ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá...

304
ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ ÁÀÊÛ–2004

Upload: others

Post on 04-Mar-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ

ÁÀÊÛ–2004

Page 2: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984)

íÿøðè ÿñàñûíäà òÿêðàð íÿøðÿ ùàçûðëàíìûøäûð

Òÿðòèá åäÿíëÿð: Áÿùëóë ÀáäóëëàÃûçûëýöë ÁàáàçàäÿÅëõàí Ìÿììÿäëè

Þí ñþçöí ìöÿëëèôè: Èñðàôèë Àááàñëû

Ðåäàêòîðëàð: Òÿùìàñèá ÔÿðçÿëèéåâÈñðàôèë Àááàñëû

398.2’094754 - dc 20AZEÀçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû. Áàêû, “XXI – Éåíè Íÿøðëÿð Åâè”, 2004, 304 ñÿù.

Áàéàòû Àçÿðáàéúàí øèôàùè õàëã ïîåçèéàñûíûí ÿí ýåíèø éàéûëìûø æàíðëàðûí-äàí áèðèäèð. Õàëã ÿäÿáèééàòûíûí òöêÿíìÿç õÿçèíÿñè îëóá, ùÿð áèðèíäÿ äÿðèíôèêèð âÿ äóéüó èôàäÿ åäèëÿí, áÿäèè-åñòåòèê âÿ ôÿëñÿôè-ùèññè çÿíýèíëèéèíÿ ýþðÿñå÷èëÿí áó íöìóíÿëÿð ìÿçìóíúà äà ìöõòÿëèôäèð. ßñàñÿí ôÿðäè-èíòèì äóéüó-ëàðûí, ëèðèê õàðàêòåðëè ÿùâàë-ðóùèééÿíèí þç ÿêñèíè òàïäûüû ùÿìèí ñàäÿ âÿ îéíàãâÿçíëè, éûüúàì ïîåòèê ôîðìà íöìóíÿëÿðèíäÿí ùÿð áèðè àéðûëûãäà áèòêèí ÿñÿðäèð.

Áàéàòûëàð Àçÿðáàéúàí øèôàùè õàëã ÿäÿáèééàòûíäàí éàçûëû ÿäÿáèééàòà äàêå÷ìèøäèð. Îáðàçëàðûíûí éåíèëèéè, ãåéðè-àäèëèéè èëÿ ñÿúèééÿëÿíÿí, ùèêìÿò éöêöàüûð, ìÿíà âÿ ìÿòëÿáúÿ çÿíýèí îëàí ùÿìèí íàäèð ñÿíÿò èíúèëÿðè ùÿì äÿ ìóñèãèèëÿ ÿëàãÿäàðäûð.

Îõóúóëàðà äÿéÿðëè òþùôÿ îëàí áó êèòàáà áàéàòû æàíðûíûí óçàã êå÷ìèøèìèç-äÿí áÿðè éàðàäûëàí íöìóíÿëÿðè äàõèë åäèëìèøäèð.

ISBN 9952-419-00-3© “XXI – ÉÅÍÈ ÍßØÐËßÐ ÅÂÈ”, 2004

Page 3: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñûíûí Ïðåçèäåíòè

ÈËÙÀÌ ßËÈÉÅÂÈÍ

“Àçÿðáàéúàí äèëèíäÿ ëàòûí ãðàôèêàñû

èëÿ êöòëÿâè íÿøðëÿðèí ùÿéàòà

êå÷èðèëìÿñè ùàããûíäà”

12 éàíâàð 2004-úö èë òàðèõëè ñÿðÿíúàìû

èëÿ íÿøð îëóíóð âÿ þëêÿ êèòàáõàíàëàðûíà

ùÿäèééÿ åäèëèð

Page 4: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ÞÍ ÑÞÇ

Àçÿðáàéúàí åë ÿäÿáèééàòûíûí ëèðèê ãîëóíóí ýåíèø âöñÿò òàïàí ÷îõ-÷åøèäëè æàíðëàðûíäàí áèðè áàéàòûäûð.

Áàéàòûëàð èíñàí ùÿéàòûíûí úàíëû ïîåòèê ñàëíàìÿñèäèð. Îíóí âàðëûüûíû,ìÿíÿâè àëÿìèíè äöíéàéà ýþç à÷äûüû ÷àüäàí þìðöíöí ñîí àíëàðûíà êèìèìöøàéèÿò åäèð, äóéóì âÿ ùèññëÿðèíÿ åñòåòèê, áÿäèè çþâã àøûëàéûð. Ëàéëà,íàçëàìà, íÿííè âÿ þçýÿ áåøèêáàøû íÿüìÿëÿðäÿí òóòìóø àüû, åäè, ñûçëà-ìàëàðà ãÿäÿð êå÷ÿí þìöð éîëó éöçèëëèêëÿðè àäëàéàðàã ùÿì äÿ òàðèõè êÿ-ñèìÿ, åïîõàéà ÷åâðèëìèø, áó ìÿñàôÿíè èñÿ ÿñêè ÷àüëàðäà ôîðìàëàøàí, èë-ëÿðè, ÿñðëÿðè þòäöêúÿ éåòêèíëÿøÿí, íÿòèúÿäÿ áàéàòû àäû èëÿ øþùðÿòëÿíÿíïîåòèê èíúèëÿð çèéíÿòëÿíäèðìèøäèð.

Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû éàðàäûúûñû îëàí õàëãà ìÿõñóñ ÿí áÿøÿðè, öëâèäóéóìëàðû þçöíäÿ òîïëàìûøäûð. Áó íöìóíÿëÿðäÿ èíñàíà ìÿõñóñ ýþçÿëêåéôèééÿòëÿð – îíóí ìÿíÿâè ãöäðÿòè, ùÿéàò åøãè, äÿðèí ðóùè ÿçàáëàðû,êÿäÿðè, íèñýèëè, ãÿìè, ùÿì÷èíèí äîñòëóã, ñÿäàãÿò, ùóìàíèçì ìåéëëÿðèúàíëû, øàèðàíÿ áèð äèëëÿ, àç ñþçëÿ, áþéöê âÿ äîëüóí ôÿëñÿôè ìÿíà èëÿ èôàäÿîëóíìóøäóð.

Áàéàòû áèð ñþç-òåðìèí êèìè ùÿì “êþùíÿ, áîéàò” êÿëìÿñè èëÿ ÿëàãÿ-ëÿíäèðèëìèø, ùÿì “óëó Òàíðû” êèìè ìÿíàëàíäûðûëìûø (Ìàùìóä Êàøüàðè),ùÿì äÿ Îüóç õàíûí íÿâÿñè, Ýöí õàíûí èêèíúè îüëó Áàéàòûí, ñîíðàëàð èñÿÿñêè àçÿðáàéúàíëûëàðûí ñîé-êþêöíäÿ ÿùÿìèééÿòëè ðîë îéíàìûø åéíè àäëûãÿáèëÿ, òàéôà, åëèí àäû èëÿ áàüëàíìûøäûð (Ñàëìàí Ìöìòàç). Áàéàòûëàðûíÿí ãÿäèì íþâëÿðèíäÿí îëàí Ñàéà èñÿ åéíè çàìàíäà åë íÿüìÿêàðû,àøûüûí ÿúäàäû, óëó áàáàñû ñàéûëìûø, áó èôà÷û-ñÿíÿòêàð áèð ÷îõ ñîéëàð,áîéëàð, äàñòàíëàðûí éàðàäûúûñû – ìöÿëëèôè êèìè äÿéÿðëÿíäèðèëìèøäèð.1

Áó ìöëàùèçÿëÿðäÿí ùÿì äÿ î ãÿíàÿò äîüóð êè, áàéàòûëàð Àçÿðáàé-úàí ôîëêëîðóíóí ÿí ãÿäèì æàíðëàðûíäàí îëìóø, éöçèëëèêëÿð àäëàéûá ýÿëÿíóçóí áèð èíêèøàô éîëó êå÷ìèøäèð. Àðòûã åëìè ÿäÿáèééàòäà áåëÿ áèð ôèêèðþçöíÿ éåð òàïìûøäûð êè, åðàìûçûí áèðèíúè ìèíèëëèéèíäÿ Àçÿðáàéúàíäàéàøàìûø âÿ Àçÿðáàéúàí õàëãûíûí åòíîýåíåçèíäÿ áþéöê ðîë îéíàìûøùóíëàð, õÿçÿðëÿð, àâàðëàð, ñàâèðëÿð âÿ áàøãà òöðê-îüóç òàéôàëàðûíûí éà-

4

____________1 Ôîëêëîðäàí ÷þë ìàòåðèàëëàðû òîïëóñó öçðÿ (áàéàòûëàð) ìåòîäèê èø, Áàêû, 1982, ñÿù.

5-11.

Page 5: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

çûñû îëìàñà äà, îíëàðûí àíà äèëèíäÿ çÿíýèí øèôàùè ÿäÿáèééàò íöìóíÿëÿðèîëìóø âÿ áó ýöíÿ ãÿäÿð ýÿëèá ÷ûõìûø áàéàòûëàðûí, ëàéëàëàðûí, àüûëàðûí÷îõó î äþâðäÿ éàðàíìûøäûð.2

Áó ùÿì äÿ î äåìÿêäèð êè, “áàéàòûëàð èñëàìäàí ãàáàãêû òöðê ÿäÿ-áèééàòûíäà òöðê øåðèíèí ìèëëè øÿêëèíè òÿøêèë åòìèøäèð”.3

Áàøãà ñþçëÿ, áàéàòû – “ìàíè áè÷èìèíèí äöíéà ÿäÿáèééàòû òàðèõèíäÿ,ÿçÿë îëàðàã Øÿðã ÿäÿáèééàòûíäà ñàäÿúÿ òöðê ÿäÿáèééàòûíà ìÿõñóñ áèðíÿçì øÿêëè îëäóüóíó ãÿáóë åòìÿê ëàçûìäûð”. Áóíóí áÿíçÿð þðíÿê-ëÿðèíÿ áàøãà èñëàìè ÿäÿáèééàòëàðäà àç òÿñàäöô îëóíóð âÿ áó íöìóíÿëÿðòöðê õàëã ïîåçèéàñûíûí òÿñèðè àëòûíäà éàðàíìûøäûð.4

Áó òÿñèðèí ÷åâðÿñè ýåíèø, öôöãëÿðè ñîíñóç îëóá, áèð ñûðà òöðê õàëãëàðû-íûí òàðèõ áîéó ìÿñêÿí ñàëûá éàøàäûãëàðû ðåýèîíëàðû ÿùàòÿ åäèð. Þçýÿñþçëÿ, Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû èëÿ áÿðàáÿð ïÿðâÿðèø òàïàí þçáÿê, òöðê-ìÿí, ãàãàóç, òöðê, êÿðêöê ãîøóã-ìàíè-õîéðàòëàðû äà ùÿìèí ïîåòèêàëÿìèí þçöëöíö òÿøêèë åäèá éöçèëëèêëÿð áîéó éàøàìûø, çÿíýèí, òöêÿíìÿçáèð õÿçèíÿéÿ ÷åâðèëìèøäèð.

Áÿëëèäèð êè, áàéàòû-ìàíè-õîéðàòëàðûí ÿí ÿñêè íöìóíÿëÿðè ùÿì äèë-äÿí-äèëÿ, àüûçäàí-àüûçà, íÿñèëäÿí-íÿñëÿ êå÷ÿ-êå÷ÿ, ùÿì àéðû-àéðûÿñðëÿðäÿ òÿðòèá îëóíìóø úöíýëÿðÿ, ÿëéàçìàëàðûíà éîë òàïà-òàïà, ùÿì äÿäþâðöí òàíûíìûø éàçû÷û âÿ øàèðëÿðèíèí, åëì, ìÿäÿíèééÿò íöìàéÿíäÿ-ëÿðèíèí ìöõòÿëèô ñÿïêèëè ÿñÿðëÿðèíäÿ ãîðóíà-ãîðóíà çÿìàíÿìèçÿ êèìèéàøàìûøäûð. Ìàðàãëûäûð êè, ùÿëÿ ÕÛ ÿñðèí èêèíúè éàðûñûíäà òÿðòèá îëóíìóø“Äèâàíö-ëöüàòèò-òöðê”äÿ áèð ñûðà åë ÿäÿáèééàòû èíúèëÿðè èëÿ éàíàøû, áà-éàòû-ìàíè ñÿïêèñèíäÿ íöìóíÿëÿð äÿ þçöíÿ éåð òàïìûøäûð:

Þïêÿì ýÿëèá îüðàäûì,Àñëàí ëàéó êþêðåäèì,Àëïëàð áàøûí äîüðàäûì,Èìäè ìÿíè êèì òóòóð?

(Þôêÿëÿíÿðÿê êÿíàðà ôûðëàäûì,Àñëàí êèìè êöêðÿäèì,Èýèäëÿðèí áàøûíû êÿñäèì,Èíäè ìÿíè êèì òóòàð).5

5

____________2 Â.Àñëàíîâ. ÕÛÛ ÿñðÿ ãÿäÿðêè Àçÿðáàéúàí äèëè ùàããûíäà, “Àçÿðáàéúàí ôèëîëî-

ýèéàñû ìÿñÿëÿëÿðè”, Áàêû, “Åëì”, 1983, ñÿù. 76.3 Ú.Ùåéÿò. Àçÿðáàéúàí øèôàùè õàëã ÿäÿáèééàòû, “Âàðëûã” æóðíàëû, 1982, ¹2, ñÿù. 31.4 ß.Òÿðçèáàøû. Êÿðêöê õîéðàòëàðû âÿ ìàíèëÿðè, Èñòàìáóë, 1975, ñÿù. 98.5 Äèâàíó-ëöýàòèò-òöðê òåðúöìåñè, Û úèëò, Àíêàðà, 1939, ñÿù. 125.

Page 6: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Èòèë ñóéó àõà äóðóð,Ãàéà äèáè ãàãà äóðóð,Áàëûã òÿëèì áàãà äóðóð,Ýþëöíý òÿêè êöøåðóð.

(Èòèë ñóéó àõàð äóðóð,Ãàéà äèáèíè äþéÿð äóðóð,Áöòöí áàëûãëàð áàõàð äóðóð,Ýþëö äàùà äàøûðûð).6

ßëáÿòòÿ, Ìàùìóä Êàøüàðè òÿðÿôèíäÿí ãÿëÿìÿ àëûíàí áó âÿ áóíàîõøàð äþðäëöêëÿðÿ, î ñûðàäàí òöðê èìïåðàòîðó Àëï ßð Òîíãàíûí þëö-ìöíäÿí áÿùñ åäÿí àüû-åäè-ñûçëàìàëàðà áàéàòû æàíðûíûí áóýöíêö òÿëÿá-ëÿðè áàõûìûíäàí éàíàøûëàðñà, îíëàðû òàì ìÿíàñû èëÿ áó æàíðà àèä íöìóíÿêèìè ãèéìÿòëÿíäèðìÿê äîüðó îëìàç. Àðàøäûðìàëàðäàí äîüàí ãÿíàÿòëÿðýþñòÿðèð êè, áó äþðäëöêëÿð áàéàòû áè÷èìèíäÿ éåääè ùåúàëû îëñàëàð äà, îí-ëàð øÿêèë, àùÿíý âÿ ìÿíà áàõûìûíäàí áàéàòû-ìàíèëÿðäÿí ñå÷èëèðëÿð. Îí-ëàðûí ãàôèéÿ äöçöìö äÿ áàéàòûëàðäàí ôÿðãëè îëàðàã ÀÀÀÁ øÿêëèíäÿäèð.Ìÿíà úÿùÿòèíÿ ýÿëäèêäÿ èñÿ áó äþðäëöêëÿð äàñòàí (åïèê ÿñÿð, ïîåìà)ìàùèééÿòèíäÿ îëóá, ìöÿééÿí ÿñÿðëÿðäÿí ãîïìóø ëèðèê ïàð÷àëàðäûð.7

×îõ ýöìàí êè, îíëàð ñîíðàêû éöçèëëèêëÿðäÿ éåääè ùåúàëû äþðäëöêëÿðøÿêëèíè àëìûø âÿ áàéàòûëàðûí èëêèí íþâëÿðèíäÿí áèðè êèìè ýåíèø éàéûëìûø-äûð. Îíëàðûí êöòëÿâè ìàùèééÿò äàøûìàñû “Äèâàíö-ëöüàòèò-òöðê” ìöÿëëè-ôèíèí äÿ äèããÿò ìÿðêÿçèíäÿ îëìóø âÿ éåðè ýÿëäèêúÿ áó íöìóíÿëÿðäÿíôàéäàëàíìûøäûð. Áó áèð äàùà àéäûí åäèð êè, áàéàòûëàð ãÿäèì ÷àüëàðäàáåëÿ ýåíèø ìÿíàëû, ÷îõøàõÿëè æàíð îëìóø, îíóí ùÿì èäåéà-ìÿçìóí,ùÿì äÿ áè÷èì-ãóðóëóø åòèáàðèëÿ áèð-áèðèíäÿí ñå÷èëÿí íþâëÿðè, øÿêèë âÿãîëëàðû éöçèëëèêëÿð áîéó õàëãûí ïîåòèê ñöçýÿúèíäÿí êå÷ÿðÿê éåíè ÷àëàð-ëàð ãàçàíìûøäûð. Áàüëàìà, òàïìàúà, éàíûëòìàú, óøàã îéóí ìàùíûëàðû,ùÿì÷èíèí ìþâñöì-ìÿðàñèì íÿüìÿëÿðèíèí øÿêèëúÿ áàéàòûéà áÿíçÿ-éÿíëÿðè, øöáùÿñèç êè, áó æàíðûí òÿñèðè èëÿ éàðàíûá ôîðìàëàøìûøäûð. ßêèí÷èâÿ ìàëäàð íÿüìÿëÿðèíäÿí ùîëàâàðëàð, ñàéàëàð, èíàì âÿ åòèãàäëàðëà áàüëûâÿñôè-ùàëëàð, ùàáåëÿ ëàéëà, íàçëàìà, îõøàìà, ñûçëàìà âÿ àüûëàð êèìèíþâÿð èñÿ áó æàíðûí àïàðûúû ãîëëàðûíà ÷åâðèëìèøäèð.

Áöòöí áó íþâ âÿ ãîëëàðûí ÿêñÿðèééÿòè òàðèõ áîéó ùàâàúàòëà, ìóñèãè-ìåëîäèéà èëÿ âÿùäÿòäÿ ôîðìàëàøìûøäûð. Îíëàðûí éàðàäûúû-èôà÷ûëàðû ùÿì

6

____________6 Éåíÿ îðàäà, ñÿù. 73.7 ß.Òÿðçèáàøû. Ýþñòÿðèëÿí ÿñÿðè, ñÿù. 108-109.

Page 7: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

äÿ äöçöá-ãîøäóãëàðûíûí áÿñòÿêàðû îëìóøëàð. Äåìÿê, Àçÿðáàéúàí õàëãøåðè âÿ ìóñèãèñèíèí ãàðøûëûãëû èíêèøàôûíäà áàéàòûëàð ìöùöì ðîë îéíàìûø,áó úÿùÿò èñÿ îíëàðûí éàääàøëàðäà ìþùêÿìëÿíìÿñè ö÷öí ÿñàñëû çÿìèíéàðàòìûøäûð. Ìóñèãè-ìåëîäèéà-ùàâàúàòëà áàüëû áàéàòû-ãàúàð, áàéàòû-òöðê, áàéàòû-ÿðÿáàí, áàéàòû-Èñôàùàí, áàéàòû-êöðä, áàéàòû-ðàúå, áàéàòû-Øèðàç, íîâðóç-áàéàòû, ñàëëàìà-áàéàòû, ÷îáàí-áàéàòû(ñû) âÿ ñ. êèìè ñþç-òåðìèíëÿð äåéèëÿíëÿðè áèð äàùà òÿñäèã åòìÿêäÿäèð. Áàéàòûëàð ôÿðäè, ôÿðäèîëäóüó ãÿäÿð äÿ êîëëåêòèâ éàðàäûúûëûã ìÿùñóëóäóð. Îíà ýþðÿ ôÿðäèäèðêè, ìöÿëëèôëÿðèíè – éàðàäûúûëàðûíû òàíûìàäûüûìûç áó ñÿíÿò èíúèëÿðè àéðû-àéðû òàðèõè êÿñèìëÿðäÿ éöêñÿê ïîåòèê ãàáèëèééÿòÿ, äöçöá-ãîøìàã, ÷à-ëûá-÷àüûðìàã èñòåäàäûíà ìàëèê êèìñÿëÿð òÿðÿôèíäÿí ãîøóëìóøëàð. Âÿîíà ýþðÿ êîëëåêòèâäèð êè, îíëàð èúòèìàè ìàùèééÿò äàøûéûðëàð; àéðû-àéðûôÿðäëÿð òÿðÿôèíäÿí äöçÿëäèëìèø áó íöìóíÿëÿð õàëãûí – êöòëÿíèí áÿäèèòÿôÿêêöð ñöçýÿúèíäÿí êå÷ÿðÿê éåòêèíëÿøèð, èäåéà âÿ ñÿíÿòêàðëûã áàõû-ìûíäàí çÿèô îëàíëàð éàääàøëàðäàí ñèëèíÿðÿê óíóäóëóð, ÿñë ñÿíÿò íöìó-íÿëÿðè èñÿ ÿáÿäèëèê øþùðÿò ãàçàíûðëàð. Ìÿñÿëÿéÿ áó áàõûìäàí éàíàøàíÌ.Ùöñåéí éàçûðäû êè, áàéàòûëàð àéðû-àéðû øÿõñëÿðèí éàðàäûúûëûã ìÿùñóëóîëìàñàéäû, “...áó ÿñÿðëÿðèí ôèêðè-ôÿëñÿôè ìÿçìóíó âÿ åìîñèîíàë òÿñèðèäÿ ñÿâèééÿúÿ ìöõòÿëèô îëìàçäû. ...Ùÿòòà ìöõòÿëèô øÿêèëëÿðäÿ òÿêðàðåäèëÿ-åäèëÿ çÿìàíÿìèçÿ ãÿäÿð ýÿëÿí åéíè áàéàòûíû ìöãàéèñÿ åäÿúÿêîëñàã, áóíëàðûí äà ìöõòÿëèô áÿäèè çþâã ñàùèáëÿðè òÿðÿôèíäÿí ñþéëÿíèëäèéèäÿðùàë àéäûíëàøàð”.8

Áàéàòû èðñèíèí çÿíýèíëÿøìÿñèíäÿ àäëû-ñàíëû ñÿíÿòêàðëàð äà ìöùöìõèäìÿò ýþñòÿðìèøëÿð. Ëÿëÿ, Ñàðû Àøûã êèìè óñòàäëàð, “Àðçó-Ãÿìáÿð”ñÿïêèëè áàéàòûëû äàñòàíëàðûí éàðàäûúûëàðû þçëÿðèíè áó æàíðëà øþùðÿòëÿíäèð-ìèøëÿð. Áàéàòû ãîøìàãäà êëàññèê øàèðëÿðèìèç äÿ ãÿëÿìëÿðèíè ñûíàìûøëàð.Ì.Ôÿðçàíÿ ãåéä åäèð êè, ßìàíè, ßçèçè, Ñàëåù, Ìÿúðóù, Ìÿñóì, Áèêÿñ,Ñàëèê âÿ á. ñÿíÿòêàðëàðûí ÿëéàçìàëàðäà ÷îõëó áàéàòûëàðû ãîðóíìàãäàäûð.9

Õ éöçèëëèéèí Àçÿðáàéúàí õàëã øàèðëÿðèíäÿí Õÿëèë èáí-ßùìÿäèíÀçÿðáàéúàí øèâÿñè èëÿ 55 äþðäëöêäÿí èáàðÿò ìàíè-áàéàòûëàð éàçìàñûôàêòû äà äèããÿòäÿí éàéûíà áèëìÿç. Óñòàä Ôöçóëèíèí

Ýöëÿ íàçÁöëáöë åéëÿð ýöëÿ íàç,Ýèðäèì äîñò áàü÷àñûíà,Àüëàéàí ÷îõ, ýöëÿí àç –

7

____________8 Áàéàòûëàð (òÿðòèá åäÿíè Ì.Ù.Òÿùìàñèá), Áàêû, 1943, ìöãÿääèìÿ, ñÿù. 6.9 Áàéàòûëàð (òîïëàéàíû Ì.Ôÿðçàíÿ), Òåùðàí, 1344 (ùèúðè), êèòàáà ìöãÿääèìÿ, ñÿù. 4-5.

Page 8: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

êèìè áàéàòûëàð ãîøìàñû äà Êÿðêöê òöðêìÿíëÿðè è÷ÿðèñèíäÿ ðÿâàéÿò îëóí-ìàãäàäûð.10

Êëàññèêëÿðèí, ùÿì÷èíèí àøûã âÿ åë øàèðëÿðèíèí éàçûá-éàðàòäûãëàðû áà-éàòûëàðûí ìöÿééÿí ãèñìè ÿëèìèçÿ ÷àòñà äà, ãàäûí øàèðëÿðèìèçèí äöçöá-ãîøäóãëàðû äþðäëöêëÿð äåìÿê îëàð êè, ãîðóíìàìûøäûð. ßñëèíäÿ èñÿ áóèðñèí çÿíýèíëÿøìÿñèíäÿ ãàäûíëàðûìûçûí ôÿàëèééÿòè äàùà ýöúëö îëìóøäóð.Ùÿðýàù ÿñðëÿð áîéó øàèð òÿáèÿòëè íÿíÿëÿðèìèçèí, àíà âÿ áàúûëàðûìûçûíïîåòèê òÿôÿêêöðöíäÿí ñûçûá ýÿëÿí áàéàòûëàðû áèð éåðÿ òîïëàìàã ìöìêöíîëñàéäû, îíäà îíëàðûí öñòöíëöê ãàçàíìàñûíà øöáùÿ ãàëìàçäû. Ãàäûíûí,àíàíûí àèëÿäÿ, úÿìèééÿòäÿ, èúòèìàè ùÿéàòäà òóòäóüó éåðè, ìþâãåéè,ùÿì÷èíèí ÿêñÿð áàéàòûëàðûìûçäà ýèçëÿíìèø çÿðèô ùèññ âÿ äóéüóëàðû, èëûãâÿ ìöëàéèì àíà íÿôÿñèíè äÿ íÿçÿðÿ àëñàã, áó íöìóíÿëÿðèí õåéëè ùèññÿñèîíëàðûí ïàéûíà äöøÿð. Ëàéëà, íàçëàìà, âÿñôè-ùàë, àüû, îõøàìà âÿ áó ãÿ-áèë íþâëÿðèí ãàäûí äöøöíúÿñèíèí ìÿùñóëó îëìàñû áèð äàùà éÿãèíëÿøÿð.

Áàéàòûëàð õàëãûí ÿë÷àòìàç, öíéåòìÿç êå÷ìèøè, åéíèëÿ äÿ äöíÿíè âÿáó ýöíöäöð. Êå÷ìèøè äåäèêäÿ, óëó áàáàëàðûìûçûí áó ëèðèê èíúèëÿðäÿ ãî-ðóíìóø ÿñêè ùÿéàò òÿðçè éàäà äöøöð. Õàëãûí äöíÿíè îíóí íèñáÿòÿí áèçÿéàõûí îëàí òàðèõèäèð. Áó ýöíö èñÿ î äåìÿêäèð êè, áàéàòû áó ýöí äÿ éàðà-íûá-éàøàìàãäàäûð.

Áÿëëèäèð êè, õàëãûí òàðèõè ñàäÿúÿ òàðèõ îëàðàã ãàëìàìûø, ùÿì äÿ øåðÿ– áàéàòûéà ÷åâðèëìèøäèð. Àéðû-àéðû éöçèëëèêëÿðèí ìöùöì ùàäèñÿëÿðè èëÿñÿñëÿøÿí áàéàòûëàð îíó éàðàäàíëàðûí ùÿéàòûíäà äÿðèí èç áóðàõàí ñàðñûí-òûëàðû éàäà ñàëûð, äöíÿíèìèçäÿí, þòÿí ýöíëÿðèìèçäÿí õÿáÿð âåðèð:

Àïàðäû Áîéàò ìÿíè,Áèð çöëôó ñàéàò ìÿíè,Àïàðûðñàí ñÿí àïàð,Àïàðìàñûí éàä ìÿíè.

ßðÿá ýÿëäè, ùàé âåðèí,Íÿ èñòÿñÿ ïàé âåðèí,Àçà äóðàí äåéèëëÿð,Ýÿòèðèí òàé-òàé âåðèí.

Àïàðäû òàòàð ìÿíè,Ãóë êèìè ñàòàð ìÿíè,Éàðûì âÿôàëû îëñà,Àõòàðûá òàïàð ìÿíè.

8

____________10 ß.Òÿðçèáàøû. Ýþñòÿðèëÿí ÿñÿðè, ñÿù. 112.

Page 9: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Àïàðäû Áàòû ìÿíè,Ãóë êèìè ñàòû ìÿíè,Éîëëàð óçóí, ìÿí éîðüóí,Äîüðàéûð ÷àòû ìÿíè.

Ìàðàãëûäûð êè, áó íöìóíÿëÿð Àçÿðáàéúàíäà îëäóüó êèìè, êÿðêöê-ëöëÿð è÷ÿðèñèíäÿ äÿ (õöñóñèëÿ, áèðèíúè âÿ ö÷öíúö íöìóíÿ).11

Ýåíèø éàéûëìûø èíúèëÿðäèð. Ùÿð èêè õàëãûí áàéàòû-ìàíè-õîéðàòëàðûíûí÷åøèäëè íþâëÿðè àðàñûíäà éà òàì åéíè, éàõóä ÷îõ àç ôÿðãè îëàí íöìóíÿ-ëÿðÿ äÿ ñûõ-ñûõ òÿñàäöô åäèëèð. Êÿðêöêëö àíàíûí äèëèíäÿ ñÿñëÿíÿí ëàéëàÀçÿðáàéúàí ãàäûíû ö÷öí äÿ äîüìà âÿ ÿçèçäèð:

Ëàéëà åäÿðÿì éàòûíúà,Ãîí÷à ýöëÿ áàòûíúà,Ýþçöìÿ øèø áàòûððàì,Ñÿí ùàñèëÿ éåòèíúÿ.

Ëàéëàé åäèì éàòàñàí,Ãîí÷à ýöëÿ áàòàñàí.Ãîí÷à ýöë ïàéûí îëñóí,Äàëäàñûíäà éàòàñàí.12

Áó ùÿì äÿ î äåìÿêäèð êè, áàéàòû-ìàíè-õîéðàò õÿçèíÿñèíÿ ìàëèêîëàí õàëãëàð äîüìà îëìóø, åéíè ÷åøìÿäÿí ñó è÷ìèø, åéíè ãàéíàãäàíáàðûíìûøëàð. Ëàêèí îíó äà ãåéä åòìÿê ëàçûìäûð êè, ôîëêëîðóí åïèê ãî-ëóíäà îíóí éàðàäûúûñûíûí öíâàíûíû àõòàðìàã ìöìêöí îëñà äà, ëèðèêæàíðäà áó úÿùÿòè àéûðä åòìÿê ÷ÿòèí ìÿñÿëÿäèð.

Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðûíûí éàéûëìà âöñÿòè, òÿñèð äàèðÿñè î ãÿäÿð ýå-íèø îëìóøäóð êè, ùÿìèí íöìóíÿëÿð òàðèõ áîéó àçÿðáàéúàíëûëàð èëÿ ÷èéèí-÷èéèíÿ éàøàéàí õàëãëàðûí äà øèôàùè ñþç ñÿíÿòèíäÿ þçöíÿ ÿñàñëû éåð òàï-ìûøäûð. Áàøãà ñþçëÿ, ìöõòÿëèô ÿëèôáàëàðëà òîïëàíûëûá, ìöõòÿëèô äþâðëÿðÿàèä ÿëéàçìàëàðà äàõèë åäèëìèø áó ëèðèê íöìóíÿëÿð àéðû-àéðû ñÿíÿòêàð-ëàðûí áÿùðÿëÿíäèéè ïîåòèê èðñÿ ÷åâðèëìèø, ñþç óñòàäëàðû áó òöêÿíìÿçõÿçèíÿäÿí òÿñèðëÿíÿðÿê áèð ñûðà áàéàòûëàð ãîøìóø, ùÿì÷èíèí áó æàíð áà-ðÿäÿ äÿéÿðëè ôèêèðëÿð ñþéëÿìèøëÿð.

9

____________11 ß.Òÿðçèáàøû. Ýþñòÿðèëÿí ÿñÿðè, ñÿù. 436.12 Éåíÿ îðàäà, ñÿù. 89.

Page 10: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû ÕÛÕ ÿñðèí ðóñ çèéàëûëàðûíûí äà äèããÿòèíè úÿëáåòìèø âÿ îíëàð áó æàíð ùàããûíäà ãèéìÿòëè ìöëàùèçÿëÿð äåìèøëÿð.È.Éåâëàõîâóí “Ýöðúöñòàíäàêû õàëã íÿüìÿëÿðè ùàããûíäà. Áàéàòû, àøûã...âÿ ñ.”,13 Â.Êîðãàíîâóí “Ãàôãàç ìóñèãèñè”14 àäëû ìÿãàëÿëÿðè áó áà-õûìäàí àéðûúà ìàðàã äîüóðóð.

Áàéàòûëàðäà äèããÿòè úÿëá åäÿí õöñóñèééÿòëÿðäÿí áèðè äÿ îíóí ãàôèéÿÿëâàíëûüûäûð. Áó ëèðèê èíúèëÿðèí ùÿð áèð ìèñðàñûíäà Àçÿðáàéúàí ïîåçèéà-ñûíäà èøëÿíÿí ãàôèéÿíèí áöòöí íþâëÿðè ãîðóíìóøäóð: äàéàã ãàôèéÿ, òàìãàôèéÿ, äîëüóí ãàôèéÿ, ãàïàëû ãàôèéÿ, ìöãÿééÿä ãàôèéÿ âÿ ñ.15

ßñêè òàðèõè ÿíÿíÿñè îëàí áàéàòûëàð áó ýöí äÿ äèëäÿ-àüûçäà äîëàøàí,éàðàíûá-éàéûëàí áèð æàíð êèìè õàëãûí ìÿíÿâè àëÿìèíè çÿíýèíëÿøäèðìÿê-äÿäèð. Àøûãëàðûìûç, ìöüÿííèëÿðèìèç, áÿñòÿêàðëàðûìûç õàëã áàéàòûëàðûíàòåç-òåç ìöðàúèÿò åäèðëÿð. Ìÿðàñèìëÿðèìèçäÿ, òîé-äöéöíëÿðèìèçäÿ áó ýöíäÿ áàéàòû ÷àüûðûëûð, áàéàòû îõóíóð. Ãÿìëè-êÿäÿðëè àíëàðûìûçäà äà áàéà-òûëàð êþìÿéèìèçÿ ÷àòûð, áèçÿ òÿñÿëëè âåðèð. Áöòöí áóíëàð áàéàòûëàðûí èú-òèìàè ìÿçìóíóíäàí, áÿäèè âÿ ñÿíÿòêàðëûã ãöäðÿòèíäÿí äîüàí àìèëëÿðäèð.

* * *

Áàéàòûëàðûí ÿñàñëû øÿêèëäÿ òîïëàíûëìàñû âÿ íÿøðè èøèíäÿ “Àçÿðáàé-úàíû òÿäãèã âÿ òÿòÿááþ” úÿìèééÿòè (1923) ìöùöì ðîë îéíàìûøäûð.Úÿìèééÿòèí íÿøð åòäèðäèéè “Àçÿðáàéúàíû þéðÿíìÿ éîëó” æóðíàëûíäàôîëêëîðóí äèýÿð íöìóíÿëÿðè èëÿ áÿðàáÿð, áàéàòûëàðà âÿ áó æàíð áàðÿäÿìÿãàëÿëÿðÿ äÿ àéðûúà éåð âåðèëìèøäèð. Àááàñçàäÿ Ìèðçÿ Àááàñûí íÿøðåòäèðäèéè (1918) “Áàéàòû, ùàõûøòà, ñåâýè, ëàéëà, ãàéûíàíà-ýÿëèí ñþçëÿðè”òÿðòèá èøèíäÿí ñîíðà, ìöñòÿãèë æàíð êèìè äÿðú îëóíàí áàéàòûëàð êèòàáûÙàòèô, Àáäóëëà Øàèã âÿ Øÿôèãÿ õàíûì ßôÿíäèçàäÿíèí àäû èëÿ áàüëûäûð.16

Áóíäàí ñîíðà áàéàòûëàðûí ÷àïû èøèíäÿ îí èëäÿí àðòûã áèð ìöääÿòêå÷ìèø, íÿùàéÿò, 1925-úè èë íÿøðèíäÿêè íöìóíÿëÿðè äÿ ãèñìÿí ÿùàòÿåäÿí Ù.ßëèçàäÿíèí òîïëàìà èøè îðòàéà ÷ûõìûøäûð.17

Áàéàòûëàðûí 1943-úö èë íÿøðè18 èñÿ ùÿúìè âÿ òÿñíèôè åòèáàðèëÿ ôÿðã-ëÿíìÿêäÿäèð.

10

____________13 “Êàâêàç” ãÿçåòè, 1850, ¹ 64.14 Ñáîðíèê ñòàòåé, Òèôëèñ, 1908, ñ. 25.15 À.Àëèåâ. Õóäîæåñòâåííûå îñîáåííîñòè àçåðáàéäæàíñêèõ áàÿòû.

Àâòîðåô. êàíä. äèññ., Áàêó, 1980, ñ. 17.16 Àçÿðáàéúàí õàëã ÿäÿáèééàòûíäà áàéàòûëàð, Áàêû, 1926.17 Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû (òîïëàéàíû Ù.ßëèçàäÿ), Áàêû, 1938.18 Áàéàòûëàð (òÿðòèá åäÿíè Ì.Ù.Òÿùìàñèá), Áàêû, 1943.

Page 11: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðûíûí þéðÿíèëìÿñè âÿ ÷àïû èøèíäÿ19 Ù.Ãà-ñûìîâóí ÿìÿéèíè õöñóñè ãèéìÿòëÿíäèðìÿê ëàçûì ýÿëèð. Î, áó æàíðûíåëìè òÿñíèôèíè àïàðìûø, áàéàòûëàðû ìþâçóëàð öçðÿ ãðóïëàøäûðìûø âÿ òÿðòèáèøèíÿ ýåíèø ìöãÿääèìÿ éàçìûøäûð. Áó íÿøð ùÿúì, ÿùàòÿ äàèðÿñè áàõû-ìûíäàí äà ÿââÿëêè ÷àïëàðäàí ñå÷èëìÿêäÿäèð.

Ì.Ôÿðçàíÿíèí òîïëàéûá íÿøð åòäèðäèéè 1320 áàéàòûäàí èáàðÿò êèòàáäà õàòûðëàíàí òÿðòèá èøëÿðèíäÿ þçöíÿ éåð òàïìàìûø áèð ÷îõ îðèæèíàëáàéàòûëàð èëÿ çÿíýèíäèð.20

Óçóí èëëÿð Àçÿðáàéúàí ÅÀ Ðåñïóáëèêà ßëéàçìàëàð Ôîíäóíäààõòàðûø àïàðàí, 92 úöíý, ÿëéàçìà, ôðàãìåíò âÿ øÿõñè àðõèâ ìàòåðèàë-ëàðûíû ñàô-÷öðöê åäèá, Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðûíûí ÿí ãÿäèì íöìóíÿ-ëÿðèíè21 îõóúóëàðûí ñÿðÿíúàìûíà âåðÿí À.Ìÿììÿäîâàíûí äà çÿùìÿòèàéðûúà äÿéÿðëÿíäèðèëìÿëèäèð.

Íèçàìè àäûíà ßäÿáèééàò Èíñòèòóòóíóí ìöäèðèééÿòè âÿ Øèôàùè ÿäÿ-áèééàò øþáÿñè ìöõòÿëèô èëëÿðäÿ áó åë ÿäÿáèééàòû îúàüûíäà ôÿàëèééÿò ýþñ-òÿðìèø âÿ áàéàòûëàðûí íÿøðè èëÿ áèëàâàñèòÿ ìÿøüóë îëìóø Ù.Çåéíàëëû,Ù.ßëèçàäÿ, Ì.Ù.Òÿùìàñèá, ß.Àõóíäîâ âÿ Ù.Ãàñûìîâóí áó ñàùÿäÿêèèøèíè äàâàì åòäèðìÿéè ìÿãñÿäéþíëö ñàéìûø, áóíóí íÿòèúÿñèíäÿ äÿìþâúóä òÿðòèá èøè îðòàéà ÷ûõìûøäûð.

Ýåíèø îõóúó êöòëÿñè ö÷öí íÿçÿðäÿ òóòóëàí áó òîïëóíóí òÿðòèá÷è âÿðåäàêòîðëàðû ìþâúóä ÷àïëàðû ÿñàñ òóòàðàã, Èíñòèòóòóí åëìè àðõèâèíäÿñàõëàíûëàí, ùÿì÷èíèí àéðû-àéðû èëëÿðäÿ ôîëêëîð åêñïåäèñèéàñû çàìàíûòîïëàíûëàí âÿ øþáÿéÿ ýþíäÿðèëÿí íöìóíÿëÿðè äÿ íÿçÿðäÿí ãà÷ûðìàìûø,íÿùàéÿò, áöòöí áó ãàéíàãëàðäàí ôàéäàëàíàðàã Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû-íûí ÿí ñå÷ìÿ èíúèëÿðèíè ñèñòåìëÿøäèðèá áó êèòàáà äàõèë åòìèøëÿð.

Áàéàòûëàðûí òÿñíèôèíÿ Àçÿðáàéúàí ôîëêëîðøöíàñëûüûíûí ñîí íàèëèé-éÿòëÿðè áàõûìûíäàí éàíàøûëìûøäûð. Íöìóíÿëÿð áàøëûúà îëàðàã: èúòèìàèìÿçìóíëó; ìÿùÿááÿò; ÿõëàã-òÿðáèéÿ; ìÿðàñèì-èíàì-åòèãàä; ÿìÿê-çÿùìÿò êèìè ìþâçóëàð ÿòðàôûíäà ãðóïëàøäûðûëìûøäûð. Õîéðàòëàð âÿ ÷îõ-éþíöìëö áàéàòûëàð èñÿ àéðûëûãäà âåðèëìèøäèð.

Èúòèìàè ìÿçìóíëó áàéàòûëàðûí ÷îõóíäà âÿòÿí ùÿñðÿòè, ãöðáÿò, ãÿ-ðèáëèê êèìè ñÿúèééÿâè ìîòèâëÿð öñòöíëöê òÿøêèë åäèð. Áó ãÿáèë íöìóíÿ-ëÿðäÿ ùÿì àéðû-àéðû òàðèõè êÿñèìèí èçëÿðè, ùÿì äÿ èúòèìàè-ñèéàñè ùàäè-ñÿëÿðèí äîüóðäóüó àìèëëÿð öìóìèëÿøäèðèëìèøäèð:

11

____________19 Áàéàòûëàð (òîïëàéàíû âÿ òÿðòèá åäÿíè Ù.Ãàñûìîâ), Áàêû, 1956; èêèíúè íÿøðè, 1960.20 Áàéàòûëàð (òîïëàéàíû Ì.Ôÿðçàíÿ), Òåùðàí, 1344 (1966).21 Áàéàòûëàð (òÿðòèá åäÿíè À.Ìÿììÿäîâà), Áàêû, 1977.

Page 12: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ýÿìè ýÿëäè, éàí ýÿëäè,È÷èíäÿ áèð úàí ýÿëäè,Âÿòÿí ùÿñðÿòè ÷ÿêäèì,Ýþçëÿðèìäÿí ãàí ýÿëäè.

ßçèçèì áèð-áèð äöøÿð,Îõ éàéäàí áèð-áèð äöøÿð,Ãöðáÿòäÿ êå÷ÿí ýöíëÿð,Þìöðäÿí áèð-áèð äöøÿð.

Ìÿðäëèê, äîñòëóã, èýèäëèê, ãåéðÿò, íàìóñ, àð, ìÿüðóðëóã êèìè èíñàíèêåéôèééÿòëÿðè ÿêñ åòäèðÿí áàéàòûëàð äà òÿðòèáäÿ áèð ñèëñèëÿ òÿøêèë åäèð.

Èôòèõàð, äàéàã, àðõà, êþìÿê ìÿçìóíëó áàéàòûëàð þç èäåéà èñòèãàìÿ-òèíÿ ýþðÿ ñå÷èëèð:

Áîñòàí÷û ãîâóí äÿðäè,Êàë äÿðäè, ãîâóí äÿðäè,Éûüûëûí, ãîùóì-ãàðäàø,Öñòöìäÿí ãîâóí äÿðäè.

Åëÿìè àðõà ýÿëñèí,Ñó àõñûí àðõà ýÿëñèí,Ìÿí òÿêÿì, äöøìÿíèì ÷îõ,Êþìÿéÿ àðõà ýÿëñèí.

Ùÿéàòäàí, òàëåäÿí øèêàéÿò, íàðàçûëûã, ýèëåé-ýöçàð, åòèáàðñûçëûã êèìèúÿùÿòëÿð áàéàòûëàðäà åëÿ öìóìèëÿøäèðèëìèøäèð êè, îíóí ùÿð áèð ìèñðàñûí-äà éàðàäûúûñûíûí, áöòöíëöêäÿ èñÿ õàëãûí öðÿê ÷ûðïûíòûëàðû äóéóëìàãäàäûð:

Åëÿìè ýöë àíáàðû, Ýöë ÿêäèì ýöë àíáàðû,Çàëûì ôÿëÿê ãîéìàäû,Äîéóíúà ýöëÿì, áàðû.

Ìÿí àøèãÿì î äàëà,Î áóäàüà, î äàëà,Âàðìû îúàüû ñþíÿí,Öðÿéèìäÿí îä àëà?!

12

Page 13: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áó àøèã ãÿì ÿðèäèð,Àé öçöí ãÿìÿðèäèð,Àòû ìÿùìÿç þëäöðöð,Èýèäè ãÿì ÿðèäèð.

Ãàõûíú, ñÿðêè, ñàíúìà, áÿçÿìÿ ìþâçóëó áàéàòûëàðäà õàëã éóìîðó,èðîíèéà äàùà ýöúëö âåðèëìèøäèð:

Äàüäàí àðàí éàõøûäû,Òèðìÿ, õàðàí éàõøûäû,Áîéóí ýþäÿê, ýþçöí òóì,Ñÿíèí ùàðàí éàõøûäû?

Àðàøãûíûí ñàëëàìà,Éóäóí, éåðÿ òóëëàìà,×îõ äà ýþçÿë äåéèëñÿí,Àüûç, áóðóí ñàëëàìà.

Çîðàêûëûã, çöëì, ùàãñûçëûã áèëäèðÿí ìîòèâëÿð èúòèìàè ìÿçìóíëó áà-éàòûëàðäàí àïàðûúû õÿòò êèìè êå÷èð:

Ìÿí àøèã õàíÿ áàäà,Ýåäèáäè õàíÿ áàäà,Çàëûìà áèð ñþç äåñÿì,Ñöðÿðëÿð Õàíàáàäà.

Ìÿùÿááÿò àíëàìëû áàéàòûëàðûí ìþâçóñóíó èêè èñòèãàìÿòäÿ ãðóïëàø-äûðìàã ìöìêöíäöð. Îíëàðûí áèð ãèñìèíäÿ åøã, ñåâýè, âÿôà, ñÿäàãÿò,íàç-ãÿìçÿ, àéðûëûã-ùèúðàí, èíòèçàð-ùÿñðÿò, èñòÿê-àðçó, öçöíòö, íèýàðàí-÷ûëûã, òÿñÿëëè, íèñýèë êèìè úÿùÿòëÿð àøûëàíûð. Ìÿùÿááÿò áàéàòûëàðûíûí äè-ýÿð ãöòáöíö èñÿ àíàíûí þâëàäà èñòÿéèíäÿí äàíûøàí áàéàòûëàð òÿøêèë åäèð.Ëàéëà, íàçëàìà àäû èëÿ òàíûíàí íöìóíÿëÿð áó ãÿáèëäÿíäèð.

Áàéàòûëàðûí ìöùöì áèð ùèññÿñè äÿ àëãûø, þéìÿ, ùèêìÿò, ùþðìÿò-åù-òèðàì, ñàéûá-ñàéûëìàã ìîòèâëè íöìóíÿëÿðäèð. Òàïìàúà-áàüëàìà àäëûáàéàòûëàð àéðûúà æàíð êèìè òàíûíñà äà, îíëàðûí áèð ãèñìèíèí áàéàòû áè÷è-ìèíäÿ éàðàíäûüûíû íÿçÿðÿ àëûá áó ãðóïà äàõèë åòìÿê ìÿãñÿäÿóéüóíñàéûëìûøäûð.

Ìöõòÿëèô ìþâñöì âÿ ìÿðàñèìëÿðèìèçèí èúðàñû çàìàíû îõóíàí íÿü-ìÿëÿðèí áèð ãèñìè äÿ áàéàòû þë÷öñöíäÿ îëàí íöìóíÿëÿðäèð. Îíëàðäàáÿäèè òÿôÿêêöðöí èëêèí ÷àüëàðû èëÿ áàüëû ÿëàìÿòëÿðÿ ñûõ-ñûõ òÿñàäöô îëó-

13

Page 14: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

íóð. Ñûíàìà, èíàì, éîçóì, âÿñôè-ùàë ñÿúèééÿëè áàéàòûëàð áó ñûðàäàíäûð.Òîé-øÿíëèê áàéàòûëàðû, éàñ ìÿðàñèìè çàìàíû äåéèëÿí àüûëàð, ñûçëàìàëàðäà áó æàíðûí ìöùöì áèð ùèññÿñèíè òÿøêèë åäèð.

Ãÿäèì ÿìÿê âÿ ìàëäàð, íÿüìÿëÿðè ñàéà, ùîëàâàð àäëàðû èëÿ òàíûíàííöìóíÿëÿðäèð êè, îíëàðäà óëó áàáàëàðûìûçûí òÿñÿððöôàò ùÿéàòû úàíëàíäû-ðûëìûøäûð.

Êÿñèê áàéàòûëàðûí – õîéðàòëàðûí àéðûúà áþëìÿäÿ âåðèëìÿñè èñÿ òÿñäèãåäèð êè, Èðàã-Êÿðêöê òöðêìàíëàðû àðàñûíäà ýåíèø éàéûëàí áó ôîðìàÀçÿðáàéúàíäà äà øþùðÿò ãàçàíìûøäûð.

Êèòàá ÷àïà ùàçûðëàíàðêÿí àøàüûäàêû úÿùÿòëÿðÿ äÿ õöñóñè äèããÿòâåðèëìèøäèð:

ßëéàçìàëàðûíäàí ñå÷èëìèø áàéàòûëàðûí äèëè, èôàäÿ òÿðçè îëäóüó êèìèñàõëàíìûøäûð. Åéíè çàìàíäà àðõàèê ñþçëÿð äÿ ãèñìÿí ãîðóíìóøäóð.

Âàðèàíòëàðûí áèð ùèññÿñè ñàõëàíìûøäûð. ×öíêè áåëÿ íöìóíÿëÿðäÿêèìÿíà, èôàäÿ ÷àëàðëàðû áèð-áèðèíäÿí ôÿðãëè øÿêèëäÿäèð.

Òîïëàíûëìûø áàéàòûëàð ÿëéàçìà íöìóíÿëÿðè èëÿ òóòóøäóðóëäóãäà áÿ-çÿí òîïëàìà ìàòåðèàëëàðûíäàêû èôàäÿ òÿðçëÿðè äàùà ìÿíòèãè îëäóüóíäàíÿëéàçìàëàðäàêû èôàäÿëÿð îíëàðëà ÿâÿç åäèëìèøäèð.

Áÿëëèäèð êè, áàéàòûëàðà “ùàõûøòà” ñþçö ÿëàâÿ îëóíìàãëà áó æàíðûíéåíè áèð ãîëó éàðàíìûøäûð. Òÿðòèáäÿ èñÿ áåëÿ áèð áþëìÿ îëìàäûüûíäàíùàõûøòà-áàéàòûëàð êèòàá áîéó ñÿïÿëÿíìèøäèð.

Áÿçè áàéàòûëàðûí ÿââÿëèíúè èêè ìèñðàñû áèð ñûðà íöìóíÿëÿðäÿ òÿêðàð-ëàíûð, ñîí èêè ìèñðàñû èñÿ ôÿðãëè îëóð. Êèòàáäà áó ãÿáèë íöìóíÿëÿð äÿþçöíÿ éåð òàïìûøäûð.

Òÿðòèáäÿêè áèð ÷îõ áàéàòûëàð íÿüìÿ êèìè îõóíàí, õöñóñè áÿñòÿñè,ùàâàñû, ìåëîäèéàñû îëàí íöìóíÿëÿðäèð êè, îíëàðûí àéðûëûãäà âåðèëìÿñèìÿãñÿäéþíëö ñàéûëìàìûøäûð.

Êèòàáà äàõèë åäèëÿí áàéàòûëàðûí áþéöê ÿêñÿðèééÿòè àéðû-àéðû íÿøð-ëÿðäÿí ñå÷èëäèêëÿðè ö÷öí îíëàðûí äèëèíäÿ, èìëàñûíäà ìöÿééÿí ôÿðãëÿðâàðäûð. Áó ôÿðãëÿð îëäóüó êèìè ñàõëàíìûøäûð.

Ìöÿëëèôè áÿëëè îëàí, éàõóä íöìóíÿëÿðäÿ éàðàäûúûñûíûí àäû ÷ÿêèëÿíáàéàòûëàð äà àéðûëûãäà äåéèë, ìöõòÿëèô áþëìÿëÿð öçðÿ âåðèëìèøäèð.

Àçÿðáàéúàí õàëã áàéàòûëàðûíûí ñå÷ìÿ íöìóíÿëÿðèíäÿí èáàðÿò áóêèòàá áàðÿäÿ ðÿé âÿ òÿêëèôëÿðèíè ñþéëÿéÿúÿê îõóúóëàðà ÿââÿëúÿäÿíìèííÿòäàðëûüûìûçû áèëäèðèðèê.

Èñðàôèë Àááàñëû

14

Page 15: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèì Àëà äàüà,Ýöí äöøöð Àëà äàüà.Ìÿí Ãàðàäàü ÿùëèéÿì,Éàç ìÿíè Ãàðàäàüà.

Çÿùìÿòèì ýåòäè áàäà,Åë ýÿëäè ÷àòäû äàäà.Éàðûí ýþçö éîëäàäû,Ùÿñðÿòäè Îðäóáàäà.

Áó ãàëà äàøäû ãàëà,×ûíãûëëû, äàøäû ãàëà.Ãîðõóðàì ãÿðèá þëÿì,Éàð ýþçö éàøäû ãàëà.

Ýÿë ìÿíè ôàüûð àüëà,Êèìñÿì éîõ, ñàüûð àüëà.×ûõ äàüëàðûí áàøûíà,Àäûìû ÷àüûð, àüëà!

Åëÿäèìè äàä îëà,Ôÿðéàä îëà, äàä îëà.Ãîðõóðàì ãÿðèá þëÿì,Àüëàéàíûì éàä îëà.

Äàüëàð î äàüëàðìîëà?Áàø âåðÿð áàüëàðìîëà?Íåúÿ êè ìÿí àüëàäûì?Éàðÿá, éàð àüëàðìîëà?

Éàüû ýÿëäè éàíûìà,Ñóñàìûøäû ãàíûìà.Äþíäöì ãöðáÿò åëëÿðäÿí,Ãöââÿò ýÿëäè úàíûìà.

Ñþçöì äöøÿð äàñòàíà,Áèð öí ñàëàð ùÿð éàíà.Ãöðáÿò ãîé ñèçÿ ãàëñûí,Ìÿí ýåäèðÿì Øèðâàíà.

Äàü áàøûíäà ìèíàðà,Øîõó äöøöá ÷èíàðà.Ãèñìÿòèì ãöðáÿò îëäó,Ñÿí áàøûíà ãûë ÷àðà.

Èðÿôÿ äöçäöì êàñà,Êèì åíäèðÿ, êèì àñà.Ñÿí îðäà øàäëûã åéëÿ,Ìÿí áóðäà áàòûì éàñà.

Êÿì áàõòû ñþíÿí ãÿðèá,Ãöðáÿòäÿ þëÿí ãÿðèá.Áÿõòÿâÿð ýöíÿ äöøäö,Âÿòÿíÿ äþíÿí ãÿðèá.

Ìÿí àøèãÿì Ãàðàáàü,Øÿêè, Øèðâàí, Ãàðàáàü.Òåùðàí úÿííÿòÿ äþíñÿ,Éàääàí ÷ûõìàç Ãàðàáàü.

15

ÂÂßßÒÒßßÍÍ.. ÃÃÖÖÐÐÁÁßßÒÒ

Page 16: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ýþéäÿ äîëàíàí áóëóä,Ðÿíýè ñàðàëàí áóëóä.Ìÿí åëäÿí àðàëàíäûì,Ñÿí äÿ àðàëàí, áóëóä.

Ãÿðèáÿì áó âÿòÿíäÿ,Ýþçöì éîëäàí þòÿíäÿ.Ãÿðèáëèê éàìàí îëóð,Áàø éàñòûüà éåòÿíäÿ.

Ãÿðèá þìðö áèòÿíäÿ,Ãàëàð þçýÿ âÿòÿíäÿ.Ñÿí éàäûìà äöøöðñÿí,Áàüäà áöëáöë þòÿíäÿ.

Ìÿí ýåäèðÿì î éöçÿ,Ãàéûãäà öçÿ-öçÿ.Àé ãóøëàð, ñèç øàä îëóí,Ìåøÿëÿð ãàëûð ñèçÿ.

Ñþç ãàëäû åë ýÿëÿíÿ,×ûðìàíäû ñåë ýÿëÿíÿ.Ýþçÿë áèð áàü ñàëìûøàì,Åë ýÿëÿ êþëýÿëÿíÿ.

Áàõäûì øèðèí äèëëÿðÿ,Äöøäöì ãóðó ÷þëëÿðÿ.Àõòàðäûì ãîùóì-ãàðäàø,Ùÿñðÿò ãàëäûì åëëÿðÿ.

Ýþé áóëóä, Øèðâàí àéàç,Éàç ìÿíè, Øèðâàíà éàç.Ýöíöí éàä åëäÿ êå÷ñÿ,Äÿðäèíè Øèðâàíà éàç.

ßçèçèéÿì äèëÿí, ýÿç,Áàüäà ýöëÿ äèëÿí, ýÿç.Ãöðáÿòäÿ õàí îëóíúà,Âÿòÿíèíäÿ äèëÿí, ýÿç.

Áó éîëó ýåäÿí ýÿëìÿç,Áèëìèðÿì íÿäÿí ýÿëìÿç.Ãûðûëûá ãàòàðûíäàí,×ûõûá úÿðýÿäÿí, ýÿëìÿç.

Éîë âåðìÿ éàäà, Òÿáðèç,Åë ýåäÿð áàäà, Òÿáðèç.Ñÿíèí ùÿñðÿòèíäÿéÿì,Úàí ñÿíÿ ôÿäà, Òÿáðèç.

ßçèçèì ñÿíè, Òÿáðèç,Åë ñåâÿð ñÿíè, Òÿáðèç.Àë ãîéíóíà ÿçèçëÿ,Àíà òÿê ìÿíè, Òÿáðèç.

Êÿêëèéèì, ôÿðÿì ñÿíñèç,Äöøöáäöð ïÿðÿí ñÿíñèç.Éàä åëäÿ, éàä þëêÿäÿ,Èíàí, ýöëìÿðÿì ñÿíñèç.

Áó åëèí àäû íÿäè?Äîñòó íÿ, éàäû íÿäè?Ãöðáÿò åëäÿ áèëìÿäèì,Àüçûìûí äàäû íÿäè?

Ïàéûç ãûøäàí ÿçÿëäè,Éàðïàã òþêÿí õÿçÿëäè.Âÿòÿí âèðàí äà îëñà,Î, úÿííÿòäÿí ýþçÿëäè.

Àðàçà ýÿìè ýÿëäè,Ìÿí äåäèì, ùàìû ýÿëäè.Ñÿí àüëà, àé ýþçëÿðèì,Àéðûëûã äÿìè ýÿëäè.

Ýÿìè ýÿëäè, éàí ýÿëäè,È÷èíäÿ áèð úàí ýÿëäè.Âÿòÿí ùÿñðÿòè ÷ÿêäèì,Ýþçëÿðèìÿ ãàí ýÿëäè.

16

Page 17: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ãîé ýåäèì éóðäà ìÿíè,Òàïøûðìà ãóðäà ìÿíè,Ýþçö éîëäà ãàëàí âàð,Þëäöðìÿ áóðäà ìÿíè.

ßçèçèì êÿòàí éàõøû, Ýåéìÿéÿ êÿòàí éàõøû.Ãöðáÿò éåð úÿííÿò îëñà,Éåíÿ äÿ âÿòÿí éàõøû.

Áó éîëäàí þòÿí éàõøû,Ýåéìÿéÿ êÿòàí éàõøû.Ýÿçìÿéÿ ãöðáÿò þëêÿ,Þëìÿéÿ âÿòÿí éàõøû.

Ñó ýÿëÿð àðõà, ùàðàé!Òþêöëìÿç ÷àðõà, ùàðàé!Èýèä ãöðáÿòÿ äöøñÿ,×àüûðàð àðõà, ùàðàé!

Äÿðäèì åëÿ úàð ùàðàé!Ãàðà ýöíöì âàð, ùàðàé!Éàä îáà, ãÿðèá þëêÿ,Êþíöë èñòÿð éàð, ùàðàé!

Ñîðàüûí ãàðüàäàí àë,Ùàéûôûí äàðüàäàí àë.Ãöðáÿòäÿ éàð õÿáÿðèíÁèð àòû éîðüàäàí àë.

Áåëÿäèìè ãöðáÿò åë,Èýèä îüóë, ãöðáÿò åë.Àäàìû òåç ãîúàëäûðÃÿðèá þëêÿ, ãöðáÿò åë.

Úåéðàí, ÷þëÿ äîëàí ýÿë,Ñîíàì, ýþëÿ äîëàí ýÿë.Éàä þëêÿäÿ äþçìÿñÿí,Áèçèì åëÿ äîëàí ýÿë.

Ãàðäàø ýÿë, àé ãàðäàø, ýÿë,Ãàðëû äàüëàðû àø, ýÿë.Ãöðáÿò åëäèð, êèìñÿì éîõ,Òþêöð ýþçöì ãàí-éàø, ýÿë!

Àüðûäûð éàðà ìÿíè,Òÿáèá éîõ éàðà ìÿíè.Áóðäà áèð êèìñÿíÿì éîõ,Éåòèðèí éàðà ìÿíè.

Òóòìàäû äàüëàð ìÿíè,Áöëáöëëö áàüëàð ìÿíè.Ãÿðèáÿì, áèð êÿñèì éîõ,Òÿêúÿ éàð àüëàð ìÿíè.

Áó éåðëÿð òàëà éåðè,Áöðú éåðè, ãàëà éåðè.Ãèéàìÿò î ýöí ãîïàð,Åë êþ÷ÿ, ãàëà éåðè.

Àøèã, ãàðà éàõøûäû,Ýåéñÿí ãàðà éàõøûäû.Ãöðáÿòäÿ äîëàíìàãäàí,Ýåòñÿí ýîðà, éàõøûäû.

Äàüëàð ìàðàëà ãàëäû,Îòó ñàðàëà ãàëäû.Ñÿðèí ÷åøìÿ, ýþé éàéëàãÉåíÿ ìàðàëà ãàëäû.

ßçèçèì ñþçÿ ãàëäû,Áèð øèðèí ñþçÿ ãàëäû.Éàä ãîâóëäó äàüëàðäàí,Åë-îáà áèçÿ ãàëäû.

Äàüëàðäà òàëàì ãàëäû,Áè÷ìÿäèì, ëàëàì ãàëäû.Äàüûëñûí ãöðáÿò þëêÿ,Îðäà áèð áàëàì ãàëäû.

17

Page 18: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áàü÷àäà áàðûì ãàëäû,Äÿðìÿäèì, íàðûì ãàëäû.Þçöì éàä åëÿ äöøäöì,Âÿòÿíäÿ éàðûì ãàëäû.

Àðàçäà àõàð ãàëäû,Òÿðëàí ó÷äó, ñàð ãàëäû.Åëèìäÿí àéðû äöøäöì,Ýþçëÿðèì áàõàð ãàëäû.

Ýåòäè àðõà äîëàíäû,Ñóëàð ÷àðõà äîëàíäû.Äöøìÿí åëèí ýöúöíäÿíÃîðõà-ãîðõà äîëàíäû.

Àðàç ýÿëäè éàí àõäû,Äèáèíäÿí ìèí úàí àõäû.Âÿòÿí ñàðû áàõàíäàÖðÿéèìäÿí ãàí àõäû.

ßçèçèì ìÿçÿ ãàíëû,Ìåé ãàíëû, ìÿçÿ ãàíëû.Ãîðõóðàì úàâàí þëÿì,Éóðäóìäà ýÿçÿ ãàíëû.

ßçèçèì äþçÿ ãàíëû,Ñöðìÿ ÷ÿê ýþçÿ, ãàíëû.Ãîðõóðàì ãÿðèá þëÿì,Éåðèìäÿ ýÿçÿ ãàíëû.

Ýÿçäèì äàüû, àðàíû,Ñå÷äèì àüäàí ãàðàíû.Âÿòÿí âèðàí îëñà äà,Úÿííÿò ýþðäöì îðàíû.

Àøèãèí îäó éàðû,Áàéãóíóí îäó éàðû.Ãöðáÿòäÿ âÿòÿí òóòäóã,Óíóòäóã î äèéàðû.

Øèðâàíûí áîç äàüëàðû,Áàñûáäûð òîç äàüëàðû.Éàäûíà äöøÿð àüëàðÃÿðèáèí þç äàüëàðû.

Ýÿçèðÿì ñóç äàüëàðû,Áàüëàéûá áóç äàüëàðû.Ùÿð êÿñÿ øèðèí îëàðÞç éåðè, þç äàüëàðû.

Áó äàüëàð áèçÿ ñàðû,Äîëàí ýÿë áèçÿ ñàðû.Ãöðáÿòäÿ ãàëàí úàíûì,×ÿêÿðñÿí éöç àçàðû.

ßçèçèì êÿòàí ñàðû,Àü ñàðû, êÿòàí ñàðû.×ûõàéäûì Øàù äàüûíà,Áàõàéäûì âÿòÿí ñàðû.

Âàðûìäûð äÿðä ùàçàðû,Àüëàìà åëÿ çàðû.Éîëóì ãöðáÿòÿ äöøäö,×ÿêèðÿì åë àçàðû.

Áó ìàðàë ñàéûã äåéèë,Éàòûáäûð, àéûã äåéèë.Ãöðáÿòäÿ òÿê ãàëìàüûìÀäûíà ëàéèã äåéèë.

Áó éîë éîëà òÿí äåéèë,Éàð áóðäàí þòÿí äåéèë.Ãöðáÿòäÿ õîø ýöí ýþðñÿì,Éåíÿ äÿ âÿòÿí äåéèë.

ßçèçèì êÿòàíäà ýöë,Øàëäà ýöë, êÿòàíäà ýöë.Éåðèìèç éàõøû éåðäè,Ùàéûô êè âÿòÿí äåýèë.

18

Page 19: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Íÿ éàòìûñàí, îéàí ýöë,Áó éàí áàü÷à, î éàí ýöë.Ìÿí ãÿðèáÿ ðÿùì åëÿ,Áöëáöëöíäÿí äîéàí ýöë!

Åøã îäóíà ãàëàííàì,Éàð áàøûíà äîëàííàì.Âÿòÿíäÿí àéðû äöøñÿì,Âèðàí îëëàì, òàëàííàì.

Ãÿðèáÿì, éîõäó àðõàì,Ãàíàäûì éîõäó ãàëõàì.×ûõàì ãÿëáè äàüëàðà,Áèð âÿòÿí ñàðû áàõàì.

Çÿðëèéÿì, çÿðä îëìóøàì,Ãöññÿäÿí äÿðä îëìóøàì.Ãöðáÿòÿ ýÿëÿí ýöíäÿíÁèéàáàíýÿðä îëìóøàì.

Äîëàííàì, äöçÿ ýÿëëÿì,Ñöðìÿ ÷ÿê ýþçÿ, ýÿëëÿì.Ãÿðèá, ãöðáÿò þëêÿäÿíÃóðòàðñàì, ñèçÿ ýÿëëÿì.

Ìÿí àøèã ñÿñÿ ýÿëëÿì,Íÿâàéà, ñÿñÿ ýÿëëÿì.Éàä åëäÿí ãà÷à áèëñÿì,Éîëëàðû êÿñÿ ýÿëëÿì.

Ðóì ìÿíÿì, Èðàã ìÿíÿì,Áó éàíàí ÷ûðàã ìÿíÿì.Ãóë òÿê åëëÿðÿ äöøäöì,Âÿòÿíäÿí èðàã ìÿíÿì.

Äàüëàðäà ýÿçÿí ìÿíÿì,ßùäèì âàð áÿçÿíìÿíÿì.Àüûð åëèí ãûçûéàì,Ãöðáÿòäÿ ýÿçÿììÿíÿì.

Éàçû éàçà áèëìèðÿì,Ãàðà ïîçà áèëìèðÿì.Âÿòÿí îðäà, ìÿí áóðäà,Àéðû äþçÿ áèëìèðÿì.

Ñó ýÿëñÿ ñåë áèëÿðäèì,Ìåù ÿññÿ éåë áèëÿðäèì.Äàüäà áèð îáà ñàëñàí,Ìÿí ñÿíè åë áèëÿðäèì.

Ãöðáÿòäÿ úàíà éåòäèì,Òÿíý îëóá, ñàíà éåòäèì.Âÿòÿíÿ äþíÿí ýöíöÄèíÿ, èìàíà éåòäèì.

Òÿáðèçèì, úàí Òÿáðèçèì,Ñÿíÿ ãóðáàí, Òÿáðèçèì.Äöøìÿíÿ áîéóí ÿéìÿ,Ìÿðä îë, äàéàí, Òÿáðèçèì.

ßçèçèì àðõà äîëàíäûì,Èï òÿê ÷àðõà äîëàíäûì.Ãÿðèá îüëàí, éàä þëêÿ,Ãîðõà-ãîðõà äîëàíäûì.

Àðàã÷ûíû éàí ãîéäóì,È÷èíÿ áèéàí ãîéäóì.Âÿòÿíÿ êÿú áàõàíûíÖðÿéèíäÿ ãàí ãîéäóì.

Ùèúðàíà äöøäö éîëóì,Éàüûäûð ñàüûì-ñîëóì.Âÿòÿíäÿí àéðû äöøäöì,Áóõîâëàíûáäû ãîëóì.

Ñó è÷ÿðÿì ÷àíàõäàí,Áàë ñöçöëÿð äîäàõäàí.Íåéíèì, ýÿëÿ áèëìèðÿì,Ñàëàìûì âàð óçàõäàí.

19

Page 20: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ñó äîëäóðäóì ìÿí àðõäàí,Äöøäöì ÿëäÿí-àéàõäàí.Þìðöì ãöðáÿòäÿ êå÷èð,Ãàäàí àëûì óçàõäàí.

Ãÿðèáÿì, ãÿëáèì äóìàí,Äèëèìäÿí äöøìÿç àìàí.Ìÿí äöøìöøÿì, ýþðìöøÿì,Ñÿí äöøìÿ, ãöðáÿò éàìàí.

Äîí òèêñÿí, àüû áèçäÿí,Áåëèíèí áàüû áèçäÿí.Ãîéìàéûí éàä åëëèíè,Àëìàüà áàüû áèçäÿí.

×óõàíûí àüû áèçäÿí,Áåëèíèí áàüû áèçäÿí.Äöøìÿí ýÿëèá éóðä ñàëñà,Àëàð õîø ÷àüû áèçäÿí.

Åëÿìè, òàüû áèçäÿí,Åéâàíûí òàüû áèçäÿí.Éàüûëàð áàñãûí åòñÿ,Àëàðëàð áàüû áèçäÿí.

ßçèçèì ñþç äåìÿêäÿí,Ùå÷ äîéìóð ñþç äåìÿêäÿí.Úàíûì ìþùíÿòäÿ êå÷äè,Éàð äåéèá ýþçëÿìÿêäÿí.

ßçèçèéÿì ÷ÿêìÿêäÿí,Ãÿëéàí àëûá ÷ÿêìÿêäÿí.Ãÿääèì êàìàíà äþíäö,Ãöðáÿò äÿðäè ÷ÿêìÿêäÿí.

Ýÿç äîëàí áó äàü èëÿí,Ýöëö äÿð áóäàã èëÿí.Ãàííûì éàä åëëèëÿðäè,Ìÿí þëñÿì áó äàü èëÿí.

Ñîíàñàí, íàçïÿðèñÿí,Äîëàí ýÿë, àç, áÿðè ñÿí.Ãöðáÿòäÿ úàí âåðñÿì äÿ,Äèëèìèí ÿçáÿðèñÿí.

Áóðäà éîëóì îëäó òÿí,Âàðìû áó éîëäàí þòÿí?Áó äöíéàäà øèðèí øåé,Áèð àíàäûð, áèð âÿòÿí.

Ñÿíèí àëà ýþçëÿðèí,Áèð îä ñàëà ýþçëÿðèí.Ãîðõóðàì ãÿðèá þëÿì,Áàõà ãàëà ýþçëÿðèí.

Ãîëóíäà âàð ãöââÿòèí,Àðçóì âàð îëñóí ìÿòèí.Åë éîëóíäà áàø ãîéàí,Ãàçàíàð åë ùþðìÿòèí.

ßçèçèì, ÿýÿð áàøûí,Éàñòûüà äÿýÿð áàøûí.Áàøûíû ãîâçà, ãÿðèá,Ýÿëäè ñÿíèí ãàðäàøûí.

ßçèçèì îâ ñÿñè âàð,Äàüëàðäà îâ ñÿñè âàð.Ãÿðèáèí íÿ ãîùóìó,Íÿ äÿ áèð êèìñÿñè âàð.

Äàüëàðäà ìàðàëûì âàð,Öðÿéè éàðàëûì âàð.Ãÿðèáëèéÿ äöøìöøÿì,Ýþçëÿðÿì, ãÿðàëûì âàð.

Ñîðàüûí àëäûüûì éàð,Ìÿí éîëà ñàëäûüûì éàð.Öðÿéèìäÿ îä ñàëûð,Ãöðáÿòäÿ ãàëäûüûì, éàð.

20

Page 21: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ìàéà ýåòñÿ, íÿð ãàëàð,Àðâàä þëñÿ, ÿð ãàëàð,Éàä åëëÿðäÿ ãÿðèáèÄÿðä öñòöíäÿí äÿðä àëàð.

ßçèçèéÿì, áàú àëàð,Ìÿðä ðÿãèáäÿí áàú àëàð.Ùÿð êÿñè åë èñòÿñÿ,Áöëÿíä îëàð, óúàëàð.

Éàð áàøà ãàðà áàüëàð,Öðÿéèí éàðà áàüëàð.Âÿòÿíäÿí àéðû äöøñÿ,Öìèäèí ùàðà áàüëàð?

Áóëàã áàøû áóç áàüëàð,Äþðä éàíû éàðïûç áàüëàð.Ãöðáÿò åëäÿ öðÿéèìÄÿðääÿí, ãÿìíÿí êþç áàüëàð.

Éàð ýöëö òåëÿ áàüëàð,Êÿìÿðèí áåëÿ áàüëàð.Áöëáöë îõóð, ýöë à÷àð,Éàøàñûí áåëÿ áàüëàð!

Áó äàüëàð ãîøà äàüëàð,Âåðèá áàø-áàøà äàüëàð.Éàðûì ñÿíäÿ ýÿçèáäèð,Ñÿíè éöç éàøà äàüëàð!

Ðöáÿíä ÷ÿê öçÿ, äàüëàð,Êþëýÿ ñàë äöçÿ, äàüëàð.Åë ñèíÿíäÿ éóðä ñàëñûí,Ýÿëìÿñèí ýþçÿ äàüëàð.

Ðöáÿíä òóò öçÿ, äàüëàð,Ýÿëìÿñèí ýþçÿ äàüëàð,Îâ÷ó êÿêëèéèí ãîâñóí,Äàüûòñûí äöçÿ, äàüëàð.

Àé äþíöá èëÿ, äàüëàð,Ýÿëèáäèð äèëÿ äàüëàð.Áöëáöë ãîíóá îõóéóð,Áöðöíöá ýöëÿ äàüëàð.

Ýöí ýåäèð èëÿ, äàüëàð,Ýÿëèáäèð äèëÿ äàüëàð.Áöëáöë êèìè ùàé ñàëûá,Äþíöá áöëáöëÿ äàüëàð.

ßçèçèì äÿðÿ äàüëàð,Äöç áàüëàð, äÿðÿ äàüëàð.Êÿêëèê, òóðàú îòëàüû,Ìàðàëà áÿðÿ äàüëàð.

Áó äàüëàð ãÿëáè äàüëàð,Áîé àòûá ãÿëáè äàüëàð.Ýöíö õîø êå÷ìÿéÿíäÿ,Àù ÷ÿêÿð ãÿëáè äàüëàð.

Öñòö ìåøÿëè äàüëàð,Ùÿçàð ïåøÿëè äàüëàð.Åë ãîéíóíäà éóðä ñàëûð,Ýöë áÿíþâøÿëè äàüëàð.

ßçèçèì äàøäû äàüëàð,×ûíãûëëû, äàøäû äàüëàð.Ñÿí éàòûáñàí íÿãàôèë,Ìåùìàíûí êþ÷äö, äàüëàð.

Áàøû àü ãàðëû äàüëàð,Éàçëû, áàùàðëû äàüëàð.Éàðëà ÷ûõûì ñèíÿíÿ,ßùäÿ èëãàðëû äàüëàð.

Àüàðäûá éàëû äàüëàð,Ýöë à÷ûá ñàëû áàüëàð.Ãÿðèá þç áàëàñûíû,×þëëÿðÿ ñàëûá àüëàð.

