FINLAND

СПРАВЕДЛИВАЯСТРАНА

ПОБЕДИВШЕЙЧЕСТНОСТИ

ФИНСКИЙ ЭТИКЕТ:ЕДЕМ В ГОСТИНА ДАЧУ

КАРТА ЛАППЕЕНРАНТЫ стр. 1617

№ 26102 28 ИЮЛЯ 3 АВГУСТА 2014

ТЕНДЕНЦИИМУЖСКОЙ МОДЫ

2 июль 2014

реклам

а

3июль2014

№ 26 ИЮЛЬ 2014

Главный редакторДарья Шпаченко

Всем известно, что честность и справедливость – свойства исключи-тельно положительные, к ним стоит стремиться, их стоит в себе куль-тивировать. Но грань очень тонка – между честностью и глупостью, справедливостью – и желанием «влезть в бутылку», например. Всег-да ли полезно быть честным, отстаивать справедливость принимае-мых решений, или проще и правильнее где-то увильнуть, схитрить, «проглотить»? Наверное, я как прямой и, не побоюсь этого слова, честный человек не смогу дать конкретного ответа на этот вопрос. Ведь честность это не только желание и стремление «говорить прав-ду и ничего кроме правды», это еще и чистота поступков и мыслей, желание и умение поступать порядочно, не утаивая за душой камня. Приветствуется ли такая черта в современном мире? Не слишком ли люди заигрались во всевозможные роли, диктуемые обществом? Может, хватит, пора остановиться и начать менять мир с себя? Но все не так просто. Честным и справедливым живется нелегко. Постоянно ощущается конфликт между «надо» и «правильно». Поэтому, чтобы не уходить в рассуждения, которые могут завести очень далеко, давайте рассмотрим, что такое честность по-фински, и почему финны все же признаны одной из самых честных наций, что у них есть такого, чего нет у остальных? Об этом нам рассказала Наталья Киреева в своей статье «Справедливая страна победившей честности».

После прочтения статьи, я думаю, у каждого из вас появится пища для размышлений. Возможно, с чем-то захочется поспорить, с чем-то не согласиться, но в любом случае подумать есть над чем.

Самое главное, чтобы мысли ваши были честными по отношению, в первую очередь, к вам самим.

реклам

а

4 июль 2014

Jakelu: ilmaisjakelulehtiKustantaja: OOO "Makton"

TOIMITUS:Päätoimittaja:Darya ShpachenkoPuh.:+358 50 36 11142

Ulkoasu ja grafiikka:Jana KnyazevaKansi:Jana KnyazevaKorjauslukija:Irina DomozhirovaIlmoitusmyynti:VenäjäTatiana Lozakovich+358 50 50 555 85, tatiana.lozakovich@terve.suS.posti: terve.lehti@gmail.com

Информационно-справочное изданиеРаспространение: бесплатноПериодичность выхода:1 раз в неделюУчредитель и издатель:ООО «Мактон»

Главный редактор:Дарья Шпаченко

Верстка: Яна КнязеваОбложка:Яна КнязеваКорректор:Ирина ДоможироваДепартамент рекламы:Руководитель:Ирина ПольманТел.: +7 (952) 374 19 23Департамент распространения:Михаил МухаТел.: +7 (953) 359 63 74Менеджеры:РоссияТатьяна ЛозаковичТел.: +7 (950) 015 55 51

Адрес редакции: 188 800,Ленинградская область,г. Выборг, ул. Первомайская, 7

Тел.: +7 (81378) 22 555, +7 (81378) 26 931e-mail: makton@mail.ru

Издание зарегистрировано в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных тех-нологий и массовых коммуникаций по Санкт-Петербургу и Ленинградской области.

Регистрационное свидетельство:ПИ № ТУ 78 – 01136

Отпечатано в типографии: ООО «Типографский комплекс «Девиз»

Адрес типографии: 199178, г. Санкт-Петербург, ВО,17 линия, д. 60, лит. А,помещение 4-Н.

Тираж 15 000 экз.

Номер подписан в печать: 25.07.2014 в 16.00

Заказ № 4261Рекламируемые товары и услуги, подлежащие обязательно-му лицензированию и сертификации, имеют все необходимые документы.

Редакция не несет ответственность за содержание реклам-ных материалов.

JAKELU/VENÄJÄ РАСПРОСТРАНЕНИЕ/РОССИЯ:

PIETARI/САНКТ-ПЕТЕРБУРГ:Viisumikeskus/Визовый центр, Nevsky prospect, 114/2Viisumikeskus/Визовый центр, Kuznechny pereulok, 4Viisumikeskus/Визовый центр, Spassky pereulok, 14Suomi talo/Дом Финляндии, Bolshaya Konjushennaja, 7

RAJAYLITYSPAIKAT/ГРАНИЦА:”Svetogorsk””Brusnitshnoje””Torfjanovka”HUOLTOASEMAT/АВТОЗАПРАВКИ:”VTK” Svetogorsk”VTK” TorfjanovkaOOO ”Tranzit”, Scandinavia tie 84 km

VAKUUTUSYHTIÖT/СТРАХОВЫЕ КОМПАНИИ: ”Soglasije”, Scandinavia tie 120,8 km”Rosno alyans”, Scandinavia tie 132 km“Alfa strahovanije”, Scandinavia tie 98 km

DUTYFREE-KAUPAT/МАГАЗИНЫ БЕСПОШЛИННОЙ ТОРГОВЛИ:NuijamaaVaalimaaImatra

VIIPURI/ВЫБОРГ:OOO ”Makton”-toimisto, Pervomayskaya, 7

SUOMI/ФИНЛЯНДИЯ:Kauppakeskus Galleria, Lappeenranta

VAKUUTUSYКОМПАНИИ

je”, Salyanahov

REEREE-ШЛИaaa

/ВЫMakto

aysk

/ФИНkesknran

КОМПА”Soglasij”Rosno a“Alfa stra

DUTYFRDUTYFRБЕСПОШNuijamaNuij

imaVaaltraImat

URI/VIIPO ”MOOOvomaPerv

OMI/SUOppaKauppeenLapp

реклам

ареклам

а

5июль2014

ночь

ночь

ночь

ночь

ночь ночь

ночь ночь

ночь ночь

ночь

ночь

ночь

ночь

28 июля 29 июля 30 июля 31 июля 1 августа 2 августа 3 августа

4 августа

11 августа

5 августа

12 августа

6 августа

13 августа

7 августа

14 августа

8 августа

15 августа

9 августа

16 августа

10 августа

17 августа

+180

+230

+200

+220

+260 +230

+230 +230

+190 +190

+240

+200

+200

+270

+50

+140

+90

+120

+170 +170

+120 +120

+100 +90

+120

+110

+90

+170

ночь

ночь

ночь ночь

+230

+190

+250 +240

+140

+90

+140 +160

ночь

ночь

ночь

+200

+230

+300

+70

+130

+170

ПРОГНОЗ ПОГОДЫ ОТ ФИНСКИХ МЕТЕОРОЛОГОВСАНКТПЕТЕРБУРГ И ЛЕНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ

реклама

6 июль 2014

№ 26 июль 2014

ЗАБЫТЫЙ ЗА ВРЕМЯ ОТПУСКА ПАРОЛЬ МОЖЕТ ДОРОГО ОБОЙТИСЬ РАБОТОДАТЕЛЮ

В ФИНЛЯНДИИ МОГУТ ИСЧЕЗНУТЬ ДЕСЯТКИ ТЫСЯЧРАБОЧИХ МЕСТ ИЗЗА САНКЦИЙ ПРОТИВ РОССИИ

Город Эспоо ежегодно платит 200 000 евро за восстановление паролей к рабочим компьютерам.Самый большой счет – в размере десятков тысяч евро – приходит в августе, когда работающие граждане возвращаются из отпусков. Если пароль к рабочему компьютеру забудется за время отпуска, то работо-дателю придется оплатить немалый счет.Например, городу Эспоо ИТ-услуги предоставляет частная компания CGI. Каждый новый пароль для забывчивого сотрудника обходится Эспоо в 18 евро. Всего на обновление забытых паролей город тратит 200 000 евро в год. «Пик наблюдается в августе, когда все работники возвраща-ются из отпусков», – говорит глава отдела по связям с общественностью Сита Даль. Суммы затрат на обмен паролей не хватит на годовую зар-плату мэра города, но на эти деньги город мог бы трудоустроить на один год, к примеру, четырех медсестер.

