หนังสือรับเลขที่ 450 2557
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
tii iTni nu uin r rrreyyInnIulnirrr rr,r lr nn
,,,r'iiu..k.?J'*my:.,,i 2. o n.ur'2t5iI ll 11............
fln1uu?
ruriuurn'urrfrorn nuuqvroilruflafilu 4
oiruanrarar drinoqtourufl n d'cyinun:ilolIvr:.OZ-8OOZ3gq Im:ar: oz-B0)i532
d m osn.zo/ 3+oiud 31 iln:lnil 2557J_...[:o.l rorfrryr{.rdunt:ou:rt
tiuu ofrnr:16/:olaBnr:un'z{ri'luaEnr:u6/o8udz{iirr:runr:/nruud/isruo::tld'{uirrlrdrn:r /{dn/tJsy'mt
thuil.t
J !, v .a{ytfl.ltJ1tr?u uatunLlr.J:vtra"ufiuii
rTruquduirar:Suvrilrd anrriuio-unrulravfruuo::uroufiu ilu.riilurdriufrna {ot#finr:ou:r n-rdIl. "nrurililrrfionr:doar:rdo.rfru :vrl'u t', ird g {uvl' 3-7 fiurrrl 2557 rilacilyrfiaunu;rv
6,500 u'lyl
"{ounilltfi'rdTdriJuar:nn'ilreiru" lud o {ud z-a uau 21 fiurn:L 2557 rirawvrfiuunu-riy5,000 u'lyl
" nlti ln:1vrin ai'.rrioryanturtoloitiuurdofisrurvTnuv nr: rfi uun.ruro-,r nqr*riru11: un::rAntconc" iufi' r iuvr' 23-2s tuwluu 2s57 rira.ryvrfloununu 5,000 ulyl"fiuun1u1a..:rur#r, z iufieirutr{" ird rt iud 7-B nqunrer N 255/ nirnryyrfluunun'5,000 ulyl
tu nr:da nrrTu r 6,rroriuu rfr ryvi n :'luuilr arrur oryiru rdr iru n r : or:lr rurdruruu
:oufuurrioan.tiur uoto u ot',uut{,ut."ui,Jrru. fr'ur[u,f uu r,^ u,,nirjrr a r: n r: rr ru utfi,,ri#o rt. rl,ir,:ruavtd0n0'l''ltltonar:duuuurflfoild Inrtr{rririunT :ou:ldrfludr:rrnr: qn{r.: r,rrinrrurr,r.riyur#u y6ovruhq.ru
igiarrafio aur:ntriri'llnT:ou:lkilnulrifioriiuiuar uavfifrvr8rfrnriraryvuluuracrir'tdsirurirrl ldnrufivrd,rvic:srfiuuro.:vr1'r:1rn1:01ndu#.:rior rdo{f,rri'ufrxmfru#.rfrrrbio11rifiu6'r
2.
3.
+.
ro*anrnrurlufio
,lfs{rl ^R/eol
r!pr* {dii;runrrdt{rfins"r:m.dqGaulrrdolil:nfror:rur rayrorJounm,r ru Tonrad .nnnfu)i$.la:i.+.1+.6.]lxpr$.rj^
Inliru d $ rS.e n :q ft rx nr i.r.l . m,(.
a1l r.t,flLl.r^4.q.1.$f *tr.4.1?..T..? r.:..
. o.(:ocnran:1or:d o:. Ianur nidrrjr)tc' $''r J t's' rll v)u$ filt..ofl n rn n I-i
firirurunr:anrfur6..$*rnYt ry'tl'Yo'
<-eb
-T rltnx" 6r/
g. rr;olJrrnnil\r3:rlrrr*g Wfrru
dontlnla.iyw[utJu
FuaJ 6,500 u1il (:utonar:il:snounliou:il
invorrnr:irr to fo)*lri :r u o r ylr :n a1 t.l"u
fl'r:uou?flua5v, .jr,
{r{tau:1fr uiri:tnr:ol:ldlusifouav g0 uo.l.tixnard ,vq
rn u 0 v Lor iu2 r!!lq : 5u : o { n 1 : l.i r u n r : o I : l I a l.-r.t
14il1enrq {rdrir:rnr:fl nou5il a1il1in iinrirld'sir ulunr :rdrrJ:;rllfrInubjfi o rfl uiua.r rfi oldiuouffi orn
{rir6'rrirytrriudr#erionnad,unl?dlTa:
t. rfi o ifl un r :6ufiuf; vrftunr:rdriu n r:or:ranrriur ovilfi or :rurhafn:vr1d'eiu rr ialrir a.w v rfl au
^.iq2. rfr oilo srTun1T46ufi 1 uro{ ian ar:eir fr'a; frc-novriol
lura5riurilri'ra.ilvrfi uut#virul.;iu u:nro.:nr:au:il
3. ron?1iln?fula:?a6aun1:n:on.r?oua1u1tafin:hi
riur.:ioa n:ui'ru rioudneispir a
4. an rriu r n vhiduliu s n r{uunlda rrrr :n riln n r :o u:uki
daunlu{a{arf, urf,luacd.rran ar:'l,uafa:
. u't{d1?il:sn.16i draorn./u1{a1??1aur drurnin
n u tf uira r : Suvr ivr d a n r riuiiun r ut*a v iru u o: :l ra ri u
rJl41iytrl1d'tJtJfina criuasrarur drmofl ytnuruna
r"ruinun:ilgu 73170
Tvr: O-ZAOO-2344, O-2BOO-2308-14 na ttZt, E\ZZ
Ir:ar: O-280A-,3OO, O-2}AO-2332
E-mait: prapasri.dum6lmahidot.ac.th,
website: http//wrnnn..l.c.mahidot.ac.th
tuafin:(nqrurn:ona'lsfi aut:a.:)
fia-ana.