21

Page 22: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áó äàüëàð éàñòû äàüëàð,Ãàð öñòöí áàñäû, äàüëàð.Ö÷ àé òîéëó, áàéðàìëû,Äîããóç àé éàñëû äàüëàð.

Åëÿìè áîéàí äàüëàð,Àë-éàøûë áîéàí äàüëàð.Ñÿíÿ ïÿíàù ýÿòèðäèì,Éàòûáñàí îéàí, äàüëàð.

ßçèçèì íàçûì äàüëàð,Áàùàðûì, éàçûì äàüëàð.Óúàëûð ñèíÿí öñòÿ,Ñþùáÿòèì, ñàçûì äàüëàð.

Àüëàéàðëàð, ýöëÿëëÿð,Ýþç éàøûíû ñèëÿëëÿð.Êþ÷ÿí éóðäóí ãÿäðèíè,Äöøÿí éóðääà áèëÿëëÿð.

ßëèíäÿ íÿëáÿêèëÿð,Òóòóáäó íÿëáÿêèëÿð.À÷ûí ãàëà ãàïûñûíÝÿëñèí ñÿôÿðäÿêèëÿð.

×ÿí, äóìàí äöçÿ íåéëÿð?Çöëôöí òþê öçÿ, íåéëÿð?Îâ áèçèì, îâëàã áèçèì,Éàä îâ÷ó áèçÿ íåéëÿð?

Ýþëëÿðèíäÿ öçÿðëÿð,Òÿðëàí êèìè ñöçÿðëÿð.Ñÿíÿ òàé îëà áèëìÿç,Éöç îáàëàð, éöç åëëÿð.

Ýöí ÷ûõàð, äàü ýöí ýþðÿð,Áîéëàíàð áàü ýöí ýþðÿð.Ãöðáÿòäÿ úàí ÷öðöäÿí,Âÿòÿíäÿ àü ýöí ýþðÿð.

Ìÿí àøèã êèì äöøöðÿð,Êèì äöçÿð, êèì äöøöðÿð,Ãöðáÿòëèêäÿ þëÿíè,Ãÿáèðÿ êèì äöøöðÿð.

Äóðíà ñàíûííàí êå÷ÿð,Þòÿð, ñàíûííàí êå÷ÿð.Èýèä âÿòÿí éîëóíäà,Þëÿð, úàíûííàí êå÷ÿð.

ßçèçèì áèð-áèð äöøÿð,Îõ éàéäàí áèð-áèð äöøÿð.Ãöðáÿòäÿ êå÷ÿí ýöíëÿðÞìöðäÿí áèð-áèð äöøÿð.

×àé äåéèëÿì àõûì áèð,Äàüû-äàøû éàõûì áèð.Ãàíàäûì éîõ óúàëûì,Âÿòÿí ñàðû áàõûì áèð.

Êå÷ìÿ, Àðàç äÿðèíäèð,È÷ìÿ ñóéóí, ñÿðèíäèð.Ùÿñðÿò áàõàí áó åëëÿð,Ñÿíèí äÿ åëëÿðèíäèð.

Èñòÿêàíûí ãàíëûäûð,ßë âóðìà, äÿðìàíëûäûð.Éóðäóìó õÿáÿð àëñàí,ßñëèì Ýèðäèìàíëûäûð.

Ãîëóìäà éàðàì âàðäûð,Áàøûìäà áÿëàì âàðäûð.Ãöðáÿò àäû ÷ÿêìÿéèí,Ãöðáÿòäÿ àíàì âàðäûð.

Àé ãûç, àäûí ùå÷ îëäó,Ãóðáàí äåäèí, ãî÷ îëäó.Ãöðáÿò åë, éàðà ùÿñðÿò,Úàâàí þìðöì ïó÷ îëäó.

22

Page 23: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ñóñàìûøàì, ñó éîõäó,Ñó ÷îõäó, âåðÿí éîõäó.Äöøìöøÿì ãÿðèáëèéÿ,Äÿðäèìè áèëÿí éîõäó.

Îäà ñàëäûí þçöíö,Êîð åéëÿäèí ýþçöíö.Ãÿðèáèí äÿðäè ÷îõäó,Êèìÿ äåñèí ñþçöíö?

ßëèìäÿí áû÷àã äöøäö,Áèëìÿäèì ùà÷àã äöøäö.Âèðàí ãàëñûí ãÿðèáëèê,Éàð ìÿíäÿí ãà÷àã äöøäö.

Äàü áàøûíäà ãàðà áàõ,Öñòöí àëàí ñàðà áàõ.Àëÿì úÿííÿòÿ äþíñÿ,Ìÿíÿ õîøäóð Ãàðàáàü.

Ãÿðèáÿì, âÿòÿíèì éîõ,Áó éîëäàí þòÿíèì éîõ.Äöøäöì äÿðèí äÿðéàéà,ßëèìäÿí òóòàíûì éîõ.

Áàüáàí, áàðûí äÿðäè ÷îõ,Äÿðäè éåðÿ ñÿðäè ÷îõ.Éàä åëëÿðäÿ èíñàíûí,Äÿðìàíû éîõ, äÿðäè ÷îõ.

23

Page 24: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Éîë ýåäèð Îðäóáàäà,Ñàëìàñäàí Îðäóáàäà.Ñÿðêÿðäÿ ãî÷àã îëñà,Ùå÷ ýåòìÿç îðäó áàäà.

Åë áàòûð ãÿì äÿðéàäà,Êèìÿ ýåäèì ìÿí äàäà?Èýèä äþéöøäÿ þëñÿ,Àäû ãàëàð äöíéàäà.

Éàð ýÿëèð áÿäþé àòäà,Àðõàëûüû ýåé, ãàòäà.Èýèä îüóë áÿä ýöíäÿ.Éà àòäà, éà éåð àëòäà.

ßçèçèì íÿ ãàðûéà,Õàëëàðûí íÿ ãàðûéà?Ìÿðä èýèäèí ùÿìäÿìè,Íÿ þëÿ, íÿ ãàðûéà.

Áöëáöë ó÷àð áó äàëà,Ãîíàð î äàë, áó äàëà.Äîñò ñþçöí à÷ûã äåéÿð,Äöøìÿí äåéÿð áóäàëà.

Èýèä ýÿðÿê àòëàíà,Àòûí ìèíÿ, àòëàíà.Ìÿðä îäóð êè, äþéöøäÿ.Ùÿð éàðàéà ãàòëàíà.

Ìÿí àøèã äàëäàñûíà,Ãîí÷à ýöë äàëäà ñûíà.Íàìÿðä åëÿ íàìÿðääè,Öçö íÿ, äàëäàñû íÿ?

Äàüëàð áàòûáäûð ãàðà,Îâ÷ó äöøöáäöð äàðà.Öçöíÿ ýöëÿí äîñòóí,Ãàéûò áèð ãÿëáèí àðà.

ßçèçèì ãÿëáè íàðà,Òóòóøäó ãÿëáè íàðà.Öçäÿ äîñò äåéÿíëÿðèíÝåò þéðÿí, ãÿëáèí àðà.

ßçèçèì ýöëÿí îëñà,Ýþç éàøûí ñèëÿí îëñà,Äîñò, àøíàëûã éàõøûäû,Ãÿäðèíè áèëÿí îëñà.

Ãûçûëýöëö õàð îëñà,Äþðä éàíûíäà ñàð îëñà.Ãî÷ èýèä ùå÷ äóðàðìû,Éàðû éàäëàðà ãàëñà?

Èýèä ïàøà, ñàé ïàøà,Ñÿíÿ éîõäóð òàé, ïàøà.Êîðîüëó áèð ýÿëèáäè,Áèð äÿ ýÿëñÿ, âàé, ïàøà.

24

ÌÌßßÐÐÄÄËËÈÈÊÊ –– ÍÍÀÀÌÌßßÐÐÄÄËËÈÈÊÊ..ÄÄÎÎÑÑÒÒËËÓÓÃÃ.. ÈÈÝÝÈÈÄÄËËÈÈÊÊ.. ÌÌßßÜÜÐÐÓÓÐÐËËÓÓÃÃ..

ÍÍÀÀÌÌÓÓÑÑ –– ÃÃÅÅÉÉÐÐßßÒÒ –– ÀÀÐÐ

Page 25: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Àëìàç öçöê, äàð áàðìàã,Ìóðàäûì ñÿíè àëìàã.Ùÿð èýèä êàðû äåéèëÉàðäàí éàäèýàð àëìàã.

Ãàðøûäà äàüû Ìöøòàã,Ñèíÿìäÿ äàüûìûø, äàü.Áèçÿ ìöøòàã îëàíàÁèç îíäàí äàüû ìöøòàã.

ßçèçèì äÿðäè ìÿíäÿ,Äÿðìàíûí äÿðäè ìÿíäÿ.Íàìÿðä àüàñû îëìàì,Ãóë îëëàì äÿðäèìÿíäÿ.

Ýþðöíöð ýþçÿ Òÿêëÿ,Áó äÿðäÿ äþçÿ Òÿêëÿ.Íàìÿðäèí ðÿùìè îëìàç,Éöç éàëâàð, éöç ÿòÿêëÿ.

ßççèéÿì î ëÿíýèíÿ,Èýèäèí î ëÿíýèíÿ,Õàèí äîñò, ãàðû äöøìÿí,Ýþç äèêÿð þëÿí ýöíÿ.

Îòóðìóøàì äàø öñòÿ,Ïàïàã äóðàð ãàø öñòÿ.Ñÿí äöøìÿíè íèøàí âåð,Íàëëàìàüû áàø öñòÿ.

Ýåäÿðñÿí þçö ãîéìàç,Äèíÿðñÿí ñþçö ãîéìàç,Êàñûá âàð-éîõóí âåðñÿ,Àüàíûí ýþçö äîéìàç.

ßççèíÿì êàñàä îëìàç,Ìÿðä ÿëè êàñàä îëìàç.Éöç íàìÿðäèí ÷þðÿéèí,Äîüðàñàí, êàñà äîëìàç.

Áó ñàçû àëàí ýÿëìÿç,Îõóéóá-÷àëàí ýÿëìÿç.Èýèäè þëäöðÿëÿð,Äèëèíÿ éàëàí ýÿëìÿç.

Àõòàðäûí éîë áåëÿäè,Ñöð àòûí, éîë áåëÿäè.Äîñòëàð èëãàðëû îëñà,Íÿ ýÿðÿê éîë áÿëÿäè.

Äþâðàíûí ýÿøòè ýåòäè,Îõ òÿêè êå÷äè ýåòäè.Ìÿðäëÿð áèð áóëàã ãàçäû,Íàìÿðäëÿð è÷äè ýåòäè.

Åë êþ÷ÿð äàüà ýÿëè,Áöëáöëëÿð áàüà ýÿëè.Íàìÿðäèí ãàéäàñûäû,Úàí âåðÿí ÷àüà ýÿëè.

Ëÿë è÷èíäÿí öç ëÿëè,Ñÿððàô êèìè äöç ëÿëè.Íàìÿðä ýÿëèá ìÿðä îëìàç,Éöç ñûçûëäà, éöç ëÿëè.

Áèð åâ òèêäèì äÿéèðìè,Äèðÿêëÿðè èéèðìè.Íàìÿðä, ùàðà ýåäèðñÿí?Áó éóðä ñÿíèí äåéèëìè?

Ñàëìà áó äÿðäÿ ìÿíè,Éàð ýþðñöí áèð äÿ ìÿíè.Íàìÿðäÿ ìþùòàú åòìÿ,Êÿñ ãóðáàí ìÿðäÿ ìÿíè.

Ñàëìà áó äÿðäÿ ìÿíè,Âåðìÿ íàìÿðäÿ ìÿíè.Ãóðòàð íàìÿðä ÿëèííÿí,Éåòèð áèð ìÿðäÿ ìÿíè.

25

Page 26: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ãÿì ñàðûá, íÿäè ìÿíè?Äÿðä-ãöññÿ éåäè ìÿíè.Íàìÿðä äîñòà ñþç äåäèì,Úàð ÷ÿêäè, äåäè ìÿíè.

Èíúèäÿí áÿéäè ìÿíè,Ñàðàëäàí íåéäè ìÿíè.Äîñò áèëèá êþíöë âåðäèì,Áÿä éåðäÿ ÿéäè ìÿíè.

Äàüëàð äàüëàäû ìÿíè,Çöëôöí áàüëàäû ìÿíè.Ìÿðä éîëóíäà úàí ãîéäóì,Åëëÿð àüëàäû ìÿíè.

Éàíäûðûá-éàõäû ìÿíè,Äàü-äàøà ÷àõäû ìÿíè.Ìÿðä áèëèá àðõàëàíäûì,Íàìÿðäòÿê éûõäû ìÿíè.

Äîíó òèê, öç èëìÿíè,Øàíÿ òÿê äöç èëìÿíè.Âÿôàëû äîñò éàä îëìàç,Ýþðìÿéÿ éöç èë ìÿíè.

Ãîðõóòìóð áó ãàð ìÿíè,Ùÿð éàïàëàã, ñàð ìÿíè.Ìÿí îíäàí äà ãî÷àüàì,Ùå÷ àòàðìû éàð ìÿíè?

Î êèìäèð àòàð ìÿíè?Ùÿð äÿðäÿ ãàòàð ìÿíè?Íàìÿðä ýÿëèá äîñò îëìàç,Äîñòëóãäà ñàòàð ìÿíè?

Ãàøëàðûí ÿéÿð ìÿíè,Ýþçëÿðèí éåéÿð ìÿíè.Ìÿí äîñòëóãäà ìþùêÿìÿì,Òàíûñàí ÿýÿð ìÿíè?

Äÿðéàëàð òóòäó ìÿíè,Íàããàëàð óääó ìÿíè.ßçèç, èñòÿêëè äîñòóì,Íÿ òåç óíóòäó ìÿíè?

Ýþéäÿ óëäóç íàøûäû,Êèì óëäóçóí éàøûäû?Èýèäÿ åëëÿð ãóðáàí,Èýèä öðÿê áàøûäû.

ßçèçèì îé íàøûäû,Äàüëàðäà îé íàøûäû.Ýþðöøöðöê õÿëâÿòäÿ,Äåéèðëÿð îéíàøûäû.

Ãÿëáèìèí ùîâóí àëäû,Ýþçöìöí òîâóí àëäû.Êÿïÿçäÿí ãàëõäû òÿðëàí,Ìóðîéäàí îâóí àëäû.

Ñþç ñþçÿ ìåùðèáàíäû,Ãàø ýþçÿ ìåùðèáàíäû.Î êè äöøìàíà äîñòäó,Íþø áèçÿ ìåùðèáàíäû?

ßçèçèéÿì àñëàíäû,Ãûëûíú ãûíäàí àñëàíäû.Òöëêöäÿí àñëàí îëìàç,Àñëàí åëÿ àñëàíäû.

ßçèçèéÿì àé áàòäû,Óëäóç áàòäû, àé áàòäû.Éàðûì áèâÿôà ÷ûõäû,Ìÿíè ÿüéàðà ñàòäû.

Ìÿí àøèã õîøà äàëû,Õîø öçëö, õîø ÿäàëû.Ìÿðä èýèääÿ ãàéäàäû,Ìåéäàíäà õîø àä àëû.

26

Page 27: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Äàü áàøûí ÷ÿí àëàðìû?Àëñà, êþëýÿ ñàëàðìû?Áèð ìÿçëóìóí ãèñàñûÁèð íàìÿðääÿ ãàëàðìû?

Ñàëõûìû öçìÿ, áàðû,Íèì÷ÿéÿ äöçìÿ, áàðû.Àøíàëûüû öçìöñÿí,Äîñòëóüó öçìÿ, áàðû.

ßçèçèíÿì äèí áàðû,Äàíûø áàðû, äèí áàðû.Èýèäÿ òàá ýÿòèðìÿçÉàüû òèêÿí ìèí áàðû.

×ÿêèëèá äÿðä ùàñàðû,Ýåäèðÿì äÿðäÿ ñàðû.Íàìÿðä äèçèìè ãûðñà,Ñöðöííÿì ìÿðäÿ ñàðû.

Ìÿí àøèã íÿ âÿôàñû,Íÿ ÿùäè, íÿ âÿôàñû.Âÿôàëûéà úàí ãóðáàí,Íàìÿðäèí íÿ âÿôàñû.

ßçèçèéÿì äîñò àøû,Äîñò õþðÿéè, äîñò àøû.Äöøìÿíèí ýöëëÿñèíäÿíÉàìàí îëàð äîñò äàøû.

Ìÿðä àíàäàí ìÿðä îüóë,Éàäà àüà, ìÿðäÿ ãóë.Ãîðõàã òþùìÿò ýÿòèðÿð,Áàø óúàëäàð ìÿðä îüóë.

ßçèçèéÿì ãÿìäÿ ýöë,Ãÿìäÿ äàíûø, ãÿìäÿ ýöë.Àü ýöíäÿ ýöëÿí êþíöë,Ìÿðä èýèäñÿí ãÿìäÿ ýöë.

Îâ÷óéàì,Òÿêëÿäÿíÿì,Òÿê åâëè Òÿêëÿäÿíÿì.Àðàçáàð òÿðëàíûéàì,Ñîíàëàð òÿêëÿäÿíÿì.

Ìÿí ôÿëÿéè äèíäèðäèì,Áèëìÿäèéèí áèëäèðäèì.Äîñòà éàçàí ãÿëÿìèíÀëûá ÿëäÿí ñûíäûðäûì.

Õàð ãîíóá áàüà, äîñòóì,Áîñòàíà, òàüà, äîñòóì.Ãî÷óì éîõ ãóðáàí êÿñÿì,Úàíûì ñàäàüà, äîñòóì.

Ñÿí ìÿíèì àüà äîñòóì,Ñàëëàí ýÿë áàüà, äîñòóì.Öçöíöí ùþðìÿòèíäÿíÁèçÿ íóð éàüà, äîñòóì.

Äàüà ãàð éàüà, äîñòóì,Ñàëëàí ýÿë áàüà, äîñòóì.Ñÿí äóìàí îë, ìÿí ÷èñêèí,×ÿêèëÿê äàüà, äîñòóì.

Ìÿí àøèã, îòàüûíäàí,Ãàøëàðûí î òàüûíäàí.Ìÿðäèí òîâëàñû éåéäèð.Íàìÿðäèí îòàüûíäàí.

Ýåòìÿðÿì îòàüûííàí,Ýöë ñûíàð áóòàüûííàí.Èýèä àòûí ñÿéèðäÿðÄöøìÿíèí éàòàüûííàí.

Òèôëèñèí öñòö áîñòàí,Ýþçÿë éåðäèð Ýöðúöñòàí.Íàìÿðäèí ãàéäàñûäû,Àéûðàð äîñòó äîñòäàí.

27

Page 28: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Äöíéàíûí ýÿøòè ìÿíäÿí,Îõ òÿêè êå÷äè ìÿíäÿí.Éàõøûéà êþðïö îëäóì,Éàìàí äà êå÷äè ìÿíäÿí.

Äöíéàíûí ýÿðäèøèíäÿí,Òÿíý îëäóì ùÿð èøèíäÿí.Ìÿðäèí áàøû ãàë ÷ÿêèðÍàìÿðäèí øÿð èøèíäÿí.

Öçöéöíäÿ ãàøàì ìÿí,Úîìÿðäëèêäÿ áàøàì ìÿíÉàõøû ýöíäÿ ýÿç, äîëàí,Ïèñ ýöíäÿ éîëäàøàì ìÿí.

Áó äàüûí ãàøû ñÿíñÿí,Äèáèíèí äàøû ñÿíñÿí.Äöíéàúà äîñòóì îëñà,Ùàìûíûí áàøû ñÿíñÿí.

Ñÿí ìÿíè ãóë åéëÿäèí,Äÿðäèìè áîë åéëÿäèí.Äàüûòäûí åë-îáàíû,Äöøìÿíÿ éîë åéëÿäèí.

ßçèçèéÿì éàõøû ñèí,Îâ÷ó, éåðÿ éàõøû ñèí.Ìÿðä èýèääÿ ãàéäàäû,Ñåâÿð éàðûí éàõøûñûí.

Ãîíóá öñòÿ ñàð, äèâàð,Þðòöá öñòöí ãàð, äèâàð.Ñÿíëÿ ìÿíèì äîñòëóüóìÞëÿíÿúÿí âàðäû, âàð.

Ùàëàëàð, àé ùàëàëàð,Ãàðòàë äàüäà áàëàëàð.Ãîðõàã þëÿð, ìÿùâ îëàð,Èýèä àëàð ãàëàëàð.

Áàüûíäà âàð àë÷àëàð,Éàøûë ÷àëàð, àë ÷àëàð.Àüëàìà, äÿëè êþíëöì,Äöøìÿí ýþðÿð, ÿë ÷àëàð.

Îâ÷óëàð îâóí îâëàð,Ýþçëÿéÿð îâóí îâëàð.Ìóðãóçäàí ãàëõàí òÿðëàí,Éàëâàçäà îâóí îâëàð.

Ýöë-ýöëÿ ãàò, à áàüëàð,Äÿðä-ãÿìè àò, à áàüëàð.Éàõøû àò ìèíÿí èýèäÖìèäèí àòà áàüëàð.

Àøûã îäàñûí áàüëàð,Øåù äöøöá, ÷èñêèí áàüëàð.Íàìÿðä ìåùìàí ýþðÿíäÿ×ÿêÿð îäàñûí áàüëàð.

Ñóëàð ýÿëÿð, ýþë äîëàð,Øàõòà âóðàð, ýöë ñîëàð.Ìÿðä èýèäèí áàëàñûÞçö êèìè ìÿðä îëàð.

Áóõàðû ãóðóì ñàõëàð,Îä éàíàð, ãóðóì ñàõëàð.Àøèã äåð: ÿð ëèáàñûíÝåéìÿñèí ãóðóìñàõëàð.

Ñèñéàíû Ãàïàí ñàõëàð,Úàíäà äÿðä ãàïàí ñàõëàð.Àøèã àð ÷ÿêìÿê ö÷öíÊþíöëäÿ ãàïàí ñàõëàð.

Äàüäàí ýÿëÿð ñåë àõàð,Éàð ýöë äÿðÿð, ýöë òàõàð.Èýèä öç-öçÿ ýÿëñÿ,Áèð-áèðèíÿ äèê áàõàð.

28

Page 29: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ýÿìè ýÿëÿð, éàí ýåäÿð,Éàí ÿéëÿíÿð, éàí ýåäÿð.Äîñò äîñòäàí êå÷ÿí îëñà,Öç ÷åâèðèá, éàí ýåäÿð.

ßëèíäÿ ôàíàð ýåäÿð,Áàõäûãúà éàíàð ýåäÿð.Áèð äîñò áèâÿôà ÷ûõñà,Äîñòóíäàí êÿíàð ýåäÿð.

Äóðíàëàð ãàòàð ýåäÿð,Áóëóääà áàòàð ýåäÿð.Âÿôàëûéà úàí ãóðáàí,Áèâÿôà àòàð ýåäÿð.

Èëäûðûì ÷àõàð ýåäÿð,Ñó ýÿëèá àõàð ýåäÿð.Äîñòëàð ïèñ ýöíäÿ ýÿëÿð,Áèâÿôà áàõàð ýåäÿð.

ßçèçèì äàëäà ýÿçÿð,Áöëáöëëÿð äàëäà ýÿçÿð.Ìÿðäëÿð ãàáàüû ýþçëÿð,Íàìÿðäëÿð äàëäà ýÿçÿð.

ßçèçèéÿì áàø ÿéÿð,Áàðëû áóäàã áàø ÿéÿð.Äöíéà íàìÿðä äöíéàäû,Ìÿðä íàìÿðäÿ áàø ÿéÿð.

Ýÿìè éöêöí éàí ÷ÿêÿð,Çÿëè ñîðàð, ãàí ÷ÿêÿð.Éàõøû ýöíäÿ äîñò-àøíà,Éàìàí ýöíäÿ úàí ÷ÿêÿð.

Éàüûáäûð ãàð, à òåëëÿð,Àüàðäû ãàðà òåëëÿð.Íàìÿðä ýÿëèá åëëÿðèíÞìðöíö ãàðàò åéëÿð.

Äàüëàðà äóìàí ýÿëÿð,Àé ýÿëÿð, àìàí ýÿëÿð.Ýåòìÿñèí î éàõøû êè,Éåðèíÿ éàìàí ýÿëÿð.

Ñóéóìóç Êöðäÿí ýÿëÿð,È÷ìÿéÿ Êöðäÿí ýÿëÿð.Èýèä äþíñÿ îáàéà,Õÿáÿðñèç, áèðäÿí ýÿëÿð.

Ñöðöëÿð ìÿëÿð ýÿëÿð,Äàüëàðû åíÿð ýÿëÿð.Íàìÿðäÿ òóø îëàíûíÁàøûíà íÿëÿð ýÿëÿð?!

Àøèãÿì áèð ýöí äöøÿð,Àòëàíàí áèð ýöí äöøÿð.Äöøìÿíÿ äöøÿí áàçàð,Áèçÿ äÿ áèð ýöí äöøÿð.

Èýèäèí áèð àòûäûð,Áèð äÿ òÿìèç çàòûäûð.Êîðîüëóäà ãî÷àãëûãÎíóí åùòèéàòûäûð.

Ìÿí àøèãÿì äÿðä îëäó,Ýþçëÿðèìÿ äÿðä îëäó.Åøèòäèì ðÿãèá þëöá,Î äà ìÿíÿ äÿðä îëäó.

Øèðâàíûí éàñòû éîëó,Ñó ýÿëäè áàñäû éîëó.Ýåäèðäèì éàð ýþðìÿéÿ,Íàìÿðäëÿð êÿñäè éîëó.

ßççèì Èðàíà äîüðó,Ýåäÿð Èðàíà äîüðó.Áàøûì êÿñ, ãàíûì àõñûíÃÿäèð áèëÿíÿ äîüðó.

29

Page 30: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèì þòìÿê îëìàç,Êþùëÿíè þòìÿê îëìàç.Åëèí àòäûüû äàøûÉåðäÿí òÿðïÿòìÿê îëìàç.

Áîñòàí÷û ãîâóí äÿðäè,Êàë äÿðäè, ãîâóí äÿðäè.Éûüûëûí, ãîùóì-ãàðäàø,Öñòöìäÿí ãîâóí äÿðäè.

Ýþéäÿ óëäóç íàøûäû,Êèì áàëàìûí éàøûäû?Îüëàíà åëëÿð ãóðáàí,Îüëàí öðÿê áàøûäû.

Ìÿíèì éàðûì íàøûäû,Íàøûëàðûí áàøûäû.Àòäàíàíäà áÿé îüëó,Äöøÿíäÿ éöçáàøûäû.

Áóëàüûí áàøû äàéû,Äèáèíèí äàøû äàéû.Äóðóì áàøûíà äþíöì,Àíàì ãàðäàøû äàéû.

Ãàðäàø ìÿíèì ìÿëèéèì,Úèáèìäÿ èéíÿëèéèì.Êþ÷ÿíäÿ êþ÷öì-ãîíóì,Äöøÿíäÿ êþëýÿëèéèì.

Áèðúÿ áåëÿ ìóìóäóì,Ñó ãîéíóíäà ãóìóäóì.Íÿ êèìèì âàð, íÿ êèìñÿì,Ñàíà ýÿëèð óìóäóì.

Ãàéà òÿê áóçëàð ýþðäöì,Ýþéäÿ óëäóçëàð ýþðäöì.Àíàñûíà îõøàéàíÃî÷àã, ìÿðä ãûçëàð ýþðäöì.

Áàõòûì ãàðàäûð áàøäàí,Ãÿëáèì ãàéûìäûð äàøäàí.Áèð àëà ýþç éàð ö÷öíÊå÷ìÿê îëìàç ãàðäàøäàí.

Øÿôòÿëèéÿì, àüàì ìÿí,Ùÿð ìåéâÿäÿí ÷àüàì ìÿí.Ãîðõìà, âÿôàëû äîñòóì,Þëìÿìèøÿì, ñàüàì ìÿí.

Äàüëàðûí ãàøû ñÿíñÿí,Äèáèíèí äàøû ñÿíñÿí.Åëäÿ íå÷ÿ èýèä âàð,Ùàìûíûí áàøû ñÿíñÿí.

Åëÿìè àðõà ýÿëñèí,Ñó àõñûí, àðõà ýÿëñèí.Ìÿí òÿêÿì, äöøìÿíèì ÷îõ,Êþìÿéÿ àðõà ýÿëñèí.

30

ÀÀÐÐÕÕÀÀ.. ÊÊÞÞÌÌßßÊÊ.. ÄÄÀÀÉÉÀÀÃÃ.. ÈÈÔÔÒÒÈÈÕÕÀÀÐÐ

Page 31: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ãûçûí áàõòû àü îëñóí,Ãîùóìëàðû ñàü îëñóí.Ãûçûí ýåòäèéè éîëëàðÉàíñûí, ÷èë÷ûðàã îëñóí.

ßçèçèéÿì äàäû âàð,Éàðûí øèðèí äàäû âàð.Éöç èýèä ñûðàñûíäàÃàðäàøûìûí àäû âàð.

Äàü äþøöíäÿ äàìûì âàð,Áàüûìäà áàäàìûì âàð.Ýÿë ãàïûäàí ýèð, ãàðäàø,Äåñèíëÿð àäàìûì âàð.

Ãóðáàí ñÿíÿ ýþçöì, éàð,Âàðäû ñÿíÿ ñþçöì, éàð.Áóðäàí áèð ãîíøó êå÷äè,Ñÿðêÿðäÿñè áèçèì éàð.

ßçèçèì ãàðà áàüëàð,Àë öñòÿí ãàðà áàüëàð.Éàðàìû éàð áàüëàñûí,Éàð éàõøû éàðà áàüëàð.

Áó éóðäóí òàúû áàüëàð,Ìåéâÿñè àúû áàüëàð.Àüðûñà ãàðäàø áàøû,Éåíÿ äÿ áàúû áàüëàð.

Äàü áàøûíäà ãàð îëàð,Áàü÷àëàðäà áàð îëàðÃàéíàíà ïèñ îëàíäàÄÿðäÿ ãàëàí éàð îëàð.

Àéà áåëÿ áàõàðëàð,Ýöíÿ áåëÿ áàõàðëàð.Àðõàñû îëìàéàíûíÅâèí áåëÿ éûõàðëàð.

Äÿðä ÿëèíäÿí äàü éàíàð,Áàü÷à éàíàð, áàü éàíàð.Ãàðäàø ýèðñÿ ãàïûìäàí,Åâèìäÿ ÷ûðàã éàíàð.

Ýÿìèì ýÿëÿð éàí ýåäÿð,È÷èíäÿ áèð úàí ýåäÿð.Ãàðäàø ýÿëÿí éîëëàðàÁàúûëàð ãóðáàí ýåäÿð.

Ñÿíÿ òåëëè äåéèðëÿð,ßëè áåëëè äåéèðëÿð.Áóðà áèð èýèä ýÿëèá,Áèçèì åëëè äåéèðëÿð.

Ìÿí àøèã äàøà äöøÿð,Êÿêëèéèì äàøà äöøÿð.Ãàðäàøûí ìöøêöë èøèÉåíÿ ãàðäàøà äöøÿð.

Ýþç éàøûì äàøà äöøÿð,Àõäûãúà äàøà äöøÿð.Áàúûíûí àüûð ýöíäÿÉöêö ãàðäàøà äöøÿð.

Äþâðàí, èøèí êÿëÿêäèð!Ýÿðÿê ýþâùÿð, ýÿðÿê äöðð,Ãàðäàøà úàí éàíäûðûí,Éàìàí ýöíÿ ýÿðÿêäèð.

Õÿíúÿð öñòÿ ãàø ýÿëèð,Ãîøóí áàøàáàø ýÿëèð.Ãîøóíà ãóðáàí îëóì,È÷èíäÿ ãàðäàø ýÿëèð.

Ãàðäàøûì ×èíäÿí ýÿëèð,×þëäÿí áè÷èíäÿí ýÿëèð.ßëèíäÿ áèð äÿñòÿ ýöëÁÿéëÿð è÷èíäÿí ýÿëèð.

31

Page 32: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ìàðàë îõäàí ãà÷ûáäûð,Ãàííàí ÷îõäàí ãà÷ûáäûð.Åëëÿðÿ õÿáÿð îëñóí,Éàüû ÷îõäàí ãà÷ûáäûð.

Ãàðäàø ìÿíèì ýöëöìäöð,Ýöëöìäöð, áöëáöëöìäöð.Áàúû ãàðäàøà ãóðáàí,Ãàðäàø þëñÿ, çöëöìäöð.

Ýÿòèð ñàçûíû, ãàðäàø,Ïîçìà éàçûíû, ãàðäàø.Áþéö, îë ãî÷àã èýèä,×ÿêèì íàçûíû, ãàðäàø.

Àðõàì, ùàéàíûì ãàðäàø,Ùàðäà äàéàíûì, ãàðäàø?Áàø ãîéóì äèçèí öñòÿ,Ãîé ÷ûõñûí úàíûì ãàðäàø.

Ãàðäàø, ãàðäàø, õàí ãàðäàø,Ãûéüàúû áàõàí ãàðäàø.Áþéö-áþéö, áàøà ÷àò,Àïàðàã íèøàí, ãàðäàø.

Ýöëöì ãàðäàø, úàí ãàðäàø,Ìÿí ñÿíÿ ãóðáàí ãàðäàø.Úàíûì ñÿíÿ ñàäàüà,Ñÿí èòèðìÿ ãàí, ãàðäàø.

32

Page 33: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Åë êþ÷ åéëÿð áó äàüà,Ãóøëàð ãîíìàç áóäàüà.Åëÿ êè ìÿí äþçöðÿì,Ùå÷ êÿñ äþçìÿç áó äàüà.

Éåòèøäèê Ãàëàúûüà,Óéìà ýÿë Ãàëàúûüà.Ìÿúðóù äåð: ñîíà êþ÷ÿ,Éóðäóíäà ãàëà úûüà.

Àøèãÿì, áÿí äÿ äàäà,Ëÿáèííÿí áÿíäÿ äàäà.Éåòèøñÿí, þçöí éåòèø,Éåòèøìÿç áÿíäÿ äàäà.

Äàüëàðû åí ïèéàäà,Éîëó êÿñ òÿí ïèéàäà.Ýåäèðÿì ùàããà ÷àòàì,Î àòëû, ìÿí ïèéàäà.

Âåðèáäè àüû éàäà,Éàð ÷ÿêèá äàüû éàäà.Áèçäÿí áàüáàí îëìàäû,Òàïøûðäûã áàüû éàäà.

Ãàðüàéàðàì î éàäà,Î äöøìÿíÿ, î éàäà.Éàòûá éóõóéà ãàëñàì,Áèð êÿñèì éîõ îéàäà.

ßçèçèéÿì äÿðéàäà,Ýÿìèì ãàëäû äÿðéàäà.Àüëàäûì, ýþç éàøûìäàíÄîëäó, äàøäû äÿðéà äà.

Äöøöáäö ãàí àðàäà,Õÿñòÿ éîõ, ãàí àðàäàÎëäóì ãÿôÿñ áöëáöëö,Ãàëäûì ìÿí ãÿíàðàäà.

Àøèãÿì, Ñàëìàñà äà,Éîë ýåäÿð Ñàëìàñà äà,Ïöíùàí àüëà, ýþçëÿðèì,Àëÿìÿ ñàëìà ñàäà.

Ñåéâàíûí ãóð óúàäà,Êîð ìþùòàú ãóðó úàäà.Ýöëýÿçèí ýþç éàøûíäàíÃàëìàäû ãóðó úàäà.

ßçèçèéÿì áó äàüäà,Áöëáöë îõóð áóäàãäà.Ñàð ýÿëäè äàüà ãîíäó,Ùàðàé ÷ÿêèð áó äàü äà.

ßçèçèéÿì ãîëóìäà,Ãöââÿòèì éîõ ãîëóìäà.Ýþð íåúÿ ãàðàáàõòàì,Áó äà âàðìûø éîëóìäà.

33

ÓÓÌÌÓÓ--ÊÊÖÖÑÑÖÖ.. ÝÝÈÈËËÅÅÉÉ--ÝÝÖÖÇÇÀÀÐÐ..ØØÈÈÊÊÀÀÉÉßßÒÒ –– ÍÍÀÀÐÐÀÀÇÇÛÛËËÛÛÃÃ.. ÁÁßßÕÕÒÒ--ÒÒÀÀËËÅÅ..

ÌÌßßÇÇßßÌÌÌÌßßÒÒ.. ÅÅÒÒÈÈÁÁÀÀÐÐÑÑÛÛÇÇËËÛÛÃÃ

Page 34: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ýöë ÿêäèì ýöë ìÿêàíäà,Éåðèí áèë, ýöë, ìÿêàíäà.Ñÿí ýöëäöí, ìÿí äÿ ýöëäöì,Ìÿí ùàíäà, ýöëìÿê ùàíäà?!

Ìÿí àøèã ýöë àëàíäà,Ýöë áèòÿð ÝöëàëàíäàÉàðûì éàäûìà äöøÿðßëèìÿ ýöë àëàíäà.

Ãàçàüûí áóúàüûíäà,Îä éàíàð îúàüûíäà.Àøèã íåúÿ úàí âåðñèíÉàäëàðûí ãóúàüûíäà?

Äóìàí äàü àðàñûíäà,Øàììà òàü àðàñûíäà.Øàì êèìè øþëÿ ÷ÿêäèì,Éàíäûì éàü àðàñûíäà.

ßçèçèì éàíàð îäà,Ïÿðâàíÿ éàíàð îäà.Äÿðäèìè êèì åøèòñÿ,Ùàëûìà éàíàð î äà.

Ìÿí àøèã àùö çàðäà,Úàíûì äÿðääÿ, àçàðäà.Î ýöíäÿí êè ãóë îëäóì,Ñàòûðëàð ùÿð áàçàðäà.

Ìÿí àøèã áó äàìàõäà,Ãÿì ìÿíè áóäàìàãäà.Ùå÷ áèð êàôèð ýþðìÿñèíËåéëèñèí áó äÿì àùäà.

Éàõøû éîë éàõøû ãûçà,Áóðäàí êå÷ÿí Íÿðýèçÿ.Áó áÿõòÿâÿð ãûçëàðûÊþ÷öðìÿê äöøìöð áèçÿ.

ßçèçèì àéðàíñûçà,Àéðàí âåð àéðàíñûçà.Çöëì åâè àáàä îëìàç,Ãàëìàç áó äþâðàí ñèçÿ.

ßççèéÿì ýþçÿë ìàéà,Äþíöáäö ýþç àëìàéà.ßñðÿìèø íÿð þëäöðäöí,Ãàíëûñàí, ýþçÿë ìàéà!

ßçèçèì àü ÷óõàéà,×àë êèøè, àü ÷óõàéà.Ìÿíèì éàðûì úàâàíäû,Âåðäèëÿð àü ÷óõàéà.

Áèð âåúñèç äàøäû äöíéà,×öðöê àüàúäû äöíéà.Êèìÿ äåéèì äÿðäèìè,Òàìàì ãàí-éàøäû äöíéà.

Ìÿí àøèãÿì, î äàëà,Î áóäàüà, î äàëà.Âàðìû îúàüû ñþíÿí,Öðÿéèìäÿí îä àëà?!

Áàüäà áèéàí âàðìîëà,Ýöëÿ çèéàí âàðìîëà.Ñîíñóçóí áó ýöíöíÿÉàçûõ äåéÿí âàðìîëà?!

Àøèã íà÷àð àüëàìà,Ýöíäöð êå÷ÿð, àüëàìà.Ôÿëÿê áàüëû ãàïûíûÁèð ýöí à÷àð, àüëàìà.

Äåäèì: äèëáÿð, àüëàìà,Ãàðà þðïÿê áàüëàìàÞç äÿðäèì ìÿíÿ áÿñäè,Ìÿí éàçûüû äàüëàìà.

34

Page 35: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Äîëóá òàìàì áàü àëìà,Áàüáàí áÿñëÿð àü àëìà.Éàðàì, íÿ ñûçûëäàðñàí?Ñàüàëìûðñàí, ñàüàëìà!

Ìÿí àøèã ßðçóðóìà,Éîë ýåäÿð ßðçóðóìà.Äÿâÿñè þëìöø ÿðÿáÿì,Äþçöðÿì ùÿð çóëóìà.

Ñàìàâàð éàíà-éàíà,Áóüëàíûð éàíà-éàíà.Äàíûøûðûã êàüûçëà,Äèë ãàëûð éàíà-éàíà.

ßçèçèéÿì éàð ãàíà,Éàð îõóéà, éàð éàíà.Ëà÷ûí ÷àëìûø ñîíàéàì,Ãûñûëìûøàì éàðüàíà.

ßçèçèì Ìàðàëéàíà,Éîë ýåäèð Ìàðàëéàíà.Ãîðõóðàì àù-íàëÿìäÿíÄàüëàðäà ìàðàë éàíà.

Ìÿí àøèãÿì Ñàëéàíà,Äàðà çöëôöí, ñàë éàíà.Íåúÿñÿí áèð àù ÷ÿêèì,Êöð ãóðóéà, ñàë éàíà.

Ïÿðâàíÿ íÿäÿí éàíà,Îä òóòà áÿäÿí éàíà.Éàõøû äîñò éàìàí ýöíäÿ×ÿêèëèð íÿäÿí éàíà?

Àé çàìàíà, çàìàíà,Îõó ãîéäóí êàìàíà.Åøøÿêëÿð àðïà éåéèð,Àò ùÿñðÿòäè ñàìàíà.

Ïèñ êå÷ÿíäÿ çàìàíà,Áàõìàç éàõøû-éàìàíà.Àúëûã ÿéìèø éîõñóëóíÃÿääè äþíÿð êàìàíà.

ßçèçèì Äàüûñòàíà,Éîë ýåäÿð Äàüûñòàíà,Íåúÿñÿí áèð àù ÷ÿêÿì,Àùûìäàí äàü èñòàíà?!

Éîë äöøäö Äàüûñòàíà,Ñÿí äÿ ýÿë Äàüûñòàíà.Àüëàñàíà, ýþçëÿðèì,Ãÿìèíäÿí äàü èñòàíà.

ßçèçè àé àéäûíà,Òÿð ñàëàð àé àéäûíà.Çöëìÿòäÿ ãàëàí áàøûì,×ûõìàäûí àé àéäûíà.

Äàüëàðûí äàëäàñûíà,Ýöí ýåäÿð äàëäàñûíà.Áèð äàëà äàëäàëàíäûì,Ãîðõóðàì äàë äà ñûíà.

Áèç ýÿëäèê òàéàñûíà,Àòëûëàð òàéàñûíà.Åøèäÿí Òÿíùàéèíèí,Éûõûëñûí òà éàñûíà.

×ûõäûì ùöíäöð äèâàðà,Áàõäûì áèð ýþçÿë éàðà.Ìÿí áàõäûì, î áàõìàäû,Ãÿëáèìÿ âóðäó éàðà.

Åëÿìè áàüðû ãàðà,Áèð ãóø âàð áàüðûãàðà.Ëàëÿ êèìè ýöë îëìàç,Îíóí äà áàüðû ãàðà.

35

Page 36: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèì öçöì ãàðà,Áàüûìäà öçöì ãàðà.Éàð éàíûíà ýåäèðÿì,ßëèì áîø, öçöì ãàðà.

ßçèçèì çöëôö ãàðà,Àü öçäÿ çöëôö ãàðà.Ùÿð êèì ìÿíÿ çöëì åòñÿ,Òàïøûððàì Çöëôöãàðà.

Äàüëàð äöøöáäö äàðà,Áó äÿðäÿ éîõäó ÷àðà.Êàñûá áèð éàáû òàïäû,Îò÷óí ãàëäû àâàðà.

Ìÿí àøèã áàüû éàðà,Áàüáàíûí áàüû éàðà.Áèç ÷ûõäûã áàüáàíëûãäàí,Òàïøûðäûã áàüû éàðà.

Ìÿí àøèãÿì äèë éàðà,Áàéãó ìåéëè äèë éàðà.Àüëàìàãäàí ýþçëÿðèì,Ñûçëàìàãäàí äèë éàðà.

Çèéàòàì, áàøäàí éàðà,Àðòûáäû áàøäàí éàðà.Ìÿíè ùÿñðÿò éàðàòäûÉàðàäàí áàøäàí éàðà.

Âóðäó ìÿíÿ éàð éàðà,Äîüðà áàüðûì éàð, àðà.Ôÿëÿêäÿ íÿ ãàéäàäû,Ùÿñðÿò ãàëûð éàð éàðà?!

Ñþçöí äåìÿ àøêàðà,Äÿðäÿ òàïûëìàç ÷àðà.Äèíäèðìÿ, ãàí àüëàðàì,Öðÿéèìäÿ âàð éàðà.

Áóëóä åíäè äàüëàðà,Õÿçàí ýÿëäè áàüëàðà.Ôÿëÿéèí ýÿðäèøèíäÿíÞìöð-ýöí êå÷èð ãàðà.

Áó éîë ýåäèð îòàðà,Îòàð ùàðà, îò ùàðà?Éîõñóë äà áèð àò àëäû,Éåð òàïìàäû îòàðà.

Ìÿí àøèã ýöëö õàðà,Éàéëûüûí ýöëö õàðà.Äåäèëÿð áöëáöë þëöá,Âåðäèëÿð ýöëö õàðà.

Ìÿí îëìóøàì áè÷àðà,Áè÷àðÿéÿ íÿ ÷àðà?Ãàïûì ùàãäàí áàüëàíûá,Êèìÿ ýåäèì à÷àðà?

Òàìáóðóí öçè òàõòà,Èêèìèç áèð îòàõòà.Ìÿí íÿ ÷àðÿ åéëÿéèìÀëëàù âåðìÿéÿí áàõòà.

Ìàðàë òóø ýÿëäè îõà,Éàéûíäû, ÷ûõäû éîõà.Ìàùàëäà êÿíä áèðúÿäè,È÷èíäÿ ÿëëè êîõà.

Íàðûíúà áàõ, íàðûíúà,Ñàõëàðàì ñàðàëûíúà.Þëÿéäèì, ãóðòàðàéäûìÁó ýöíëÿðÿ ãàëûíúà.

Íÿôÿñ âàð úàí äóðóíúà,Öðÿêäÿ ãàí äóðóíúà.Òÿíýÿ-úÿçàíà ýÿëäèìÃàíìàçû ãàíäûðûíúà.

36

Page 37: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Åëÿìè ãàð ãàìûøà,Ãàð éàüûá Ãàðãàìûøà.Éöç ìèí áÿíäÿ íåéëÿñèíÁèð ôÿëÿê ãàðüàìûøà.

Ýÿìè ýåäèá, éàí ýåäèá,È÷èíäÿ áèð úàí ýåäèá.Ìÿí íåúÿ àüëàìàéûì –ßëäÿí õàíûìàí ýåäèá?!

Îâúó áÿðÿäÿ äóðóá,Áÿðÿ öñòÿ òîð ãóðóá.Éàðäàí íå÷ÿ éàðàì âàð,Ùÿðÿñèí áèð éîë âóðóá.

Ñàããàëûíà äÿí äöøöá,Äå ýþðöì íÿäÿí äöøöá.Õàëõà îüëàí äöøÿíäÿÌÿíÿ äÿ äÿäÿí äöøöá.

Àëìàëàð áóäàã-áóäàã,Éàðàíäûã áèç ãÿì óäàã.Íåéíÿäèì êè, êöñìöñÿí,Áàüëàíûáäû äèë-äîäàã.

Àé ÷ûõûá áèðúÿ áàðìàã,Ýÿë ñèíÿìÿ ÷ÿêìÿ äàü.Éàðûì ìÿíäÿí êöñöáäö,Áàüëàíûáäû äèë-äîäàã.

Àé ÷ûõûá áèðúÿ áàðìàã,Ýÿë ñèíÿìÿ ÷ÿêìÿ äàü.Éàðûì ìÿíäÿí êöñöáäö,Áèð ÷àðà âàð – éàëâàðìàã.

Äÿô ÷àëàí íàçèê áàðìàã,Áàøûíäà ãûçûë ãàðìàã.Ãûç, ñàíà ëàéèãäèìèÌÿíè áó äÿðäÿ ñàëìàã?

Áó ýåúÿ òîé îëàúàã,Ãûç-ýÿëèí îéíàéàúàã,Èëàí âóðìóø àíàñûÃûçûíû ãîéìàéàúàã.

Ìÿí úàâàíàì óòàíúàã,Áàøûìäà âàðäû ñàíúàã.Íÿ ãûç îëäóì, íÿ ýÿëèí,Îäëàðà éàíäûì àíúàã.

ßçèçèì ãóúàã-ãóúàã,Îäóí âåð ãóúàã-ãóúàã.Éîõñóëóí äàõìàñûíäàÍÿ îä îëàð, íÿ îúàã.

Îòóðàðàì áèíÿäÿ,Òàìáóð ÷àëäûì ñèíÿäÿ.Ö÷ èëäÿí áèð ýþðìÿñÿì,Óíóòìàðàì éåíÿ äÿ.

Àøèãÿì éà õàì ÿëäÿ,Þéðÿíèð éà õàì ÿë äÿ.Òóòäóì ùèúðàí éàõàñûí,Ýþðäöì þç éàõàì ÿëäÿ.

Àøèãÿì äÿðäèìÿíäÿ,Äÿðä äåäèì äÿðäèìÿíäÿ.Ýàù äÿðä ìÿíè àïàðûð,Ýàùáàýàù äÿðäè ìÿí äÿ.

Ýÿçìèøÿì, Ìóðîâ, ñÿíäÿ,Ýåòìÿç ãàð, ãûðîâ ñÿíäÿ.Éöç èë îâ÷óëóã åòäèì,Âóðìàäûì áèð îâ ñÿíäÿ.

ßìèì îüëó áè÷èíäÿ,Êþéíÿéè òÿð è÷èíäÿ.Ýåòäèì òÿðèí ñèëìÿéÿ,Ãàëäûì òèêàí è÷èíäÿ.

37

Page 38: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Òÿíùàéè ãàðà ýöíäÿ,Îõóðàì ãàðà ýöíäÿ.Ìÿíèì ÿââÿë äÿôòÿðèì,Éàçûëìûø ãàðà ýöíäÿ.

Àøèã ãàí àðà éåðäÿ,Ãÿññàá, ãàí àðà éåðäÿ.Þëäöðäö úàíàí ìÿíè,Ýåòäè ãàí àðà éåðäÿ.

Ýöë-÷è÷ÿê áèòÿí éåðäÿ,Ãóìðóëàð þòÿí éåðäÿ.Éåòèì áàøû äèíúÿëÿð,Éàñòûüà éåòÿí éåðäÿ.

Ãó äóðóá áöðêö éåðäÿ,Ãàëûáäû òöêö éåðäÿ.Úàíûì þëñöí, ãóðòàðñûí,Ãàëñûí ãÿì éöêö éåðäÿ.

Äàüëàðäà, ìåøÿëÿðäÿ,Øàì éàíàð øèøÿëÿðäÿ.Ùÿð àé ñÿí éàð ãîéíóíäà,Ìÿí ãàëäûì ìåøÿëÿðäÿ.

Ñóéóí öçöíäÿ ïÿðäÿ,Äöøìöøÿì ìÿí áó äÿðäÿ.Âàëëàù, äþçÿ áèëìèðÿìÄîñòóì îëìàéàí éåðäÿ.

Ýöí êå÷èð ïÿðäÿ-ïÿðäÿ,Ìÿí äþçöðÿì áó äÿðäÿ.Åâ-åøèéèì äàüûëûá,Ãàëìûøàì ãóðó éåðäÿ.

Áîñòàí òÿçÿ, áàü òÿçÿ,Ìàðàë òÿçÿ, äàü òÿçÿ.Ãàéñàãëû éàðàì öñòÿÉàð ÷ÿêèáäè äàü òÿçÿ.

Òóòäóì áàüû øÿðÿêÿ,Äèøëÿäèì îëäó ëÿêÿ.Íåúÿ éàìàí îëóðìóøÉàð îëìàéàí ìÿðÿêÿ.

ßëèìäÿ úàìû áåëÿ,Äîëäóð âåð úàìû áåëÿÚàíàíû àéðûëàíûíÃàëûðìû úàíû áåëÿ?!

ßçèçèì áó äàü èëÿ,Åë ýåäÿð áó äàü èëÿ.Íåúÿ ãÿáðÿ ãîéàðëàðÌÿí þëñÿì áó äàü èëÿ?!.

Áàüûíäà öçöì ýèëÿ,Âåð, ñàíà, äöçöì ýèëÿ.Áèâÿôàéà äîñò îëäóì,Ãîéìàäû öçöì ýöëÿ.

Ìÿí àøèã àù-óô èëÿ,Äÿðä ýåòìÿç àù-óô èëÿ.Ìîëëàéà äÿðä à÷àíûíÄÿðäè äþíöð ãèôèëÿ.

Ãîéóí ýåäèð èçèéëÿ,Äûðíàüûíûí òîçóéëÿ.Ãàðäàø ìÿíè òóëëàäûÉàä ãûçûíûí ñþçöéëÿ.

Ìÿí àøèã ýöëÿ-ýöëÿ,Ýöë ÿêäèì ýöëÿ-ýöëÿ.Äöøìÿí åâèìè éûõäûÖçöìÿ ýöëÿ-ýöëÿ.

Áöëáöë ãîíóáäó ýöëÿ,Úàëàã îëóá ýöë-ýöëÿ.Õàð ýÿëäè áàü÷àìûçà,Õÿçàí ýÿòèðäè ýöëÿ.

38

Page 39: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ýåäÿí áîç àòëû, ýåòìÿ!Éîëóí óçàãäû, ýåòìÿ!Ìÿíèì ýþçöìöí éàøûÑÿíÿ äóçàõäû, ýåòìÿ!

Éàõøû äîñò, äþç ýöíöìÿ,Ýÿë äå áèð ñþç ýöíöìÿ.Ôÿëÿê ÿëèìÿ äöøñÿ,Ñàëàðàì þç ýöíöìÿ.

Ñÿùÿð ýåòäèì äöêÿíÿ,Äàðàøäûì ýöë ÿêÿíÿ.Ìÿíèì ãîðõóì îíäàäû,Éàðñûç þìðöì òöêÿíÿ.

Ñÿùÿíýè àëäûì, íÿíÿ,Ñóéà éîëëàíäûì, íÿíÿ.Áó âèðàíÿ ÷þëëöêäÿÌÿí ñóñóç ãàëäûì, íÿíÿ.

Åëÿìè áàéãóø ñÿíÿ,Ãîíìàçìû áàéãóø ñÿíÿ.Íåúÿ áÿäáÿõò éóðä îëäóí,Ùåé ýÿëÿð áàéãóø ñÿíÿ.

Éîë âåðäèí ýÿìèñèíÿ,Ñó âåðäèí çÿìèñèíÿ.Ùå÷ áÿíäÿíèí áàëàñûÃàëìàñûí ÿìèñèíÿ.

×ûõäûì äèâàð öñòöíÿ,×åùèë ìèíàð öñòöíÿ.Ìÿí ñÿíÿ íåéëÿìèøäèì –Ýöíö àëäûí öñòöìÿ.

Ìÿí àøèã äöçöì éåðÿ,Ìèðâàðè äöçöì éåðÿ.Êÿôÿíèì éûðòûëûáäû,Ñöðòöëöð öçöì éåðÿ.

Áöëáöë ó÷àð áàü öñòÿ,Øàìàìàëàð òàü öñòÿ.Íÿ ãàéäàäû ôÿëÿêäÿ –Äàüû ÷ÿêÿð äàü öñòÿ?!

ßçèçèíÿì ýöë öñòÿ,Áöëáöëöíÿì ýöë öñòÿ.Ó÷ìàðàì, úàí âåðÿðÿìÁó òèêàíëû ýöë öñòÿ.

Àüàúäà âàðäû ïöñòÿ,Ùÿð éàíû ñàðäû ïöñòÿ.Éàäà áîéóí ÿéèíúÿÀëëàùäàí þëöì èñòÿ.

ßçèçèéÿì áåëÿ éàç,Ãÿëÿì ýþòöð áåëÿ éàç.Íàêàì êþíëöì øàä îëìàç,Éöç èë ýÿëñÿ áåëÿ éàç.

ßçèçèì ãàðàíû éàç,Àü öñòÿí ãàðàíû éàç.ßççÿë äÿôòÿð áàøûíàÌÿí áàõòû ãàðàíû éàç.

Äàüû éàç, àðàíû éàç,Òóôàíû, áîðàíû éàç.Ýþçöìÿ äÿðääÿí äöøÿíÀüû éàç, ãàðàíû éàç.

Éàð éàðäàí ýåðè ãàëìàç,Éàðûí ÿùäè ïîçóëìàç.Ùå÷ ïÿðâàíÿ ìÿíèì òÿêÞçöíö îäà ñàëìàç.

Àøèãÿì îäà ñàëìàç,Î Õîéäó, î äà Ñàëìàç,Ùå÷ ïÿðâàíÿ ìÿíèì òÿêÞçöíö îäà ñàëìàç.

39

Page 40: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèì àéàç îëìàç,Áóëóääó, àéàç îëìàç.Ìÿí êè ãÿì îéëàüûéàì –Äÿðä ìÿíäÿí àéàç îëìàç.

Äàüëàðäà áèéàí îëìàç,Úàí äîñòà ãûéàí îëìàç.Éöç èë ãöðáÿòäÿ ãàëñàì,Ùàðäàäû äåéÿí îëìàç.

Áàüûíäà ýèëàñ îëìàç,Ìåéâÿ ÷îõ, ýèëàñ îëìàç.Íÿ áÿëàëû ãóëàì ìÿí,Äÿðä ìÿíäÿí õèëàñ îëìàç.

Ýåúÿ óçóí, àé áàòìàç,Äÿðäëèëÿð ýåúÿ éàòìàç.Ìÿíèì êèìè äÿðäëèíèÔÿëÿê áèð äÿ éàðàòìàç.

ßçèçèéÿì ýöëÿ íàç,Áöëáöë åéëÿð ýöëÿ íàç.Äþâðàí åëÿ äþâðàíäû,Àüëàéàí ÷îõ, ýöëÿí àç.

Àðàç, Àðàç, úàí Àðàç!Ìÿí ñÿíÿ ãóðáàí Àðàç!Çàìàí ìÿíè éàíäûðäû,Ñÿí äÿ àëûø, éàí, Àðàç!

Äîëàí ýÿë éóðäó, Ýöëýÿç!Ãàëûáñàí òîðäà Ýöëýÿç!Ìÿí áóðäà ãàí àüëàéûì,Ñÿí äÿ ãàë îðäà ýöë, ýÿç.

ßçèçèéÿì äîëàí ýÿç,Áöðöí äÿðäÿ, äîëàí, ýÿç.Íàìÿðäÿ ÿéìÿ áîéóí,Ýåò ãöðáÿòäÿ äîëàí, ýÿç.

Ñàð ãîíñà áàü äà äþçìÿç,Õàð äöøñÿ òàü äà äþçìÿç.Éàðäàí àéðû äöøÿíèíÄÿðäèíÿ äàü äà äþçìÿç.

Áó äþâðàí áåëÿ ýÿëìÿç,Äîüðó ñþç äèëÿ ýÿëìÿçÁèð àéà âÿäÿ âåðÿí,Àé äþíöá èëÿ ýÿëìÿç?

Éàð ýÿëÿð éàðà éåòìÿç,Ñîíàëàð ñàðà éåòìÿç.Ïèñ ýöíäÿí ãóðòàðìàüàÀüëàìàã ÷àðà åòìÿç.

Óúàäû áàøûí, Êÿïÿç,Àüàðûá ãàøûí, Êÿïÿç.Äå, áèð íÿäÿí ãàðàëûáÑÿíèí ñàë äàøûí, Êÿïÿç?

Áàüà ýèðäèì áàüáàíñûç,Äÿâÿ ýþðäöì ñàðáàíñûç.Àëÿìÿ äÿðìàí âåðäèì,Þçöì ãàëäûì äÿðìàíñûç.

Àé ÷ûõûáäû êÿíàðñûç,Íèéÿ ìÿíè ãûíàðñûç?À÷ûá äåñÿì äÿðäèìè,Îä òóòàðñûç, éàíàðñûç.

Áèð àé äîüäó êÿíàðñûç,Ýåíÿ ýöëëÿì ìÿí àðñûç.Ìÿíèì àùû-çàðûìäàí,Ãà÷ûí åëëÿð, éàíàðñûç!

Ïàïàüûí ãàáàüû äöç,Äàëû äöç, ãàáàüû äöç.Äöíéà, ñÿíäÿí êèì êå÷äè,Ãàøû äöç, ãàáàüû äöç.

40

Page 41: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèéÿì íÿ äÿðääè,Íÿ äÿðìàíäû, íÿ äÿðääè.Àéðûëàðñàí éàðûíäàí,Áèëÿðñÿí áó íÿ äÿðääè.

Ýþçöì î ýÿëèíäÿäè,Êÿìÿðè áåëèíäÿäè.Ìÿí àüëàðàì, î ýöëÿð,Èíñàô þç ÿëèíäÿäè.

Ýÿøòè-ñèðàò åéëÿäè,Ñþçöì áÿðàò åéëÿäè.Ñåâäèì áèâÿôà éàðû,Ýþíëöì ãàðàò åéëÿäè.

Ãÿì íÿäè, ãÿì÷è íÿäè?Ñÿìÿíäèí ãÿì÷èëÿäè.Úàíû äÿðääÿí ãîðóäóì,Ãÿì öñòÿ ãÿì ÷èëÿäè.

Øèðâàíäû, õàí éåðèäè,Îðäóáàä úàí éåðèäè.Ñàüûìäàí ýöëëÿ äÿéäè,Ñîëóìäàí ãàí éåðèäè.

Áó éåð åëëÿð éåðèäè,Øàíà òåëëÿð éåðèäè.Ãàéñàãëàíìûø éàðàìàÒÿçÿ ìèëëÿð éåðèäè.

Åëÿìè éàü ÿðèäè,Ïèëòÿäÿ éàü ÿðèäè.Äÿðäèìè äàüà äåäèì,Àùûìäàí äàü ÿðèäè.

ßëëèäè, éöç èíúèäè,Ãàáëàðà äöç, èíúèäè.Êþíöë ùÿð äÿðäÿ äþçäö,Áÿä öçäÿí öç èíúèäè.

Ñó ýÿëäè äàøà äÿéäè,Êèðïèêëÿð ãàøà äÿéäè.Áèâÿôà éàð éîëóíäàÝöë þìðöì áàøà äÿéäè.

Àìàí, ìÿíè äÿðä ÿéäè,Íàìÿðä ÿéäè, äÿðä ÿéäè.Ñèíÿìèí øöøÿñèíÿ×àðõ ùÿðëÿíäè, ïÿð äÿéäè.

Àðõûí ñóéóí ñåë ÿéäè,Öçäÿ òåëèí éåë ÿéäè.Ãöðáÿòäÿí ãàçàíúûì âàð,Ñà÷ àüàðòäû, áåë ÿéäè.

Áóëóäëàð ãàðà ýÿëäè,Éîë à÷äû, ùàðà ýÿëäè?Ôÿëÿê áèð äÿðä ýþíäÿðäè,Î äÿðä äÿ éàðà ýÿëäè.

Àé ýåòäè, èëÿ ýÿëäè,Áöëáöëëÿð äèëÿ ýÿëäè.ßüéàð áó ïèñ ýöíöìÿÙåé ýöëÿ-ýöëÿ ýÿëäè.

Ýöí êå÷äè, èëÿ ýÿëäè,Ýþç éàøûì ýèëÿ ýÿëäè.Òÿáðèçèí íàëÿñèíäÿíÄàü-äàø äà äèëÿ ýÿëäè.

Ýöí êå÷äè, èëÿ ýÿëäè,Ýþç éàøûì ýèëÿ ýÿëäè.×ÿðõè-äþâðàí ÿëèíäÿíÑöìöê äÿ äèëÿ ýÿëäè.

Äèëèìÿ êÿëìÿ ýÿëäè,Îõóäóì, êÿëìÿ ýÿëäè.Èíñàôñûç ãîúàëûüàÙà äåäèì, ýÿëìÿ, ýÿëäè.

41

Page 42: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßúÿë ýåòäè, òÿð ýÿëäè,Òÿðäÿí äÿðäè-ñÿð ýÿëäè,Ìÿí ãÿðèáëèê ùàéûíäà,Áèð äÿ áÿäõÿáÿð ýÿëäè.

Äàü áàøûíà ñèñ ýÿëäè,Îúàã éàíäû, ùèñ ýÿëäè.Ìÿíèì áó ãàðà áàõòûìßçÿë áàøäàí ïèñ ýÿëäè.

Éàð éàðà ÿùëè-äèëäè,Éàðûì äÿðäèìè áèëäè,Ãöðáÿòÿ äöøÿí ýöíöÁèâÿôà éàð ñåâèíäè.

Éàð ýåòäè, úàí êÿñèëäè,ßùäö ïåéìàí êÿñèëäè.Äþðä éàíû äöøìÿí àëäû,Éîë-èç, ùÿð éàí êÿñèëäè.

Êÿùÿðèí ñèíÿ áÿíäè,Îâ÷óíóí áèíÿ áÿíäè.Ìÿí äÿðääÿí ãà÷àã îëäóì,Äÿðä ìÿíäÿ áèíÿëÿíäè.

Êèì ãóðóáäó áó áÿíäè,Ñó ýÿëäè áàñäû êÿíäè.Äþâðàí ÿéäè êàìàí òÿêÌÿí éàçûã äÿðäèìÿíäè.

Ìÿíèì éàðûì ýåäÿíäè,Ýöë öçëö, ýöëáÿäÿíäè.Äåéÿí ìÿíäÿí êöñöáäö,Ùå÷ áèëìèðÿì íÿäÿíäè?

Áó äàüëàð êþìöðäÿíäè,Êå÷ÿí ýöí þìöðäÿíäè.Ýþçÿëäÿí âÿôà óììà,Öðÿéè äÿìèðäÿíäè.

Àé äîüäó ýèðäÿëÿíäè,Äîüäóãúà ýèðäÿëÿíäè.Îäóâà éàíäû úàíûì,Êöëöâÿ ýèðä ÿëÿíäè.

Äàüëàðà ãàí ÷èëÿíäè,Ñÿìÿíäèí ãÿì÷èëÿíäè.È÷äèì äÿðäèì àçàëà,Äàùà äà ãÿì ÷èëÿíäè.

ßçèçèì íÿ äÿðèíäè,Äÿðéàëàð íÿ äÿðèíäè.Ìÿí éàðà íÿ äåäèì êè,Î, ìÿíèìëÿ ñÿðèíäè?

Òÿðõóí ÿêäèì, òÿëõ èíäè,Âèðàí êþíëöì, ãàëõ èíäè!Éàðûìäàí àéðû äöøäöì,Ñàêèò îëñóí õàëõ èíäè.

ßçèçèì ýÿäÿ äÿðäè,Ýöë ÿêäèì, ýÿäÿ äÿðäè.Àëÿìè äÿðä þëäöðäö,Ìÿíè äÿ ýÿäÿ äÿðäè.

Íþêÿðèí éåêÿ äÿðäè,Éöêëÿíèá ëþêÿ äÿðäè.Íÿð îëñà ÷ÿêÿ áèëìÿç,Ôèë ýÿðÿê ÷ÿêÿ äÿðäè.

ßççèéÿì íàìàç äÿðäè,Áàüäàí ýöë Íàìàç äÿðäè.Õàëõû Àëëàù þëäöðäö,Ìÿíè àííàìàç äÿðäè.

Éåðèí äå, ÿêèì äÿðäè,Äîüðàéûì, òþêöì äÿðäè.Äÿðääÿí ýöúöì ãàëìàéûá,Ìÿí íåúÿ ÷ÿêèì äÿðäè?

42

Page 43: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ñþç éîõ, äóà ýþíäÿðäè,Îõóí ñóéà ýþíäÿðäè.Þçö ãöðáÿòäÿ ãàëäû,Ãóðó äóà ýþíäÿðäè.

Åëÿìè ãîâóí äÿðäè,Áîñòàí÷û ãîâóí äÿðäè.Éûüûëûí, åë-ÿüðÿáà,Áàøûìäàí ãîâóí äÿðäè.

Çàìàí ýöúöí áèëäèðäè,Ýöí ýþðìÿçè ýöëäöðäö.Ùÿðÿéÿ áèð ýöí âåðäè,Ìÿíè äÿðääÿí þëäöðäö.

Ýÿëèí áèð àø áèøèðäè,Ýþçöíäÿ éàø áèøèðäè.Áöòöí ýöíö èøëÿäè,Åëÿ áèð äàø áèøèðäè.

Ãèáëÿäÿí êöëÿê ÿñäè,Åøãèí ñÿáðèìè êÿñäè.Éàðûìà õÿáÿð àïàð,Àüëàìàã äÿõè áÿñäè.

Õîø ýöíöì àéäà ýåòäè,Òîð ãóðäóì, ÷àéäà ýåòäè.Ìÿí ýöíëÿðè ñàéûðäûì,Òåç ýÿëäè, àé äà ýåòäè.

Áóðäàí áèð ìàéà ýåòäè,Ñàëëàíäû, ÷àéà ýåòäè.Éîëóíäà úÿôà ÷ÿêäèì,ßìÿéèì çàéà ýåòäè.

Áöëáöëëÿð ãîøà ýåòäè,Ùàé ñàëäû ÷àøà ýåòäè.Òîð ãóðäóì òÿðëàí òóòóì,Çÿùìÿòèì áîøà ýåòäè

Éàð ìÿíÿ áàõäû ýåòäè,Ãÿëáèìè éàõäû ýåòäè.Àüëàìàãäàí ýþç éàøûì,Ñåë êèìè àõäû ýåòäè.

Ùÿð ýÿëÿí áàõäû ýåòäè,Ýöë äÿðäè, òàõäû ýåòäè.Éàð áó ñûíûã ãÿëáèìèÎäëàðà éàõäû ýåòäè.

Àü äÿâÿ àüëû ýåòäè,Çÿíúèðäÿ áàüëû ýåòäè.Ãîéìàäûëàð êàì àëûì,Éàð ãÿëáè äàüëû ýåòäè.

Áóðäàí áèð àòëû ýåòäè,Àòûí îéíàòäû ýåòäè.Ýöí êèìè øÿôÿã ñà÷äû,Àé êèìè áàòäû ýåòäè.

Ýöí äîüàëû òàð ýåòäè,Òÿðëàí ýåòäè, ñàð ýåòäè.Çàìàí åëÿ äîëàíäû,Äîñòëóã, åòèáàð ýåòäè.

Áó åøã íÿëÿð åëÿäè,Þìðöì ùÿäÿð åëÿäè.Àüëàìàãäàí öçöìäÿ,Ýþç éàøûì éåð åëÿäè.

Äÿðéà, ñÿíäÿí êèì êå÷äè?Êèì ãÿðã îëäó, êèì êå÷äè?Éàð ýþíëöíö àëûíúà,Öðÿéèìÿ ñèì êå÷äè.

Äÿðéà, ñÿíäÿí êèì êå÷äè?Êèì ãÿðã îëäó, êèì êå÷äè?Áàøûì úÿëëàä ÿëèíäÿ,Öðÿéèìÿ êèì êå÷äè.

43

Page 44: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ýþéäÿ óëäóç ö÷ êå÷äè,Úàâàí þìðöì ïó÷ êå÷äè.Ôÿëÿê áèð äÿðä ýþíäÿðäè,Öðÿéèìäÿí òóø êå÷äè.

Ýþéäÿ óëäóç õîø êå÷äè,Úàâàí þìðöì áîø êå÷äè.Ôÿëÿê, áèð ñþéëÿ ýþðöì,Ùàíñû ýöíöì õîø êå÷äè?!

ßççèéÿì ýöíö êå÷äè,Àé êå÷äè, ýöíö êå÷äè.Ãîúàëäûí, ãî÷àã ýÿëèí,Éåðèíÿ ýöíö êå÷äè.

ßçèçèì íÿ òàðàçû,Íÿ äàø âàð, íÿ òàðàçû.Êèøèíè òåç ãîúàëäàðÀðâàäûí íàòàðàçû.

Ãîé ÷àëñûí íåé äÿðäèìè,Ùÿ, ïåéäÿðïåé äÿðäèìèÒàïàéäûì äÿðä ÷ÿêÿíè,Òþêÿéäèì ùåé äÿðäèìè.

Ìÿí àøèã ùåé äÿðäèìè,Ýþðöð ýöíåé äÿðäèìè.Åëÿ áèë äèëìàúûìäû,×àëûð áó íåé, äÿðäèìè.

Åëÿìè ýþçÿë êèìè,Áàõûðñàí ýþçÿë êèìè.Äÿðääÿí ñàðàëäû, äöøäöÖðÿéèì õÿçÿë êèìè.

Àüëàðàì àüëàð êèìè,Äÿðäèì âàð äàüëàð êèìè.Õÿçÿë îëëàì, òþêöëëÿìÂèðàíÿ áàüëàð êèìè.

Äàüëàðà ãóø ýÿëÿðìè?Ýÿëñÿ äÿ áîø ýÿëÿðìè?Ìÿí ñåâèì, éàä àïàðñûí,Òàíðûéà õîø ýÿëÿðìè?

Âåðìÿ õàçàðà ìÿíè,×ÿêÿð áàçàðà ìÿíè.Éàäà êÿíèç âåðèíúÿÑàëëà ìÿçàðà ìÿíè.

ßçèçèì ìÿí ÷ÿêÿíè,Úÿçàíëà ìÿí ÷ÿêÿíè.Ùå÷ êàôÿð, ùå÷ ìöñÿëìàí,×ÿêìÿñèí ìÿí ÷ÿêÿíè.

Àòäûëàð áàäà ìÿíè,Áöðöéöá ãàäà ìÿíè.Àëìàäû ãîùóì-ãàðäàø,Âåðäèëÿð éàäà ìÿíè.

ßçèçèì áóäà ìÿíè,Õÿíúÿð àë, áóäà ìÿíè.Ýþð íÿ ýöíÿ ãàëìûøàì,Áÿéÿíìèð áó äà ìÿíè.

ßçèçèì àëìà ìÿíè,Ñåâäàéà ñàëìà ìÿíè.Ñÿííÿí åâ òèêÿí îëìàç,Éàçûüàì, àëìà ìÿíè.

Àøèã éàäûíà ìÿíè,Õàëûí éàäûíà ìÿíè.Êèìèì âàð éàð éàíûíäà,Ñàëà éàäûíà ìÿíè.

Éàç ýöíö ãàðà ìÿíè,×ÿêäèðìÿ äàðà ìÿíè.Çàëûì-èìàíñûç àíàìÑàòäû êàôäàðà ìÿíè.

44

Page 45: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ìÿí àøèã éàñÿìÿíè,Õàëëàðûí éàñÿìÿíè.Àïàðìàäû øàäëûüà,Àïàðäû éàñÿ ìÿíè.

Àøèãÿì éàñÿìÿíè,Ýåé, ñàëëàí éàñÿìÿíè.Þçö òîéëàðà âàðûð,Ýþíäÿðèð éàñÿ ìÿíè.

Ãûçûëýöë äÿñòÿ ìÿíè,Åéëÿäèí õÿñòÿ ìÿíè.Àâàðà áöëáöë êèìèÃîéäóí ãÿôÿñäÿ ìÿíè.

Éàä ýþðäö, äåäè ìÿíè,Äÿðä îéäó, éåäè ìÿíè.Âÿôàñûçà ñèðð âåðäèì,Àëÿìÿ äåäè ìÿíè.

Êþíöë àëäàòäû ìÿíè,Ãöðáÿòÿ àòäû ìÿíè.Àíà, éàçäûüûí ñþçëÿðÕåéëè àüëàòäû ìÿíè.

ßçèçèéÿì äÿì ìÿíè,Ãîé àïàðñûí äÿì ìÿíè.ßðçèì éàðà éåòèðèí,Þëäöðäö áó ãÿì ìÿíè.

Ãàð êèìè îéäóí ìÿíè,Íàð êèìè ñîéäóí ìÿíè.Íÿ êþëýÿíäÿ áÿñëÿäèí,Íÿ ýöíÿ ãîéäóí ìÿíè.

Éàä ýÿëäè ñöçäö ìÿíè,Ñàïëàðà äöçäö ìÿíè.Àü ýöíÿ ùÿñðÿò ãîéäó,Ãàðà ýöí öçäö ìÿíè.

Äàüäà òóòóá ãàð ìÿíè,Ýþçëÿ ÷àëàð ñàð ìÿíè.Ýþð íÿ ýöíÿ ãàëìûøàì,Ñàòûð éàäà éàð ìÿíè.

Èíúèäèð ÿüéàð ìÿíè,Õÿíúÿð àëûá éàð ìÿíè.Ýþð íÿ çàìàíäû çàìàíÎâëàéûð áó ñàð ìÿíè.

Áó äÿðäëÿð îéàð ìÿíè,Àë ãàíà áîéàð ìÿíè.Þýåéäÿí àíà îëìàç,Ñÿðýÿðäàí ãîéàð ìÿíè.

Äàüäà ãàð àëàð ìÿíè,Ýþçëÿ, õàð àëàð ìÿíè.Äàüëàðäàí àøûá ýÿëñÿì,Îâ÷ó éàðàëàð ìÿíè.

Àïàðäû ÷àéëàð ìÿíè,Óëäóçëàð, àéëàð ìÿíè.Éöêöì äÿðä-ãÿì éöêöäö –Éîðäó áó òàéëàð ìÿíè.

Àïàðäû òàòàð ìÿíè,Ãóë åäèá ñàòàð ìÿíè.Âåðìÿ äöøìÿí ÿëèíÿ,Ïèñ äåéèá àòàð ìÿíè.

Îäà éàõûð àù ìÿíè,Ýàù éàðûìû, ýàù ìÿíè.Òàõñûðûì, ýöíàùûì éîõ,Áàüûøëàìûð øàù ìÿíè.

Àé àëìà ñîéäó ìÿíè,Éåìÿìèø äîéäó ìÿíè.Íÿäèð ìÿíèì òàãñûðûì?Éàíäûðûá îéäó ìÿíè.

45

Page 46: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ãûçäûðìà òóòäó ìÿíè,Òóòäó, ãóðóòäó ìÿíè.Î êè ñþç âåðäè, ýåòäè,Íÿ òåç óíóòäó ìÿíè?