Ведущий специалист по России Центрального сою-за деловой жизни EK Кай Мюккянен предупрежда-ет, что финский экспорт в Россию может упасть на несколько десятков процентов, если против России будут введены новые секторальные санкции.«Тогда речь идет о потере десятков тысяч рабочих мест», – говорит Мюккянен.Эксперт отмечает, что последствия от санкций для рос-сийской экономики уже сейчас ощущаются в Финлян-дии, в особенности, в туристической отрасли на востоке страны.Агентство Bloomberg в материале «Российские милли-ардеры в ужасе из-за риска изоляции Путина» пишет, что угроза распространения санкций на целые сектора экономики теперь очень реальна и вызывает серьезные опасения у российских предпринимателей. По словам бывшего премьер-министра России Михаила Касьяно-ва, если введут санкции в отношении финансового сек-тора, «через полгода экономике России конец».

7июль2014

TERVE NEWS

ФИНСКАЯ КЛУБНИКА ЭКСПОРТИРУЕТСЯ В САНКТПЕТЕРБУРГ

ФИННЫ СЧИТАЮТ 65 ЛЕТ ПОДХОДЯЩИМПЕНСИОННЫМ ВОЗРАСТОМ

На протяжении нескольких недель июля финскую клубнику можно было приобрести в магазинах сетей «Азбука вкуса» и «Стокманн» в Санкт-Петербурге.Направленная на экспорт клубника сорта «Полька» понравилась петер-буржцам. «Многие покупатели сказали, что она напоминает вкус дет-ства», – говорит Александра Боголюбова, специалист по России провин-ции Саво. По словам Боголюбовой, в Санкт-Петербурге большой спрос на финскую клубнику. Главный урожай подходит к концу и экспорт клубни-ки заканчивается. Боголюбова верит, что экспорт клубники продолжится в следующем году:«Сейчас мы оцениваем результаты и решаем вопрос об экспорте в следу-ющем году. Спрос был большой, так что, вероятно, в следующем году мы продолжим».«В данный момент нет масштабного экспорта клубники в Россию», – го-ворит Ээва Леппянен, руководитель общества ягодных фермеров региона Суоненйоки. Она вспоминает, что последний раз подобный эксперимент проводился в 1980-х годах, но тогда проект столкнулся с рядом практиче-ских проблем. Теперь, похоже, время пришло.

Финны считают, что подходящим пенсионным возрастом является 65 лет.Таковы результаты опроса, проведенного компанией Taloustutkimus по заказу Yle. Свыше половины опрошенных заявили, что, по их мнению, наиболее подходящим возрастом для выхода на пенсию является 63–65 лет. Только немногие за-явили, что на пенсию следует выходить после 65 лет. Поздний пенсионный возраст поддерживали, в особенности, специали-сты, предприниматели и люди с высшим образованием. Люди, занятые на физической работе, высказались за более ранний пенсионный возраст. Также политические взгляды имеют связь с ответами респондентов. Так, сторонники Коалиционной партии, Центра и партии Зеленых поддерживают повышение пенсионного возраста, а люди, голосующие за «Истинных фин-нов» и СДП, высказались за более ранний пенсионный возраст. В настоящее время финны выходят на пенсию в возрасте 63–68 лет. Самый распространенный пенсионный возраст среди фин-нов – 63 года. В опросе новостной службы Yle приняли участие 1 000 респондентов. Опрос проводился в июле.

Служба новостей Yleреклама

8 июль 2014

МОДНАЯ ФИНЛЯНДИЯ

ТЕНДЕНЦИИ МУЖСКОЙ МОДЫ Зауженные брюки с манжетами

Горизонтальные блоки

Розовые детали

Тонкая полоска

Своим появлением эта тенденция обязана fashion миру, который постепенно рож-дает новый класс одежды – спортивный люкс. Популярность здорового образа жиз-ни сместила грань между спортом и casual, в результате чего появились ансамбли, олицетворяющие, по мнению дизайнеров, золотую середину.

Вообще-то, широкие полосы – это то, на чем уже давно строится мужская мода. Горизонтальные блоки воспринимаются как дань средиземноморскому стилю, без которого современным модникам – никуда. Эта тенденция видна повсюду: среди шарфов и брюк, легких пальто и носков, джемперов и галстуков.

Розовые хлопковые брюки – это тоже мужская мода лета 2014. Светло-розовый джемпер отлично подойдет для вечеринок на свежем воздухе в конце августа. Реализаций очень много: так, Lanvin предложил розовые кожаные куртки, Paul Smith – брюки всех оттенков закатного неба, а Tom Ford щедро использует тренд в разных предметах мужского гардероба.

Этот узор перестал ассоциироваться с сугубо профессиональной средой бан-киров и юристов. Сегодня костюм в тонкую полоску – универсальный и неза-менимый для любого официального повода. Выбирайте очень узкую мелкую полоску – она сделает ваш образ более располагающим.

С классической хлопковой рубашкой и регланом текстурной вязки. Неплохо будет смотреться джемпер цвета бургундского – именно он станет визуальным центром композиции и будет отвлекать взгляд от необычного низа. Довершит облик пара обуви на толстой подошве.

Очевидно, что полосатая вещь сразу привлекает внимание. Поэтому, если вы хотите достичь баланса, не стесняйтесь разбавить черно-се-рый текстурный верх вышеупомянутыми розовыми брюками (только на сей раз выбирайте оттенок пыльной розы).

Если сочетать пиджак кораллового розового цвета с белой клас-сической рубашкой, темно-синим галстуком и бутоньеркой, то получится оригинальный образ жениха. Дополните ансамбль серыми брюками и лоферами с бахромой.

Мужская мода 2014 предполагает носить такие костюмы с ру-башкой-поло: так вам удастся избежать излишнего форма-лизма. Лучшая комбинация цветов – темно-синий с бежевым (это must- have сезона).

С чем носить?

С чем носить?

С чем носить?

С чем носить?

у д

9июль2014

МОДНАЯ ФИНЛЯНДИЯ

Все белое

Вариации на тему камуфляжа

Бестселлер 2014 года – белая рубашка из хлопчатобумажной набивной ткани типа оксфорда на пуговицах. Формат «белое на белом» – тоже допустим. Так, Jil Sander предложил особую геометрически выверенную эстетику ансамбля, в котором все составляющие выполнены в оттенке снега. Эту же идею используют Dolce&Gabbana – их коллекцию вдох-новляли образы Древней Греции, в результате чего появились явные отсылки к тоге. А еще итальянцы разбавили свои модели утонченными акцентами кремового и серо-бежевого. Белое на белом работает даже в повседневной жизни: этот прием отлично подчеркивает уверенность в себе. Что ни говори, а это самая что ни на есть классика, непреходящая мода мужская.

Источник stylenotes.ru

Еще один контрастный прием 2014 – использование цветовых пятен в сти-ле камуфляжа. Этот тренд возвращается после непродолжительного от-пуска, так что можете смело извлекать из недр гардероба старые куртки и брюки – они снова в моде.

Милитаристский принт хорошо сочетать с чем-то «граждан-ским», например, с текстурным джемпером нейтрального серого цвета. Если речь идет о рубашке, то подберите к ней темные узкие джинсы и высокие ботинки (другой вари-ант – кроссовки в стиле ретро). Получится casual look на твердую пятерку.

С чем носить?

реклама

В ИСТОРИЧЕСКОЙ ЧАСТИ ВЫБОРГА

реклама

10 июль 2014

Наталья Киреева,Хельсинки

СПРАВЕДЛИВАЯ СТРАНАПОБЕДИВШЕЙ ЧЕСТНОСТИ

11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Кто на свете всех честнее, справедливее и добрее?

Прошлой осенью мир об-летела новость: Финлян-дия – страна самых честных людей. Представлять страну в столь ответственном кон-курсе выпало на долю Хель-синки. Столица великолепно прошла тест на «бумажник с деньгами», возглавив рей-тинг самых честных городов мира.

Суть эксперимента, прове-денного по заказу Reader's Digest, проста: 192 кошелька с семейными фотография-ми, контактными данными и наличностью, эквивалент-ной 30 фунтам стерлингов (50 долларов) были разбро-саны по 16 крупным городам мира, выбранным согласно результатам предваритель-ных испытаний. Содержимое кошелька, его цвет и мате-

риал тоже были психологи-чески продуманы – серьез-ный научный эксперимент!

Итак, по 12 кошельков были классическим образом оставлены на видных местах в каждом из городов.

В результате выяснилось, что уровень возвращения бу-мажников, а значит, и чест-ность, никак не зависит от пола, возраста, социального положения или благососто-яния горожан. В «богатом» Хельсинки вернули 11 из 12 «потерянных» бумажников, а на 2-м месте оказался «нищий» индийский Мумбаи (9 кошельков), и это при-том, что эквивалент денег в кошельке при переводе в индийские рупии открывал нашедшему широчайшие перспективы. В финансо-во-элитарном Цюрихе было возвращено лишь 4 находки,

а в Лиссабоне – всего одна, парой из Голландии.