fiu?t {1uyrd{nR
fi oqj fi arur :n f, n rialdacnr n
In:f,'nriErhu Odrir.rru
fl fia6a .......Iu:ar:
E-mait:
nr:rfrtgdralilsrfisu
E ri, :ciiuan fiyrirunr:ri,4u zo1n1:flld.rras
iruuo::uaaruu:l:T tqlri anliui{unrur.i
fl louriur{rrirpfi n::ua:ruiu ou1n1: lnsmfirdiotirgd uuriilsldr,!fiaa artr fi?:rtranfi rirg6 ot6-34o325-6
(nlurd.rviolvr:ai:radngrululouiiuuactuan"n: lr dr
qu tiuira r :f, uu ivr rf rfi a rfl u n'r : 6u u"u n r :rir :s riu
14rJ1 B m1 0-2800-2300, 02-80U2332)
.luraioiuriuf aonluutrdon niraqru
da{!a
?uvl
a nrriui {s n 1u'l ua sintu6::rt ro tfi uAV
il141?nUlAUilUnA
n1:ou:3J
"R'ru'rndrufi onr:doar:udorfru :sdu 1 "t;:Jvr 3
iu{uvrid 3-qnid 7 fiurnu 2ss7
a''rff 1 :R1u'r uac{fl uo::u a u1!u:il:1trlx€
aotiui{anrur uacifl !o::rlm rilu
ilfi1ailmfru$fina n1a1sr
uannl:uavtuqHa
tufl zs s a il : v tu n a lr t n a r i€ €J u o v fi n r : :'l r: 6'r ri'u rfl u
ri : v I r n r o r ri tr uT n u a ug : n{ dl rJ : vt r a u a r ri a u ri o #r tsuTn 0 iinqrJ:;ardrfi odltaiunltrrdrlod'uf,ia fi'u:vil'jT {il:c tilfi1u
4fi n i n rir:ctidldufi nrn rafi s :nrr uavnturiunlv rcn r :tfi a'l
airlnrtrrimrlriur.:rn:ugfi nn'r:finiu-r frcn! $asiruus::1l fl 1:
fi u 6 o qj fi u udu! 1 u n ? 1 tr td rr o fl 1 n $ a s t'{ a il : cIEJ t d i r u n"ut o':
!:v wr narri nvtir 1 0 rj:s ivt fi rfi abinuln st{rlo a'r t6 0 t'r r{r1o n r :
o qjiruriufiurJ:c til fi rfi ouilru fi fii'suut::ln r:fi u nr:o qi n'l:
r,ir rf,ufiinfi ndr undrrYu 6t'l'rrfl ufi ocda.rr{rnrrufi'nrJ:ctYl fi tfi ou
r-iru"Lri'jrocrflu 6u nilr art tlaouril rilntr urtatfrs rar
aoliuil'ant*ruaciflluo::iltatfi et urariyurduufi ora lutrucfi
rfl urarirsrrufi fi nrrurfl urindiunrsr uaciruuo::u 6lfiIn:lnr:fi
qvl,fiuinr:isrnr:nrurtriruri{fi auln lula:rnrrou:rt "n1u1
nritfi anr:daar:tdal6u " iilaiunulmu*'rlil tfi :rsnrurnilr
rfl unrurta.:rJ:ctilntft ouflufi nulnUt:r nr:o.'16'r{rnrtrf{n ril
luoruvtoqJ:sltntfi oudllsactuanru n1:nfu ow"lnda nfl n$u
" nr:frnrfi:r " Ina talr,rcnr :r{rnru tdrh fdn rTud:; tv ntfi ou
frutot:rto.r dauq"rfiud.rdiarruiirdrglrn:fu rft1uui1,o{nfi
rE uuitin nlltf, r.ro qj n:r:rt{rlt arrurdo nrruf; n viinun fi to I
{nuvtrao uJ:vtn n firildvirrfl u:r. n€jdu 6.: "R'ttlt " tfl udrn atr
eirfi'eglunr:rirnrurdrlad'tl1 dlnrirr rf; atnialnlrlniauhiriu
tJ:ct'ltutrrlilg'l,un r:tdlifu :gt'l nila 1 tfi uu
SnqrJ:mrd
1) rfioaaunrurrrh::duf,ugruurinubra{ad#dti r0u
nr:lsit;mttmdoulunr :t{r{'J:str alort*ou
2)rCeXfi uEruairu:-unr:fi nurnrurrrr jdu:vd-ua.:rdohJ
3) rfi anouauofi frsfn{nr:firuuruuriilurdg:rfr earfi arjl
{ nr:rfl u:lrarivr srds: vq'uTa n (Gtobal U niversity) uav
i ,- . , ,, q-Y.. -'lr-^-.1airrqrudtfr u (value added) lfiurift nil'Lvru
naiinrn'j, octdiu
anrdu.t ocldriuilucilnr:t6aunr:aounruT'nilrti'ruiur i< o 4 q qu ' .i 1- & Z. ---nulvr ufr fr nrrudr tilu Lun r:1{nt*rnultn0nl 540 6'l:fl ullug'lu
Ha v n v I 0'r u t a r r,t ntil til : v o.r'u fi a q fi u1u rr a r si 01il u, n q't n d
In:rnr:fl nou:unrurvrrjT dltflunr:linr:urinrniEuavtonw tfi o
rrriuunrltrrniallun r: rdr eirj:vtrnro r tfr suv
svYuandF:lla3?nt8!