Äÿðéàëàð òóòäó ìÿíè,Íàããàëàð óääó ìÿíè.Ôÿëÿê áèð èø èøëÿäè,Éàð äà óíóòäó ìÿíè.

ßêÿéäèì àðïà, ñÿíè,Àò ýÿëÿ ãûðïà ñÿíè.Áèëñÿéäèì âÿôàí áóäóð,×ÿêÿðäèì áÿðêÿ ñÿíè.

Áèøèðèì àøûì ñÿíè,Òþêöì ãàí éàøûì, ñÿíè.Ýþòöðöì ùàðà ýåäèì,Áÿëàëû áàøûì, ñÿíè?

Ýåéìèñÿí ïÿðñÿíýèíè,Ýåé, ñàëëàí ïÿðñÿíýèíè.Äåñÿì äàüëàð ýþòöðìÿçÄÿðäèìèí ïÿðñÿíýèíè.

Äàü éåðèäè, äöç éåðè,Éîë÷ó, éîëóí äöç éåðè!Éûõäûëàð àòàì åâèí,Ãàëäû, èíäè äöç, éåðè.

Àääàäûã äöøÿí éåðè,Çöëô öçÿ äöøÿí éåðè.Ýþç éàøûì îäà äþíöá,Éàíäûðûð äöøÿí éåðè.

Îä éàõûð áó øÿí éåðè,Éàð ýÿëèá äöøÿí éåðè.Äîñòóìóí ýþç éàøëàðûÉàíäûðûð äöøÿí éåðè.

Áàü÷àñû ýöë ÿíáÿðè,Áîë îëñóí ýöë ÿíáÿðè.Íÿ çàëûì úàíûì àëäû,Íÿ ãîéäó ýöëÿì áàðè.

Ãàðøûäà ýöë ÿíáÿðè,Äÿðìèøÿì ýöëÿíáÿðè.Ùèúðàí ãîéìàç ýþç à÷àì,Äÿðä ãîéìàç ýöëÿì áàðè.

Áàüäàäûí ýÿäèêëÿðè,Õóðìàäû éåäèêëÿðè.Ìÿíè äÿðäÿ ñàëìàãäûÔÿëÿéèí äåäèêëÿðè.

Äàüëàðûí ýþé ñèíÿñè,Ýþé ÷ÿìÿí, ýþé ñèíÿñè.Éàðû ãÿôëÿò àïàðäû,À÷ûëäû ýþéñè íÿñè.

Àøèãèí ùÿ êèìñÿñè,Ùÿ êèìè, ùÿ êèìñÿñè.Éàðàëàðûì ãþâð åòäè,Åøèòäè ùÿêèì ñÿñè.

Ìÿí àøèã Êàøàí èøè,Ùèíä èøè, Êàøàí èøè.Äöøìÿí äöøìÿíÿ òóòìàç,Ñÿí ìÿíÿ òóòàí èøè.

Åëÿìè àé ãàáàüû,Áóëóääó àé ãàáàüû.Öçö ýöëìÿç éåòèìèí,À÷ûëìàç àé ãàáàüû.

Àøèãÿì ãàðà äàüû,Ýÿíúÿíèí Ãàðàäàüû.Ñèíÿìèí öñòÿ ÷ÿêäèíßëèô òÿê ãàðà äàüû.

46

Page 47: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Íàõ÷ûâàíûí äóç äàüû,Äóç òÿïÿñè, äóç äàüû.×ÿêäè éàð ñèíÿì öñòÿÄàü öñòöíäÿí éöç äàüû.

Øèðâàíûí éàñòû äàüû,Ñó ýÿëäè áàñäû äàüûÝåäèðäèì éàð éàíûíà,Éàüûëàð êÿñäè äàüû.

ßçèçèíÿì Ïèð äàüû,Ïèð îúàüû, Ïèð äàüû.Êþíëöì ñåâäà úöíóíó,×ÿêìÿ îíà ïèð äàüû.

Áó äàüëàð ùöðö äàüû,Äóìàí, ýÿë áöðö äàüû.Þëö äàüû ÷ÿêèëÿð,Ñàüàëìàç äèðè äàüû.

Ìÿí àøèã ãÿìãàëàüû,Òóòóáäó ãÿìãàëàüû.Äàüëàðäàí óúà êþíëöì,Òóòóáäó ãÿì ãàëàüû.

Ýþðöíäö áàëäûð àüû,Ëÿáèíäè, áàë äóðàüû.Ýÿë þëäöðìÿ àøèãè,Ñÿíÿ áàáàëäûð àüû.

Ïÿíúÿðÿ àé èøûüû,Îëäóì åëëÿð àøûüû.Ýåäèáäèð, ýÿëÿð òàïàð,Ìÿùëÿìèí éàðàøûüû.

Äöéìÿñè âàð, äîíäàäû,Äöçöáäö áîéíóíäàäû.Éåòèìèí öçö ýöëìÿç,ßëëÿðè ãîéíóíäàäû.

Åëÿìè äÿì áàüëàäû,Îä éàíäû, äÿì áàüëàäû.Äèëáèëìÿçèí áèð ñþçöÑèíÿìäÿ ãÿì áàüëàäû.

Éàðìû äÿðääÿí àüëàäû,Ñóëàð êèìè ÷àüëàäû.Èñòÿäèì áèð ñþç äåéÿì,Äèëèì-àüçûì áàüëàäû.

×àéëàð äàøäû, ÷àüëàäû,Äÿðä öñòäÿí äÿðä áàüëàäû.Ýåòäèì äÿðäñèç éàíûíà,Î ìÿíäÿí ÷îõ àüëàäû.

Öðÿêäÿ ãàí ãàëìàäû,Öçöëäö, úàí ãàëìàäû.Åëÿ áèð áÿëà ýÿëäè,Íÿ àä, íÿ ñàí ãàëìàäû.

Êèñÿ òèêäèì, äîëìàäû,Ñóéà ñàëäûì, ñîëìàäû.Åë÷è ýÿëäè ãàïûéà,Þçöì äåéÿí îëìàäû.

Äàü áàøûí ãàð àëûáäû,Éàüûáäû, ãàð àëûáäû.Áàúàäàí áèð äàø äöøöá,Îúàüûì ãàðàëûáäû.

ßçèçèì éàð äàüûäû,Ýþðöíÿí éàð äàüûäû.Ñèíÿìèí ãÿì êàñàñûí,Äàüûòñà éàð äàüûäû.

Àøûã Ãàðàáàüëûäû,Õàëûí ãàðà áàüëûäû,Íÿ ýåäÿí âàð, íÿ ýÿëÿí,Éîëëàð ãàðà áàüëûäû.

47

Page 48: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ýþçöìöí ãàðàñûäû,Êþíëöìöí ïàðàñûäû.Ìÿíè àâàðà ãîéàíÁèð çàëûì áàëàñûäû.

Àðõàëûüûí ñàðûäû,Ñèíÿí äàüûí ãàðûäû.Ìÿí éàçûüûí ÷ÿêäèéèÉàðûí àùö-çàðûäû.

Ìÿí àøèã áàäà ãàëäû,Èøèì èìäàäà ãàëäû.Úÿôàñû ìÿííÿí îëäó,Ñÿôàñû éàäà ãàëäû.

Äÿðä ýåòäè, ãàäà ãàëäû,Ýöíöì ôÿðéàäà ãàëäû.Çöëì ÿëèíäÿí åë êþ÷äö,Éóðä-éóâàì éàäà ãàëäû.

Ýÿìèì äÿðéàäà ãàëäû,Èøèì ôÿðéàäà ãàëäû.Ñÿí ìÿíèì áàõòûìà áàõ,Éàð ñåâäèì, éàäà ãàëäû.

Íàìàçûì ãÿçà ãàëäû,Ãûëìàäûì, ãÿçà ãàëäû.Íÿ ãóë ìóðàçûí à÷äû,Íÿ ýöíö éàçà ãàëäû.

Áàü÷àäà ëàëà ãàëäû,ßëäÿ ïèéàëà ãàëäû.Àíàíû àïàðäûëàð,Éóðääà áèð áàëà ãàëäû.

Áó äàüëàð ùàðà ãàëäû,Ýÿçìÿäèì, ñàðà ãàëäû.Éàð ñåâäèì, àïàðäûëàð,Êþíëöìÿ éàðà ãàëäû.

Òÿïÿ ó÷äó, äàü ãàëäû,Ìàðàë ãà÷äû, ñàü ãàëäû.Éàð éàäà ãèñìÿò îëäó,Ìÿíÿ àüëàìàã ãàëäû.

Õàí ýåòäè, ÷ÿêìÿ ãàëäû,Ëÿáÿ ìåé ÷ÿêìÿ, ãàëäû.Éàðûí éàä îëäó, àøèã,Ñÿíÿ úàí÷ÿêìÿ ãàëäû.

Ãûøäàí éàçà íÿ ãàëäû,ßðçèì éàçàíà ãàëäû.Ãÿëÿìäÿ íÿ ýöíàù âàð,Ìöðâÿò éàçàíà ãàëäû.

Åëäÿí ýÿëÿí íÿ ãàëäû,Íÿ ãîâüàäû, íÿ ãàëäû?Ãÿìçÿ éàäûí, íàç éàäûí,Äàùà ìÿíÿ íÿ ãàëäû?

Áó éåðäÿ áèíÿ ãàëäû,Åë êþ÷äö, áèíÿ ãàëäû.Ãÿìäÿí áèð åâ òèêäèðäèì,Áèëìÿäèì êèìÿ ãàëäû.

ßçèçèì ãþí÷ÿ ãàëäû,Ãûçûëýöë ãþí÷ÿ ãàëäû.Ùÿð äÿðäÿ äþçÿí úàíûìßðèäè, èíúÿ ãàëäû.

Åëÿìè äàüëû ãàëäû,Öðÿéèì äàüëû ãàëäû.Òàëàíäû åâ-åøèéèì,Äàðâàçàì áàüëû ãàëäû.

Åëÿìè, áÿôàì ãàëäû,Ïÿíúÿäÿ áÿôàì ãàëäû.Úÿôà ÷ÿêäèì, éàð ñåâäèì,Þçöìÿ úÿôàì ãàëäû.

48

Page 49: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Éàüûø éàüäû, íÿì ãàëäû,Ãÿëéàí êå÷äè, äÿì ãàëäû.Áàü÷àäà áàð áîë èäè,Äîëó âóðäó, êÿì ãàëäû.

Äÿðéàäà ýÿìèì ãàëäû,Áè÷ìÿäèì, çÿìèì ãàëäû.×îõ ÷ÿêäèì éàð úÿôàñûí,Ìÿíÿ äÿ ãÿìèì ãàëäû.

Äàüëàð áàøûí äàä àëäû,Äþðä áèð éàíûí éàä àëäû.Ýåäèðäèì éåòÿì éàðà,Öñòöìö úÿëëàä àëäû.

Äàü áàøûí àéàç àëäû,Ãàð ýÿëäè, àéàç àëäû.Ñàéäûì, ýöíöì èë êå÷äè,Ñàéìàäûì, àé àçàëäû.

Äàü áàøûí äóìàí àëäû,×ÿí ýåòäè, äóìàí àëäû.Ñîíàëàð êþ÷ åéëÿäè,Åë, îáà ñàðà ãàëäû.

Éåë ÿñäè ÿñÿð ãàëäû,Ñÿðèìäÿ ÿñÿð ãàëäû.Éàð ñåâäèì, éàä àïàðäû,Ìÿíÿ äÿðäè-ñÿð ãàëäû.

Áó äàüäà ãàéà ñàëäû,Ýöí îíà ñàéÿ ñàëäû.Éàðû õÿëâÿòäÿ ýþðäöì,Ñþç äåäèì, ùàéà ñàëäû.

Äîñò äîñòóí àòûí àëäû,Äàâàíû ñàòûí àëäû.Åâèì î ýöí éûõûëäû,Àüàì áèð õàòûí àëäû.

Äàü áàøûíû ãàð àëäû,Ãàðäà áó íÿ ãàðàëäû?Éàð ìÿíäÿí öç äþíäÿðäè,Þìðöì, ýöíöì ãàðàëäû.

Äàü áàøûíû ñàð àëäû, Êþíëöì àùö-çàð àëäû.Äöíÿí áèð, áóýöí èêè,Ðÿíýèí íÿäÿí ñàðàëäû?

ßçèçèì ãàðà ñàëäû,Õàëëàðûí ãàðà ñàëäû.Éàð ãàëõäû ãÿì äàüûíà,Þçöíö ãàðà ñàëäû.

Ùàðàé, ìÿíè áó ñàëäû,Óçóí þìðöì ãûñàëäû.Ãàí àüëàéàí ýþçëÿðèìÂèðàí áàüà ñó ñàëäû.

×àëìàíû áàøà ÷àëäû,Ýþç öñòÿí ãàøà ÷àëäû.Ìÿí íàìÿðäÿ íåéëÿäèì,Þìðöìö äàøà ÷àëäû?!

Êÿêëèê ãîøà äàüûëäû,×àøà-÷àøà äàüûëäû.Àíàíû þëäöðäöëÿð,Áàëà äàøà äàüûëäû.

ßçèçèì ìåùðèáàíäû, Ãàø ýþçÿ ìåùðèáàíäû.Ìÿíäÿí éàä îëàí ýþçöíÝþð êèìÿ ìåùðèáàíäû.

Àëòû äÿðéà, öç ãàíäû,ßéðè ãàíäû, äöç ãàíäû.Åâ éûõìàã áèð ãàíäûñà,Êþíöë éûõìàã éöç ãàíäû.

49

Page 50: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ìÿí àøèã àüëàüàíäû,Ýþçëÿðèì àüëàüàíäû.Ñÿí äÿðäëè, ìÿí éàðàëû,Ýþðÿê êèì àüëàüàíäû.

Ñÿìÿíäèí îéíàüàíäû,×ÿê áàøûí, îéíàüàíäû.Ðÿùìèí éîõ, èíñàôûí éîõ,ßëëÿðèí îé, íÿ ãàíäû!

ßçèçèì, äàáäà éàíäû,Ýöí áàòäû, äàü äàéàíäû.Ýåòäèì îäóì ñþíäöðÿì,Îäóìäàí äàü äà éàíäû.

ßçèçèì òàüäà éàíäû,Øàìàìà òàüäà éàíäû.Äàëûìû äàüà âåðäèì,Àëûøäû äàü äà éàíäû.

Éàøûì öçÿ äàéàíäû,Àõûá äèçÿ äàéàíäû.Áàéàã äÿðäèì áåø èäè,Èíäè éöçÿ äàéàíäû.

Éàí âåðäè ñàë äàéàíäû,Áàðõàíàì ñàëäû éàíäû.Äÿðäèìäÿí õÿáÿð áèëäè,Îä òóòäó, ñàë äà éàíäû.

Áó éåðäÿ ñó äàéàíäû,Îä ýÿëäè, ñóäà éàíäû.Äÿðäèìè ñóéà äåäèì,Àëûøäû ñó äà éàíäû.

Áó åë ñÿíèí òàéàíäû,Ùàëûì ñÿíÿ ÿéàíäû.Àù ÷ÿêäèì, äóìàí ãàëõäû,Ýþéäÿ ãóøëàð äàéàíäû.

Áèð ýÿìèì ñåëäÿ éàíäû,Äÿðä ÷ÿêäè, ñåë äÿ éàíäû.Ýþðäö ýþçöìöí éàøûí,Àõàðäà ñåë äàéàíäû.

Öçöéöí ãàøû éàíäû,Öñòöíöí äàøû éàíäû.Ïàðàì éîõ íèøàí âåðèì,Ãÿëáèìèí áàøû éàíäû.

Àé êå÷äè, èëèì éàíäû,Êþéíÿêäÿ ìèëèì éàíäû.Äÿðääÿí öðÿê òóòóøäó,Àüûçäà äèëèì éàíäû.

Áàüûìäà ýöëöì éàíäû,Øåù äöøäö, ýöëöì éàíäû.Áàüáàí, áàüáàí äåìÿêäÿíÀüçûìäà äèëèì éàíäû.

Øàëûì ãàðà áîéàíäû,Óúó éåðÿ äàéàíäû.Ìÿíèì àùó-çàðûìäàí,×ÿðõè-ôÿëÿê îéàíäû.

Áóëóä ýÿëäè ãàëàíäû,Ãàð éàüäû, ãàð ãàëàíäû.Ãàðüàëàð ëà÷ûí îëäó,Ëà÷ûíëàð ãàðüàëàíäû.

Àòëû ïèéàäàëàíäû,Äÿðäè çèéàäàëàíäû.Ýÿëäèì äÿðäèì àçàëà,Äÿðä òà äà ñàäàëàíäû.

Åëèì ýöíöì òàëàíäû,Öñòöíäÿí îä ãàëàíäû.Éàä ÿëèíäÿí åë êþ÷äö,Áèð äàüà äàëäàëàíäû.

50

Page 51: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ýöí ýåòäè, àé äîëàíäû,Áóëóä äà äàëäàëàíäû.Ùÿð äÿðäÿ äþçÿí úàíûì,×ÿê, èíäè þç áÿëàíäû.

Ãàðøûäà àé Èðàíäû,Àé Ðóìäó, àé Èðàíäû.Éàìàíà áàõìàç àøèã,Éàõøûäàí àéûðàíäû.

ßëèìäÿ ýöëöñòàíäû,À÷, îõó “Ýöëöñòàí”äû.Áöëáöëöí ýþç éàøûíäàíÁàü÷àäà ýöë èñòàíäû.

Ýåéèíäè éàð, àðûíäû,Ãÿì áàüðûì éàðàð èíäè.Úàíàíñûç éåðäÿ, àøèã,Úàí íÿéÿ éàðàð èíäè?

ßçèçèì éàä àïàðäû,Äàä ÷ÿêäè, äàä àïàðäû.Éàðà áèð ýöë ñàõëàäûì,Îíó äà áàä àïàðäû.

Ìÿíè Äàâàò àïàðäû,Ãÿëÿì, äàâàò àïàðäû.Éàðàì ñàüàëûð îëñà,Ùÿêèì äàâà òàïàðäû.

Ñåë ýÿëäè, äàø àõûòäû,Ñóéó ÷àø-áàø àõûòäû.Åë êþ÷äö, îáà ãàëäû,Äàø-äèâàð éàø àõûòäû.

Äàüäàí ñó ýÿëäè äàøäû,Äàøûá, áÿðÿäÿí àøäû.Ìÿí éàðà íåéëÿäèì êè,Éàð ìÿíè ãîéäó ãàøäû?!

Ãîéóí, ãóçó ãàðûøäû,Úàâàí úàíûì àëûøäû.Ñÿí óçàãäà, ìÿí áóðäà,Áó íåúÿ èñìàðûøäû.

Ýÿëäè ýåúÿ òàðàçû,Çöëôöí ýåúÿ òàðàçû.Áó ùÿìäÿìñèç àøèãäÿíÎëìàç ýåúÿ äÿ ðàçû.

Ãàðøûäà ÿðÿá Àëû,Àðèôñÿí àðà áàëû.Äÿðäèìè ÷ÿêìÿç, àøèã,Ýÿëñÿ éöç àðàáàëû.

Ìÿúìÿéèäÿ ýàâàëû,Éåäèì, îëäóì ùàâàëû.Ãîíøóäà áèð ãûç ñåâäèì,Î äà ÷ûõäû äàâàëû.

Ìÿí àøèãÿì, Ýþé Àëû,Áàüáàí ñàõëàð ýþé àëû.Ôÿëÿéèí ãàéäàñûäû,Éåòèøìÿìèø ýþé àëû.

Áèð ãóø ó÷óð áàëàëû,Àðû øàíäàí áàë àëû.Ýþðÿñÿí ùå÷ îëàðìûÌÿí òÿê áàøû áÿëàëû?

Àøèã áèëÿð ùàëàëû,Ùàãäàí äèëÿð ùàâàëû.Ýþçÿëèí áèâÿôàñûÀõûð úàíäàí ùàë àëû.

Éîõäàí âàð óìàí àëû,Áÿëêÿ âàð ýöìàí àëû.Áÿõòèêÿì îâà ÷ûõñà,Äàüëàðû äóìàí àëû.

51

Page 52: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Äàüëàðûí íÿ ãàðàëû,Íÿ ñÿáðè, íÿ ãàðàëû.Úàíûìà áèð îä âóðäóí,Íÿ ñþíÿð, íÿ ãàðàëû.

Îâ÷ó âóðàð ìàðàëû,Ìàðàë äöøÿð éàðàëû.Ôÿëÿê áèð îä âóðóáäó,Íÿ ñþíö, íÿ ãàðàëû.

ßçèçèì éàðà ãàíëû,Éàð ãàíëû, éàðà ãàíëû.Þëäöðñÿí ìÿí éàçûüû,Îëàðñàí éàðà ãàíëû.

Åëÿäèíìè âàé ãàíëû,Âàé ãàäàëû, âàé ãàíëû.Éàð, ìÿíè ñÿí þëäöðñÿí,Àäûí îëàð âàéãàíëû.

Ìàðàëûí ýþçö ãàíëû,Éîëó ãàí, èçè ãàíëû.Áàëàì ýåäèá ýÿëìÿñÿ,Òóòàðàì ñèçè ãàíëû.

Ãàðøûäà îäà äàìû,Î úÿííÿò, î äà äàìû.Åëÿ êè éàð éàíäûðûð,Éàíäûðìàç îä àäàìû.

ßçèçèì, ãûçà äàìû,Îä éàíà, ãûçà äàìû.Ùÿð äÿðääÿí ÷îõ ñàðàëäàðÁèâÿôà ãûç àäàìû.

ßçèçèì äÿâÿ äàìû,Íÿð äàìû, äÿâÿ äàìû.Íÿ ÷þëäÿ ÷îáàí îëäóì,Íÿ åâäÿ åâ àäàìû.

ßçèçèì ñÿðèí úàìû,Äîëäóð âåð ñÿðèí úàìû.Ôÿëÿê âóðäó, äàüûòäûÌÿí áè÷ÿí ñÿðÿíúàìû.

Äÿðä ìÿíè àëìàäûìû?Äþøÿéÿ ñàëìàäûìû?×îõ ýþçëÿìÿì âàð èäè,Ýþçöìäÿ ãàëìàäûìû?

Åëäÿí ìÿðä àçàëûìû?Ãîéìà ìÿðäÿ çàëûìû.Ëîüìàí òÿáèá ýÿëìÿñÿ,Úàíäàí äÿðä àçàëûìû?

Áàü÷àëàðäà ýöë âàðìû?Ýöë öñòÿ áöëáöë âàðìû?Áè÷èíäÿí ÿëèì öçäöì,Éûüìàüà ñöíáöë âàðìû?

Ãûø ýÿëñÿ ýöí îëàðìû?Ãûøäà ÷èñêèí îëàðìû?Àüëà, ýþçëÿðèì, àüëà,Áóíäàí ïèñ ýöí îëàðìû?

Äàü áàøûí ÷ÿí àëûðìû?Àëñà êþëýÿ ñàëûðìû?Éöç ìÿçëóìóí ãèñàñûÁèð çàëûìäà ãàëûðìû?

Áöðöéöá ñàð îáàíû,Ýÿçÿðÿì õàð îáàíû.Áÿäþé àò ìèíÿí úàíûìÌèíèáäè àðàáàíû.

Ìèíìèñÿí àë éîðüàíû,Ñöð, éåðè, àë éîðüàíû.Ýÿëÿí ÿúÿë òÿðèäè,Öñòöìäÿí àë éîðüàíû.

52

Page 53: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Äîëàøäûì ùÿð äèâàíû,Àõòàðäûì ñÿð äèâàíû.Áóðäà áèð åéâàí òèêäèì,Ó÷óðòäó ÷àð äèâàíû.

Äàüëàð òóòóì äóìàíû,Éîõäó áèðúÿ óìàíû.Åëäÿí ÿëè öçöëöá,Êèìÿ ýåòñèí ýöìàíû?

Ýåéìèñÿí àëàúàíû,Ìÿíñóðóí àëà úàíû.Àøèã î ýöíäÿí ãîðõàð,ßçðàèë àëà úàíû.

ßççèíÿì, äàøäû úàíû,Êÿêëèéèí äàøäû úàíû.Äÿðäèìè ïöíùàí ÷ÿêäèì,Äåäèëÿð: äàøäû úàíû.

ßçèçèì ýöë à÷àíû,Éàíäûðàð ýöë à÷àíû.Áèâÿôà éàð éîëóíäàÄþíäÿðäèì êöëÿ úàíû.

Ãàð òóòóá Øàù äàüûíû,Äîí âóðóá íþâðàüûíû.×ÿêèëèá òöëÿê òÿðëàí,Ñàð àëûá îâëàüûíû.

Ìàðàëûí äèçè ãàííû,Ýþçö ãàí, öçö ãàííû.Éàð þçö ãàí åéëÿéèá,Òóòóáäó áèçè ãàííû.

Àüàúûí ÿçÿë áàðû,Éåìÿéÿ ÿçÿë áàðû.Ñÿí êè âÿôàñûç èäèí,Äåéÿéäèí ÿçÿë, áàðû.

Åëÿìè ýöë àíáàðû,Ýöë ÿêäèì ýöë àíáàðû.Çàëûì ôÿëÿê ãîéìàäûÄîéóíúà ýöëÿì áàðû.

Äàüëàðûí øàõòà ãàðû,Äþðä éàíû îëäó áàðû.Êàñûáà ãûç âåðìÿçëÿð,Êÿñèëñèí ãàéäàëàðû.

Äàüëàðûí òÿçÿ ãàðû,Éàüûáäû òÿçÿ ãàðû.Àðâàäû ïèñ îëàíûíÑàããàëû òåç àüàðû.

Äàüëàðûí éàòàí ãàðû,Äóìàíäà áàòàí ãàðû.Êèøèíè òåç ãîúàëäàðÀõøàìäàí éàòàí ãàðû.

Äîëàí ýÿë áó äàüëàðû,Éàøûë ÷ÿìÿí, áàüëàðû.Àëäû ìÿíèì ÿëèìäÿíÔÿëÿê ýþçÿë ÷àüëàðû.

Ýåúÿíèí áó äàüëàðû,Ýöë à÷ìûø áóäàãëàðû.Þëñÿì ñèíÿìäÿí ýåòìÿçÉàðûìûí áó äàüëàðû.

Øèðâàíûí áó ÷àüëàðû,Îä òþêÿð îúàãëàðû.Ùàìû éàðà ãîâóøäó,Ìÿí ýÿçäèì áóúàãëàðû.

Ýÿíúÿíèí àüàøëàðû,Áàð ýÿòèðÿð áàøëàðû.Ìÿí áèð ýþçÿë ñåâìèøÿì,Âåðìÿéèð ãàðäàøëàðû.

53

Page 54: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Òóëëàí áàüäà ùàñàðû,Éà àü ýåéèí, éà ñàðû.Èýèäè àë÷àã åéëÿðÇÿí ÿùëèíèí éàñàðû.

Äàü àéðû, äóìàí àéðû,Ãàø àéðû, êàìàí àéðû.Ñàëäû áèçè àõûðäàÐÿùìñèç çàìàí àéðû.

Áàüáàí äöçÿð ùàñàðû,Áàüà ãîéìàç éàñàðû.Ãÿìäÿí áèð åâ òèêìèøÿì,Ùèúðàíäàíäû ùàñàðû.

Øèðâàíûí àü àëìàñû,Éåìÿëè àü àëìàñû.Ãèéàìÿò ýöíÿ ãàëäûÉàðàìûí ñàüàëìàñû.

Ãóëàüûíäà òàíàñû,Öñòöí þðòöá øàíàñû.Ãîíøó ãûçûí ñåâèðÿì,Âåðìèð çàëûì àíàñû.

Êþéíÿéèí î éàõàñû,Äÿðä ýÿëèá, îéà õàñûÃîé ìÿíèì ÿëèì îëñóí,Äöøìÿíèí î éàõàñû.

Áàüäà öçöì àüàúû,Öçöì, ýþçöì àüàúû.Áàüà áàëòàëû ýÿëäè,Êÿñäè áèçèì àüàúû.

Àøûã íåéëÿð éàä àøû,×àõ÷àõ äþéÿð ùà äàøû.Éöêöí ùèúðàí éöêöäö,Êèðÿêåøñÿí; ùà äàøû.

Äÿéèðìàíûí ùà äàøû,×àõ÷àõ äþéÿð ùà äàøû.×öí äÿ ñÿí ùàìáàë îëäóí,Ãÿì éöêöíö ùà äàøû.

Ìÿí àøèã, ãÿìÿ ãàðøû,Õàëëàðûí ãÿìÿ ãàðøû.Íÿ áÿëàëû ãóë îëäóì,Äóðìóøàì ãÿìÿ ãàðøû.

ßçèçèì ìèëÿ ãàðøû,Êèðïèéèí ìèëÿ ãàðøû.Äÿðäëÿ êå÷ÿí ýöíëÿðèìÄóðóá áèð èëÿ ãàðøû.

Ìÿí àøèã ýåúÿäÿí âàé,Âåð ìöðüÿ ýåúÿ äÿí, âàé.Ýåúÿ ñÿíäÿí ýèëåéëè,Ìÿí éàðñûç ýåúÿäÿí, âàé.

Àòëàíàí ùåé, äöøÿí ùåé!Ýÿíúèí öñòÿäè øÿí ùåé!Àüëàð, áÿñ àüëàìàçìû?Áåëÿ äÿðäÿ äöøÿí ùåé!

Àðàøãûíû äÿñòÿ ãîé,Åíäèðèá ýþç öñòÿ ãîé.Ýÿòèð áöòöí äÿðäëÿðè,Äÿðäèìèí äöç öñòÿ ãîé.

Ìÿí àøèã ÿñäè ôÿëÿê,Ñÿáðèìè êÿñäè ôÿëÿê.Áóðäà áèð ÷àäûð ãóðäóì,Êÿëÿôèí êÿñäè ôÿëÿê.

Åëÿìè ÿñäè ôÿëÿê,Úàíûìûí ãÿñäè ôÿëÿê.Ùàíñû ñóéà òîð àòäûì,Äîüðàäû, êÿñäè ôÿëÿê.

54

Page 55: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Îääàí ôÿëÿê, éàí ôÿëÿê,Ãÿëáèí îëóá ãàí, ôÿëÿê.Êèìèéÿ ìèí äÿðä âåðäèí,Êèìèéÿ äÿðìàí, ôÿëÿê.

Íÿ çàëûìñàí ñÿí ôÿëÿê?Þìðö áþëäöí òÿí, ôÿëÿê.Úàí ãóðòàðûì ÿëèíäÿí,Ùàðà ýåäèì ìÿí, ôÿëÿê?

Ýåòìÿäèí, ãàëäûí, ôÿëÿê,Õîø ýöíöì àëäûí, ôÿëÿê.Éàíàð îäóí è÷èíÿÁèð ìÿíè ñàëäûí, ôÿëÿê.

Àìàí ôÿëÿê, îõ ôÿëÿê!Âóðäóí ìÿíÿ îõ ôÿëÿê!Éîõñóë, ãÿðèá åäèíúÿ,Åò áèð éîëëóã éîõ, ôÿëÿê!

Äàüëàðäàí ÿñÿí êöëÿê,Ñÿáðèìè êÿñÿí êöëÿê.Éàð çöëôöíö äàüûòäûí,Çàëûìñàí, íÿñÿí êöëÿê?

Ñàíà áèð àíà ýÿðÿê,Îäóíà éàíà ýÿðÿê.Áó äÿðäëÿðè ÷ÿêìÿéÿÁèð õÿëâÿò õàíà ýÿðÿê.

Ñþç äåìÿéÿ ñþç ýÿðÿê,Áàõìàã ö÷öí ýþç ýÿðÿê.Êþíöë, ñÿí êè äþçÿíñÿí,Áó äÿðäÿ äÿ äþç, ýþðÿê.

ßçèçèì ãàíäû öðÿê,Éàð ñþçöí äàíäû öðÿê.Øèðèí øÿðáÿò è÷èðòäèí,Íÿäÿí áÿñ éàíäû öðÿê?!

Ùÿð ñþçöí ãàíäû öðÿê,Ñÿíè äîñò ñàíäû öðÿê.Äèíÿíäÿ äèëèì éàíäû,Äèíìÿäèì, éàíäû öðÿê.

Éàð ýåéèíèá òàìàì àë,Òàìàì éàøûë, òàìàì àë.Áó éàðûì÷ûã úàíûìûÐÿùìèí éîõñà òàìàì àë.

Ãàðà äÿðéà, ãàðà ñàë,Àü öñòöíÿ ãàðà ñàë.Áèð äÿðääè, ÷ÿêÿð àøèã,Êèìñÿ áèëìÿç ãÿðÿç ùàë.

Àü áóõàãäà ãàðà õàë,Õîø éàðàøûð éàðà õàë.Ìÿíèì ñûíûã êþíëöìÿÅéëÿìÿäè ÷àðà õàë.

Äàüëàðäàí ÿñÿí áó éåë,Þìðöìö êÿñÿí áó éåë.Éàðû ìÿíäÿí àéûðäû,Ãàííûìäû ÿñÿí áó éåë!

Ñèðð ñþçöì à÷äû ýþçÿë,Ñþçöíäÿí ãà÷äû ýþçÿë.Äèë à÷äûì, êþíöë âåðäèì,Öðÿéèí äàøäû, ýþçÿë?

Ýÿë åéëÿìÿ ãàí, ýþçÿë!Ãóðáàí ñÿíÿ úàí, ýþçÿë!Ìÿí ùÿñðÿòäÿí éàíûðàì,Ñÿí äÿ àëûø éàí, ýþçÿë!

Õîðóç áàí âåðÿíäÿ ýÿë,Ñèíÿì ãàí âåðÿíäÿ ýÿë.Ñàüëûüûìäà ýÿëìÿäèí,Áàðû úàí âåðÿíäÿ ýÿë!

55

Page 56: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áàü÷à áàð âåðÿíäÿ ýÿë!Ùåéâà, íàð âåðÿíäÿ ýÿë!Áèð ýÿëäèí õÿñòÿ ýþðäöí,Áèð äÿ úàí âåðÿíäÿ ýÿë!

ßçèçèì Ìÿðÿíäÿ ýÿë,Õàñ ýöëöí äÿðÿíäÿ ýÿë.Áèð ýÿëäèí õÿñòÿ ýþðäöí,Áèð äÿ úàí âåðÿíäÿ ýÿë.

ßëèíäÿ ýöëäÿñòÿ ýÿë,Äÿðäè ãîé äÿðä öñòÿ, ýÿë.Úàí âåðèðäèì, ýÿëìÿäèí,Èíäè ãÿáðèì öñòÿ ýÿë.

ßçèçèíÿì îéàí ýöë,Î éàí áöëáöë, î éàí ýöë.Ñÿíäÿí ÿëèì öçìÿðÿì,Ìÿíè ìàüìûí ãîéàí ýöë.

Áàü÷àñûíäà ñàðû ýöë,Éàðû ãþí÷ÿ, éàðû ýöë.Íèéÿ ìÿíäÿí êöñöáñÿí?Áàðû äàíûø, áàðû ýöë!

Éåðè ýåò àñòà, êþíöë,Äîëàí ýÿë äîñòà, êþíöë.Ýþçöì éàðû àõòàðûð,Êàí îëóá õÿñòÿ, êþíöë.

Ãûçûë öçöê áèð áàäàì,Áó þëêÿäÿ ìÿí éàäàì.Ãÿôÿñäÿ áöëáöë êèìèÝàù ìÿéóñàì, ýàù øàäàì.

Óëäóç äåéèëÿì, àéàì,Óëäóçëàðäàí ìÿí ñàéàì.Áèð éàìàí ãàéíàíàì âàð,ßëèíäÿí úàçàíàéàì.

ßçèçèéÿì íÿ ãèéàì,Çöëôöí öçäÿ íÿ ãèéàì.Ñÿí úàìàëäàí íÿ ãûéäûí,Ìÿí úàíûìäàí íÿ ãûéàì?

Ìÿí áèð ÿðÿá ãûçûéàì,Ãÿðèá Ñÿðàá ãûçûéàì.Äèíäèðìÿ, ãàí àüëàðàì,Õàíÿõÿðàá ãûçûéàì.

Øÿôòÿëèéÿì, ñàðûéàì,Ãûçûëýöëöí õàðûéàì.Ìÿí ôÿëÿéÿ íåéëÿäèì,Ãîéìàäû áèð éàðûéàì?

Éàõøû àâàç, ýóð êÿëàì,Îõó äÿðñèí ïöðêÿëàì.Íÿ ñîéóüà òàáûì âàð,Íÿ ïóëóì âàð, êöðê àëàì.

Áàü÷àíûçäà ýöë îëëàì,Îõóðàì, áöëáöë îëëàì.Áèâÿôà éàð ÿëèíäÿíÎäà éàíûá êöë îëëàì.

Ãàðà àòû áàüëàðàì,Ñàü ãîëóíäàí äàüëàðàì.Éàð ìÿíè ãîéäó ýåòäè,Ýåúÿ-ýöíäöç àüëàðàì.

Øèðâàíà éîë áàüëàðàì,Äÿðä ÿëèíäÿí àüëàðàì.Éàðäàí êàüûç àëìàñàì,Ìÿí äÿ êöñö ñàõëàðàì.

ßççèíÿì îâëàìàðàì,Îâ ýþðñÿì, îâëàìàðàì.Ìÿí þçöì éàðàëûéàì,Éàðàëû îâëàìàðàì.

56

Page 57: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Éàðàëûéàì, éàòìàðàì,Ùÿðôÿ ãÿëÿò ãàòìàðàì.Ìÿíèì äÿðäèì þçýÿäè,Ùå÷ äÿðäëÿðÿ ãàòìàðàì.

Íåéëöôÿðÿì, à÷ìàðàì,ßòðèì áèúà ñà÷ìàðàì.Éàð îíñóç äà äÿðäëèäè,Äÿðäèì îíà à÷ìàðàì.

Ìÿí àøèã îõóìóøàì,Íÿ äÿðäè ÷îõóìóøàì.Áèð àüûð åë è÷èíäÿÊèìñÿñè éîõóìóøàì.

Ìÿíèì î éàçûã áÿíäÿì,Éàä åäèð ìÿíè äÿì-äÿì.Äÿðäëÿðèìè áþëìÿéÿÒàïûëìûð ùå÷ áèð ùÿìäÿì.

Àðàçàì, Êöðÿ áÿíäÿì,Áöëáöëÿì, ýöëÿ áÿíäÿì.Äèíäèðìÿ, ãàí àüëàðàì,Áèð øèðèí äèëÿ áÿíäÿì.

Ãûçûëýöëÿì, äÿñòÿéÿì,Áöëáöëÿì, êîë öñòÿéÿì.ßéèë öçöíäÿí þïöì,Àéðûëàã, éîë öñòÿéÿì.

Ýåúäÿí äóðìóø êèìèéÿì,Ìÿñêÿí ãóðìóø êèìèéÿì.Ýåúÿ óçóí, ìÿí éàëãûç,Èëàí âóðìóø êèìèéÿì.

Åëÿìè ñàãèñèéÿì,Ìÿúëèñèí ñàãèñèéÿì.Éàð ìÿíÿ íÿ ïèñ áàõûð,Åëÿ áèë àüèñèéÿì.

Ìÿí àøèãÿì, áàõòû êÿì,Áàüáàíûì éîõ áàü òèêÿì.Ìÿí ôÿëÿéÿ íåéëÿäèì,Ôÿëÿê ìÿíÿ áàõäû êÿì?!

Äîëàíûá äàü ýÿçèðÿì,Áöëáöëÿì, áàü ýÿçèðÿì.Éöç éåðèìäÿí éàðàì âàð,Äåéèðëÿð ñàü ýÿçèðÿì.

Îä ìÿíÿì, îúàã ìÿíÿì,Öñòöíäÿ ñàúàã ìÿíÿì.Ýÿëèá ñÿíè ýþðìÿñÿì,Ãàðàíëûã áóúàã ìÿíÿì.

ßëèô ìÿíÿì, áåé ìÿíÿì,ßëèô öñòÿ òåé ìÿíÿì.Àïàð, ÿúÿë êþéíÿéèí,Ìÿí úàâàíàì, ýåéìÿíÿì.

Ãàðàëû, àüëû ìÿíÿì,Ãàíàäû áàüëû ìÿíÿì.Ùàìûíûí äÿðäè îëñà,Öðÿéè äàüëû ìÿíÿì.

Äàüëàðäà êåéèê ìÿíÿì,Áóéíóçó áþéöê ìÿíÿì.Éàðûí íÿ äÿðäè, ãÿìè,Îíà àüûð éöê ìÿíÿì.

ßççèì à÷à áèëìÿíÿì,À÷ñàì, ñà÷à áèëìÿíÿì.Áåëèìäÿ ãÿì éöêö âàð,Ñàëûá ãà÷à áèëìÿíÿì.

Äàüëàðäà áîðàí ìÿíÿì,Êàðâàíû éîðàí ìÿíÿì.Ùå÷ áÿíäÿ äóðà áèëìÿç,Áó äÿðäëÿ äóðàí ìÿíÿì.

57

Page 58: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áó äàüäàí àøàí ìÿíÿì,Åëëÿðÿ ãîøàí ìÿíÿì.Ãàéíàð äÿðä ãàçàíûíäàÃàéíàéàí, äàøàí ìÿíÿì.

Ùÿð äÿðäÿ äþçÿí ìÿíÿì,ßùäèì âàð, áÿçÿíìÿíÿì.Ýþç éàøëû, öðÿê ãÿìëè,Ñÿðýÿðäàí ýÿçÿí ìÿíÿì.

Äàüûñòàí òóíúó ìÿíÿì,Ýöí äöøñÿ èíúè ìÿíÿì.Ñÿí ìÿíäÿí èíúèñÿí äÿ,Ìÿí ñÿíäÿí èíúèìÿíÿì.

Áîéäà áèð ãàðûø ìÿíÿì,Ùÿð èøÿ ãàðûøìàíàì.×ÿêèë, äèíäèðìÿ ìÿíè,Êöñìöøÿì, áàðûøìàíàì!

Ýþéäÿí ó÷àí ãóø ìÿíÿì,Àòëàíìûøàì, äöøìÿíÿì.Ùÿð ãóøóí áèð éóðäó âàð,Âÿòÿíñèçÿì, äöøìÿíÿì.

Ìÿí àøèãÿì, äöøìÿíÿì,Àòëàíìûøàì, äöøìÿíÿì.Ýþð íåúÿ éàä îëìóøàì,Ùå÷ éàäëàðà äöøìÿíÿì.

ßççèéÿì äÿðäÿ Êÿðÿì,Éîëäàøäû äÿðäÿ Êÿðÿì.Ãîøìóøàì ãÿì êîòàíûí,Þçöìÿ äÿðä ÿêÿðÿì.

Ãÿëéàíû ìÿí ÷ÿêÿðÿì,Ñÿíèíëÿ òÿí ÷ÿêÿðÿì.Äÿðäèí ãîé äÿðäèì öñòÿ,Îíó äà ìÿí ÷ÿêÿðÿì.

Ìÿí èñòèäÿí áèøìÿðÿì,Àòëàíìûøàì, äöøìÿðÿì.Ýþð íÿ ýöíÿ ãàëìûøàì,Éàð éàäûíà äóøìÿðÿì.

Àëòûìäà àò ýåäèðÿì,Öñòöíäÿ ìàò ýåäèðÿì.ßââÿëè ñÿðäàð úàíûì,Èíäè ñàëäàò ýåäèðÿì.

Äÿðäèì íÿäè, áèëèðÿì,Ýþç éàøûìû ñèëèðÿì.Áèð éàíäàí áó àéðûëûã,Áèð éàíäàí úàí âåðèðÿì.

Àüçûì à÷à áèëìèðÿì,Éîëäàí êå÷ÿ áèëìèðÿì.Áåëèìäÿ ùèúðàí éöêö,Àòûá ãà÷à áèëìèðÿì.

ßðçèì âàð éàðà, ýåäèì,Öðÿéèì ïàðà ýåäèì.Ñÿí ìÿíäÿí öç äþíäÿðäèí,Èíäè ìÿí ùàðà ýåäèì?

Éàðûì éîõ, éàðà ýåäèì,Äÿðäèìÿ ÷àðà ýåäèì.Íÿ éàð ãàëäû, íÿ èëãàð,Ùàðàì âàð, ùàðà ýåäèì?

Òàð÷ûéàì, ñèìÿ ýåäèì,Ñþçöí äå, ùèìÿ ýåäèì.Áó äÿðä êè éàðäàí ýÿëèá,Äÿðìàíà êèìÿ ýåäèì?!

Äÿðäèìÿ ÷àðÿ ýåäèì,Ìÿí áàõòûãàðà ýåäèì.Ñÿí ìÿíè îäà ñàëäûí,Ùàðàì âàð, ùàðà ýåäèì?

58

Page 59: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Äàü áàøûíäà ãàð èäèì,Ýöí äÿéìÿìèø ÿðèäèì.Ìÿíäÿí öç äþíäÿðÿí éàð,Àõû éàðûí ìÿí èäèì.

Ôÿëÿéè äèíäèðÿéäèì,Áèëìÿçèí áèëäèðÿéäèì.Ìÿíÿ éàçû éàçàíäàÃÿëÿìèí ñûíäûðàéäûì.

Ãÿëéàíû áàéàã ÷ÿêäèì,Äîëäóðóá áàéàã ÷ÿêäèì.Éàðû áèâÿôà ýþðäöì,Éîëóíäàí àéàã ÷ÿêäèì.

Úàí äåäèì, úàíà ýÿëäèì,Äèíÿ, èìàíà ýÿëäèì.Éàðûì ãöðáÿòäÿ ãàëäû,Ìÿí éàíà-éàíà ýÿëäèì.

Äàüëàðû ýÿçäèì ýÿëäèì,Äàøëàðûí äöçäöì ýÿëäèì.Éàðûì âÿôàñûç ÷ûõäû,Öìèäèì öçäöì ýÿëäèì.

Áó äàüû àøäûì ýÿëäèì,Ñåë êèìè äàøäûì ýÿëäèì.Áèð úöò þïöøäÿí þòðöÉàðíàí ñàâàøäûì ýÿëäèì.

Ëÿëÿéÿì ìÿí ëÿëÿíäèì,Áåøèéÿ ìÿí áÿëÿíäèì.ßêäèì, áèøäèì, ñîâóðäóì,Àðõàìà øÿëÿëÿíäèì.

Ìÿí àøèã éàçà äÿðäèì,Êàòèá éîõ éàçà äÿðäèì.Ôàüûð áöëáöëëÿð êèìè,Ãàëûáäû éàçà äÿðäèì.

Áöëáöë þòÿíÿ äÿðäèì,Éåòäè áó òÿíÿ äÿðäèì.Ãîé ÷ûõûì éîë öñòöíÿ,Äåéèì éåòÿíÿ äÿðäèì.

ßçèçèì ãàðà äÿðäèì,Ìåâ ÿêäèì, ãîðà äÿðäèì.Áèðúÿ ùÿìäÿì òàïûëìàç,Àïàððàì ýîðà äÿðäèì.

ßçèçèì äåäè äÿðäèì,Éàð ýÿëäè, äåäè äÿðäèì.Ýÿë äöø ìÿí äöøÿí äÿðäÿ,Îíäà áèë íÿäè äÿðäèì.

Äàüäàí öíöì êå÷èðòäèì,Ãàðà ýöíöì êå÷èðòäèì.Àüëàäûì, áàúàðìàäûì,Ýöëäöì, ýöíöì êå÷èðòäèì.

Àøèãÿì íÿ ñèí, äåéèì,Íÿ ÿëèô, íÿ ñèí äåéèì.Ýöíöì ãàðÿòÿ êå÷äè,Ùàëûìûí íÿñèí äåéèì?

Ãûøäû, éàçäû, íåéíèéèì,ßëäÿ ñàçäû, íåéíèéèì.Ãàìÿòèí ãèéàìÿòäè,Àüëûí àçäû íåéíèéèì.

Ýþé öçö êèëèì-êèëèì,Äÿéäè áóäàüà íåéëèì?Éàðûì ìÿíäÿí êöñöáäö,Ýÿëìèð îòàüà íåéëèì?

ßçèçèì éàäà íåéëèì?Éàä îüëó éàäà íåéëèì?Ýþðöð àùó-íàëÿìè,Ýÿëìèð èìäàäà, íåéëèì?

59

Page 60: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áèâÿôà éàðà íåéëèì?Ýåéèíèá õàðà íåéëèì?Êÿêëèê, òóðàú îâëàüûÃàëûáäû ñàðà, íåéëèì?

Ãÿðÿíôèë ÿñäè, íåéëèì?Ñÿáðèìè êÿñäè, íåéëèì?Þçö äîñò, ãÿëáè ãàðà,Ìÿí áåëÿ äîñòó íåéëèì?

Áàüà ñó êå÷äè, íåéëèì?Ýöëëÿðè áè÷äè, íåéëèì?Àëÿìÿ úàí ïàéëàíäû,Áèçÿ ãÿì äöøäö, íåéëèì?

Àøûã îâàíû íåéëèì,Äÿðäè ñîâàíû íåéëèì?Ìÿíÿ þçöí ýÿðÿêñÿí,Ãóðó äóâàíû íåéëèì?

Òàìáóð ñàç îëäó, íåéëèì?Þðäÿê ãàç îëäó, íåéëèì?Ìÿí áèð àçàðà äöøäöì,Ñÿáÿá ãûç îëäó, íåéëèì?

Äÿðä-ãÿìèì ÷îõäó, íåéëèì?Öðÿêäÿ îõäó, íåéëèì?Äöøäöéöì áó áÿëàíûí×àðÿñè éîõäó, íåéëèì?

Åëÿìè ýöíö íåéëèì?Ýöí âåðìèð ýöíö íåéëèì?ßð äþéöð, áàëäûç äþéöð,Ìÿí áåëÿ ýöíö íåéëèì?!

Áàüà ñó äöøäö, íåéëèì?Òÿíÿê ñó è÷äè, íåéëèì?Àëëàù ïàé ïàéëàéàíäàÌÿíÿ áó äöøäö, íåéëèì?

×îâüóí ìÿíèì, áàä ìÿíèì,Þìðöì öçöð éàä ìÿíèì.Úÿôà ÷ÿêäèì, éàð ñåâäèì,Éàð þçýÿíèí, àä ìÿíèì.

Áàðìàüûì áåøäè ìÿíèì,Ýöíëÿðèì êå÷äè ìÿíèì.Úÿôà ÷ÿêäèì, éóðä ñàëäûì,Àõûðûì ùå÷äè ìÿíèì.

Ùàíû äÿðìàíûì ìÿíèì,Äÿðäèì, äÿðìàíûì ìÿíèì?Úÿëëàäûí ÿëèíäÿ îõ,Þëöì ôÿðìàíûì ìÿíèì.

Éàíäû áó úàíûì ìÿíèì,Òþêöëäö ãàíûì ìÿíèì.Çàìàíà àëäû ÿëäÿíÄèíèì, èìàíûì ìÿíèì.

Éàä öçäö úàíûì ìÿíèì,Àõûòäû ãàíûì ìÿíèì.Þìðö áàøà âóðìàüà,Éîõäó ýöìàíûì ìÿíèì.

Äÿðä ìÿíèì, äþçöì ìÿíèì,Êå÷ìÿéèð ñþçöì ìÿíèì.Þëñÿéäèì, ãóðòàðàðäûÙÿñðÿòäÿí ýþçöì ìÿíèì.

Öììàí äÿðäèì âàð ìÿíèì,Êþíëöì îëóð õàð ìÿíèì.Ìÿñêÿíèì äàüëàð áàøû,Ùÿìäÿìèìäè ãàð ìÿíèì.

Áàøûìà êöëëÿð ìÿíèì,Ýþçöìÿ ìèëëÿð ìÿíèì.ßéäè øóõ ãàìÿòèìèÁó óçóí èëëÿð ìÿíèì.

60

Page 61: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ìÿí íåéíèì, þçöì íåéíèì?Áó äÿðäÿ äþçöì íåéíèì?Àù ÷ÿêñÿì, àëÿì éàíàð,×ÿêìÿñÿì, þçöì íåéíèì?

Ãàïûäà ãàëìà, éåòèì,Ñàäàüà àëìà, éåòèì.Éàçûüàì, àù îäóíóÚàíûìà ñàëìà, éåòèì.

Ñÿí éåòèì, ìÿí äÿ éåòèì,Àñòà ýåò, ìÿí äÿ éåòèì.Ñÿí ìóðàäûíà éåòäèí,Ýöí îëñóí ìÿí äÿ éåòèì.

Ãàïûíûí éàíû éåòèì,Ñþçöìöí úàíû éåòèì.Éåéèá äîéàíäàí ñîíðàÄåéÿðëÿð, ùàíû éåòèì?

ßçèçèì ýöíÿ éàíäûì,Ýöí ÷ûõäû, ýöíÿ éàíäûì.Àëÿì áèð äÿôÿ éàíñà,Ìÿí äþíÿ-äþíÿ éàíäûì.

Éàòìûø èäèì, îéàíäûì,Äÿðäÿ, ãÿìÿ áîéàíäûì.Äàø îëñàéäûì, ÿðèðäèì,Òîðïàã èäèì äàéàíäûì.

ßçèçèì àüëàìàçäûì,Ýöëÿðäèì, àüëàìàçäûì.Áèëñÿéäèì, âÿôàí áóäóð,Ñÿíÿ áåë áàüëàìàçäûì.

Àõ-âàé äåäèì, ãàðûäûì,Àõ-âàéäàí íÿ éàðûäûì.Òÿçÿ éàüàí ãàð èäèì,Ýöí äÿéìÿìèø ÿðèäèì.

Éàðûí êþíëöí àëàéäûì,Äÿðäèì éàäà ñàëàéäûì.Ãèñìÿòèì áåëÿ èìèø,Ýÿðÿê éàëãûç ãàëàéäûì.

Ãàéàäàí àòûëàéäûì,Ãóë îëóá ñàòûëàéäûì.Áèâÿôà éàð ÿëèíäÿíÞëÿéäèì, ãóðòóëàéäûì.

Àøûãëà òÿí îëàéäûì,Ñàçëà þòÿí îëàéäûì.ßüéàð úàíûí àëìàüàßçðàèë ìÿí îëàéäûì.

Ãàðà ãàçàí àñàéäûì,Àëòäà ÷ûðïû áàñàéäûì.Ñþçöíäÿí äþíÿí ãûçûÑà÷ëàðûíäàí àñàéäûì.

Ýÿçèá àðõà äîëàíäûì,Ñàï òÿê ÷àðõà äîëàíäûì.Çàëûì ôÿëÿê ÿëèíäÿíÃîðõà-ãîðõà äîëàíäûì.

Äàü öñòÿ ùàðà áàõäûì,Éàð ýÿëäè, éàðà áàõäûì.Ñÿíèí öçöí ýöëìÿäè,Ìÿíèì äÿ ãàðà áàõòûì.

Ñàðàéäàí ñàáóí àñäûì,Ñÿí ìÿíèì ÿçèç äîñòóì.Ùÿð íÿ äåäèí, ñÿí äåäèí,Ìÿí íÿ äåäèì, ñÿí êöñäöí?

Ýöíöìö ãàðà éàçûì,Éîõóìäó ÷àðà, éàçûì.Öðÿê äÿôòÿðèì äîëóá,Äÿðäèì âàð, ùàðà éàçûì?

61

Page 62: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèì éàðà éàçûì,Òöêÿíäè ÷àðà éàçûì.Ýöíöìöí ùÿð âÿðÿãèÄîëóáäó, ùàðà éàçûì?

Èëõûäàí àò ïàéëàéûì,Îëñà îí ãàò ïàéëàéûì.Îðóúäàí íÿ ýþðäöì êè,Ôèòðÿ-çÿêàò ïàéëàéûì?

Áàüäà áàð îëàí úàíûì,Ùåéâà, íàð îëàí úàíûì.Áèâÿôà éàðäàí þòðöÑîëóá, ñàðàëàí úàíûì.

Åëÿìè øÿêÿð úàíûì,Ùÿð äÿðäè ÷ÿêÿð úàíûì.Íÿ ùàããûì âàð, íÿ ìöçäöì,Áÿéëÿðÿ íþêÿð úàíûì.

Ìÿí àøèã õûðäà éàðûì,Ýþðöíìÿç áóðäà éàðûì.Õîéðàä ñþçèëÿ ìÿíè×óëàäû äÿðäÿ éàðûì.

Áó äàüäà ãàëàí îëäóì,Äèëëÿðäÿ òàëàí îëäóì.Ùÿð áèð äÿðäèíè ÷ÿêäèì,Àõûð ìÿí éàëàí îëäóì.

×þëëÿðäÿ áîñòàí îëäóì,Äèëëÿðäÿ äàñòàí îëäóì.Òàëåéèì áÿä ýÿòèðäè,Àøíàäàí, äîñòäàí îëäóì.

ßçèçèì öçäÿí îëäóì,Ñþùáÿòäÿí, ñþçäÿí îëäóì.Áèð áèâÿôà éîëóíäàÀüëàäûì, ýþçäÿí îëäóì.

Íàëÿ ÷ÿêäèì, àù òóòäóì,Ýàù ÿéëÿíäèì, ýàù òóòäóì.Åëäÿ áèð äÿðäëè ýþðäöì,Þç äÿðäèìè óíóòäóì.

Ìÿí áèð áÿëàëû ãóøäóì,Äàüäàí ãàéàéà ó÷äóì.Åíèá ýöëÿ ãîíóðäóì,Íÿ ïèñ òèêÿíÿ äöøäöì.

Éàðûìû ÷àéäà ýþðäöì,ßëèíäÿ áàéäà ýþðäöì.Íÿ þïäöì, íÿ äèøëÿäèì,Áóíäàí íÿ ôàéäà ýþðäöì.

Ãàðøûäà ñàðû ýþðäöì,Òÿðëàíû, ñàðû ýþðäöì.Çàáèò, éàðûí ìåéë åéëÿðÐÿãèáÿ ñàðû ýþðäöì.

Åëÿìè ùàëà äöøäöì,Éàìàí áèð ùàëà äöøäöì.Ìÿí êè ãàëäàí óçàõäûì,Íÿäÿí áÿñ ãàëà äöøäöì?

ßçèçèì õÿñòÿ äöøäöì,Éûõûëäûì, õÿñòÿ äöøäöì.Ôÿëÿéèí äóñòàüûíàÃîëëàðû áÿñòÿ äöøäöì.

ßççèì éàäîëàí ýþçöì,Éà äþí, éà äîëàí ýþçöì.Àüëàìàñûí íåéëÿñèí,Éàðäàí éàä îëàí ýþçöì.

Áàüûíäà âàðäû öçöì,Äÿðäèì íèì÷ÿéÿ äöçöì.Äÿðä-ãÿì ìÿíè ñàðàëäûá,Éåíÿ ýöëöð áÿä öçöì.

62

Page 63: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áàüáàí êþíëöì, áàð êþíëöì,Ùåéâà êþíëöì, íàð êþíëöì.Ýöëìÿêëÿ àðàì éîõäó,Àüëàìàüà âàð êþíëöì.

Äóìàíëû äàüëàð, êþíëöì,Íèñêèëëè áàüëàð, êþíëöì.Íÿ à÷ûëìàç, íÿ ýöëìÿç,Ùÿìèøÿ àüëàð êþíëöì.

À ìÿíèì òóðàú êþíëöì,Ãûðüû ýÿëäè, ãà÷ êþíëöì.×ÿêèë äàüëàð áàøûíà,Ãÿì êèòàáûí à÷, êþíëöì.

Äÿìèð êþíëöì, äàø êþíëöì!Ùèúðàí ýÿëäè, ãàø êþíëöì!×ÿêèë âèðàí êöíúöíÿ,Ãÿì äÿôòÿðè àø, êþíëöì!

Ìÿíèì áó éàíìûø êþíëöì,Äÿðäëÿ ãàëàíìûø êþíëöì,Áèëäèð íÿäÿí õîø êå÷äèÁó èë òàëàíìûø êþíëöì.

Äàüûí ìàðàëû ãóðáàí,Ýþçöí ãàðàëû ãóðáàí.Ñÿíèí òÿçÿ éàðàíàÊþùíÿ éàðàëû ãóðáàí.

Ìÿí àøèãÿì éàõà ãàí,Éà ñóëòàíàì, éà õàãàí.Áåëÿ ùÿíÿêìè îëó?ßë ãàí, öç ãàí, éàõà ãàí.

Öëêÿð ãàíäû, Ãÿìÿð ãàí,Äÿðÿ, òÿïÿ ùàìàð ãàí.Äÿðäëè ñèíÿì îäëàíûá,Ãàí öñòöíÿ äàìàð ãàí.

Ñöðö åíäè ãàéàäàí,Éöêöí òóòäó òàéàäàí.Éàð äàëûíúà äîëàøäûì,Äöøäöì àáûð-ùàéàäàí.

Ìÿí þëäöì àüëàìàãäàí,Àðõà ñó áàüëàìàãäàí.Áàüäà õÿçÿë ãàëìàäûÉàðàìà áàüëàìàãäàí.

Éàðàëàíäûì éàíûìäàí,Ãóøëàð äîéìàç ãàíûìäàí.Ôÿëÿê áèð äÿðäÿ ñàëäû,ßë ÷ÿêäèì þç úàíûìäàí.

Ùå÷ äÿðìÿäèì áàðûìäàí,ßëèì öçäöì éàðûìäàí.Äàüëàð äóìàíà äþíäöÌÿíèì àùó-çàðûìäàí.

Óçàã êå÷ î äèâàíäàí,Î õàíäàí, î äèâàíäàí.Ýþçýþðÿ ðöøâÿò àëûð,Ãîðõóðàì î äèâàíäàí.

È÷äèê äÿðä àéàüûíäàí,Äîñòàì äÿðäÿ éàõûíäàí.Ãÿì áàøûíäàí Áèêÿñèí,Òóòìóø äÿðä àéàüûíäàí.

Ãàøëàðûí ãàðàñûíäàí,Ãîé þïöì àðàñûíäàí.Ýåú òàïäûì, òåç àéðûëäûìÇàëûìûí áàëàñûíäàí.

Êþéíÿýèí ñàðûñûíäàí,Îä òóòóá éàðûñûíäàí.Ñÿíè ìÿíäÿí åéëèéÿíÄþíöáäö Òàðûñûíäàí.

63

Page 64: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Íÿ èñòÿð Òàðû éàðäàí,ßë ÷ÿêñèí áàðû, éàðäàí.Ôÿëÿéèí ãàéäàñûäû,Àéûðûð éàðû éàðäàí.

Èøèì àøìàäû áàøäàí,Ýþçöì äîéìàäû éàøäàí.Ôÿëÿê ìÿíÿ âåðñÿéäè,Âåðÿðäè ÿçÿë áàøäàí.

Ìÿí ýÿëèðÿì Àüäàøäàí,Ïàïàüûì äöøäö áàøäàí.Áó ãûç ìÿíÿ éàð îëìàç,Åéëÿð ãîùóì-ãàðäàøäàí.

Ìÿí àøèã î äà ýèðéàí,Ìÿí ýèðéàí, î äà ýèðéàí.Äåäèì îäóìó ñþíäöð,Äåìÿäèì îäà ýèð, éàí.

Äîëàíûð êå÷èð çàìàí,Ôÿëÿê âåðìèð áèð àìàí.Íÿ äîñòäà åòèáàð âàð,Íÿ éàðäà ÿùäö ïåéìàí.

ßçèçèì î áàëûãíàí,Äÿðéàäà î áàëûãíàí.Áèð âÿäÿñèç éåë ÿñäè,Éàíäûã áèç îáàëûãíàí.

Ýöëö äÿðäèì áóäàãíàí,Ñàëëàíûá ýÿë áó äàüíàí.Ñÿíÿ éàõøû äåìÿçëÿð,Ìÿí þëÿðñÿì áó äàüíàí.

Áó äàüëàðûí áàðûíàí,Ýþðìÿäèì íîáàðûíàí.Ìÿðä îëàí äà äþíÿðìèÂåðäèéè èëãàðûíàí?

Àðàç ýÿëèð äàøûííàí,Ñóéó ãàëõûð áàøûííàí.ßçÿëè äóìäóðóéäó,Áóëàíäû ýþç éàøûíàí.

Ãûçûëýöëñÿí, áóòàñàí,Äîñòó ÿçèç òóòàñàí.Ìÿíÿ ãóðó ñþç âåðäèí,Êþíöë âåðäèí éàäà ñÿí!

Àøíàäàíñàí, éàääàíñàí,Àøíà òóòäóí éàääàí ñÿí.Íÿ àùûí úàíäàí ýåäÿð,Íÿ ÷ûõàðñàí éàääàí ñÿí.

Äàüëàðûí ìàðàëû úàí,Ýþçëÿðèí ãàðàëû úàí.ßë äÿéÿð-äÿéìÿç àüëàð,Ôÿëÿêäÿí éàðàëû úàí.

Åëÿìè ìÿí ïÿðèøàí,Ùàëûì éîõäó äàíûøàì.Âàðìû ìÿíèì êèìèñè,Äÿðäè äÿðäÿ ãàðûøàí?

Áèð ãóø ýÿëèð Äÿðáÿíääÿí,Éöêöí òóòóáäó ãÿíääÿí.Ñèíÿìäÿ áèð äÿôòÿð âàð,Éàçûëûáäû ùÿð äÿðääÿí.

Êå÷èðäèì ìÿùëÿíèçäÿí,Ñÿñ ýÿëäè äÿùíÿíèçäÿí.Ýöíäÿ áèð õÿáÿð ýÿëèð.Äàüûëìûø ìÿùëÿíèçäÿí.

Ýåäÿðÿì åëèíèçäÿí,Äöøìÿðÿì äèëèíèçäÿí.Áèð éàøûëáàø ñîíàéàì,Ó÷àðàì ýþëöíöçäÿí.

64

Page 65: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Àøûã äåéÿð ßëèäÿí,Ñþçöí áàøëàð áÿëèäÿí.Àüëû êÿì úàíàíà áàõ,Êöñöáäö ìÿí äÿëèäÿí.

Ãóøóì ãà÷äû òöëÿêäÿí,Ãîëóì ñûíäû áèëÿêäÿí.Ìÿíèìêè áåëÿ ýÿëäè,×àðõû äþíìöø ôÿëÿêäÿí.

Ñó òöêÿíäè ñÿíÿêäÿí,Ñÿíÿê ñûíäû áèëÿêäÿí.Áèð éàìàí ýöíÿ äöøäöì,Ãóðòàðìàäûì êÿëÿêäÿí.

Ìÿí àøèãÿì ÿçÿëäÿí,Éàð éàðûí âåðìÿç ÿëäÿí.Äîñòóì âàð, äöøìÿíèì âàð,Ñàëìà ìÿíè íÿçÿðäÿí.

Áàüû ýÿçäèì ÿçÿëäÿí,Äÿñòÿ òóòäóì õÿçÿëäÿí.Áèëñÿéäèì âÿôàí áóäó,Äîñò îëìàçäûì ÿçÿëäÿí.

Äàüà ÷ûõäûì ÿçÿëäÿí,Þìöð ýåòäè òåç ÿëäÿí.Éîõñóëëóã àéðû ñàëäû,Ìÿíè ñÿíòÿê ýþçÿëäÿí.

ßçèçèéÿì ìÿíäèëäÿí.Áàøà þðòìöø ìÿíäèëäÿí.Äåéÿí äåäè ãóðòàðäû,Ãóðòàðìàäûì ìÿí äèëäÿí.

Àé ýÿëäè êå÷äè èëäÿí,Ñóëàð áóëàíäû ëèëäÿí.Î ãÿäÿð éàëâàðäûì êè,Àõûð äöøäöì ìÿí äèëäÿí.

Àéðûëäûì ßñÿäèìäÿí,Úàíûìäàí, úÿñÿäèìäÿí.Áó ýöí äÿ äÿðäèì àðòäûÝöíäÿëèê ðÿñÿòèìäÿí.

Ôÿëÿéèí äàä ÿëèíäÿí,Îëìóðàì øàä ÿëèíäÿí.Áàüëàð õÿçÿëÿ äþíäö,Òþêöëäö áàä ÿëèíäÿí.

ßëëè ñÿíäÿí, éöç ìÿíäÿí,Õÿéàë êå÷ÿð éöç ìÿíäÿí.Ãàíëû éàøûì àõìàãäàí,Èíúèéèáäè éöç ìÿíäÿí.

ßëèôèí áåéè ìÿíäÿí,Àëäûëàð ùåéè ìÿíäÿí.Öðÿéèìòÿê íàëÿ ÷ÿê,×àëìàüà íåéè ìÿíäÿí.

Îâ÷óíóí ýÿøòè ìÿíäÿí,Îõ äÿéäè, êå÷äè ìÿíäÿí.Ìÿðäëÿðÿ êþðïö îëäóì,Íàìÿðäëÿð êå÷äè ìÿíäÿí.

Òÿáèëèí ñèíúè ìÿíäÿí,Äöðð ìÿíäÿí, èíúè ìÿíäÿí.Äåäèì âÿôàëû äîñò îë,Äåìÿäèì èíúè ìÿíäÿí.

Èë àëûð àéû ìÿíäÿí,Ýöíëÿðè, ñàéû ìÿíäÿí.Éàð îõ àòûð ãÿëáèìÿ,Ýèçëÿäèð éàéû ìÿíäÿí.

Äàüëàðûí ãàðû ìÿíäÿí,Áàüëàðûí áàðû ìÿíäÿí.Èíñàôñûç éàðà áèð áàõ,ßñèðýÿð íàðû ìÿíäÿí.

65

Page 66: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Äÿðéà ñÿíäÿí, ñàë ìÿíäÿí,Éàøûë ñÿíäÿí, àë ìÿíäÿí.Ôÿëÿê, çöëìöí áÿñ åéëÿ,Ýÿë áó úàíû àë ìÿíäÿí!

Áàüà ýèðñÿí áàð ìÿíäÿí,Ùåéâà ìÿíäÿí, íàð ìÿíäÿí.Áèëìÿäèì íÿ äåäèì êè,Èíúèéèáäè éàð ìÿíäÿí.

Ìÿí àøèã þëêÿ ñÿíäÿí,Ãîðõóðàì éîëêÿñÿíäÿí.Äàüëàð, ãöçåéëè êþíëöì,Ùå÷ ýåòìÿç êþëýÿ ñÿíäÿí.

ßçèçèì äàä ÿëèíäÿí,Ôÿëÿéèí äàä ÿëèíäÿí.Úàíûì úÿçàíà ýÿëäè,Ùÿð ýöí ôÿðéàä ÿëèíäÿí.

Ôÿëÿéèí þç ÿëèíäÿí,À÷ìàäûì ýþç ÿëèíäÿí.Êèìÿ åäèì øèêàéÿò,Áÿõòèìèí ÿçÿëèíäÿí?

Ùàðàé íàøû ÿëèíäÿí,Àòìàç äàøû ÿëèíäÿí.Éàñòûã øèêàéÿò åéëÿðÝþçöì éàøû ÿëèíäÿí.

Ùàðàé íàøû ÿëèíäÿí,Àòìàç äàøû ÿëèíäÿí.Þçö áèð øóõ òÿðëàíäû,Äàä ãàðäàøû ÿëèíäÿí.

Ôÿëÿéèí àé ÿëèíäÿí,Ùåé äöøìöð éàé ÿëèíäÿí.Þëÿéäèì, ãóðòàðàéäûì,Äöíéàäà âàé ÿëèíäÿí.

Ùàðàé éåòèì ÿëèíäÿí,Éàí âåð þòöì ÿëèíäÿí.Ãà÷ûðàì, úàí ãóðòàðûì,Éåíÿ òóòóð ÿëèìäÿí.

Òÿðëàíûì ñàð ÿëèíäÿí,Äÿðä ÷ÿêèð õàð ÿëèíäÿí.Úàíûì úÿçàíà ýÿëäèÁèâÿôà éàð ÿëèíäÿí.

Ìÿí àøèã, ÿëëèñèíäÿí,Éöçöíäÿí, ÿëëèñèíäÿí.Äÿðäèìèí äÿðìàíûíûÑîðóøäóì ÿëëèñèíäÿí.

Áèð ãóø ýÿëèð Òÿðòÿðäÿí,Êÿòàí êþéíÿê, àü ýÿðäÿí.Áó ãûç áèçÿ éàð îëìàç,Àõûð åéëÿð ñÿðýÿðäÿí.

ßçèçèéÿì áàü èëÿí,Áàü÷à èëÿí, áàü èëÿí.Äåäèí àðàíäà ýþçëÿ,Éîëóí ñàëäûí äàü èëÿí.

Äîëàí ýÿë áó äàü èëÿí,Ýöëö äÿð áóäàã èëÿí.Ñÿíÿ éàõøû äåìÿçëÿð,Ìÿí þëñÿì áó äàü èëÿí.

Äÿðéà äîëó ëèë èëÿí,Áöëáöë îéíàð ýöë èëÿí.Àëÿìÿ úàí áàüûøëàð,Ìÿíè ñàõëàð äèë èëÿí.

ßçèçèéÿì, íàããà ìÿí,×àéäà òóòäóì íàããà ìÿí.Ñöðöðÿì ãÿì àòûíû,×àòàììûðàì ùàããà ìÿí.

66

Page 67: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèéÿì ãóëàì ìÿí,Àüà ñÿíñÿí, ãóëàì ìÿí.Ãîéìàéûðëàð äàíûøàì,Äåéèðëÿð êè, ãóëàì ìÿí.

Ñþç âåðìÿðÿì éàäà ìÿí,È÷ìÿìèøÿì áàäà ìÿí.Áèâÿôàíûí ÿëèíäÿíÊèìÿ ýåäèì äàäà ìÿí?

Ýåéèíìèøÿì ãàðà ìÿí,Òóø îëìóøàì ñàðà ìÿí.Íÿ ãÿäÿð úÿôà ÷ÿêäèì,Éàðàøìàäûì éàðà ìÿí.

Ýÿëäèì ÿëäÿ ÿñà ìÿí,Òîðïàã áàñà-áàñà ìÿí.Éàð öç äþíäÿðäè ýåòäè,Áàòûá ãàëäûì éàñà ìÿí.

ßçèçèéÿì éîõñà ìÿí,Ýöëìö äÿðèì, éîõ ñÿìÿí?Ñÿí ñåâäèí, ñÿí óñàíäûí,Äÿëè ñÿíñÿí, éîõñà ìÿí?

ßçèçèéÿì áèð äÿ ìÿí,Äîëäóð è÷èì áèð äÿ ìÿí.Þìöð êå÷äè, ýöí êå÷äè,Úàâàí îëìàì áèð äÿ ìÿí.

Ýþé öçöíäÿ ïÿðäÿ ìÿí,Äöøäöì éàìàí äÿðäÿ ìÿí.Ñÿí éàòäûí íàçáàëûíúäà,Ãàëäûì ãóðó éåðäÿ ìÿí.

Ìèõÿê ÿêäèì ìÿðçÿ ìÿí,Áàüëàìàäûì äÿðçÿ ìÿí.Áèâÿôà éàð ÿëèíäÿíÊèìÿ ýåäèì ÿðçÿ ìÿí.

Äàüäàí åíäèì äöçÿ ìÿí,Òèêàí îëäóì ýþçÿ ìÿí.Àéûðäûíûç éàðûìäàí,Íåéëÿìèøäèì ñèçÿ ìÿí.

Ëÿëÿ ìÿíÿì, ëÿëÿ ìÿí,Äèíìÿéèðÿì ùÿëÿ ìÿí.Äÿðääÿí, ãÿìäÿí, ùèúðàíäàíÁàüëàìûøàì øÿëÿ ìÿí.

Áàüëàìûøàì øÿëÿ ìÿí.Éöê àëòäàéàì ùÿëÿ ìÿí.Ôÿëÿê ÷ÿêÿí áó äàüàÄþçÿììÿðÿì áåëÿ ìÿí.

Áàüûíäà âàð éàñÿìÿí,Ñöñÿí, ñöíáöë, éàñÿìÿí.Éàðäàí àéðû äöøÿëèÃÿðã îëìóøàì éàñà ìÿí.

Áó éåðèí õàíûéàì ìÿí,Åøãèí ñóëòàíûéàì ìÿí.Éåðáÿéåðäÿí âóðóðñóçÌÿéÿð ìîëòàíûéàì ìÿí?

Øÿôòÿëèéÿì, êàëàì ìÿí,Äèëèì éîõäó, ëàëàì ìÿí.Âàðëû éåðäÿí ãûç ñåâäèì,Ïóë òàïìàäûì àëàì ìÿí.

ßçèçèéÿì ãóëàì ìÿí,Àüà ñÿíñÿí, ãóëàì ìÿí.Ãîéìàéûðëàð äàíûøàì,Äåéèðëÿð êè, ãóëàì ìÿí.

Äàüëàðäà äàüûíàì ìÿí,Ìÿúëèñäÿ ñàüûíàì ìÿí.Ñÿíäÿ áó íÿ áàõûøäû?Åëÿ áèë éàüûíàì ìÿí.

67

Page 68: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Íÿ äåñÿí ãàíûðàì ìÿí,Ñÿíè éàð ñàíûðàì ìÿí.Ìÿíÿ îä íÿ ýÿðÿêäè,Îäñóç äà éàíûðàì ìÿí.

Áèð áóéíóçëó ãî÷àì ìÿí,Éåðèì éîõäó, ãà÷àì ìÿí.Öðÿéèì ñöôðÿ äåéèë,Ùÿð éåòÿíÿ à÷àì ìÿí.

Ñþçöì éàðà äåäèì ìÿí,Áàðûí äÿðäèì éåäèì ìÿí.Ñÿðýÿðäàí ãîéäóí ìÿíè,Äå áÿñ ùàðà ýåäèì ìÿí?

Éåð-éåìèøèí éåäèì ìÿí,Öðÿê ñþçöì äåäèì ìÿí.Ùå÷ Àëëàùà ðÿâàäû,Àüñàããàëà ýåäèì ìÿí?

Áèð úàíûì âàð êå÷äèì ìÿí,Ãÿì øÿðáÿòèí è÷äèì ìÿí.Ôÿëÿê ìÿíÿ ãàðüàäû,Ñÿíäÿí àéðû äöøäöì ìÿí.