Почему финны возвращали бумажник? «Меня с дет-ства учили быть чест-ным», «Вернуть найден-ное – мой долг», «Как не вернуть? Ведь кто-то огорчен!».

Особые качества финской нации еще в далекое время отмечал Александр I, «во-лею произволения призван-ный управлять честным и добрым финским наро-дом».

Широкий формат финской честности

Финская честность – ши-рокоформатная, как фильм на большом экране: люди, культура общения, взаи-моотношения, городские и общественные организа-ции – весь сюжет финской жизни построен на чест-ности. И в самом ее начале, словно в мудром Писании, было слово.

Честное слово

«Поверь мне на слово» – со-вершенно лишняя для финна оговорка. Именно так здесь и верят.

Брак заключают без ре-

гистрации, по принципу «мы огласили себя мужем и женой», со всеми вы-текающими юридическими последствиями. Полную за-конную силу имеют трудовые контракты, выраженные в устной форме. А финский бизнес всерьез относится ко всему обещанному на переговорах, пусть и не закрепленному на бумаге: предварительные договоры и договоры о намерени-ях – настоящие «рабочие документы».

Можно, сославшись на болезнь, сообщить об этом на работу и без бюллетеня пропустить 2 дня. Даже если была пропущена неделя, больничный лист попросят только в случае злоупотре-блений. Странно заподозрить сотрудника во лжи, а тому, в свою очередь, странно говорить такую ложь.

11июль2014

Настоящим шоком для фин-ского общества стало пару лет назад «дело врачей». Оказалось, что в стране работают десятки медиков с поддельными диплома-ми – выходцев из стран постсоветского простран-ства, где «липовая» наклад-ная, печать, справка или диплом – обычная практика.

В Финляндии не то, что к пе-чатям, к словам относятся бережно. Пустых обещаний не дают, а абстрактное предложение воспринимают всерьез. Так, финский муж, услышав от русской супру-ги в разговоре с друзьями, «да, да мы к вам непре-менно заглянем как-нибудь в выходные», в следующие же выходные будет соби-раться в гости, с удивлением вопрошая: «Как не идем? Мы же обещали! Мы что, солгали?».

Крайне трудно убедить финна в том, что это не ложь, это «вежливость», ни к чему не обязывающая. У финнов таких лживо-вежливых выражений нет. Финскую честность и прямоту можно почувствовать в спокой-но сказанной принародно фразе: «Я в туалет, сейчас вернусь», а не «пойду, по-пудрю носик». Если кому-то и нужны словесные шарады, то точно не финнам.

Быть, а не казаться

Им также совершенно не по-нятно стремление выглядеть лучше, богаче, моложе, чем ты есть. Они пытаются понять, где неправда, когда иностранцы, одетые в на-туральные шубы и золото, рассказывают, какие низкие в их стране зарплаты, или когда скромный консультант «по тарелочкам» покупает шикарную иномарку. Они удивлены желанием русских женщин обмануть свой воз-раст. Зачем? Будьте честны с собой и с окружающими: следите за здоровьем, ухаживайте за телом, но не приукрашивайте себя. «Не принимай кость за мясо, баранью голову – за пареную репу» − гласит финская пословица.

Здесь любят, дружат и вы-бирают сотрудников ис-ключительно по внутренним качествам, которые раскро-ются очень быстро. Потому и не имеет смысла «пускать пыль в глаза».

Учиться надо честно, или честно не учиться

Нет смысла обманывать и в финском колледже, вузе и даже в школе. Никто не даст другому списать, никто не пользуется шпаргалка-ми. А если человеку другой культуры придет в голову

этим заняться, не стоит обижаться на финских уче-ников, немедленно «сдав-ших» умника. Впрочем, вся система обучения построена так, чтобы не провоцировать людей на нечестность: если ребенок не справляется с за-данием, ему дают уровень

легче, и так до того уровня, на котором ребенок сможет выполнять задание сам.

За пропуски занятий тоже никто не наказывает. На вопрос преподавателя, почему ты пропустил два занятия, студент может честно ответить, что ходил на вечеринки, потому не мог встать рано.

В финской школе не меря-ются знаниями, важно лишь желание трудиться и умение делать это самостоятельно.

Поэтому успехи и неудачи у каждого юного финна свои. А честность у всех общая.

Честная работа – один за всех и все за одного

Если несчастному финну доведется попасть в русский рабочий коллектив, он будет сражен наповал лживой круговой порукой: «Маша, прикрой, мне надо на рынок сбегать». «Вася, пошли в бар, посидим, я у началь-

ника отпросился в головной офис». У финнов совсем другая коллективная порука, называется она «работа в ко-манде». У каждого – лишь часть общего поручения. Чтобы работа коллектива не пошла насмарку, все вынуждены вносить свою

лепту честно, не отлынивая. Получается, и на работе лжи негде разгуляться.

«Говорят, в Москве кур доят» – честностьфинских СМИ

Журналист – очень уважа-емая в стране профессия. В Финляндии нет ни «желтой прессы», ни «черного пиара». Слухи, выдумки, «газетные утки», преднаме-ренные скандалы и прочую чепуху финны читать не станут. Всем важны честные факты и разносторонние мнения. Вес печатного слова огромен. Финны ни на минуту не подвергают его сомнениям. Впрочем, и СМИ скорее опубликуют пустую страницу, чем недоказанную информацию.

Заплати налог и списпокойно

Всем известно как честно соблюдают финны правила поведения, и уж тем более, законы. Конечно, большую

ТЕМА НОМЕРА

12 июль 2014

ТЕМА НОМЕРА

поддержку в том оказывает государство, честно наказы-вая непослушников. Штрафы в стране тоже честные – нет фиксированной ставки, они зависят от дохода. Кто много зарабатывает, тот много тратит.

Оплата налогов – отдельная тема. Финны, используя опыт родственных эстонцев, пару лет назад наконец-то научились уклоняться от некоторых платежей. Поняв «хитрости» умом, они от-казываются принимать их душой и сердцем. Ведь они обманывают и обкрадывают собственную страну! Значит и своих детей, своих роди-телей, себя, в конце концов. Честное финское государство полученные налоги вернет обратно в виде пособий

и социальных гарантий для детей, пожилых, молодых и, в целом, направленных на благо страны.

У тех, кто соблазнился «за-ныкать» кусочек налогов, к мукам совести прибавля-

ется и страх разоблачения, потому что все вокруг финны такого же мнения, а значит, карательный выстрел на-логовой полиции, выпущен-ный недрогнувшей рукой ближайшего коллеги или подчиненного, настигнет го-ре-бизнесмена очень скоро.

В общем, «другого обманешь на время, себя – навсегда», – приговаривают финны, гордясь своими налогами. Ведь это луч-ший показатель успешности, твоей личной и твоего дела.

Тюрьма «на доверии»

Здесь даже тюрьмы «дер-жатся на честном слове». Нет решеток, колючей проволоки, электрического тока, а заключенных отпу-скают в любом направлении, например, в гости домой, снабдив электронным брелоком, который подобает носить в кармане. Напраши-вается вопрос: можно же его оставить в куртке, а самому продолжить путь в костюме? Можно, только зачем? Фин-ны и здесь лишены необхо-димости обманывать.

Почему финское значит лучшее

Всем знакомо: финны выби-рают финское. Патриотизм, конечно, присутствует, но на последнем месте. Прежде всего, они выбирают свое, потому что уверены – их не обманут. И если стоит знак финского качества, это действительно качественно. Действительно экологично, если об этом уведомил фин-ский поставщик. Они верят, что местные производители честно сообщают состав про-дуктов и ничего не скрывают от проверяющих инстанций, которых, например, в фин-ской пищевой промышлен-ности насчитывается 12 (в России – 4).

И, конечно же, финны верят,что надлежащие органы очень честно проверяют и не берут взяток.

«Рука руку не моет»

Взяток здесь действитель-но не берут. И не дают. Ни деньгами, ни борзыми щенками финны исторически никогда не соблазнялись. А чтобы с течением времени не произошло пагубного воздействия других культур на доверчивый финский характер, в стране выстроена особая антикоррупционная

система устройства госу-дарства, которая вынуждает чиновников быть честными. Честности ради надо при-знать: за последние 20 лет случилось 3-4 скандала с людьми публичными.

Как положено друзьям – все мы делим пополам

Но, пожалуй, самыми честными у финнов остаются личные отношения, мужчина и женщина хранят семью, только если вместе хорошо. Юридическое оформление брака бессмысленно – дети, рожденные в браке или вне его, одинаково лю-бимы финскими папами, а делить имущество при разводе пара будет тоже по-честному – пополам.