il:v n a udrunr:u:lg'tu $acnr:fl nvin
fronar:il:snornr:aoufi{nrir:ilu Ioufio v * t q ,tu?14n.:natuu
n. n1:vTnrreuavnl:a1a1n
1,. nr:ra1uu*avn1:nouqfu
R. nr:[ucfrfiruavnr:ta5ol
n. nr:finsioGarfifin
i. nr:aaunutiolfintrl
o. nr:tfiuurlilaltfrar
t. n'r:hJnuurnrrj
' t$avn"l:a'larnr:t. n1ltato.l
01. n'r:uant?$1
11;. nlnlnunsofl ifi ardurialrirun'r
utiaclirta o s{nrifi llrd aaa uGol n r:o a n # il l:ur n : ni
rir#n{ #rriau ualrairrdronrruiniliruuo::rrludrldrq drtl
cr.;-2\ nr:trnih h:ria.riahjfi
n. f,nn':rundailun1riln
t. finnrrurdrla
n. ?lnnr:rfiuurdo.ld'u
n1ilJ:cduHa
1{i6 tlequ rio fi uu rnsr.J:c fi uzualu6olsiohJd
t ) {ri u ua u' l : t'l El 1 ! tta s n o I n'r n trlura'T da fi {u r n u
2)' {riuua'ur:ntd'rlodrnruuav{anrrlffbld'ldould'r) {rierufi:rrirrTnrifil{iflu:cdunlil'i'ltflurdodu+) {riuuarlr:olorrTut{rtatnrvrfi fi nzrutnofiunnnu
qittrfi (fivrarurlrXnlornlgrlfrnirlo filuflvoon #s'i
ili ols"t? u r n:nift nir s 6 n'l u)
iilurn:artr:tiifi (orlr:6tr:vrriti:sdranrfui{anrur uas
iruuo::utotfiaJ)
Adolull uast?{t?a'l
o aorufi: o1n1:n1$1$aviatuo::n
au1ilu:u:'ltrllri anT'liui{'un'rur
uaciruus::u to t6 e uuriy ur a-s
ufina rna1u1 unnJgu
r dtrt?ar: iutyvrid I - iu4.1id z fiurnl 2557
t?4109.0G16.00 u.
(,itutu 5 lu1 aY o ffiIao r?il 30 {2lil1)
tfiruruft{rauruU
d::lrariua; 15-20 nu
n1:ilou?dfn:)-
{rrirou:ufr rr-riru nt:au:u n-r ud ia u a: B0 ra {tr.:rzarrduq:ln'iuliitin::-u:alnr:ajrunr:au.iulqfu
rru'r utu E ryi{riunr:fl n au:u arur:nrfi n ri -rl{iru1u
nr:r{rauruldlnuhifi aufl uiuar rfialdiuo r.rrifi e r n riri.: n-rrjr1 tr n-u f, .r n-n
rio n n n l'[u n.t i 6tu-n :rl ryr'o rf, u nr:fl uujuf, nuJ1u n r:rrjriu n..t :ou :u a n rrjur
q:iufi qr:rur}.rarinrfrln'drurniauiraqu:rfi uuzl rffr o tJ a r n-u n I : q qu 1 u I a { ta n n r :d r f,ru {in e : u au
"l,uraiqiuriuirnlu:rfi uulu-vi-rulurjuu:niri]{n.tt
AU:U
lroR ?1un:il'tn:?q6toun1:n:o n{oqaluluarin :lfrEuuiou n:uri:u riouq-nd.rizu
anruiur s:'trifi urQu unriuudlilaurnril nnr:ou:u1n-
fl au nlu {oq n rfiu rn-u un : d I ra n n r :1u arin :r ur.:f,rril::n1ni drnarn / u-l{31.'l??1dur dtutnin
EurluEur:f,uvrilrda n rriu?qju n rurtm : ifl uo : :u r a riilu
uuriyrurdulfi na ituanlnlu,ldrno4vrouru?a q-luinund5u zrtzo
lra: o-zgoo-2344, a-zaoo-230s-14 ia ztzt. stzzlra:ar: oz-eoo-z3oo, oz-aoo-zz3z
E-matl: prapasrl.dumernahldol.ac.th.
uasaana.suaemahidot.ac.th
website: http:,//www.lc.mahldol-ac.th
do-nna
"luarin:
I n1 rur n:a nrToq n niu n rufi a dru ::q sJ
| -a -uu?urt"luvtd{nn
daqjdnrlrmfi ndolda: nrn
lrn:dyrri D riru ................... trE fiofia ........ln:ar:E-mall:
Tlvt'1,{''ru
nr:.8r::irasn:rfiuu
E {r::riuan dutirun'r:rlu du z a1Fr"r:nlurrn:
iruuc::unuruu:u:rtquri anru-ui iunrur rE louriur{trirpi n::ua:ruziu su'ral: lrauursfitrj
iiarirgi uurinura:uufi n n
nr.ur ffi:'ri,ntdtjrpi 0t6-3-0032s-6
l n ;md ruiala:ar ru n-n 5ru1ulauium :1uau.-n :ur 6r qurluiur :fr ura*r d rd ar0 un r :fi uu.-unr :{r ::riu uurun.u 02-8B0-2300, oz-goo-z33zl
'luraiq:-uriud oa nluuruiiazuri.lu mu
.rln{nto ..