Øóõóì ìÿí, àé øóõóì ìÿí,Êèìèí êþíëöí éàõûì ìÿí.Ýèðäèì éàð áàü÷àñûíà,Íÿ äÿðäèì êè, ÷ûõûì ìÿí.

Áó àðõëàðû àòàí ìÿí,Ñóéó ñóéà ãàòàí ìÿí.Êþëýÿëèê éàäà ãàëäû,Ýöí àëòûíäà éàòàí ìÿí.

Áàéãóø ìÿíÿì, áàéãóø ìÿí,Ùÿð ãóøëàðäàí ñàé ãóø ìÿí.Íÿ áÿëàëû ãóø îëäóì,Ñûçûëäàðàì éàé, ãûø ìÿí.

Äÿðéà äîëó ëèëèíÿí,Áàëàì îéíàð ýöëèíÿí.Àëÿìÿ úàí áàüûøëàð,Ìÿíè ñàõëàð äèëèíÿí.

Äàø ýÿëèð ñåëëÿðèíÿí,Äÿðä ýÿëèð éåëëÿðèíÿí.Éàðûí äÿðäè þëäöðìÿç,Éàíäûðàð èëëÿðèíÿí.

Äàüëàð äàüûíúà ñÿííÿí,Áàüëàð áàüûíúà ñÿííÿí.Èíúèìèøÿì, êöñìöøÿìÀüðû äàüûíúà ñÿííÿí.

Ìÿí àøèã áàüû ñÿííÿí,Áàüáàíûí áàüû ñÿííÿí.Áàüà áàüáàí òóòäóëàð,Àëäûëàð áàüû ñÿííÿí.

Ôÿëÿéèí äàä ÿëèííÿí,Úàí öçäöì áàä ÿëèííÿí.Íÿ þëäöì, íÿ ãóðòàðäûì,Áóðäà ôÿðéàä ÿëèííÿí.

Ùàðàé íàøû ÿëèííÿí,Àòìàç äàøû ÿëèííÿí.Éàñòûã øèêàéÿò åéëÿðÝþçöì éàøû ÿëèííÿí.

Óçàã ýåòìÿ, ãàë ìÿííÿí,Éàøûë ìÿííÿí, àë ìÿííÿí.Éà áó äÿðäÿ øÿðèê îë,Éà áó úàíû àë ìÿííÿí.

Áóëàüûí áàøûíà ñÿí.Äèáèíèí äàøûíà ñÿí.Äöéöí ãîéäóí, äàü ÷ÿêäèíÖðÿéèì áàøûíà ñÿí.

68

Page 69: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Íÿ áàòìûñàí ãàðà ñÿí,Êþíöë éàðà-éàðà ñÿí.Íÿ òöêÿíìÿç äÿðä îëäóí,Íÿ ñàüàëìàç éàðà ñÿí.

ßçèçèéÿì éàðà ñÿí,Êþíöë éàðà-éàðà ñÿí.Íÿ åëÿ êþìÿê îëäóí,Íÿ ùàé âåðäèí éàðà ñÿí.

ßçèçèì áåç òèêèáñÿí,Àü äîíóí áåç òèêèáñÿí.Ìÿíèì ýþçöì ñÿíäÿäè,Ñÿí êèìÿ ýþç òèêèáñÿí?

ßçèçèéÿì ýöíäÿ ñÿí,Êþëýÿäÿ ìÿí, ýöíäÿ ñÿí.Úàí àëìàã áèð ýöí îëàð,Úàíûì àëäûí ýöíäÿ ñÿí.

Ìÿí àøèãÿì êåøêÿñÿí,Êþðïö öñòÿí êåøêÿñÿí.Ýÿëäèí äÿðäèì àðòûðäûí,Ýÿëìÿéÿéäèí êåøêÿ ñÿí.

ßçèçèéÿì åíÿñÿí,Äàü áàøûíäàí åíÿñÿí.Äîñòëóãäà íÿ îëäó êè,Óçàãëàøäûí éåíÿ ñÿí?

Ìÿí àøèãÿì éàðÿñÿí,Áàéãó, ìåéëè éàðà ñÿí.Íÿ òöêÿíìÿç äÿðä îëäóí,Íÿ ñàüàëìàç éàðà ñÿí.

Ýÿëäèí êè, éöç ýþðÿñÿí,Éöç ýþñòÿð, éöç ýþðÿñÿí.Åâèí éûõäûí àøèãèí,Éöç ýþðÿ, éöç ýþðÿ ñÿí.

Ôÿëÿê, íåúÿ ôÿëÿêñÿí,Áàøà ýÿòäèí êÿëÿê ñÿí.Éàðûì ÿëèìäÿí ýåòäè,Äàùà íÿéìÿ ýÿðÿêñÿí?

Ìÿí àøèãÿì áàü öñòÿí,Åëàò êþ÷ÿð äàü öñòÿí.Áèâÿôà éàð ñèíÿìÿ,Äàüû ÷ÿêèá äàü öñòÿí.

ßçèçèì ñÿôà ýÿëäèí,Õîø ýÿëäèí, ñÿôà ýÿëäèí.Íÿ ìÿí þëäöì ãóðòàðäûì,Íÿ ñÿí èíñàôà ýÿëäèí.

ßçèçèì êÿñÿ ýÿëäèí,Éîëëàðû êÿñÿ ýÿëäèí.Âÿäÿ âåðäèí ýÿëìÿäèí,Àüëàäûì, ñÿñÿ ýÿëäèí.

Áó äàüäà ÷ÿêäèì ÿêèí,Àëäûëàð ÿëèìäÿêèí.Ùå÷ êàôÿð, ùå÷ ìöñÿëìàí,Îëìàñûí ìÿíèì òÿêèí.

Àøèãèí ÷îõäó ñÿíèí,Êèðïèéèí îõäó ñÿíèí.Éîëóíäà úàí öçöðÿì,Õÿáÿðèí éîõäó ñÿíèí?

Àøèã àëà ýþçëÿðèí,Úàíûì àëà ýþçëÿðèí,Ãîðõóðàì äöøÿì þëÿì,Éàäà ãàëà ýþçëÿðèí.

Ìÿí àøèãè äÿðä ÿéñèí,ßëèô ãÿääèí äÿðä ÿéñèí.Ñÿí îðàäà øàä îë ýÿç,Ìÿíè áóðäà äÿðä ÿéñèí.

69

Page 70: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áó äàüëàð ìÿçÿëÿíñèí,Ýþé ýåéñèí, òÿçÿëÿíñèí.Íÿ ýþçöì ñÿíè ýþðñöí,Íÿ äÿðäèì òÿçÿëÿíñèí.

×ûðàüûí ýèçëè éàíñûí,Øþëÿ âåð, ýèçëè éàíñûí.Áàúû áàúû îäóíàÉàíàíäà ýèçëè éàíñûí.

Îéäóí, éàðàìû îéäóí,Òóòäóí ìàðàëû ñîéäóí.Ãÿì äàüû áàñûëìàìûø,Äå, áèð ùàðàìû ãîéäóí?

Ìÿñ ýåéèíèá, ìÿñè âàð,Úàíûíäà ÿñìÿñè âàð.Ãîðõóðàì âåðìÿñèíëÿð,Áèð çàëûì íÿíÿñè âàð.

Îâ÷óíóí ùÿð íÿñè âàð,Áåëèíäÿ ãÿìÿñè âàð.Ìèíèá ùèúðàí àòûíà,Îëìóøàì ãÿìÿ ñöâàð.

ßçèçèì Ëåéëèñè âàð,Ìÿúíóíóí Ëåéëèñè âàð.Éàðû íàêàì ýåäÿíèíßëáÿò ýèëåéëèñè âàð.

Õàí Êÿðÿìèí áàüû âàð,Ýèðìÿ áàüà, éàüû âàð.Äèíäèðìÿ, ãàí àüëàðàì,Ñèíÿìäÿ éàð äàüû âàð.

Ýåòìÿ, îüëàí, éàüû âàð,Áåëèíäÿ áåëáàüû âàð.Äóë êèøèéÿ ýåòìÿðÿì,Ñàããàëûíäà àüû âàð.

Ãûçûëäàí òàíàñû âàð,ßëèíäÿ ùàíàñû âàð.Ýþçëÿéèðÿì, ýÿëìÿéèð,Éÿãèí áèð ìàùíàñû âàð.

Àøèãèí éà õàñû âàð,Òÿøíÿéÿì, éàõà ñóâàð.Ôÿëÿê, ÿëèí äÿéìÿìèøÝþð êèìèí éàõàñû âàð?

Ìÿí àøèãÿì éöç éàë âàð,Áèð ýÿäèê âàð, éöç éàë âàð.Ôÿëÿê áèëäèéèí åéëÿð,Ñÿí èñòÿðñÿí, éöç éàëâàð.

ßçèçèéÿì íÿ äÿì âàð,Íÿ ñþùáÿò âàð, íÿ äÿì âàð.Äÿéèðìàíà ýåòìÿéÿ,Íÿ óëàã âàð, íÿ äÿí âàð.

Àüûð êå÷ÿí èëèì âàð,Ñþç òóòìàéàí äèëèì âàð.Ìÿíè çîðëà ýÿòèðäèí,Ìÿíèì áóðäà êèìèì âàð?

Áèð ãóøàì, ãàíàäûì âàð,Åë-îáàäà àäûì âàð.ßëèíè öçìÿ ìÿíäÿí,Ãîùóìäàí ÷îõ éàäûì âàð.

Áó äàüäà ìàðàëûì âàð,Îõ äÿéìèø éàðàëûì âàð.Íÿ ýåúÿëÿð éóõóì âàð,Íÿ ýöíäöç ãÿðàëûì âàð.

Äàü öñòÿ ýöçàðûì âàð,Öðÿêäÿ àçàðûì âàð.Éàð éàíûíà ãîéìàñà,Ýåòìÿéÿ ìÿçàðûì âàð.

70

Page 71: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áàøûìäà êöëàùûì âàð,Ñÿíèí òÿê ïÿíàùûì âàð.Ýþç ýþðöð, êþíöë ñåâèð,Ìÿíèì íÿ ýöíàùûì âàð.

Ùÿð áóëàãäà ýöëöí âàð,Ñÿíèí òÿê ïÿíàùûì âàð.Ýèçëÿòìÿ, ýÿë à÷ûã äå,Öðÿéèíäÿ êèìèí âàð?

Äàü áàøûíà òþêöá ãàð,Áàü-áàü÷àéà ÷þêöá ãàð.Áèð áöëáöëÿì ãÿôÿñäÿ,Äþðä éàíûìû àëûá ñàð.

Àøèã äèéàðáàäèéàð,Õàëûí äèéàðáàäèéàð.Ôÿëÿê òóòäó ãîëóìäàí,Àòäû äèéàðáàäèéàð.

Íÿ þëêÿäè, íÿ äèéàð,Ïåéìàíûí äå, íÿäè éàð?Ãîéäóí êÿìÿíäÿ ìÿíè,Àòäûí äèéàðáàäèéàð.

Áó äàüäà îâäàäû éàð,Þðäÿê, ãàç íîâäàäû, éàð.Ñþç âåðäèí ýþðöíìÿäèí,Áó íåúÿ ñåâäàäû, éàð?

Áèð ýöë âåðäèì àëäû, éàð,Áîéíóìà ãîë ñàëäû éàð.Äöøìÿí éîëóìó êÿñäè,Åâäÿ éàëãûç ãàëäû éàð.

ßçèçèì ìàðàëûì éàð,Ýþçöì éàð, ãàðàëûì éàð.Íåúÿ ðÿâà ýþðöðñÿí,Ýöë òÿêèí ñàðàëûì, éàð?

Ýåúÿì éàð, ýöíäöçöì éàð,Öëêÿðèì, óëäóçóì éàð.Àëÿì ãóúàð éàðûìû,Ìÿí ãóúàðàì äèçèì éàð.

ßëèíäÿ ýöë òóòàí éàð!Àü îòàãäà éàòàí éàð!Ñåâäèí, ñåâäèí, òÿðê åòäèí,Àëëàùäàí áèð óòàí, éàð!

Ïÿíúÿðÿäÿí áàõàí éàð,Òåëèíÿ ýöë òàõàí éàð.Ñþç âåðèá, öç äþíäÿðèá,Éàíäûðûáàí, éàõàí éàð!

Àé ñàëëàíûá ýåäÿí éàð!Àðõàëûüûí íÿäÿí éàð?Ñÿí êè áåëÿ äåéèëäèí,Ñÿíè áèð þéðÿäÿí âàð.

Íÿ ñþçöí âàð äåäèí éàð?Ñà÷ëàðûí ùþðìÿäèí éàð.Öðÿê àëûøäû, éàíäû,Òöñòöñöí ýþðìÿäèí, éàð.

Àðàõ÷ûíûí éàí ãîéàð,Éàí ýþòöðÿð, éàí ãîéàð.Ãàáàãäà äóðàí îüëàíÖðÿéèìÿ ãàí ãîéàð.

Õûíàíû òåëäÿí ãîéàð,Êÿìÿðè áåëäÿí ãîéàð.Ýþçöì ýþðìÿç î éàðû,Ñåâäèéèí ÿëäÿí ãîéàð.

Äÿðéà ñóñóçìó ãàëàð?Äèáè ãóìñóçìó ãàëàð?Äöíéàäà ñàü àäàìûíÊþíëö éàðñûçìû ãàëàð?

71

Page 72: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ýþëëÿðäÿ âàð áàüàëàð,Öðÿêäÿ äàüäàüàëàð.Éàðûí âóðäóüó éàðàÌÿùøÿð ýöíö ñàüàëàð.

Ùàëàëàð, àé ùàëàëàð,Äàüäà ëà÷ûí áàëàëàð.Àíà áàëàñûí âåðìÿç,Áÿëêÿ çîðëà àëàëàð.

ßçèçèéÿì éàðàëàð,Éàð êþíëöíö éàð àëàð.Ôÿëÿê âóðóá ãÿëáèìÿÑàüàëìàéàí éàðàëàð.

Àøèã äàøûí àá àüëàð,Õàëûí äàøûíà áàüëàð.Áöëáöëöí íàëÿñèíäÿíÈñòÿð äàøûíà áàüëàð.

Àøèã, ìÿðäÿ íÿ áàüëàð?Ýöìöø ýÿðäÿíÿ áàüëàð.Ýåäÿê äÿðäëè éàíûíà,Ýþðÿê äÿðäÿ íÿ áàüëàð?

Äîëàí, ýÿç áèíÿ, áàüëàð,Êþíöë Ãÿçâèíÿ áàüëàð.Ýþçöì éàøû ýþë îëóá,Þðäÿê, ãàç áèíÿ áàüëàð.

Àøèã ñöñÿíè áàüëàð,Ñöíáöë, ñöñÿíè áàüëàð.Áàüáàíëàð ñó éåðèíÿ,Éàøûì ñó ñÿíè áàüëàð.

Ìÿí àøèã áó øàì áàüëàð,Øàì áàü÷àëàð, øàì áàüëàð.Êþíëöì åëÿ âèðàíäû,Àðû ýÿëñÿ, øàí áàüëàð.

Áó áàüëàð ùÿðÿì áàüëàð,Ýöëö éîõ, äÿðÿì, áàüëàð.Çàìàíà áåëÿ ýåòñÿ,Öðÿéèì âÿðÿì áàüëàð.

Äöøöáäö ïÿðÿí áàüëàð,Êþëýÿñèí ñÿðÿí áàüëàð.Ýöíëÿðèì áåëÿ êå÷ñÿ,Öðÿéèì âÿðÿì áàüëàð.

ßççèéÿì íîáàð áàüëàð,Ýöë òþêÿð íîáàð áàüëàð.Ýöíëÿðèì áåëÿ êå÷ñÿ,Öðÿéèì ãóáàð áàüëàð.

Áàð âåðÿð äîëó áàüëàð,Ãàð éàòàð, äîëó áàüëàð.Áàüáàíû àïàðäûëàð,Ãóðóäó äîëó áàüëàð.

ßçèçèì êöñö áàüëàð,Äèíäèðìÿ, êöñö áàüëàð.Ìÿí éàðà íåéëÿäèì êè,Éàð ìÿíäÿí êöñöá àüëàð.

Ìåé äàüëàð, ìÿçÿ äàüëàð,Éàð ñèçäÿ ýÿçÿ, äàüëàð.Êþùíÿëìèø äàü öñòöíäÿí×ÿêèëäè òÿçÿ äàüëàð.

Ãàðøûìûçäà éà äàüëàð,Éà äöýöíëÿð, éà äàüëàð.Àøèã, Éàõøûí þëöáäö,Ãîùóì ýöëÿð, éàä àüëàð.

Áàü÷àñûç, áàðñûç äàüëàð,Äóìàíñûç, ãàðñûç äàüëàð.Ìÿí ñèçÿ àðõàëàíäûì,Ñèç îëäóç êàðñûç, äàüëàð.

72

Page 73: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Éàòûáñàí, îéàí, äàüëàð,Àë-éàøûë áîéàí, äàüëàð.Áóðà çöëìÿòõàíàäû,Íåúÿäèð î éàí, äàüëàð?!

Äîñòëóãäàí áÿðèí äàüëàð,×åøìÿñè ñÿðèí äàüëàð.Éàä îâ÷óéà éàð îëäóí,Áèð óòàí, ÿðèí, äàüëàð.

Äöøöá öçöëöí, äàüëàð,Ãàëõûá, äöçöëöí, äàüëàð.Ëÿá òÿøíÿ, úèéÿð îäëó,Ñèíÿìè çöëöì äàüëàð.

Íÿäÿí àüëàð áó äàüëàð,Õÿçÿë òþêÿð áóäàüëàð.Èëëÿð êå÷ñÿ ñàüàëìàçÍàìÿðä ÷ÿêÿí áó äàüëàð.

Éàä ýÿëäè, äîëäó äàüëàð,Ñàðàëäû, ñîëäó äàüëàð.Öðÿéèìèí îäóíäàíÉàíäû, êöë îëäó äàüëàð.

Áîñòàí àüëàð, ëÿê àüëàð,Ãÿðèá äÿðäèí òÿê àüëàð.Åëÿ äÿðäÿ äöøìöøÿì,Àéàã àëòäà õàê àüëàð.

Õàð ÿëèíäÿí ýöë àüëàð,Ýöë àüëàð, ñöíáöë àüëàð.Áàü÷àéà õÿçàí ýÿëñÿ,Éàø òþêÿð, áöëáöë àüëàð.

ßçèçèéÿì ãàí àüëàð,Ãàí-éàø òþêÿð, ãàíàüëàð.Éàð éàðà ñàç îëìàñà,Äÿðäèíè ïöíùàí àüëàð.

Áó éîëäàí ýåäÿí àüëàð,Î íàçèê áÿäÿí àüëàð.Ìÿí êè éàðû ñåâèðÿì,Áÿñ éàðûì íÿäÿí àüëàð?

Áó éîëäàí ýåäÿí àüëàð,Î íàçèê áÿäÿí àüëàð.Ñîéóëàí ãÿôëÿ ìÿíèì,Êèðàäàð íÿäÿí àüëàð.

Ìÿí àøèã äöøÿí àüëàð,Àòëàíàí, äöøÿí àüëàð.Äöøäö àøèã ýþçöíÿÇöëôöíÿ äöøÿí àüëàð.

ßçèçèì ãóøóí àüëàð,Ó÷óðóá ãóøóí àüëàð.Âàð-éîõó ýåäÿí ìÿíÿì,Êèðÿêÿø íþøöí àüëàð?

Àøèãÿì éöç ýöí àüëàð,Ãàø, ýþçö ñöçýöí àüëàð.Éàðûíäàí ÿëè ÷ûõàíÁèð ýÿëñÿ, éöç ýöí àüëàð.

Ìÿí àøèãÿì éàð àüëàð,Éîëóì êÿñäè éàðàüëàð.Àéðûëûã, éÿãèí îëà,Ìÿí àüëàðàì, éàð àüëàð.

ßçèçèì íÿ õàíäûëàð,Íÿ ñóëòàí, íÿ õàíäûëàð.Àïàðäûëàð éàðûìû,Òàéôàëûãúà äàíäûëàð.

Éîë êÿñèá ùàðàìûëàð,Äÿðä ÷ÿêèð éàðàëûëàð.Ñèç Àëëàù, éàð úàâàíäû,Äÿéìÿéèí, ùàðàìûëàð!

73

Page 74: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèì éà ñàðàéëàð,Éàïûëìûø éà ñàðàéëàð.Öñòöìÿ ùöúóì åòäèÏèñ ýöíëÿð, éàññàð àéëàð.

Ìÿí àøèãÿì ùÿð àéëàð,Ùÿð ùÿôòÿëÿð, ùÿð àéëàð.Áàøûì úÿëëàä ÿëèíäÿ,Äèëèì ñÿíè ùàðàéëàð.

Áó äàüäà õàë-õàë îéëàð,Îâ ýÿçÿð, õàë-õàë îéëàð.Ôÿëÿê âóðäóüó éàðàÑèíÿìè õàë-õàë îéëàð.

ßçèçèì àëìàäûëàð,Éîëëàäûì, àëìàäûëàðÚàí ãîéäóì áó ãÿôÿñÿ,Éàëâàðäûì àëìàäûëàð.

Öðÿêäÿ éàðà ñûçëàð,Ùîâëàíûá éàðà ñûçëàðÉàðàëûëàð äÿðäèíèÍÿ áèëÿð éàðàñûçëàð.

Ñàðâàíäà ìàéà áîçëàð,Íÿð áîçëàð, ìàéà áîçëàð.Ìÿíèì ãóðóìóø äèëèìÙÿðäÿí áèð âàéà áîçëàð.

Áèêÿñÿì, ýöëÿ äàìëàð,Ýþç éàøûì ýöëÿ äàìëàð.Äöíéà éåíèëñÿ éåýäèðÑîëóíúà ýöë àäàìëàð.

Åëÿìè àúû äàìëàð,Èòèðèá àúû äàìëàð.Øàù éàíûíà ýåäÿíèíÝþçöíäÿí àúû äàìëàð.

Éûüûëûá îòóðàíëàð,Äÿðäèìè àðòûðàíëàð,Ìÿíÿ áèð ÷àðÿ äåéèí,Áó äÿðääÿí ãóðòàðàíëàð.

Ýöí äîëàíàð, àé îëàð,Ïèñ ýöí àéà òàé îëàð.Ùàðäà êè øàùëûã îëäó,Úÿëëàä îëàð, âàé îëàð.

Äàüëàðäà ãàð, ãûø îëàð,Êþíëöìÿ ãàð, ãûø îëàðÑîíñóçóí øèðèí ñþçöÔÿëÿéÿ ãàðüûø îëàð.

À ãóøëàð, àüà ãóøëàð,Ãîíóáäó áàüà ãóøëàð.Êÿñäèëÿð àüàúëàðû,Ó÷óøäó äàüà ãóøëàð.

Åë áó äàüäà éà ãûøëàð,Éà êþ÷ åëÿð, éà ãûøëàð.Áàøûì úÿëëàä ÿëèíäÿ,Íÿ âóðàð, íÿ áàüûøëàð.

ßçèçèéÿì ãàí äàìàð,Àðû âóðàð, ãàí äàìàð.Êàñûáëûã àäûí ÷ÿêìÿ,Öðÿéèìÿ ãàí äàìàð.

ßççèéÿì äàìàð-äàìàð,Ýþé öçö äàìàð-äàìàð.Êÿñÿì äöøìÿí äèëèíè,Äîüðàéàì äàìàð-äàìàð.

ßçèçèì äàìàð-äàìàð,Ñèôÿòèíäÿí ãàí äàìàð.Øèøÿ êþíëöì ñûíàðñà,Áÿñ îíó êèìèì éàìàð?

74

Page 75: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ýþçëÿ, çöëôöí áàä âóðàð,Áàä ÿëèíäÿí äàä âóðàð.Äÿðääÿí àìàí äåéÿíèíÁîéíóíó úÿëëàä âóðàð.

Àøèã ùàðàéà ÷àòàð,Îüóë ùàðàéà ÷àòàð.Áó èø Àëëàù ÿìðèäè,Ùàðàé ùàðàéà ÷àòàð.

Ýöíëÿð ùÿð àéà ÷àòàð,Ýÿëÿð ùÿð àéà ÷àòàð.Áàøûì úÿëëàä ÿëèíäÿ,ßëèì ùàðàéà ÷àòàð?!

ßçèçèíÿì íÿ áàùàð,Íÿ ãûø, íÿ éàç, íÿ áàùàð.Çÿùìÿòè áöëáöë ÷ÿêäè,Ýöëö ãóúäó éåíÿ õàð.

Ãàòåã äàøàð, Êöð äàøàð,×ûõûá êþðïöäÿí àøàð.Ìÿí äÿðäèìè äàíûøñàì,Äàüëàð, äàøëàð àüëàøàð.

Ãÿëéàíû ÷ÿêÿíÿ âåð,Äîëäóðóá ÷ÿêÿíÿ âåð.Áó äÿðäè ÷ÿêÿììÿíÿì,Àïàð ýåò, ÷ÿêÿíÿ âåð.

ßççèì ýåúÿäÿí ýåäÿð,Êàðâàí ýåúÿäÿí ýåäÿð.Ýåúÿ óçóí, ùÿìäÿì éîõ,Çÿùëÿì ýåúÿäÿí ýåäÿð.

Äÿâÿëÿð ãàòàð ýåäÿð,Ýåúÿíè éàòàð, ýåäÿð.Éàð êè áèâÿôà ÷ûõäû,Éàðûíû àòàð ýåäÿð.

Äàü áàøûíäà ñàð ýåäÿð,Òÿðëàíû áóñàð ýåäÿð.Çÿùëÿì ýåäÿð î éàðäàí,Ùÿð ýåúÿ êöñÿð ýåäÿð.

Éàìàí ýöí êå÷ÿð ýåäÿð,Þìðöìö áè÷ÿð ýåäÿð.Äöíéàäà ãÿì øÿðáÿòèíÙÿð ýÿëÿí è÷ÿð ýåäÿð.

ßëèíäÿ ôàíàð ýÿçÿð,Ýÿçäèêúÿ éàíàð ýÿçÿð.Áèð êÿñ êè éîõñóë îëñà,Äîñò îíäàí êÿíàð ýÿçÿð.

ßçèçèì ýöëÿ áÿíçÿð,Ãþí÷ÿéÿ, ýöëÿ áÿíçÿð.Éàðäàí ýèëåéëÿíÿí éàðÄÿðäëè áöëáöëÿ áÿíçÿð.

Îõóí éåòèìÿ äÿéÿð,Àòìà, éåòèìÿ äÿéÿð.À÷ìà éåòèì àüçûíû,Éåòèì éåòèìÿ äÿéÿð.

ßçèçèíÿì áàø ÿéÿð,Éîëó áó äàü, äàø ÿéÿð.Çàìàí íåúÿ çàìàíäû,Ìÿðä íàìÿðäÿ áàø ÿéÿð.

Øàì éàíàð, éàü ÿðèéÿð,Ïèëòÿäÿ éàü ÿðèéÿð.Äÿðäèìè äàüà äåñÿì,Äþçìÿéÿð äàü ÿðèéÿð.

Ìÿí àøèã äàðà ÷ÿêÿð,Çöëôöíö äàðà ÷ÿêÿð.Øàùûí ãÿçÿáè òóòñà,Ùþêì åëÿð, äàðà ÷ÿêÿð.

75

Page 76: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Àøèã Ãàðàìàí ÷ÿêÿð,Õàëû ãàðàìàí ÷ÿêÿð.Éàðûí ñàâóã öçöíäÿíÄàüäà ãàð àìàí ÷ÿêÿð.

Àøûã ýÿçÿð, ýÿðä åëÿð,Äîëàíàð, âàðýÿðä åëÿð.Îðóúëóã àéû ýÿëäè,Éîõñóë ùÿð ýöí äÿðä åëÿð.

Àùóëàð ìÿëÿð ýÿëÿð,Äàüëàðû äÿëÿð ýÿëÿð.Áèâÿôà éàð ÿëèíäÿí,Ýþð áàøà íÿëÿð ýÿëÿð?

Àøûã ÿëäÿ ñàç ýÿëÿð,Þðäÿê ó÷àð, ãàç ýÿëÿð.Éîõñóë ïèñ ýöí êå÷èðÿð,Ýþçëÿéÿð êè, éàç ýÿëÿð.

Àðàç áàøäàí ëèë ýÿëÿð,Äÿñòÿ-äÿñòÿ ýöë ýÿëÿð.Íåéëÿðÿì áåëÿ éàðû,Àéäà, èëäÿ áèð ýÿëÿð.

Ñåë àõàð, ìÿëÿð ýÿëÿð,Äàü-äàøû äÿëÿð ýÿëÿð.Äöøìÿí ýÿëäè, èíäè ýþðÁàøûìà íÿëÿð ýÿëÿð.

Àøûã éîëóí ÷àø ýÿëÿð,Ýþçëÿðèíäÿí éàø ýÿëÿð.Éîõñóë éàüûø ýþçëÿéÿð,Ýþéäÿí éåðÿ äàø ýÿëÿð.

Áàüäà ìàðàë ÷àø ìÿëÿð,×àø äîëàíàð, ÷àø ìÿëÿð.Ìÿíèì àùó-çàðûìäàíÄàü èíèëäÿð, äàø ìÿëÿð.

Ýÿëèð ãàðà ýåúÿëÿð,Áàüðû éàðà ýåúÿëÿð.Ãÿëáè äàø, èíñàôñûç éàð,Äÿðäÿ ÷àðÿ ýåú åëÿð.

Ýåúÿëÿð, èë ýåúÿëÿð,Äÿðäèìè áèë, ýåúÿëÿð.Ìÿí áóðäà ãàí àüëàéûì,Ñÿí îðäà ýöë ýåúÿëÿð.

Àðàç äàøäû äåäèëÿð,Êöð ãàðûøäû äåäèëÿð.Ìÿëùÿìè éàðàìàäû,Ùÿêèì ãàøäû, äåäèëÿð.

Áîñòàíû ëÿêëÿäèëÿð,Òàüûíû òÿêëÿäèëÿð.Äöøäöì íàäàí ÿëèíÿ,Íàçûìû ÷ÿêìÿäèëÿð.

×ÿêìÿíè ÷ÿêìÿäèëÿð,×ÿê äåäèì, ÷ÿêìÿäèëÿð.Äöøäöì ãÿì äÿðéàñûíà,ßëèìäÿí ÷ÿêìÿäèëÿð.

Äÿðéàäà ìàùíû íåéëÿð?Ýÿðäàí ñöðàùû íåéëÿð?Àéðûëûã þçöíäÿäèð,Áóíà èëàùû íåéëÿð?

ßçèçèéÿì êöë åéëÿð,Îúàã éàíàð êöë åéëÿð.Âàðëû éîõñóë áàøûíàÉóìðóã âóðàð, êöë åéëÿð.

Ýþçÿëëÿð ýöçýö íåéëÿð?Áàø áÿçÿð, ýöçýö íåéëÿð?Ãÿìÿ ãÿðã îëàí êþíöë,Ãÿì ñÿíè öçýöí åéëÿð.

76

Page 77: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèéÿì ñÿñ åéëÿð,Ãóøëàð ó÷àð, ñÿñ åéëÿð.Éàð ÿëèíäÿí äÿðäëèéÿì,Áó äÿðä ìÿíÿ áÿñ åéëÿð.

Äÿðä ìÿíè ìàéûô åéëÿð,Þëäöðìÿç çàéûô åéëÿð.Äöøìÿí ýþðÿð, øàä îëàð,Äîñò ýþðÿð, “ùàéûô” åéëÿð.

ßçèçèéÿì ýöë ÿëëÿð,Øàíà áàðìàã, ýöë ÿëëÿð.Äÿðéàúàí àüëûí îëñà,Éîõñóë îëñàí ýöëÿëëÿð.

Ãûçûëýöëö äÿðÿðëÿð,Éàéëûã öñòÿ ñÿðÿðëÿð.Àðàëûãäà ÷óüóë âàð,Ñÿíè ìÿíäÿí åëÿðëÿð.

Ãûçûëýöëö äÿðÿðëÿð,Ùÿøÿì öñòÿ ñÿðÿðëÿð.Ðÿíýèìè éàð ñàðàëäûá,Ãûçäûðìàäàí ýþðÿðëÿð.

Îáà ãàëõäû, êþ÷ÿðëÿð,Êþ÷ö êþ÷äÿí ñå÷ÿðëÿð.Éåòèìèí ýþç éàøûíäàíÊþðïö ñàëûá êå÷ÿðëÿð.

Íîõóäà ÿç âåðèðëÿð,ßëèìÿ ñàç âåðèðëÿð.Äöøäöì äÿðìàíñûç äÿðäÿ,Äÿðìàíûì àç âåðèðëÿð.

Àðàç àõàð, éàí âåðÿð,Ñÿñè ìÿíÿ úàí âåðÿð.Éàðàìû ìþùêÿì áàüëà,Áàüëàìàñàí ãàí âåðÿð.

Ñó àõàð, ëèëëÿíäèðÿð,Áàü÷àíû ýöëëÿíäèðÿð.Äÿðäëèéÿ ñþç äåìÿéèí,Äÿðä îíó äèëëÿíäèðÿð.

Ìÿí àøèãÿì éàð ýöëÿð,Ìèçðàá îéíàð, òàð ýöëÿð.Ñîíà ýþëäÿí êöñÿíäÿÒÿðëàí àüëàð, ñàð ýöëÿð.

Äÿéèðìàí áåëÿ èøëÿð,Òîâëàíûá áåëÿ èøëÿð.×ÿêìÿìèø ìÿíèì áàøûìÝþð ÷ÿêèð áåëÿ èøëÿð.

Øèðìàéû òåëÿ èøëÿð,Äÿéèðìàí åëÿ èøëÿð.Ùå÷ êàôÿðèí áàøûíàÝÿëìÿñèí áåëÿ èøëÿð.

Åëÿìè ãàëäû ñÿáèð,Ãîâüàäû, ãàëäû ñÿáèð.Íÿ éàð èíñàôà ýÿëäè,Íÿ ìÿíäÿ ãàëäû ñÿáèð.

Òÿíáÿêèì òöêÿíèáäèð,×ÿêìÿéÿ òöêÿíèáäèð.Õóáëóüóí ýåòäè, àøèã,Öçöíÿ òöê ÿíèáäèð.

Áóëóä ýÿëèð, ÷ÿí ýåäèð,Áèð-áèðèéëÿ òÿí ýåäèð.Ýÿëèá êå÷ÿí áó ýöíëÿðÁèð-áèð þìöðäÿí ýåäèð.

Áàøûíäà øàëûí íÿäèð,Äàíûø, õÿéàëûí íÿäèð?Éàíûìäàí þòöá êå÷èá,Äåìèðëÿð ùàëûí íÿäèð?

77

Page 78: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áó àøèã ãÿì ÿðèäèð,Àé öçöí ãÿìÿðèäèð.Àòû ìÿùìèç þëäöðöð,Èýèäè ãÿì ÿðèäèð.

Äÿðäèì âàðäû íÿäÿíäèð,Ñÿáÿá î ýöëáÿäÿíäèð.Ìÿíèì ãàíëûì ôÿëÿê éîõ,Ñÿíè ìÿíäÿí åäÿíäèð.

Ãûçûëýöë ùà÷à áÿíääèð,Ñàíà ýþð íå÷ÿ áÿíääèð.Áèð äÿðäÿ äöøìöøÿì êè,Þìðöì áèð ùå÷ÿ áÿíääèð.

Èø ãàëñà ìÿúÿëäÿíäèð,Äàü äþøö ãÿúÿëäÿíäèð.Éåòèìè äÿðä þëäöðñÿ,Äåéÿðëÿð ÿúÿëäÿíäèð.

Áó äàüëàð êþìöðäÿíäèð,Êå÷ÿí ýöí þìöðäÿíäèð.Ôÿëÿéèí áèð ãóøó âàð,Úàéíàüû äÿìèðäÿíäèð.

Áó õÿáÿð íÿ õÿáÿðäèð?Éàðàì ãÿáÿð-ãÿáÿðäèð.Áèð éàíûì êþ÷öá ýåäèá,Áèð éàíûì áèõÿáÿðäèð.

ßçèçèéÿì ñàí âåðèð,À÷ìà, éàðàì ãàí âåðèð.×þëëÿðäÿ ýÿçÿí ÌÿúíóíËåéëè äåéèá úàí âåðèð.

Øàì éàíûð, éàüäà ÿðèð,Ãàð éàüûð, äàüäà ÿðèð.Ìÿí äöøÿí äÿðäÿ äöøñÿ,Ìóì îëóð, äàü äà ÿðèð.

ßçèçèì íÿ ìèíäèðèð,Íÿ ñàëûð, íÿ ìèíäèðèð.Äÿðäëèíè äèíäèðìÿéèí,Äÿðä îíñóç äà äèíäèðèð.

Éàðûí ìåéëè éàäàäûð,Ñþç äåìÿéèí ãàäàäûð.Ùàìûíûí áèð äÿðäè âàð,Ìÿíèìêè çèéàäàäûð.

Éàðûí þçö ãàðàäûð,Ãàøû-ýþçö ãàðàäûð.Éîõñóë ãîíàã èñòÿìÿç,×öíêè öçöãàðàäûð.

Áàøûíäà øàë õàðàäûð,Ýåäèð, éîëó ùàðàäûð?Éàðûì áèâÿôà ÷ûõûá,Ýþð ýöíöì íÿ ãàðàäûð.

Öëêÿð Àéäàí óúàäûð,Íÿ àéäûíëûã ýåúÿäèð.Ìÿíèì ùàëûì ïèñ êå÷èð,Ñÿíèí ùàëûí íåúÿäèð?

ßççèì îäà ñàëûáäûð,Þçöí îäà ñàëûáäûð.Ìÿí éàðà íåéëÿäèì êè,Ýþçäÿí î äà ñàëûáäûð?

Ýåéäèéèí àðõàëûãäûð,Ùàìèäÿí àðõàëûãäûð.Ùèúðàí ÿéäè àøèãè,Áó íåúÿ àðõàëûãäûð?

Äàüëàðûí âàé ãàðûäûð,Ôÿðùàäû âàé ãàðûäûð.Àøèã äåð ãàðûìàçäûì,Ìÿíè áó âàé ãàðûäûð.

78

Page 79: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèì äàü áàøûäûð,Äàü öñòö, äàü áàøûäûð.Ãàëàäà áèð òîé òóòäóì,Øàáàøû ýþç éàøûäûð.

Çÿëèëè, éàðà ãàíäûð,Òèð áàüðûì éàðàãàíäûð.Àòìà ãÿìçÿí õÿäÿíýèí,Äÿéìÿñèí, éàðà ãàíäûð.

ßçèçèéÿì, íÿ ãàíäûð,Ýþçäÿí àõàí íÿ ãàíäûð?Äàø äåéèë, êÿñÿê äåéèë,Ðÿùì åéëÿ, áó êè úàíäûð.

Äàüäà áó íÿ ôÿüàíäûð?Ýÿëÿí áóëóä éàüàíäûð.Ýåäÿê äÿðäëè éàíûíà,Ýþðÿê êèì àüëàüàíäûð?

Ãÿëáè ãàðà ãàçàíäûð,Äèëèì ÿðçÿ éàçàíäûð.Ôÿëÿéÿ áåë áàüëàìà,Ôÿëÿê ïÿðýàð ïîçàíäûð.

Ïàéûç ýÿëèá õÿçàíäûð,Õÿçàí ïÿðýàð ïîçàíäûð.Öðÿêäÿ áèð äÿðäèì âàð,Åë-îáàéà éàç, àíäûð.

Ñÿééàä, ÿëäÿ êàìàíäûð,Îõóí àòìà, àìàíäûð.Éàðû èíòèçàð ãîéàí,Éàð äåéèë, ïèñ çàìàíäûð.

Äàüëàð áàøû äóìàíäûð,Åëèí ùàëû éàìàíäûð.Äþâðàí áåëÿ äÿéèøèá,Áÿëêÿ àõûð çàìàíäûð?

Áó ýåäÿí éàõøû úàíäûð,Ñèððèí âåðìÿ, àìàíäûð.Ìÿíèì áèâÿôà éàðûìÝþð êèìÿ ìåùðèáàíäûð!

Ãàøëàðûí ãÿëÿìýàùäûð,ßéìÿ îíó ýöíàùäûð.Ëÿíêÿðàí äóìàí îëñà,Áèë êè, ìÿí ÷ÿêÿí àùäûð.

Ñÿééàääà ãÿìÿ ùàçûð,Îâ ùàçûð, ãÿìÿ ùàçûð.Ýþð íÿ ýöíÿ ãàëìûøûã,Ëÿëÿê äÿ ãàíóí éàçûð.

Éàüûø ýÿëèð, äàéàíìûð,Éàð ãÿôëÿòäÿí îéàíìûð.Èêèìèç äÿ îääàéûã,Ìÿí éàíûðàì, î éàíìûð.

Äóìàí äàüà éîëëàíûð,Äàüäàí äàüà éîëëàíûð.Ìÿí ýþð áèð íÿ äÿðääÿéÿì,Éàð ýþð áèð íÿ ñàëëàíûð.

Áó ýåäÿí úàí àïàðûð,Äöç éîëó éàí àïàðûð.À÷ çöëôöí éàðàì áàüëà,Àìàíäû, ãàí àïàðûð.

Î äà ìÿíè éàíäûðûð,Áó äà ìÿíè éàíäûðûð.Ñîéóíäóì, ñóéà äöøäöì,Ñó äà ìÿíè éàíäûðûð.

Ìÿíè úàíûì éàíäûðûð,Ãàéíàð ãàíûì éàíäûðûð.Àëÿìè îä éàíäûðñà,Ìÿíè õàíûì éàíäûðûð.

79

Page 80: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áàáàíûí ùÿðàéû ýþð,Ùÿð ùÿôòÿ, ùÿð àéû ýþð.Éûõûëìûø, âèðàí îëìóø,Þìðöíöí ñàðàéû ýþð.

Ñÿí ìÿíèì áàõòûìû ýþð,Ãûçûëäàí òàõòûìû ýþð.Öç äþíäÿðèá ýåäÿí éàð,Áèð áÿðè áàõäûìû, ýþð?!

Àïàð ìÿíè áÿíäÿ âóð,Çöëôöííÿí êÿìÿíäÿ âóð.Ìèí éàðà äþâðàí âóðóá,ßñèðýÿìÿ, ñÿí äÿ âóð.

Ìÿí àøèãÿì éàëäà äóð,Ýþð äöíéà íÿ ùàëäàäûð.Êèìè úûð-úûíäûð òàïìûð,Êèìè ýåéèá øàëäàäûð.

Ñîíàì ñöçÿí îëóáäóð,Ýþëäÿ öçÿí îëóáäóð.Äÿðä-ãÿì ýþðìÿéÿí úàíûìÄÿðäÿ äþçÿí îëóáäóð.

Ýåäèðÿì, éîëóì áóäóð,Áàøûìà çöëöì áóäóð.Éàð ñåâèá, éåðäÿ ãàëìàã,ßúÿëñèç þëöì áóäóð.

Äàüëàðäà ãàëàí áóäóð,Äàüà ñÿñ ñàëàí áóäóð.Áÿëà ÷ÿêìÿéÿí áàøûì,×ÿê èíäè áÿëàí áóäóð.

Àíàì îçàí îëóáäóð,Äÿðäÿ äþçÿí îëóáäóð.Ùàãäàí áàüëàíàí äèëèìßðçÿ éàçàí îëóáäóð.

ßçèçèì éàðàì éîõäóð,Ãÿì èëÿ àðàì éîõäóð.Äÿðäèì ñÿíèí äÿðäèíäè,Êèìñÿäÿí éàðàì éîõäóð.

Éåòèìÿì, àòàì éîõäóð,Ãÿðèáÿì, áóòàì éîõäóð.Äöøäöì ãÿì äÿðéàñûíà,Ãîëóìäàí òóòàí éîõäóð.

Àøûã áèð èç ýþðöáäöð,Ìåéäàíû äöç ýþðöáäöð.Çöëì åòìÿêäÿí äîéìàéûð,Ìÿíè éàëãûç ýþðöáäöð.

Ýöë âåðäèì, éàíà ãîéäó,Ñþçö ïöíùàíà ãîéäó.Ìÿí ãöðáÿòäÿ þëöðÿì,Éàð åâäÿ ùàíà ãîéäó.

Àòëûëàð êÿíäÿ äîëäó,Ñó ýÿëäè, áÿíäÿ äîëäó.Íÿ ãÿäÿð äÿðäëè ýÿëñÿ,Äÿðìàíû ìÿíäÿ áîëäó.

Áàü÷àëàðäà éàç îëäó,Áöëáöë, äÿðäèí àç îëäó.Îõó äåäèì, àüëàäûí,Áó íåúÿ àâàç îëäó?

Àðàç áàøäàí àç îëäó,Þðäÿê âóðäóì ãàç îëäó.Ýöúèëÿí áèð éàð òàïäûì,Î äà êÿëÿêáàç îëäó.

Àðïà áè÷äèì, äÿðç îëäó,Ñþçöì õàíà ÿðç îëäó.Éàðäàí áèð õÿáÿð ýÿëäè,Þëöì ìÿíÿ ôÿðç îëäó.

80

Page 81: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Éàüûø éàüäû, éàé îëäó,Ýþéäÿ óëäóç ñàé îëäó.Úÿôà ÷ÿêäèì, éàð ñåâäèì,Ìÿíÿ ãàëàí “âàé” îëäó.

Äÿðä âåðÿí ôÿëÿê îëäó,Ùÿð èøè êÿëÿê îëäó.Ìÿíè áó äÿðäÿ ñàëàíÁèð íàçëû ìÿëÿê îëäó.

Áàüëàð áàøû òåë îëäó,Éåë ÿñäè òåë-òåë îëäó.Áèâÿôà éàð óúóíäàíÝþçöì éàøû ñåë îëäó.

Ñÿí ýåäÿí áèð èë îëäó,Áàüëàð éàíäû, ýöë îëäó.Âÿäÿ âåðäèí, ýÿëìÿäèí,Áó íÿ éàìàí äèë îëäó.

ßçèçèì âàüàì îëäó,Ýöëëÿðèí âàüàì îëäó.Åâèí éûõûëñûí ôÿëÿê,Íþêÿðèì àüàì îëäó.

Áó äàüëàð äàøûì îëäó,Ñèðèì-ñèðäàøûì îëäó.Ìÿíÿ òÿñÿëëè âåðÿíÉåíÿ ýþç éàøûì îëäó.

Áóõàðû ãóðóì îëäó,Éàíäûãúà ãóðóì îëäó.Ùàìûíûí áèð äÿðäè âàð,Ìÿíÿ ÷îõ çóëóì îëäó.

Äàüëàð áàøû ãàí îëäó,×ÿí ýÿëäè, äóìàí îëäó.Éàð ìÿíäÿí öç äþíäÿðäè,Äÿðäèì áèð öììàí îëäó.

Éàð äåäèì, éàëàí îëäó,Þìðöìÿ òàëàí îëäó.Ùàìû éàðäàí éàðûäû,Ìÿíèìêè éàëàí îëäó.

Åâ òèêäèì, éàëàí îëäó,Ýöë þìðöì òàëàí îëäó.Íÿ ÷óáóüóì áÿðêèäÿí,Íÿ êå÷ÿì ñàëàí îëäó.

Äöç ãÿääèì êàìàí îëäó,ßùâàëûì éàìàí îëäó.Éàíäûðäû éàð êþíëöìö,Àùûìäàí äóìàí îëäó.

Ãÿðÿíôèë äÿí-äÿí îëäó,Äÿðìÿäèì, õÿíäÿí îëäó.Ìÿí ñÿíäÿí àéðûëìàçäûì,Àéðûëûã ñÿíäÿí îëäó.

Ãûçûëýöë äÿí-äÿí îëäó,Äÿðìÿäèì, äÿí-äÿí îëäó.Ìÿí ÿùäÿ âÿôàëûéàì,Áó ùÿñðÿò ñÿíäÿí îëäó.

Éåòèì éåòÿðýèí îëäó,Ñþçö áèòÿðýèí îëäó.Éåòèìÿ êÿú áàõäûëàð,Èòäè, äèäÿðýèí îëäó.

Äàüäà ÷ÿí òóòãóí îëäó,Ýÿëäèí ñÿí, òóòãóí îëäó.Íÿäÿíäè êè, öðÿéèìÝöí-ýöíäÿí òóòãóí îëäó?

Äàüëàð áàøû ãàð îëäó,Áóëóä ýÿëäè, òàð îëäó.Äöíéà ìÿíèì áàøûìàÍÿäÿí áåëÿ äàð îëäó?

81

Page 82: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Äóðíàì ýþéäÿ ö÷ îëäó,Ñèðÿìëÿíäè, ö÷ îëäó.Çîðëà ÿðÿ âåðäèëÿð,Úàâàí þìðöì ïó÷ îëäó.

Áó ýöëö øàõòà âóðäó,Íÿ éàìàí âàõòà âóðäó.Áèìöðâÿò äöøìàí ìÿíèÄîñòäàí èðàõäà âóðäó.

Ýöëöìö øàõòà âóðäó,Íÿ éàìàí âàõòà âóðäó.Éàðûì ìÿíè âóðìóøäó,Öñòöíäÿí õàëã äà âóðäó.

Ìÿíè áèð àðû âóðäó,Äèìäèéè ñàðû âóðäó.Àðû áåëÿ âóðìàçäû,Ýþéäÿêè Òàðû âóðäó.

Ôÿëÿê ìÿíÿ äàø âóðäó,Äàøûí àòäû, ÷àø âóðäó.Ãàíëû ãÿì äÿðéàñûíàÉàð äà ýÿëäè áàø âóðäó.

Äóðíàì ýþéäÿ äöç äóðäó,Ãàòàðëàíäû, äöç äóðäó.Ìÿí éàðà õîø ñþç äåäèì,Î, ïèñ éåðÿ éîçäóðäó.

ßçèçèì òàëàí áóäó,Èíäè ÷ÿê, áÿëàí áóäó.Äÿðääÿí ñàâàé íÿéèì âàð,Ìÿíÿ äÿ ãàëàí áóäó.

Éåòèìÿì, àòàì éîõäó,Áöëáöëÿì, áóòàì éîõäó.Äöøäöì ãÿì äÿðéàñûíà,ßëèìäÿí òóòàí éîõäó.

Áóðäà éàðàëû ÷îõäó,Ýþéëö-ãàðàëû ÷îõäó.Áîñòàíû øèðíÿê âóðóá,Òàüû éàðàëû ÷îõäó.

Ýåäèðäèì éàñòû éîëó,Ñó ýÿëäè áàñäû éîëó.Ãöðáÿò åëäÿí ãà÷ûðäûì,Íàìÿðäëÿð êÿñäè éîëó.

Äàüäàí ýÿëÿí ñóäóìó?Äàø-òîðïàüû éóäóìó?Âÿäÿ âåðäèí, ýÿëìÿäèí,Åòèáàðûí áóäóìó?

Äàüäà ÷èñêèí îëóðìó?Äóìàí ÷èñêèí îëóðìó?Àüëàð ýþçöì, ÷îõ àüëà,Áóíäàí ïèñ ýöí îëóðìó?

Ìÿí àøèãÿì àë îõó,×ÿê, ñÿäàüäàí àë îõó.Ãàí éàø èëÿ éàçûëìûø,Áèð ÿðçÿìè àë îõó.

Äÿðä ìÿíäÿ öç ýþðöáäö,Ìåéäàíû äöç ýþðöáäö.Ýåäèð, ýåäèð, ãàéûäûð,Ìÿíè éàëãûç ýþðöáäö.

Êàðâàí éîëà äöçöëäö,Õóìàð ýþçëÿð ñöçöëäö.Íåúÿ ìÿí àüëàìàéûì,ßëèì éàðäàí öçöëäö.

ßçèçèì éàðà äþíäö,Ìÿëùÿìäÿí éàðà äþíäö.Èñòÿäèì áîéíóí ãóúàì,Çöëôöí øàùìàðà äþíäö.

82

Page 83: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Äàü áàøûíû ñàð ýþðäö,Ýþç ãàìàøäû, òàð ýþðäöÚÿôàñûíû ìÿí ÷ÿêäèì,Ñÿôàñûí ÿüéàð ýþðäö.

Ãàðàáàüûí ñþéöäö,Ìÿí ýÿëÿíäÿ ýþé èäè.Ñÿí êè áåëÿ äåéèëäèí,Êèìäÿí àëäûí þéöäö?

Äàüäàí åíÿí ñöðöäö,Äàüû äóìàí áöðöäö.Âÿôàñûç éàð éîëóíäàÚàâàí þìðöì ÷öðöäö.

Ãàð ýÿëäè, äàüà äöøäö,Õàð ãîíäó, áàüà äöøäö.ßçÿë áàøäà ýÿçÿí éàðÝÿëäè àéàüà äöøäö.

Áóðäà áèð ãàëà äöøäö,Äàü àøäû, éàëà äöøäö.Ýþéäÿí áèð áÿëà ýÿëäè,Áèçèì ìàùàëà äöøäö.

Ãàéàäàí òÿêÿ äöøäö,Äàüà ñÿêñÿêÿ äöøäö.Úàíàíûí áèð ñþçöíäÿíÃÿëáèìÿ ëÿêÿ äöøäö.

Ãûðìûçû éàñòûã öçö,Ãîéóíëàð îòëàð äöçö.Ýÿë îòóð ùÿìäÿì îëàã,Äàíûøàã äÿðäèìèçè.

Àïàðäûëàð ýöëöìö,Åéëÿäèëÿð çöëöìö,Íÿ ãîéäóëàð äàíûøàì,Íÿ êÿñäèëÿð äèëèìè.

Åëÿìè éàðû ýöíö,Àüëàäûì éàðû ýöíö.Ìÿí ôÿëÿéÿ íåéëÿäèì,Ýþðìÿäèì òàðû ýöíö.

Ìÿí àøèã ýþçÿë ýöíö,Ýþçÿëèí ýþçÿë ýöíö.Äþçäöì ùÿð áèð çöëìöíÿ,Ýþçëÿäèì ýþçÿë ýöíö.

Ýþðÿñÿí ýþçÿë ýöíö,Ýþçÿëäÿ ýþçÿë ýöíö.Þçöìö áÿäáÿõò åòäèì,Ìÿí àëäûì ýþçÿë ýöíö.

Äàüà ãàð äöøÿí ýöíö,Öðÿéèì áèøÿí ýöíö.Éàð ìÿíÿ äàü öñòöíäÿíÄàü ÷ÿêäè íèøàí ýöíö.

Ñó ýÿëèð ìÿíäÿí þòðö,Àõûð ÷ÿìÿíäÿí þòðö.Ìÿí ùàðà, äàü-äàø ùàðà,Ýÿçèðÿì ñÿíäÿí þòðö.

Óëäóçà áàõ, àéà áàõ,Éàð ÿëèíäÿ éàéà áàõ.Ñÿí öììàí àõòàðûðñàí,Äÿðä äîëó äÿðéàéà áàõ.

ßëèìäÿ éàéûìà áàõ,Ýöëöçëö àéûìà áàõ.×ÿêäèéèì çÿùìÿòèìÿ,Àëäûüûì ïàéûìà áàõ.

Àðàçäà äàøãûíà áàõ,Ñóéóíóí ìÿøãèíÿ áàõ.Äÿðä ÿëèíäÿí îõóðàì,Äåéèðëÿð åøãèíÿ áàõ.

83

Page 84: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ýÿíúÿíèí äàüûíà áàõ,Ñîëóíà-ñàüûíà áàõ.Äÿðäèìÿ èíàíìàñàí,Ýþçöìöí àüûíà áàõ.

Ýåúÿíèí àéûíà áàõ,Óëäóçóí ñàéûíà áàõ.Éàð éîëóíäà úàí öçäöì,Âåðäèéè ïàéûíà áàõ.

Äàüëàðûí áàøûíà áàõ,Ãàð éàüûá, áàøûíà áàõ.Ìÿí ñåâäèì, éàä àïàðäû,Ôÿëÿéèí èøèíÿ áàõ.

Úàäóêöíñÿí, òàñà áàõ,Éà áó ýöí ýÿë, éà ñàáàù.Åëëÿð øàäëûã è÷èíäÿ,Áèç êå÷èðÿí éàñà áàõ.

Ãóøà áàõ ùà, ãóøà áàõ,Ãàíàäû ñûíìûøà áàõ.Àëÿìÿ éàüûø éàüäû,Ìÿíÿ éàüàí äàøà áàõ!

Ìÿí àøèãÿì ìÿøãÿ áàõ,ßëèíäÿêè ìöøêÿ áàõ.Ìÿí îõóðàì äÿðäèìäÿí,Ýþðÿí äåéèð åøãÿ áàõ!

Åëÿ áàõìà, áåëÿ áàõ,Äàüäàí ýÿëÿí éåëÿ áàõ.Òÿð òþêäöê, îáà ñàëäûã,Åâëÿð éûõàí ñåëÿ áàõ.

Àøèãÿì ÿøèíÿ áàõ,Äàüëàðûí ãàøûíà áàõ.Ýåú ñåâäèì, òåç àéðûëäûì,Ôÿëÿéèí èøèíÿ áàõ.

Àüëàìàãäàí ùÿéàì éîõ,Ãàíàäûì éîõ, ñàéàì éîõ.Éöêëÿíäè ãÿì êàðâàíû,Ãÿìäÿí àðòûã ïàéàì éîõ.

Éàõàìûí èëìÿñè éîõ,Ãûðûëûá äöéìÿñè éîõ.Ìÿíè ãîéóá ýåäÿëèÖçöìöí ýöëìÿñè éîõ.

ßçèçèéÿì ùåéèì éîõ,Òàãÿòèì éîõ, ùåéèì éîõ.ßçðàèë áèðäÿí ýÿëäè,Âåðìÿéÿ áèð øåéèì éîõ.

Ìÿí àøèãÿì ãÿìÿð ãà÷,Ýöíÿø ýÿëèð, ãÿìÿð ãà÷.Éöç éåðèìäÿí éàðàì âàð,Öñòöíÿ ãàí äàìàð, ãà÷.

Åëÿìè ãàëàì ãàðäàø,Ñÿíýÿðèì, ãàëàì ãàðäàø,Éàüû áàñãûíúàã òàïäû,Äàðäàäû áàëàì, ãàðäàø.

Ãîéìà òÿê ãàëàì ãàðäàø,Ñÿíýÿðèì, ãàëàì ãàðäàø,Éàüû ýÿëäè, òþêöëäö,Ñöðöëäö áàëàì, ãàðäàø.

Åëÿìè íàëàì ãàðäàø,Ôÿðéàäûì-íàëàì ãàðäàø,Òîï àòûëäû, áöðú ñûíäû,Àëûíäû ãàëàì, ãàðäàø.

Éîë öñòÿ áóëàð èìèø,Íÿ ñÿðèí ñóëàð èìèø.ßçðàèë, àäûí áÿäíàì,Úàí àëàí áóëàð èìèø.

84

Page 85: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Äàüëàð áàøû ãàð èìèø,Ãàðäàí áèð àíáàð èìèø.Ñþçäÿ øèðèí äöíéàíûíßñëè çÿùèðìàð èìèø.

Ìÿí àøèã îäà éàíìûø,Îä äöøìöø, î äà éàíìûø.ßëèì äîñò ÿòÿéèíäÿíÖçäö áèð îäà éàíìûø.

Áàøûí íÿäÿí àüàðìûø?Î ýöë áÿäÿí àüàðìûø.Ñÿíÿ ýöâÿíäèéèì äàü,Ñÿíÿ äÿ ãàð éàüàðìûø.

Øàìàõû áèð áàçàðìûø,Åë áàçàðäà àçàðìûø.Áöëáöëäÿí ýöë èñòÿäèì,Î äà ýöëäÿí áåçàðìûø.

Ëÿíêÿðàí áèð áàçàðìûø,Äÿðäèì ãÿìèì ùàçàðìûø.Áó ýåäèøëÿ, ñÿí äåìÿ,Éàð éàðûíäàí áåçàðìûø.

Öçöëìöøÿì, öçöëìöø,Õóìàð ýþçëÿð ñöçöëìöø.Âàðìû áèð ìÿíèì êèìèßëè éàðäàí öçöëìöø.

85

Page 86: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Àðàøãûíûí ñàëëàìà,Éóäóí, éåðÿ òóëëàìà.×îõ äà ýþçÿë äåéèëñÿí,Àüûç-áóðóí ñàëëàìà.

Àøû ñöç ãîé, ãàéíàíà!Îäóí äöç ãîé, ãàéíàíà!Îüëóí àëäûì ÿëèíäÿí,Áàøûíà áóç ãîé, ãàéíàíà!

Äàìäà äèðÿê ãàéíàíà!Øàíà, êöðÿê ãàéíàíà!Îüëó åâÿ ýÿëÿíäÿÙàìûäàí çèðÿê ãàéíàíà!

Áèð ñÿñ äöøöá Øîíãàðà,Øèêàð ýÿðÿê øîíãàðà.Úèê-úèê äåéÿí ñÿð÷ÿëÿðÍåéëÿð øàùèí-øîíãàðà.

Àé äîüäó áàòàí éåðäÿ,Úàí-úàíà ãàòàí éåðäÿ.Äîñòà éàäèýàð âåðäèìÉàõûíäàí þòÿí éåðäÿ.

Àé äîëàíûð ýöí-ýöíÿ,Éàð òÿëÿñèð ýöí-ýöíÿ.Ñà÷ëàðûíà äÿí äöøöá,Úàâàíëàøûð ýöí-ýöíÿ.

ßçèçèéÿì òÿíäèðÿ,Îäóí ãàëà òÿíäèðÿ.Äÿäÿñèçèí íÿ ùÿääè,Äÿäÿëèéÿ òÿí äóðà.

Ãàø ãàðà, ýþçëÿð àëìàç,Éàð éàðû äÿðäÿ ñàëìàç.Àõûð êè áó ýþçÿëëèêÝåäÿð, ñÿíÿ äÿ ãàëìàç.

Áó ýÿëÿí þçöí áèëìÿç,Äàíûøàð, ñþçöí áèëìÿç.Ñóéà òÿê ýÿëÿí ýþçÿë×åøìÿíèí ýþçöí áèëìÿç.

Ðÿãèáäÿí êàì àë èíäè,Äÿðäèí éàäà ñàë èíäè.Êöñäöðöáñÿí éàðûíû,Åâäÿ éàëãûç ãàë èíäè.

Îõëàäû ïÿð ñèíÿìè,Ãàí àëäû ñÿð ñèíÿìè.À÷ûã äàíûø, à÷ûã äèí,Éàíäûðìà òÿð ñèíÿìè.

Ùÿìàéèëèí ñàðûñû,Ýöìöøäÿíäè éàðûñû.Àðâàäëàðûí ÿðè âàð,Ãûçëàðûí äà Òàðûñû.

86

ÑÑßßÐÐÊÊÈÈ.. ÃÃÀÀÕÕÛÛÍÍÚÚ.. ÑÑÀÀÍÍÚÚÌÌÀÀ.. ÁÁßßÇÇßßÌÌßß

Page 87: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Èñòÿêàíûí ñàðûñû,È÷äèì ãàëäû éàðûñû.ßðëèëÿðèí ÿðè âàð,ßðñèçëÿðèí Òàðûñû.

ßçèçèéÿì àò àëû,Àòûí ñàòàí àò àëû.Ýöëìÿ ìÿíèì ùàëûìà,Ìÿí éåòèì, ñÿí àòàëû.

Éàéëûüûì êèëêÿì-êèëêÿì,Éóéóðàì ñèëêÿì-ñèëêÿì.Ìÿíè ñÿíÿ âåðìÿçëÿð,Ìÿí áèð äàâàëû ìöëêÿì.

Ùàíû î äÿðäè éàçàí,Äÿðäèíäÿí îëäóì îçàí.Éåéÿí Ýöëúàùàí îëñóí,Ñÿí çÿùìÿòëÿ ïóë ãàçàí.

Ãàøëàðûí ÷àòàí îüëàí,Êþéíÿéè êÿòàí îüëàí.Íèøàíëûí àïàðäûëàð,Áèõÿáÿð éàòàí îüëàí.

Òàïìà äÿí, èòèðìÿ äÿí,Ùÿð ìöðüÿ éåòèðìÿ äÿí.Åøèòäèì ðÿãèá þëìöø,Ãóðòóëäóì èò öðìÿäÿí.

Àé ýÿëèí, ýþçöì ýÿëèí,Èøëÿðÿì þçöì ýÿëèí.Íåéëÿñèí ãàéíàíàñû,Òÿíáÿëäèð áèçèì ýÿëèí.

Äàüäà ñÿééàä ñèíèáäèð,Îâóí éåðèí áèëèáäèð.Ñÿí ÿêäèéèí àüàúëàð×îõäàíäûð êÿñèëèáäèð.

Ýÿìè ýÿëèð ëÿíý ýÿëèð,È÷è äîëó ãÿíä ýÿëèð.Ýÿëèí áèð ñþç äåéÿíäÿÃàéíàíàéà äÿðä ýÿëèð.

Ýÿëèí ýÿëèð õàí ýÿëèð,Åâëÿðè éûõàí ýÿëèð.ßëèíäÿ öëýöú-òèéÿ,Áàøëàðû ãûðõàí ýÿëèð.

Äàüëàð áàøû èøûãäûð,Éàð ÿëèíäÿ ãàøûãäûð.Ãàéíàíàì ñåâìÿñÿ äÿ,Îüëó ìÿíÿ àøûãäèð.

Äàüäàí àðàí éàõøûäûð,Òèðìÿ õàðàí éàõøûäûð.Áîéóí ýþäÿê, ýþçöí òóì,Ñÿíèí ùàðàí éàõøûäûð.

87

Page 88: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ìÿí àøèã õàíÿ áàäà, Ýåäèáäèð õàíÿ áàäà.Çàëûìà áèð ñþç äåñÿì,Ñöðÿðëÿð Õàíàáàäà.

Ìÿíèì áàëàì, àç àüëà,Ïàéûç àüëà, éàç àüëà.Àë ãÿëÿìè ÿëèíÿ,Äÿðäèì äåéèì éàç, àüëà.

Àòûëûð òîï ãîøóíà,Ìèíäèëÿð àü ìàøûíà.Íÿ èíñàôñûç çàáèòäèð,Áàõìàéûð ýþç éàøûíà.

Êöð ãûðàüû òîõìàúà,Éåë âóðà áóðúóí à÷à.Éàðûì áóõîéëó ýåòäè,Íîëà áèð êèìñÿ à÷à!

Óëäóçëàð ñöðö êèìè,Àéûí êÿñèðè êèìè.Àïàðäûëàð áàëàìû,Ôèðÿíý ÿñèðè êèìè.

Äàüëàðûí äàüû ìÿíè,Áàü÷àñû, áàüû ìÿíè.Ìÿí ñÿíäÿí àéðûëìàçäûì,Àéûðäû éàüû ìÿíè.

Òÿáðèç öñòö äàøëûäû,Òîðïàüû çÿð ãàøëûäû.Äèíäèðìÿéèí Òÿáðèçè,Ýþçëÿðè ãàí éàøëûäû.

Ñó ýÿëäè, äàø àïàðäû,Ýþçëÿðè éàø àïàðäû.Éàäåëëèëÿð éàä åëÿÉàðû áèðáàø àïàðäû.

Äàüäà çÿðèø êîëëàðû,×àïàð òóòóá éîëëàðû.Éàð äÿðäèí íåúÿ éàçñûí,Áàüëàíûáäûð ãîëëàðû.

Íÿ ìÿäÿä âàð, íÿ êÿðÿì,Íÿ àáûðñûç íþêÿðÿì.Õàí éàíûíäàí ýÿëèðÿì,Äèíìÿ, äèøèí òþêÿðÿì.

Õàí éàíûíäà íþêÿðÿì,Èøèì éîõäóð, áåêàðàì,Òþâúöíö ýÿòèðìÿñÿí,Áàøûíäà òóðï ÿêÿðÿì.

Îõ äÿéäè éàðàëàíäûì,Öðÿêäÿí ïàðàëàíäûì.Âÿòÿíäÿí àéðûëìàçäûì,Çîð èëÿí àðàëàíäûì.

88

ÇÇÖÖËËÌÌ.. ÇÇÎÎÐÐÀÀÊÊÛÛËËÛÛÃÃ.. ÙÙÀÀÃÃÑÑÛÛÇÇËËÛÛÃÃ

Page 89: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèì éàð ÿëèíäÿí,Áöëáöë òÿê õàð ÿëèíäÿí.Âÿôàëû éàðäàí ãà÷äûì,Ìÿí áèð ÿüéàð ÿëèíäÿí.

Ùàðàé ñàüûð ÿëèíäÿí,Òóòìóð ôàüûð ÿëèíäÿí.Éàðû éàðäàí åäÿíèíÇöëöì éàüûð ÿëèíäÿí.

Ýåäèðÿì áó äàü èëÿí,ßëèìäÿ ÷ûðàã èëÿí.Éàðû åëäÿí ñöðäöëÿðßëëÿðäÿ éàðàã èëÿí.

Òÿðõóí ÿêäèì áåë èëÿí,Ñóâàðäûì ìÿí ñåë èëÿí.Éàðûìäàí àéðûëìàçäûì,Àéûðäûëàð ôåë èëÿí.

ßçèçèì éàçûüàì ìÿí,ßë âóðìà, éàçûüàì ìÿí.Ìÿí þëñÿì ñÿíÿ ãóðáàí,Ñÿí þëìÿ, éàçûüàì ìÿí.

Äàü áàøûíäà ãàëàí âàð,Éàðû äÿðäÿ ñàëàí âàð.Åëÿ áèð ùàé äöøöáäöð,Ãóë éûüûðëàð, òàëàí âàð.

Ãàëàëàð, ùà ãàëàëàð,Ãàëàäàí éîë ñàëàëàð.Àíàëàð áàëà âåðìÿç,Áÿëêÿ ýöúëÿ àëàëàð.

Äàü äþøöíäÿ ÷èë îâëàð,×èë êÿêëèêëÿð, ÷èë îâëàð.Éàð ÿëëÿðè íàçèêäèð,Èíúèòìÿéèí, úèëîâëàð.

Åëÿäèìè, úèëîâëàð,ßëèì êÿñäè úèëîâëàð.Éàð òîé ýöíö ñöðöëäö,Äÿìäÿ ãàëäû ÷èëîâëàð.

Ùàëûìà äàüëàð àüëàð,Áó ìàòÿì ñèíÿ äàüëàð.Ãîéìà îüóë, àìàíäûð,Çàëûìëàð ãîëóì áàüëàð.

Àðàçû àéûðäûëàð,Ãóìóíàí äîéóðäóëàð.Ìÿí ñÿííÿí àéðûëìàçäûì,Çîð èëÿí àéûðäûëàð.

Éàð ýÿëÿð, éàøà äîëàð,Éà àüëàð, éà øàä îëàð.Ùèúðàí ñþçöí åøèòúÿêÝþçëÿðè éàøà äîëàð.

Ñþç êÿú ýÿëñÿ, ãàí îëàð,Öðÿêäÿ øàí-øàí îëàð.Çöëì åëèéÿí, ãàí òþêÿí,Éà õàí, éà ñóëòàí îëàð.

Äàüûí äþøö äöç, ùàìàð,Íÿ áàü÷à âàð, íÿ äÿ áàð.Þëêÿéÿ áèð øàù ýÿëèá,Ãûëûíúûíäàí ãàí äàìàð.

Ãàòåã ãûðàü òîõìà÷àð,Éåë ÿñèá, áöðúöí à÷àð.Äîñò áóõîéëó ãàëûáäûð,Ýÿòèð îíà áèð à÷àð.

Áó éîë Êÿøàíà ýåäÿð,Àøàð Êÿøàíà ýåäÿð.Ñÿíèí áó éàðàëàðûíÉàðà íèøàíà ýåäÿð.

89

Page 90: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

×èìäèì Ýÿíúÿ ÷àéûíäà,Áàùàðûíäà, éàéûíäà.Ìÿí àçàäëûã ãóøóéàì,Äöøìÿí úàíûí ùàéûíäà.

Àøûã äîëàã àëòûíà,Ñàðû äîëàã àëòûíà.Ñöëù áàéðàã òÿê óúàëñûí,Áèç äÿ äîëàã àëòûíà.

Éîë öñòÿ áóëàã îëëóã,Åëëÿðÿ ñîðàã îëëóã.Êèì áèçÿ áåë áàüëàñà,Îíäàí ýþç ãóëàã îëëóã.

Àðàí áèçäÿ, äàü áèçäÿ,Êåô áèçäÿ, äàìàü áèçäÿ.ßêèðèê, áåúÿðèðèê,Ñó áèçäÿ, òîðïàã áèçäÿ.

Áó éîëëàð áóç áàüëàìàç,Íàìÿðäëÿð ñèð ñàõëàìàç!Ùÿãèãÿòèí òÿìÿëèÉöç òÿðïÿòñÿí ëàõëàìàç.

Äîñò äîñò èëÿ ãàú îëìàç,Áèð òèêÿéëÿ àú îëìàç.Çÿùìÿò ñåâÿí, èø ýþðÿíÞçýÿéÿ ìþùòàú îëìàç.

Áàü÷àìûçäà ýöë áèòäè,Ëàëÿ áèòäè, ýöë áèòäè.Âÿòÿíäÿ áèð áàü ñàëäûã,Ùÿð íÿ ÿêäèê, ýöë áèòäè.

ßçèçèì áÿçÿí éåðè,Ýåé ñàëëàí, áÿçÿí éåðè.Äÿðä ãöññÿ àëà áèëìÿç,Àçàäëûã ýÿçÿí éåðè.

Áàüûìäà ýöëëÿð ýþçÿë,Îõóð áöëáöëëÿð ýþçÿë,Àçàäëûã äöíéàñûíäàÞìöðëÿð, ýöíëÿð ýþçÿë.

Áàäà áöëáöëÿ áàõäûì,Ñåâèíäèì, ýöëÿ áàõäûì.Äþíöá øåéäà áöëáöëÿ,Ãîíóáäóð ýöëÿ áàõòûì.

Àë ãÿëÿì, éàç, à áàõòûì,À÷ûëìûø òÿçÿ áàõòûì.Ìÿùâ îëóá êþùíÿ äöíéà,×ûõûáäûð éàçà áàõòûì.

Ãàðøûìûçäà áó äþâðàí,Áó çàìàíà, áó äþâðàí.Ýÿëèí, ãÿäðèíè áèëÿê,Äöøìÿç ÿëÿ áó äþâðàí.

90

ÉÉÅÅÍÍÈÈ ÄÄÞÞÂÂÐÐÀÀÍÍ.. ÕÕÎÎØØÁÁßßÕÕÒÒËËÈÈÊÊ..ÁÁÎÎËËËËÓÓÃÃ--ÁÁßßÐÐßßÊÊßßÒÒ

Page 91: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèéÿì, ãóøàì ìÿí,Äàüëàðà ãîíìóøàì ìÿí.Åëëÿðÿ ýþç îëìàüà,Êåøèêäÿ äóðìóøàì ìÿí.

Éàüûëàð ãàí è÷ìÿñèí,Áó éåðëÿðäÿí êå÷ìÿñèí.ßêäèéèìèç ýöëëÿðè, Äöøìÿí ÿëè áè÷ìÿñèí.

Àøûã ñþçÿ ýÿëìÿñèí,Úåéðàí äöçÿ ýÿëìÿñèí.Ýåòñèí ãàðà áóëóäëàð,Áèð äÿ áèçÿ ýÿëìÿñèí.

Äöøìÿíè éàðûìàñûí,Éàðûñà, ãàðûìàñûí.Òîðïàüûìà ýþç äèêñÿ,Ùå÷ èøè ñàðûìàñûí.

Íÿ ýþçÿë åëëÿðèì âàð,Þðäÿêëè ýþëëÿðèì âàð.Øèðâàí, Ìóüàí äöçöíäÿÌÿùñóëëó ÷þëëÿðèì âàð.

Ìÿí àøèã áåëÿ áàüëàð,Êÿìÿðèí áåëÿ áàüëàð.Ýöë à÷ûá, áöëáöë îõóð,Âàð îëñóí áåëÿ áàüëàð.

Äàüëàð, àðàëû äàüëàð,Ãÿëáè éàðàëû äàüëàð.Ãîéíóíäà éàäëàð ýþðñÿì,Ðÿíýèì ñàðàëû, äàüëàð.

Àé äîüàð, áÿäðèí áèëÿð,Éàð éàðûí ãÿäðèí áèëÿð.Çÿùìÿòëÿ õîø ýöí ýþðÿíßìÿéèí ãÿäðèí áèëÿð.

91

Page 92: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ýöëö äÿðäèì òàáàüà,Ãîéäóì ãàëäû ñàáàùà.Éàðà ìåùìàí ýåäÿíäÿÄóðàð ÷ûõàð ãàáàüà.

Òÿðëàí ýÿëèá áó áàüà,Ãîíóð áóäàã-áóäàüà.Þëö îëñàì äèðèëëÿì,Äÿéñÿ äîäàã-äîäàüà.

ßçèçèéÿì áó áàüà,Áó áàü÷àéà, áó áàüà.Áèð äÿôÿ öçöí ýþðñÿì,Úàíûì âåððÿì ñàäàüà.

Áöëáöëëÿð ó÷äó áàüà,Ãîíäó áóäàã-áóäàüà.Äöíéàäà áèð úàíûì âàð,Îëñóí éàðà ñàäàüà.

Áöëáöëëÿð ó÷äó áàüà,Ãîíäó áóäàã-áóäàüà.Ñèíÿí áèð äàü àéðûúû,Êþëýÿ ñàëûá áóõàüà.

Ýÿë ýåäÿê áèçèì áàüà,Úàíûì ñÿíÿ ñàäàüà.Áöëáöë îëàã, îõóéàã,Ãîéàã äîäàã-äîäàüà.

Áó éàðà êèì ñàäàüà?Êèì ãóðáàí êèì ñàäàüà?Ìÿí Ìÿúíóí âàðèñèéÿì,Ãîéìàðàì êèìñÿ äàüà.

Ñöðöíö ñöðöí äàüà,Äóìàí, ýÿë áöðöí äàüà.Ëåéëèñè èòìèø Ìÿúíóí,Ñàëûáäû áèð öí äàüà.