Из соображений честности в Финляндии принято пла-тить за себя: будь то ужин на двоих, или вечеринка в честь дня рождения. Нам кажется – странно и некра-сиво пригласить женщину в ресторан и поделить счет, или позвать на именины,

где гости платят за себя. А финнам важно, что так ис-ключается всякого рода «ха-лява» в отношениях: «Тебе нравится Олав? Нет, мне нравится его платеже-способность». Или: «Минна дура, но готовит много, хорошо, схожу в гости, хоть наемся на весь день».

Друзья здесь ценятся не за

13июль2014

ТЕМА НОМЕРА

дары и пиры, не за связи и способность оплачивать твои счета, а исключитель-но за душевные качества. Дружба у финнов честнее, она не построена на принци-пе: ты – мне, я – тебе.

Ты мне друг, но истина дороже!

Русские туристы не раз сталкивались с «противным финским характером» на трассе: стоит только вы-бросить за окошко какую-нибудь мелочь, как про-езжающая мимо машина укоризненно мигнет фарой. А вскоре и полиция подо-спеет с информацией о том, что на таком-то километре вы позволили себе что-то лишнее. И ведь странно, полиция верит на слово про-ехавшему мимо финну, но не верит вам. Обидно.

Думаете, это от дурного отно-шения к туристам? Совсем нет.Точно так же полиция на-кажет и соотечественника, а финн точно так же сообщит о своем собственном соседе. Нет, не «заложит», а проявит бдительность. И благодаря такой народной бдительно-сти половина правонаруше-ний в стране раскрывается и предотвращается.

А как вам, например, такая честность? Пастор финской церкви ехал на службу с постоянным прихожани-ном, полицейским. Боясь опоздать, пастор превы-сил скорость, на что тут же прозвучало: «Еще немно-го – и я вас оштрафую».

Честная религия

Честность лютеранства на-чинается с самого крещения. Оно происходит по желанию,

обдуманно, в 15 лет. Смысл лютеранской веры в чест-ности человека перед собой. Верующие финны свободно спорят с пастором на тему: существует ли Бог, рай, воскресение из мертвых. Казалось бы, все христиане твердо знают ответ. А вот финны считают – у каждого верующего ответ свой. Бог в человека верит, но право и свобода самого человека этот дар отвергнуть. И Все-вышний из-за этого любить человека меньше не станет. Получается, для финна, что-бы не стать грешником, не столько вера в Бога важна, сколько быть честным, до-брым и трудолюбивым.

Трудись честно, сынок

Труд – главное мерило праведной жизни финна. С точки зрения лютеранства, работа – это и есть служение Богу.

Лютеране не подают мило-стыню. Логика проста: все должны трудиться. Тем же, кто действительно не может работать, люди помога-ют, только иначе – своим честным трудом. С которого честно оплачиваются налоги,

14 июль 2014

ТЕМА НОМЕРА

которые государство честно тратит на своих граждан, в первую очередь – на нуж-дающихся.

Государство намеренно лишило финнов других источников дохода, оста-вив тот, что вынуждает трудиться – ежемесячную зарплату. Сдача в аренду не-движимости, игры на бирже, перепродажа вещей, машин и квартир в Финляндии полностью лишены смысла.

Да, финны признают, что честный труд не ведет к богатству. Однако в их стране он точно гарантирует достойное материальное обеспечение, уважение де-тей и мир в душе. А что еще надо честному человеку?

Воровство

В финских городках до сих пор можно найти ключ от дома под ковриком, окно – открытым, велоси-пед – не пристегнутым, машину – не запертой.

Сигнализацию в кварти-ры и дома здесь никто не ставит, видеонаблюдения нет даже в домах миллио-неров, никто не отгоражи-вается железными дверями, решеток на окнах нет даже в тюрьмах! Запасной ключ от жилища в многоквартирных домах имеется у управляю-щей компании, работники которой, кстати, заходят во время отсутствия жильцов, для разного рода проверок общедомового имущества, типа вентиляции. И еще ни разу ни у кого после этого бриллианты не пропали.

Финские магазины – рай для воришек: ни охранников, ни видеокамер в примерочных, ни запрета на вход в магазин со своими сумками.

В Финляндии сильны старые традиции презрения к тому, кто берет чужое. Традиции подкреплены религией. Лютеранство учит чужого не брать, в Бога ты можешь не верить, а вот быть чест-ным – обязан.

Воровство финны не делят на материальное и немате-риальное. Потому авторское право в стране возведено в культ. Финны с нетерпени-ем ждут выхода в прокат же-ланного фильма или выпуска музыкального альбома. Когда это свершится, они не уткнутся в Интернет, а по-бегут в магазин. И читать при этом мораль о законе тому, кто предложит вариант «скачать бесплатно», финн не станет, он вежливо со-шлется на лучшее качество фирменного диска.

Честность без обид

Надо отдать должное, фин-ская честность ненавязчи-ва – твое право обманывать, твоя жизнь, разубеждать не будут.

Есть и другая особен-ность – финская правда объективна, прежде чем выразить свое мнение, финн много раз подумает. Его с раннего детства учат отде-лять истину от субъективных мнений.

Потому, правда, которая, в общем-то, может нажить множество врагов, в финском обществе ни у кого не вы-зывает негатива.

Честно о честном

Было бы нечестно не упомя-нуть о том, что сами финны не считают себя такими уж безупречными. Их сканди-навскую сказку все чаще вероломно нарушает обман, воровство и даже мошенни-чество.

В последние годы финское общество бьет тревогу: убытки от магазинных краж составляют миллионы. Ста-тистика, правда, на стороне «коренных» финнов, их всего 9 % от общей массы во-ришек. Основную проблему представляют приезжающие на работу по контракту го-сти-туристы и воры-гастро-леры из определенных стран.

Но честная финская нация даже этим малым процентом очень обеспокоена. К тому же обнаружилось, что и фин-ские работодатели стали обманывать своих иностран-ных рабочих. Тема нечестно-сти была поднята в газетах, на радио, в речах известных персон и политиков.

С началом 2014 года обще-ство всколыхнулось само-бичеванием: финны при-знавали, что честность уже не та, винили в том пред-

15июль2014

ТЕМА НОМЕРА

ставителей иных культур, которые привнесли в фин-ское общество соблазны; соглашались с тем, что деньги в современном мире становятся важнее совести. Однако в итоге постановили: материальное не стало для финнов выше нравствен-ности.

Да, в обществе появились опустившиеся до наркотиков и воровства граждане– «в семье не без урода». Да, экономическая ситуация в стране стала несравнимо сложнее, люди вынуждены больше заботиться о день-гах. Да, имеют место отдель-ные нечестные компании и предприниматели – пятно на светлом финском имени, но речь идет об исклю-чениях, которые только подтверждают правило. Честность, справедливость и милосердие остались ведущими национальны-ми качествами, согласно

стихийно проведенному в прессе голосованию.

Где искать справедливость? В Финляндии

Своей честностью, трудолю-бием и умом финны создали по-настоящему справедливое общество, в котором:

Справедливо обслужатВсе клиенты одинаково заслу-живают качественных услуг, и пожилая леди с минималь-ным доходом, и совладелец отеля. А чтобы не было соблаз-на у материально необъектив-ных, чаевых в Финляндии не оставляют.

Справедливо обучатНет школ элитных, для бедных или школ «с углубленным изучением предметов». Детей не оценивают по способностям,

так как неспособных нет, есть «нераскрывшиеся». В школах отсутствует обязательный объ-ем знаний, которым должен овладеть каждый. Ученик осваивает предмет на своем уровне.

Справедливо трудоустроятВладелец фирмы не может взять на работу «по знаком-ству» или «по-родственному». Соискатель будет на общих основаниях конкурировать с профессионалами. Рекомен-дации здесь имеют значение, но это честное мнение бывших сотрудников, совершенно отличное от «блата». Зарпла-та тоже не может быть «от личных щедрот», в каждой профессии есть нормы, установленные государством, к примеру, учитель в частной школе, и в государственной будет получать одинаково.

Справедливо обеспечатФинны придумали такое

разнообразие жилищных и социальных программам, что охватывают помощью все слои населения. Например, даже богатых – низким про-центом ипотеки. Государ-ство полностью регулирует цены на любую аренду и все продажи – недвижимость, земля, авто, продукты и т. д. В результате Финлян-дия – страна с самым низ-ким в мире коэффициентом Джинни (индекс справедли-вого распределения доходов). Уровень жизни финского на-селения примерно одинаков, а разница в доходах самых богатых и самых бедных минимальна.

Финны живут в самой справедливой стране!Честность заслуживает справедливости.А справедливость подраз-умевает честность.

16 июль 2014

358 5050358 5050 555 85358 5050++

maktomakton@terve.sumakto

358 5036358 5036 111 42+358 5036+

4.5.–30.8. Южно-Ка-рельский музей авто-мобилей, Лаппеенранта, р-н Joutseno

реклам

а

реклам

а

17июль2014

МЕРОПРИЯТИЯВ 2014 ГОДУ В РЕГИОНЕЛАППЕЕНРАНТА

0 555 85358 5050 555 850 555 85+

n@terve.sumakton@terve.sun@terve.suMiljoonat venäläiset lukevat tämänkin.