?uvl
a n rujuiiun''ru 1 un : taruE : :il ra r6u
ilu"liYtu1fi"uufinn
n''l tau :l'JR lu''t n''l'?ua:n d n ::: u : f,u
" rEuunlu'rn'r?:: u:#u z iufi ei'ru'[n"-
iuqod ? -ilqfidufin'a lrquRlnil zss?
a1 n 1 :R''ru''tun:'lintuo:tudu ruu:u:rtquria n rriui qiun tn I un : r:zuuo ::un rtu
uu'riyturf,uufi nn fi 'rnrur
r -,1
Iuyt r1
uahnt:ua:tuEt{n
il:: nn H f, r ot:nrtlJ: :tr6rJln ud::t1iun "l ?
1 nrJ il. ar rl tfl ud : : rn s rfi audruiifi n r ruln dBnBn :ndru nHrnlurj::tnnlnuurn tl::trntd::urnriaua: ?0
qnn.]ulB'l? lBrorsn, H. Encgclopedia of Lanquage and
Lingulstics, Uolume 6. [ZnO ed.J €lseuter:. Oxford,
zooe.l 1{n rurar rtilun rt1n1{n1: lnufirj::tr n:dru
ufi rta rnrrfi nrruf, a trut{rtqnrurlnusa:i[raulnu f,
il oaun?r frtritf, uru:r:{'t?B'l?6t'trrrniudovrlsln:fi nd
qr n{::rfi nlnu rdarfi atu q nr:niln 1 1uiflau}au trr-. -a - g
a1?c {Irn :tt'r tc Bluu riiarfi n{aiqr:nftn1 luudnu ns'l
id iclqun;hi ft1q fiu arJri.nrz fi a: rfi arJfr fi-:u T'rtulu
f,rn unrr f;nJ :rn4r,ru'ir finua i'ua otT ratdiiiotr r}nu q ru an n r:dr tr e e r n l xr n m : niuu rivr u
T n:ud: : q'i r"n ul u u E E n a 1 ? !''t n fi tl n1u1 a n -
[http://bbs.asiasoft.co.th/ shourthreed- pfrrp?t=12653]
nr,rnrrrdqdrf, urJ:: qriln\J{nrrur{rlqlCot
rir u nrJ rJ. a r r f, a d q taiuun : nriuarluhin u1n ul n-fi
1 a n r n ri u u i ri'r a'z ru f{n tt a rr u r n ij I {u1u4 n 1 nnu
lnurqilr:irufi rurtra:1-ltuottual? ilf,qnlnrrfi nrru
riaulu r u rn tlr i1 : u1 !t f, *a ri r n r rTrgd n uhns1d1u
fl r nlln u o d T cr8ud :n f, i ilu e*$ad1'trJllluf, rnuat
c:nf,unnruhjrf, untrusuru6nodr$riil r*u itir'fi aa lunrurluuuutfi cnr:uqar{nnrtCT rfiunr:irn julonndnntrn,ltutiaa rnirrf,l lru:dnrtrnrrfia'r'ruuuru'ir "untf,n' rnr drtiu tunlflctrttrqtfir1a1 fi f, ulofi cntrrnr, nrilfi etud'r*rlin'#ifi i,rrl u'ltl
hinr:urkftuf ritndrudni fi srqqadInariluioq:fi ruta
n n'rriu?{u n rtrua : riruuo ::uror{u i lrf, uu ri.l u I ru
ir u n r : f, nt r i rii s fi r n r ru f, n f,'u1u i{l n ubn u d til q r n
arT uf,nrrur{r1cf;lnun'tzdf, "a {icuiiilnrnetin
uf;nqn :o.u:ur=, =ft' tliuun ru ra..t, u, tu z riufi dru
1rt- iuid r r rC otin r ru iuri tr :1n u ntrlrJ firJ': : a c i1a d
rluufnrtrarr rC arfi u5ruhJdnrtilu iun'rrufr-fl uo:tua1'l n r:ilnuri{u n r :vi a ltfi ur n aa n fi ln r:f,niarirq:fiqlu adtJ.n'lr rdarqrnluit zssa atiuu
{wftdttn*orJ:=r."urn:u5fie irfi orirlt:noud'rf,'rp
Fia nr:tf, unarnua:tf, ugrunrtrf, nirufiu urnartiuu
d'ru1fidi'l{'tJ::lraurf:n5firotfluu' lidrrtq fic:
riuiirurcnr:ia:arta qartiuututrfi nr:Crlan un:
un::f,iwtruf,ua{ralrJ::'lt1tru1ua''ltiuulnu:ru un:
1 a n T
a t a ilvr u rir c ; ri u du rd a a r r;lu u a r u r : n a ir s
il::trautnnr5fiearriuulu-tfl unnrasn:5ru artiuur:
d'rurCudrurqiatawa l'tvr uturrfrlan tnr: tf, u zniu
n r ruft.r*ur5lun tausrriiluufi ldrurfisuqun r rufluf,ud
vrinrFltu'i'rcbrufiudt:rnni'rl1 Sniru
r-nqrh:alitl rCorausildnnufaruT ntl{rrr1nu{nu1#r1rJ riu
nr*aiuua:T rfl isulunram{rJttrnuorr:lsu
?l rCstriuin r :tlr n r :uri ilit n il ttn : 5 i'l'ltnf a "d
r u1u
urnrt{mrlerialarrflnurrdo rou cua ctf, t ldrd n't:r{rruruq l itl u ta-ulfi a a
rCorjr {na:rf, uuu"ttn ur$u t: fiulnn {etobal
uilvenetgl ua:n{rqrudrrSu {vatuE acgec} tilrritrnulnn
erafinrnirq:liiuanrr.ljur q:lCrfluruEisnt:riuuntidour'l'lu.la1?