Òÿáðèç öñòö Ìàðàüà,Çöëôöí ýÿëìÿç äàðàüà.Àõòàðûðàì éàðûìû,Äöøöá ñîðàã-ñîðàüà.

Éàð ýÿëèáäè éàòìàüà,Ýöíäÿ áèð áîé àòìàüà.Ñàáàù éóõóñó øèðèí,Ãûéìûðàì îéàòìàüà.

Àé äîëàíûð áàòìàüà,Éóõóì ýÿëìèð éàòìàüà.ßëëÿðèì þéðÿíèáäè,Øóõ ìÿìÿ îéíàòìàüà.

Àøèãÿì éàðàúûüà,Ñîíàëàð éàðà úûüà.Úàí âåððÿì, áóñÿ âåðìÿç,Äöøöáäö éàð àúûüà.

92

ÅÅØØÃÃ--ÌÌßßÙÙßßÁÁÁÁßßÒÒ.. ÂÂßßÔÔÀÀ--ÑÑßßÄÄÀÀÃÃßßÒÒ..ÍÍÀÀÇÇ--ÃÃßßÌÌÇÇßß

Page 93: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßë âóðàðàì ãàøûüà,Ñþç äåéÿðÿì àøûüà.Ìÿí ñÿíè àëàúàüàì,Ìÿùëÿìÿ éàðàøûüà.

Ìÿí àøèã êèì ñÿéàäà,Òîð ãóðóá êèì ñÿéàäà.Ýþçäÿ êþíöëäÿ ñÿíñÿí,Äöøÿðìè êèìñÿ éàäà?

Ìÿí àøèã êèì ñÿéàäà, Òîð ãóðóá êèì ñÿéàäà?Íÿ êèìèì êèìñÿíÿì âàð,Íÿ ñàëìàç êèìñÿ éàäà.

Äàüäàí åíäèì ïèéàäà,Äÿðäèì âàðäû çèéàäà.Áèç õÿëâÿòäÿ ýþðöøäöê,Àëÿìÿ äöøäö ñÿäà.

Ìÿí àøèã äóðàí àäà,Àõàí ñó, äóðàí àäà.Ñÿíÿ ãóðáàí, àé íÿíÿ,Éàíûíäà äóðàíà äà.

ßçèçèéÿì ýöë áàüäà,Áöëáöë áàüäà, ýöë áàüäà.Ñÿíñèç áàüà ýèðìÿðÿì,Õÿçÿë îëà ýöë áàüäà.

Ìÿí àøèãÿì éàç áàüäà,Áöëáöë þòÿð éàç áàüäà.Éàðà ãîíàã îëàéäûìÃûø îòàãäà, éàç áàüäà.

ßçèçèì ýöë àëàíäà,Ýöë áèòìèø Ýöëàëàíäà.Éàðûì éàäûìà äöøÿðßëèìÿ ýöë àëàíäà.

Ãûçûëýöë à÷ûëàíäà,À÷ûëûá ñà÷ûëàíäà.Éàðûìäàí àéðûëàéäûìÙÿð ñàáàù à÷ûëàíäà.

ßçèçèéÿì áó úàíäà,Ýþçÿë îëìàç áó úàíäà.Åøãèí ìÿíè éàíäûðäû,Àëîâëàíäû áó úàí äà.

Àðû áàë ñàëû øàíäà,Áàëäàí êàì àëû øàíäà.×ÿòèí îëóð àéðûëûã,Ýþç ýþçÿ àëûøàíäà.

Àüäàìûí éîëëàðûíäà,Áÿíä îëäóì êîëëàðûíäà.Áèð áàçöáÿíä îëàéäûìÉàðûìûí ãîëëàðûíäà.

Àøèã äàü àðàñûíäà,Äóìàí äàü àðàñûíäà.Øàì êèìè øþëÿ ÷ÿêäèì,Éàíäûì éàü àðàñûíäà.

ßçèçèì öçö ìàéà.Ãàø ãàðà, öçö ìàéà.Äàüûëñûí áóëóä çöëôöí,Ñàòàøñûí ýþçöì àéà.

Åëÿäèìè î òàéà,Áó õûðìàíäû, î òàéà.Çöëôöíö êÿìÿíä åéëÿ,Ìÿíè äÿ ÷ÿê î òàéà.

Ýÿìèí ÷ûõäû äÿðéàéà,Çöëôöí öçÿ òÿð éàéà.Ãÿëÿì ãàøûí ýþðìöøÿì,Áÿíçÿòìÿðÿì ùÿð àéà.

93

Page 94: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

×ûõäûì Áàëàõàíûéà,Áàõäûì õÿëâÿòõàíûéà.Éåë âóðäó, òåë àéðûëäû,Ãîðõäóì éàðûì òàíûéà.

Ýþç äöøäö éà äîëìóéà,Ðÿãèáëÿð éàä îëìóéà.Áèð öç ýþñòÿð àøèãÿ,Ãàïûäà éàä îëìóéà.

ßçèçèì ãàëìàãàëà,Äèíú áàøûí ñàëìà ãàëà.Áèç ýèçëèí ñåâèøìèøèê,Êèì ñàëäû ãàëìàãàëà?

Ìÿí àøèãÿì áóç ãàëà,Êþñþéëÿðè äöç ãàëà!Øþâãöí éöçöìÿ äöøäö,Éûõûëìûøäûì àç ãàëà.

Îúàüà îäóí ãàëà,Îä ýÿòè, îäóí ãàëà.Ãîðõóðàì äöøÿì þëÿì,Úàíûìäà îäóí ãàëà.

Äàü áàøûíäà ãàð ãàëà,Äóìàí êå÷ÿ, òàð ãàëà.Áèð àðçóì âàð öðÿêäÿ,Ìÿí þëñÿì äÿ, éàð ãàëà.

Éîë þòäöì, ÷ûõäûì éàëà,Íàùàãäàí äöøäöì ãàëà.ßéèë öçöíäÿí þïöì,Úàíäàí ÷ûõñûí äÿðä-áÿëà.

Ìÿí àøèã àé úàìàëà,Éàð ÿëäÿí, àé, úàì àëà.Ýþòöð öçäÿí ðöáÿíäèí,Áàõûì áèð àé úàìàëà.

Ìàðàëà áàõ, ìàðàëà,Âóð, îõ èëÿí éàðàëà!Äÿðä âåðÿí éàð éåòèøñèí,Äÿðäèì äöøñöí ãàðàëà.

Äîëàí ýÿë ñÿí áó äàüëà,Éîëó êÿñ òÿí áó äàüëà.Ñÿíÿ éàõøû äåìÿçëÿð,Ìÿí þëÿðñÿì áó äàüëà.

Õàí÷àëû èøëÿ éîëëà,Öñòöí ýöìöøëÿ éîëëà.Éàíûíà áåø àëìà ãîé,Áèðèíè äèøëÿ éîëëà.

Äàüûí áàøûíäà ãàëà,Ùåéðàíàì öçäÿ õàëà.Ãàø-ýþç èëÿí äàíûøìà,Þëäöì, à úåéðàí áàëà.

Áóõàðûéà àç ãàëà,Îäóí ýÿòèð, àç ãàëà.Áèð îõ àòäûí àøèãÿ,Þëäöðìöøäöí àç ãàëà.

Äàüëàðäà ýÿçäèì ëàëà,Ýþçöì äÿéäè ùèëàëà.Éàðà ãóðáàí êÿñÿðÿì,Áèð ýåúÿ ìåùìàí ãàëà.

Ìÿí àøèã Ýöëÿíäàìà,×ûõûáäû ýöëÿí äàìà.Îëàì áèð õàðà êþéíÿê,Éàðàøàì ýöë ÿíäàìà.

Äàüëàð áàøû äîëàìà,Áÿéëÿð ýåäÿð ñàëàìà.Éàð þçö áîñòàí÷ûäû,Ìÿíäÿí èñòÿð øàìàìà.

94

Page 95: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Îâ÷ó, ìàðàëû ãîéìà,Ýþçöí ãàðàëû, ãîéìà.Ìÿíèì úàíûì ìàðàëäû,Þëäöð, éàðàëû ãîéìà.

Öðÿéèì áàøûí îéìà,Ñàõëà, ìàðàëû ñîéìÿ.Îõóí ñèíÿìäÿ ãàëäû,Þëäöð, éàðàëû ãîéìà.

Òàáàãäà éàðûì àëìà,Ãàëûáäû éàðûì àëìà.Àëûðñàí úàíûìû àë,ßëèìäÿí éàðûì àëìà.

ßëèìäÿ éàðûì àëìà,Éåìÿëè éàðûì àëìà.Äåäèì êè, ãàíëû ôÿëÿê,Úàíûì àë éàðûì àëìà.

Ýÿë ìÿíè áÿíäÿ àòìà,Õîéäàí Ìÿðÿíäÿ àòìà.Ùàìû öç äþíäÿðèáäè,Ðÿùì åëÿ, ñÿí äÿ àòìà.

Ýöí ÷ûõûáäû éîëóìà,Êÿìÿð áàüëà áåëèìÿ.Ãûç, ñÿíèí àü ìÿìÿíèÀëàéäûì ñàü ÿëèìÿ.

ßçèçèì íÿðäèâàíà,Àéàã ãîé íÿðäèâàíà.Éàð ãÿäðèíè éàð áèëÿð,Íÿ áèëÿð ùÿð äèâàíà.

ßçèçèì Ìÿìÿãàíà,Éîë ýåäèð Ìÿìÿãàíà.Êÿñ áàøûì ñèíÿí öñòÿ,Ãîé áàòñûí ìÿìÿ ãàíà.

Éîë äöøäö ùà Ìóüàíà,Ñÿí äÿ ýÿë ùà Ìóüàíà.Øàíà áèð ìóé öçöáäö,Äöøìöøöê ùàìû ãàíà.

Ñàìàâàð éàíà-éàíà,Îä äöøöá øèðèí úàíà.Äàíûøûðàì êàüûçíàí,Äèë ãàëûð éàíà-éàíà.

Áàü÷àìûçäà ìèéàíà,Ýöë ñöíáöëÿ äàéàíà.Îõó, áöëáöëöì, îõó,Áÿëêÿ éàðûì îéàíà.

Áàü÷àìûçäà ìèéàíà,Ýöë éàñäûüà áîéàíà.Îõóðàì åøã àéÿñèí,Éàð ãÿôëÿòäÿí îéàíà.

Èêè ãóéó éàí-éàíà,ßëèìÿ éàõäûì ùàíà.Ñÿíÿ ñöä âåðÿí àíà,Îëñóí ìÿíÿ ãàéíàíà.

Ìÿí àøèã, áèð úàíàíà,Áèð úàíà, áèð úàíàíà.Ùÿð éåòÿíÿ úàí âåðìÿ,Úàíû âåð áèð úàíàíà.

Êîòàíà áàõ, êîòàíà,Êîòàí ìàúû òóòàíà.Ìÿíèì éàçûüûì ýÿëèðÝåúÿ éàëãûç éàòàíà.

Àé ãûç àäûí Ìÿñòàíà,Ýèðìÿ áèçèì áîñòàíà.Ãîðõóðàì éàüûø éàüà,Òÿð øàìàìà èñòàíà.

95

Page 96: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Åëÿìè ýöë èñòàíà,Øåù äöøÿ, ýöë èñòàíà.Àéûã îë, øåéäà áöëáöë,Õàð ãîíàð ýöëöñòàíà.

ßçèçèì ýöëöñòàíà,Øåù äöøäö ýöëöñòàíà.Ãîðõóðàì ýþç éàøûìäàí,Ãîéíóíäà ýöë èñòàíà.

ßçèçèì õàíà-õàíà,Åâëÿðè õàíà-õàíà.ßëèì áÿíäèâàí îëóáÇÿð áàôòàëû éàõàíà.

Òÿíùàéè, þçýÿ øàíà,Çöëô öçäö þçýÿ øàíà.Ëÿáëÿðèí çÿíáóðèéÿì,Ýåòìÿçÿì þçýÿ øàíà.

Ìÿí Ùÿñðÿòè, î øàíà,Çÿíáóðóäó î øàíà.ßãëèì ïÿðèøàí îëäó,Çöëôö òþêäö î øàíà.

×ûõäûì Êÿïÿç äàüûíà,Áàõäûì ýÿííÿò áàüûíà.Ãûçûëýöë úàëàã îëóáÁÿíþâøÿ éàðïàüûíà.

×þëëÿðèí áóëàüûíà,Êþéíÿéèí çîëàüûíà.Äóð ýåäÿê, ÿçèç äîñòóì,Ñåâýèëè îéëàüûíà.

Ìÿí àøèãÿì àéûíà,Áÿíäÿì ãàøûí éàéûíà.Ãîðõóðàì ìöæêàí ÷àëàì,Öçöíäÿí ýþç éàéûíà.

Áàõäûì ùèúðàí àéûíà,Àé èñòÿäè éàéûíà.Úàíûìû ãóðáàí âåðäèì,Éàðûí ùàããû-ñàéûíà.

ßëèíäÿ éàð éàéûíà,Ãóðáàíàì éàð éàéûíà.Ìÿùøÿðèäè àøèãèí,Ýþçöíäÿí éàð éàéûíà.

Ìÿí àøèãÿì ùàëûíà,Éàðûí õîø ÿùâàëûíà.Ýþçëÿðèì áÿíäóâàíäûÀü öçöíäÿ õàëûíà.

ßçèçèéÿì ñàíûíà,Äóðíà áàõìàç ñàíûíà.Ñÿíÿ áèð éîë áàõàíûí,Îä ñàëûðñàí úàíûíûà.

Éàð äåìÿç ñþç éàðûíà,Äÿéìÿñèí ýþç éàðûíà.Ñàüàëàð õÿñòÿ êþíöëÉåòÿíäÿ þç éàðûíà.

Äàüëàðûí ëàëàñûíà,Ýþçëÿðèí àëàñûíà.Éàðà êþíëöìö âåððÿì,Ãîðõóðàì àëà ñûíà.

Ýþçëÿðèí ãàðàñûíà,Õàë äöøöá àðàñûíà.Éàð ýöëöøö ìÿëùÿìäèÖðÿéèì éàðàñûíà.

Ãàøëàðûí ãàðàñûíà,Äÿðäèìèí ÷àðàñûíà.Ìÿíè ãþí÷ÿ ýöë åéëÿ,Ãîé ñèíÿí àðàñûíà.

96

Page 97: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ãàøëàðûí ãàðàñûíà,Õàë äöøöá àðàñûíà.Ìÿíèì áèð úöò íàðûìûÃîé ñèíÿí àðàñûíà.

Ýÿëèí áóëàã àëòûíà,Ñÿðèí áóëàã àëòûíà.Ñÿí àüàú îë, êþëýÿ ñàë,Áèç äÿ äîëàã àëòûíà.

ßçèçèì éàð àðõûíà,Ñó ýÿëèá éàð àðõûíà.Èíúÿäè áàðìàãëàðûí,Ãîðõóðàì éàðàð õûíà.

Åëÿìè äàüäà ãàðà,Çöëôöíö áàüäà äàðà.Âÿôàëû éàðäàí þòðöÐóìó ýÿç, Áàüäàä àðà.

Àáäóëëà, àéàã àðà,Øÿìèñÿí àéà ãàðà.Ýþðäö êþðêëö úàìàëûí,Äöøöáäö àéà ãàðà.

ßçèçèì öçö ãàðà,Ãàðàíûí öçö ãàðà.Ýåäèðÿì éàð éàíûíà,ßëè áîø, öçö ãàðà.

Éàð ýÿëäè áó äèéàðà,Êþíëöìÿ åòäè ÷àðà,Ýþçÿë áèð ãûç ñåâìèøÿì,Àé úàìàëëû, ýþç ãàðà.

Äàüëàðûí áàøû ãàðà,Äèáè ýþé, áàøû ãàðà.Áèð ãûç ìàíà îõ âóðäó,Ýþç àëà, ãàøû ãàðà.

Äàüëàðûí áàøû ãàðà,Äèáèíèí äàøû ãàðà.Áó ýöí ìÿí áèð ãûç ýþðäöì,Ýþçö øóõ, ãàøû ãàðà.

ßçèçèì äàüäà ãàðà,Ýöí äöøöá äàüäà ãàðà.Èòèðìèñÿí Ëåéëèíè,Ìÿúíóí îë, äàü-äàü àðà.

ßçèçèì ýöíäÿ äàðà,Çöëôöíö ýöíäÿ äàðà.Ñÿíäÿí ÿëèì öçìÿðÿì,×ÿêñÿëÿð ýöíäÿ äàðà.

Ýÿëèáäè ñöíáöë çàðà,Äÿðä ÿëèíäÿí ýöë çàðà.Áöëáöë îëëàì, ãîíàðàì,Éàð ýöë îëñà, ýöëçàðà.

Àøûã ñöçýöí, ýþç éàðà,Ãÿìäÿí öçýöí ýþç, éàðà.Éàð íÿäè, äîéìàã íÿäè?Áàõñà éöç ýöí ýþç éàðà.

ßçèçèì äÿéäè éàðà,Ñó ýÿëäè äÿéäè éàðà.Ëàë îëñóí ìÿíèì äèëèì,Íÿ äåäèì äÿéäè éàðà.?

ßçèçèéÿì äèë éàðà,Äîäàã éàðà, äèë éàðà.Îòóðàéäûì ýþç-ýþçÿ,Éåòèðÿéäèì äèë éàðà.

ßçèçèéÿì éàð éàðà,Ãàðà áàüðûì éàð éàðà.Öðÿê òèòðÿð, ãàí ãà÷àð,Íàç åéëÿñÿ éàð éàðà.

97

Page 98: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèì úàíû éàðà,Ãÿëáè éàí úàíû éàðà.Òóòóì, ãîéóì ãÿôÿñÿ,Ýþíäÿðèì úàíû éàðà.

Ìÿí àøèã áó ÷àüëàðà,Áöëáöë ãîíóá áàüëàðà.Ãàéûòìàñàí áÿðÿéÿ,Îâ÷ó ñàëëàì äàüëàðà.

ßçèçèéÿì øûõëàðà,Çöëôö äîëàøûãëàðà.ßëèìÿ áèð ñàç àëëàì,Ãîøóëëàì àøûãëàðà.

Àøèãÿì áèð äÿì àðà,Íåøòÿð âóð áèð äàìàðà.Ìÿíè çöëôöí âóðóáäó,Âóðäóðìà áèð äÿ ìàðà.

Êþéíÿéèí ýöëö õàðà,Ýåéìèñÿí ýöëö õàðà.Úÿôàíû ÷ÿêÿí áöëáöë,Âåðÿðìè ýöëö õàðà?

ßçèçèì ýöëö õàðà,Éàéëûüûí ýöëö õàðà.Áöëáöëÿ õÿáÿð ýåòñèí,Âåðäèëÿð ýöëö õàðà.

Êþéíÿéèì áóòà-áóòà,Êèì éàïûøà, êèì òóòà.Èêèìèç áèðäÿí þëÿê,Ãîéóëàã áèð òàáóòà.

Àðõàëûüûí úöò éàõà,Éàõàíà éàð ýöë òàõà.Áàø ãîéóì äèçèí öñòÿ,Úàí âåðèì áàõà-áàõà.

ßçèçèì áó ñàáàùà,Ñþç âåðäè áó ñàáàùà.Éàð éàðäàí íåúÿ äîéñóí,Úàí óúóç, áóñÿ áàùà.

Éöê öñòÿ ñàðû õàë÷à,Êèì ãàëäûðà, êèì à÷à.Î éàðà ãóðáàí îëóì,Äèíäèðÿ, êþíëöì à÷à.

Õàë ýþðìÿäèì õàëûíúà,Õàëûíäàí êàì àëûíúà.Áèëñÿéäèì áèâÿôàñàí,Ýþç ãîéìàçäûì äàëûíúà.

Ìÿí àøèãÿì íàðûíúà,Ýöë ÿêäèì êÿíàðûíúà.Ñîíàì ñàëëàíäû ýÿëäè,Áèð ëà÷ûí äà éàíûíúà.

Äÿðéàíûí êÿíàðûíúà,×ûõ, ñàëëàí êÿíàðûíúà.Ñîíàìäû áàüäàí ýÿëèð,Áèð òÿðëàí êÿíàðûíúà.

Áó áàüäà áàð îëóíúà,Ùåéâàëàð íàð îëóíúà.Äèë à÷àð äÿëè êþíëöìÑÿí ìÿíÿ éàð îëóíúà.

Äàü áàøûíû ãàð àëûá,Áàü÷àëàðû áàð àëûá.Ùÿð éåòÿíÿ úàí âåðìÿì,Áèð úàíûì âàð éàð àëûá.

×ÿëòèéÿ áàñìà àéàã,Ëÿêëÿðè áèðýÿ ñàéàã.Áåëÿ ýèçëè ñåâýèíèíÀäûíû áÿñ íÿ ãîéàã?

98

Page 99: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèì îéìàã-îéìàã,Åâëÿðè îéìàã-îéìàã.Ùÿð íÿäÿí äîéìàã îëñà,×ÿòèíäè éàðäàí äîéìàã.

Àé äîüäó áèðúÿ áàðìàã,Ãÿëáèìÿ áàòäû ãàðìàã.Åë éàòäû, îáà éàòäû,Ìÿíÿ ãàëäû éàëâàðìàã.

ßçèçèì ñÿíäÿí èðàã,Äöøìöøÿì ñÿíäÿí èðàã.Ãîé äÿðäèí ìÿíÿ ýÿëñèí,Òÿê îëñóí ñÿíäÿí èðàã.

Áàøûíäà ñàðû ñàíúàã,Àü ñàíúàã, ñàðû ñàíúàã.Êàìûì àëìàã èñòÿðÿì,Ìÿí óøàã, éàð óòàíúàã.

Áàøûíäà ñàðû ñàíúàã,Ñàíúàã îëóá îéóíúàã.Ìÿíèì íÿ òàãñûðûì âàð,Ñÿí íàøû, ìÿí óòàíúàã?

Ãÿäÿê àëäûì éàõàëûã,Ýÿëäè äöøäö áàùàëûã.Úàí öçöá éàð ñåâìèøÿì,Ñÿí êþìÿê îë, éà õàëûã.

Çÿðõàðàäàí àðõàëûã,ßøðÿôèäÿí éàõàëûã.Áèð áóñÿ âåð î õàëäàí,Äàäûíà ÷àòñûí õàëûã.

Àüàú àüàúà éîâóã,×ûõäû àüàúà òîéóã.Áèð ÿëèì éàð ãîéíóíäà,Áèðèí àïàðäû ñîéóã.

Áîñòàí ÿêäèì òàüáàòàü,ßéäèì ñûíäû øàõ áóäàã.Áèð ñÿí, áèð ìÿí îëàéäûã,Áèð äÿ áèð õÿëâÿò îòàã.

Îâ÷ó ýÿçèð ýèðÿâÿ,Áàü÷à äîëàí, ýèð åâÿ.Éàð éàðûí áÿä ýöíöíäÿÁàøûí ãîéàð ýèðåâÿ.

Íÿ äàä âàðäû ìÿçÿäÿ,Ãèñìÿò îëñóí áèçÿ äÿ.Ñÿíÿ äÿ ãóðáàí îëóì,Ñÿíÿ áàõàí ýþçÿ äÿ.

ßçèçèì êþçäÿðÿ äÿ,Ïàðûëäàð ýþç äÿðÿäÿ.Ãóðáàí îëóì ñÿíÿ äÿ,Ñÿíäÿêè ýþçäÿðÿ äÿ.

Åëÿäèìè ñèíÿäÿ,Îâ÷ó äóðóá ñèíÿäÿ.Ãîé ñûüûíûì ãîéíóíà,Äÿðìàíûì âàð ñèíÿäÿ.

ßçèçèì ìÿçÿ ñèçäÿ,Ìåé ñèçäÿ, ìÿçÿ ñèçäÿ.Ìÿí ñÿíèí ñÿðõîøóíàì,Ìåéñèç äÿ, ìÿçÿñèç äÿ.

Áîñòàí ÿêäèì òàü öçäÿ,Àéðàí àëòäà, éàü öçäÿ.Ìÿí ñÿíÿ íÿ äåäèì êè,Òÿð ýþðöíäö àü öçäÿ?

Áèð ãûç ýþðäöì ýþéÿìäÿ,Ýþéÿì áîéíóí ÿéÿíäÿ.ßëèí ÿëèìÿ âåðäèØàìàìàëàð äÿéÿíäÿ.

99

Page 100: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Î òàéäà äóðàí áÿíäÿ,Áèð ùåéâà ýþðäöì ñÿíäÿ.Ùåéâà êèìè ñàðàëäûì,Ùå÷ èíñàô éîõìóø ñÿíäÿ.

Ñó ýÿëäè äîëäó áÿíäÿ,Àõäû òþêöëäö êÿíäÿ.Öðÿéèìÿ îä äöøäöÉàð áîéíóíó áöêÿíäÿ.

Áèð ãûç ýþðäöì áè÷èíäÿ, Ñàðû ñöíáöë è÷èíäÿ.Ìÿí éàðûìû ñåâìèøÿìÎí áåø éàøûí è÷èíäÿ.

Àøèã, ãàíà äÿýÿíäÿ,Ãÿìçÿí ãàíà äÿýÿíäÿ.Ñîíàäà úàíûì ãàëûðÒÿðëàí ãàíàä ÿýÿíäÿ.

Äàí éåðè ñþêöëÿíäÿ,Çöëô öçÿ òþêöëÿíäÿ.Øåù äöøìöø ýöëÿ áÿíçÿðÀü öçäÿí þïöëÿíäÿ.

Äàí éåðè ñþêöëÿíäÿ,Éåðÿ íóð òþêöëÿíäÿ.Ãÿääèì êàìàíà äþíÿðÉàð ãÿääè áöêöëÿíäÿ.

Ìÿí àøèã ãàëà ìÿíäÿ,Áöðú ìÿíäÿ, ãàëà ìÿíäÿ.Éàðäàí áèð áóñÿ àëäûì,Éàäèýàð ãàëà ìÿíäÿ.

Àøèãÿì éàðà ìÿí äÿ,Äÿðä ìÿíäÿ, éàðà ìÿíäÿ.Éîëóíäà úàíûì âåðäèì,Éàðàäûì éàðà ìÿí äÿ.

Àøèãÿì éàðà ìÿíäÿ,Ñûçûëäàð éàðà ìÿíäÿ.Þëöð îëñàì äèðèëëÿìËÿáèíäÿí, éàð, ÿìÿíäÿ.

Äÿðä ìÿíäÿ, ýåúÿ ìÿíäÿ,Äÿðä àðòäû ýåúÿ ìÿíäÿ.Òèôëèí òÿê àüëàð àøèãËÿáèíäÿí ýåú ÿìÿíäÿ.

Ýöí ìÿíäÿ, ýåúÿ ìÿíäÿ,Äÿðä ýÿëèá êå÷ÿ ìÿíäÿ.Ýþçëÿðèì éàø àõûäûðËÿáèíäÿí ýåú ÿìÿíäÿ.

Äþâðàíûí ýÿðäè ìÿíäÿ,Úàí ãóðáàí äÿðäèìÿíäÿ.Åøãÿ öðúàù îëàíûíÒàïûëàð äÿðäè ìÿíäÿ.

Äÿñìàëûí àüäû ìÿíäÿ,Ýöëëöäö, àüäû ìÿíäÿ.Éàð, ñÿíèí áèð “éîõ” ñþçöíÄöéöíäö, äàüäû ìÿíäÿ.

Áàü÷à ìÿíäÿ, áàð ìÿíäÿ,Ùåéâà ìÿíäÿ, íàð ìÿíäÿ.Ñèíÿì ÿòòàð äöêàíû,Ùÿð íÿ äåñÿí âàð ìÿíäÿ.

ßçèçèéÿì ñèíÿíäÿ,Îâ÷ó îâóí ñèíÿíäÿ.Òèôèëÿì, àë ãîéíóíà,Áÿñëÿ ìÿíè ñèíÿíäÿ.

Àðàøãûíûí òÿïÿíäÿ,Öçÿ ýöëàá ñÿïÿíäÿ.Êþíëöì ìóðàäà éåòÿðÀü öçöíäÿí þïÿíäÿ.

100

Page 101: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áöëáöë ýöëäÿí êöñÿíäÿ,Êöñÿð ýåäÿð ñöñÿí äÿ.Áèð ñþç äåäèì ãûçàðäûí,Íÿ ãàéäàäûð áó ñÿíäÿ?

Äàüëàðà ÷ÿí äöøÿíäÿ,Ñöíáöëÿ äÿí äöøÿíäÿ.Ðóùóì áÿäÿíäÿ îéíàðÉàäûìà ñÿí äöøÿíäÿ.

ßçèçèì áèðäÿ-áèðäÿ,Íÿ ñèðð âàð áó ñÿáèðäÿ.Ìÿí äÿ ñÿíèíëÿ þëöì,Ãîéñóíëàð áèð ãÿáèðäÿ.

Ìÿí àøèãÿì Ýöëýÿçÿ,Áöëáöë ýÿçÿ, ýöë ýÿçÿ.Áàüäà ãîé áöëáöë ýÿçñèí,Àéàüû éîõ ýöë ýÿçÿ.

Êàðâàí ýåäèð Òÿáðèçÿ,Éîëó ÷ûõûáäû äöçÿ.Äöíÿí äåäèí ýÿëìÿäèí,Áó ýöí áàðû ýÿë áèçÿ.

Éîõ àøèã êèìñÿñèçÿ,Ðÿùì åéëÿ êèìñÿñèçÿ.Íÿ ýþéäÿ ìÿëÿê áÿíçÿð,Íÿ éåðäÿ êèìñÿ ñèçÿ.

Éàð çöëôöí òþêöá öçÿ,Ñàëëàíûð ñöçÿ-ñöçÿ.Ýåúÿ êå÷äè ýÿëìÿäè,Öìèä ãàëäû ýöíäöçÿ.

Ìÿí àøèãÿì éà äöçÿ,Éà ÷ÿìÿíÿ, éà äöçÿ.Ñÿíñÿí þìðöí ãþí÷ÿñè,Ãîéàðàììû éàä öçÿ!

Ðåéùàíû ÿêäèì äöçÿ,Ýþéðÿäè, ãàëõäû äèçÿ.Àëëàù, ñàíà ÷îõ øöêöð,Éàð öçöí ÷þðäö áèçÿ.

Ìÿí àøèãÿì öç-öçÿ,Ñîíàì ýþëäÿ öç-öçÿ.Ãîâóøàñàí éàðûíà,Ñþéêÿéÿñÿí öç-öçÿ.

Ìÿí àøèãÿì áèð öçÿ,Þðäÿê ýþëäÿ áèð öçÿ.Áàüáàí, éàä ãîéìà áàüà,Áèð ñûíäûðà, áèð öçÿ.

Ýÿëèðäèì ñöçÿ-ñöçÿ,Ãûçûëýöë öçÿ-öçÿ.Éàð ìÿíÿ ãàø-ýþç àòäûÒåëëÿðèí äöçÿ-äöçÿ.

ßçèçèéÿì Ìèíàéÿ,Ýÿëÿ ãóðáàí, Ìèíàéÿ.Ñÿíäÿí ÿë ýþòöðìÿðÿì,Ýþéäÿí ýÿëÿ ìèí àéÿ.

Ìÿí àøèã òÿðñè íÿéÿ?Òÿð äàìàð òÿð ñèíÿéÿ.Õÿñòÿíèí ýþçö äöøìöø,Éåòèøìèø òÿð ñèíÿéÿ.

Éàð ýÿëèá éàð ýþðìÿéÿ,Þìðöíö òàð ýþðìÿéÿ.Ìÿí áàü÷àéà ýÿëìÿçäèì,Ýÿëäèì íîáàð ýþðìÿéÿ.

Åëÿìè äöøìÿç ÿëÿ,Ñàð ó÷àð, äöøìÿç ÿëÿ.Ìÿíèì ñåâäèéèì áó éàð,Éöç èë ýÿç, äöøìÿç ÿëÿ.

101

Page 102: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Òàíðû, ìÿíè ãóø åëÿ,Ãàíàäûì ýöìöø åëÿ.Äàð äîããàçäà, äàð éîëäà,Éàðû ìÿíÿ òóø åëÿ.

ßçèçèéÿì éàä ÿëÿ,Âåðìÿ ãóøóì éàä ÿëÿ.Àò ìöæýàíûí ñèíÿìÿ,Éà äàüûäà, éà äÿëÿ.

Ìÿí àøèã íàðûí ÿëÿ,Íàðûí ÿç, íàðûí ÿëÿ.Áàüû áÿðê, áàü÷àñû áÿðê,Ùå÷ âåðìÿç íàðûí ÿëÿ.

Äàü áàøûíà ÷ÿí ýÿëÿ,Äóìàí ýÿëÿ, ÷ÿí ýÿëÿ.Áàü÷àìûçäàí öç íàðûí,Îéíàò ñîíðà ÷ÿíýÿëÿ.

Àøèã ìèíàéÿ ýÿëÿ,Õàëûí ìèíàéÿ ýÿëÿ.Êöñìöøÿì, áàðûøìàðàì,Ýþéäÿí ìèí àéÿ ýÿëÿ.

Ýåäèðäèì éàðàã èëÿ,Îò áè÷äèì îðàã èëÿ.Áèð èëãàðëû ýþçÿëèÝÿçèðÿì ñîðàã èëÿ.

Êÿêèëÿ áàõ, êÿêèëÿ,Êÿêèë öçÿ òþêöëÿ.Ãèéàìÿò î ýöí ãîïàð,Éàð ýþçöìäÿí ÷ÿêèëÿ.

Öçöì äÿðäèì òÿíÿêëÿ,Ñóéóí è÷äèì ñÿíÿêëÿ.Éàðû áàü÷àäà ýþðäöì,ßëèí ñûõäûì ùÿíÿêëÿ.

Àé ãûç, ÷ûõìà ÷ÿêèëÿ,×èò êþéíÿéè ñþêöëÿ.Áó úàíûì ãóðáàí îëñóíÃûç, ñÿíäÿêè øÿêèëÿ.

Ñó ýÿëèð ýèëÿ-ýèëÿ,Áöëáöëëÿð ýÿëèð äèëÿ.Éàðûìû áàüäà ýþðäöì,Áàòûáäû ãûçûëýöëÿ.

Àðàç àõàð ëèë èëÿ,Ñóéó ýÿëÿð ýöë èëÿ.Éàð ìÿíè éîëà ñàëäûØèðèí-øèðèí äèë èëÿ.

Äÿðéà äîëó ëèë èëÿ,Éàðûì îéíàð ýöë èëÿ.Ùàìûéà úàí áàüûøëàð,Ìÿíè ñàõëàð äèë èëÿ.

ßçèçèéÿì áàü ýöëÿ,Áàü÷à ýöëÿ, áàü ýöëÿ.Ïÿðâàíÿ äÿ ìÿíèì òÿêÁÿíä îëóá áèð àü ýöëÿ.

ßçèçèéÿì ýöë ýöëÿ,Áöëáöë ýöëÿ, ýöë ýöëÿ.Éàð áàøûíà ýöë òàõäûì,Úàëàã îëäó ýöë ýöëÿ.

Ñó ýÿëèð ëöëÿ-ëöëÿ,Éàð ýÿëèð ýöëÿ-ýöëÿ.ßëèíäÿ ýöëëö äÿñìàë,Ãàí-òÿðèí ñèëÿ-ñèëÿ.

ßçèçèéÿì íÿù äåìÿ,Íÿù äàíûøìà, íÿù äåìÿ,Ãîé þïöì àë éàíàãäàí,Ìÿí äÿ ÷àòûì ÿùäèìÿ.

102

Page 103: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ýåúÿíè äàí åéëÿìÿ,Çöëôöíö éàí åéëÿìÿ.Áàõûøûíà ìÿí ãóðáàí,Êþíëöìö ãàí åéëÿìÿ.

ßçèçèì êÿëìÿ-êÿëìÿ!Ñþçöí äå êÿëìÿ-êÿëìÿ.Îòóðàã õÿëâÿò åâäÿ,Äàíûøàã êÿëìÿ-êÿëìÿ.

Ýþéÿðèá áàü÷à íàíÿ,Áàü íàíÿ, áàü÷à íàíÿ.Èíòèçàðëû ýþçëÿðèìÄîéóíúà áàõ úàíàíÿ!

Ìÿí àøèãÿì äÿð, äå íÿ?Ýöë áóäàãäàí äÿð, äå íÿ?Àõòàðäûì áèð äÿðäëè éàð,Ãàòäûì äÿðäèì äÿðäèíÿ.

Ñàéäûì óëäóç éöç äÿíÿ,Áèð òÿñáåùäè, éöç äÿíÿ.Î ýöíöíäÿí ãîðõóðàì,Èíúèéÿñÿí, öç äþíÿ.

ßççèéÿì Ìÿíýÿëÿíÿ,Çöëôëÿðè òÿí ýÿëÿíÿ.Ãîéíóíäà Øÿêè íàðû,Ñàõëàðñàí ìÿí ýÿëÿíÿ.

Ñó ýÿëèð ïÿð ýÿëÿíÿ,Çöëôöí áàñ òÿðýÿëÿíÿ.Öçöí áèð àé ïàð÷àñû,Ýþñòÿðìÿ ùÿð ýÿëÿíÿ.

Ìÿí àøèã ùÿð ýÿëÿíÿ,Ùÿð ýåäèá, ùÿð ýÿëÿíÿ.Ìÿìÿí úÿííÿò ìåéâÿñè,Ýþñòÿðìÿ ùÿð ýÿëÿíÿ.

Éàðûì éàä îëäó ìÿíÿ,Äöøìÿí øàä îëäó ìÿíÿ.Îáàäà áèð ãûç ñåâäèì,Ãóðó àä îëäó ìÿíÿ.

ßçèçèì øèðèí ìÿíÿ,Äÿðìàíäû øèðèí ìÿíÿ.Ôÿðùàäûí ØèðèíèíäÿíØèðèíñÿí, Øèðèí ìÿíÿ.

Ñó ýÿëèð, àõ äåñÿíÿ,Øèìøÿéÿ ÷àõ äåñÿíÿ.Ñÿí ìÿíèì øàùçàäàìñàí,Ãóðìóøàì òàõòû ñÿíÿ.

Ýþçëÿðèì àõäû ñÿíÿ,Àõäûãúà áàõäû ñÿíÿ.Ìÿí ñÿíè ãèáëÿ áèëäèì,Ãûëäûì áåø âàõòû ñÿíÿ.

Ìÿí àøèã íåéëèì ñÿíÿ,Ãîíóáäó ìåéëèì ñÿíÿ.Ìÿí äþíñÿì, öçöì äþíñöí,Ñÿí äþíñÿí íåéëèì ñÿíÿ?

Âàðäû áèð ñþçöì ñÿíÿ,Äöøöáäö ýþçöì ñÿíÿ.Ïóëóì éîõ ãóðáàí àëûì,Ãóðáàíàì þçöì ñÿíÿ.

Ìÿí àøèãÿì úàí ñÿíÿ,Ãàëìûøàì ùåéðàí ñÿíÿ.Éöç ãóðáàí äåéÿí îëñà,Ìÿí þçöì ãóðáàí ñÿíÿ.

Ìÿí àøèãÿì úàí ñÿíÿ,Ãóðáàí ñÿíÿ, úàí ñÿíÿ.Ñÿí ìÿíè øèðèí ÷àüûð,Ìÿíñÿ äåéèì, úàí ñÿíÿ.

103

Page 104: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèéÿì úàí ñÿíÿ,Ýÿë êÿñèì ãóðáàí ñÿíÿ.Íÿ ñèððèäè ãàëûáäû,Åë-îáà ùåéðàí ñÿíÿ?

Éàð ýÿëäè éîõóí ñÿíÿ,Ïàé âåðäè ÷îõóí ñÿíÿ.Ñÿí éàðà íåéëÿäèí êè,Âóðóáäó îõóí ñÿíÿ?

Ýÿëèíÿ áàõ, ýÿëèíÿ,Ñàðìàøàéäûì áåëèíÿ.Î ãûçûí èíúÿ áåëèÍÿ âàõò äöøÿð ÿëèìÿ?

ßëèíÿ úàí ÿëèíÿ,Òàìáóðóí áåø òåëèíÿ.À÷ ãîëëàðûí ñàðìàøûìÍàçèê, èíúÿ áåëèíÿ.

Ìÿí àøèã ýþçëÿðèíÿ,Ãîé áàõûì ýþçëÿðèíÿ.Úàíûì úàíûíà ãóðáàí,Ýþçëÿðèì ýþçëÿðèíÿ.

Î ïàëûäûí òèðèíÿ,Ùå÷ ÷àòìàäûì ñèððèíÿ.Ãàëàíëà èøèì éîõäóð,Ãóðáàí îëóì áèðèíÿ.

ßçèçèéÿì áàü ñèíÿ,Ñÿééàä êå÷ÿ äàü ñèíÿ.Áàõäûì, ùóøóì àïàðäû,Ìÿðìÿð áóõàã, àü ñèíÿ.

ßçèçèì áåëÿñèíÿ,Äîëàí ýÿë áåëÿñèíÿ.Ãîé äóðóì ãóðáàí îëóì,Ýþçëÿðèí ýèëÿñèíÿ.

ßçèçèì ñèíÿ, ñèíÿ,Ìèì éàç ýöë ñèíÿñèíÿ.Úàëàñàí áèòÿðìè îëà,Ñèíÿì äîñò ñèíÿñèíÿ?

ßçèçèì ñèíÿ-ñèíÿ,Ñÿééàä ýÿç ñèíÿ-ñèíÿ!Ìÿúíóí êþíëöì áÿíä îëóáËåéëèíèí ñèíÿñèíÿ.

Äàüëàðûí ñèíÿñèíÿ.Îâ ãàëõûð ñèíÿñèíÿ.Áóðäà áèð ñÿééàä äóðóá,Òîð ãóðóð ñèíÿñèíÿ.

Àøèã úàíàí ñÿñèíÿ,Úàí âåð úàíàí ñÿñèíÿ.Ñàëëàíûá úàíàí ýåòäè,Äöøäö úàíàí ñÿñèíÿ.

Ìÿí àøèã õàí ýþçöíÿ,Ñó òÿê àõàí ýþçöíÿ.Íÿ ñöðìÿäè ÷ÿêèáñÿíÅâëÿð éûõàí ýþçöíÿ.

Éîõ àøèã ýöë éöçöíÿ,Øåù äöøìöø ýöë éöçöíÿ.Ïÿðèì áàüûíäàí ýÿëèð,Ñàíúûáäû ýöë éöçöíÿ.

ßçèçèì ýöë öçöíÿ,Øåù äöøöá ýöë öçöíÿ.Îòóðàéäûì äèç-äèçÿ,Áàõàéäûì ýöë öçöíÿ.

Ìÿí àøèãÿì öçöíÿ,Ùåéðàíàì ãàø-ýþçöíÿ.Ñÿí ìÿíäÿí ÿë öçìÿçäèí,Áàõäûí þçýÿ ñþçöíÿ.

104

Page 105: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áó òÿïÿ, äàøäû òÿïÿ,Ñÿíäÿí êèì àøäû, òÿïÿ?Îâ÷óéà õÿáÿð éåòèð,Ìàðàëûí ãà÷äû, òÿïÿ!

Ýöí ýåòäè éàòàí éåðÿ,Àé ýåòäè áàòàí éåðÿ.Ñèíÿìè íèøàí ãîéäóìÉàð îõóí àòàí éåðÿ.

Äóìàí àëäû äàü, äÿðÿ,Äàøà äàüûëäû ôÿðÿ.Îâ÷ó ìàðàë àõòàðûð,Ýþñòÿðìÿ éåðèí, äÿðÿ.

Áó äÿðÿ äÿðèí äÿðÿ,Ñóëàðû ñÿðèí äÿðÿ.Éàðäàí úàâàá àëûíúàÉàëâàðìûøàì ìèí êÿðÿ.

Áó äÿðÿ íàðûí äÿðÿ,Òîðïàüû íàðûí äÿðÿ.Ýþçëÿéèðÿì éàð ýÿëÿ,Ãÿëáèìèí íàðûí äÿðÿ.

Áó äÿðÿ óçóí äÿðÿ,Ýåòäèêúÿ óçóí äÿðÿ.Áóðäà áèð áàü ñàëìûøàì,Éàð ýÿëÿ öçöì äÿðÿ.

Àé äîüóáäó áèçëÿðÿ,Ãóëàã âåðèí ñþçëÿðÿ.Áó úàíûì ãóðáàí îëñóí,Éàëãûç éàòàí ãûçëàðà.

ßçèçèéÿì Òÿðòÿðÿ,Áó éîë ýåäèð Òÿðòÿðÿ.Öç ãîéóì öçöí öñòÿ,Ãîé ãàðûøñûí òÿð òÿðÿ.

Îâ÷ó îâóí äöç ýþðÿ,Äöç äîëàíà, äöç ýþðÿ.Ìÿí éàðà íåéëÿäèì êè,Àòäû ìÿíè ýþç ýþðÿ.

Îäóí ýþòöð òÿíäóðÿ,Úàíûì îäà òÿí äóðà.Àøèãÿ øàí äåéèëìè,Éàõøû èëÿ òÿí äóðà?

Öçöìö äÿð ñÿáÿòÿ,Íÿ ãîðõó âàð, íÿ õÿòÿ.Åëÿ éàð ñåâìèøÿì êè,Ñÿñ ñàëûá ìÿìëÿêÿòÿ.

Ãûçûëýöë äÿñòÿ-äÿñòÿ,Áöëáöë ãîíàð ýöë öñòÿ.Áóðäà áèð éàð ñåâìèøÿì,Àëà ýþç, áîéó áÿñòÿ.

Áóëóä ýÿëèð äàü öñòÿ,Øåù òþêöëöð áàü öñòÿ.Øàìàìàíû ýèçëÿìÿ,Ãîé ýþðöíñöí òàü öñòÿ.

Àé ÷ûõûáäû äàü öñäÿ,Ëÿêÿñè âàð àü öñäÿ.Çöëôöí áèð øàùìàð èëàí,Ãûâðûëûáäû òàü öñäÿ.

Àðàç öñòÿ, áóç öñòÿ,Êàáàá éàíàð êþç öñòÿ.Ãîé ìÿíè þëäöðñöíëÿðÁèð àëàýþç ãûç öñòÿ.

Õàë âóðìóñàí õàë óñòÿ,Çöëôö òþêìÿ øàë öñòÿ.Ñþç äåäèí, êþíöë àëäûí,Øÿðáÿò òþêäöí áàë öñòÿ.

105

Page 106: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

×ûõàðàì öçöì öñòÿ,Îéíàðàì äèçèì öñòÿ.Ñÿí ìÿíÿ ãîíàã ýÿëñÿí,Ñàõëàðàì ýþçöì öñòÿ.

Øåù äöøöð öçöì öñòÿ,Íèì÷ÿ âåð, äöçöì öñòÿ.Éàðû ìÿíÿ éåòèðèí,Ïåøêÿøè ýþçöì öñòÿ.

×ÿí ýåäèð ÷ÿìÿí öñòÿ,Äöøöð éàñÿìÿí öñòÿ.Éàð íÿ âàõò áèçÿ ýÿëñÿ,Éåðè âàð ñèíÿì öñòÿ.

Ìÿí àøèã èçèí öñòÿ,Èç ñàëìà èçèí öñòÿ.Èçèí âåð áèðúÿ äÿôÿÁàø ãîéóì äèçèí öñòÿ.

Àüàúäà ö÷äö ïöñòÿ,Ãûçûë, ýöìöøäö ïöñòÿ.Éàð äîäàüûí áöçÿíäÿÉàäûìà äöøäö ïöñòÿ.

Åâëÿðè Òÿðòÿð öñòÿ,Òÿí éîðüàí þðòÿð öñòÿ.Éàðûí ÷óõàñû áèçäÿ,Ýþðÿí íÿ þðòÿð öñòÿ.

Îüëàí, îòóð äàø öñòÿ,Éóìðó ïàïàã áàø öñòÿ.Îüëàí äåéÿð: áèð þïöø,Ãûçëàð äåéÿð: áàø öñòÿ.

Îòóðóáñàí äàø öñòÿ,×àë ïàïàüûí ãàø öñòÿ.Ñÿí íÿ âàõò ýþç åéëÿäèí,Ìÿí äåìÿäèì: “Áàø öñòÿ!”

ßçèçèì îéàí ýåúÿ,Øåù äöøäö Ýåéÿíýåúÿ.Úàí úÿñÿääÿ òèòðÿéÿðßë-ÿëÿ äÿéÿí ýåúÿ.

Éàéëûüûí ìèúÿ-ìèúÿ,Äÿðäÿ ìÿí äþçöì íåúÿ?Éåääè ãóðáàí êÿñÿðÿìÑÿí áèçÿ ýÿëÿí ýåúÿ.

ßçèçèì òÿêúÿ-òÿêúÿ,Õàëëàðûí òÿêúÿ-òÿêúÿ.Áàø ãîéóì äèçèí öñòÿ,Äàíûøàã òÿêúÿ-òÿêúÿ.

Òÿðòÿðäÿí ýÿðÿê Èíúÿ,Éîë ÷ÿêìèø ýÿðÿýèíúÿ.Äÿðìàíñûç äÿðääÿí àøèã,Ýþòöðýèë ýÿðÿýèíúÿ.

×àéûð èíúÿ, ñó èíúÿ,Ñó ñÿïÿðëÿð áèðèíúÿ.Àäàì þçöíäÿí ÷ûõûðÑåâäèéèíè ýþðöíúÿ.

Àðàç ãûðàüû ìåøÿ,Ýÿòèð äÿñìàëûí äþøÿ.Àðàñûíà ýöë äöçöì,Éàíëàðûíà áÿíþâøÿ.

Äàü áàøûíäà âàð àéàç,Öñòöí àëûá ãàð, àéàç.Äÿðäèì àíàì áèëìÿñèí,Íÿ éàçûðñàí éàðà éàç.

Áàü÷àäàí ýöëö öç éàç,Äÿðäèìè èïÿ äöç éàç.Ãÿëÿìÿ, äèëÿ ýÿëìÿç,Éàðûí òÿðèôèí éöç éàç.

106

Page 107: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Èë äîëàíäû ýÿëäè éàç,Áöëáöë ñàòäû ýöëÿ íàç.Àüëûì áàøûìäàí àëäûÁóðäàí ýåäÿí ñÿðâèíàç.

Ñó ýÿëÿð àõàð, äîéìàç,Äàü äàøû éàõàð, äîéìàç.Ýþçëÿðèì éàð ýþçöíÿÞëöíúÿ áàõàð, äîéìàç.

ßçèçèì áàõàð, äîéìàç,Éàíäûðàð-éàõàð äîéìàç.Áàõäûãúà ýþçëÿðèìäÿíÃàíëû éàø àõàð, äîéìàç.

ßççèéÿì äÿðäè ãàëìàç,Áàüðûíäà äÿðäè ãàëìàç.Éàð éàðà òåç éåòèøñÿ,Öðÿêäÿ äÿðäè ãàëìàç.

ßçèçèì ýåäÿð ãàëìàç,Àõàð ñó ýåäÿð, ãàëìàç.Âÿôàëû ÿëèí öçìÿç,Âÿôàñûç ýåäÿð, ãàëìàç.

Äàü áàøûí äóìàí àëìàç,Éàð éàðû äÿðäÿ ñàëìàç.Éàð ìÿíÿ áèð äÿðä âåðèá,Éöç èë êå÷ÿ ñàüàëìàç.

Åëÿ àüëàìàã îëìàç,Ñèíÿ äàüëàìàã îëìàç.ßùäÿ âÿôàñûç éàðàÖðÿê áàüëàìàã îëìàç.

Áó äàüû àøìàã îëìàç,Íàðûíúû áàøìàã îëìàç.Áèð ãóðó ñþçäÿí þòðöÉàðëà ñàâàøìàã îëìàç!

Äàü öñòÿ áóü àü îëìàç,Øîðàíäà äóç àü îëìàç.Éàð éàðäàí àéðû äöøñÿ,Öðÿêäÿí óçàã îëìàç.

Ãàðàáàüäà áàü îëìàç,Ãàðà ñàëõûì àü îëìàç.Éàä éåðäÿí ãûç ñåâÿíèíÖðÿéèíäÿ éàü îëìàç.

Áèð ýöë èëÿí éàç îëìàç,Éàçûí þìðö àç îëìàç.Þëäöì íàçûí ÷ÿêìÿêäÿí,Áåëÿ ÿðêèíàç îëìàç.

Äàü áàøûíäà èç îëìàç,Äÿðÿ, òÿïÿ, äöç îëìàç.Éàðûí áîéó ýþäÿêäèÝþçÿë åéèáñèç îëìàç.

Óëäóç äþíöá àé îëìàç,Éàç ýåòìÿñÿ éàé îëìàç.Êþíöë ñåâÿí ýþçÿëÿÝþçÿëëèêäÿ òàé îëìàç.

Áóëóä ýÿëñÿ àé îëìàç,Áèð ýöë èëÿí éàé îëìàç.Òàìàì åëäÿ, ìàùàëäàÑåâýèëèìÿ òàé îëìàç.

ßðÿá àòû çàé îëìàç,Êþùëÿí àòà òàé îëìàç.Ìÿí êè ñÿíäÿí ïàé óìäóì,Áèð þïöøäÿí ïàé îëìàç.

Áó äàüû åíìÿê îëìàç,Éàøûë ýåéèíìÿê îëìàç.Ùÿð éåòÿíèí ñþçöéëÿÈëãàðäàí äþíìÿê îëìàç.

107

Page 108: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ó÷àí ãóø ëöìÿê îëìàç,Àúû ñþç éåìÿê îëìàç.Áèâÿôà éàð ñþçöíöÙå÷ éåðäÿ äåìÿê îëìàç.

Äóðíà òÿê ñöçìÿê îëìàç,Áó äÿðäÿ äþçìÿê îëìàç.Áèð ãÿìçÿ, áèð íàç öñòÿÉàðäàí ÿë öçìÿê îëìàç.

Áàùàðäà õÿçÿë îëìàç,Éàð éàðäàí áåçàð îëìàç.Ñåâýè åéèáñèç îëñà,Åéèáñèç ýþçÿë îëìàç.

Äàü öñòÿ ÿêèí îëìàç,ßêñÿí äÿ ÿêèí îëìàç.Éûüûëñà ìèí áèð ýþçÿë,Áèðè ñÿí òÿêèí îëìàç.

Äàüëàðäà ÿêèí îëìàç,Ùå÷ êÿñ ìÿí òÿêèí îëìàç.Ñÿí éàíûìà ýÿëìÿñÿí,Öðÿéèì ñÿêèí îëìàç.

Äîñò ýÿëñÿ éàä éàíäûðìàç,ßññÿ äÿ áàä, éàíäûðìàç.Åëÿ êè ñÿí éàíäûðäûí,Ùå÷ âÿäÿ îä éàíäûðìàç.

Ãàðàáàüäà ãóø äóðìàç,Äÿðäëè áàøäà ùóø äóðìàç.Éàðû ùÿð éåðäÿ ýþðñÿì,Éàíìûø äèëèì äèíø äóðìàç.

Äàüëàðäà íàøû äóðìàç,Ñåë ýÿëÿð, äàøû äóðìàç.Ýþçëÿðèì ýþçëÿðèíÿÁàõìàñà éàøû äóðìàç.

Äÿðä ÿëèíäÿí úàí äóðìàç,Éàðàì ÷îõäó, ãàí äóðìàç.Éàð åëÿ éàíäûðäû êè,Îä äà áåëÿ éàíäûðìàç.

Äàü áàøûíäà ãóø äóðìàç,Áàùàð ýÿëñÿ ãûø äóðìàç.Úàâàí îüëàí, úàâàí ãûç,Éöç àíä è÷ñÿ äèíø äóðìàç.

Ýöí äîëàíàð àé áàòìàç,Éàð äÿðäè äÿðäÿ ãàòìàç.Ýþç ýþðöá êþíöë ñåâÿí,Éàõûí ýÿëÿð, ñþç àòìàç.

Ýåúÿ óçóí, àé áàòìàç,Âÿôàëû éàð éàð àòìàç.Ñÿí òÿê áèð ÷èíàðáîéóÒàíðû áèð äÿ éàðàòìàç.

Ýöí äîüìàñà àé áàòìàç,Äÿðäëèëÿð ýåúÿ éàòìàç.Àëÿì ìÿíè àòñà äà,Ñåâýèëèì ìÿíè àòìàç.

Ýåúÿ óçóí àé áàòìàç,Ñåâÿíëÿð åâäÿ éàòìàç.Úàíàíûìòÿê áèð úàíàíÕóäàì áèð äÿ éàðàòìàç.

Ýÿë àøèãè äàüäà ýÿç!Äöéöíäÿ ýÿç, äàüäà ýÿç!ßãëèìè çöëôöí êèìèÄàüûäàíû äàüäà ýÿç!

Ùóðè-ãûëìàí êèìè ýÿç,Òàð ÷àëàíñàí, ñèìè ýÿç.Öðÿéèí ìÿíäÿ îëñóí,Þçöí òÿðëàí êèìè ýÿç.

108

Page 109: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Úåéðàíûí äöçÿ ýÿëìÿç,Éîë ýåäÿí èçÿ ýÿëìÿç.Ýèçëÿòìÿ àé öçöíö,Ãîé áàõûì ýþçÿ ýÿëìÿç!

Êÿùÿðè ñöðÿí ýÿëìÿç,Ñà÷-éàëûí ùþðÿí ýÿëìÿç.Éàð ýåäÿíäÿ ñþç âåðäè,Íÿäÿíäèð, ýþðÿí, ýÿëìÿç?

Áàüà ýèðìÿíÿì ñÿíñèç,Ýöëö äÿðìÿíÿì ñÿíñèç.Îõ äÿéèá, ãàíûì òþêñÿ,Éåíÿ áèëìÿíÿì ñÿíñèç.

Àøèã îëäóì òåëÿ ãûç,Êÿìÿð áàüëà áåëÿ, ãûç.Îíó ýöúíÿí òàïìûøàì,Àíà äîüìàç áåëÿ ãûç.

ßçèçèéÿì ñàðû ãûç,Ñàðû êþéíÿê, ñàðû ãûç.Ìÿìÿí úÿííÿò ìåéâÿñè,Þçöí äöíéà ìàëû, ãûç.

Ñóéà ýåäÿí ñàðû ãûç,Ñàðû êþéíÿê, ñàðû ãûç.Ýþçëÿðè øàù àëìàñû,Þçö äöíéà ìàëû ãûç.

Ãàøëàðû êàìàí, àé ãûç,ßéìÿ ýÿë, àìàí àé ãûç.Âÿäÿ âåðèá ýÿëìÿñÿí,Îëëàì áÿäýöìàí, àé ãûç!

Öçöíäÿ õàëûí, àé ãûç,Õîøäó úàìàëûí, àé ãûç.Þëäöðöð íàçûí ìÿíè,Íÿäè õÿéàëûí àé ãûç?

Äàì öñòÿäè äàìûìûç,Ãîøàäû åéâàíûìûç.Ñÿí îðäàí áàõ, ìÿí áóðäàí,Êîð îëñóí äöøìàíûìûç.

Äàì öñòÿäè äàìûìûç,Ñîâðóëäó õûðìàíûìûç.Âÿôàëû éàð éîëóíäàÃóðáàí îëñóí úàíûìûç.

Úÿìè ýåòäè ôàíàðñûç,Éöêöí âóðäóì äèíàðñûç.Ìÿíäÿí óçàã äîëàíûí,Ñèç äÿ ìÿí òÿê éàíàðñûç.

Àé ÷ûõûáäû êÿíàðñûç,Ýÿçìÿê îëìàç ôàíàðñûç.Ýþç ýþðäö, êþíöë ñåâäè,Íèéÿ ìÿíè ãûíàðñûç?

Àøèã îëóá éàðà ýþç,Òÿðëàí òèêÿð ñàðà ýþç.Àüëûì áàøûìäàí àëäûÌÿíèì áèð úöò ãàðà ýþç.

Î øÿùëà ýþç, õóìàð ýþç,Éàð ÿüéàðà éóìàð ýþç.Áèð ãÿëáèì âàð âåðèðÿì,Úàíûìû äà óìàð ýþç.

Ìÿí àøèãÿì, éàíà öç,Þðäÿê ýþëäÿ éàíà öç.Íåúÿñÿí áèð àù ÷ÿêèì,Éàø òþêöëÿ, éàíà öç!

Éàøûí ýÿëñèí éàøà äöç,Ñàíúàüûíû áîøà äöç.Éàðäàí àéðû äöøÿíèíÀüëû ýÿëìÿç áàøà, äöç.

109

Page 110: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ìÿí àøèã éöç éåðäÿí öç,Ñîíàëàð, éöç éåðäÿí öç.Ìöæýàí ñàéÿñè äöøìöø,Äàüûëìûø éöç éåðäÿí öç.

Àøûã ñþçö äöç äåäè,Ýöëö áàüäàí öç äåäè.Õàëûí éåðè áóõàãäûð,Íèéÿ ñÿíäÿ öç äåäè?

Àøûã ñþçöí íÿñ äåäè,Ýÿë äèëèìè êÿñ äåäè.Ìÿí äåäèì áèð áóñÿ âåð,Î ìÿíäÿí úàí èñòÿäè.

Êèëèì-ýÿáÿ éöêäÿäè,Ýþçëÿðèí ýÿäèêäÿäè.Äþíöá ýåðè áàõñàíà,Ñåâäèéèí éàð äèêäÿäè.

Àøûã ñþçöí ýèçëÿäè,Ñþçöí äöçöí ýèçëÿäè.Ñÿí áàõ÷àéà ÷ûõàíäàËàëÿ öçöí ýèçëÿäè.

Àøûã Ðçà ñÿíëÿäè,Ùþêì-ðèçÿ ñÿíëÿäè.Ñàõëàñàí ãóëóí îëëàì,Ñàòñàí, ðèçà ñÿíëÿäè.

Ýþçëÿðèí ìÿñòäè, íÿäè?Éîëóìó êÿñäè, íÿäè?Éàð ìÿíè þëäóðìÿêäÿ,Áèëìèðÿì ãÿñäè íÿäè?

Àõøàì íÿ, ñÿùÿð íÿäè?Éàð íÿäè, ãÿùÿð íÿäè?Àëà ýþçöí éàíûíäàÄöðð íÿäè, ýþâùÿð íÿäè?

Ãàðà êÿëèì õÿñòÿäè,Ãóéðóüó ýöëäÿñòÿäè.Ìÿí áèð ýÿëèí ñåâìèøÿì,Éåòèøèá ïåéâÿñòÿäè.

Äàüëàð áàøû ìåøÿäè,Êþíëöì ñûíûã øöøÿäè.Éàðûí éàðà òþùôÿñèÁèð äÿñòÿ áÿíþâøÿäè.

Ýÿëÿí àøûã Âÿëèäè,ßëèíäÿ éàð ÿëèäè.Ùÿð çöëìöíÿ äþçÿðÿì,Ñþâäàìûí ÿââÿëèäè.

Áó áàüëàð ìåéâÿëèäè,Ýþçëÿðèí èøâÿëèäè.Íÿ éàòìûñàí, õóìàð ýþç,Ãîéíóíäà éàð ÿëèäè.

Äèëè íÿ ìÿçÿëèäè,Ñåâäàìûí ÿçÿëèäè.Ìÿí ñåâäèéèì áó ýþçÿëÅëëÿðèí ýþçÿëèäè.

Áó äÿðÿ ñÿêìÿëèäè,Áóðäà ýöë ÿêìÿëèäè.Ìÿí éàðûìû òàíûðàì,Äèçÿäÿê ÷ÿêìÿëèäè.

Ýþð àøèã äÿð äÿìèäè,Õÿñòÿíèí äÿð äÿìèäè.Òÿáèá, äÿðìàíûí àïàð,Éàðàìûí äÿð äÿìèäè.

Åëÿìè äàí éåðèäè,Ýþðöíÿí äàí éåðèäè.Èêè ìÿìÿí àðàñûÉàòìàüà úàí éåðèäè.

110

Page 111: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèéÿì èíúèäè,Ìèðâàðèäè, èíúèäè.Ìÿí éàðà íÿ äåäèì êè,Êöñäö ìÿíäÿí, èíúèäè.

Îõ àòäûì äàüà äÿéäè,Ñîëóìäàí ñàüà äÿéäè.Ìÿí éàðà íÿ äåäèì êè,Êöñäö ìÿíäÿí, èíúèäè.

Îõ àòäûì äàüà äÿéäè,Ñîëóííàí ñàüà äÿéäè.Ýþç ýþç èëÿ òóø îëäó,Äîäàã äîäàüà äÿéäè.

Åëÿìè éàðà äÿéäè,Äÿéìÿäèì, éàðà äÿéäè.Äèëèì àüçûì ãóðóñóí,Íÿ äåäèì éàðà, äÿéäè?

Áàüûíäà ãîðà äÿéäè,Éåìÿëè ãîðà äÿéäè.Êÿñÿðÿì, äèëèì ñÿíè,Íÿ äåäèí éàðà äÿéäè?

ßçèçèì öçöì äÿéäè,Áàüûíäà öçöì äÿéäè.Ãèéàìÿò ãîïìàäû êè,Öçöíÿ öçöì äÿéäè.

Áàüûìäà ýèëàñ äÿéäè,Ýöë à÷äû, ýèëàñ äÿéäè.Éàð ÿëèíäÿí îõ ÷ûõäû,Ñèíÿì öñòÿ ðàñò äÿéäè.

Äàüäà ìàðàë èêèéäè,Èêè ìàðàë òÿêåéäè.Êàø êè ìÿí ñó îëàéäûì,Ñó ãûçëàðûí éöêèéäè.

Ìàðàëûì äàøà ýÿëäè,Éîëóíó ÷àøà ýÿëäè.ßë àòäûì éàð ãîéíóíà,Áèð úöò íàð ãîøà ýÿëäè.

Éàí äóðóí, àøûã ýÿëäè,Åëÿ éàðàøûã ýÿëäè.Éåë âóðóá ñèíÿí à÷äû,Ýþçöìÿ èøûã ýÿëäè.

Àé äîüäó, ýåúÿ ýÿëäè, Ñîðóøìà íåúÿ ýÿëäè.Éàðû ýåúÿ ýþçëÿäèì,Ýöíäöçö áåúÿ ýÿëäè.

Áó àé ùàíñû ôÿñèëäè?×àéûí ñóéó êÿñèëäè.Ïåéìàíûíäàí äþíìÿäè,Íÿúàáÿòè ÿñèëäè.

Áàüäà ýöëëÿð áè÷èëäè,Áèð-áèðèíäÿí ñå÷èëäè.Áèðúÿ éîë ñÿíè ýþðäöì,Òóòãóí êþíëöì à÷ûëäû.

Ìÿí àøèãÿì ùÿøÿìäè,Çöëô öçöíäÿ ùÿøÿìäè.Ãàðàáàü òÿðëàíûéàì,Ñîíà àëìàã ïåøÿìäè.

Àüàúäàí ýþçÿë åíäè,Äèáèíÿ õÿçÿë åíäè.Áèð þïäöì, áèð äèøëÿäèì,Äèøèìÿ íÿçÿð åíäè.

Àøûã äîëàíäû áÿíäè,Ýÿçäè ìàùàëû, êÿíäè.Ëÿáëÿðèíäÿí êàì àëàíÍåéëÿð øÿêÿðè, ãÿíäè?

111

Page 112: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Äèøëÿðèí èíúèäÿíäè,Äöðäÿíäè, èíúèäÿíäè.Þçöí ÿúÿá ýþçÿëñÿí,Äèëèí úàí èíúèäÿíäè.

Áó äàüëàð èíúèäÿíäè,Äöð, ñÿäÿô, èíúèäÿíäè.Êÿñÿðÿì ìÿí äèëèìè,Áèëñÿì éàð èíúèäÿíäè.

Ãûçûë ýöë ëÿïÿëÿíäè,Ìåù âóðäó ëÿïÿëÿíäè.Éàðûìíàí õÿáÿð ýÿëäè,Öðÿéèì ëÿïÿëÿíäè.

Àé äîüäó, ãÿëáèëÿíäè,Äîüäóãúà ãÿëáèëÿíäè.Íÿéÿ äåñÿí àíä è÷èì,Áó ãÿëá î ãÿëáèëÿíäè.

Éàðûì ýÿëèð, íÿ øÿíäè?Çöëô öçöíäÿ ùÿøÿìäè.Ìÿí çÿð áèëÿí ñÿððàôàì,Ýþçÿë ñå÷ìÿê ïåøÿìäè.

ßëèíäÿ àëìàç èíäè,Òóòóáäó àëìàç èíäè.Áèðúÿ úàí, áèð äÿ áóñÿ,Âåðÿðñÿì àëìàç èíäè.

Áó áàü ÿìèìýèëèíäè,Ýÿë òÿðèíè ñèë èíäè.Úÿôà ÷ÿêäèí, éàð ñåâäèí,Éàðûí ãÿäðèí áèë èíäè.

Ñàë ýÿëäè, ñîíà ìèíäè,Ãîé ýÿëñèí ñîíàì èíäè.Áèð äÿôÿ öçöí ýöëñÿ,Ìÿíèì÷öí ñàíû ìèíäè.

Öçöíäÿ õàë êèìèíäè?Áàøûíäà øàë êèìèíäè?Ëÿáëÿðèí øÿùäè-øÿêÿð,Äÿùàíûí áàë êèìèíäè.

Áàü÷àìûçäà áàð èíäè,Ùÿð íÿ äåñÿí âàð èíäè.À÷ éàõàí äöéìÿñèíè,Ãîé ýþðöíñöí íàð èíäè.

Ýþçëÿðèí õóìàð èíäè,Éàø òþêÿð éóìàð èíäè.×ÿê øàëûí ñèíÿí öñòÿ,Ýþðÿí íàð óìàð èíäè.

Àé ýåäÿð, áàòàð èíäè,Íàçëû éàð éàòàð èíäè.Ëåéëèíèí áàçàðûíäàÌÿúíóí úàí ñàòàð èíäè.

Àðïà ÷àéû äÿðèíäè,Ñóéóí è÷äèì ñÿðèíäè.Íÿ éàòûáñàí äóð, îüëàí,Êå÷ÿí áó íàçïÿðèíäè.

Àé äîüäó, èøûã âåðäè,Éàðà éàðàøûã âåðäè.Ñèíÿíäÿí óëäóç äîüäó,Ýþçöìÿ èøûã âåðäè.

Àøèãèí ýÿëÿí äÿðäè,Ýöë ÿêäèì, ýÿëÿí äÿðäè.Úàíûìäàí éåé ñàõëàðàìÚàíàíäàí ýÿëÿí äÿðäè.

×ÿêäè èëëÿð áó äÿðäè,×ÿêÿí áèëÿð áó äÿðäè.Êþíëöìäÿí ñèëñÿ àíúàãÉàðûì ñèëÿð áó äÿðäè.

112

Page 113: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áàêûíûí éåëè ÿñäè,ßñèá ñÿáðèìè êÿñäè.Ñàü ýþçöì ñÿíÿ ãóðáàí,Ñîë ýþçöì ìÿíÿ áÿñäè.

Àðàç áóðóëäó ýåòäè,Ñóéó äóðóëäó ýåòäè.Ìÿí äåäèì éàð èíúèäè,Äåìÿ éîðóëäó ýåòäè.

Îä éàíäû, îäó êå÷äè,Ãÿëéàíûí îäó êå÷äè.À÷ ýþçöí, ãàôèë îâ÷ó,Ìàðàëûí îäó, êå÷äè.

Åëÿìè ñÿéàä ÿëè,Îâ îâëàð ñÿéàä ÿëè.Ñÿðò éåðèí òÿðëàíûéàì,Äÿéìÿìèø ñÿéàä ÿëè.

ßçèçèíÿì éàä ÿëè,Éà äèâàíÿ, éà äÿëè.Ìÿùøÿðèì î ýöí ãîïàð,Éàðà äÿéñÿ éàä ÿëè.

Áàüûíäà ùà ñÿíäÿëè,Ìÿí äÿëè, ùà ñÿí äÿëè.Ýöëýÿç, éàðàíà äÿéñèíÒÿáèáèí ùàñàíä ÿëè.

Ýÿëäè áèð éöç ìÿçÿëè,Ëÿá øèðèí, éöç ìÿçÿëè.Ãàñûì âÿôàëû éàðäàíÞëöíúÿ éöçìÿç ÿëè.

Åëÿìè àé èíúÿëè,Éîë ýåäÿð àé èíúÿëè.Ñÿíè àõòàðàí ýþçöìÍÿ éàòàð íÿ äèíúÿëè.

Àðàõ÷ûíûí ìèë-ìèëè,Çÿð öñòÿäèð ùÿð ýöëö.Áèçèì áàüäà îõóñóíÑèçèí áàüûí áöëáöëö.

Àé äîüäó ïÿðëè-ïÿðëè,Ãàïûñû ãîøà íÿðëè.Ýèðÿéäèì éàð ãîéíóíà,×ûõàéäûì òÿðëè-òÿðëè.

Êÿêëèéèí ïÿðÿíäèìè?Òîðóíó ùþðÿíäèìè?Àò öðáÿíäè öçöíäÿí,Ýþðöì ìÿí ýþðÿíäèìè?

Àðõàëûüû áè÷äèìè?Öñòöíäÿ àíä è÷äèìè?Áèð äÿ ýþðöø àðçóñóÖðÿéèíäÿí êå÷äèìè?

À÷ûëìûøàì ýöë êèìè,Îõóðàì áöëáöë êèìè.Äÿéìÿ ìÿíèì êþíëöìÿ,Ñàðàëëàì ñöíáöë êèìè.

Îòóðóáñàí ýöë êèìè, Ñþéëöðñÿí áöëáöë êèìè.Íÿ äàëäàäàí áàõûðñàíÑàòûí àëìà ãóë êèìè.

Çöëôöí ñóäà ìàð êèìè,Îéíàð ñó äàìàð êèìè.Ñûçûëäàòäûí àøèãè,Éàüà ñó äàìàð êèìè.

Éàüàðàì éàüûø êèìè,ßñÿðÿì ãàìûø êèìè.Öðÿéèì ñÿíè èñòÿð Òÿð-òÿçÿ éåìèø êèìè

113

Page 114: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèì èíúÿëèìè,ßðèéèá èíúÿëèìè.×ûõñàì, áîéóì ýþðöíñÿ,Ýþçëÿðèí äèíúÿëèìè?

Éàð ãîéäó áàüäà ìÿíè,Íÿ àüûð ÷àüäà ìÿíè,Þëñÿì Ìÿúíóíòÿê þëöì,Ýÿçñèíëÿð äàüäà ìÿíè.

ßçèçèéÿì, éà ìÿíè,Ãûç, ãàøëàðûí éÿìÿíè.Éà þëäöð, úàíûì ãóðòàð,Ãÿáóë åéëÿ éà ìÿíè.

Òàïìûñàí ýöëäÿ ìÿíè,Ýþðöðñÿí èëäÿ ìÿíè.Äåäèí ñÿíè ñåâèðÿì,Ñåâèðñÿí äèëäÿ ìÿíè.

Åëÿìè äÿðäÿ ìÿíè,Ãóðáàí êÿñ ìÿðäÿ ìÿíè.Î ýåäÿí íàçëû ñÿíÿìÑàëûáäû äÿðäÿ ìÿíè.

ßçèçèì ëÿëÿ ìÿíè,Ñèíÿíÿ áÿëÿ ìÿíè.Ìÿìÿí íåøòÿðÿ äþíöá,Ãîðõóðàì äÿëÿ ìÿíè.

ßçèçèì ñÿñëÿ ìÿíè,Ýöí ýåäèð, ñÿñëÿ ìÿíè.Ðÿùì åéëÿ ìÿí òèôèëÿ,Ñèíÿíäÿ áÿñëÿ ìÿíè.

Äàüëàðäà ñÿñëÿ ìÿíè,Ãîéíóíäà áÿñëÿ ìÿíè.Íåúÿ êè ìÿí èñòÿðÿì,Åëÿ äÿ èñòÿ ìÿíè.

Ìÿí àøèã éàñÿìÿíè,Öçöáñÿí éàñÿìÿíè.Ãàíðûëûá ýåðè áàõäûí,Áàòûðäûí éàñà ìÿíè.

Ìÿí àøèã åë÷è ìÿíè,Åë éàéëàã, åë ÷èìÿíè.Î ãàø, î ýþç, î êèïðèêÑàëûáäû åë÷è ìÿíè.

Äàüëàð äàüëàäû ìÿíè,Ýþðÿí àüëàäû ìÿíè.Çÿíúèð áóõîâ òàá åòìÿç,Çöëôöí áàüëàäû ìÿíè.

Ñþç äåäèí, àëäû ìÿíè,×þëëÿðÿ ñàëäû ìÿíè.Çöëôöí øàùìàð èëàíäû,ßë âóðäóì, ÷àëäû ìÿíè.

Öçäö ãåéëö-ãàë ìÿíè,Ùÿðäÿí éàäà ñàë ìÿíè.Ìÿí ñÿíè ìÿðä áèëìèøÿì,Íàìÿðä îëìà, àë ìÿíè!

Ýÿë ýåéèíäèð, àë ìÿíè,Áèð éàäûíà ñàë ìÿíè.Áàñ áàüðûíà ñàç êèìè,Ùÿçèí-ùÿçèí ÷àë ìÿíè.

Éàõàíäà áöç èëìÿíè,Öñòöíÿ äöç èëìÿíè.Âÿôàëû éàð éàä îëìàç,Ýþðìÿñÿ éöç èë ìÿíè.

Ýþçëÿ áó ñàðäàí ìÿíè,Àéûðìà éàðäàí ìÿíè.Çöëôöíö êÿìÿíä åéëÿ,Ãóðòàð áó äàðäàí ìÿíè.

114

Page 115: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Àøèã, ãàðàëàð ìÿíè,Çöëôöí ãàðàëàð ìÿíè.Õÿéàëûííàí éàòìûøäûì,Áàñäû ãàðàëàð ìÿíè.

Áóðäà ñàð àëàð ìÿíè,Çöëôöí ãàðàëàð ìÿíè.Ñÿíñèç éàòàüà ýèðñÿì, Éàòàã éàðàëàð ìÿíè.