Kutsu heidät käymään teillä

6 111 42358 5036 111 42+ 6 111 42

ИЮЛЬ1-31.7. Драгунские разъезды в порту и крепости, Лаппеенранта12.7. Фестиваль музыки «Vallijamit», крепость в Taavetti, Luumäki12.7., 26.7. Пешеходная экскурсия по крепости, отправление от отеля Scandic Patria, c 14.00 до 15.0019.7. Пешеходная экскурсия по городу, отправление от отеля Scandic Patria, c 14.00 до 15.0018-19.7. Фестиваль «Rakuuna Rock» в крепости (Linnoitus), Лаппеенранта1.4.-30.9. Выставка «Это звонит озеро Сайма», фото и видеоинсталляции17.6.-14.9.Выставка «Райские фрукты», совре-менное искусство Польши, Художе-ственный музей Южной Карелии 16.5.-6.9. Круизы по озеру Сайма, по Сайменскому каналу, порт Лаппеен-ранты1.6.-31.8. Летние концерты по вторникам и четвергам в 18-19.00 на Портовой площади и по субботам в 10-11.00 на Рыночной площади9.6.-31.8. Самый большой в Фин-ляндии замок из песка (тема этого года - музыка), порт9.6.-31.8. Уличный паровозик, еже-дневно, стоимость для взрослых 5 €, для детей до 12 лет 2 €

АВГУСТ

2.8.,9.8.,16.8. Пешеходная экскурсия по крепости, отправление от отеля Scandic Patria, 14.00 -15.0022-23.8. Гала-концерт балета, театрг. Лаппеенранты

18 июль 2014

Туристические услуги Взморье135°Туристические услуги Взморье135°Т УРИСТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ г. ХАМИНАRaatihuoneentori 16, FI-49400 HaminaЛетнее время работы

www.vzmorie135.fiinfo@kaakko135.fi тел. +358 40 135 6588Skype: vzmorie135

ТУРИСТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯг. КОТКАKeskuskatu 6, FI-48100 KotkaЛетнее время работы2.6.–24.8. пн–пт 10–17, сб 10–15

ВЗМОРЬЕ135°: АВГУСТ 2014KOTKA, HAMINA, PYHTÄÄ, VIROLAHTI, MIEHIKKÄLÄ

2.6.–24.8. пн–пт 9–17, сб–вс 10-15

12.6.–31.8. Выставка Stockfors Art Fair 2014 Pyhtää (Harjuntie 111).

29.7.-2.8. Фестиваль Хамина Таттоо - Международный фестиваль военной музыки

2.8. в 13 Шуточный забег в войлочных тапкахАйно и Рейно в Пютерлахти (Museotie 249) Виролахти

2.8. с 10 до 14 Мероприятие для всей семьи Музей линии Салпа, Миехиккяля (Säästöpirtintie 70)

День авиации и открытых дверейв Музее воздухоплавания в Кюми2.8. с 10 до 16Событие для всей семьи. Вход свободный,парковка 5 €. Lentokentäntie 234

Ярмарка урожая в Хамине7.-9.8. Торжественный парад и открытие ярмарки7.8. в 17 ч. в центре г. Хамина

7.–10.8. Дни морских курсантов из Северных стран, Котка

9.8. День реки Kymijoki

15.-16.8. XXII ярмарка на архипелаге в Пюхтяя

15.-16.8. Фестиваль тяжёлой рок-музыки Dark River Festival (Honkalantie 12) Kotka

16.-17.8. Августовское Танго (Harjuntie 111) Pyhtääwww.elokuuntango.fi

22. –24.8. Фестиваль Августовские вечерав Хамине – фестиваль старинной музыки 1770-1900 гг.www.elokuunillat.com

23.8. Ярмарка в День св. Варфоломея, Виролахти 30.8. Древние огни в Морском парке Катариина в Котке и нао. Кауниссаари в Пюхтяя

31.8. с 12 ч. Карельская ярмарка, Миехиккяля

Все события на сайте Взморьяwww.vzmorie135.fi/ru/sobytija

19июль2014

Еженедельная программа Взморья предлагает насыщенную летнюю программу:экскурсии по суше и воде, ярмарки, сменные выставки и многое другое – семь днейв неделю, с утра до вечера! Вся программа подробнее www.vzmorie135.fi/ru/leto

АВГУСТОВСКИЕ КРУИЗЫ ПО АРХИПЕЛАГУРЕГИОНА ВЗМОРЬЕ135°РЕГИОНА ВЗМОРЬЕ135°Вечерние круизы на архипелаг г. Хамины23.5.-29.8.(1/2 часа на о. Таммио) по пятницамОтправление в 19.00, прибытие в 22.45.Цена: взр.- 20 €/ дети 10 € (4-11 лет).

Круизы "Час на о. Таммио"по вторникам из Хамины 20.5.-26.8.(час на о. Таммио)Отправление в 14, возвращение в 18.15.Цена: взр. 20 €/дети 10 € (4-11 лет)Отправление катера из портаТервасаари (Tervasaari), Хамина.

Морская экскурсия на русском языке3.8. и 10.8.

на острова Кукоури (форт Слава) и Вариссаари(форт Элизабет) с 13 до 15 часов.

Отправление: причал у парка Сапокка(Sapokankatu 3) Kotka

12€/взр., 5€/дети 4-11 лет.

Водная экскурсия вокруг о. Коткансаари16.6.-15.8.

по понедельникам, средам, пятницам и воскресеньям.Отправление с причала у парка "Сапокка"

(Sapokankatu 3) в 14 часов.Продолжительность экскурсии ≈ 1 ч.

Во время водной экскурсии Вы познакомитесьс историей города Котка и осмотрите

его центр, о. Коткансаари, с воды. Аудио-гидна финском, английском и русском языках.

Экскурсии на русском языке

В Морском центре Велламо

14.8., 17.8., 21.8. и 24.8 по воскресеньями четвергам экскурсии на русском языке по ледоколу Тармо в 12.00 ч., обзорные по всему Морскому центру в 13.00 ч. Cтоимость экскурсии в Морском центреВелламо 2 евро для взрослых, дополнительно к стоимости входного билета 8 (6 евро), дети до 18 лет бесплатнои по ледоколу Тармо 4 евро для взрослых, дети до18 лет бесплатно.Морской центр Велламо, Tornatorintie 99, Kotka,www.merikeskusvellamo.fi/ru

В центре г. Хамина

23.6.-31.8. по вторникам в 16 ч. и по субботам в 12 ч.экскурсии по Центру г. Хамина на русском языке. Продолжи-тельность 1,5 часа. Отправление от офиса туристическойинформации на торговой площади г. Хамина. Цена 7 евро,дети до 12 лет бесплатно. Оплата наличными. Экскурсия со-стоится при наличии группы от 5 человек. Предварительная запись по тел. +358 40 199 1330 или эл. почтеmatkailu@hamina.fi Туристическая информация г. Хамина,до 15.30 ч. за день до экскурсии

20 июль 2014

ЗДОРОВАЯ ФИНЛЯНДИЯ

«Финляндия – маленькая, хрупкая страна. Ее легко купить. Нельзя пред-ставить, насколько она уязвима и почти неспособна защищаться». Этими сло-вами Уолеви Рааде выразил свое беспокойство о буду-щем родины. Вышедший на пенсию промышленник предчувствовал наступление самого тяжелого кризиса в истории своей страны, ведь он не одобрял экономиче-скую политику правительства республики.

Мысли и действия Уоле-ви Рааде были полностью направлены на борьбу за независимость Финляндии, а, следовательно, создание «Несте» было для него частью этой борьбы. «Для меня самого «Несте» – один

из символов независимо-сти», – делился своей гор-достью Рааде с президентом республики Урхо Кекконеном в 1974 году.

Решение проблемы защиты национальных интересов Рааде видел в расширении собственного ФОТа «Несте». «Нефть в нашем энергос-набжении составляет самую большую и в то же время наиболее уязвимую часть, своего рода «ахил-лесову пяту», – так Рааде объяснял основы деятельно-сти своей компании.

Создание АО «Несте» было направлено на обеспечение энергоснабжения Финляндии. Наряду с так называемой восточной торговлей, в ос-

нове которой лежала нефть, энергоснабжение, безусловно, было важным вопросом. Но директор департамента про-мышленности Министерства торговли и промышленности Уолеви Рааде среди самых значимых задач видел в «Не-сте» возможность усиления промышленного фундамента Финляндии. Маленькая, тех-нологически отсталая страна, испытывающая нехватку капи-тала, жила исключительно за счет деревообрабатывающей промышленности. Для спасе-ния свей экономики Финлян-дия нуждалась в современной, совершенно новой крупной промышленности.