druirnulvrudfi nnuirrf,ulun'n1{nrura.rtfi anr:
da n r t{u*ulrrr ra : q: r uruc aurt n\J u-r:: frudqldulu
rrardald uanc'rnd la:snr:itnauflJrl'Tu1f,1?u-lrflu
nr:uin'trurintnf5la:n ntu rdarniuunrruniaulunr:
r{r{rJ:=trauart:luu
inurn:uruS::xtC fianru rinrJfirif, nrti{u [{'ursgntl
rJ::'irs{nrr-ui{unrurua:iruuo::ltariilu{rdufi rr!
n-runrnrua:iruugtuarr
an.t d ua:d?{l?a'l
. nnaud, a'lnTnlultn:elruuo::uf,utu
u :u:rr4uri n nrriuiq'unrnr
Bn:ialus::utatdu uur?raurf,u
ufinn nrnrul un:rJ5l
r t:.trrat: lwi r -e ilqunlnil z55l
tla1 09.00 - 16.00 lL
(irtrn z iq a; 6 l-il' tlil 12 l'il')
irururlr{rf,nautrlrJr:urruiun: tli,Zo f,u
alnflirscil:tfiuunug: 4,0$l U'Tvt ltt$anf,rnj::naun1ffrufll
arut'irl I fu *n:orurtnnrsiu z ialfi qn:rufi Crriiunrtar,$C
{asna.rlun15dfn5
1 . a n rfur ov"lrifufi o r:sr"lu a :in:dh.r"ld'd.,: rurw{alri r a.,ril y rfl uu rfi a rfl un r: fi us]u fr nfl un r r rdr o u :n
2. $o Fr ? 1 ilnrru1 6ri.l? f, oun r:n :on dorya1u1u a rin:"[ridv9
r5rruf o€J n:udru riau6'n d.:cir€i
3. rfi o {J o.,r ri'un ri druul ura \: ran a rr dr rirp ri,i'a o"u a u1u r a 5 a #u ri u ri r a.: vr s r f, €J u"[fi] u{u u: n 1 a { n 1 5
OUIN
4. anrfur ov"iildurtu gnriuuq^tiidrlr:nriJanr:
au:ru'ioi
dauoru{agardr rfi ruuasduanarrtu afn:o u.6{.Lfrvfl1d3 draara / u.d.11du1dr€,rn5a
4uaiuirar:fruvriweia n r riui,o''eln r ut ua v izuuo::t ra riel
uurirn Eira'rl rufi oa dru nfi 1a1 g..l
drmoqmolzufl n o'.:u{auartlgl V317O
lvr: O-2BAO-2344
0-28A0-2308-1A aa 3121, 3122
0-2800-230 0, 02- 800-2332
proposri. dum@moh idol. oc.th
wossono. [email protected]"th
hltp: / / www. lc.moh idol.oc.th
lvr:dr:E-moil:
tuarYn;(nTru1 nr0niory ndr uar ufi a ei'ru::o.r )
I dv v14U?U{1UnA{na
do-aqa
fi o rjfi a r lr:n fi a sio'tdav a.ln .
lvr:aiwvl'
E riru E fidmuE fiafra
E-moi!:........