Éàä ýÿëÿð àëàð ìÿíè,Äöçëÿðÿ ñàëàð ìÿíè.Ýþç îë øàùìàð òåëëÿðÿ,Ãîðõóðàì ÷àëàð ìÿíè.

Àòûáäû ÷îõëàð ìÿíè,Áèðúÿ éàð éîõëàð ìÿíè.Àìàíäûð, åëÿ áàõìà, Êèðïèéèí îõëàð ìÿíè.

Ãûçûëýöëÿì, äÿð ìÿíè,Ìÿõìÿð öñòÿ ñÿð ìÿíè.Ìÿõìÿð öñòÿ ñÿðìÿñÿí,Ñèíÿí öñòÿ ñÿð ìÿíè.

ßçèçèì íåéëÿð ìÿíè,Öçäö áó íåéëÿð ìÿíè.Ýåäèí éàðäàí ñîðóøóí,×àüûðûá íåéëÿð ìÿíè?

Ãóðáàí ýþòöð êÿñ ìÿíè,Ãÿíàðÿäÿí àñ ìÿíè.Àë êþíëöìö, ñàç åéëÿ,Ñèíÿí öñòÿ áàñ ìÿíè.

Àïàðäû áîç àò ìÿíè,Ñàõëàäû ñÿéàä ìÿíè.Áàø ãîéóì äèçèí öñòÿ,×îõ éàòñàì îéàò ìÿíè.

ßçèçèì îâ÷ó ìÿíè,Äàüëàðäàí ãîâ ÷èìÿíè.Éà ìÿëÿðÿì, òàïàðàì,Éà âóðàð îâ÷ó ìÿíè.

Ñó ñÿíè, ñóäà ñÿíè,Ñàõëàñûí Õóäà ñÿíè.Áèð þïöá, áåø ãóúàéäûì,Øèðèí éóõóäà ñÿíè.

ßçèçèíÿì ùà ñÿíè,Ùàãã ñàõëàñûí ùà ñÿíè.Ñÿíèí êþíëöí íàð èñòÿð,Ìÿíèì êþíëöì ùà ñÿíè.

Ýþçöì, ýþç ýþðÿ ñÿíè,Êàáàá, êþç ýþðÿ ñÿíè.Èñòÿìÿì þç ýþçöìíÿí,Àéðû ýþç ýþðÿ ñÿíè.

Ñåâäèì ÿçÿëäÿí ñÿíè,Ùÿðôè ãÿçÿëäÿí ñÿíè.Éîõëàäûì êàìàëûíû,Ãîéäóì òåç ÿëäÿí ñÿíè.

ßçèçèì êöëÿúÿíè,Ýåé, ñàëëàí, êöëÿúÿíè.Ìÿí äÿ ñÿíèí éîëóíäàÄþíäÿðäèì êöëÿ úàíû.

Ìÿúíóí ýÿçÿð Ëåéëèíè,Áèëìÿç îíóí ôåëèíè.Îüëàíûí ãàéäàñûäûð,Ãûçà ñàëàð ìåéëèíè.

Ìÿí àøèã ñèíè-ñèíè,Äîëóð âåð ñèíè-ñèíè.Ìÿíÿ þç éàðûì ýÿðÿê,Íåéëÿðÿì þçýÿñèíè?

115

Page 116: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Àøèãÿì þç ñÿìòèíè,Çöëô áóëóð þç ñÿìòèíè.Âÿôàëû éàð éàä îëìàç,Ýþðìÿñÿ þç ñÿìòèíè.

ßçèçèì äàëäà éåðè,Éåë òóòìàç äàëäà éåðè.Èêè êþíöë áèð îëñà,Òåç òàïàð äàëäà éåðè.

Áó éåðëÿð ãàëà éåðè,Áöðú éåðè, ãàëà éåðè.Ãîðõóðàì áàüà ýÿëñÿì,Èç ñàëàì, ãàëà éåðè.

Éåðè, äàì öñòÿ éåðè,Ãûçûë úàì öñòÿ éåðè.Àéàãëàðûí èíúèñÿ,×ûõ, ñèíÿì öñòÿ éåðè.

ßççèéÿì õàë-õàë éåðè,Ýþðöíÿí õàë-õàë éåðè.Þïÿéäèì àü öçöíäÿí, Ãàëàéäû õàë-õàë éåðè.

ßçèçèéÿì åí áÿðè,Äîëàí äàüäàí, åí áÿðè.Ëÿáëÿðèí ýþðÿí íåéëÿð,Ýþðÿ áèð äÿ ÿíáÿðè.

ßëäÿ òÿçÿ íöáÿðè,Òóòìóø òÿçÿ íöáÿðè.Úÿííÿò êèìè ãîéíóíóí×ûõìûø òÿçÿ íöáÿðè.

ßçèçèì ùèë ãÿäÿðè,Ãàøëàðûí ìèë ãÿäÿðè.Ùÿð ñàáàù áîéóí ýþðñÿì,À÷ûëëàì ýöë ãÿäÿðè.

Éàðûí àëà ýþçëÿðè, Øóõ ïèéàëà ýþçëÿðè.Àõûðäà ñàëäû ìÿíèÃàëìàãàëà ýþçëÿðè.

Øèðâàíûí êö÷ÿëÿðè, Áàíëàéûð áå÷ÿëÿðè.×àüûðäûì þç éàðûìû,Ùàé âåðäè íå÷ÿëÿðè.

Àéàüûíäà ÷ÿêìÿñè,Ãûçûëäàíäû äöéìÿñè.Ùåéâàéà, íàðà áÿíçÿð,Ãîéíóíäàêû ìåéâÿñè.

Àøèãèí ñÿíäÿëèñè,Ýþçëÿðèí ñÿí äÿëèñè.Ñåâäèéèì çöëôëÿðèíäÿí,Ýÿëèð ñÿíäÿë èéèñè.

Ãóðøàíäóã áó ñÿäàüû,Îâ÷óëàð áóëñà äàüû.Áèð îõ áÿñäèð àøèãÿ,Íÿ òþêäöí áó ñÿäàüû.

ßççèéÿì, Ýÿíúÿ áàüû,Ýöë à÷ûá Ýÿíúÿ áàüû.Àëûá Òèôëèñ ýþçÿëè,Ýÿçÿñÿí Ýÿíúÿ áàüû.

ßçèçèì ýÿçÿð áàüû,Äîñò ýÿëèá ýÿçÿð áàüû.Ìÿùÿááÿò áèð äÿñòÿ ýöë,À÷ûëûá áÿçÿð áàüû.

Áöëáöëëÿð ñöçÿð áàüû,Éàð ýÿëÿð ýÿçÿð áàüû.Úàìàëûí ýöë-ãîí÷àñû,À÷ûëñà áÿçÿð áàüû.

116

Page 117: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ìÿí àøèã ýöë áóäàüû,Òóòóáäó ýöë áó äàüû.Ìÿíè äÿðäèí ÿéèáäè,Íåúÿ êè ýöë áóäàüû.

Ýÿë ýåäÿê äîëàí áàüû,Ýöëëÿðè ñîëàí áàüû.Ïÿðâàíÿäÿí þéðÿíäèìÁàøûíà äîëàíìàüû.

Ýþç ýþðäö îë ñàäàüû,Îë îõó, îë ñàäàüû.Òÿíùàéè äåð: éàð úþâðèí×ÿêÿðÿì îëñà äàüû.

ßëèíäÿ áó ñÿäàüû,Îâ÷óíóí áóñà äàüû.×ûõìàç àøèã êþíëöíäÿíÚàíàíûí áóñÿ äàüû.

Ãóðøàíìûø ýþð ñÿäàüû,Îâ ýåäÿð ýþðñÿ äàüû.Úÿííÿòè íåéëÿð àøèã,Úàìàëûí ýþðñÿ äàüû.

Ìÿí àøèã áóñÿ äàüû,Éàðäàí àë áóñÿ äàüû.Áèð îõ áÿñäèð àøèãÿ,Áîøàëòìà áó ñÿäàüû.

Àøèã, éàðàìàç àüû,Áàéãó éàðàìà çàüû.Òóò õûíàëû áàðìàãäàí,Åéëÿ éàðëà ìàçàüû.

Àøèãÿì éàç ôÿðàüû,Îõóéàí, éàç ôÿðàüû,Òàìàøàäû áöëáöëöíÝöë èëÿ éàç ôÿðàüû.

Ãàðøûìûçäà î Òàüû,Óñòà ÷ÿêèá î òàüû.Àøèãÿ úÿííÿò åâèÞç éàðûíûí îòàüû.

Ìÿùëÿìèçèí ãî÷àüû,Îëìà éàðûí ãà÷àüû.Áèð ñÿùÿð ýÿë, áèð àõøàì,Áèð äÿ ýöíîðòà ÷àüû.

ßççèéÿì áóñàúàüû,Éàõøûäû áóñÿ ÷àüû.Òÿðëàíûí îéëàüûäû,Ñîíàíûí áóñàúàüû.

ßëèìäÿ ñó ñàíúàüû,Ñó òþê éóéóì ñàíúàüû.Åëÿ õîøóìà ýÿëèðÈéèäèí óòàíúàüû.

Ãàðøûìûçäà áàüäàäû,Ïàøà ýÿçÿð Áàüäàäû.Ýåòìÿç áöëáöë ñÿðèíäÿí,Ýöë ñåâäàñû, áàü äàäû.

Áó äÿðÿ áóç áàüëàäû,Äèáè éàðïûç áàüëàäû.Ýÿëèí âóðäó, îõëàäû,Éàðàìû ãûç áàüëàäû.

Áàëàêÿí ÷àð ãàëàäû,Ùÿð òÿðÿôè òàëàäû.Éàðûí àë éàíàãëàðûÅëÿ áèë áèð ëàëàäû.

Îâ÷ó îâóí ãîâëàäû, Áÿðÿ öñòÿ îâëàäû.Úåéðàí êþíöë âåðìÿçäè,Éÿãèí îíó òîâëàäû.

117

Page 118: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Éàð áàü÷àäà àüëàäû,Öðÿéèìè äàüëàäû.Àõûòäûüû ýþç éàøûßë-ãîëóìó áàüëàäû.

Ìÿíèì éàðûì ìîëëàäû,Àòûí ýöìöø íàëëàäû.ßëèíäÿ òÿð øàìàìà,Ýàù âåðè, ýàù àëäàäû.

ßúÿá ñÿáçÿëè áàüäû,Ýåòñÿì, éîëóì óçàãäû.Ìÿí ñÿíäÿí àéðûëìàðàì,Íÿ ãÿäÿð úàíûì ñàüäû.

Ãûçûë öçöê ëàõëàäû,Âåðäèì àíàì ñàõëàäû.Àíàìà ãóðáàí îëóì,Ìÿíè òåç àäàõëàäû.

Êàðâàí éîëóí òóøëàäû,Äàüäàí åíäè ãûøëàäû.ßùäèíäÿí äþíÿí éàðûÉåíÿ éàð áàüûøëàäû.

Òóò àüàúû äàìàäû,Éîëóì õèéàáàíàäûßéèë þïöì öçöíäÿí, Ãàðà òåëëÿð éàíàäû.

ßçèçèì éöç ãàí àäû,Òÿðëàíûí éöç ãàíàäû.Çöëôöíÿ ãàäàüà âåð,Òîõóíäó, öç ãàíàäû.

Ùÿéÿòëÿðè íàíàäû,Ãóëàüûíäà òàíàäû.ßéèë öçöíäÿí þïöì,ßúÿá õÿëâÿòõàíàäû.

Äàü äþøö ìàüàðàäû,×àëûíàí íàüàðàäû.Þçöí àü ìàéà äèëáÿð,Ýþçëÿðèí íÿ ãàðàäû?

Àðõàëûüûí õàðàäû,Áàüðûì áàøû éàðàäû.Èçí âåð, ìÿí äÿ áèëèì, Éàð, îéëàüûí ùàðàäû?

Àøûã õàëãà íàéûáäû,À÷ìà, õàëõäàí àéûáäû.Çÿíÿõäàí ãûïãûðìûçû,Ìÿýÿð õàë ãàíàéûáäû?

Àü àëìà àëëàíûáäû,Àüàúäàí ñàëëàíûáäû.Ìÿí ñÿíÿ íÿ äåäèì êè,Ýöë öçöí õàëëàíûáäû?

Éàð ãàïûíû à÷ûáäû,Íîëóá ðÿíýèí ãà÷ûáäû?Äóð ýÿë áèçèì áàü÷àéà,Ýþð íÿ ýöëëÿð à÷ûáäû.

Àøûüûí éîëó äàüäû,Áàüáàíûí ìåéëè áàüäû.×ÿêÿúÿê éàð ãÿùðèíè, Íÿ ãÿäÿð úàíû ñàüäû.

Áó äàü éàðà äàüûäû,×ÿêìÿ, éàðà äàüûäû.ßëèíè ñöðò áàøûìà,ßëèí éàðà äàüûäû.

Áó ýÿëèí ùàðàëûäû?Äàüëàðûí ìàðàëûäû.Ýÿë êþíëöìö ãûðìà ñÿí,Öðÿéèì éàðàëûäû.

118

Page 119: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áàü÷à ýöëöí úàíûäû,Ãûçûëýöë õûðìàíûäû.Éàðûí èíúÿ ýöëöøöÕÿñòÿëÿð äÿðìàíûäû.

Ïàéûç éàçäàí éàõøûäû,Þðäÿê ãàçäàí éàõøûäû.Òîéäà áèð ýÿëèí ýþðäöì,Âàëëàù, ãûçäàí éàõøûäû.

Ãàëà áèçèì îëàéäû,Äàøû ãûçûë îëàéäû.Éàðà ãîíàã ýåäÿíäÿ,Ýåúÿ óçóí îëàéäû.

Åéâàí áèçèì îëàéäû,Äèðÿéè ãûçûë îëàéäû.Éàðûì áèçÿ ýÿëÿíäÿÃóðáàí ãóçóì îëàéäû.

Àëìà áóäàãäà ãàëäû,Ãûçëàð îòàãäà ãàëäû.Áèð þïäöì, áèð äèøëÿäèì,Äèøëÿð éàíàãäà ãàëäû.

Áàü÷àëàðäà áàä ãàëäû,Äîñò ÷ÿêèëäè, éàä ãàëäû.Éàð ãèñìÿòèì îëìàäû,Öñòöìäÿ áèð àä ãàëäû.

Éàüûø éàüäû, íÿì ãàëäû,Ñåâýè, ñþùáÿò äÿì ãàëäû.Ãîéíóíäàêû øàìàìàßë äÿéìÿìèø, õàì ãàëäû.

Áàüûíäà öçöì ãàëäû,Éåìÿäèì, öçöì ãàëäû.Èêè ÿìè ãûçûíûíÁèðèíäÿ ýþçöì ãàëäû.

Àðàç áàøäàí àçàëäû,Öñòöí þðäÿê, ãàç àëäû.Îëàí-îëìàç ùóøóìóÝåäÿí ñÿðâèíàç àëäû.

Áó íÿ ýþçÿë úàìàëäû,ßëäÿí ýþçÿë úàì àëäû.Åøãÿ öðúàù åéëÿéÿíÌÿíè, ýþçÿë úàìàëäû.

Øàìàìàëàð ñàðàëäû,Òàüäàí äöøäö ãàðàëäû.Ùàìûíû äÿðä þëäöðäö,Ìÿíèì úàíûì éàð àëäû.

Éàð ìÿíè éàäà ñàëäû,Äàüëàðà ñÿäà ñàëäû.Ýÿëäè ùàìûéà ÷àòäû,Àïàðäû îäà ñàëäû.

Åëÿìè ýöë à÷ûëäû,Éàç ýÿëäè, ýöë à÷ûëäû.Ðÿíýèí íÿäÿí äÿéèøäè,Àë îëäó, ýöëÿ ÷àëäû.

ßçèçèéÿì íÿ ãàíäû,Íÿ ãîâüàäû, íÿ ãàíäû.Ãàøëàðûí éàüû, úÿëëàä,Ýþçëÿðèí îéíàüàíäû.

Ìÿí àøèãÿì öç ãàíäû,Ñèíÿ ãàíäû, öç ãàíäû.Õàë þïìÿê áèð ãàí îëñà,Áóõàã þïìÿê éöç ãàíäû.

Îüëàí, àäûí Ôèðãàíäû,Ùÿð áàõûøûí áèð ãàíäû.Åëÿ áèëäèì ñÿí ýÿëäèí,Ñöìöêëÿðèì éûðüàíäû.

119

Page 120: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèì îäà éàíäû,Ìÿí ýÿëäèì, î äàéàíäû.Éàð ìÿíÿ áèð îä âóðäó,Ìÿí éàíäûì, î äà éàíäû.

Äàü áàøû àë áîéàíäû,Àë-ÿëâàí øàë áîéàíäû.Úàìàëûíäàí íóð éàüäû,Áöòöí ìàùàë áîéàíäû.

Ýþðöíÿí Ñàâàëàíäû,Ãûçûëãóø îâ àëàíäû.Äÿðäèí êèìè äÿðä îëìàç,Íÿ éàìàí ñàüàëàíäû.

Åë êþ÷äö, äàü äîëàíäû,Äàìàüû ÷àü äîëàíäû.ßë àòäûì øàìàìàéà,ßëèìÿ òàü äîëàíäû.

ßçèçèì Äèëèìàíäû,Õîé, Ñàëìàñ, Äèëèìàíäû.Ýþçÿëëèê áÿùñè äöøäö,Ñÿíè ÷îõ äèëèì àíäû.

Äàü áàøûíäà áîðàíäû,Áîðàí éàòûá, òîðàíäû.Éàð ñèíÿñè ìÿíèì÷öíÙÿì äàüäû, ùÿì àðàíäû.

Àøèã áó ýöë áóòàíäû,Ýöë äÿñòÿñèí òóòàíäû.Àéëà ýöí áÿùñÿ ýèðäè,Úàìàëûíäàí óòàíäû.

×àé äàøäû, úàí àïàðäû,Éàéûíäû, éàí àïàðäû.À÷ çöëôöí, áàüëà éàðàì,Àìàíäû, ãàí àïàðäû.

×èñêèí éàüûø éàüûðäû,Ìÿíè áèð ãûç ÷àüûðäû.Ìÿìÿñèíÿ ÿë àòäûì,“Àíà” äåéèá áàüûðäû.

Àøèãÿì ýöëÿ áàõäû,Áöëáöëëÿð ýöëÿ áàõäû.Áèð ýþçÿë ýöëöìñÿäè,Àüçûíäàí ýöëàá àõäû.

Ãàøëàðûí ãèáëÿýàùäû,Ãèáëÿ äåñÿì ýöíàùäû.Äàüëàðà äóìàí ÷þêñÿ,Î äà ìÿí ÷ÿêÿí àùäû.

Àé äîëàíäû, èë àøäû,Áàüûì, áàü÷àì ýöë à÷äû.Éàëâàðäûì äàíûøìàäû,Êöñÿí êèìè, äèë à÷äû.

Éàð ýÿëäè äàüäàí àøäû,Ýþðäöì äèëèì äîëàøäû.Ýþçöí àùó ýþçöäö,Áó ãàø ñÿíäÿ íÿ ãàøäû.

Úåéðàíûì äàüäàí àøäû,Ýþðäöì, ýþçöì ãàìàøäû.Éàðëà öç-öçÿ ýÿëäèì,Áèðäÿí äèëèì äîëàøäû.

Ìèçàð éöçö ãûðìûçû,Éàíäûðûá éàõìà áèçè.Àü éöçöíö äèøëÿñÿì,Ãàí ÷ûõàð ãûïãûðìûçû.

Éîëóí äàüëû, ãàéàëû,Ùÿð èøäÿí îëäóì ùàëû.Íÿ äàüäàí ãàð ÿêñèëÿð,Íÿ ìÿíäÿí éàð õÿéàëû.

120

Page 121: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ìÿðä ñþçö ñþçäÿí àëû,Àò ãà÷àð, ýþçäÿ íàëû.Ìàùèð îâ÷ó îâëàãäàÍèøàíû ýþçäÿí àëû.

Äàüëàð áàøûí ãàð àëû,Äóìàí, ÷èñêèí ãàð àëû.Úàíàí úàíà îä ñàëäû,Íÿ éàíàð, íÿ ãàðàëû.

Îâ÷ó ýÿçÿð ìàðàëû,Ìàðàë äóðàð àðàëû.Ìÿí ñÿíèíÿì, ñÿí ìÿíèì,Ýþçëÿðèìèí ãàðàëû.

Ùàðàëûñàí, ùàðàëû?Ýþçëÿðèìèí ãàðàëû.Áóðäà áèð éàð ñåâìèøÿì,Áèçèì åëèí ìàðàëû.

Ãóðáàí ìÿíçèë îõ àëû,Äþøÿíèáäè î õàëû.Çöëôöí ÿúÿá õàèíäè,Ýèçëÿéèáäè î õàëû.

Îòàüûí ýþçÿë õàëû,Äþøÿíìèø ýþçÿë õàëû.Ìöøòàüû úàíäàí åéëÿðÁÿéèìèí ýþçÿë õàëû.

Áàêû ãûçû áàêûëû,Àëíûíäà âàð êÿêèëè.Ãîíøóäà áèð ãûç ñåâäèì,Êèìäè îíóí âÿêèëè?!

Ãàðøûäà öçÿ úàëû,Ñîíàëàð öçÿú àëû.Úàíàíñûç þëìÿç àøèã,Éåòèøñÿ éöç ÿúàëè.

Éàð ýÿëèð éîëó äàøëû,Éàõàñû çÿð íàõûøëû.Àëäû ÿëäÿí àüëûìû,Ýåäÿð õóìàð áàõûøëû.

Àðõàëûüûí áàäàìû,Ýöí éàíäûðàð àäàìû.ßçÿëè þçöì ãóðáàí,Ñîíðà êÿíäèí àäàìû.

ßçèçèì îäà äàìû,Î áàüû, î äà äàìû.Åëÿ êè ñÿí éàíäûðäûí,Éàíäûðìàç îä àäàìû.

ßççèì äàü, äàü àäàìû,Äöýöí, äàü, äàü àäàìû.Éàðà ìåéèë éàõøûäû,Åéëÿð äàü äàü àäàìû.

ßçèçèéÿì éàðàìû,Ñûçûëäàòìà éàðàìû.Ãîé úÿððàù ÿëèí ÷ÿêñèí,Éàð áàüëàñûí éàðàìû.

Àðõàëûüû àëäûìû,Ãûðàãëàðû øàëäûìû?Ãîíøóäàêû ýþçÿëèíÄîäàãëàðû áàëäûìû?

Áó ýÿëÿí Ñàëàùäûìû?Äÿðéàäàí ñåë àõäûìû?Úàíàíñûç úàí ýÿçäèðìÿê,Àøèã äåð: ñàëàùäûìû?

Ýåúÿ èøûã îëàðìû?Ýöë éàðàøûã îëàðìû?Áèð ãÿëáäÿ èêè ñåâýè,Èêè àøèã îëàðìû?

121

Page 122: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Àøûã þòÿí ãóðáàíûÁþëäöðäö òÿí ãóðáàíû.Àïàð Ìèíà äàüûíà,Êÿñ éàðà ìÿí ãóðáàíû.

ßçèçèì, õàí äèâàíû,Õàí åéëÿð õàí äèâàíû.Éàðà áèð åéâàí òèêäèì,Ãûçûëäàí íÿðäèâàíû.

Áó äèâàí õàí äèâàíû,Õàí åéëÿð õàí äèâàíû.Ýþçëÿðèí ãóðáàíûéàì,Ãàøëàðûí áÿíäèâàíû.

Ãûçûë öçöê ìèéàíû,Áàðìàãëàðà äàéàíû.Áåëèìè ãóúàí îüëàí,Òåç ýåò, àòàì îéàíû.

Ãûçûë öçöéöí éàíû,Äóðìàç áàðìàüûì ãàíû.Íèéÿ áèçÿ ýÿëìèðñÿí,Äèë-äîäàüûí ãóðáàíû.

Ãàðà àòûí éàëìàíû,Ýþéÿ àòäûì àëìàíû.Îéíàòìàüà èñòÿðäèì,Ãîéíóíäàêû àëìàíû.

Ýþç ýþðäö ñÿí úàíàíû,Âåð ìÿíÿ ñÿíúÿ íàíû.Êþíöë ÿëäÿí ãîéàðìûÝþç ãîéñà ñÿí úàíàíû?

ßçèçèì, îáà õàíû,Åë õàíû, îáà õàíû.Êèðïèéèí îä êèìèäèð,Ýÿë âóðìà î áàõàíû.

Ýþçöì ýþðäö î õàíû,Î ñóëòàíû, î õàíû.Ñèíÿìè íèøàí òèêäèì,Ýÿëäèì äåéÿì îõ ùàíû?

Ìÿí àøèã îáà ùàíû?Åë ùàíû, îáà ùàíû?Éà þëëÿì, éà þëäöððÿì,Ìÿí àëëàì î áàõàíû.

ßççèéÿì ñó úàùàíû,Ñà÷ûí òÿê ñóúà ùàíû?Ëÿáëÿðèí òÿøíÿñèéÿì,Ýþòöðñÿ ñó úàùàíû.

Ýþçö ýþðäö ÿæäÿùàíû,Êÿáÿ òÿê ñÿæäÿ ùàíû?Äîéìàç éàõøû ëÿáèíäÿíÀøèãèí ÿæ äÿùàíû.

Áóëóä êå÷äè, àé ùàíû?Ãàøûí êèìè éàé ùàíû?Ñÿíÿ îõøàð éàð ýÿçäèì,Åëäÿ ñÿíÿ òàé ùàíû?

Áöëáöë ùàíû, ýöë ùàíû?Áöëáöë ýöëöí ìåùìàíû.Ýÿëäèì ñÿíè ýþðìÿéÿ,Äàíûøìàüà äèë ùàíû?

ßçèçèì ùàðà úàíû,Ìÿí ãîéóì ùàðà úàíû?Áèëñÿì ìöøòàüûíäàäû,Òàïøûððàì éàðà úàíû.

Ñåéð åòäèê Ñàéðûúàíû,Áèéàíû, Ñàéðûúàíû.Øÿðèô ïåøêÿø ýþíäÿðäèÚàíàíà ñàéðû úàíû.

122

Page 123: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áÿéëÿð, õàíëàð íèøàíû,Ãóáà áàëûíûí øàíû.Ýþçÿë îíà äåéèðëÿð,×ÿêìèð ÿííèê-êèðøàíû.

ßççèíÿì, ýöëÿì áàðû,×ÿêèëèð ýöë ÿíáÿðè.Íÿ ýöëÿí, ýöëäöðÿíäè,Íÿ ãîéìóð ýöëÿì áàðû.

Äàüëàðû ýÿë åí áàðû,×ÿêèëèð ýöë ÿíáÿðè.Õàëãäà âàð äÿñòÿ-äÿñòÿ,Áèçäÿ âàð ýöë àíáàðû.

Äàüëàðûí ÷îõäó ãàðû,Ñÿðèíäè áóëàãëàðû.Èçèí âåð àü ñèíÿíÿÁàø ãîéóì, éàòûì, áàðû.

Áàçàðûí øàù áàçàðû,Ãóðóëìóø øàù áàçàðû.Àøèãèí øàí áàüðûíäàíÃîâóëìóø øàùáàç àðû.

Àðàçûí ãûðàõëàðû,Äîëó ýÿëèð àðõëàðû.Øåù äöøìöø ýöëÿ áÿíçÿðÉàðûìûí äîäàõëàðû.

Áèçèì åâèí ãóøëàðû,Ãûçûëäàí ñÿðïóøëàðû.Ãûçëàð ñåéðÿ ÷ûõàíäàÀëûð áàøäàí ùóøëàðû.

Åë êþ÷öð äàüà ñàðû,Óúàäûð äàü ùàñàðû.Öðÿéèí íàð èñòÿñÿ,Äîëàí ýÿë áàüà ñàðû.

Áàüûíäà éàðïàã ñàðû,Ýöë ñàðû, éàðïàã ñàðû.Éàð ÿëèíäÿí éàðàì âàð,Ýÿë éàðàìà àü ñàðû!

Àðõàëûüûí àúàðû,Ýåé, éàðàøûð àúàðû.Ëÿáèí òÿêè áàë îëìàç,Ìÿíèì òÿêè àú àðû.

Áàüûíäà öçöì ñàðû,Éåìÿëè öçöì ñàðû.Éàðà ýÿëÿí ãàäàíû×ÿêÿðÿì þçöì ñàðû.

Ýåéèíèáäè éàð ñàðû,Áàéãó èëÿ éàð ñàðû.Êÿáÿäÿ þëñÿ àøèã,Éþíöí ãîéóí éàð ñàðû.

Ìèñ ãàçàíûí ïàõûðû,Îüëàí, ãàéòàð íàõûðû.Ñÿí ìÿíèìñÿí, ìÿí ñÿíèí,Áóäó ñþçöí àõûðû.

ßççèéÿì éàçäàí àéðû,Ãÿëÿì êàüûçäàí àéðû.Àéðûëñûí, íåúÿ äþçñöíÁó ýþç î ýþçäÿí àéðû.

Çÿðõàðàäàí ëèáàñû,Ýåé ñàëëàí, îëìà àñû.Ìÿíè éàíäûðäû éàõäûÝþçëÿðèíèí ãàðàñû.

ßëèíäÿ éàð àëìàñû,Òóòóáäó éàð àëìàñû.Éàõøû îëàð éàð êþíëöíÊöñÿíäÿ éàð àëìàñû.

123

Page 124: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ýåäèðäèì áàü àðàñû,Òàïäûì áèð ýöë ïàðàñû.Áèð ãûç ýþðäöì, ãÿëáèìèíÒÿçÿëÿíäè éàðàñû.

Ãàøëàðûíûí ãàðàñû,Ñÿíñÿí áàüðûì ïàðàñû.Áèð îüëàí, áèð ãûç îëà,Áèð ýöëëö áàü àðàñû.

ßéíèíäÿ âàð õàðàñû,Àë-éàøûëû, ãàðàñû.Ìÿíè äÿðäÿ ñàëûáäû,Öçö áèð àé ïàðàñû.

Ãûçûë öçöéöí õàñû,Ñèëèíäè êþíëöì ïàñû.Àüëûìû áàøäàí àëäûÁó çàëûìûí áàëàñû.

Áÿíþâøÿ ýöëëÿð õàñû,Íÿäè îíóí áàùàñû?Ãûçûëýöëäÿí äîí áè÷äèì,Òÿð ãþí÷ÿäÿí éàõàñû.

Ãàðàáàüûí àë÷àñû,Äþøÿíèáäè õàë÷àñû.Áèð ýþçÿë ãûç ñåâìèøÿì,Ãûçûëýöëöí ãîí÷àñû.

Ïÿíàùû, î ïÿíàùû,Çöëô öçöí î ïÿíàùû.Ñÿíñÿí Êÿáÿ ñàðàéû,×ÿêÿðìè þïÿí àùû?

Àðàç àõûð ãûéãàúû,Áó ýÿëÿí èêè áàúû.Áèðè þç ñåâýèëèìäè,Áèðè îíóí äèëìàíúû.

Ýöëýÿçèí ýöë àäàøû,Ìåé äàøû, ýöëÿ äàøû.Éûõàð áöëáöë þéöíö,Êèì àòñà ýöëÿ äàøû.

Àøûã ýÿçÿð äàü-äàøû,Àõòàðàð éàøûëáàøû.Úàí àëàí áèð ýþçÿëèíÑöðìÿíè íåéëÿð ãàøû?

Àøûã éàõøûäû Éàõøû,Õàëûí éàõøûäû, Éàõøû.Ñÿððàô áàõäû, áÿéÿíäè,Äåäè: éàõøûäû Éàõøû.

Ñÿí éàõøû, ìÿí äÿ éàõøû,Ñó ýÿëèð áÿíäÿ éàõøû.Èìðàí äèëëè àøèãèÑàëûáäû áÿíäÿ Éàõøû.

Àðõàëûüûí íàõûøû,Ýþçÿëäè éàð áàõûøû.Ýÿçÿñÿí Øÿêè-Øèðâàí,Òàïìàçñàí ìÿíäÿí éàõøû.

Ãàðøûìûçäà ãàíà òàé,Òÿðëàí ÷àëàð ãàíàò àé.Áèð úöò õàë âàð öçöíäÿ,Ùÿð áèðè áèð úàíà òàé.

Àøèã ýþç àëà ýÿðÿê,Êàáàá êþç àëà ýÿðÿê.Ãàø ãàðà, êèðïèê ãàðà,Öç àü, ýþç àëà ýÿðÿê.

Àøèã áèðèéëÿ ýÿðÿê,Ýþâùÿð äöðèéëÿ ýÿðÿê.Äöíéàäà ýþçÿë ÷îõäó,Èëãàð áèðèéëÿ ýÿðÿê.

124

Page 125: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèéÿì õàí ýÿðÿê,Úàí îäà éàõàí ýÿðÿê.À÷ûëäû êþêñöí áÿíäè,Ýþðöíäö éàõàí ýÿðÿê.

Ãàð éàüûð êöðÿê-êöðÿê,Äàìëàðû äèðÿê-äèðÿê.Ãîíøóäà áèð ãûç ýþðäöì,Þïìÿéÿ öðÿê ýÿðÿê.

Ãàðøûìûçäà òÿê ÿòÿê,Éàð áàüðûìû òÿêÿ òÿê.Ãàïûíäà êÿëáèí îëóì,Òÿê ìÿíÿ äÿéñèí ÿòÿê.

Ýÿë îòóðóá ÷àé è÷ÿê,Ýþé àòëàñäàí äîí áè÷ÿê.Èëãàð öñòÿ äóðìàüàÃóðàí ýÿòèð, àíä è÷ÿê.

ßçèçèéÿì áèð-áèð ÷ÿê,Ñöðìÿ ýþòöð áèð-áèð ÷ÿê.Þëñÿì ãàíëûì îëàúàã,Áèð ãàø, áèð ýþç, áèð áèð÷ÿê.

Áàðìàüûìäà áèð öçöê,Ñàü ãîëóìäà áèëÿðçèê.Ìÿí îíà ãóðáàí îëóì,Áîéíóìäàí áåëè íàçèê.

Éàð ýåéèíèá òàìàì àë,Òàìàì éàøûë, òàìàì àë.Áó éàðûì÷ûã úàíûìûÐÿùìèí éîõñà, òàìàì àë.

Íàë èñòÿñÿí, ìÿíäÿ íàë,Ñÿí àòûí àë, ìÿí äÿ íàë.Ñèíÿì ÿòòàð äöêàíû,Íÿ èñòÿñÿí ìÿíäÿí àë.

Àòäàíäûã äöøÿíäÿ íàë,Àò ýåòìÿç, äöøÿíäÿ íàë.Àøèã, äÿðäèíÿ äÿðìàíÂàð, äÿðäÿ äöøÿíäÿí àë!

ßçèçèéÿì íàðûí àë,Ùåéâàñûí àë, íàðûí àë.Ýÿë ìÿíÿ áèð ðÿùì åéëÿ,Öðÿéèìèí íàðûí àë.

Îâ÷ó-îâ÷ó ùà ìàðàë,Áóäó ýåòäè ùà ìàðàë.Áåëÿ úàí àëìàã îëìàç,Úàí àëûðñàí, ùàìàð àë.

Ýåò áàçàðäàí èíúèð àë,Ñààòûíà çèíúèð àë.Óçàã éîëäàí ýÿëèáñÿí,Ýèð ãîéíóìà äèíúèí àë!

Ãàïûäà äóðìà, ýþçÿë,Áîéíóíó áóðìà, ýþçÿë.Ñàõëà ìöæýàí îõóíó,Ñèíÿìÿ âóðìà, ýþçÿë.

ßçèçèì ýöëäÿí ýþçÿë,Îõóð áöëáöëäÿí ýþçÿë.Éàð ìÿíÿ áèð ýöë âåðèá,Þçö î ýöëäÿí ýþçÿë.

Äÿñòÿäÿí öçöë, ýþçÿë,Ñûðàéà äöçöë, ýþçÿë.Ñÿí ýþíäÿðÿí íàìÿíèÑàõëàðàì éöç èë, ýþçÿë.

Äþâëÿòèí, âàðûí ýþçÿë,Âàðäû áèð éàðûí ýþçÿë.Øèðèíäè ùÿð ìåéâÿäÿíÃîéíóíäà íàðûí, ýþçÿë.

125

Page 126: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Äàüëàðûí áàøûíà ýÿë,Äèáèíèí äàøûíà ýÿë.Àé ãûç, àíàí ãîéìàñà,Éàøûíà-éàøûíà ýÿë.

Ãàðøûìûçäà éöçÿí ýÿë,Ñîíà, ýþëäÿ éöç, ÿí, ýÿë.Éàðûì âÿôàëû îëñà,Ìàíà íåéëÿð éöç ÿíýÿë.

Çöëôöí ñèéàù, éöç, éöç èë,Þìðöí îëñóí éöç, éöç èë.Àøèã ñÿíäÿí éöçöëìÿç,Ñÿí àøèãäÿí éöç éöçèë.

Áó ìåøÿ ìåøÿ äåéèë,Ýöëö áÿíþâøÿ äåéèë.Þïÿíäÿ ëÿáèíäÿí þï,Ýþç þïìÿê ïåøÿ äåéèë.

Àðàøãûíûí àë éàøûë,×àéäà áàëûã ãàéíàøûð.Éàðûí ñÿñè ýÿëÿíäÿÅâäÿ ãàíûì ãàéíàøûð.

Àðõàëûüûí ÷èí éàøûë,Áàõäûãúà ýþç ãàìàøûð.×þëäÿí ñÿñèí ýÿëÿíäÿÅâäÿ äèëèì äîëàøûð.

Ìÿí àøèãÿì áàüäà ýöë,Áàü÷àäà ýöë, áàüäà ýöë.Äèëëÿðäÿ áèð äèëáÿðäè,Îíà ÷àòìàç áàüäà ýöë.

Íÿ äóðóáñàí áÿñòÿ ýöë,Ùàëûí éîõñà õÿñòÿ, ýöë.Ìÿí éàðûìà ñþç àòäûì,Éàðûì ìÿíÿ äÿñòÿ ýöë.

Àøèãÿ éàç, èíúÿ ýöë,Ýþðöáäö éàç èíúÿ ýöë.Áöëáöë éöç êèòàá îõóðÁèð ÿëèô éàçûíúà ýöë.

ßçèçèì ðåéùàíû ýöë,Øàùè ýöë, ðåéùàíû ýöë.Ýöëöí êèìè ýöë áèòìÿç,Ýþòöðñÿ úàùàíû ýöë.

ßçèçèéÿì ãàíëû ýöë,Ãàíëû ñåâèø, ãàíëû ýöë.Éåìèø áöëáöë áàüðûíû,×ûõìûø àüçû ãàíëû ýöë.

ßçèçèéÿì éàõøû ýöë,Éàõøû äàíûø, éàõøû ýöë.Áöëáöë öðÿêäÿí îõóð,Áàüäà ýþðñÿ éàõøû ýöë.

ßçèçèéÿì îéàí ýöë,Î éàí áöëáöë, î éàí ýöë.Áàøûí éàñòûã èíúèäÿð,Ýÿë ñèíÿìÿ äàéàí ýöë.

Àøèã éàìàíúà äþýöë,Õàëûí éàìàíúà äþýöë.Ýöíöìöç áåëÿ êå÷ñÿ,Ìÿíÿ éàìàíúà äþýöë.

Ñÿí óëäóçñàí, ìÿí àéàì,Ñàé ãóøëàðäàí ìÿí ñàéàì.Ìÿúíóí êèìè ýÿçÿðÿì,Ëåéëè ìöøòàüûíäàéàì.

Ãàðäàø, áåëèí áàüûéàì,Àéàüûí òîðïàüûéàì.Öçöíäÿ áèð ýöë áèòèá,Ìÿí îíóí éàðïàüûéàì.

126

Page 127: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßëèíäÿ ñàçà éàííàì,Ãÿìçÿéÿ, íàçà éàííàì.Áàø ãîéóá äèçèí öñòÿÃûø éàòñàì, éàç îéàííàì.

Ãþí÷ÿ ýöëÿì, áàüäàíàì,Òÿð ëàëÿéÿì, äàüäàíàì.Áîñòàí÷ûäàí õÿáÿð àë,Äåñèí ùàíñû òàüäàíàì.

Ýÿë ìÿíèì àòàì, àíàì,Äÿðäèíäÿí éàòàíìàíàì.Ãîéíóíäà úöò ìÿìÿëÿð,Òÿðëÿìèø òóòàíìàíàì.

Äÿðéà îëëàì, áóëàííàì,Ñóúàã îëëàì, ñóëàííàì.Ñàü ýþçöì ñÿíÿ ãóðáàí,Ñîë ýþçöìëÿ äîëàííàì.

Äàü-äÿðÿíè äîëàííàì,Äÿðéà êèìè áóëàííàì.Ýþçëÿðèì ñÿíÿ ãóðáàí,Ìÿí ýþçñöç äÿ äîëàííàì.

×åøìÿ îëëàì, áóëàííàì,Äàüëàðû äþðä äîëàííàì.ßëèí ÿëèìÿ âåðñÿí,Ñàèë îëóá äèëÿííÿì.

Àðàç êèìè áóëàííàì,Áàü÷à êèìè ñóëàííàì.ßëèì ñÿíÿ ÷àòûíúà,Êÿò-êÿò ýÿçèá äîëàííàì.

Ñûçûëäàð áåúÿ éàðàì,Äÿðä âåðÿð ýåúÿ éàðàì.Åë áèëèð, àëÿì áèëèð,Ìÿí ñÿíÿ íåúÿ éàðàì.

Áöëáöëö àú ñàõëàðàì,Ýöëäÿí áèð òàú ñàõëàðàì.Éàðûì óòàíúàã îëñà,Òóòóá äèëìàíú ñàõëàðàì.

Åë è÷èíäÿ áåêàðàì,×ÿòðèì öçÿ òþêÿðÿì.Þçýÿëÿðÿ õàí îëñàì,Þç éàðûìà íþêÿðÿì.

ßçèçèéÿì àòìàðàì,Éàðû éàäà ñàòìàðàì.Àíä îëñóí éàðàäàíà,Éàäûìäàí ÷ûõàðòìàðàì.

Éàðàëûéàì, éàòìàðàì,Äÿðäè áàòìàí-áàòìàíàì.Éàð ýþíäÿðÿí áó äÿðäèÙå÷ áèð äÿðäÿ ãàòìàðàì.

Ýåäÿðÿì, îòóðìàðàì,Àúû ñþç ýþòöðìÿðÿì.Éöç èë þìöðäÿí ýåòñÿ,Ñÿíäÿí ÿë ýþòöðìÿðÿì.

×àéëàð òÿêèí àõìàðàì,Áàøà ùÿíà éàõìàðàì.Áèð äÿôÿ öçöí ýþðñÿì,Àéà, ýöíÿ áàõìàðàì.

Íèëóôÿðÿì, à÷ìàðàì,ßòðèì áèúà ñà÷ìàðàì.Éàð éîëóíäà áàø ãîéñàì,Þç ÿùäèìäÿí ãà÷ìàðàì.

Áèð êÿñèì éîõ, íà÷àðàì,Ùÿð ãàïûéà à÷àðàì.Àòàí, àíàí âåðìÿñÿ,Àëëàì, ñÿíè ãà÷àðàì.

127

Page 128: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Äÿðéà òÿê áóëàíìàðàì,Äÿðéàäàí ñóëàíìàðàì.Àëÿì ñÿíñèç äîëàíñà,Ìÿí ñÿíñèç äîëàíìàðàì.

Íà÷àðàì ìÿí, íà÷àðàì,Áàüëû ãàïû à÷àðàì.Éàð ýþçöí éàøëû ýþðñÿì,Áàø ýþòöðöá ãà÷àðàì.

Ùèúðàí äàüûí àøàðàì,Äóìàí ýÿëñÿ ÷àøàðàì.Ìÿí áèð ãàéíàð ãàçàíàì,Îäóí àç ãîé, äàøàðàì.

Àðàç äåéèëÿì, úîøàì,Êöð äåéèëÿì, ãàéíàøàì.Àïàð ñÿððàô éàíûíà,Ýþð íÿ ãèéìÿòëè äàøàì.

Éàðû éîëà ñàëìûøàì,Ãàéüûñûíà ãàëìûøàì.Ìÿí éàðûìûí èéèíèÁàúûñûíäàí àëìûøàì.

Òÿíäèðÿ äàø ãîéìóøàì,Öñòÿ ëàâàø ãîéìóøàì.Ýöíäöç ýÿëìÿ, ýåúÿ ýÿë,Áþéðöìö áîø ãîéìóøàì.

Ãàïûéà äàø ãîéìóøàì,Ãàø öñòÿ ãàø ãîéìóøàì.Þëëÿì, ñÿíäÿí äþíìÿíÿì,Éîëóíäà áàø ãîéìóøàì.

Äÿðä ÿëèíäÿí ñîëìóøàì,Ñà÷-áèð÷ÿéèì éîëìóøàì.Àõûð áó åøã îäóííàíßðèéèá ìóì îëìóøàì.

Ìÿí àøèã êèìÿ áÿíäÿì,Ñàçûìäà ñèìÿ áÿíäÿì.Éàðëà ýþðöøìÿê ö÷öíÁèð êè÷èê ùèìÿ áÿíäÿì.

Àðàçàì, Êöðÿ áÿíäÿì,Áöëáöëÿì, ýöëÿ áÿíäÿì.Ìÿí ýåäÿðýè ãîíàüàì,Áèð øèðèí äèëÿ áÿíäÿì.

ßùìÿäÿì, Êÿáÿäÿéÿì,Êÿáÿéÿì, Êÿáÿäÿéÿì.Èëäÿ áèðúÿ ùÿú îëóð,Ìÿí ýöíäÿ Êÿáÿéÿì.

Øèðèí ÷àéûí ãÿíäèéÿì,Çöëôëÿðèí êÿìÿíäèéÿì.Àëÿì òóôàíà ýåòñÿ,Ýþçëÿðèíèí áÿíäèéÿì.

ßçèçèíÿì áÿñòÿéÿì,ßëèíäÿ ýöëäÿñòÿéÿì.Õÿáÿð àëñàí ùàëûìû, Ìÿí ñÿíèí÷öí õÿñòÿéÿì.

Ìÿí äàüëàðäà ÷è÷ÿéÿì,ßë âóðìà, êþéíÿê÷ÿéÿì.Éàð êè ìÿíè áÿéÿíèð,Ýþé÷ÿêëÿðäÿí ýþé÷ÿéÿì.

Ãûçûëýöë äÿñòÿñèéÿì,Ãàøëàðûí óñòàñûéàì.Þçýÿ áèð äÿðäèì éîõäó,Úàìàëûí õÿñòÿñèéÿì.

Àé ãûç, ñÿíÿ ìàèëÿì,Áîéíóíäà ùÿìàèëÿì.Äîñò ïàéû øèðèí îëàð,Ùÿð íÿ âåðñÿí ãàèëÿì.

128

Page 129: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèì äàüà ýÿëëÿì,Áàü÷àéà, áàüà ýÿëëÿì.Ãûø ýöíö éàð ýþçëÿñÿ,Ãàð éàüà-éàüà, ýÿëëÿì.

ßçèçèì ìÿí äÿ ýÿëëÿì,Ìèííÿì ñÿìÿíäÿ, ýÿëëÿì.Ãîøóëëàì ÷àðâàäàðà,Ñèç îëàí êÿíäÿ ýÿëëÿì.

Êèðïèêëÿðèí ñàí áèëëÿì,Ìÿíè êÿëáÿ ñàí, áèëëÿì.Àøèã äåð, àéðûëûãäàíÞëöìö àñàí áèëëÿì.

Îâ÷óéàì, Òÿêëÿäÿíÿì,Òÿê åâëè Òÿêëÿäÿíÿì.Àðàçáàð òÿðëàíûéàì,Ñîíàëàð òÿêëÿäÿíÿì.

Ìÿí àøèã î ýöëÿ íÿì,Çöëôëÿðèí î ýöëÿ íÿì.Ãóðàí ýÿòèð, àíä è÷èì,Ñÿíèíëÿ î ýöëÿíÿì.

Åëÿìè î ýöëÿ íÿì,Òåç êå÷äè î ýöëÿ íÿì.Íÿ äåéèðñÿí àíä è÷èì,Ñÿíèíëÿ î ýöëÿíÿì.

Àðõàëûüû áöçìÿíÿì,ßëëè ìÿíÿì, éöç ìÿíÿì.ßëèì ñÿíäÿí öçöëñÿ,Ãÿëáèì ñÿíäÿí öçìÿíÿì.

Òàìáóðóí òåëè ìÿíÿì,Øèðâàíûí éåëè ìÿíÿì.Ýèðÿéäèì ãûç ãîéíóíà,Úÿííÿòèí ýöëö ìÿíÿì.

Ãàðøûäà èíúè ìÿíÿì,Ëÿë ìÿíÿì, èíúè ìÿíÿì.Âÿôàëû éàð éîëóíäàÚàí âåðñÿì, èíúèìÿíÿì.

Ìÿí àøèã èíúèìÿíÿì,Äöðð ìÿíÿì, èíúè ìÿíÿì.Áàø ãîéóá äèçèí öñòÿÚàí âåðñÿì, èíúèìÿíÿì.

Äàüëàðûí ãàðû ìÿíÿì,ßðèìÿç ãàðû ìÿíÿì.Áèð àëàýþç äèëáÿðèíÃàíëûñû, ãàðû ìÿíÿì.

Òÿáðèç ìÿíÿì, Õîé ìÿíÿì,Ýþçëÿðèíäÿí äîéìàíàì.Âåðñÿëÿð äöíéà ìàëûí,Ñÿíè ÿëäÿí ãîéìàíàì.

Áàü÷àëàðäà ýöë ìÿíÿì,Áöëáöë ìÿíÿì, ýöë ìÿíÿì.Ñöáùÿäÿê éàëâàðìàñàí,Äàíûøìàíàì, ýöëìÿíÿì.

Äàüëàðû àøàí ìÿíÿì,ßëèìäÿ éîâøàí ìÿíÿì.×îõ äà éàðûì êàñûáäû,ßùäèì âàð, áîøàíìàíàì.

Äàüëàðû ýÿçÿí ìÿíÿì,Äàøëàðû äöçÿí ìÿíÿì.Éàðûì âÿôàëû éàðäû,ßëèìè öçÿììÿíÿì.

Äàü áàøûíäà ñàð ìÿíÿì,Ãÿëáè ãàðà òàð ìÿíÿì.Äåéèðëÿð éàð êöñöáäö,Äåìÿ ýöíàùêàð ìÿíÿì.

129

Page 130: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

×àðäàõäà îòóðìÿíÿì,Ýöë-÷è÷ÿê áèòèðìÿíÿì.Äöíéàíû ãûç áöðöñÿ,Ñÿíäÿí ÿë ýþòöðìÿíÿì.

Àøèã åëÿ äöøÿíÿì,Øåùÿì, ýöëÿ äöøÿíÿì.Çöëôöí òÿê äàüûëãàíàì,Öçÿ-ýþçÿ äöøÿíÿì.

Ïÿíúÿðÿìäÿ øöøÿ íÿì,Éàðïàã öñòÿ äöøÿ íÿì.Íÿ ñÿí ýþçäÿí ñàëàíñàí,Íÿ ìÿí ýþçäÿí äöøÿíÿì.

Áó éîëäàí ýåúÿ äþííÿì,Äþíÿðñÿí, áåúÿ äþííÿì.ßýÿð ñÿí ìÿíäÿí äþíñÿí,Ìÿí ñÿíäÿí íåúÿ äþííÿì.

Äàüëàðû ãàð áÿçÿðÿì,Áàü ñàëûá, áàð áÿçÿðÿì.ßëèìÿ ñàç ýþòöðöá,×àëàðàì, éàð áÿçÿðÿì.

ßëèìäÿ íàð áÿçÿðÿì,Íàðû ùàìàð áÿçÿðÿì.Áóðäàí áèð ñîíà êå÷äè,Îíó àðàð, ýÿçÿðÿì.

ßçèçèì éàíäû Êÿðÿì,Îä òóòäó, éàíäû Êÿðÿì.Ùàçûðàì øèðèí úàíûÉîëóíäà ãóðáàí âåðÿì.

Äóìàíû ÷ÿí áèëÿðÿì,Êþëýÿíè ñÿí áèëÿðÿì.Ýåúÿ ýÿë ýèð éàíûìà,Òÿðëÿñÿí ìÿí ñèëÿðÿì.

Áó áàüû áàü åéëÿðÿì,Öñòöí ÷àðäàã åéëÿðÿì.Åøèòñÿì ñÿí ýÿëèðñÿí,Éîëóí ÷ûðàã åéëÿðÿì.

Ýöëÿì, ýöëö íåéëÿðÿì,Ýöëÿ ãóëëóã åéëÿðÿì.Ìÿíÿ þç ýöëöì ýÿðÿê,Þçýÿ ýöëö íåéëÿðÿì.

ßçèçèéÿì, ÷ÿêìÿðÿì,Âåðìÿ ãÿëéàí, ÷ÿêìÿðÿì.ßëèì ñà÷ûíà äÿéñÿ,Øàùìàð îëñà ÷ÿêìÿðÿì.

Ñó öçöíäÿ öçìÿðÿì,Ùÿð ñèòÿìÿ äþçìÿðÿì.Ìÿí ñÿíÿ áÿíä îëìóøàì,Þëìÿìèø ÿë öçìÿðÿì.

Äóðíà êèìè ñöçìÿðÿì,Éàìàí äÿðäÿ äþçìÿðÿì.Ìÿíäÿí óçàã ýÿçñÿí äÿ,ßëèì ñÿíäÿí öçìÿðÿì.

Ãûçûëýöëö ÿêìÿðÿì,Äÿðèá éåðÿ òþêìÿðÿì.ßëèì çöëôöíÿ äÿéñÿ,Øàùìàð îëñà ÷ÿêìÿðÿì.

Îâ ýÿëñÿ þòöðìÿðÿì,Òÿíÿ ñþç ýþòöðìÿðÿì.Éöç èë þìðöìäÿí êå÷ñÿ,Ñÿíäÿí ÿë ýþòöðìÿðÿì.

Ãûçûëýöëö äÿðÿðÿì,Ïÿíúÿðÿéÿ ñÿðÿðÿì.Âÿôàëû áèð éàð îëñà,Éîëóíäà úàí âåðÿðÿì.

130

Page 131: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Àðõàëûüûí áè÷ìèøÿì,Òèêìÿéÿ àíä è÷ìèøÿì.Áèçèì áó ÁàëàêÿíäÿíØöìàë áîéó ñå÷ìèøÿì.

Ãûçûëýöëö áè÷ìèøÿì,Öñòöíäÿ àíä è÷ìèøÿì.Ìèí ýþçÿëèí è÷èíäÿíÁèðúÿ ñÿíè ñå÷ìèøÿì.

Åëäÿí éàíà äöøìöøÿì,Íàùàã ãàíà äöøìöøÿì.Éàð ìÿíè áÿðêÿ ÷ÿêèá,Èìòàùàíà äöøìöøÿì.

Áó éîëäàí èøëÿéÿéäèì,Õÿíúÿð ýöìöøëÿéÿéäèì.Åøã èëÿ éàðû ñåâèá,Öçöíäÿí äèøëÿéÿéäèì.

Áó ýåúÿ ñèçÿ ýÿëäèì,Ïÿíúÿðÿíèçÿ ýÿëäèì.Áàñäûüûíûç òîðïàüàÃàïàíäûì, äèçÿ ýÿëäèì.

Òîð ýþðäöì, òÿëÿ áèëäèì,×àüûðäûí, ýÿëÿ áèëäèì.Áèð éàòìûø úåéðàí ýþðäöì,Éàð éàòûá åëÿ áèëäèì.

Ñÿíè áöëáöë áèëÿðäèì,Ñàðû ñöíáöë áèëÿðäèì.Áàü÷àìûçäà à÷ûëìûøÁèð ãûçûëýöë áèëÿðäèì.

Ìÿí àøèã, öçÿ ìÿðäèì,Äÿðéàäà öçÿ ìÿðäèì.Ìÿí äÿ ãàðà ýåéñÿéäèì,Çöëôöí òÿê öç ÿìÿðäèì.

Ñó ýÿëäè áàüà íåéëèì?Äÿéäè éàðïàüà íåéëèì?Ýþðöøöðöê áàü÷àäà, Ýÿëìèð îòàüà íåéëèì?

Áàüà ñó äóøäó íåéëèì?Àüàúëàð è÷äè íåéëèì?Ìöæýàí îõóíó àòäûí,Ãÿëáèìäÿí êå÷äè íåéëèì?

Àøèãÿ î éàð ìÿíèì,Ãÿì áàüðûì îéàð ìÿíèì.Ìÿêêÿìäè, Ìÿäèíÿìäè,Êÿáÿìäè î éàð ìÿíèì.

Àë÷à ýöë à÷äû, íåéíèì?Äèëèì äîëàøäû, íåéíèì?Áèð àëàýþç éàð ñåâäèì,Õÿéàëûì ÷àøäû, íåéíèì?

Àøûã, ñöçýöí ýþçëÿðèì,Ãÿìäÿí öçýöí ýþçëÿðèì.Ýþçÿëäÿí äîéà áèëìÿç,Áàõñà éöç ýöí ýþçëÿðèì.

Éàíàí ÷ûðàã îëàéäûì,Éîëäàí èðàã îëàéäûì.Éàðûì áè÷èí áè÷ÿíäÿÑîéóã áóëàã îëàéäûì.

Äàü öñòÿ ñàðû áàõäûì,Òàð ýþðäöì, ùàðà áàõäûì.Áèð äÿôÿ öçöí ýöëñÿ,À÷ûëàð ãàðà áàõòûì.

ßçèçèì íåéíÿí àëûì,ßëèôè áåéíÿí àëûì.Êöñäöðöá éîëà ñàëäûì,Êþíëöíö íåéíÿí àëûì?

131

Page 132: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áàüëàðûíäà áàð õàíûì,Ùåéâà õàíûì, íàð õàíûì.Àøèã áèð äèëáÿð ýþðöá,×àüûðûðëàð Íàðõàíûì.

Ìÿí àøèã áàëà úàíûì,Ùÿñðÿòäÿ ãàëà úàíûì.Éàðûí àëà ýþçëÿðèÈñòÿð êè, àëà úàíûì.

Ìÿí àøèã éàðà úàíûì,Ãóðáàíäûð éàðà úàíûì.Òóòóì, ãîéóì ãÿôÿñÿ,Ýþíäÿðèì éàðà úàíûì.

ßççèéÿì éàçäû úàíûì,Àë ãÿëÿì, éàç äè úàíûì.Áöëáöëö áàüäà ýþðöá,Äåéèð êè, éàçäû úàíûì.

Äÿðä ýþëöíäÿ öç, úàíûì,Äÿðäè ñàïà äöç, úàíûì.Éàðà ãóðáàí âåðÿðÿì,ßýÿð îëñà éöç úàíûì.

Åëÿìè Áàõòèéàðûì,Áàõ åëèì, áàõ äèéàðûì.Öçöíäÿ ýþç èçè âàð,Ñÿíÿ êèì áàõäû, éàðûì?

Áàðìàüû öçöê éàðûì,Ãîëó áèëÿðçèê éàðûì.ßéèë, öçöíäÿí þïöì,Äîäàüû íàçèê éàðûì.

Ãþí÷ÿ èäèì, ýöë îëäóì,Áîé àòäûì, ñöíáöë îëäóì.Áèð äèëáèëìÿç ãóø èäèì,Îõóäóì, áöëáöë îëäóì.

Äÿðéàäàí áàëûã òóòäóì,Òóòóá, ýöíäÿ ãóðóòäóì.Áèð âÿôàëû éàð òàïäûì,Áèâÿôàíû óíóòäóì.

Ãûçûëýöë îéóì-îéóì,Äÿðèì ñèíÿìÿ ãîéóì.Áöëáöë ýöëäÿí äîéìàéûð,Ìÿí ñÿíäÿí íåúÿ äîéóì.

Äàü àøäûì, ñàëà äöøäöì,Íÿ éàìàí ùàëà äöøäöì.Éàð õÿëâÿò áèçÿ ýÿëäè,Ýþðäöëÿð, ãàëà äöøäöì.

Äàü àøäûì, éàíà äöøäöì,Ýåúèêäèì, áàíà äöøäöì.Éàðäàí áóñÿ èñòÿäèì,Åëÿ áèë ãàíà äöøäöì.

Àøèãÿ äöøäö ýþçöì,Êàáàáà äöøäö ýþçöì.Áàõäû, éàðû ýþðìÿäè,Ýþçöìäÿí äöøäö ýþçöì.

Áàüûíäà âàðäû öçöì,Äèëëÿðäÿ ýÿçäè ñþçöì.Éàðû áèêåô ýþðöíúÿÊàø êè, ÷ûõàéäû ýþçöì.

Áàøûíà íåúÿ äþíöì?Äîëàíûì, íåúÿ äþíöì?Òÿðñà äèíèíäÿí äþíìÿç,Ìÿí ñÿíäÿí íåúÿ äþíöì?

Úàíûì î áàüà ãóðáàí,Ýÿëÿí ãîíàüà ãóðáàí.Ãàøà-ýþçÿ ùåéðàíàì,Áöëëóð áóõàüà ãóðáàí.

132

Page 133: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ýöëö áè÷ÿíÿ ãóðáàí,Ñóéó è÷ÿíÿ ãóðáàí.Êèøìèð ýåéèá ñàëëàíûá,Áóðäàí êå÷ÿíÿ ãóðáàí.

Ìÿí àøèã, ñþçöì ãóðáàí,Ãîé îëñóí ýþçöì ãóðáàí.Éàðà ãóðáàí íÿ ëàçûì,Ìÿí îíà þçöì ãóðáàí.

Ñàìàâàðû ãàéíàäàí,Öñòÿ ÷àéíèê îéíàäàí.ßéèë þïöì öçöíäÿí,Ãàø àëòäàí ýþç îéíàäàí.

Ìÿí ýÿëèðäèì áóëàãäàí,Éàðûì ÷ûõäû ãàáàãäàí.Éàëâàðäûì, àõûð àëäûìÁèð þïöø áàë äîäàãäàí.

Éàðàëûéàì éàíûìäàí,Ãóøëàð è÷ÿð ãàíûìäàí.Ñÿí ìÿíÿ ãóðáàí äåäèí,Ìÿí äÿ êå÷äèì úàíûìäàí.

ßççèéÿì î äèâàííàí,Î õàííàí, î äèâàííàí.Öç ýþðìÿç, ðöøâÿò àëìàç,Ãîðõóðàì î äèâàííàí.

Àé äîüóð Òàëûñòàíäàí,Ýöí ãàëõûð Ýöëöñòàíäàí.Áèð úöò øàìàìà äÿðäèìÉàð áÿñëÿéÿí áîñòàííàí.

Ãîðóí ñÿíÿ áàõàíäàí,×àéëàð êèìè àõàíäàí.Ýèçëÿìÿ øóõ ìÿìÿíè,Ãîé ýþðöíñöí éàõàíäàí.

ßçèçèéÿì éà õàíäàí,Éà ñóëòàíäàí, éà õàíäàí.À÷ûëäû ñèíÿí áÿíäè,Ìÿìÿí ÷ûõäû éàõàíäàí.

Ìÿí àøèãÿì éàõàí äàí,Éà ñóëòàíäàí, éà õàíäàí.Áèð äÿñòÿ ýöë îëàéäûì,Àñûëàéäûì éàõàíäàí.

ßçèçèéÿì î õàíäàí,Î ñóëòàíäàí, î õàíäàí.Ñÿíäÿ áèð úöò íàð ýþðäöì,Ýþç ÷ÿêìÿðÿì éàõàíäàí.

Àðû äîéìàç áàëûíäàí,Ýþçÿë ÷ûõìàç øàëûíäàí.Öñòöìÿ íóð òþêöëäö,Éàðûí àé úàìàëûíäàí.

Ìÿí àøèã èëãàðûíäàí,Ñþçöíäÿí, èëãàðûíäàí.Éàðûíà èëãàð âåðÿíÄþíÿðìè èëãàðûíäàí?

Ãàøëàðûí ãàðàñûíäàí,Þïÿéäèì àðàñûíäàí.Àéðûëìàã íåúÿ îëñóíÔèëàíêÿñ áàëàñûíäàí?

Ýÿëèøèí Àçàòòàðäàí,Õÿáÿð âåð àçàòòàðäàí.Àøèã, äÿðäèíÿ äÿðìàíÒàïûëûð àç ÿòòàðäàí.

ßçèçèéÿì àë áóíäàí,Éàíàõ áóíäàí, õàë áóíäàíØåéòàí âÿñâÿñÿ âåðèð,Äóð áèð þïöø àë áóíäàí.

133

Page 134: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ýÿëèøèí àé Àüñóäàí,Õÿáÿð âåð, àé àü ñóäàí.Ñîíàíû ýþëäÿ ýþðäöì,Êÿñìÿíÿì àéàã ñóäàí.

Ìÿí ýÿëèðäèì èðàõäàí,×ûõäû ýöëöì áóëàõäàí.Ýöëöì, áèðúÿ ñîðàéäûìÁàë ñöçöëÿí äîäàõäàí.

Ìÿí àøèã îäà ýèð éàí,Ìÿí ýèðéàí, î äà ýèðéàí.Äåäèì, êþíëöì, îäóí àë,Äåìÿäèì, îäà ýèð, éàí.

×ÿïÿðè áàñìà, îüëàí!Éîëóìó êÿñìÿ, îüëàí!Ìÿí þçýÿíèí ìàëûéàì,Ùÿëÿ òÿëÿñìÿ, îüëàí!

Ñþç-ñþùáÿòè íàç, îüëàí,Êåéô-äàìàüû ñàç, îüëàí.Þçöí ýÿëÿ áèëìÿñÿí, Íÿ ñþçöí âàð éàç, îüëàí!

Ñÿíÿ ãóðáàí àé îüëàí,Ìÿíÿ âåð ñÿí ùàé, îüëàí.Ýÿçäèì åëè-îáàíû,Éîõäóð ñÿíÿ òàé, îüëàí.

Ãàðà áóðóãñà÷ îüëàí,Ãàïûìûçû à÷, îüëàí.Àòàì, àíàì éàòûáäûð,Ýþòöð ìÿíè ãà÷, îüëàí.

Êþéíÿéèí éàøûë îüëàí,Ýåéèí, éàðàøûð îüëàí.Ýÿëìÿ áèçèì ìÿùëÿéÿ,Àíàì äàëàøûð îüëàí.

Áàçàðäà âàð ãóë àëàí,Êöë áàøûíà äóë àëàí!Ùÿìûäàí áÿõòÿâÿðäèð,Ãûç ÿëèíäÿí ýöë àëàí.

Àé ÷ûõäû ïåøìàí-ïåøìàí,Ýöí ÷ûõäû îíà äöøìàí,Ýÿë õÿëâÿòäÿ ýþðöøÿê,Íÿ äîñò áèëñèí, íÿ äöøìàí.

Äîëàí ýÿë áèçÿ, úåéðàí,Çöëôöí òþê öçÿ, úåéðàí.Ãîðõìóðñàí éàä îâ÷óäàí,×ûõûðñàí äöçÿ, úåéðàí?!

ßççèéÿì ýþçÿ úåéðàí,Ñöðìÿ ÷ÿê ýþçÿ, úåéðàí.×îõ òÿðëàí îâëàìûøàì,Ýþðöíìöð ýþçÿ úåéðàí.

Àëìà âåðñÿì, àëìàçñàí,Ñÿí àëìàäàí ãàëìàçñàí.Ùàíñû áàüûí ýöëöñÿí,Ñàðàëìàçñàí, ñîëìàçñàí?!

Ãûçûë öçöê òàõìàçñàí,Ñÿí ãûçûëà áàõìàçñàí.Ùàíñû ÷àéûí ñóéóñàí,Ùÿð òÿðÿôÿ àõìàçñàí?

ßçèçèì ùàðàëûñàí?Ýÿíúÿíèí ìàðàëûñàí.Ýåòìÿ ýþçöì þíöíäÿí,Ýþçöìöí ãàðàëûñàí.

Àé ýÿëÿí, ùàðàëûñàí?Öðÿêäÿí éàðàëûñàí.Ýþçëÿðèíäÿí òàíûðàì,Áó éåðèí ìàðàëûñàí.

134

Page 135: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ìÿí àøèã ùàðàìûñàí,Çöëôëÿðèí äàðàìûñàí.Ýþçÿë îëìàñàí äà ñÿí,Êþíëöìÿ éàðàìûñàí.

Ñÿí áó éåðèí úàíûñàí,Ñóëòàíûñàí, õàíûñàí.ßòðèíäÿí äîéìàã îëìàç,Òÿáðèçèí ðåéùàíûñàí.

Éàðïàã òÿê ÿñÿí îëñàí,Ñà÷áàüûí êÿñÿí îëñàí.ßçðàéûë ìÿíÿ íåéëÿð,Áàøûì öñòÿ ñÿí îëñàí.

ßçèçèéÿì àéûìñàí,Óëäóçóìñàí, àéûìñàí.Ñàëìà ìÿíè ýþçöíäÿí,Ñÿí êè ìÿíèì ïàéûìñàí.

Àé ãûç, ìÿíèì ïàéûìñàí,Ýþé öçöíäÿ àéûìñàí.Ìÿí ñÿíè ÷îõ èñòÿðÿì,Éàõøû ìÿíèì òàéûìñàí.

Òàïìàäûí òàé ìÿíèì÷öí,Âåðìÿäèí ùàé ìÿíèì÷öí.Ìÿí þëñÿì, ñÿíÿ ãóðáàí,Ñÿí þëñÿí, âàé ìÿíèì÷öí.

Àøèãÿì öçÿñÿí úàí,Çöëôöíÿ äöçÿñÿí úàí.Áèëñÿí éàð âÿôàëûäûð,Éîëóíäà öçÿñÿí úàí.

Àøûüàì î éàòûíúàí,Ìÿí éàíûì î éàòûíúàí.Êÿñèì éàñäûüûí äèáèí,Éàëâàðûì î éàòûíúàí.

Ýåòìÿðÿì åëèíèçäÿí,Äîéìàðàì äèëèíèçäÿí.Îëëàì éàøûëáàø ñîíà, Ó÷àðàì ýþëöíöçäÿí.

Àøûüà ýþçöìöçäÿí,Êàáàáà êþçöìöçäÿí.Õàëäàí, çöëôäÿí äîéñà äà,Äîéìàäû ýþçöì öçäÿí.

Áóðàõ ýåòñèí ãÿì ÿëäÿí,Ãîéìà äöøñöí äÿì ÿëäÿí.Ýåäèð þç úàíûì ýåòñèí,Ýåòìÿñèí ùÿìäÿì ÿëäÿí.

Áàü÷àëàðû ãÿíäèëäÿí,Êþéíÿéè âàð ìÿíäèëäÿí.Éàð èëÿ ìÿðú ýÿëìèøèê,Î äîäàãäàí, ìÿí äèëäÿí.

Àøèãÿì ñÿíà äèëäÿí,Îõóðàì ñÿíà äèëäÿí.Ùàøà êè ìÿí ìÿçëóìà,Çöëì îëà ñÿí àäèëäÿí.

ßçèçèì ýöëö ýöëäÿí,Õÿáÿð àë ýöëö ýöëäÿí.Úàíàí ýöëëÿð è÷èíäÿ,Ñå÷ìÿðÿì ýöëö ýöëäÿí.

Àøèã Éàõøûéà ìÿíäÿí,Äöððöí éàõøû Éÿìÿíäÿí.Ñàëàì, äóà, òÿìÿííàÀïàð Éàõøûéà ìÿíäÿí.

Àøèãÿì àëìà ìÿíäÿí,Äàü ñÿíäÿí, àëìà ìÿíäÿí.Äÿðìàíûí ñÿíèí îëñóí,Òÿê äÿðäèí àëìà ìÿíäÿí.

135

Page 136: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèì ñàéìà ìÿíäÿí,Óìàí âàð ïàé ìÿìÿíäÿí.Îëàéäûì ÿìëèê ãóçó,ßìÿéäèì ùåé ìÿìÿíäÿí.

Ýÿë àøèã äþíìÿ ìÿíäÿí,Âåð òèôëÿ äþí ìÿìÿíäÿí.Äóðóá ñàëëàíìàã ñÿíäÿí,Áîéóíà äþíìÿê ìÿíäÿí.

ßçèçèéÿì úàí ìÿíäÿí,Úèñèì ìÿíäÿí, úàí ìÿíäÿí.Êàìàí, îõ ñÿíäÿí îëñóí,Ùÿäÿô ìÿíäÿí, úàí ìÿíäÿí.

Éîëóí ñàë éåëÿñèíäÿí,Äîëàí ýÿë áåëÿñèíäÿí.Ýöíäÿ áèð ãóðáàí êÿñèìÝþçöìöí ýèëÿñèíäÿí.

Óìàí âàð ïàé ëÿáèíäÿí,Ùå÷ îëìàç òàé ëÿáèíäÿí.Îëàéäûì ñó òÿøíÿñè,ßìÿéäèì àé ëÿáèíäÿí.

Êöð áóëàíûð ëèëèíäÿí,Áàø à÷ìûðàì äèëèíäÿí.Ñÿí éàéëàãäàí ãàð ýþíäÿð,Ìÿí Àðàçáàð ýöëöíäÿí.

ßçèçèì ýÿäèéèíäÿí,Àé äîüäó ýÿäèéèíäÿí.Î éàðà ãóðáàí îëóì,Äþíìÿç þç äåäèéèíäÿí.

Ìÿí àøèã äóéìÿñèíäÿí,À÷ èëìÿ äöéìÿñèíäÿí.Òóòàéäûì àü ìÿìÿíäÿí,ßìÿéäèì äöéìÿñèíäÿí.

ßçèçèì ÷èíè ÷èíäÿí,Ìà÷èíèí ×èíè ÷èíäÿí.Òöúúàð ÷ÿêìèø çöëôöíö,Êå÷èðìèø ÷èíè ÷èíäÿí.

ßçèçèéÿì çöëôöíäÿí,Íÿäÿí ñàëûá çöëôöí äÿí?Øàùìàð ýÿëñÿ ãîðõìàíàì,Ýþçëÿ ìÿíè çöëôöíäÿí.

ßçèçèéÿì éöç éåðäÿí,ßëëè éåðäÿí, éöç éåðäÿí.Ãîëëàðûí ñàë áîéíóìà,Àéàãëàðûí öç éåðäÿí.

ßçèçèéÿì éöç éåðäÿí,ßëëè éåðäÿí, éöç éåðäÿí.Úàìàëûí áàéðàì àéû,Áàõûøûðëàð éöç éåðäÿí?

ßçèçèì ìèíà ýÿðäÿí,Ìèíà áîé, ìèíà ýÿðäÿí.Éåëäÿí, êöëÿêäÿí ãîðóí,Ãîðõóðàì ñûíà ýÿðäÿí.

Áèð ãóøóì âàð ñÿðýÿðäÿí,Õÿáÿð âåðèð ùÿð éåðäÿí.Àüëûìû áàøäàí àëûá,Áèëëóð áóõàã, àü ýÿðäÿí.

Ýÿìèì ýÿëäè ñÿôÿðäÿí,Ñîðàã âàð áèð íÿôÿðäÿí.Áàü÷àìûçà éàð ýÿëèá,Õÿáÿðèì éîõ õÿáÿðäÿí.

Àøûã ýÿëèð ñàç èëÿí,Þðäÿê èëÿí, ãàç èëÿí.Éàð ìÿíè éîëà ñàëäûÃÿìçÿ èëÿí, íàç èëÿí.

136

Page 137: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áóëàüûí áàøû èëÿí,Äèáèíèí äàøû èëÿí.Ñÿíÿ ãÿëáèìè à÷äûìÝþçöìöí éàøû èëÿí.

Ñÿí íàðûìñàí, ìÿí ýèëÿí,Áàü÷àìûçäà ÿêèëÿí.Ùÿð ýöí äèâàð äàëûíäàíÌÿíÿì áàõûá ÷ÿêèëÿí.

Ýåäèðäèì úàí-áàø èëÿí,Éîëóì äöøäö äàø èëÿí.Éàð þç äÿðäè-äèëèíè,Áèëäèðäè ýþç-ãàø èëÿí.

Ãàëìûøàì åøèêäÿ ìÿí,Áèð ãûçûë áåøèêäÿ ìÿí.Éàð áàü÷àéà ýÿëÿíäÿÄóðàðàì êåøèêäÿ ìÿí.

ßçèçèéÿì ýöíäÿ ìÿí,Êþëýÿäÿ ñÿí, ýöíäÿ ìÿí.Èëäÿ ãóðáàí áèð îëàð,Ñÿíÿ ãóðáàí ýöíäÿ ìÿí.

ßçèçèéÿì äÿðäÿ ìÿí,Äþçÿììÿðÿì äÿðäÿ ìÿí.Ñÿí éàò äèíúèí àëýèëÿí,Êåøèê÷èíÿì äÿðäÿ ìÿí.

Ìÿí àøèãÿì, ýþçÿ ìÿí,Ãàøëàðà ìÿí, ýþçÿ ìÿí.Îâ âóðóëàð îõëàðà,Âóðóëìóøàì ýþçÿ ìÿí.

Ïåéìàí òóòäóì ñþçÿ ìÿí,Ýÿëèá ÷ûõäûì äöçÿ ìÿí.Áàüëàìûøàì êþíëöìöÕóìàð áàõàí ýþçÿ ìÿí.

ßçèçèì ùàðàé÷û ìÿí,Úàð÷û ìÿí, ùàðàé÷û ìÿí.Éàð áó ýöí ñåéðÿ ÷ûõûá,Ùàðàé ýöë, ùàðàé ÷ÿìÿí.

ßçèçèì ùàðàé÷û ìÿí,Úàð÷û ìÿí, ùàðàé÷û ìÿí.Ìÿìÿëÿð ñàâàøàíäàÎëàéäûì ùàðàé÷û ìÿí.

Íÿ äåñÿí ãàíûðàì ìÿí,Ñÿíè éàð ñàíûðàì ìÿí.Ìÿíÿ îä íÿ ýÿðÿêäè,Îäñóç äà éàíûðàì ìÿí.