После строительства двух нефтеперерабатывающих заводов и большого не-фтяного флота «Несте» приступила к созданию нефтехимической промыш-ленности. В 1955 году, когда началось строительство первого нефтеперерабаты-вающего завода компании в Наантали, Уолеви Рааде ушел из министерства и стал исполнительным директором «Несте».

Рааде не был профес-сионалом в области не-фтяной промышленности. В юном возрасте он служил

ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙДИРЕКТОРАО НЕСТЕ

Предлагаем вам познакомиться с одним из персонажей из финской истории Уолеви Рааде – ос-нователем нефтеперерабатывающей отрасли в Финляндии. Уолеви Рааде всю свою жизнь боролся за независимость Финляндии, а результатом его борьбы стало превращение госу-дарственного концерна АО «Несте» в крупнейшее промышленное и транспортное предпри-ятие Финляндии, которое сегодня работает также и в России, Польше, Латвии, Эстонии.

УОЛЕВИ РААДЕ19121998

21июль2014

ЗАМЕЧАТЕ ЛЬНЫЕ ФИННЫ

на авиационном заводе и в металлургическом от-деле «Локомо», но опытного руководителя предприятия из него тогда не получилось, а еще меньше этому способ-ствовал диплом инженера и экономиста. Хороший опыт Рааде приобрел, работая в Министерстве торговли и промышленности. Осенью 1944 г. по приказу Ман-нергейма он готовил план создания репарационной промышленности, а будучи председателем правления АО «Тюппи» он осуществлял проект строительства азот-ного завода. Но не меньшее значение в профессиональ-ном становлении в своей области на Рааде оказал профессор Альберт Сунд-грен, один из основателей компании. Рааде называл его «духовным отцом».

Патриотизм, присущий Ра-аде с самого начала, давал ему силы в стремлении создать крупную промыш-ленность в Финляндии. Его желание было настолько

сильным, что некоторые кри-тики считали масштабные замыслы по поднятию фин-ской экономики на макси-мально возможные высоты провальными. Но были и те, кто не только поддерживал Рааде, но содействовал его восхождению. Возможно, главными союзниками Рааде были начальники в Мини-стерстве торговли и про-мышленности, министры, социал-демократы Ууно Так-ки и Пенна Терво, бывший секретарь Аграрного союза Арво Корсимо. Огромную роль в деятельности Рааде играли также руководители амери-канского инженерного бюро «Ламмус» Аксель Крунбек и Джим Торнтон, которые на первом этапе отвечали за все технологические решения.

За пару десятилетий Рааде сделал «Несте» самой боль-шой промышленной ком-панией. Также концерн был лидером в создании совер-шенно новой промышленности и отрасли технологических знаний.

Почти четверть века Уолеви Рааде посвятил карьере исполнительного директора «Несте». Это время было для него неспокойным, на-пряженным, но, в то же вре-мя, захватывающим. Про-мышленнику, посвятившему себя компании, конечно же, было непросто оставить ее. Но уход на пенсию в 1979 году ознаменовал для Рааде новый этап в жизни, который давал возможность посвятить себя семье. Семья означала для него многое, что хорошо заметно и в по-литике в области трудовых отношений, и в социальной политике концерна «Несте». Любовь к людям помогла Рааде завоевать уважение среди подчиненных. Его знали, как человека, заботя-щегося о своем народе.

«Мир нуждается в мечтах сумасшедших и в поступках мудрецов» – так в своем письме 1960-х гг. Рааде призывал к объедению нефтехимической и лесной промышленности, занимаю-

щейся переработкой сырье-вого богатства страны, для того чтобы появились новые экспортные товары, и чтобы отстающая маленькая страна становилась технологически развитой.

На сегодняшний день Финляндия является одной из развитых стран ЕС, входящих в еврозону. Среди основных преимуществ Финляндии выделяют по-литическую стабильность, открытость экономики, высокоразвитую инфра-структуру и надежность телекоммуникаций, а также высокий уровень взаимо-действия между предприя-тиями, научно-техническими центрами и университетами. Кроме того, в обеспечении конкурентоспособности Финляндии важны такие факторы, как быстрота в ос-воении новых технологий, высокий образовательный уровень населения, благо-приятный для бизнеса деловой климат.

22 июль 2014

ВАРИМ

ВК УСНАЯ ФИНЛЯНДИЯ

Тот, кто ни разу не варил раков, ве-роятнее всего, не рискнет взять-ся за такое, казалось бы, нелегкое дело. Но не надо бояться, все очень просто!

РАКОВ

40 живых раков5 л воды

150 мл морской соли2–4 кусочка сахара

укроп

1 кг замороженных раков

3 л воды200 мл пива

3 ст. л. морской соли2 кусочка сахара

Несколько свежих зонтиков укропа

1. Убедитесь, что раки живые. Ополосните их водой.2. Возьмите большую кастрюлю, чтобы раки полностью были покрыты водой.3. Вскипятите воду, в которую добавлена соль. Опустите раков по одному в кипящую воду.Сначала самых больших. Вода должна кипеть все время. Если раков много – готовьтеих порциями.

4. Сверху раков посыпьте зонтиками укропа. Засеките время приготовления с того момента,как вода снова закипит.

5. Раки варятся 8–10 минут.6. Снимите кастрюлю с огня и остудите раков (можно поставить кастрюлю под струюхолодной воды).

7. Уберите сваренный укроп и положите свежий.8. Раков хорошо отварить с утра, чтобы они успели остыть и пропитались ароматом укропа.9. До подачи на стол храните раков в прохладном месте.

1. Замороженные раки пригодны к употреблению сразу после разморозки.Но можно сделать их немного вкуснее.

2. Смешайте воду, пиво, соль и сахар в кастрюле. Прокипятите бульон и добавьте зонтикиукропа. Дайте постоять пять минут и остудите бульон до чуть теплого.

3. Уберите укроп.4. Выложите раков в бульон.5. Поставьте в прохладное место и дайте ракам растаять и напитаться бульономпримерно сутки.

Замороженные раки

На 4–5 персон:

23июль2014

ЗДОРОВАЯ ФИНЛЯНДИЯреклам

а

1. ЗагарСтрасть к загару может увлечь точно так же, как мно-гих уже увлекли пластиче-ские операции и похудание. Причем ультрафиолетовые лучи могут вызвать как фи-зическую, так и психологи-ческую зависимость. Солнце способствует выработке эндорфинов. Зависимость вызывает как загар под солнцем, так и в солярии.2. Игра Candy CrushПопулярность этой игры растет день ото дня. Candy Crush – популярная Facebook

игра, в которую играет, согласно опросам, каждый 23-й пользователь Facebook. Такая зависимость от игры не только снижает работо-способность, но еще спо-собна нарушить отношения внутри семьи.3. Выщипывание волосТрихотилломания – выры-вание волосяного покрова на голове или других частях собственного тела (воло-сы, брови, ресницы). Так, согласно официальным дан-ным, в США 6 млн человек страдает от трихотиллома-

нии. Согласно медицинским данным, такое отклонение встречается чаще всего на фоне стресса.4. Извращение вкусаИзвращение вкуса – непре-одолимое желание упо-треблять в пищу что-либо необычное и малосъедобное. Например, человек с такой зависимостью может есть землю, бумагу, золу, волосы. У взрослых такое пристра-стие относят к психологиче-ским заболеваниям.5. Постоянная работа над телом

Чаще всего это тату и пир-синг. Также к такой зави-симости относят различные импланты, шрамирование, обрезания, пластические операции без показаний, разрезание языка.6. СелфиСейчас наблюдается все-общее помешательство на фотографиях – селфи. Неко-торые настолько зациклены на фотографировании самого себя, что эта зависимость на-рушает обыденную работо-способность.