nr:dr:vritn':ilvrfiuu[ {r:"riuaa firad.runr:liu du 2 arnr:nrur$as
izuus::il d rJlxiutilr.r{rpJri anrfuidEJn.ru..ty
fl louriur{T r.iryS n:vua:raiu6u'r n'lr lvr sil r nirei iia riru8 u vr ri yr E'r n'a il fi n a
arrr fr?:rr rar,fitiryi 016-3-00325-6*
n 7 ru t d wF aT n s a n n in g t uIuI a u ti u u a y7 u a rta tffi a fJ un s 6 u iun't s,t.r ts tiu m ir puit urJl u nlta-280G2300, a2-800-2332
a nrr.iuida nr ur uavieuus::u ra rf, s
rurirnsrdsrfiaa
nr:au:urt.rrJ$u-dnr:"n r:i rn:rvria #.r{oqanrur t a,,r{risurfi orf,ruur
fin usnr tii sunr urd.:n qudr alJ:un5ll AntConc-
(Leorner's Corpus Anolgsis for Oevelopment ofEnglish Writing Ski/ts LJsing Ant)onc)
t'ud I
tu la{oiuriud aanluu.rilda/rarirsr{ru
a.:da
iuqsfr z3 - {u4n 4d zs tilr*1su z5s7
o'rFr1 rnlu't rrn vi etuo::u d orrul:l:rtqmian,rriui 6'snrur ua vizuus::u ro rfi a
:.rurivr urd'u:Jfi oa erarar
udnnr:uav[]rqela
n r :i r n : t v ri'a A'': d a ry a n r ur t a t ri ti u urfi a r{zu u r
fi'n uv n r : ti €J un r sr d'.! n q ud'l erld I ttn I il AniOonc
a s fi r r a ua i6 n r : vYot ur vt'n uv n r : rfi s un r ur dt n q vt o':
rj ri u u 1 a o1{{a r1 n rEuJ : s 6'n dt a t qi ri er u rfl u1 n ti I du
$a v tdua uuv $u'lvt 1\:14 {nr:rJ{urJ1t'tduri 1o ai aurrnt
1 a u{.r fi fi r, r r u uo n oi r.r riu: v ra'i T .: ri ti u u u oi n s n u'[ri'i r
o E tfl u r? a.:r o'rn r :"[{d r drry d ua "1
n :'r a iT'r fl d : vl u n
rai a n r :'[{f, a r n r : tfi u ufi a a n n da t riu f, a r rarr rt1u.: t u
rfiuutt6iavil:vrnvl
{ r{r o u : H o v'[ d ri u uiiGrir t'fi r'fi o X n fi rfl uru n { 1 un''l 5
riaula'r{riauuoia"nu lasnrtuda'rala'rrurit.,u'lfi tfl u
't ri d'do n r r u fi a r u T : n'[ {rJ : v l r a r.r a't d dr €fi il : un : u
drr{o1J Antconc rra{d'u 3.2.4w r$ia1ri1d'fi0:14
n r r u fi t o r n r :1{ ri r rrn o1 rJI n :.r a i r.r : u #.ru iu m I o.r
n r :"1{ ri r ua cflI n :.: a {r.rdu d.rlurir u fi q a o u d u r : n
rir'h,fltujiuu tfi ErurYu uurilr{nr: td uufi'[ttijuuuu a d r.r
lunr:rfi suil:vmnoir.rl "ld
drt'rrraqd anrfur itritrua{anr:ou:u ti'liliffin r: " n r :i rn t rcfn d{{a { a n 1 tr1 x a': r! ri aurd a r{cr ur
vYn uv n r t t i t, u n r u r d{ n q u d'l uT rJ : tt fl 5 lr AntGonc
(Leorner's Corpus Anolgsis tor Developneni of
English Writirg Skills Using AntGonc)" riarilunrt
ri rsvrona{inmu{durfl urJ:vlalriurir{dds.tnr:uurnt.t
rd l 16 x'l'un r tvizu ur vi'n r*sn r :t{ s un r s1 d{ n q u
ra.r rj rE u u ua o t fl un r : t H u u tt i rJ t c t r f,u n"u6fi o n : t u
nnrfur 6nd,e
?s
t.
qrJ:va.rd'
rda1ri{t{roui! a1il1rnr{zuurgrudaqnn rur tfi uu
ta{outa { rfiol'fi:vqfl quurdrunr:titr u uao"[{
njisurfi uurYud"l uuusatnrtrfi sufi dtd
z. rfi alrirjriro!*r f, 'l rt'rinlldlJ:un :l Antoonc
3.2.4w irn:rcfnrtrfita.rnt"[{rirunv1-fin:'rd{r'r
uas13fl us\:u?umlo'rnr:l{riTunvl.f [nt.rair.rrfu'Li
'lul4 z
rrar 09.00 - 16.00 u.
-A^?ut4 J
nar 09.00 - 16.00 u.
nr:irn:rsri{oqan'rufiAs" 6 v
{a{n 15 [{Fl 1 ltAv?u tFls{ 451 {'[unfr.r{a
ryan rurlat {ti uu
nr:i ta:rvri'trji gu tfi uuunc
1ri{arauouwlunr:firuur
e. tfi ahir{tft au ril f, 1 lr 1tn:vqda t a ua uuc"lun r:frzu ur
fr'n us n r t Lfi u u? 1 n il a n "l ii r n : r s ri'n a'.r n T r*r'[ d
?nsrn:orsrrti a:.6d:s 1ni aror:ehJ:vdrrad'n4a:
nruraran{ anrriui6'unrur$aci*lus::u to tfi u
urariilsJrdsilfion
5UgUL',la1
iu4ofi zs - iu4n{d 25 riluruu 2557
r?n1 09.00 - 16.00 u.