Àøèãÿì éàíûðàì ìÿí,Ùÿð ñþçö ãàíûðàì ìÿí.Éöç ìèí ýþçÿë éûüûëñà,Éàðûìû òàíûðàì ìÿí.

Äîíàì êè, ýåéèëÿì ìÿí?Éàð ýþðäöì ÿéèëÿì ìÿí?Ìÿíÿ áèâÿôà äåìÿ,Èëãàðñûç äåéèëÿì ìÿí.

Õÿñòÿí ìÿíÿì, õÿñòÿí ìÿí,Áàü÷àäà ýöëäÿñòÿí ìÿí.Ñÿí åëÿ áèð ÷è÷ÿêñÿí,Ùÿð ýþðÿíäÿ ìÿñòÿì ìÿí.

Äàð÷ûíûí ëöëÿñèíäÿí,Äîëàí ýÿë áåëÿñèíäÿí.Ýöíäÿ áèð ãóðáàí êÿñèìÝþçöìöí ýèëÿñèíäÿí.

Äàí éåðè çèéàäà ñÿí,ßñäèêúÿ çèéàä ÿñÿí.Êÿñÿðÿì, äèëèì, ñÿíè,Íÿ äåäèí, çèéàäÿ ñÿí?

137

Page 138: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ýþé öçöíäÿ ïÿðäÿñÿí,Ñàëäûí ìÿíè äÿðäÿ ñÿí.Ìÿí ñÿíè ÷îõ ñåâèðÿì,Ýþéäÿ Àëëàù, éåðäÿ ñÿí.

Ùÿëÿ òÿðñÿí, òÿçÿñÿí,Áàü-áàü÷àíû áÿçÿ ñÿí.Áèëÿñÿí âÿôàñûíû,Éîëóíäà úàí öçÿñÿí.

ßçèçèéÿì öçÿñÿí,Öðáÿíä ñàëìà öçÿ ñÿí.Ýèðÿñÿí éàð áàüûíà,Áèð úöò íàðûí öçÿñÿí.

ßçèçèéÿì ýåíÿ ñÿí,Ñÿôà ýÿëäèí ýåíÿ ñÿí.Ôèêðèì, çèêðèì, õÿéàëûì,Ñÿíñÿí, ñÿíñÿí, ýåíÿ ñÿí.

ßçèçèéÿì çèðÿñÿí,Çÿôÿðàíñàí, çèðÿñÿí.Ãóðáàí îëóì î ýöíÿ,Áèð ãàïûìäàí ýèðÿñÿí.

Åëàò êþ÷öð, àòäàí ñÿí,Ýþçëÿ þçöí éàääàí ñÿí.Äèëèìèí ÿçáÿðèñÿí,Ùå÷ ÷ûõìàçñàí éàääàí ñÿí.

Èíúÿñÿí èíúèäÿí ñÿí,Ñÿäÿôäÿí, èíúèäÿí ñÿí.Êÿñÿðÿì, äèëèì, ñÿíè,Áèëÿì éàð èíúèäÿíñÿí.

Øóõñàí, ìÿçÿëè ñÿíñÿí,Åëèí ýþçÿëè ñÿíñÿí.Ìÿíèì íàêàì áàõòûìûíÑîíó, ÿçÿëè ñÿíñÿí.

Åëëÿðèí ýþçÿëèñÿí,Äàäëûñàí, ìÿçÿëèñÿí.ßëèì ñÿíäÿí öçìÿðÿì,Ñåâäàìûí ÿçÿëèñÿí.

Õîø ýÿëäèí ñÿôà ýÿëäèí,Áèçÿ ùÿì ñÿôà ýÿëäèí.Íÿ ìÿí þëäöì ãóðòàðäûì,Íÿ ñÿí èíñàôà ýÿëäèí.

Ùàðàé ñåâìÿëè ýÿëèí,Ñå÷èá éåìÿëè ýÿëèí.Õÿëâÿòäÿ áèð ñþçöì âàðÑÿíÿ äåìÿëè, ýÿëèí.

ßçèçèéÿì áèð àìèí,Áèð äóà äå, áèð àìèí.Áó ýöíäÿí ìÿùÿááÿòèìÀðòûá ñÿíÿ áèðÿ ìèí.

Àøèãÿì îäà ñÿíèí,Äöøÿëè îäà ñÿíèí.Éåòèìèí áèð úàíû âàð,Äèëÿðñÿí, î äà ñÿíèí.

Öçöíäÿ õàëäû ñÿíèí,Éàíàüûí àëäû ñÿíèí.Øèðèí øÿðáÿò éàíûíäàËÿáëÿðèí áàëäû ñÿíèí.

Àé ãûç, àäûí âàð ñÿíèí,Ìåéõîø äàäûí âàð ñÿíèí.Ùàìû ñÿíè ÷îõ ñåâèð,Éîõñà úàäûí âàð ñÿíèí?

Ãàìÿòèí øóõäó ñÿíèí,ßëèíäÿ îõäó ñÿíèí.Ìÿí ñÿíè ÷îõ ñåâèðÿì,Õÿáÿðèí éîõäó ñÿíèí.

138

Page 139: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèì äèëè øèðèí,Áöëáöëöí äèëè øèðèí.Ìÿíÿ áèð ñèðð âåðèáäè,Áàë äîäàã, äèëè øèðèí.

ßçèçèì áèíÿ ýÿëñèí,Êþ÷ ýÿëñèí, áèíÿ ýÿëñèí.Ñåâäèì òÿðñà ãûçûíû,Àíä âåðèí äèíÿ ýÿëñèí.

ßçèçèì ñàðà õàëûí,Úàí àëûð ùàðà õàëûí.Öðÿéèìÿ õàë ñàëäû,Àü öçäÿ ãàðà õàëûí.

Àøûã òàïàð, ìÿí çàìûí,Àòûí ÷àïàð, ìÿí çàìûí.Éàðà øÿôà äÿðìàíûÊþíëöì, àïàð, ìÿí çàìûí.

Áîç àòûí áîéëàìàñûí,×ÿê áàøûí, îéíàìàñûí.Ýÿëèðñÿí, ýåúÿäÿí ýÿë,Öðÿéèì îéíàìàñûí.

Ñèðð ñþçöí ìÿíäÿ ãàëñûí,Ñàëäûì êÿìÿíäÿ, ãàëñûí.Úàí ìÿíäÿ ãÿðàð òàïìàç,Ãîé âåðèì ñÿíäÿ ãàëñûí.

×ÿí àëûá äàüëàð áàøûí,Áàü áàøûí, áàüëàð áàøûí.Úàìàëûí áèð àéíàäûð,Ùÿð ýþðÿí áàüëàð áàøûí.

Àøèãÿì ñèíÿ ãîéóí,Ñèäðèìè ñèíÿ ãîéóí.Éàõøûíû ãèáëÿñèíÿ,Ìÿíè òÿðñèíÿ ãîéóí.

ßëèíäÿ àéíà áóíóí,Òóòóáäó àéíà áóíóí.Äèëèí, äèøèí, äîäàüûí,Éåéÿñÿí àé íÿ áóíóí.

ßëèíäÿ àé íÿ áóíóí,Ãàøëàðû éàé íÿ áóíóí.Òóòàñàí àü ìÿìÿñèí,Ñûõàñàí àé íÿ áóíóí.

ßçèçèì ìÿíäÿ ìóíóí,Íÿéè âàð ìÿíäÿ ìóíóí.Þçö úÿííÿò ÷è÷ÿéè,Êþâñÿðè ìÿí äÿ ìóíóí.

Ãàôòàíûäû àë ìóíóí,Êþáÿñèäè øàë ìóíóí.Øåéòàí äàüäàüà åéëÿð,Äóð ãàäàñûí àë ìóíóí.

Èñòÿêàíûí àü îëñóí,È÷è äîëó éàü îëñóí.Îüëàí, õèôôÿò åéëÿìÿ,Ìÿíèì úàíûì ñàü îëñóí.

Ñàð ýÿëñèí äàüà äîëñóí,Áöëáöëëÿð áàüà äîëñóí.Ñåâäèéèì éàð éîëóíäàÚàíûì ñàäàüà îëñóí.

Èñòÿìÿäèì éàð îëñóí,Íèøàí àëäûì, àä îëñóí.Éàðäàí ìÿíÿ õÿáÿð éàç,Ìÿíèì êþíëöì øàä îëñóí.

ßçèçèì àéäûí îëñóí,Àé äîüñóí, àéäûí îëñóí.Èêè ùÿñðÿò ãîâóøäó,Ýþçëÿðèí àéäûí îëñóí!

139

Page 140: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áó ýÿëÿí úàíûí îëñóí,Ýÿëñèí ìåùìàíûí îëñóí.Ùàðà ýåòñÿí òåç ãàéûò,Úàíûì ãóðáàíûí îëñóí.

Éàð äèëè éåìèø îëñóí,Äåäèéèí äåìèø îëñóí.ßéíèíäÿêè êþéíÿéèíÉàõàñû ýöìöø îëñóí.

Øÿðàáû è÷, íóø îëñóí,Ïèéàëÿí ýöìöø îëñóí.ßéèë öçöíäÿí þïöì,Éåðè áÿíþâöø îëñóí.

Ãîé äàüëàð òÿíäÿ äóðñóí,Íèøàí âåð, ìÿíäÿ äóðñóí.Úàí ñÿíñèç ãÿðàð òàïìûð,Ýþíäÿðèì ñÿíäÿ äóðñóí.

Ìÿí àøèãÿì àé Äóðñóí,Öëêÿð éàòñûí, àé äóðñóí.Þëÿíäÿ ãÿáðèì öñòÿÒåëëÿðèíè éàé äóðñóí.

Ìÿí àøèãÿì éàí äóðñóí,Àò îõóíó éàí äóðñóí.Çöëôöíÿ ãàäàüà äå,Àü öçöííÿí éàí äóðñóí.

ßçèçèì ñÿêñÿíäèýöí,Àé äîüäó, ñÿêñÿíäè ýöí.Úàìàëûí áÿäèðëÿíäè,Àé ãîðõäó, ñÿêñÿíäè ýöí.

Ôÿëÿéèí ÷àðõû äþíñöí,Ñó ýÿëñèí àðõû äþíñöí.Ëÿáëÿðèíäÿí þïöø âåð,Àüçûìûí òàëõû äþíñöí.

Äàíûøäû, äèíäè çöëôöí,Ýÿðäÿíÿ ìèíäè çöëôöí.Äÿñòÿëÿ ãîé ãîéíóíà,Ãàí åéëÿð èíäè çöëôöí.

Áàüûíäà ìÿçÿ íîáàð,ßëèíäÿ ýÿçÿ íîáàð.Èçèí âåð àü ñèíÿíäÿíÄÿðèì áèð òÿçÿ íîáàð

ßçèçèì Áàüäàäà âàð,Ìèí àòûí, Áàüäàäà âàð.Áàü÷àäà ýþðäöéöí ýöëÁèçèì áó áàüäà äà âàð.

ßçèçèì ìåéäàíà âàð,Ìèí àòûí, ìåéäàíà âàð.Éàð áåëÿ õóìàðëàíûð,Áèëìèðÿì ìåéäÿ íÿ âàð?

Äóð àòäàí Õàëäàíà âàð,Ìóðü ö÷öí õàë äàíà âàð.ßììÿëè äèë, äîäàãäû,Áóõàãäà õàëäà íÿ âàð.

ßçèçèíÿì òÿêäÿ âàð,Äàüäà îòëàð òÿê äàâàð.À úöò éàòàí áÿõòÿâÿð,Ùå÷ äåìèðñÿí òÿê äÿ âàð.

Ìÿí àøèã, õàëõ àíà âàð,Õàë äöøìöø, õàëõàíÿ, âàð.Ýþç ýþðäö, êþíöë ñåâäè,Áèëìÿíÿì õàëõà íÿ âàð.

Ýåòìÿ, éàä åëäÿ íÿ âàð?Ýÿðäÿíäÿ áåëäÿ íÿ âàð?Íÿ âàð àü áóõàãäà âàð,Þïìÿëè òåëäÿ íÿ âàð?!

140

Page 141: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ìÿí àøèãÿì, Ýÿíúÿ âàð,Øÿêè, Øèðâàí, Ýÿíúÿ âàð.Éàð éàðäàí àéðûëñà äà,Ìÿùÿááÿò þëöíúÿ âàð.

Ìÿí àøèã äàüäà íÿ âàð,Åë êþ÷ìöø, äàüäà íÿ âàð.Íÿ ýÿçèð äÿëè êþíëöì,Ñåâýèñèç äàüäà íÿ âàð?

Ãûçûëýöëäÿ äÿíÿ âàð,Äÿðèëäèêúÿ éåíÿ âàð.Áàø ãîéóì äèçèí öñòÿ,Òÿð òþêöëñöí äÿíÿâàð.

Áó ãàðà öçäÿ íÿ âàð?Éàä äåéÿí ñþçäÿ íÿ âàð?Ýþçÿë ýþðìÿê ñàâàáäûð,Ãîé áàõûì, ýþçäÿ íÿ âàð?

Áàüûíäà, Øèðèí, íÿ âàð?Éåìÿëè øèðèí íÿ âàð?Ýÿçñÿí úöìëÿ úàùàíû,Ñåâýèäÿí øèðèí íÿ âàð?

Ãàðøûäà ýþç èçè âàð,Êàáàáäà êþç èçè âàð.Öçöíÿ éàäëàð áàõìûø,Öçöíäÿ ýþç èçè âàð.

Äàüäà äóìàí éåðè âàð,Ãàøäà êàìàí éåðè âàð.Áèð úöò íàð èòèðìèøÿì,Ìÿíäÿ ýöìàí éåðè âàð.

Àðàøãûíûí çÿðè âàð,Áóòàñû âàð, çÿðè âàð.Õóìàð áàõàí ýþçëÿðèíÓëäóçà áÿíçÿðè âàð.

Åëÿìè, ãÿìÿñè âàð,Áåëèíäÿ ãÿìÿñè âàð.Ìèíìèøÿì åøã àòûíà, Îëìóøàì ãÿìÿ ñóâàð.

Áöëáöë îõóð ñÿñè âàð,Ùÿì çèëè, ùÿì ïÿñè âàð.Øèðèí ñþçëö äèëáÿðèíÚàí àëàí ãÿìçÿñè âàð.

Øàù äàüûíûí ãàðû âàð,Öðÿêäÿ àù çàðû âàð.Éàðûí íÿ äÿðäè-ãÿìè,Ìÿíèì òÿêèí éàðû âàð.

Áàøûíäà àü øàëû âàð,Éàøûëû âàð, àëû âàð.Úåéðàí éåðèøëè éàðûíÀü áóõàãäà õàëû âàð.

ßëèíäÿ áàéäàñû âàð,Áàéäàíûí ãàéäàñû âàð.ßëèíè âåð ÿëèìÿ, Úàíûìà ôàéäàñû âàð.

Äàü áàøûíäà ñàðàé âàð,Ñàðàéäà íÿ ùàðàé âàð?Ãàøûí, ýþçöí òèìñàëûÍÿ óëäóç âàð, íÿ àé âàð.

Äàíûøìàüà ùåéèì âàð,ßëèôèì âàð, áåéèì âàð,Éàðà ãóðáàí úàí îëñóí,Úàíäàí ÿçèç íÿéèì âàð?

ßëèìäÿ ãÿôÿñèì âàð,Ñàõëàðàì ùÿâÿñèì âàð.Åëÿ ñÿíè äåéÿðÿì,Íÿ ãÿäÿð íÿôÿñèì âàð.

141

Page 142: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áàüûíäà àü öçöì âàð,Ýåòìÿ äàéàí, ñþçöì âàð.Ýþçëÿðèíäÿí ãîðõóðàì,Ãàøëàðûíäà ýþçöì âàð.

Ïÿíúÿðÿäÿ öçöì âàð,Àíà, ñÿíÿ ñþçöì âàð.Ãîíøó îüëàíëàðûíûíÊè÷èéèíäÿ ýþçöì âàð.

Äÿðâèøÿì êÿøêöëöì âàð,Ùÿð ýöëäÿí áåø ýöëöì âàð.Ýÿëìèøÿì ìÿí ãàïûíà,ßëáÿò áèð ìöøêöëöì âàð.

Äàü äþøöíäÿ ãóéó âàð,Øèðèí-øÿðáÿò ñóéó âàð.Àé ãûç, ñÿíèí ãîéíóíäàØàìàìàíûí áîéó âàð.

Õàíêÿíäèíèí äöçö âàð,×þëëÿðèíäÿ äöçö âàð.Èêè êþíöë áèð îëñà,Êèìèí áóíà ñþçö âàð?

ßçèçèéÿì, éà Ãàðãàð,Õà÷ûí, Òÿðòÿð, éà Ãàðãàð.Áÿéàç ìÿìÿ, àü ñèíÿ,Óòàíìàçìû éàüàð ãàð.

ßçèçèíÿì éàüàð ãàð,Îéíàð áóëóä, éàüàð ãàð.Ýþçö éîëäà éàðûì âàð,Éà ñþéëÿíÿð, éà ãàðüàð.

Ìÿíè òàïäû, àé àçàð,Êàòèáëÿð àéÿ éàçàð.Äàüûëäû áóëóä çöëôöí,Ýöí öçöíÿ àé àçàð.

Ãàðøûìûçäà ëàëÿçàð,Íÿäÿí ÷ÿêäèí íàëÿ, çàð?Áó ýÿëÿí úàíàí îëäó,Äÿõè ÷ÿêìÿ, Ëàëÿ, çàð.

Ìÿí àøèãÿì ýöëÿ çàð,Áöëáöëÿ çàð, ýöëÿ çàð,Éàðà ãàðøû ýÿëÿíäÿÀüûë ÷àøàð, äèë àçàð.

Ãàìûø òàëàäàí àçàð,Éàð ýþðöá ÿãëèì àçàð.Ìÿí áèð ãûçû ñåâìèøÿì,Òàíðû þìðöìÿ éàçàð.

Àòûì, òóòóì àëìà, éàð,Åâäÿ éàëãûç ãàëìà, éàð.ßë ìÿíèì, ÿòÿê ñÿíèí.Íÿçÿðèíäÿí ñàëìà éàð.

Èøèì äöøäö áÿíäÿ, éàð,Úàí ãàëìàäû òÿíäÿ, éàð.Àëëàù ìÿíè þëäöðñöí,Ñÿí äÿ ãóðòàð, ìÿí äÿ, éàð.

Êþíëöì ãàëäû ñÿíäÿ, éàð,Òÿáèá éàðäû, ñÿí äÿ éàð.Ìÿí ñÿíÿ íåéëÿäèì êè,Êöñöá ýåòäèí ñÿí äÿ, éàð!

Ýöë äöçöáäö òåëÿ éàð,ßòÿê ñàíúûá áåëÿ éàð.Äÿðäèí àë, íàçûí ýþòöð,Äöøìÿç ÿëÿ áåëÿ éàð.

Ãàðøûìûçäà î äèéàð,Ìÿí äóéìàçàì, î äóéàð.Ýÿë Ìþâúóäóí éîëóíäà,Ïÿðâàíÿ òÿê îäó éàð.

142

Page 143: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Çÿíÿõäàíûí õàëäû éàð,Äèë-äîäàüûí áàëäû, éàð.Ñÿíäÿêè áó ýþçÿëëèê,Ìàùàëà ñÿñ ñàëäû, éàð!

Îäóí ýþòöð, éàõøû éàð,Éàõøû äîüðà, éàõøû éàð.Èéèäè ýöìðàù åéëÿðÃÿäèðáèëÿí éàõøû éàð.

Êþ÷ åéëÿñèí ñÿíÿì éàð,Ãàëñûí ñÿíäÿ òÿíÿì éàð.Ñÿíè àëÿì ñåâñÿ äÿ, ßçÿë ñåâÿí ìÿíÿì, éàð.

Éàí-éàíà äóðäóüóì éàð,×àäûðûí ãóðäóüóì éàð.Ýþçÿëëèêäÿ òàéûí éîõÃóðáàíû îëäóüóì éàð.

À÷ ãîéíóí öøöäöì éàð,Ëÿáèíäÿí íóø åäèì éàð.Ñÿí ÷îð äå, ìÿí úàí äåéèì,Òÿê ñÿñèí åøèäèì éàð.

Ïÿíúÿðÿäÿí áàõàí éàð,Áóëàã êèìè àõàí éàð.Ýþçëÿ, ýþðÿí îëìàñûí,À÷ûëûáäû éàõàí, éàð.

Õóìàð-õóìàð áàõàí éàð,À ñóëòàí éàð, à õàí éàð.Àüëûì àëìàã èñòÿñÿí,À÷ûã ñàõëà éàõàí, éàð.

Àðõàëûüû äèçäÿí éàð,Èíúèéèáäè áèçäÿí éàð.Àòàí ñÿíè äþéÿíäÿÝÿë ãîéíóìäà ýèçäÿí, éàð.

ßçèçèéÿì, äÿðéàëàð,Íÿ äÿðèíäè äÿðéàëàð.Õîø î çöëôöí ùàëûíà,Àü áóõàãäàí òÿð éàëàð.

Áàøûì àüðûð, âàé ñàëàð,Öñòÿ äÿðìàí ãîéñàëàð.Ìÿí ñÿíäÿí ÿë öçìÿðÿì,Òÿïÿ äûðíàã ñîéñàëàð.

ßçèçèì áàäàì÷àëàð,Ýöë à÷ûá áàäàì÷àëàð.Çöëôëÿðèí øàùìàð èëàí,Ãîðõóðàì àäàì ÷àëàð.

Ìÿí àøèã àëòûí îâëàð,Ýåúÿíèí àëòûí îâëàð.Áÿõòÿâÿð ýöë áàøûíà,Òÿð áóõàã àëòûí îâëàð.

Àøèã îäàäà àüëàð,Êàáàáû îäà äàüëàð.Éóç ôèêðèì âàð, áèð ÿãëèì,Ñÿíè ýþðúÿê îä àüëàð.

Ýöë à÷ûá àðà áàüëàð,Òóòóëóá áàðà áàüëàð.Àøèãëàð éöç ñþç äåñÿ,Àõûðûí éàðà áàüëàð.

Ãàðøûäà éàðà áàüëàð,Áàéãóëàð éàðà áàüëàð.Éàðàìû éàð áàüëàñûí,Éàð éàõøû éàðà áàüëàð.

Áè÷èí÷è áàôà áàüëàð,Áè÷äèêúÿ áàôà áàüëàð.Áèð éàð áèâÿôà ÷ûõñà,Îíà êèì áÿôà áàüëàð.

143

Page 144: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèì ñèíÿ áàüëàð,Õàëëàðûí ñèíÿ áàüëàð.Ýþçÿëëÿðäÿ ãàéäàäû,Öç þðòÿð, ñèíÿ áàüëàð.

Äàüëàð áàøû áóç áàüëàð,Äþøöíäÿ éàðïûç áàüëàð.Ìÿíè ýÿëèí îõëàñà,Éàðàëàðûì ãûç áàüëàð.

Ñàâàëàíûì áóç áàüëàð,Äþðä éàíû éàðïûç áàüëàð.Ãàøûí-ýþçöí øÿíèíÿ,Àøûã ýÿëñÿ ñþç áàüëàð.

Ãàðøûäà éàõøû áàüëàð,Ìåéâÿëè, éàõøû áàüëàð.Àøûüûí ñûíûã êþíëöíÁàüëàñà Éàõøû áàüëàð.

Ìÿí àøèãÿì àé áàüëàð,Àé áàü÷àëàð, àé áàüëàð.Ãàøûí, ýþçöí òÿùðèíäÿÙàíñû óñòà éàé áàüëàð.

Õÿçÿë îëäó ýþé áàüëàð,Ýþé áàü÷àëàð, ýþé áàüëàð.Ýþçÿëäÿ íÿ ãàéäàäû,Àü áóõàüà ýþé áàüëàð.

ßçèçèì ýöëö áàüëàð,À÷ûáäû ýöëö áàüëàð.Þçöí áèð ñîíà äèëáÿð,Äèëèí áöëáöëö áàüëàð.

Éàð áàü÷àäà áàø áàüëàð,Çöëôöí éóéàð, éàø áàüëàð.Ýàù ýöëÿð, ýàù äàíûøàð,Ýàù áàüðûíà äàø áàüëàð.

Âåðèá áàø-áàøà äàüëàð,Äþíöáäö äàøà äàüëàð.Òÿðëàí êþíëöì ãîíóáäóÁèð ãÿëÿìãàøà, äàüëàð.

Ãàðøûäà ÿéðè äàüëàð,Äöç äàüëàð,. ÿéðè äàüëàð.Ýþçöí äàüû äöç ÷ÿêÿð,Ãàøëàðûí ÿéðè äàüëàð.

Áó äàüëàð êàøû äàüëàð,Àüàðäûá áàøû äàüëàð.Ìÿíè ùåéðàí ãîéóáäóÉàðûìûí ãàøû, äàüëàð.

Åë êþ÷äö, Ìóüàí àüëàð,×ÿêÿð øóð, Ìóüàí àüëàð.Øàíÿíèí çöëì èøèíäÿíÀøèã äåð: ìóé ãàí àüëàð.

Òóò àüàúûí ãûðäûëàð,Öñòÿ äèâàð ãóðäóëàð.Éåíèéåòìÿ ãûç öñòÿÄîããóç îüëàí ãûðäûëàð.

Àüàúäà âàð ìàçûëàð,Êþíëöì ñÿíè àðçóëàð.ßéèë öçöíäÿí þïöì,Ãîé áàõñûí òàìàðçûëàð.

ßëèíäÿ ïàé íÿ îëàð,Ãàøëàðûí éàé íÿ îëàð.Ãîë äîëàéûá áîéíóíà,Ãóúàñàí, àé íÿ îëàð!

Áóëàã áàøû òîç îëàð,Öñòö äîëó ãûç îëàð.ßéèë äÿñìàëûí ýþòöð,Ìÿí ýþòöðñÿì ñþç îëàð.

144

Page 145: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áóëàã áàøû òîç îëàð,Öñòö äîëó ãûç îëàð.Ìÿí ñÿíÿ ýöë äåìÿðÿì,Ýöëöí þìðö àç îëàð.

Äàü áàøûíà ÷ûõàðëàð,Àéà äÿì-äÿì áàõàðëàð.Åøãäÿí åâ òèêñÿí äÿ,Åâèí áèðäÿí éûõàðëàð.

Áàüäà ýöëö éàð ñóëàð,Êþíëöì éàðû àðçóëàð.Ýèçëÿòìÿ ýöë úàìàëûí,Ãîé áàõñûí òàìàðçûëàð.

ßçèçèì éàìàí ãàøëàð,Âåðìÿäè àìàí ãàøëàð.Ñÿô ÷ÿêèí êèðïèêëÿðÿ,Ñàéÿäèð êàìàí ãàøëàð.

Ýþé öçö äàìàð-äàìàð,Àé áàõàð õóìàð-õóìàð.Äå, íÿ âàð ýþçëÿðèíäÿ,Ùÿð ýþðÿí áèð ïàé óìàð?

Ýþé öçö äàìàð-äàìàð,Àé áàõàð õóìàð-õóìàð.Ýþçöí úÿëëàäà îõøóð,Áàõàí ìÿðùÿìÿò óìàð.

Ýþé öçö äàìàð-äàìàð,Àé áàõàð õóìàð-õóìàð.Áèâÿôà éàð éîëóíäàÄîüðàíäûì äàìàð-äàìàð.

Ýöí îðòàäà äàéàíàð,Àëÿì íóðà áîéàíàð.Áèð áàéàòû äåéÿðÿì,Éàð éóõóäàí îéàíàð.

Ãàðøûìûçäà, à ÷àïàð,Ãÿìçÿí ìÿíè à ÷àïàð.Ñÿôèë ýþðñÿí àøèãè,Êÿëáèí äèéÿ, à÷ àïàð.

Ñàìàâàð úÿù-úÿù âóðàð,Öñòöíäÿ íèì÷ÿê äóðàð.Ãóðáàí îëóì ãàðäàøà,Àò öñòÿ ýþé÷ÿê äóðàð.

Ãàøëàðûí ãàòàð-ãàòàð,Êèðïèêëÿðèí îõ àòàð.Ãîéíóí ÿòòàð äöêàíû,Ìÿìÿëÿðèí ãÿíä ñàòàð.

Î òàé áó òàéà áàõàð,Àðõàñûíäàí ÷àé àõàð,×ûõñûí ýþçëÿðèì, ÿýÿðÑÿíñèç äöíéàéà áàõàð.

Äàü áàøûíäà éàð àøàð,Éàð äîëàíàð, éàð àøàð.Èøâÿ, ãÿìçÿ, áèð äÿ íàç,Òÿê áèð ñÿíÿ éàðàøàð.

Ýåäèðñÿí ùàðà, äèëáÿð?Ãàø-ýþçö ãàðà äèëáÿð.Ðÿùìèí îëñóí ýÿë åéëÿ,Äÿðäèìÿ ÷àðà, äèëáÿð.

Ýÿë ÷ûõìà äàüà, äèëáÿð,Ãîðõóì âàð éàüà, äèëáÿð!Ýöëöí áèð þìðö éîõäó,Áÿçÿêäè áàüà, Äèëáÿð!

Áó éîë Úàâàäà ýåäÿð,Äþíÿð Úàâàäà ýåäÿð.Ó÷óáäó êþíëöì ãóøó,Ýþð íÿ ùàâàäà ýåäÿð.

145

Page 146: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ñó ýÿëÿð, àñòà ýåäÿð,Àñòàáààñòà ýåäÿð.Èëãàðñûç ãûç éàíûíàÑàü îëàí õÿñòÿ ýåäÿð.

Úåéðàíëàð ãîøà ýåäÿð,Ýþçëÿ, îõ áîøà ýåäÿð.Éàð èëãàðà äöç îëñà,Þìöð, ýöí õîøà ýåäÿð.

Ãóø ó÷àð äÿñòÿ ýåäÿð,Ùÿðÿ áèð ñÿñäÿ ýåäÿð.Ñÿíè ýþðÿí úàâàíëàðÅâèíÿ õÿñòÿ ýåäÿð.

Áó éîë éîëàìû ýåäÿð?Ìàðàë êîëàìû ýåäÿð?Îí áåøèíè êå÷ÿí ãûçÅâäÿ éîëàìû ýåäÿð?

Àðàç àõàð, éàí ýåäÿð,Öñòöíäÿ ìèí úàí ýåäÿð.Éàðàìû éàð áàüëàñûí,Éîõñà àõàð, ãàí ýåäÿð.

Àøûã ýåúÿäÿí êå÷ÿð,Êàðâàí ýåúÿäÿí êå÷ÿð.Éàðûí ôèêðè, õÿéàëûÝåúÿ ìÿíè äÿíý åäÿð.

Àü äÿâÿ äöçäÿí ýåäÿð,Éöêö Òèôëèñäÿí ýåäÿð.Îüëàíû äÿðä àïàðàð,Äÿðìàíû ãûçäàí ýåäÿð.

Áàüëàðäàí àë áàð, ýþíäÿð,Ñÿíäÿ ùÿð íÿ âàð, ýþíäÿð.À÷ûëìàìûø éàõàíäàíßë äÿéìÿìèø íàð ýþíäÿð.

Êÿêëèê äàøäà íÿ ýÿçÿð,Ãÿëÿì ãàøäà íÿ ýÿçÿð?Ñÿí òÿê éàðû îëàíûíÀüëû áàøäà íÿ ýÿçÿð?

Áó òÿðëàí ñàðà áÿíçÿð,Òöêö òÿðëàíà áÿíçÿð.Ãîéíóíäàêû ìÿìÿëÿðÝöë òþêìöø íàðà áÿíçÿð.

Äÿðéà äÿðèí êèì öçÿð?Ñóéó ñÿðèí êèì öçÿð?Áèð âÿôàëû éàð îëñà,Îíäàí ÿëèí êèì öçÿð?

Ñó ýÿëÿð áàüà äÿéÿð,Ýöëÿ, éàðïàüà äÿéÿð.Ìÿí áèð úàíàí ñåâìèøÿì,Úöìëÿ òîðïàüà äÿéÿð.

Ñó ýÿëÿð äàøà äÿéÿð,Êèðïèêëÿð ãàøà äÿéÿð.Éàðûí áèð úöò þïöøöÃîùóì-ãàðäàøà äÿéÿð.

Ñó ýÿëÿð áÿíäÿ äÿéÿð,Êÿêèë êÿìÿíäÿ äÿéÿð.Ñÿíäÿêè áó ýþçÿëëèêÚÿìè áó êÿíäÿ äÿéÿð.

Àøèã ìèíàéà äÿéÿð,Ùÿð ýöí ìèí àéà äÿéÿð.Ãàøûí êèìè ãàø îëìàç,Öçöí ìèí àéà äÿéÿð.

Àøèã éàðàäàí äåéÿð,Áàéãó éàðà äàí äåéÿð.Úàíûì ìóøòóëóã îëñóí,Ùÿð êèì éàðà äàí äåéÿð.

146

Page 147: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áó äÿðä ìÿíè ëÿíý åëÿð,Áàøà âóðàð, äÿíý åëÿð.Ñåâýè àäàì þëäöðìÿç,Ñàðàëäàð áÿäðÿíý åëÿð.

Ïÿíúÿðÿäÿí ÿë åëÿð,ßëëÿðè ýÿë-ýÿë åëÿð.Î ýþçëÿð êè ñÿíäÿ âàð,Àõûðäà ÿíýÿë åëäÿð.

ßçèçèéÿì éàç ýÿëÿð, Ïàéûç ýåäÿð, éàç ýÿëÿð.Òîðó îëàí òåç ãóðñóí,Áåëÿ òÿðëàí àç ýÿëÿð.

Áó ñóëàð ìÿëÿð ýÿëÿð,Äàüëàðû äÿëÿð ýÿëÿð.Éàð-éàðû ÷îõ èñòÿñÿ,Ýåúÿíè áþëÿð ýÿëÿð.

Ñà÷ûí óúóí ùþðìÿçëÿð,Ñÿíè ìÿíÿ âåðìÿçëÿð.Ãîé þïöì àü öçöíäÿí,Ãàðàíëûãäû, ýþðìÿçëÿð.

Àøèãÿì àüà ýþçëÿð,Áîñòàíà, áàüà ýþçëÿð.Äþíöá éàç áóëóäóíà,Èñòÿéèð éàüà ýþçëÿð.

ßçèçèì ãàðà ýþçëÿð,Ãÿëÿì ãàø, ãàðà ýþçëÿð.Ýöíöì ãàðà åéëÿäèÃàðàäàí ãàðà ýþçëÿð.

Äèêèëèá ùàðà ýþçëÿð?Àõòàðûð ÷àðà ýþçëÿð.Ìÿíè äèâàíÿ åäèá,Ñÿíäÿêè ãàðà ýþçëÿð.

Ýþçëÿðèí êèìè ýþçëÿð?Êèì áèëèð, êèìè ýþçëÿð?Íÿ ãàøûí êèìè ãàø âàð, Íÿ ýþçöí êèìè ýþçëÿð.

Ìÿí àøèã ñèìè ýþçëÿð,Òàð ÷àëàí ñèìè ýþçëÿð.Èëãàðûí ìÿíèìëÿäè,Ýþçëÿðèí êèìè ýþçëÿð.

Îâ÷ó àéàüû ýþçëÿð,Åéâàí äàéàüû ýþçëÿð.Ìÿíäÿ òàãÿò ãîéìàäû,Áàõäû î éàüû ýþçëÿð.

Àøèã, éàõøû äàí ýþçëÿð,Ìöðüöí éàõøû äÿí ýþçëÿð.Áàõäûãúà øèðèí äöøÿð,Äîéìàç Éàõøûäàí ýþçëÿð.

ßçèçèì, õóíó ýþçëÿð,Øàù äàìàð õóíó ýþçëÿð.Éàðûí ôèêðè, õÿéàëû,Êÿñèá éóõóìó, ýþçëÿð.

Äàü äþøöíäÿ íÿðýèçëÿð,Áÿíþâøÿëÿð, íÿðýèçëÿð.Áóðà áèð òÿðëàí ãîíóá,Ýþëäÿ ñîíàíû èçëÿð.

ßçèçèéÿì íÿðýèçëÿð,Òîï-òîï áèòÿð íÿðýèçëÿð.Áó ýöí áèð ìàéà ýþðäöì,Ãîëòóüóíäà íÿð ýèçëÿð.

Àðïàíû ÿêÿí áèëÿð,Õûðìàíà òþêÿí áèëÿð.Ãûíàìàéûí àøèãè,Ñåâäàíû ÷ÿêÿí áèëÿð.

147

Page 148: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Àøèã ùÿð ñþçö áèëÿð,ßéðèíè, äöçö áèëÿð.Äÿðäèìè éàðà äåéèí,Äÿðìàíûí þçö áèëÿð.

Éàüûø éàüàð, íÿì ÷èëÿð,Ýöí áîéëàíàð, äÿì ÷èëÿð.Ýÿë ìÿíè òåç ýþòöð ãà÷,ßë ÷ÿêìÿéèð åë÷èëÿð.

ßçèçèì àé èíúèëÿð,Éîõ ñèçÿ òàé èíúèëÿð.Ñÿíÿ áàõàí ýþçëÿðèìÝöíö ýöíäÿí èíúèëÿð.

Ïÿíúÿðÿäÿí ÿë åéëÿð,ßëëÿðè ýÿë-ýÿë åéëÿð.Èêè êþíöë áèð îëñà,Äàüäàí, äàøäàí éîë åéëÿð.

Àøèã íÿ ôÿüàí åéëÿð?×åøìèì íÿ ôÿüàí åéëÿð?Ñîíàëàð ýþëäÿ öçÿð,Íÿôè íÿ ôÿüàí åéëÿð?

Éàãóò éÿìÿíè íåéëÿð?Þðäÿê ÷ÿìÿíè íåéëÿð?Ñÿí òÿê áîéëó áóõóíëóÑÿðâè-ñÿìÿíè íåéëÿð?

ßëèíäÿ ãûðüû íåéëÿð,Òóòóáäó, ãûðüû íåéëÿð.Úÿëëàä ýþçëö íÿ ýþðìöø,Àëÿìè ãûðüûí åéëÿð.

Ìÿí àøèã ìàëû íåéëÿð?Ãûçûëýöë àëû íåéëÿð?Ìÿíèì úàíûì ñÿíäÿäè,Úÿñÿääÿ ãàëû íåéëÿð?

Ãàðà àò íàëû íåéëÿð,Ãàðà ãàø õàëû íåéëÿð.Âÿôàëû éàðû îëàíÄþâëÿòè ìàëû åéëÿð.

Áàë òóòàí øàíû íåéëÿð?Ñåâýè íèøàíû íåéëÿð?Ñÿíèí êèìè ìàùúàìàëßííèê êèðøàíû íåéëÿð?

Äÿéèðìàí öñòö ëÿêëÿð,×ûðìàíûá àü áèëÿêëÿð.Îüëàí ãûçäàí þòÿðèÄèçèí-äèçèí èìÿêëÿð.

ßçèçèì ãàðà òåëëÿð,Àü öçäÿ ãàðà òåëëÿð.Ñÿíèí áó íàçö ãÿìçÿí,Êþíëöìö ãàðàò åéëÿð.

Ìÿí àøèã øàíÿ òåëëÿð,Îëóáäó øàíÿ òåëëÿð.Öðÿéèìèí áàøûíûÀëûá íèøàíÿ òåëëÿð.

Êÿìÿíäèí àòàí òåëëÿð,Íàç-ãÿìçÿ ñàòàí òåëëÿð.ßë âóðìà, ÷àëàð ñÿíèÃûâðûëûá éàòàí òåëëÿð.

Ùÿìàèëè äöçÿðëÿð,Ãàçëàð ýþëäÿ öçÿðëÿð.Ñàü ÿëèí ãàéäàñûäûð,Ýÿðäÿí ãóúàð öç ÿëëÿð.

Éàøûëáàøëàð öçÿðëÿð,Òÿðëàí êèì ñöçÿðëÿð.Ñÿíÿ òàé îëà áèëìÿçÉöç îáàëàð, éöç åëëÿð.

148

Page 149: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ãûçûëýöëö äÿðÿðëÿð,Ìÿúìÿèéÿ ñÿðÿðëÿð.Èêè èñòÿêëè éàðûÁèð-áèðèíÿ âåðÿðëÿð.

Ãûçûëýöëö ñå÷ÿðëÿð,Áóäàüûíäàí áè÷ÿðëÿð.Âÿôàëû éàð éîëóíäàÚàíäàí-áàøäàí êå÷ÿðëÿð.

Ýÿë òþêìÿ ãàí, à äèøëÿð,Ãóø ó÷àð, ãàíàä èøëÿð.Èçèí âåð, àü áóõàãäàÃîé áàòñûí ãàíà äèøëÿð.

Ñàëåù ìèíäè ãàðà íÿð,Ñöñÿí, ñöíáöë, ãàðàíÿð.Äîüñà ýöíÿø úàìàëûí,Øàù äàüûíäàí ãàð ÿíÿð.

Ìÿí àøèãÿì ýöëÿ ñÿð,Ýöë òóòóáäó ýöëÿñÿð.Éàð áàü÷àéà ýÿëìÿñÿ,Áöëáöë êöñÿð, ýöë ÿñÿð.

Áó äàüäà éîâøàí áèòÿð,Àëòûíäà êÿêëèê èòÿð.Ìÿí éàðà íÿ äåäèì êè,Àü öçöíäÿ äóðäó òÿð.

ßçèçèéÿì éàðû òÿð,Éàðû ãîí÷à, éàðû òÿð.Êèðïèê ÷àëìà, ýþçëÿðèì,Êþëýÿ ñàëñàí, éàð èòÿð.

Ãàéàäà èëàí þòÿð,Áàüäàääà õóðìà áèòÿð.Àé ãûç, åëÿ ñàëëàíìà,Úàâàíàì, àüëûì èòÿð.

Úàðãàëà îëäó øÿùÿð,Ýÿçÿê áèç àéðû òÿùÿð.Öçö ãûðìûçû ýöëäö,Ãîéíóíóí è÷è ýþâùÿð.

×àäûð ãóðäóì äöçäÿäè,Òÿíÿôëÿðè áèçäÿäè.Îí ýÿëèí ìÿíè ñåâñÿ,Ìÿíèì ýþçöì ãûçäàäû.

Êèøìèð øàëûí ìÿíäÿäèð,Èêè óúó òÿíäÿäèð.Éöç íîúàâàí éûüûëñà,Ìÿíèì ýþçöì ñÿíäÿäèð.

Àðàõ÷ûíûí ìÿíäÿäèð,Ñÿðìèøÿì, ÷ÿìÿíäÿäèð.Àëÿì ýþçÿëÿ äþíñÿ,Ìÿíèì ýþçöì ñÿíäÿäèð.

Áó ó÷àí ïÿðâàíÿäèð,Ãÿëáè øàíÿ-øàíÿäèð.Ìÿí õÿáÿðñèç ýÿëìèøÿì,Éàð äÿëè-äèâàíÿäèð.

Ìÿí àøèã íÿ øàíÿäèð,Çöëôöí øàíÿ-øàíÿäèð.Àü áóõàãäà áó ëÿêÿÌÿíäÿí áèð íèøàíÿäèð.

ßçèçèì òÿðñè íÿäèð?Öçö íÿ, òÿðñè íÿäèð?Ìÿíè áó äÿðäÿ ñàëàíÀü áóõàã, òÿð ñèíÿäèð.

Éàðàëû éàðàì íÿäèð?Ãÿì èëÿ àðàì íÿäèð?Áó äÿðäÿ ñÿí ñàëûáñàí,×ÿêìÿñÿì ÷àðÿì íÿäèð?

149

Page 150: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áóüäàëàð êþêëö íÿäèð?Éàð ñåâäèì, áèð äàíÿäèð.Îëìóøàì éàð äÿëèñè,Äåéèðëÿð äèâàíÿäèð.

Ãûçûëýöëöì äÿñòÿäèð,Áöëáöë îõóð, ñÿñäÿäèð.Éàðûí ñþçö, ñþùáÿòèÅëÿ áèë øèêÿñòÿäèð.

Ýþéäÿ óëäóç áÿñòÿäèð,Åâèìèç éîë öñòÿäèð.Áèð ñàáàù ýÿë, áèð àõøàì,Äå êè, éàðûì õÿñòÿäèð.

Áó ýåúÿ õîø ýåúÿäèð,Éàð ãîéíó áîø ýåúÿäèð.Àëà ýþçäÿí õÿáÿð àë,Éàëãûç éàòìàã íåúÿäèð?

Äàüëàð áàøû ìåøÿäèð,Êþíëöì ñûíûã øöøÿäèð.Éàðûí éàðà òþùôÿñèÁèð äÿñòÿ áÿíþâøÿäèð.

Áöëáöë áó áàüäà ýÿçèð,Ãîíóð áóäàãäà ýÿçèð.Úåéðàíûì þç éàíûìäà,Ìàðàëûì äàüäà ýÿçèð.

Áàü÷à áàðûí èñòÿéèð,Ùåéâà, íàðûí èñòÿéèð.Îüëàí éçÿ äóðóáäó,Ýåòìèð, éàðûí èñòÿéèð.

×àé àøàüû áóç ýÿëèð,Äÿñòÿ-äÿñòÿ ãûç ýÿëèð.Áèð ÿëèíäÿ øèø êàáàá,Áèð ÿëèíäÿ äóç ýÿëèð.

Áàüäàí áàð èéñè ýÿëèð,Ùåéâà, íàð èéñè ýÿëèð.Ýÿë äîëàíûì áàøûíà,Ñÿíäÿí éàð èéñè ýÿëèð.

Äàüëàðäà áèð öí ýÿëèð,Àé äîëàíûð, ýöí ýÿëèð.Ýþçöí ãàäàñûí àëûì,Àäûí íÿ øèðèí ýÿëèð.

Áàü÷à áàð öñòÿí ýÿëèð,Ùåéâà, íàð öñòÿí ýÿëèð.Àøûã äåéÿí ìàùíûíûíÙàìûñû éàð öñòÿí ýÿëèð!

Àðàç ýÿëèð, ëèëëÿíèð,Ñóéó ýÿëèð, ýöëëÿíèð.Éàðû õÿëâÿòäÿ ýþðúÿêÌÿíèì ãÿëáèì äèëëÿíèð.

Áàüáàí, ìÿíÿ áàð ýÿòèð,ßñèðýÿìÿ, âàð ýÿòèð.ßêèëìÿìèø àüàúäàíÄÿðèëìÿìèø íàð ýÿòèð.

Àðõàëûüûí õàðàäûð,Áàüû, áÿíäè ãàðàäûð.Êÿùÿð àò éÿùÿðëÿíèá,Éàð, ñÿôÿðèí ùàðàäûð?

Ïàéûçûí ÿçÿëèäèð,Áàü÷àíûí õÿçÿëèäèð,Àäûíà ãóðáàí îëóì,Àäëàðûí ýþçÿëèäèð.

Ýþéäÿ óëäóç ÿëëèäèð,Éöç äåéèë, äöç ÿëëèäèð.Ìÿí éàðûìû òàíûðàì,Ýþçëÿðèíäÿí áÿëëèäèð.

150

Page 151: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèì íàð êèìèäèð,Áàü÷àäà áàð êèìèäèð.Àü áóõàã, ìèíà ýÿðäÿí,Éàòûáäû ãàð êèìèäèð.

Ýþçëÿðèí ñóñ êèìèäèð,Àõàí óëäóç êèìèäèð.Ìÿí ñÿíñèç íåúÿ éàòûì,Éîðüàíûì áóç êèìèäèð.

Ñÿùÿðèí äàí éåðèäèð,Ñöáù éåðè, äàí éåðèäèð.Áóëàã áàøû ùÿð àõøàìÁèð äÿñòÿ úàí éåðèäèð.

Äàüëàðäà ãàð èíúèäèð,Ýöëëÿðè õàð èíúèäèð.Þçöí äöðñÿí, ñÿäÿôñÿí,Ãîéíóíäà íàðûíúûäûð.

Äàü áàøû ãàð ýÿðÿêäèð,×ÿí, äóìàí, òàð ýÿðÿêäèð.Äÿðäèìÿ äÿðìàí ö÷öíÒÿáèáèì éàð ýÿðÿêäèð.

Áó ñÿñ ìÿíèì ñÿñèìäèð,Àùûìäûð, íÿôÿñèìäèð.Ìÿíÿ ñîâãàò ýÿòèðñÿí,Áèð äÿñòÿ ýöë áÿñèìäèð.

Ñÿìÿíäèí éåðèýÿíäèð,×ÿê òàçéàí, éåðèýÿíäèð.Äÿðäèí àøèã úàíûíäà, Ãîé ãàëñûí, éåðè ýÿíäèð.

Õÿäÿíýèí éàé èëÿíäèð,Õàñèëàð éàéèëÿíäèð.Úåéðàí çöëôöí ùÿëãÿñèÉà ÿãðÿá, éà èëàíäûð.

Ãàëà áàøûíäà òÿíäèð,Îäóí ýÿòèð, ýÿë éàíäûð.Þéðÿíìÿìèø òÿðëàíûÑàë ãîéíóíà þéðÿíäèð.

Êå÷ìÿ, áó ÷àé äÿðèíäèð,È÷ìÿ, ñóéó ñÿðèíäèð.Áöëáöëëÿð áàüà ýÿëñÿ,Òîé-áàéðàì ýöëëÿðèíäèð.

Êöð ãûðàüû ñÿðèíäèð,Ýèðìÿ, è÷è äÿðèíäèð.Îüëàíû äÿðäÿ ñàëàíÁèð àëàýþç ýÿëèíäèð.

Áó áàüäà íàð øèðèíäèð,Ùåéâàäàí íàð øèðèíäèð.Ñàü îëñóí ãîùóì-ãàðäàø,Ùàìûäàí éàð øèðèíäèð.

Áó êÿäÿð íÿ êÿäÿðäèð?Äÿðä, ãÿì ÷ÿêìÿ, ùÿäÿðäèð.Ùÿð áèð êÿñèí þç éàðû,Þçýÿ ýÿëäè-ýåäÿðäèð.

Àøèã, áàøûì ãàëäàäûð,Úöéöð-úåéðàí éàëäàäûð.Ýþçëÿðèí àùó ýþçö,Äèëèí, àüçûí áàë äàäûð.

Îüëàí, ýþçöí àëàäûð,Àòàì åâè ãàëàäûð.Åøãèí ìÿíè éàíäûðûð,Ìÿùÿááÿò áèð áÿëàäûð.

ßçèçèì íàüàðàäûð,×àëûíàí íàüàðàäûð.Þçöí áèð àü ìàéàñàí,Ýþçëÿðèí íÿ ãàðàäûð?

151

Page 152: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áó äàü áó äÿøò ùàðàäûð?Êþíëöì ïàðà-ïàðàäûð.Ìÿí êè ñÿíè ñåâèðÿì,Ãàíûí íèéÿ ãàðàäûð?

Òóò àüàúû ãàðìàãäûð,Òóòó áàðìàã-áàðìàãäûð.Éàð áèð íàìÿ ýþíäÿðèá,Ùÿð ñþçö éàëâàðìàãäûð.

Ýåäèðÿì, éîëóì äàüäûð,Äþðä éàíûì áàü÷à, áàüäûð.×ÿêÿðÿì éàð ãÿùðèíè,Íÿ ãÿäÿð úàíûì ñàüäûð.

ßçèçèì éàð äàüûäûð,Ýþðöíÿí éàð äàüûäûð.Êþíëöì ôÿëÿê äàüûòìàç,Äàüûòñà éàð äàüûäûð.

Áó äàü øÿôà äàüûäûð,Ñåéðè-ñÿôà äàüûäûð.ßëèíè ÷ÿê áàøûìà,ßëèí úàôà äàüûäûð.

ßçèçèì, íÿ éàüûäûð?Íÿ äîñòäóð, íÿ éàüûäûð.Éàíàüûí ýöë ãþí÷ÿñè,Ñèíÿí úÿííÿò áàüûäûð.

Àøèã éàð àøûüûäûð,Õàëûí éàðà øûüûäûð.Ãóðáàí îëóì î çöëôÿ,Áîéóí éàðàøûüûäûð.

Àé äîüóá ùèëàëûäûð,Èëäÿí, àéäàí ùàëûäûð.Àüëûì àïàðàí ýþçÿëÁèëìèðÿì ùàðàëûäûð?!

Îüëàí, àäûí Àëûäûð,Ùàìû áèçäÿí ùàëûäûð.Âåðäèéèí ãûçûë öçöêÁàðìàüûìûí ìàëûäûð.

Áó ýÿëÿí ùàðàëûäûð?Äàüëàðûí ìàðàëûäûð.ßéèë öçöíäÿí þïöì,Öðÿéèì éàðàëûäûð.

Àøèã éàïûøãàíëûäûð,Õàëûí éàïûøãàíëûäûð.Áàüäà áöëáöë þëöáäöð,Ýöëÿ éàïûø, ãàíëûäûð.

Åëÿìè êàìàíûäûð,Ãàø ýþçöí êàìàíûäûð.Ýèçëÿòìÿ àé öçöíö,Äÿðäèìèí äÿðìàíûäûð.

Ìÿí àøèã õûðìàíûäûð,Ãûçûëýöë õûðìàíûäûð.ßëèí ãîé ñèíÿì öñòÿ,Äÿðäèìèí äÿðìàíûäûð.

Áó ýÿëÿí ãàðàëòûäûð,Àü ñèíÿí ãàð àëòûäûð.Úàí ýåäèáäèð àøèãäÿí,Ãàëàí áèð ãàðàëòûäûð.

Åëÿìè ãûéãàúûäûð,Õàëëàðûí ãûéãàúûäûð.Éàäûìà ñÿí äöøÿíäÿÃÿëáèìè äÿðä àúûäûð.

Äàüëàðäà îé íàøûäûð,Ñÿééàääàí îé íàøûäûð.Ýþðöøöðöê õÿëâÿòäÿ,Äåéèðëÿð îéíàøûäûð.

152

Page 153: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ãàøëàðû ãàðàäàíäûð,Ùàãã áèçè éàðàäàíäûð.Ãóðáàí îëäóüóì Àëëàù,Áó ñåâýè ùàðàäàíäûð?

ßçèçèéÿì íÿ ãàíäûð?Íÿ ãîâüàäûð, íÿ ãàíäûð.Éàð ìÿñêÿíè ìÿíèì÷öíÙÿì äàüäûð, ùÿì àðàíäûð.

Äÿðäèìè éàðà ãàíäûð,Áàéãóëàð éàðà ãàíäûð.Òàíðû ö÷öí àøèãèíßðçÿñèí éàðà ãàíäûð.

Äàüëàðûí áàøû ãàðäûð,Öñòöíäÿ äàøû âàðäûð.Áóðäàí êå÷ÿí ýþçÿëèíßúÿá ýþç-ãàøû âàðäûð.

Àðõàëûüûí íàðûøäûð,Ïàïàüûí áèð ãàðûøäûð.Ñÿí äàüäà, ìÿí àðàíäà,Íÿ éàìàí ñèôàðûøäûð!

Ùàé ñàëûðàì, îéàíìûð,Äÿðäÿ, ãÿìÿ áîéàíìûð.Åøã îäóíà äöøìöøöê,Ìÿí éàíûðàì, î éàíìûð.

Äàü áàøûíäàí éàð àøìûð,Éàð ýþðöíìöð, éàð àøìûð.Ñÿí ùÿëÿ ÷îõ úàâàíñàí,Áó íàç ñÿíÿ éàðàøìûð.

Äÿðéàäà ÷ûðàã éàíûð,Áàõäûãúà èðàã éàíûð.Ñåâýè øèðèí øÿðáÿòäèð,È÷äèêúÿ öðÿê éàíûð.

ßçèçèì ùàðàì àüðûð?Ñûçûëäàð éàðàì, àüðûð.Òÿáèá îë, äÿðäèì ñîðóø,Ìÿí äåéèì ùàðàì àüðûð.

Äàüäàí ýÿëèð éàð, àøûð,Éàð äîëàíûð, éàð àøûð.Ýÿë ãîë-áîéóí îëàã áèð,Ýþðÿê íÿ úöð éàðàøûð?

Àé ãûç, ìÿíè áÿíäÿ âóð,Çöëôöíëÿ êÿìÿíäÿ âóð.Éàõøû îëñàì, ãóë åëÿ,Éàìàí îëñàì, áÿíäÿ âóð.

ßçèçèì ÷ÿí ýåðè äóð,Äàüëàðäà ÷ÿí, ýåðè äóð.Ñÿíÿ ýÿëÿí ãàäàíûÌÿí àëûì, ñÿí ýåðè äóð.

Àøèã, ýåòìÿ, äàéàí, äóð,Äÿðäèì ñÿíÿ àéàíäûð.Éàð ýþíäÿðÿí íàìÿäÿÖðÿê ñþçö áÿéàíäûð.

Ýåäÿí, ýåòìÿ, äàéàí, äóð,Ñèððèì ñÿíÿ ÿéàíäûð.Ýÿëèøèíÿ ìÿí ãóðáàí,Ýåäèøèí íÿ éàìàíäûð!

Äàü áàøûíäà ÿñÿí, äóð,Éîëëàðûìû êÿñÿí, äóð.Àëÿì Êÿáÿéÿ äþíñÿ,Ìÿíèì ãèáëÿìÿ ñÿí äóð.

Äàü áàøûíäà îâ áóäóð,×àõìàã áóäóð, ãîâ áóäóð.Ñåâýè îä äåéèë éàíà,Îääàí äà àëîâëóäóð.

153

Page 154: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Êèøìèðè øàëëû áóäóð,Éàíàüû õàëëû áóäóð.Ýåòñÿí ýþçöì þíöíäÿí,Äåéÿðÿì ãàíëû áóäóð.

Áó éîë Øèðâàí éîëóäóð,Ïèéàëÿëÿð äîëóäóð.×èéíèìÿ êþëýÿ äöøäö,Äåäèì áÿñ éàð éîëóäóð.

Áó åëäÿ ñàäà ÷îõäóð,Äÿðä ÷îõäóð, ãàäà ÷îõäóð.Äîñò ìèí îëñà äà àçäûð,Éàä áèð îëñà äà ÷îõäóð.

Áàüäà áöëáöë îõóéóð,Ãûçûë ÷ÿëÿíý òîõóéóð.Éàíàüûí ýöë áóòàñû,Ëÿáèí ÿíáÿð ãîõóéóð.

Áîñòàíäà éåìèø îëóð,Éåìÿìèø äÿéìèø îëóð.Îüëàíû äÿðäÿ ñàëàíÃûç äåéÿí þëìöø îëóð.

Àøûã ÷àëûð, äèë îõóð,Áàü÷àäà áöëáöë îõóð.Ýþçÿëäÿ íÿ ãàéäàäûð,Ñà÷ëàðûíà ýöë òîõóð?

Àøèã êÿíäÿ äöøöáäöð,Ýÿëèá ôÿíäÿ äöøöáäöð.Ñÿíè ýþðÿíäÿí áÿðèÊþíöë äÿðäÿ äöøöáäöð.

Ñó ýÿëèð ýöëäöð-ýöëäöð,Ñóéóíó áó ýöí äîëäóð.Ñàëûðñàí, ñàë ãîéíóíà,Ñàëìûðñàí, ìÿíè þëäöð.

ßëëè ýöíäöð, éöç ýöíäöð,ßëèì éàðäàí éöçýöíäöð.Áèð ýöí éàð àéðûñûéàì,Åëÿ áèëëÿì éöç ýöíäöð.

Áó ýöí àéûí ö÷öäöð,Ýèðìÿ, áîñòàí è÷èäèð.Äîäàãëàðûí áàë-øÿêÿð,Äèëèí áàäàì è÷èäèð.

Àðõàëûüûí èêè ãàò,Áèðèí ñàõëà, áèðèí ñàò.ßýÿð ìÿíèì éàðûìñàí,Ýÿë áó ýåúÿ áèçäÿ éàò.

Ãàðøûìûçäà íÿ ñÿí ýåò,Äîüðà áàüðûì íÿ ñÿí ýåò.Àøèã äåð: áó éàñòûãäàí,Íÿ ìÿí äóðóì, íÿ ñÿí ýåò.

ßçèçèì õÿëèäèð áó,Ãàí ÷ÿêÿí çÿëèäèð áó.Éàðûí äèâàíÿñèéÿì,Äåéèðëÿð äÿëèäèð áó.

Øÿôòÿëèì àë îëóáäó,Äÿéèáäè, àë îëóáäó.Ùÿð ýöí îõóéàí áöëáöëÁó ñàáàù ëàë îëóáäó.

Àðõûí ñóéóí êÿñ, äîëäó,Áàüäà ýöëöì äÿñò îëäó,Éàðà áèð ýöë ýþíäÿðäèì,Èéëÿéèíúÿ ìÿñò îëäó.

Úàðà ýåäÿí áèð éîëäó,Áèðè ñàü, áèðè ñîëäó.Èêè ñèíÿí àðàñûÄàìàüà ýåäÿí éîëäó.

154

Page 155: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ýÿìèì ÷àéäà éàí îëäó,Öðÿêëÿðäÿ ãàí îëäó.Öçäÿ õàëûíû ýþðúÿêÊþíëöì áÿíäèâàí îëäó.

Äàüëàð áàøû ãàð îëäó,Ýöë áàü÷àëàð õàð îëäó.Ñåâýèëèì ñåéðÿ ÷ûõäû,Åë-îáà ýöëçàð îëäó.

Åëÿìè ýöìöø îëäó,Çÿð äþíäö ýöìöø îëäó.Ìÿíèì ãàíëûì àü áóõàã,Ñÿíèí ãàíëûí äèø îëäó.

Áóëàã ñóéó äóðóëäó,Öñòÿ äèâàí ãóðóëäó.Áèð ýþçÿëèí éîëóíäàÑÿêñÿí èéèä ãûðûëäû.

Áàü÷àíûí éàðû ñóäó,Éàðû ãóì, éàðû ñóäó.Áàüìàí, êÿñìÿ áóäàüû,Áöëáöë ýöë âàðûñûäû.

Áóëàã öñòöíöí áóçó,ßòèð ãîõóð éàðïûçû.Éàð ýÿëñÿ, ãóðáàíûì âàðÙÿð ñöðöäÿí áèð ãóçó.

Áó äÿðÿíèí óçóíó,Ñöðöí ýÿëñèí ãóçóíó.Ìÿí ãîíøóñóí èñòÿäèì,Âåðäè ìÿíÿ ãûçûíû.

Áàçàðäàí àëäûì ãóòó,È÷èíäÿ êÿêëèêîòó.Äèçèí öñòÿ áàø ãîéóì,×èìäèêëÿìÿ, äöç îòó.

Òîðóí äàüäà ãóð, îâ÷ó,Îâóí êå÷èð, âóð îâ÷ó!Íÿ éàòûáñàí áÿðÿäÿ,Ìàðàë ýÿëèð, äóð îâ÷ó!

Ýÿìèì áèð éàíà äþíäö,Ñóëàð öììàíà äþíäö.Ëÿáèíäÿí êàì àëàíäàÖðÿéèì ãàíà äþíäö.

Äàü àøäûì, éàë ýþðöíäö,Äÿðéàäà ñàë ýþðöíäö.Äåäèëÿð éàðûí ýÿëèð,Áàõäûì, ùèëàë ýþðöíäö.

Áó ýöí áàçàð ýöíöäö,×ÿð÷è ýÿçÿð ýöíöäö.Êö÷ÿëÿð ìÿðìÿð îëñóí,Éàðûí ýÿçÿð ýöíöäö.

ßçèçèì ýöë öøöäö,Øåù äöøäö, ýöë öøöäö.Ýöëäöí, àüëûì àïàðäûí,Áó íåúÿ ýöëöøöäö?

ßëèìäÿí ãàøûã äöøäö,Ýåòäè, éàðàøûã äöøäö.Ýþðöíäö àé úàìàëûí,Àëÿìÿ èøûã äöøäö.

Áèð îõ àòäûì, éàí äöøäö,Îâóì ãà÷äû, ãàí äöøäö.Òîð ãóðäóì, ìàðàë òóòäóì,Áèð òöëÿê òÿðëàí äöøäö.

Ñåéð åòäèê éàð, î öçö,Áàéãóíóí éàðà öçö.Î ýöíäÿí ãîðõàð àøèã,Çöëô äöøÿ, éàðà öçö.

155

Page 156: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Àõøàì öçö, äàí öçö,Ãóøëàð îõóð áàí öçö.Éàðäàí áèð áóñÿ àëäûì,Òåç áöðöäö ãàí öçö.

Øèðâàíûí òÿëõ öçöìö,Éåìÿéÿ òÿëõ öçöìö.Ñÿíäÿí ÿë ýþòöðìÿðÿì,Äàíëàñà õàëã öçöìö.

Ñîëäóðìà ýÿë ýöëöìö,Ó÷óðòìà áöëáöëöìö.Áèð õÿëâÿò éåðäÿ îòóð,Äåéèì äÿðäè äèëèìè.

ßçèçèì ýþðäöéöíö,Ýþç òàíûð ýþðäöéöíö.Éàðûìû õÿáÿð àëñàí,Ñèíÿìäÿ ýþð äöéöíö.

Àøèãÿì ýþðäö ýöíö,Õÿñòÿíèí ýþðäöýöíö.Úÿííÿòäÿ ýþðìÿç àøèãÑÿíèíëÿ ýþðäöýöíö.

Ñàãèäÿ ñöðìÿ äþâðö,Ùÿìäÿìñèç ñöðìÿ äþâðö.Àøèã äåð: ýþçëÿðèíäÿÕóá ñöðäö ñöðìÿ äþâðö.

Ãûø ÷ÿêèëèð, éàçà áàõ,Ýþéäÿ ñöçÿí ãàçà áàõ.Áàõäû, àüëûì àïàðäû,Ýåäÿí ñÿðâèíàçà áàõ.

Áàüà áàõ, áîñòàíà áàõ,Äèëÿ áàõ, äàñòàíà áàõ.Íåúÿ êÿíàðäàí êå÷èð,Ýþçëÿðè ìÿñòàíà áàõ.

Êàüûçûí àüûíà áàõ,Ñèíÿìèí äàüûíà áàõ.Êþíöë ýþçÿë èñòÿñÿ,Ýÿíúÿíèí áàüûíà áàõ.

Ýþçÿëèí àäûíà áàõ,Ëÿáèíèí äàäûíà áàõ.Éàðûí ôÿðàüûíäàéàì,Ñèíÿìèí îäóíà áàõ.

Áóëàüûí áàøûíà áàõ,Äèáèíèí äàøûíà áàõ.Ìÿí ñåâäèéèì ýþçÿëèíÝþçöíÿ, ãàøûíà áàõ.

Êÿïÿçèí ãàøûíà áàõ,Ñàë äóðàí äàøûíà áàõ.Çöëôöì éàäûíà äöøñÿ,Äàüëàðûí áàøûíà áàõ.

Õûðìàí öñòÿ äÿíÿ áàõ,À÷ ýþçöíö, ìÿíÿ áàõ.Äÿðäÿ äÿðìàí èñòÿñÿí,Èçèí àë, ýÿðäÿíÿ áàõ.

Äàíûø, òàìáóðóì, äàíûø!Áèð ñÿí ìÿíèìëÿ áàðûø!À÷ûáàí ãîëëàðûíûÝÿëèá áîéíóìà ñàðûø!

156

Page 157: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Äóìàí, ýÿë áöðöí äàüà,Ñöðöíö ñöðöí äàüà;Éà ìÿëÿðÿì, òàïàðàì,Éà ñàëëàì áèð öí äàüà.

Åé ñàãè, ãàëõ àéàüà,Ìåé äîëäóð, ãàëõ àéàüà.Èëëÿð õÿñòÿñè úàíûì,Éàð ýÿëäè, ãàëõ àéàüà.

Ýÿë ýåäÿê áàø áóëàüà,Ñóéó ñÿðõîø áóëàüà.Áèðèí ñÿí äå, áèðèí ìÿí,Òþêÿê ãàí-éàø áóëàüà.

Òÿáðèç öñòö Ìàðàüà,Çöëôöí ýÿëìèð äàðàüà.Éàðäàí õÿáÿð ýÿëìÿäè,Ìÿí äöøìöøÿì ñîðàüà.

Õÿçÿë ÷ûõûá ãóðøàüà,Áèð öí äöøöáäö áàüà.Áöëáöë ýöëöí àõòàðûð,Ãîíóð áóäàã-áóäàüà.

Äÿíèç ãûðàüû àäà,Úàíûì äöøöáäö îäà.Þëöìöìÿ éàíìûðàì,Éàðûì ãàëàúàã éàäà.

Ìàðàë ýåòäè áó äàüäà,Ýåäèá èòäè áó äàüäà.Áàüáàí ñÿíÿ íÿ äåéÿð,Áöëáöë þëñÿ áóäàãäà?

Åëÿäèìè ñó éàçäà,Àõàð, ýåäÿð ñó éàçäà.Ìÿí éàðû ýþðìÿìèøÿì,Êå÷ÿí éàç äà, áó éàç äà.

Äóðìóøàì þçöì éîëäà,Äîëàøàð ñþçöì éîëäà.Éàðûí ôÿðàüûíäàéàì,Ãàëûáäû ýþçöì éîëäà.

Óëäóçëàð ñàéðûøàíäà,Ãÿëá ãÿëáÿ ãàðûøàíäà.×ÿòèí îëóð àéðûëìàã,Ýþç-ýþçÿ àëûøàíäà.

ßçèçèì, îòàüûíäà,Áöëáöëÿì áóäàüûíäà.Áàëà àíàäàí àéðûÚàí âåðèð îòàüûíäà.

Áöëáöë ó÷àð êîëëàðäà,Ýöë áóäàüëû ãîëëàðäà.Ùàðäàñàí, éàð, ùàðäàñàí?Ýþçöì ãàëäû éîëëàðäà.

157

ÀÀÉÉÐÐÛÛËËÛÛÃÃ.. ÈÈÍÍÒÒÈÈÇÇÀÀÐÐ.. ÈÈÑÑÒÒßßÊÊ--ÀÀÐÐÇÇÓÓ..ÃÃßßÌÌ--ÊÊßßÄÄßßÐÐ.. ÖÖÇÇÖÖÍÍÒÒÖÖ--ÍÍÈÈÝÝÀÀÐÐÀÀÍÍ××ÛÛËËÛÛÃÃ..

Page 158: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áóëóä éîõ. áàõ ñÿìàéà,Óëäóç òÿê àõ ñÿìàéà.Çÿððÿúÿ öçöí ýþðñÿì,Êàôÿðÿì, áàõñàì àéà!

Ìÿí àøèã ãàëà ãàëà,Äàü öñòÿ ãàëà ãàëà.Éàð éîëóíäà úàí öçäöìÈíòèçàð ãàëà-ãàëà.

Áàü÷àäà áàðûí ãàëà,Ùåéâàí éîõ, íàðûí ãàëà.Ãèéàìÿò î ýöí ãîïàð,Þëÿñÿí, éàðûí ãàëà.

Áó éîë ýåäèð Õàëõàëà,Éàíäû áàüðûì õàë-õàëà.Ãîðõóðàì ýåäÿì ãàëàì,Íàçëû éàðûì õàëõ àëà.

Ýöëö áè÷äèì îðàãëà,Ñÿðäèì éåðÿ ïàðàãëà.Èòèðìèøÿì éàðûìû,Àõòàðûðàì ñîðàãëà.

Àíà, ìÿíÿ àç àüëà!Ãûø ñûçûëäà, éàç àüëà!Íÿ âàõò éàäûíà äöøñÿì,Àü êàüûçà éàç, àüëà!

Àé äîüóá áàòàðìîëà?Öëêÿðÿ ÷àòàðìîëà?Àíà áàëàäàí àéðûÄèíúÿëèá éàòàðìîëà?

Áó ýÿëÿí Ãÿìáÿð îëà,Ìöøê èëÿ ÿíáÿð îëà.Ñÿíè ìÿíÿ éåòèðÿíÁÿëêÿ ïåéüÿìáÿð îëà.

Ãîëòóüóìäà áàüëàìà,Ìÿí ýåäèðÿì, àüëàìà!Ýåäÿðÿì, éåíÿ ýÿëëÿì,Éàäëàðà áåë áàüëàìà.

ßëèíäÿ âàð áàðàìà,Ñà÷ëàðûìû äàðàìà.Àìàí, ÷ûðàã ýÿòèðèí,Áàúûì áàõñûí éàðàìà.

Àðàõ÷ûí áóðìà-áóðìà,È÷èíäÿ ñàðû õóðìà.Íàìÿ éàçûá ýþíäÿðñÿì,Ö÷ ýöíäÿí àðòûã äóðìà.

Äÿðäè äÿðäèìÿ ãàòìà,Èëãàðûí âåð, àëäàòìà.Ãîéóá ýåäèðÿì ñÿíè,Ìÿíè ÿüéàðà ñàòìà!

ßçèçèì éàíà-éàíà,Îä äöøöá õÿñòÿ úàíà.Éàð ãîéäó ýåòäè ìÿíè,Îëäóì äÿëè, äèâàíà.

Áó äÿðÿëÿð éàñòàíà,Êÿêëèê äîëóá áîñòàíà.Ãîðõóðàì éàüûø éàüà,Ãàðà ïàïàã èñòàíà.

Õóìàð ýþçëÿð ìÿñòàíà,Àäûí ñûüìàç äàñòàíà.Àüëà, à éàðûì, àüëà,Òÿêè äÿñìàë èñòàíà.

Àøèã ãàðàáàãàðà,Õàëûí ãàðàáàãàðà.Éàðûí èòèðìèø àøèã,Ýÿçèð ãàðàáàãàðà.

158

Page 159: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ìÿí àøèã, ýþçäÿ ãàðà,×ÿê ñöðìÿ ýþçäÿ ãàðà.Éàð éàðûí ýþçëÿìÿêäÿíÃàëìàäû ýþçäÿ ãàðà.

Àøèãèí ãàíû ãàðà,Äÿðäè ÷îõ, ãàíû ãàðà.Òóòóí ãîéóí ãÿôÿñÿ,Ýþíäÿðèí úàíû éàðà.

Ìÿí àøèãÿì ýöëçàðà,×ÿìÿíçàðà, ýöëçàðà.Àéðûëûüà äþçìÿêäÿíÀõûð ýÿëèá ýöë çàðà.

Ìÿí àøèãÿì òåé éàðà,Úàíûì àëäû òåé éàðà.Áîéíóì êöíäÿäÿ îëñóí,ßëèì éåòñèí òåé éàðà.

Öðÿê øàíà-øàí éàðà,Áèçäÿí ñîâóøàí éàðà.Áèð àéðûëûã, áèð þëöìÃîéìàç ãîâóøàì éàðà.

Ñåéðàíà ýåäÿí îëñà,Ãûçûëýöë ýþðÿí îëñà,Éàçûá êàüûç ýþíäÿððÿì,Äîñòóìà, ýåäÿí îëñà.

Ýåäÿðÿì, ýåäÿí îëñà,Éîëóí þéðÿäÿí îëñà,Éàðà íàìÿ éàçìûøàì,Éàíûíà ýåäÿí îëñà.

Ýöëÿðÿì, ýöëÿí îëñà,Äÿðäèìè áèëÿí îëñà,Àüëàìàãäàí äîéìàðàì,Ýþç éàøûì ñèëÿí îëñà.

Èñòÿêàíû éàðûíúà,È÷äèì, ãàëäû éàðûíúà.Áó ýöí áèð ãûçû ýþðäöì,Ýþçöì ãàëäû äàëûíúà.

Éîëëàðûí êÿíàðûíúà,Òþêöëöáäö ãàð èíúÿ.Ñîíàì ñàëëàíäû ýåòäè,Ëà÷ûí äà áèð éàíûíúà.

Òóò àüàúû áîéóíúà,Òóò éåìÿäèì äîéóíúà.Éàðû õÿëâÿòäÿ ýþðäöì,Äàíûøìàäûì äîéóíúà.

Äÿðä öðÿéèì îéóíúà,Ãóðáàí ýåäèì áîéóíúà.Åøèòñÿí êè, þëìöøÿì,Àüëà ìÿíÿ äîéóíúà.

Ãÿì öðÿéèì îéóíúà,Ýåéèì àëäûì áîéóíúà.Ö÷ èë íèøàíëû ãàëäûì,Áèð ýþðìÿäèì äîéóíúà.

Äàüûëûáäûð ãó äàøà,Àõûð ýÿëèð ñó äàøà.ßëèì éàðäàí öçöëöá,Ñûüûíìûøàì áó äàøà.

Áó äàüëàðäàí äàø äöøöá,Ãÿëÿì öñòÿ ãàø äöøöá.Èíòèçàðàì, ãîé ýåäèì,Éàäûìà ãàðäàø äöøöá.

Òóò àüàúû ïûòûðàã,Úÿðýÿ âóðàã îòóðàã.Áèðèí ñÿí äå, áèðèí ìÿí,Èíòèçàðäàí ãóðòóëàã.

159

Page 160: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áîéíóíäà âàð ñàðûëûã,Éàìàí îëóð àéðûëûã.Ñÿí ýÿë þçöíäÿí èíúè,Ýþð íÿ ýöíÿ ãàëûðûã.

Àìàí, àìàí, àéðûëûã,Îëóð éàìàí àéðûëûã.Åøèäÿíäÿ áàøûìäàíÃàëõûð äóìàí, àéðûëûã.

Ìÿùëÿìèçäÿ âàð ñþéöä,Âåðäèëÿð ìÿíÿ þéöä.Ìÿíèì éàðûì óøàãäû,Òàíðû, îíó òåç áþéöò!

Ýþçöì ãàëäû èíúèäÿ,Äÿðääèð áàøà èíúè äÿ.Ýöëöìö ãîéäóì ýåòäèì,Ãîðõóðàì õàð èíúèäÿ.

Äÿðäèì âàð öðÿéèìäÿ,Éàðàì âàð êöðÿéèìäÿ.Òàíðû, ìÿíè þëäöðìÿ,Àðçóì âàð öðÿéèìäÿ.

Áèð ýöë ÿêäèì ëÿéÿíäÿ,Ýöë áîéíóíó ÿéÿíäÿ.Ñÿíÿ ãóðáàí êÿñÿðÿìßëèì ÿëèíÿ äÿéÿíäÿ.