6

СТРАННЫХ ЗАВИСИМОСТЕЙПО ВЕРСИИ ГАЗЕТЫ ILTALEHTI

24 июль 2014

ДОМАШНЯЯ ФИНЛЯНДИЯ

1. Исключение из правилЕсли вы уверены, что ваш приезд будет приятным сюр-призом, конечно же, его от-кладывать не стоит. Но лучше будет, все же, обойтись без сюрпризов, позвонить хозяевам и спросить, можно ли приехать в гости. Если хозяин при этом начинает перечислять, какие у него дела, то такой ответ можно расценить как отказ. 2. Не злоупотребляйтевременем хозяинаВежливый визит длится определенное время. Гостю нужно помнить, что хозяева хотят отдохнуть.3. Еду – с собойЕсли вы думаете побыть на даче несколько часов, то гостинцы к кофе – подходя-щий вариант. В остальных случаях этого не достаточно. Внимательный гость всегда уточнит у хозяев, что с собой

привезти из съестного. Еды лучше привезти больше, чем меньше. Зачастую дачи расположены далеко от ма-газинов, не стоит иметь виды на еду хозяев.Если вы хотите привезти что-то несъедобное, то не стоит сильно изощряться – здесь лучшим вариантом будет ве-ник для сауны или полотенца для пологов.4. Привезите свои простыни и полотенцаЕсли о другом не договорено, то по этикету гость везет свое постельное белье и поло-тенца. Даже если на даче и есть полотенца и белье, стирка может затруднить хозяев. Также возьмите свои шампуни и гигиенические принадлежности.5. Хозяева – не прислугаДача – это не трудовой ла-герь для гостей, но с другой стороны – хозяева тоже не

должны вас обслуживать. Го-стям всегда нужно помнить, что хозяева на отдыхе. Гости должны помогать накрывать на стол, готовить еду и мыть посуду. Сауну готовят также вместе. По отъезде с дачи вместе убираются, гости вы-носят свой мусор.6. Можно плавать нагишомКогда на даче гости, мужчи-ны и женщины ходят в сауну раздельно. Если у хозяев заведено после сауны купа-ние голыми, то им не стоит изменять себе по причине присутствия гостей. Каждый сам решает, пользоваться ку-пальным костюмом или нет. Гостям же, напротив, стоит соблюдать правила хозяев. И если у хозяев не заведено купаться голыми, то и гостям не стоит.7. Нельзя исчезатьГости не могут уходить с дачи, например, за ягода-

ми, не предупредив хозяев или отправиться на рыбалку на их лодке без разрешения. Дача – это не бесплатный отель для гостей.8. Гамак и для гостей тожеГостям не надо стесняться лежать в гамаке. Но только нужно помнить, что и другие тоже хотят.9. Пиво на всехГостям стоит привезти пиво для сауны с расчетом и для хозяев. При употреблении пива ориентируются на обы-чаи хозяев. Если они пьют пиво только в сауне, или вообще его не пьют – гостям стоит поступать так же.10. Не стоит отдыхать так же, как и в городеНа даче правила отдыха от-личаются от города. Не стоит утомлять хозяев. Если гости нарушают их покой, в следу-ющий раз хозяева могут их не пригласить.

Конечно, на чужую дачу ни в коем случае нельзя приезжать без предупреж-дения (так уж у финнов заведено). Поэтому о приезде лучше договариваться заранее. О чем еще стоит помнить, отправляясь на финскую дачу в гости?

ФИНСКИЙ ЭТИКЕТ:ЕДЕМ В ГОСТИ НА ДАЧУ

25июль2014

ДОМАШНЯЯ ФИНЛЯНДИЯ

РОЗЫ ДЛЯ ДУШИ И ТЕЛАРоза олицетворяет собой пол-ноту жизни, любовь, верность и красоту. Поэтому лепестки роз, а также розовое масло или воду так любят использовать в косметологии.Лепестки роз можно использо-вать как свежими, так и сухими для ухода за лицом, расслабля-ющих ванн, особенно такие про-цедуры полезны обладателям сухой и чувствительной кожи.Пока еще розы не отцвели в ва-шем саду, соберите лепестки, они вам обязательно приго-дятся. Например, для принятия ванны.

Роза не только красивый и ароматный цветок, но еще и невероятно полезный. Знающие в релаксе толк финны советуют попробовать ванну из лепестков роз.

Рецепт:Соберите 1-2-литровые банки свежих красных и розовых лепестков роз. Добавьте их в воду для принятия ванны.Лепестки роз также отлично подойдут для салатов илиукрашения торта, а можно приготовить варенье.

Рецепт варенья из розПонадобится: 100 г лепестков роз, 1 стакан воды, 1 кг сахара,2 ст. ложки лимонного сока или ½ ч. л. лимонной кислоты.

Приготовление:промываем лепестки и подсушиваем на полотенце; варим сахарный сироп из воды и сахара, доводим до кипения, снимаем серую пенку; засыпаем лепестки роз в сахарный сироп, снова доводим до кипения, оставляем на 12 часов; до-водим еще раз сироп с лепестками роз до кипения, снимаем розоватую пенку, варим 25 минут, помешивая время от вре-мени, даем загустеть сиропу; вливаем лимонный сок (сироп приобретет более яркий оттенок), варим 3 минуты; разливаем в банки, закатываем. Лепестки из такого варенья – прекрас-ная начинка для изделий из теста.

26 июль 2014

ЭТО ИНТЕРЕСНОЭТО ИИИИИИИИИИИИИИИИИИИНННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРЕСНООООООООООООООООООООООООООООООО

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

О ФИННАХФинляндия – первая страна в мире, утвердившая право на Интернет на государственном уровне. Более пяти миллионов граж-дан этой страны с 2010 года имеют законное право на пользование Интернетом. К 2015 году планируется узаконить и мини-мальную скорость доступа к сети, установив уровень 100 мб/сек.

Жителям Финляндии принадлежит мировой рекорд по исполнению песен караоке, установленный в марафоне песен.Он составляет больше двухсот одиннадцати часов.

Каждый финн имеет возможность мыться в собственной сауне. В стране с пятимиллионным населением построено двамиллиона саун. Среди финнов популярна шутка, что без сауны финн прожить может, но недолго.

Эффективнее всего работают полицейские Финляндии. Так считает 90 % опрошенных. Жертвами насилия в этой стране,согласно данным статистики за прошлый год, стали 3 % жителей.

Великое княжество Финляндское стало первым государством в Европе, которое в 1906 году дало право женщинам занять пост в парламенте.

В Финляндии живут самые законопослушные водители. Только 0,3 % автомобилистов сели за руль в состоянии алкогольного опьянения.

Самый большой торговый центр в Скандинавии расположен в городе Турку на юго-западе Финляндии. Он насчитывает сто семнадцать магазинов, в ассортименте которых изделия из текстиля, кожи, меха и прочих материалов, ювелирные изделия и другие разнообразные товары. Этот город имеет статус первой столицы Финляндии и города, в котором появился первый в стране университет.

В Финляндии штрафы за серьезные нарушения правил дорожного движения исчисляются в процентах от последнего задекла-рированного дохода нарушителя. Поэтому мировой рекорд штрафа за превышение скорости держит именно финн: наследнику бизнес-империи Юсси Салоноя в 2004 году выписали квитанцию на оплату штрафа в 170 000 евро.

Финляндия в 80-х годах XX века установила запрет на телетрансляцию советского мультфильма «Ну, погоди!» по причине«жестокости» Зайца, который постоянно ставит Волка в опасные для жизни и здоровья ситуации.

Велосипедные дорожки в Хельсинки имеют общую протяженность более одной тысячи километров.

Семьдесят три дня подряд летом на севере Финляндии не садится солнце. Такова продолжительность финских белых ночей.

Во многих маленьких городах есть светочувствительные светофоры. Если ночью вы едете по дороге, вокруг нет машин и на светофоре красный – просто мигните фарами дальнего света, и светофор покажет зеленый.

Знаменитая Жаклин Кеннеди одевалась у финских дизайнеров. В 60-х годах накануне президентских выборов, где основными кандидатами были Джон Кеннеди и Ричард Никсон она купила 7 платьев и костюмов никому неизвестной богемной финской фирмы Marimekko, чем заслужила огромное количество похвал за свои приземленные вкусы в одежде. Так Marimekko вышла на мировую арену, а Джон Кеннеди победил на выборах.

В Финляндии не принято оставлять чаевые, т. к. они обычно включены в стоимость товаров и услуг.

Оказывается, финны занимают первое место в Европе по потреблению кофе на душу населения и являются одними из самых заядлых кофеманов в мире. Их в стране около 6 миллионов, каждый из которых выпивает в среднем в год 1 998 чашек кофе или 9 чашек в день! А это около 13 кг кофейных зерен на человека! Финны употребляют только сорт «арабика», обжаривают и готовят зерна только в Финляндии, и это при том, что ближайший регион культивирования кофе находится за 5 200 км, на Ближнем Востоке!

27июль2014

РАСШИФРУЙ СЛОВО

РАСКРАСКА ЛАБИРИНТ

Кто любить не устает,Пироги для нас печет,Вкусные оладушки?Это наша...

(Бабушка)

Я у мамы не один,У неё ещё есть сын,Рядом с ним я маловат,Для меня он - старший...

(Брат)

28 июль 2014

Жена привезла из магази-на12 бутылок пива, 6 бутылок вина, 3 бутылки водкии 2 батона.Муж:– К нам что, гости приходят?– Нет. – Так на фига нам два батона?

– Ты сильный!– Я сильный!– Ты матерый!– Я матерый!– Ты даже не знаешь, что значит сдаваться!– Я даже не знаю, что значит матерый...