ldruru 3 iu1 nv 6 d,Iu.r t'lu 18 drTu.r)
finusvnrtflflauiiln,t:uriE lu unvnr:fl nd$d6nrmi':
{ufl tnnr 09.00 - 12.00 u. nllifrlJrds'lriu
tO\:t{15uu
rrar 13.ffi - 16.00 u. nr:6qfi1nd{{aqanrur
drunrtrisu'ua.r{Guu
n1u1f,1d6lnf,{toqn$au
nr:risurnd.t{oXanrur
rira.rrnvt{isu
v{ruas 5,000 ulvl (5?iltand.l5il:sfloun15a!5il
otar:nartiu unvatar:'ir\: nnaon15au5il)99 |
uu1 stuq ry ttr:rrunrsfl nau:ild'llJ'l:n r0n rir"[dd r €J
1un r t r{r rJ :4u'ld1a u"hifi o rfl uiua ri Y g-
rii a [o iu a qfi6o r n {u-.r rYu frYtr
n{nrihulra{uav to - 15 viru
u]fi ri r muaauua vf,ln ou tiln 1: ti u unrur d'.: n qu
1u:c d'u fis a uil nr sfi {:v d'u rJicgrgr ni
diido.r ri sunlul d{ nquo ti rfl urJ:v6 r* { d t a u s u4 n i t uda $t n€ a t a a ufi a n a iu'fl(
f, n { Si6 t v ui t in t s a u su d't s
n"lrrau?6$ef
{rir{llnr rou:r fi r{r oufl d'.: uoiio tJ a c 80 ro'1
rhtrra r dl uasitlun r:ilo a ou r v"ldiu ldria:iu:a'rn1til1un150U:x
nri:ulr*iluBntol4nriu€n'r rBunind e nrriuiiunrur ua : ioilur::n
rar?a urlnardatfina eiruanrarur rirmarlnellil?a{"rninun:rJgil zs17o
nrnaulf,iinr{ririrlnr:au:rfirirau:rfrludiauac go rart'rr
mat rfrtr;lfi iu1ffi rinriu:a.:nt:rirunliauiil r arju
ianneltunlrdfinrr. dnrri*r qct*iufiqr:r*rtueila:fi1{l6iillr
uiarrirawvrfi rru rfi arflunrrfi trdnfinftnnrsrimu:nxan?1 iln?or1n51cdau n1:ntaniaxatutu6rin:tf,Guuiaa nrufiru rian{ndrfirarfi arlaldunrsAEilluxa{ranar:drdeg {{nr:ilautur*Sqiutturiralnc rfi uu?f,tuiur(inra\:nlfautlr6orrirr., qctrifr $rtB unri*uirrierlrra rilonr:au:r16
z.
3.
6au nrt ialardrdruagft nn*r:?ue{aro rnrirrilrsarrtl irsarn / nrcltzr$nr fturnfr
qnriu?nrrf,nnirrianrriul{unruruacifl Bsrruafi ururlnurduilfi aa eiruaAratu'r
rirmaqnolarna {ofioun:ilgl zarzo
tn: o-zgoo-2s44, o-28oo-2so8-r+ ria gtzr, srz2Tnieli o-28oo-23oo, o-28oo-2gs2
E-mail: prapasri.dumemahidol.ac.th,
Lra6sana,suaemahidol.ac.th
rlebsite: http://uwv.lc.mahidol.ac.ih
tnpnnran ia1nf, ruar ulairmrrt
la-aqanirumnf,ftih
ila gilenl.r:nf, niol5* nrn
tn:rfrrfEfrr* Eirirmn
ntrlrr:irmncrfiunE ir:cri*en finrirunr:rin in 2 a1n1ifl1u1ua!
ier$firiil6u1ilu:ilr1tQx€ 6orilu1{anrur.,
E Tanri*rirfiE? nr;uas1fli$ filr1n,tr lnuurrfildiarfiqi urlnurdatf,na a,ur fi?:.rl
rarfi riq? or6-s-oos2s-6
' n 7 u z d n?a7n r d t m in J trt utaufu ua st u 6iatfiia fitn r8 yim t rl fi c tltt a t it o u6aia?u t r F y n fu ifla1ttn, o -2800-2300, 0-2800-2332
"tuufrJurQnfr aantnntddnrirsfi r
a$atd?lttl
drn rinlliun'ttrt ua gltnrfi rrit ta fl u
urflnuriuufina
fl1fau!'il
nr:fiundrrnfltl{ilfirifinrrrCal
'iau nmutfi rhfl rilnerrnfl rirritr'ilrl t
Qnf r - $1f r ua=fn{ zr f,nreu zsoz
a1 R1?rntrrse:llrllorrrnulrrfitfi rqlrlmriirfi urtnn m:'iirmorrrtrarlu
rnrlnurlurfina i'1a1u1
nf,nnl:uastilqsa'dt:n6' rtrufil lr*tiuufi tf, urtaltfi urfi u
iarfirq?r nr tir reuaiialsrrrfi urfi uqnaafifi 6rn*rBl
rnqnrtaifi rfi ofnq?I fi rqn*rrfoIfintnnr:tf, 6rss
nrrl! nrrr6o fild fiat-unatEnr:rltu*lf,rfi nnlruruf,ntrfir*6ru
f, r 1 ri u { n *r€ xt f, er r r x 6 ul I I r s fi tt * rl 5 s n n 6 1 : Rfr
nrn n i r rfi r fr lq s rf;'rrl6crno a dlrie r :n6fi rl:r ng a qilu