Письмо из Налоговой инспек-ции: «Уважаемый гражданин, возвращаем Вам на переделку Вашу налоговую декларацию. В колонке “Иждивенцы” нельзя указывать: правительство, чиновники и полмиллиона чеченцев».

– Дорогая, а что на обед?– Ничего...– Вчера тоже было ничего!– Приготовила на два дня.

Муж приходит пьяный ночью, жена орет и тычет пальцем в часы.Муж:– Какого черта ты мне в часы тычешь? Я у тебя идеальный муж!– Моя матушка бате вообще ка-лендарем перед лицом махала!

На автобусной остановке древ-няя старушка с узлом вещей у ног держит в руках мобиль-ник и неуклюже тыкает дро-жащими пальцами в кнопки. Мимо идет молодой человек. – Унучок, помоги написать смс-сообчению. – Ну, давай, бабуля. Что писать-то? – Пиши: «Подлец. Не ищи меня. Я у мамы...».

70-летний дедок проходит медосмотр. Доктор говорит:– Вы в прекрасной форме для вашего возраста... Во сколько лет умер ваш отец?– А кто вам сказал, что он умер?! Ему 92 года, и он пре-красно себя чувствует...– Поразительно! А в каком воз-расте умер ваш дед?– А кто вам сказал, что он умер?! Ему 115 лет, и на следу-ющей неделе он женится...– С ума сойти! А что это ему приспичило жениться в 115 лет?!– А кто вам сказал, что ему при-спичило?! Он по залету...

Вчера на работе искали справедливость. Сегодня ищем работу.

Подходит к концу визит Софи Лорен в Москву. Уже в аэро-порту к ней подходит молодой Гиви и говорит:– Слушай, хочэшь бриллиант, да?– Не прочь бы! – говорит она.– Значыт, я его тебэ дарю, толь-ко ты, когда взойдешь на трап, пошли мнэ воздушный поцелуй и помаши мнэ рукой, да?– ОК!В Шереметьево толпа журнали-стов и поклонников провожает звезду. Куча тв и фотокамер. В сторонке от всех стоит Мерседес Гиви. Он в белом костюме облокотился на капот

и с тоской смотрит в простран-ство. Тут Софи, поднявшись на трап, поворачивается к нему, посылает воздушный поцелуй и кричит:– До свидания, Гиви! – и ма-шет ему рукой. Все камеры поворачиваются на него. И он томным голосом произносит: – А, улэтай! Надоэла!

Гаишник караулит у выхода из ресторана. Выходит подвы-пившая толпа, рассаживается по машинам и разъезжается кто куда. Гаишник приметил одного, который вообще еле ноги передвигал, поехал за ним, остановил:– Подуйте в трубочку!Результат нулевой.Гаишник:– Как так может быть?Мужик:– А я сегодня дежурный по отвлекающему маневру.

Два строителя проверяют звукоизоляцию стен только что построенного дома:– Коля, ты меня слышишь?– Не ори, я тебя вижу…

Познакомились девушка и па-рень, слово за слово, прогуля-лись, чаю попили... В общем, проснулась девица первой и пошла в душ. Выходит, а но-вый друг тоже пробудился. Она ему и говорит:– Доброе утро. Я в твоем душе была, там два полотенчика с вышитыми буковками «М» и «Ж». Я вытерлась тем, на ко-тором было «Ж», ведь «М» – это мужское, верно?Парень засмущался и отвечает:– Да нет... «М» – это для морды.

Муж с женой ночью в постели.– Дорогой, возьми меня!– Спи! Я никуда не еду!

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД ИЗ НОМЕРА 25

29июль2014

В армии прапор:– Кто поедет на картошку?Два бойца делают шаг вперед. Прапор:– Молодцы орлы, остальные пойдут пешком!

«Хватит! Хватит!» – кричала блондинка в маршрутке, забыв слово «остановите»!

Парикмахер:– Висок будем косой делать?– Нет уж, давайте лучшемашинкой!

Я начинаю понимать Напо-леона, который спал по 4 часа в сутки. Поэтому он был странный, агрессивный и хотел убивать.

Генеpал в pазвалочку идет по мосту, смотpит вокpуг ленивым взоpом, и надо ж было ему на глаза попасться солдату. Сол-дат, как обычно, в самоволке и хочет пpоскочить мимо, делая вид, что не замечает генеpала. Генеpал:– Солдат, мать вашу, это что та-кое?! Почему честь не отдали?!Солдат:– Согласно 147 пункту устава честь на мосту не отдается!Генеpал pастеpялся, козыpнул и сpазу домой, пpишел, по-листал устав, нашел нужный пункт, читает и обалдевает: «п. 147. Солдат должен быть на-ходчив и смел».

Китайские мудрецы утверж-дают: на спине спят святые, на животе - грешницы, на правом боку - царицы, на левом - мудрые женщины... Ворочаюсь уже неделю - не могу опреде-литься.

– Мам, а что это у тебя живот все больше и больше?– Доча, я ела арбуз и случайно проглотила семечку, теперь

внутри меня растет новый арбу-зик! Дочка руки в боки: – А НЕ БЕРЕМЕННА ЛИ ТЫ, ГОЛУБУШКА?

Понятно – газ и нефть принад-лежат народу. Непонятно – по-чему народ продает их сам себе за такие бешеные деньги.

Школьники на перемене раз-

говаривают, один удивляется:– И как же тебе родаки так много денег на обед дают?А мою мать не проведешь, тертый калач она у меня, она звонит в нашу столовку и узна-ет почем обед.– И моя тоже регулярно звонит

и спрашивает: «Почем у вас обед?».– И как же тебе удается ее обмануть?– Я обманул ее только один раз, когда вместо номера школьной столовой дал телефон ресто-рана.

30 июль 2014

ОвенВероятнее всего, вас как магнитом будет притягивать ко всему, что сопряжено с риском. Это относится как к физической деятельно-сти, так и к финансовой. Сейчас рекомендуется поступать более осмотрительно, не спешить.

ТелецЕсли вы живете вместе с родителя-ми в одной квартире, то подобное поведение любимого человека негативно отразится, прежде всего, на отношениях с родными. Из-за напряженной ситуации в семье вам, вероятно, захочется проводить больше времени вне дома.

БлизнецыВозможны нервные перегрузки. Скорее всего, причиной послужит увеличившийся объем работы. Может возрасти внимание к вам со стороны знакомых и друзей.Не исключено, что они станут чаще одолевать вас просьбами по-способствовать в решении той или иной проблемы.

РакВы можете утратить уверенность в завтрашнем дне. Неопределен-ность в мыслях, вероятнее всего, будет вызвана ситуацией на работе: начавшимися кадровыми перестанов-ками либо трудностями в отношениях с руководством. Возможны сложности и в любовных отношениях, связанные с нестабильным финансовымположением.

ЛевПопытки навязать вам иное мнение или линию поведения будут восприниматься в штыки. Установка на принятие собствен-ных решений в каких-то случаях может привести к конфликтным ситуациям. Особенно это относит-ся к отношениям с родителями, близкими родственниками, любимым человеком.

ДеваЕсть риск узнать информацию, которая испортит ваши отношения с близкими людьми. Также не ис-ключены противоречивые события, касающиеся только вас. Для того чтобы не сбиться с правильного курса, старайтесь советоваться с друзьями и держать их в курсе дел.

ВесыЕсли вы заинтересованы в сохранении круга общения, не стоит отдавать на время кому-то из друзей свои личные вещи либо давать деньги взаймы. Не исключено, что подобные материальные отношения станут поводом для конфликта.

СкорпионВаши инициативы не всегда могут быть расценены начальством как полезные и нужные. Желательно взять за правило всегда советоваться с начальством и получать разрешение на выполнение тех или иных видов работы, прежде чем приступать к их выполнению.

СтрелецОбстоятельства могут сложиться та-ким образом, что вам придется отста-ивать свою репутацию. Постарайтесь строго соблюдать законы и правила, особенно при вождении автомобиля, а также во время поездок в обще-ственном городском транспорте.

КозерогОбязательно согласуйте свои планы с планами бизнес-партнеров, так вы повысите эффективность сотрудничества. В личной жизни будет царить гармония, основанная на чувстве взаимного уважения и любви.

ВодолейВы можете почувствовать, как внешние обстоятельства берут над вами верх и увлекают в круговорот конфликтов и стрессовых ситуаций. В этот период будет сложно сохранять стабильность в личных отношениях, а также на работе.

РыбыНа работе может увеличиться круг обязанностей, а дома – количество нерешенных проблем. В результате на личные дела практически не останется времени. Это не лучшее время для покупки домашних жи-вотных, а также для ухода за ними.

31июль2014

32 июль 2014

реклам

а