rrirfi araru 1 ilsr rRt 6r ua'r:nf, *T lr:ntitfirldat*nr:rlrurdrfi udiaXaoir.rl tf, rlt'rn4uridraT tart*6nilu
uaacr ndrunar:n6fl c: fi alfil?i nT trE uutf, drduttua cd'r fi on1 ilaruuHr nrxtiT ufi ltf, *6n*ltfr.rinr ur{trt
fi u n'r rda fi r : d I ri* {fi I : r a.:dr s t'n tr $6 1 5 n61f;166
e1il1rnd1ilnaonrrx!fi ntf, du{iitr16 ft {tfi uadrllilfi q,fi arr3uuinrtrir unruiufrugru rfi arctif $Brflf, a
uat16fi 6rre:tdslaflBn.rrdratuqtalritll laluriatnu
en rti ui { ufl 1E 1 ua : i ru u655 }l t a ri u
lrrlnurdulfi na rf, rrudruIr*fltnuurierrn!iT u
Ha{1unr$itnrt,irlrt*mnt$atfl uuninm{{f, lru {ltfi {nfl nau:r n rtri uudr rnfi tl t rIfi ri6 nr:r'ia I'llasarr*lf,iiri rilnor:afldrdlr' i$tl s r$auantdniar
R'l''t 1r ftnnr:ri uile 1infr tnnfi nnr trfruiaXarJ rr d u n r : oir? rtun r :nri aq a fr lm n, a n d 1lu8 ! n1 ra il
fun t€rrnrf 6tiio r: fi a lri'r uuuni q iaqa tr ufi rffin r :u fi il rgnr rlu't v urir ri r I 1 tnuc: fr n r : a a n fl n rJ f, li fr or
frufl nraeur u ua ;fl niintil utunntru t$a nr:trra{rduas e61rn1u6nuair amlint tnuu5I'irTntI nT cSrI
ir u r$u gnnrtr!ua rt$arlxlolilla'lnnaru
tnsrn:ntf,lr:rs{ ltatr r[n rt$rifi nrttiu t{ Ir*rqnrtt
dr s{1 sa .trinl{ u R''ru 1 ua t i ruuo st I ta tl u
mrlnurf,urfisasttlll: 61t1tn5iln{utrfiriu:$ riiun tr6T t rru
tnafra n:rf,.r rflndu
nalrutn grn:rln t1l unrar{rrIn 0lrinfr nrua =
finutrrf,crj'ilrnrorcr 6nnar u td I tiu uhn uduht ilfi u
rl 1 n stx n r t u n i r I ua : t otri r u q*r r1n t u ari u I fi IndrrinSlril6l$ n55ilnlrundrluaciliurlllrr*rr1ntnraq-lnu ariuxargau'rl rfl*fiu
r.tlccunrta$
- inurn:il:c itn'l:au:l nl :tit uu61 infr ti',1
rjf,rifinrt fdol 'EaunrT ltf,rirll rfiuarrafirirdru'fnfl r - a
- {eannrurlnutf, fiurrrntlrlrctnrr tin lrrfif,rjfrlr{ lr:Sucrnf,uda{1i[$1 rrrdlnrEfiilnrlnsrf,uraeun fi?{Untrl*d ils:rnfldln.lE
- {aa*nr:drunT ntf,fiurinfinur nrrint{unruT
ruarisusttuatlu ilfl 13nar68ilf ea tf,uin
nlsriu$drsn6 uar nrrtilufl 'rfl iltEfiauuil
errnfi
inqrllurd
tsurtlaliuqni z - rer{ a uat 4n{ zr fl*lRl zssz
tla'] o9.oo - 16.00 11.
toir*ru s i*1 a; e irTrrl 5'1il lE irTlll
f,nnar:nttflngurilL n1nnqul
ii*i r ram.rfnaurl (z fi*rou)' utrurutf,
nrtitfi urtiugtJuul naffittirn'lrl nrsrria4a nr6a't
nrErtuurilnsalfirtai rnnfinnr:dr8fl1u uarfllttn?uH
qiraanfr$fi rfinfi*firfl s ta{n,rr0nau?lt (21 frrrnx}, rirualril
n r r rt u *6r: n6 u ricr : fd tla u t d $a tt$c u$r n t t n'] t t? il u
drtn6 n'rtfitiaGal nrnirtd*auatru{drrinfi lri rfl u
fiuz. nrarlfirifi
f*i Z m{n1?!OAut{ (8 fi11rnl), flr€aan
nrodnutfi afl nrinorttEu*artnfi nrtdrilRru ar f,*fi
R1ndn1il
irew-t[rnrdtra: s,ooo u,tn
nmrrrtql {tirirlnrtfl nautl srlrtntfi nirtl{rut*n rttitJt: 1il161n ulilf, ar fi uinar rlialfiiu
arprfuT n{ri.rf,uritgrr
$rnurr{tm*llirfi* rs dru tlnnru6alfinfialti'rugrlrflu
xa{nl|tan
rila iu eiar ri a Hiil n t rfl n a wa udas itt t i ilm inF a r ii a fr { a ias at u i t $ t ru
1. tf|41f,{tirau:nfrnrtr!un:erutirlrrfiurfiu
z. r$atf,{rirautltfinfinu:t*nr:tls$lrn$r:n$ilt:ranittl ua:tf, anlftls:mflrat*1tnf,?unrrrlasfllrlfiadrrrlarntaru
s. r$arcuuuiiallulratdortixo tnnrdf,u?nrE
ttlnrturi{{nu