Äóðíàëàð äöçöëÿíäÿ,Ñèðÿìëÿ ñöçöëÿíäÿ.Ãèéàìÿò î ýöí ãîïàð,ßë ÿëäÿí öçöëÿíäÿ.

ßçèçèì ãàëà ìÿíäÿ,Áöðú ìÿíäÿ, ãàëà ìÿíäÿ.Ãîðõóðàì áèâàõò þëÿì,Ùÿñðÿòèí ãàëà ìÿíäÿ.

Äàü ìÿíäÿ, òàëà ìÿíäÿ,Áöðú ìÿíäÿ, ãàëà ìÿíäÿ.Ìÿùøÿðèì î ýöí îëàð,Ùÿñðÿòèí ãàëà ìÿíäÿ.

Ãàëéàíûí ñÿðè ìÿíäÿ,×ÿêìèøÿì, ñÿðè ìÿíäÿ.Ñÿííÿí êå÷ÿí ýöíëÿðèíÃàëûá ÿñÿðè ìÿíäÿ.

Ýöí ñÿíäÿ, ýåúÿ ñÿíäÿ,Áàüà ìåù ýåú ÿñÿíäÿ,Áèð úöò ãóðáàí êÿñÿðÿìÑÿí ýÿëÿí ýåúÿñèíäÿ.

Êèøìèðäÿí øàëäû ñÿíäÿ,Äèë äåéèë, áàëäû ñÿíäÿ.Ìÿí âåðäèéèì íèøàíàÉàäèýàð ãàëäû ñÿíäÿ.

Ãÿðèáÿì áó âÿòÿíäÿ,Ýþçöì éîëäàí þòÿíäÿ.Ãÿðèáÿ ÿñÿð åéëÿð,Òÿíÿëè ñþç éåòÿíäÿ.

Äÿðéàíûí î éöçöíäÿ,Àò îéíàòäûí äöçöíäÿ.Èêè ìóðàç äåìèøÿì,Áèðè ãàëäû ýþçöìäÿ.

ßçèçèéÿì ãàð ýöíäÿ,Éàüûð äàüà ãàð ýöíäÿ.Éàðû ýþðìÿê èñòÿéèðÖðÿéèì áó äàð ýöíäÿ.

ßçèçèì ãàëà éåðäÿ,Áöðú éåðäÿ, ãàëà éåðäÿ.Ãîðõóðàì ãÿðèá þëÿì,Úÿíàçÿì ãàëà éåðäÿ.

160

Page 161: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Äàüëàðäà, ìåøÿëÿðäÿ,Ñÿðèí ñó øöøÿëÿðäÿ.Ùàìû éåðáÿéåð îëäó,Ìÿí ãàëäûì êö÷ÿëÿðäÿ.

Àøûã ýÿëÿíäÿ ñþçÿ,Ñèìëè ñàç ýÿðÿê äþçÿ.Ñÿí êè êöñöá ýåòìèøäèí,Íåúÿ áàõàã ýþç-ýþçÿ?

Îâ÷ó ÷ûõàíäà äöçÿ,Ýåúÿ äþíÿð ýöíäöçÿ.Ãÿðèáèí áèð úàíû âàð,Î äà ãóðáàíäû ñèçÿ.

Ìÿí àøèã èíúÿ áåëÿ,Êÿìÿð ÷ÿê èíúÿ áåëÿ.Ãîé êîð îëñóí ýþçëÿðèìÑÿíè ýþðöíúÿ áåëÿ.

Ýöí êå÷èð ýåäèð áåëÿ,Êå÷ÿí ýöí ýÿëìÿç ÿëÿ.Áó àðõà ñó áèð ýÿëèá,Öìèä âàð áèð äÿ ýÿëÿ.

Àøûã ÿëäÿ ñàç ýÿëÿ,Þðäÿê ýÿëÿ, ãàç ýÿëÿ.Êþíëöì èíòèçàðäàäû,Ýþçëÿéèð êè, éàç ýÿëÿ.

ßçèçèì øèðèí ýÿëÿ,Øèðèí íàð øèðèí ýÿëÿ.Ôÿðùàä ãàéàëàð ÷àïàð,Ýþçëÿéÿð Øèðèí ýÿëÿ.

ßçèçèéÿì ýöí ýÿëÿ,Àé ÷ÿêèëÿ, ýöí ýÿëÿ.Þìðöìö áàäà âåðäèì,Ýþçëÿäèì õîø ýöí ýÿëÿ.

Ýþçëÿ, äàüà ãàð ýÿëÿ,Òÿðëàí ó÷à, ñàð ýÿëÿ.Ìÿí ýåäèðÿì éîë öñòÿ,Öìèä âàð êè, éàð ýÿëÿ.

Ìÿëÿ, úåéðàíûì ìÿëÿ,Áàëàíû âåðìÿ ÿëÿ.Ìÿí ìÿëÿäèì, ýÿëìÿäè,Ñÿí ìÿëÿ, áÿëêÿ ýÿëÿ.

Êàðâàí ýÿëäè ãÿíä èëÿ,Éöêöí òóòäóì ãÿíä èëÿ.Ìÿí éàðäàí àéðûëìàçäûì,Àéûðäûëàð ôÿíä èëÿ.

Äàüëàðûí áàøû èëÿ,Äèáèíèí äàøû èëÿ.Éàðà áèð íàìÿ éàçäûì,Ýþçöìöí éàøû èëÿ.

Ýÿë ìÿíè ãîéóá ýåòìÿ,Íàð êèìè ñîéóá ýåòìÿ.Âóð ãûëûíúû áîéíóìà,Ñÿðýÿðäàí ãîéóá ýåòìÿ.

Íàðûíúû îéóá ýåòìÿ,Ãàáûüûí ñîéóá ýåòìÿ.Ìÿí éàçûüà ðÿùì åéëÿ,Èíòèçàð ãîéóá ýåòìÿ.

Äàüäàí áóç àõäû, ýåòìÿ,Éîëóí òîçàõäû, ýåòìÿ.Éàä åëëÿð, ãöðáÿò åëëÿð,Ìÿíäÿí óçàõäû, ýåòìÿ.

Àøèã, éàð àøäû ýåíÿ,Õàëûí éàðàøäû ýåíÿ.Þéöí íóð èëÿí äîëäó,Ãàïûí éàð àøäû éåíÿ.

161

Page 162: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Äàüäàí éåë ÿñèð éåíÿ,Ñÿáðèìè êÿñèð éåíÿ.Ýåòäèí, ìÿíè åéëÿäèíÉîëóíäà ÿñèð éåíÿ.

Åëÿäèìè éöç äÿíÿ,Èíúè, ñÿäÿô éöç äÿíÿ.Î ýöíäÿí ÷îõ ãîðõóðàìÈíúèéÿñÿí, öç äþíÿ.

Êþ÷ ãàëûá ìÿí ýÿëÿíÿ,Èë èëÿ òÿí ýÿëÿíÿ.Ñÿéèðò êþùëÿí àòûíû,Îòóððàì ñÿí ýÿëÿíÿ.

Åâëÿðè ýöí äöøÿíÿ,Àëìà ãîéäóì íèøàíÿ.Ãàðà éàéëûã éàðàøàðÉàðäàí àéðû äöøÿíÿ.

Àøèãÿì ñèíÿñèíÿ,Ìèì éàç ýöë ñèíÿñèíÿ.Íÿ ëÿáèì ëÿáÿ äÿéäè,Íÿ ñèíÿì ñèíÿñèíÿ.

ßçèçèéÿì, íÿ ôÿðÿ,Íÿ òóðàú âàð, íÿ ôÿðÿ.Ìÿíèì éàðûì óøàãäû,Ýþíäÿðìÿéèí ñÿôÿðÿ.

Ýöë à÷ûá äÿñòÿ-äÿñòÿ,Áöëáöë ãîíóá ýöë öñòÿ.Àéðûëûüà òàáûì éîõ,Íåúÿ äþçöì ìÿí õÿñòÿ.

Ãûçûëýöë äÿñòÿ-äÿñòÿ,Éàðûìûí áîéó áÿñòÿ.Ãöðáÿòäÿí äþíöá ýÿëñÿ,Áÿñëÿðÿì ñèíÿì öñòÿ.

Àðàç àõûð ãîë öñòÿ,Õîø ýöíö âàð ñîë öñòÿ.Èñòÿðÿì éåòÿì éàðà,Éàüû äóðóá éîë öñòÿ.

Áèð áöëáöëÿì êîë öñòÿ,Áóäàã öñòÿ, ãîë öñòÿ.Ñÿôÿðäèð, àéðûëûãäûð,Ýÿë ýþðöøÿê éîë öñòÿ.

Øåù äöøöá öçöì öñòÿ,Íèì÷ÿ âåð, äöçöì öñòÿ.Éàðäàí áèð õÿáÿð ýÿòèð,Ìóøòóëóã ýþçöì öñòÿ.

Éîë ýåäèð Òÿðòÿð öñòÿ,Òÿð òþêöëöð òÿð öñòÿ.Éàð ÷óõàñû ìÿíäÿäèð,Ýþðÿí íÿ þðòÿð öñòÿ?

Àé äîüàð, áàòìàç ýåúÿ,Éàð éàðûí àòìàç ýåúÿ.Àíà áàëàäàí àéðûÄèíúÿëèá éàòìàç ýåúÿ.

Àøèãÿì, ÿéÿí ýåúÿ,Äîñò áîéóí ÿéÿí ýåúÿ.Úÿñÿääÿ úàíûì òèòðÿðßë-ÿëÿ äÿéÿí ýåúÿ.

Äàüëàðà ÷ÿí ýÿëèíúÿ,Äóðìàäûí ìÿí ýÿëèíúÿ.ßçðàèë úàíûì àëñà,Þëìÿðÿì ñÿí ýÿëèíúÿ.

Äàü äþøöíäÿ áÿíþâøÿ,Ãîéìàðàì áàüðû øèøÿ.Éàð éîëóíäà àüëàìàãÌÿíÿ îëóáäóð ïåøÿ.

162

Page 163: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ìÿí àøèã éàçàíû éàç!Àë ãÿëÿì éàç, à Íèéàç.Áöëáöë ýöëöí éàðïàüûíÑàõëàìûø éàçà íèéàç.

ßççèéÿì áàãè ãàëìàç,Çöëô öçäÿ áàãè ãàëìàçÝöë öçöí áèð äÿ ýþðñÿì,Äèäàðûì áàãè ãàëìàç.

Áó äàüäàí àøìàã îëìàç,Êàüûçäàí áàøìàã îëìàç.Êöñöëö éàð þòöðäöì,Äàùà áàðûøìàã îëìàç.

Áó éåðëÿðäÿ ñàð îëìàç,Äóìàí ýåòñÿ, òàð îëìàç.Âÿäÿ âåðäèí ýÿëìÿäèí,Ñÿíäÿí ìÿíÿ éàð îëìàç.

ßçèçèì õàëû ñîëìàç,Éàíàüûí õàëû ñîëìàç.Ãöðáÿò äÿðäè ÷ÿêèðÿì,Äÿðä ìÿíäÿí õàëû îëìàç.

Ýåúÿ óçóí, àé áàòìàç,Äÿðäèí äÿðäèìÿ ÷àòìàç.Éàðûíäàí àéðû äöøÿíÍÿ äèíúÿëìÿç, íÿ éàòìàç.

Àðàç, Àðàç, õàí Àðàç,Äàüëàðäàí àõàí Àðàç.Éàðäàí áèð õÿáÿð ýÿòèð,Åâèìè éûõàí Àðàç.

Àðàç, Àðàç, õàí Àðàç,Ýÿë åéëÿìÿ ãàí, Àðàç.Ãîé ýåäèì, éàð ýþçëÿéèð,Íÿäèð áó òöüéàí Àðàç?

Àðàç, Àðàç, úàí Àðàç,Íÿ ýåäèðñÿí éàí, Àðàç?Ñåâýèëèì ýÿìèäÿäè,Ýÿë åéëÿìÿ ãàí, Àðàç.

Õîø ýöíëÿð ÿëÿ ýÿëìÿç,Äîëàøûá áåëÿ ýÿëìÿç.Ó÷óáäó òåëëè ñîíàì,Ãàéûäûá ýþëÿ ýÿëìÿç.

Ýåäÿð ìàðàëûì, ýÿëìÿç,Ãÿëáè éàðàëûì ýÿëìÿç.Ñÿí ýÿëìÿñÿí ãàïûéà,Ýåäÿð ãÿðàðûì ýÿëìÿç.

Ýÿìè ýÿëÿð, éàí âåðìÿç,À÷ìà éàðàì, ãàí âåðìÿç.Ñÿíè ýþçëÿéÿí öðÿêÈíòèçàðäû, úàí âåðìÿç.

ßçèçèì ìåøÿ ìÿíñèç,Äàü ìÿíñèç, ìåøÿ ìÿíñèç.Ãîðõóðàì õèôôÿò ÷ÿêÿ, Éàð äÿðäÿ äöøÿ ìÿíñèç.

Ñó òÿê ÷àüëàðàì ñÿíñèç,Ãàðà áàüëàðàì ñÿíñèç.Ýåúÿëÿð ñöáùÿ êèìèÄÿðääÿí àüëàðàì ñÿíñèç.

Áó äàüäà ìÿíÿì ñÿíñèç, Äàüû åíìÿíÿì ñÿíñèç.Ùàðäà àùó ìÿëÿñÿ, Áèë êè, î ìÿíÿì ñÿíñèç.

Áàüà ýèðìÿðÿì ñÿíñèç,Ýöëöí äÿðìÿðÿì ñÿíñèç.Äåñÿëÿð ãÿðèá þëöá,Î ãÿðèá ìÿíÿì ñÿíñèç.

163

Page 164: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Äàüëàð ÷ÿêÿð àù ñÿíñèç,Èë îëìàç ìöáàù ñÿíñèç.Ýåúÿëÿð èëÿ äþíöá,À÷ûëìûð ñàáàù ñÿíñèç.

Áàüûíäà àëìà éàëãûç,Àüàúäàí ñàëìà éàëãûç.Ýåäèðñÿí òåç ãàéûò ýÿë,Ãöðáÿòäÿ ãàëìà éàëãûç.

Äàüëàðäà ëàëÿ éàëãûç,Ýöë áèòÿð, ëàëÿ éàëãûç.Ãîðõóðàì éàð ýÿëìÿéÿ,Ñÿðòàõòûì ãàëà éàëãûç.

ßçèçèéÿì, áàäàì ãûç,Ìÿùëÿíèçäÿ éàäàì, ãûç.Áèðúÿ öçöíö ýþðñÿì,Èëëÿðÿúÿí øàäàì, ãûç.

Ýþéäÿ âàð ñàðû éûëäûç,Õîø ýÿëäèí, êè÷èê áàëäûç.Ýåò áàúûíà äåéèíÿí,Ìÿíè ãîéìàñûí éàëãûç.

ßçèçèéÿì, ãàëàñûç,Øÿùÿð îëìàç ãàëàñûç.Ìÿí êè ýåäÿðýè îëäóì,Ñàüëûüûíàí ãàëàñûç.

Êàüûç éàçäûì ãàðàñûç,Äÿðäÿ äöøäöì ÷àðàñûç.Ýÿðÿê ìÿíèì äèëèìúÿÉàðà ñèç éàëâàðàñûç.

Áîñòàí ÿêäèì õèéàðñûç,Ýöíöì êå÷äè áèéàðñûç.Éóõóäà ñÿíè ýþðäöì,Àéûëäûì èõòèéàðñûç.

Éàð êþéíÿéè áèçäÿäè,Äöéìÿëÿðè äöçäÿäè.Ýåòäèì éàðû ýþðìÿéÿ,Äåäèëÿð Òèôëèñäÿäè.

Äàüäà ìàðàë ìÿëÿäè,Äèëè éîõ, ëàë ìÿëÿäè.Éàðà éåòìÿê èñòÿðÿì,Ìÿíÿ áèð éîë áÿëÿäè.

Áàü÷àëàð áàð åéëÿäè,Ìåéâÿ íöáàð åéëÿäè.Éàð ìÿíè ãîéäó ýåòäè,Ãÿëáèì ãóáàð åéëÿäè.

ßçèçèì úÿáð åéëÿäè,Éàð éàðà úÿáð åéëÿäè.Ñàü îëñóí öðÿéèì êè,Áèð áåëÿ ñÿáð åéëÿäè.

Ãûø ýåòäè, ãàð ýÿëìÿäè,Íÿ äÿ áàùàð ýÿëìÿäè.Èë äîëàíäû, àé þòäö,Ýþçëÿäèì, éàð ýÿëìÿäè.

Áó äàü éîëó êÿñìÿäè,Ñþçöí äåäèí, êÿñìÿ, äå.Éàð ìÿíäÿí ÿëèí öçäö,Öìèäèíè êÿñìÿäè.

Òÿðëàí ñàðà éåòìÿäè,Äÿðäÿ ÷àðà åòìÿäè.Ýöíöì ãöðáÿòäÿ êå÷äè,ßëèì éàðà éåòìÿäè.

Áó ýöíöí àäû íÿäè?Øÿíáÿäè, àäûíàäû?Úÿôà ÷ÿêäèì, éàð ñåâäèì,Áèëìÿäèì äàäû íÿäè.

164

Page 165: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ìàðàëûí ãàøäû, íÿäè?Äàüëàðû àøäû, íÿäè?Àé êå÷äè, èë äîëàíäû,Öðÿéè äàøäû, íÿäè?

Áó ýåúÿ íÿ ýåúÿäè,Àé öëêÿðäÿí óúàäû.Øåéõ îëóá ìÿí áèëÿéäèì,Éàðûí ùàëû íåúÿäè.

Ýöëëÿð áöëáöëö ýÿçäè,Áöëáöëëÿð ýöëö ýÿçäè.Éàðäàí ÿëè öçöëÿíÌÿúíóí òÿê ÷þëö ýÿçäè.

Ìÿí ýÿëÿíäÿ éàç èäè,×þëëÿð äîëó ãàç èäè.Èñòÿäèì íàìÿ éàçàì, Ìèöðÿêêÿáèì àç èäè.

Áó ÿëëÿð éàä ÿëèäè,Êþìÿéèì äàä ÿëèäè.Ýåäèðñÿí, òåç ãàéûò ýÿë,Öðÿéèì çÿäÿëèäè.

Áóðäà áèð úàí éåðèäè,Åòäè úþâëàí, éåðèäè.Èíòèçàð ýþçëÿðèìÿÅëÿ áèë ãàí éåðèäè.

Áó éåð äöçÿí éåðèäè,Ñîíàì ñöçÿí éåðèäè.Ýþçëÿäèì, éàð ýÿëìÿäè,ßëèì öçÿí éåðèäè.

Ìÿí ýåäÿíäÿ ãûø èäè,×þëëÿð äîëó ãóø èäè.Èñòÿäèì íàìÿ éàçàì, Áàðìàãëàðûì öøöäö.

Àé ýåòäè, èëÿ ýÿëäè,Äþâðàíûì áåëÿ ýÿëäè.Ñÿíäÿí úàâàá àëûíúàÄàü-äàø äà äèëÿ ýÿëäè.

Àðàçà ýÿìè ýÿëäè,Ñó äàøäû, ýÿìè ýÿëäè.Éàø òþê, àüëà, ýþçëÿðèì,Àéðûëûã äÿìè ýÿëäè.

Áó ÷àéäàí ýÿìè ýÿëäè,Øåù äöøäö, íÿìè ýÿëäè.Ýÿë ýþçëÿðèíäÿí þïöì,Àéðûëûã äÿìè ýÿëäè.

Êöëÿéèí íÿìè ýÿëäè,Ãöññÿñè, ãÿìè ýÿëäè.Ýÿë ýþðöøÿê, àéðûëàã,Êþðïöéÿ ýÿìè ýÿëäè.

Ýÿìè ýÿëäè, éàí ýÿëäè,È÷èíäÿ áèð úàí ýÿëäè.Éàð éîëóíà áàõìàãäàíÝþçëÿðèìÿ ãàí ýÿëäè.

Ñÿí ýåäÿëè äöç èëäè,Åëÿ áèë êè, éöç èëäè.Þìðöì àù-âàéäà êå÷äè,Àõäû, èïÿ äöçöëäö.

Ýþéäÿí éåðÿ íóð åíäè,Êþéíÿéèí äå, íÿäÿíäè?Éàð ìÿíäÿí êöñöá ýåäèá,Ùå÷ áèëìèðÿì íÿäÿíäè?

Éîëëàðû äÿðÿäÿíäè,Ýöìöøäÿí ñèíÿáÿíäè.Áàõûðàì, éàð ýþðöíìöð, Äàüûëñûí áåëÿ êÿíäè.

165

Page 166: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ñà÷ ãàðà êþìöðäÿíäè,Ýöí êå÷ÿð þìöðäÿíäè.Âÿäÿ âåðäèí ýÿëìÿäèí,Öðÿéèí äÿìèðäÿíäè.

Àé äîüäó, úèëâÿëÿíäè,Ýþéäÿí éåðÿ íóð åíäè.×îõäàí éàðû ýþðìöðÿì,Åëÿ áèëäèð ýÿëÿíäè.

ßçèçèì òÿçÿëÿíäè,Àé äîüäó, òÿçÿëÿíäè.Áó ýþçëÿð ñÿíè ýþðäö,Éàðàëàð òÿçÿëÿíäè.

Àøûã ãàðûéàì èíäè,Éîëó éàðûéàì èíäè.Ýþðñÿí, ñþç ãîøàðñàíìû?Ãîúà ãàðûéàì èíäè.

Áîç àòû ßëè ìèíäè,Àòëàíäû, ßëè ìèíäè.Êþíëöì éàðû àðçóëàð,Éåòèøìèð ÿëèì èíäè.

Áó ÷àéëàð úîøàð èíäè,Ãàéíàéûá äàøàð èíäè.Ýþçöì äàüëàðäà ãàëûá,Éàð ýÿëèá àøàð èíäè.

Ìèõÿê ÿêäèì, ãàëõ èíäè,Àüçûì îëäó òàëõ èíäè.Éàð ìÿíäÿí öç äþíäÿðäè,Ãîé äèíúÿëñèí õàëã èíäè.

Ãÿðÿíôèëÿì, òàëõ èíäè,Äÿëè êþíëöì, ãàëõ èíäè.Éàðûì ÿëèìäÿí ýåòäè,Ðàùàò îëñóí õàëõ èíäè.

Àøèãèí öçäÿí äÿðäè,Àðòûáäû öçäÿí äÿðäè.Ôÿëÿê úèäàëûã ñàëäû,Äåìÿ êè, öç äþíäÿðäè.

Ñó ýÿëñÿ àðõà áÿñäè,Äîëàíñà ÷àðõà áÿñäè.Áèð êÿðÿ öçöí ýþðñÿì,Àðõàáààðõà áÿñäè.

Ãûø éîëóíó éàç êÿñäè,Ãàðàíû áÿéàç êÿñäè.Ýåúÿ äóðäóì ãàïûäà,ßëëÿðèì àéàç êÿñäè.

Áó èë íÿ èëäè, ýåòäè,Áèð øèðèí äèëäè, ýåòäè.Ìÿí éàðà íåéëÿäèì êè,Âÿôàñûç áèëäè, ýåòäè.

Ãÿðÿíôèë à÷äû, ýåòäè,ßòðèíè ñà÷äû, ýåòäè.Èñòÿäèì ãóúàì éàðû, ßëèìäÿí ãà÷äû, ýåòäè.

Ìÿí àøèã äàøëû ýåòäè,Éàðûì áèðáàøëû ýåòäè.Èêè êþíöë àéðûëäû,Ýþçëÿðè éàøëû ýåòäè.

Áó äàüäàí áèð úàí ýåòäè,Öðÿéèíäÿí ãàí ýåòäè.Ãûç íÿ úöð àüëàìàñûí,Ñåâäèéè îüëàí ýåòäè.

Èë ýÿëäè, àéëà êå÷äè,Ýöíëÿðèì ñàéëà êå÷äè.Éàðäàí ÿëèì öçöëäö,Ýöíöì àù-âàéëà êå÷äè.

166

Page 167: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ýåúÿëÿð ýåúÿ êå÷äè,Ýöíäöçöì ùå÷ÿ êå÷äè.Éàð, ìÿíñèç êå÷ÿí ýåúÿíÁèð äàíûø, íåúÿ êå÷äè?

Àéëàð êå÷äè èë êèìè,Êàìàí ãàøëàð ìèë êèìè.Éàð ýÿëäè ãöðáÿò åëäÿí,Ãÿëáèì à÷äû ýöë êèìè.

Ñàïàí òÿê àòìà ìÿíè,Éàäëàðà ñàòìà ìÿíè.Éîëóíó ýþçëÿéèðÿì,Íàýöìàí åòìÿ ìÿíè.

Òóòóáäó îâ ÷ÿìÿíè,Ýþëëÿðäÿí ãîâ ÷èìÿíè.Éà ìÿëÿðÿì òàïàðàì,Éà âóðàð îâ÷ó ìÿíè.

Àë ÿëÿ, áöç èëìÿíè,Èíúè òÿê äöç èëìÿíè.Âÿôàëû äîñò óíóòìàç,Ýþðìÿñÿ éöç èë ìÿíè.

Åëäÿí àðàëàð ìÿíè,Âóðàð, éàðàëàð ìÿíè.Ýþçëÿðèì éîëäà ãàëûá,Áàñûð ãàðàëàð ìÿíè.

Ìÿí àøèã ýþçäÿð ìÿíè,Ñöðìÿäè ýþç äÿðìÿíè.Ñèç Àëëàù, ãîéóí ýåäèì,Éàð éàòìàç, ýþçäÿð ìÿíè.

Åëÿìè äåéÿð ìÿíè,Éàäëàðà äåéÿð ìÿíè.Àéðûëûã óçóí îëñà,Êàìàí òÿê ÿéÿð ìÿíè.

ßçèçèì ýþçëÿð ìÿíè,Þëäöðÿð ýþçëÿð ìÿíè.Ãîéóí ýåäèì éîë öñòÿ,Éàð îðäà ýþçëÿð ìÿíè.

×àëäû áó ýþçëÿð ìÿíè,Êàáàáà ýþçëÿð ìÿíè.Öðÿêäÿ ñåâýè îëñà,Ýÿëèíúÿ ýþçëÿð ìÿíè.

ßçèçèì Õóäà ñÿíè,Ñàõëàñûí Õóäà ñÿíè.Áèð àðçóì, âàð ýþðÿéäèì, Ùÿð ýöí éóõóäà ñÿíè.

Ýþç ýþðäö éàð, à ñÿíè,Áàéãóëà éàðà ñÿíè.Èëëÿð àéðûñû úàíûì,Éåòèððÿì éàðà ñÿíè.

Ñàõëàðàì ãîðà ñÿíè,Êàë ñÿíè, ãîðà ñÿíè.Ñÿí ýåòäèí, òåç ýÿëÿñÿí,Êèì ñàëäû òîðà ñÿíè.

ßêÿéäèì àðïà ñÿíè,Àò ýÿëÿ ãûðïà ñÿíè.Áèëñÿéäèì àéðûëûãäû,×ÿêÿðäèì ñàðôà ñÿíè.

Ñàõëàñûí ñàëàì ñÿíè,Ýþðäöì ïöðêÿëàì ñÿíè.ßòòàð ìàëû äåéèëñÿí,Ïóë òþêÿì àëàì ñÿíè.

Ýÿëìèøÿì ýþðöì ñÿíè,Ãÿëáèìÿ ùþðöì ñÿíè.Ãàïû-áàúà áàüëàíûá,Áÿñ ùàðäàí ýþðöì ñÿíè?

167

Page 168: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèì, ùþðöì ñÿíè,Äîí òèêèì, ùþðöì ñÿíè.ßëàú î éåðÿ ãàëûá,Éóõóäà ýþðöì ñÿíè.

ßçèçèì äàüëàð ñÿíè,Òèëñèìÿ áàüëàð ñÿíè.Áèð úöò ìàðàëûì èòèá,Ýþç ýþðÿð, àüëàð ñÿíè.

Ñó ýÿëèð çèíè-çèíè,Õÿçÿë òóòóá öçöíö.Ìÿí éàðà íÿ âåðèì êè,Ýþñòÿðñèí áèð öçöíö.

Ýþòöð, àñ öçÿíýèíè,Àñòà áàñ öçÿíýèíè.Òàíðû úàíûì àëàéäû,Ñÿíäÿí ÿë öçÿí ýöíö.

Ýÿòèðäèëÿð ýÿëèíè,Áàüëàäûëàð áåëèíè.Éåòèøäè âöñàë ýöíö,Àëäûì ÿëÿ ÿëèíè.

Ãûçûë áàôòà èíúèíè,Äîëäóðàðàì ÷èí-÷èíè.Ñÿí ýÿëèíúÿ äÿðä îéàðÖðÿéèìèí è÷èíè.

Ìÿí àøèã áèð àç áÿðè,Ýÿíúÿäÿí áèð àç áÿðè.Êþíëöìöí áèð äèëÿéè,Äèëèìèí áèð ÿçáÿðè.

ßçèçèì, áÿçÿí, éåðè,Ýåé, ñàëëàí, áÿçÿí, éåðè.Íîëà ìÿí äÿ ýÿçÿéäèì,Éàð ýÿëèá ýÿçÿí éåðè.

Ìÿí àøèã çèë ãÿäÿðè,Ãàøëàðûí ìèë ãÿäÿðè.Ùÿð ñàáàù öçöí ýþðñÿì,À÷ûëëàì ýöë ãÿäÿðè.

Àøèãèí äöøìöø äÿðè,Äöð ýþðñÿí äöø ìöøäÿðè.Éàðÿá, àíàðìû îëà?Ìÿí ýþçäÿí äöøìöøäÿðè.

Ýÿíúÿíèí êö÷ÿëÿðè,Áàíëàìàç áå÷ÿëÿðè.Íåúÿ ñÿíñèç éàòûì ìÿíÁó óçóí ýåúÿëÿðè?

Øèðâàíûí ýÿäèêëÿðè,Àëìàäûð éåäèêëÿðè.Éàäûìà áèð-áèð äöøÿðÉàðûìûí äåäèêëÿðè.

Ìÿí àøèã äÿìäÿ ìàùè,Äÿðéàäà äÿìäÿ ìàùè.Ýöë éöçöí ôèðãÿòèíäÿí×ÿêÿðÿì äÿì-äÿì àùè.

×îõ ýÿçäèì Ãàðàáàüû,Øèðâàíû, Ãàðàáàüû.Áèð úöò òÿðëàí èòèðäèì,Áîéíóíäà ãàðà áàüû.

Îâ÷ó, äîëàí öñò äàüû,Îâó ýþçëÿ, ïóñ äàüû.Éàðûí ôÿðàãûíäà ìÿí,Îëìóøàì ãÿì äóñòàüû.

Äóìàí áöðöäö äàüû,Äàüëàðû òóòäó éàüû.Àõòàðäûì ðàñò ýÿëìÿäè,Íÿ þëöñö, íÿ ñàüû.

168

Page 169: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Åëÿìè éàðà éàüû,Éàð îëóá éàðà éàüû.Àñòàíàìû òîç áàñûá,Êÿñèëèá éàð àéàüû.

Öðÿéèì àù áóëàüû,Ýþçëÿðèì øàù áóëàüû.Ãöðáÿòäÿ éàð ñåâÿíèíÃàðà ýÿëñèí äóâàüû.

Ìöøòàüûéàì, ìöøòàüû,ßíáÿð çöëôöí ìöøòàüû.Öçöì öçöí ùÿñðÿòè,Ýþçöì ýþçöí ìöøòàüû.

Ïÿíúÿðÿíèí èøûüû,Îëäóì ýþçöí àøûüû.Ýåäèðñÿí, ýåò, òåç ãàéûò,Åâèìèí éàðàøûüû.

Éàëãûç àüàú éàëäàäû,Äàüëàð îíà äàëäàäû.Äåìèðñÿíìè, àé çàëûì,Ýþçëÿðèìèç éîëäàäû.

Êÿêëèê ýÿçèð, êîëäàäû,×àéûí ñóéó ãîëäàäû.Öìèäèì öçìÿìèøÿì,Ùÿëÿ ýþçöì éîëäàäû.

Éàðûì äóà éîëëàäû,Ñàëäû ñóéà éîëëàäû.Þçö ýÿëÿ áèëìÿäè,Ñàëàì-äóà éîëëàäû.

Áó äàüäà ìàðàë àçäû,Îâ÷ó ÷îõ, ìàðàë àçäû.Àüëàìà, õóìàð ýþçëöì,Þëìÿðÿì, éàðàì àçäû.

Áó äàüëàð ãÿì äàüûäû,×ÿê ùÿëÿ, ãÿì äàüûäû.Ñÿíäÿí ýÿëÿí õîø õÿáÿðÄÿðéàúà ãÿì äàüûäû.

Áó áàüëàð îëìàéàéäû,Ñàðàëûá ñîëìàéàéäû.Áèð àéðûëûã, áèð þëöì,Ùå÷ áèðè îëìàéàéäû.

ßìèì îüëó ãàëàéäû,Áîé-áóõóíà äîëàéäû.Ùþðÿéäèì ñà÷ëàðûìû,Áÿëêÿ ìÿíè àëàéäû.

Àé áàòûá, ýöí îëàéäû,Çöëôöí äöéöí îëàéäû.Ñÿííÿí êå÷ÿí ýöíëÿðèíÁèðè áó ýöí îëàéäû.

Àüàúäà áàð îëàéäû,Ìåéâÿñè íàð îëàéäû.Èêèìèç áèð êþéíÿêäÿ,Êþéíÿê äÿ äàð îëàéäû.

Äàüëàðäà ãàð îëàéäû,Äîí âóðóá õàð îëàéäû.Äèë áèëÿí, ñþç àíëàéàíÁèð íàçëû éàð îëàéäû.

Òîðóí äÿðéàäà ãàëäû,Èøèí ôÿðéàäà ãàëäû.Þëÿðñÿì, þëöì ùàãäû,Ùåéèô, éàð éàäà ãàëäû.

Ýöí ãàëõäû ýþéäÿ ãàëäû,Ýþçöì î þéäÿ ãàëäû.Õîø ýöí ñÿíèíëÿ ýåòäè,Áàøûìäà ñåâäà ãàëäû.

169

Page 170: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèì èëÿ ãàëäû,Àé êå÷äè, èëÿ ãàëäû.Áöëáöëëÿð ó÷äó, ýåòäè,Àéðûëûã ýöëÿ ãàëäû.

Àøûã, ñàçà íÿ ãàëäû,ßðçÿì éàçàíà ãàëäû.Áöëáöë èíòèçàð ÷ÿêÿð,Ýþðÿê éàçà íÿ ãàëäû.

ßçèçèéÿì íÿ ãàëäû,Íÿ ñÿñ êöéäö, íÿ ãàëäû?Ýþçëÿðèì ýþçëÿðèíÿ Ùÿñðÿò ãàëäû, íÿ ãàëäû.

Äàüëàðäà äóìàí ãàëäû,×ÿí ýåòäè, äóìàí ãàëäû.Éàðûí ãàéûòìàüûíà,Òÿêúÿ áèð ýöìàí ãàëäû.

Äàü áàøûíû ãàð àëäû,Òÿðëàí ó÷äó, ñàð àëäû.Ýåòäèí, äÿðäèì àðòûðäûí,Ðÿíýèì ðóùóì ñàðàëäû.

Éàøûë äàüëàð ãàðàëäû,Ýöë òÿê ðÿíýèì ñàðàëäû.Áèð ñþçöì, áèð øÿêèëèìÑÿíäÿ éàäèýàð ãàëäû.

Äàü áàøûíû ñàð àëäû,Ýöëö áàüäà õàð àëäû.Éîëóíó ýþçëÿìÿêäÿíÝþçöì êþêö ñàðàëäû.

Î ýþðöíÿí Àüäàìäû,Ãàðà äàìäû, àü äàìäû.Éàð éîëóíà áàõìàãäàíÝþçëÿðèìÿ àü äàìäû.

Áàõûðñàí ùàðà, ãàíäû,Îõ äÿéèá, éàðà ãàíäû.Éàðäàí àéðû äöøìöøÿì,Öðÿéèì ãàðà ãàíäû.

ßçèçèì î äà éàíäû,Ìÿí ýåòäèì, î äàéàíäû.Àéðûëûüà äþçìÿäè,Êÿðÿì òÿê îäà éàíäû.

ßçèçèì äèëèì éàíäû,Àüçûìäà äèëèì éàíäû.Àéðûëûã áèð îä ñàëäû,Àëûøäû, äèëèì éàíäû.

Áó ýÿëÿí òàð ÷àëàíäû,Òÿðëàíäû, ñàð ÷àëàíäû.Éàðäàí àéðû äöøÿëèÞìðöìÿ õàð úàëàíäû.

ßçèçèì ýöëöñòàíäû,À÷ îõó, “Ýöëöñòàíäû”.Áöëáöëöí ýþç éàøûíäàíÁàü÷àäà ýöë èñòàíäû.

Îâ÷ó ýåíäÿí éàéûíäû,Îõó ìÿíäÿí éàéûíäû.Áèð äÿôÿ êèðïèê ÷àëäûì,Ýþçöì ñÿíäÿí éàéûíäû.

Äàüëàð íÿ ïèñ äàüëàðäû,Éîëóì êÿñèá áàüëàðäû.Éàçûã éàðûì ãöðáÿòäÿ,Ýþçö éîëäà, àüëàðäû.

Õÿáÿðè ãóø àïàðäû,Âÿòÿíÿ òóø àïàðäû.Ýþçëÿäèì éàð êå÷ÿúÿê,Îíäà äà ùóø àïàðäû.

170

Page 171: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Àò ìÿíè àëäû ãàøäû,Éîëëàðûì ãàéà, äàøäû.Àíàìà õÿáÿð âåðèí,Ìÿíçèëèì óçàãëàøäû.

Àðõàëûüûì íàðûøäû,Ãàéòàíû áèð ãàðûøäû.Ñÿí àðàíäà, ìÿí äàüäà,Áó íåúÿ ñèôàðûøäû?

Ýöëëÿðè äÿð, äÿñòÿ ãîé,Ýþòöð õîí÷à öñòÿ ãîé.Ìÿíè ñÿíÿ âåðìÿçëÿð,Éöç òöìÿí äÿ öñòÿ ãîé.

Ãàðàäû ãàøûí, þðäÿê,Éàøûëäû áàøûí, þðäÿê.Ùÿìèøÿ úöò ýÿçÿðäèí,Ùàíû éîëäàøûí, þðäÿê?

Ýöí ÷ûõäû, ýöíäöð ôÿëÿê,Àüëàòìà, ýöëäöð, ôÿëÿê!Éà ìÿíè éàðà éåòèð,Éà äà êè þëäöð, ôÿëÿê!

Äàüëàðäàí ÿñäè êöëÿê,Ñÿáðèìè êÿñäè êöëÿê.Ñåâýèëèì äÿðéàäàäû,ßñäèéèí áÿñäè, êöëÿê.

Áàü÷àìûçûí ýöëö øÿê,Áöëáöëö øÿê, ýöëö øÿê.Àéðû äöøäöê, àüëàäûã,Ýÿë èíäè äÿ ýöëöøÿê.

Éåðèøè àñòà êÿêëèê,Ãóéðóüó äÿñòÿ êÿêëèê.Ñÿíäÿí áöðéàí áèøèðèá,Àïàðûì äîñòà êÿêëèê.

Äàü áàøûíû ãàð àëû,Ýöíöì àüëû, ãàðàëû.Éàðäàí ñîðàã ýÿëìÿñÿ,Ýåäÿð ýþçöì ãàðàëû.

Òöêö àüëû-ãàðàëû,Ãÿëáè îõäàí éàðàëû.Ãîâóøìàñà éàð-éàðà,Äÿðääÿí ðÿíýè ñàðàëû.

Ñåéð åéëÿ, àé àðàëû,Øÿìñäÿí àé àð àëû.Âàðìû îëà ìÿíèì òÿêÚàíàíäàí àé àðàëû?

ßçèçèì, àõûíäûìû?Ñó ýÿëèð, àõûíäûìû?Áàõûí éàð ýÿëÿí éîëà,Ìÿíçèëè éàõûíäûìû?

Àøûã äÿðäÿ çàëûìû,Ñàëäû äÿðäÿ çàëûìû,Éàðäàí äÿðìàí ýÿëìÿñÿ,Ìÿíäÿí äÿðä àçàëûìû?

Éîë èëÿí ýÿëÿí âàðìû?Îéíàéûá ýöëÿí âàðìû?Èòèðìèøÿì äîñòóìó,Éåðèíè áèëÿí âàðìû?

Äàüëàðäàí åíÿí âàðìû?Áèð õÿáÿð âåðÿí âàðìû?Àü öçëö, àëà ýþçëöÉàðûìû ýþðÿí âàðìû?

ßçèçèì áàëàáàíû,Àñòà ÷àë áàëàáàíû.Ùàìû ýÿëäè ãöðáÿòäÿí,Áÿñ ìÿíèì áàëàì ùàíû?

171

Page 172: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ãûçûë öçöê ìèéàíû,Äóðìàç áàðìàüûí ãàíû.Äàüëàðäàí õÿáÿð àëûí,Ùàíû åëëÿð ñóëòàíû?

Ñåéð åòäèê Áÿëÿêàíû,Ýöðúöñòàí, Áÿëÿêàíû.Éàðûíäàí àéðû àøèãÎëóáäó áÿëà êàíû.

Áó åëëÿð àë ìÿêàíû,Éàäûíà ñàë ìÿêàíû.Ìÿðä ýåäèá ãöðáÿò åëÿ,Éóðä îëóá ãàë, ìÿêàíû.

Äàü áàøû ãàð ìÿêàíû,Áàü÷àëàð áàð ìÿêàíû.ßéèëñèí óúà äàüëàð,Ýþðöíñöí éàð ìÿêàíû.

Áó äàüëàð ãàð ìÿêàíû,Ñàð ýÿëñÿ âàð ìÿêàíû.Àë÷àëñûí óúà äàüëàð,Ýþðöíñöí éàð ìÿêàíû.

Ìÿí àøèã, ìåù äóìàíû,Äàüûäàð ìåù äóìàíû.Ùàìûíûí Ìåùäèñè âàð,Áÿñ ìÿíèì Ìåùäèì ùàíû?

ßççèíÿì äàüàðàíû,Êÿñèáäè äàü àðàíû.Éàõøûäàí þòðö àøèãÙà ýÿçèð äàü, àðàíû.

Äàüëàðäà ëàëàì ùàíû?È÷ìÿéÿ ëàëàì ùàíû?Ùàìû ñàëàìàò ýÿëäè,Áÿñ ìÿíèì áàëàì ùàíû?

Áàü÷àäà áàðûì ùàíû?Ýöë òþêäö íàðûì ùàíû?Ùàìûíûí éàðû ýÿëäè,Áÿñ ìÿíèì éàðûì ùàíû?

×ÿêäèì éàð úÿôàñûíû,Ýþðìÿäèì ñÿôàñûíû.Ñèç Òàíðû, ãîéóí ýåäèì,Áèð áèëèì âÿôàñûíû.

Áàüûíäà àëìà áàðû,Äÿðä-ãÿìÿ äîëìà, áàðû.Éàðíàí êå÷ÿí ýöíëÿðèÉàäûìà ñàëìà, áàðû.

Äóðíà òÿê ñöçìÿ, áàðû,Ìÿðúàíû äöçìÿ, áàðû.Öçöíÿ ùÿñðÿò ãàëäûì,Êàüûçûí öçìÿ áàðû.

Òÿáðèç éàíû äöç áàðû,Ýþ1ÿ ãàëõûá ùàñàðû.Ñÿí îðäà ãàë, ìÿí áóðäà.×ÿêÿê áó èíòèçàðû.

Ìÿí àøèãÿì öç áàðû,Áàüûíäà âàð äöç áàðû.Íîëàéäû, éàð ýÿëÿéäè,Îòóðàéäûì öç áàðû.

Àðàç, áóðäàí àõ áàðû,Ñàëëàí áàðû, àõ áàðû.Ùÿñðÿò ãàëìà, ýþçëÿðèì,Áèð äîéóíúà áàõ, áàðû.

Êàáàáà ýþçäÿí áàðû,Ùàììàë, ýþçäÿ àíáàðû.Èðàã îëäóã êþíöëäÿí,Îëìàéàã ýþçäÿí áàðû.

172

Page 173: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ýÿë ãàïûìû à÷, áàðû,Åâèìÿ íóð ñà÷, áàðû.Éàüû äóðóá éîëëàðäà,Åí äàüëàðû ãà÷, áàðû.

Ãàëàíûí éàí äèâàðû,Îä òóòóá éàíäû áàðû.Ýþñòÿðèí éàð ÷åøìÿñèí,Öðÿéèì éàíäû, áàðû.

Áîéíóìäà âàð ìèðâàðû,Ýþç éàøûíû ñèë áàðû.Ýÿë îòóðàã äèç-äèçÿ,Áèð àç äàíûø, ýöë áàðû.

Àðàøãûíûí äàðäàðû,Ýÿë áàøûìûí ñÿðäàðû.Åâèìèçÿ ýÿëìÿñÿí, Ãîíøóìóçà ýÿë áàðû!

Ìÿí àøèã, éàð äèéàðû,Áàéãóíóí éàð äèéàðû.Áèð éàíà äóðóí äàüëàð,Ýþðöíñöí éàð äèéàðû.

Øèðâàíûí áîç äàüëàðû,Òóòóáäó òîç äàüëàðû.Àðõàì, êþìÿéèì îëñà,Àøàðàì òåç äàüëàðû.

Äàüëàðûí ñàë áóçëàðû,Ñàë äàøû, ñàë áóçëàðû.Ùÿð ýåúÿ ýþçëÿéèðÿì,Ñàéûðàì óëäóçëàðû.

Åëÿìè ñó êîëëàðû,Áàñûáäû ñó êîëëàðû.Åøèòñÿì éàðûì ýÿëèð,Ñöïöððÿì áó éîëëàðû.

Äÿð ýÿòèð äÿñòÿ íàðû,Ãîéíóíäà áÿñòÿ íàðû.Êþíëöì ñÿíè àðçóëàð,Íåúÿ êè õÿñòÿ íàðû.

Øèðâàíûí øèðèí íàðû,Äàäëûäû øèðèí íàðû.Ñèçèíêè ñèçèí îëñóí,Ýþíäÿðèí áèçèì éàðû.

Àøûã åëäÿí éóõàðû,Øàíà òåëäÿí éóõàðû.Éàðûí êöñöá ýåòäèéèÎëóð èëäÿí éóõàðû.

Ìÿí àøèã, ñàçäàí àéðû,Ó÷àð ãó ãàçäàí àéðû.Éàðûí ùÿñðÿòèíäÿéÿì,Äöøìöøÿì éàçäàí àéðû.

Äàü àéðû, äóìàí àéðû,Ãàø àéðû, êàìàí àéðû.Ñåâèøäèê, àéðû äöøäöê,Ýÿçÿê áèð çàìàí àéðû.

Èðÿâàí ÷àüàëàñû,Éàíäû áàüðûì àðàñû.Áèð îüëàí, áèð ãûç îëñóí,Áèð ýöëëö äàü àðàñû.

Ãóáàíûí àü àëìàñû,Äîëóäó áàü àëìàñû.Éàðûì ýÿëÿíÿ ãàëäûÉàðàìûí ñàüàëìàñû.

Àøûã åëëÿð àéðûñû,Øàíà òåëëÿð àéðûñû.Áèð ýöíöíÿ äþçìÿçäèì,Îëäóì èëëÿð àéðûñû.

173

Page 174: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Äÿéèðìàíûí ñó àðõû,Òÿìèçëÿéèí áó àðõû.Ýåäèðñÿí, òåç ãàéûò, ýÿë,Èíòèçàð ãîéìà õàëõû.

Ãûçûë öçöéöí ãàøû,Éàíäû áàüðûìûí áàøû.Ýåäèðñÿí, òåç ãàéûò, ýÿë,Öðÿéèìèí ñèðäàøû.

Ãûçûë öçöê éàíàøû,Ôèðóçÿäÿíäè ãàøû.Éàðäàí àéðû äöøÿëèÉàíûð áàüðûìûí áàøû.

ßçèçèéÿì, áàëà, ýÿë,Äóìàíëûäû ãàëà, ýÿë.Éàðû ýþðìÿê èñòÿñÿí,Ìèí àòûí, äþðäíàëà ýÿë.

Äÿðäè äå äîñòóíà, ýÿë,Áó éîëóí ðàñòûíà ýÿë.Î âàõò ñÿí ýÿëÿúÿêñÿí,Ãÿáðèìèí öñòöíÿ ýÿë!

ßçèçèéÿì øàìà, ýÿë,Ïÿðâàíÿ òÿê øàìà ýÿë.Ýöíîðòà âÿäÿëèéÿì,Ýåò äîëàí, àõøàìà ýÿë.

Õîéà ýÿë, Ìÿðÿíäÿ ýÿë,Áàüäàí áàð äÿðÿíäÿ ýÿë.Áèð ýÿëäèí, õÿñòÿ ýþðäöí,Áèð äÿ úàí âåðÿíäÿ ýÿë!

Úåéðàí, ÷þëÿ áèð äÿ ýÿë,Þðäÿê, ýþëÿ áèð äÿ ýÿë.Áèð ýÿëìèñÿí, ýåòìèñÿí,Èë äîëàíñûí, áèð äÿ ýÿë!

ßçèçèéÿì áèçÿ ýÿë,Àë éàøûë ýåé, áèçÿ ýÿë.Öçöí êèðøàíû íåéëÿð,×ÿê ñöðìÿíè ýþçÿ, ýÿë.

Àõøàì îëäó, áèçÿ ýÿë,Ýåé ãûðìûçû òÿçÿ, ýÿë.Áèð ÿëèíäÿ øèø êàáàá,Áèð ÿëèíäÿ ìÿçÿ ýÿë.

ßçèçèéÿì äÿìÿ ýÿë,Ñþùáÿòÿ ýÿë, äÿìÿ ýÿë.Äÿðä áèëÿí þçö ýÿëÿð,Äÿðä áèëìÿçÿ äåìÿ ýÿë.

Ãöññÿéÿ ýÿë, ãÿìÿ ýÿë,Êåô èñòÿñÿí, äÿìÿ ýÿë.Äÿðä áèëÿí þçö ýÿëÿð,Áèëìÿéÿíÿ äåìÿ, ýÿë.

Àü äîíà áöðöíìÿ, ýÿë,Óçàãäàí ýþðöíìÿ, ýÿë.Äîñòóíëà ýþðöøìÿéÿÉàä êèìè ÿðèíìÿ, ýÿë.

Áèð íàìÿ éàç, áÿðè ýÿë,Åéëÿìÿ íàç, áÿðè ýÿë.Áó éîë ãöðáÿò éîëóäó,Éîëóíó àç, áÿðè ýÿë.

ßçèçèì àç áÿðè ýÿë,Éîëóíäàí àç, áÿðè ýÿë.Êþíëöìöí èñòÿêëèñè,Äèëèìèí ÿçáÿðè, ýÿë.

ßëèíäÿ ñàç, áÿðè ýÿë,Åéëÿìÿ íàç, áÿðè ýÿë.Ãûøû ãöðáÿòäÿ êå÷èð,Ýÿëÿíäÿ éàç áÿðè ýÿë!

174

Page 175: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Äàüëàðû ýÿç, áÿðè ýÿë,Äèëèìèí ÿçáÿðè, ýÿë.Ýåäèðñÿí, ñþçöì éîõäó,Ýÿëñÿí, áèð àç áÿðè ýÿë.

Ìÿíèì éàðûì, Áÿñòè ýÿë,Êÿìÿð áåëèì êÿñäè, ýÿë.Ñþùáÿò âàõòû äåéèëäè,Ìÿíè éóõó áàñäû, ýÿë.

×àüûðàðàì ùàðàé, ýÿë,Ùÿð ùÿôòÿ ýÿë, ùÿð àé ýÿë.Áèð èëÿ äþçìÿê îëìóð,Ùå÷ îëìàñà ùÿð àé ýÿë!

ßçèçèíÿì ùÿð àé ýÿë,Ùÿð ùÿôòÿ ýÿë, ùÿð àé ýÿë.Ýþçöì éîëëàðäà ãàëäû,×àüûðûðàì ùàðàé, ýÿë!

×àüûðàðàì àüàì, ýÿë,Þëìÿìèøÿì, ñàüàì, ýÿë.Áîéíóìäà ãÿì çÿíúèðè,Éîëóíäà äóñòàüàì, ýÿë!

Àðõàëûüû áè÷äèì, ýÿë,Öñòöíäÿ àíä è÷äèì, ýÿë.Âÿôàëû éàð éîëóíäàÁèð úàíûìäàí êå÷äèì, ýÿë.

Ýþéÿð÷èíÿì, ó÷äóì, ýÿë,Äîñò áàüûíà äöøäöì, ýÿë.Éàõøû ýöíöí àøíàñû,Éàìàí ýöíÿ äöøäöì, ýÿë.

Ãóøóì ýÿë, à ãóøóì ýÿë,Ãàíàäû ñûíìûøûì, ýÿë.Ñÿííÿí áàøãà êèìèì âàð,Äèðè àéðûëìûøûì, ýÿë!

Ãóøóì ýÿë ùà, ãóøóì ýÿë,Ãàíàäû ñûíìûøûì, ýÿë.Ìÿí ñÿíÿ âÿôàëûéàì,Áèâÿôà ÷ûõìûøûì, ýÿë.

ßçèçèéÿì áàüäàí ýÿë,Éîëóí àçìà, ñàüäàí ýÿë.Ìèí àòûí éîðüàñûíû,Ñöð, äóìàíëû äàüäàí ýÿë.

Ýþçëÿéèðÿì ùà, ñÿí ýÿë,Éóðäà àéàã áàñàí ýÿë.Áèç êè èëãàð âåðìèøèê,Éà ìÿí ýÿëèì, éà ñÿí ýÿë!

ßçèçèíÿì Ùÿñÿí, ýÿë,Ýöë áóäàüûí êÿñÿí ýÿë.Ãÿëáèì ñÿíè èñòÿéèð,Éà ìÿí ýÿëèì, éà ñÿí ýÿë.

Äàüëàð äóìàí îëäó, ýÿë,Ùàëûì éàìàí îëäó, ýÿë.Àéà âÿäÿ âåðìèøäèí,Èëëÿð òàìàì îëäó, ýÿë!

Áàüëàðäà áàð îëäó, ýÿë,ßðèê íóáàð îëäó, ýÿë.Âÿäÿ âåðäèí ýÿëìÿäèí,Öðÿê ãóáàð îëäó, ýÿë!

×ÿïÿð-÷ÿïÿð îëäó, ýÿë,Öñòÿ ãóøëàð äîëäó, ýÿë.Ýþçëÿìÿêäÿí àë ðÿíýèìÑàðàëûáàí ñîëäó, ýÿë.

×àéäà ñóëàð äîíäó, ýÿë,Áàüà ãóøëàð ãîíäó, ýÿë.Äîëàãñûç ýåäÿí îüëàí,Äîëàã òàìàì îëäó, ýÿë.

175

Page 176: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Àøèãÿ ñÿí äå, ñÿí áèë,Çöëôöí ÿñÿíäÿ, ñÿí áèë.Ìÿí êè ñÿíäÿí àéðûëäûì,Úàí ãàëäû ñÿíäÿ, ñÿí áèë.

Ãîéíóíäà âàð ùÿìàéûë,È÷, ùÿì ìÿñò îë, ùÿì àéûëÝþçëÿðèìÿ ãàí ýÿëäèÝþçëÿìÿêäÿí ùÿì àé, èë.

Ýöëëÿðèí éàðû áöëáöë,Äÿðäèì âàð, ãàðû, áöëáöë.Ýþðÿíäÿ íàëÿ ÷ÿêèðÞç ýöëöí, ñàðû áöëáöë.

Äàüäà äîëàí, äàüäà ýöë,Áîñòàíäà ýöë, òàüäà ýöë.Áöëáöë èíòèçàðäàäû,À÷ûëìàéûð áàüäà ýöë.

Ãÿùÿðäÿí áèøÿíäÿ ýöë,Áóäàãäàí äöøÿíäÿ ýöë.Áöëáöëëÿð ôÿüàí åéëÿðÉàäûíà äöøÿíäÿ ýöë.

Ýþçÿë ýöë, øàùàíè ýöë,Ëÿáè ýöë, äÿùàíè ýöë.Þç ýöëöìö èñòÿðÿì,Áöðöñÿ úàùàíè ýöë.

Ùÿéÿòëÿðè ñàðû ýöë,Éàðû ãþí÷ÿ, éàðû ýöë.Ýþçëÿðèíäÿí ñèë éàøû,Àéðûëûãäû, áàðû ýöë.

Éàõøûäû àëûúàí ýöë,Ìÿêàíûì Àëûúàíýöë.Áöëáöë éöç éîë éàø òþêÿð,Òÿê áèðúÿ àëûúàí ýöë.

Éàð àðõàíäà áèð äàüàì,Éàòìàìûøàì, îéàüàì.Äîëà ãîëóí áîéíóìà,Áèð ñààòëûã ãîíàüàì.

Ùÿð ïàëòàðà áîéàüàì,Éàòìàìûøàì, îéàüàì.Ñÿôÿðêåøÿì, ýåäèðÿì,Áèð ñààòëûã ãîíàüàì.

Äîëàéûäà áóëàüàì,Áàüðû çîëàã-çîëàüàì.Äåäèí ýÿëèá àïàððàì,Éîëóíäà ýþç-ãóëàüàì.

Äàüëàðäà ìÿí áóëàüàì,Ñóéó çîëàã-çîëàüàì.Ùàíñû éîëäàí ýÿëèðñÿí,Î éîëà ýþç-ãóëàüàì.

Áàü÷à ñàëëàì, áàü ñàëëàì,Ýöë äèáèíÿ òàü ñàëëàì.Éà àõòàðûá òàïàðàì,Éà ýþçöìÿ àü ñàëëàì.

Áóëàã îëóá áóëàííàì,Äþðä áèð éàíû äîëàííàì.ßëèí ÿëèìÿ ÷àòñà,Ñàèë îëëàì, äèëÿííÿì.

Áàüà ýèðìèøúÿí âàðàì,Ýöëöí äÿðìèøúÿí âàðàì.Éàðû éóõóäà ýþðñÿì,Þçöí ýþðìöøúÿí âàðàì.

Äÿðä ÿëèíäÿí áåçàðàì,Éàðà íàìÿ éàçàðàì.Ýþçëÿéèðÿì, ýÿëìÿñÿí,ßùäèìèçè ïîçàðàì.

176

Page 177: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Êÿêëèéè áû÷àãëàðàì,Òöêëÿðèí ñà÷àãëàðàì.Âÿäÿ âåðèá ýÿëìÿñÿí,Áàëûíúû ãóúàãëàðàì.

Àøèãÿì àé àüëàðàì,Ðÿãèáè àéàãëàðàì.Éàðûíàí êå÷ÿí ýöíöÀíàðàì, àé àüëàðàì.

Ãàðà àòû éàüëàðàì,Ýöë àüàúà áàüëàðàì.Ñåâäèéèìÿ ýåòìÿñÿì,Ýåúÿ-ýöíäöç àüëàðàì.

Ùÿð ñàáàùäàí àüëàðàì,Öçÿðÿì úàí, àüëàðàì.Éàðäàí àéðû äöøìöøÿì,Àù ÷ÿêèá, ãàí àüëàðàì.

Éàéëûüû àü ñàõëàðàì,Éóéàðàì, àü ñàõëàðàì.Äîëàíûá áèçÿ ýÿëñÿí,Ñÿíè ãîíàã ñàõëàðàì.

ßçèçèì äàéàíìàðàì,Äþíìÿðÿì, äàéàíìàðàì.Äåñÿëÿð éàðûí ýÿëèð,Ýþðñÿì äÿ èíàíìàðàì.

Ýåäÿðÿì, îòóðìàðàì,Òÿíÿ ñþç ýþòöðìÿðÿì.Éöç èë éöç èëÿ ãàëà,Ñÿíäÿí ÿë ýþòöðìÿðÿì.

Äàü áàøûíäà ôàíàðàì,Ñþç-ñþùáÿòè ãàíàðàì.Áèð ýöí öçöí ýþðìÿñÿì,Àëûøàðàì, éàíàðàì.

Ãûçûëýöëÿ ùàñàðàì,Éåë âóðàíäà ÿñÿðÿì.Äåñÿëÿð éàðûí ýÿëèð,Ãóçó ãóðáàí êÿñÿðÿì.

Ãÿðÿíôèëÿì, àë õàðàì,À÷ûëìàüà ãîðõàðàì.Àé úàìàëûíû ýþðñÿì,Õÿñòÿ îëñàì, ãàëõàðàì.

Íà÷àðàì ìÿí, íà÷àðàì,Éàìàí äÿðäÿ äö÷àðàì.Éàð éàäûìà äöøÿíäÿÍàçáàëûíúû ãóúàðàì.

Áó ýåúÿ óéìàìûøàì,Áàø éåðÿ ãîéìàìûøàì.Ñÿí ìÿíäÿí äîéìóñàíñà,Ìÿí ñÿíäÿí äîéìàìûøàì.

Àøèãÿì, äàüû ýÿçÿì,Ñèíÿìäÿ äàüû ýÿçÿì.Ìÿòëÿáèì éàðû ýþðìÿê,Èøèì íÿ äàüû ýÿçÿì?

Äàüûí ÿòÿéèíäÿéÿì,Ýöëöí áóòàüûíäàéàì.Þëñÿì äÿ äÿðäèì éîõäóð,Éàðûí îòàüûíäàéàì.

Áó åëäÿ áèð äàíÿéÿì,ßë äÿéìÿ, ïÿðâàíÿéÿì.Éàðûì ýåäèá ñÿôÿðÿ,Äÿðäèííÿí äèâàíÿéÿì.

Àðàç öñòÿ íàíÿéÿì,Éåë, ÿñìÿ, ïÿðâàíÿéÿì.Éàðûì ýåäèá Òèôëèñÿ,Äÿëèéÿì, äèâàíÿéÿì.

177

Page 178: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ãÿðÿíôèëÿì, äÿñòÿéÿì,Áöëáöëÿì, ãÿôÿñäÿéÿì.Ýåäèí äåéèí éàðûìà,Ùÿñðÿòèíäÿí õÿñòÿéÿì.

Áöëáöëÿì, ãîë öñòÿéÿì,Øàõ áóäàã, ãîë öñòÿéÿì.Ýÿë þïöì ýþçëÿðèíäÿí,Ýåäèðÿì, éîë öñòÿéÿì.

Éàòìûøàì, éàí öñòÿéÿì,Éàðàì âàð, ãàí öñòÿéÿì.Áàøûì àë äèçèí öñòÿ,Þëöðÿì, úàí öñòÿéÿì.

Ùàé ñàëñàí, äàäà ýÿëëÿì,Ñèðð âåðìÿ éàäà, ýÿëëÿì.Àüëàìà, õóìàð ýþçëöì,Éà þëëÿì, éà äà ýÿëëÿì.

Åë êþ÷ñÿ, ùàðà ýÿëëÿì?Öðÿéè éàðà ýÿëëÿì.Äÿðäèì ÷îõ, äÿðìàíûì éîõ,Àõòàðûá ÷àðà, ýÿëëÿì.

Äàüäà éóðä ñàëûá, ýÿëëÿì,Åëèíÿí ãàëûá, ýÿëëÿì.Ýåòäèéèí éåðè áèëñÿì,Ñîðàüûí àëûá ýÿëëÿì.

Êöð-Àðàç äàøûá, ýÿëëÿì,Éîëóìó ÷àøûá ýÿëëÿì.Ùÿð éàíû éàüû òóòñà,Äàüëàðû àøûá ýÿëëÿì.

ßçèçèéÿì éàç ýÿëëÿì,Ïàéûç ýÿëëÿì, éàç ýÿëëÿì.Ýöíöí ìÿíñèç ïèñ êå÷ñÿ,Áèð íàìÿäè éàç, ýÿëëÿì.

ßçèçèì ÷ÿíäÿ ýÿëëÿì,Äóìàíäà, ÷ÿíäÿ ýÿëëÿì.Êèì ýåòñÿ, êèì ãàéûòñà,Ìÿí ýöë à÷àíäà ýÿëëÿì.

Äàü àøûá, äöçÿ ýÿëëÿì,Ñöðìÿ ÷ÿê ýþçÿ, ýÿëëÿì.Éöç èë ãàçàìàò ÷ÿêñÿì,×ûõúàüûí ñèçÿ ýÿëëÿì.

Ìÿí àøèãèëÿ ýÿëëÿì,Àé êå÷ÿð, èëÿ ýÿëëÿì.Àéðûëûã ñèòÿìèíäÿíÀõûðäà äèëÿ ýÿëëÿì.

Äèíäèðìÿ, äèëÿ ýÿëëÿì,Áöëáöëÿì, ýöëÿ ýÿëëÿì.Áèð àéà âÿäÿ âåðäèì,Ýþçëÿ, áèð èëÿ ýÿëëÿì.

Äàüëàðà áèíÿ ýÿëëÿì,Ýåäÿðÿì, éåíÿ ýÿëëÿì.Áèð äÿôÿ öçöí ýþðñÿì,Èìàíà, äèíÿ ýÿëëÿì.

ßçèçèì ñèíÿ ýÿëëÿì,Äàü àøûá ñèíÿ ýÿëëÿì.Òåç ãóðòàðûá, òåç ýÿëñÿí,Èìàíà, äèíÿ ýÿëëÿì.

Íÿðýèçè äÿðÿ áèëëÿì, Äÿðèá äÿ ñÿðÿ áèëëÿì.Éàð áèçÿ ýÿëìèø îëñà,Þëö îëñàì, äèðèëëÿì.

Ìÿí à ãóçóì, Êÿðÿìÿì,Ýåéèê êèìè ìÿëÿðÿì.Áèð îä ñàëëàì àüçûìà,Äàüû, äàøû äÿëÿðÿì.

178

Page 179: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèéÿì äöç ìÿíÿì,Ýöëö áàüäàí öçìÿíÿì.Äÿðäÿ, ãÿìÿ äþçìöøÿì,Àéðûëûüà äþçìÿíÿì.

Öçöéöí ãàøû ìÿíÿì,Öñòöíöí äàøû ìÿíÿì.Éàð äåéèá êèì àüëàñà,Ýþçöíöí éàøû ìÿíÿì.

Áàü÷àëàðäà ýöë ìÿíÿì,Áöëáöë ìÿíÿì, ýöë ìÿíÿì.Éàðûìäàí àéðûëìûøàì,Ýþðöøìÿñÿì, ýöëìÿíÿì.

Äàüëàðû àøàí ìÿíÿì,Àäû Çÿðíèøàí, ìÿíÿì.Þëöíúÿ éîë ýþçëÿðÿì,ßùäèì âàð, áîøàíìàðàì.

Äàü-äàøû ÿçÿí ìÿíÿì,ßùäèì âàð, áÿçÿíìÿíÿì.Ùàìû éàðà ãîâóøäó,Ñÿðýÿðäàí ýÿçÿí ìÿíÿì.

ßçèçèì, áèøÿí ìÿíÿì,Éàíàí ìÿí, áèøÿí ìÿíÿì.Ìàðàëà òîð ãóðóëäó,Î òîðà äöøÿí ìÿíÿì.

Áàü÷àëàðû áÿçÿðÿì,Àéðûëûüà äþçÿðÿì.Éàðäàí õÿáÿð ýÿëìÿñÿ,Ìÿí ñÿðýÿðäàí ýÿçÿðÿì.

Áöëáöëÿì, áàü ýÿçÿðÿì,Þëìÿðÿì, ñàü ýÿçÿðÿì.Ëåéëèíè èòèðìèøÿì,Ìÿúíóíàì, äàü ýÿçÿðÿì.

Áöëáöëÿì, áàü ýÿçÿðÿì,Úåéðàíàì, äàü ýÿçÿðÿì.Éöç éåðäÿí éàðàì îëñà,Éàð ýþðñÿì, ñàü ýÿçÿðÿì.

Åë-îáàíû ýÿçÿðÿì,Äåìÿ êè, áÿäíÿçÿðÿì.Äåñÿëÿð éàðûí ýÿëèð,Îòàüûìû áÿçÿðÿì.

Äàüëàðäà òÿê ýÿçÿðÿì,Ãàðà áèð÷ÿê ýÿçÿðÿì.Ãàðàãàø, ãàðà ýþçëö,Éàðû ýþé÷ÿê ýÿçÿðÿì.

Ìÿíçÿðÿì, ìÿí Ìÿíçÿðÿì,Ãþí÷ÿ ýöëÿ áÿíçÿðÿì.Éàðû áàü÷àäà ýþðñÿì,Òåëèíÿ ýöë áÿçÿðÿì.

Àøûã íåúÿ åéëÿðÿì,Ýöíöì ýåúÿ åéëÿðÿì.Ñÿí ìÿíñèç äîëàíûðñàí,Ñÿíñèç íåúÿ åéëÿðÿì?

Áöòöí ýöí ôèêð åéëÿðÿì,Äÿðäèìè çèêð åéëÿðÿì.Áèð äÿôÿ öçöí ýþðñÿì,Ñåâèíèá øöêð åéëÿðÿì.

Àëà÷ûüà ýèðìÿðÿì,Ñà÷ëàðûìû ùþðìÿðÿì.Éàð åëÿ êöñäö ýåòäè,Áèð äÿ öçöí ýþðìÿðÿì.

Äàëûìû äàüà âåððÿì, Äàüà ãàäàüà âåððÿì.Áèëñÿì êè, éàðûì ýÿëèð,Úàíûì ñàäàüà âåððÿì.

179

Page 180: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Äÿðáÿíä éîëóí êÿñÿðÿì,Éàðïàã êèìè ÿñÿðÿì.Éàð ãöðáÿòäÿí ýÿëÿíäÿÃóçó ãóðáàí êÿñÿðÿì.

Áÿíþâøÿéÿì, ìÿí òÿðÿì,Êîë äèáèíäÿ áèòÿðÿì.Éàðû ùÿð ýöí ýþðìÿñÿì,Áîéíóì ÿéðè áöêÿðÿì.

Åëÿìè, ýöë èñòÿðÿì,Áöëáöëÿì, ýöë èñòÿðÿì.Ìÿí ýåäÿðýè ãîíàüàì,Áèð øèðèí äèë èñòÿðÿì.

Ãàðàäàüà ýåäèðÿì,Éàüà-éàüà ýåäèðÿì.Èòèðìèøÿì éàðûìû,Àõòàðìàüà ýåäèðÿì.

Ìÿúëèñäÿ ñàüû ýÿçäèì,Äîëàíäûì, áàüû ýÿçäèì.Éàðäàí ñîðàã àëìàäûì,Ìÿúíóí òÿê äàüû ýÿçäèì.

Áèðúÿ áåëÿ ìóì èäèì,×àé è÷èíäÿ ãóì èäèì.Áàø éàñòûãäà, ýþç éîëäà,Ýÿëèð ñÿíÿ öìèäèì.

ßðèìÿäèì, ìóì èäèì,Òîðïàã èäèì, ãóì èäèì.Èëëÿð êå÷èð, ýþç éîëäà,Íÿ âàõò ýÿëÿð öìèäèì?

Äàüëàðû ýÿçäèì, ýÿëäèì,Äàøëàðû äöçäöì, ýÿëäèì.Àõòàðäûì, òàïàììàäûì,ßëèìè öçäöì ýÿëäèì.

Ìÿí àøèãÿì íÿ äÿðäèì,Íÿ äÿðìàíûì, íÿ äÿðäèì.Éàð ýåòäè, òÿçÿëÿíäè,Ìÿíèì î êþùíÿ äÿðäèì.

Åâëÿðèíäÿ âàð êèëèì,Ëàë îëñóí ìÿíèì äèëèì.Ýåäÿíäÿ êöñäö ýåòäè,Ýÿëñÿ íåúÿ äèíäèðèì?

Ãûçûëýöë ÿñäè, íåéëèì?Ñÿáðèìè êÿñäè, íåéëèì?Éàð ýåòäè, öçö äþíäö,Áó èìèø ãÿñäè, íåéëèì?

Áàü÷à ìÿíèì, áàð ìÿíèì,Ùåéâà ìÿíèì, íàð ìÿíèì.Êöñäöðìöøäö, êöñìöøäöì,Êþíëöì àëäû éàð ìÿíèì.

Öçöë-öçöë, ýþçëÿðèì,Ãÿìÿ ñöçöë, ýþçëÿðèì.Ýþðäöéöíö ýþðìÿçñÿí,Áàõñàí éöç èë, ýþçëÿðèì.

ßçèçèì ìÿí äÿ éåòèì,Ñÿí éåòèì, ìÿí äÿ éåòèì.Ùàìû àðçóéà éåòäè,Ýöí îëñóí ìÿí äÿ éåòèì.

Åëÿäèìè ìÿí éåòèì,Ñÿí äÿäÿëè, ìÿí éåòèì.Þçöí ìóðàäà éåòäèì,Äóà åëÿ, ìÿí éåòèì.

Éàðû îâà éîëëàäûì,Àðõà, íîâà éîëëàäûì.Þçöì ýÿëÿ áèëìÿäèì,×îõ-÷îõ äóâà éîëëàäûì.

180

Page 181: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Éàíàí ÷ûðàã îëàéäûì,Éîëäàí èðàã îëàéäûì.Éàðûì ñóéà ýÿëÿíäÿÑÿðèí áóëàã îëàéäûì.

Áóëàãäà ñó îëàéäûì,Öñòÿ éàðïûç îëàéäûì.Éàð áóëàüà ýÿëÿíäÿÎðäà éàëãûç îëàéäûì.

Äàüûí ãàðû îëàéäûì,Ñåë òÿê úàðû îëàéäûì.Äèëáèëÿí, ñþç àíëàéàí,Ãûçûí éàðû îëàéäûì.

Äàüëàðäà ÷ÿí îëàéäûì,Éîëäàí êå÷ÿí îëàéäûì.Ñÿí ÿêäèéèí ýöëëÿðè Ìÿí äÿ áè÷ÿí îëàéäûì.

Äàüëàðäà ÷ÿí îëàéäûì,×àéûð, ÷ÿìÿí îëàéäûì.Éàð áóëàüà ýÿëÿíäÿÑÿùÿíýè ìÿí îëàéäûì.

Êèøìèð øàëûí îëàéäûì,Öçäÿ õàëûí îëàéäûì.Òàíðûäàí àðçóì áóäóð,Ùàëàë ìàëûí îëàéäûì.

Öçöêäÿ ãàø îëàéäûì,Éàðà ñèðäàø îëàéäûì.Ãûçëàð îòóðàí éåðäÿ Ìÿí äÿ áèð äàø îëàéäûì.

Áóëàãäà äàø îëàéäûì,Äàøëà ñèðäàø îëàéäûì.Ñóéà ýåäÿí ãûçëàðàÙÿð ýöí éîëäàø îëàéäûì.

Êÿùÿð öñòÿ äóðàéäûì,Êÿíä àøàüû ñöðÿéäèì.Éàð öçöíö ýèçëÿäèð,Áàðû áîéóí ýþðÿéäèì.

Òöôÿíý îëóá àòàéäûì,Áèð ìÿíçèëÿ ÷àòàéäûì.Äþøöí öñòÿ áàø ãîéóá,Øèðèí éóõó éàòàéäûì.

Öðÿêäÿí éàðàëàíäûì,Îõ äÿéäè, ïàðàëàíäûì.Àéðûëûã îëìàñàéäû,Áÿñ íèéÿ ñàðàëàíäûì?

Áó äàüäàí éîë ñàëàðäûì,Êàðâàíû áîë ñàëàðäûì.Áèëñÿéäèì ýåòäèéèíè,Áîéíóíà ãîë ñàëàðäûì.

×àéà áèð òîðäó àòäûì,Ñóéó äÿðéàéà ãàòäûì.Òàïäûì ìþùíÿò àüàúûí,Êþëýÿñèíäÿ òÿê éàòäûì.

Àøèãÿì ýöëÿ áàõäûì,Áöëáöëÿì, ýöëÿ áàõäûì.Éàð ñàíà âÿäÿ âåðäè,Øàä îëóá ýöë, à áàõòûì.

Áèð äÿðäèì âàð, êàüûçûì,Ñÿí åéëÿ úàð, êàüûçûì.Éåòÿíäÿ éàð éàíûíà,Äèë à÷, éàëâàð, êàüûçûì.

Îõ ýåòäè, ãàëäû éàéûì,Ýþéÿ ãàëõäû ùàðàéûì.Ãèñìÿòèì àéðûëûãäû,Ýþðöøäÿ éîõäó ïàéûì.

181

Page 182: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Éîõ àøèã, íåúÿ ñàéûì?ßìÿéèì íåúÿ ñàéûì?Éàðñûç êå÷ÿí ýöíëÿðèÞìðöìÿ íåúÿ ñàéûì?

Éàüûäàí ýåí äîëàíûì,Ñÿíèíëÿ òÿí äîëàíûì.Òåç ýÿë, èíòèçàð ãîéìà,Áàøûíà ìÿí äîëàíûì.

Ýþéäÿí ýåäÿí òÿðëàíûì,Éàð áîéíóíäàí ñàëëàíûì.×ÿêäèð øÿêëèíè ýþíäÿð,Îíà áàõûì àëëàíûì.

Âàé ìÿíèì ãàðà úàíûì,Áöðöíöá òàðà úàíûì.Ýþçöí ãóðáàíû, ýþé àò,Òåç éåòèð éàðà úàíûì.

Àøèãÿì, éàðà úàíûì,Çàé åòäè éàðà õàíûì.Áöêöì, ãîéóì ãÿôÿñÿ,Àïàð, ýåò éàðà úàíûì.

Áó äàüäà àçäû úàíûì,Öçöëöá íàçäû úàíûì.Éàðäàí õîø õÿáÿð ýÿëèá,Î ýöíäÿí ñàçäû úàíûì.

Ãöðáÿòäÿ ãàëäû úàíûì,Áèð äèíèì, áèð èìàíûì.Ýÿë, ôÿëÿê, ãûéìà ìÿíÿ,Ýþðöøÿ âàð ýöìàíûì.

ßçèçèì éàðû úàíûì,Éàðûäàí éàðû úàíûì.Éîëóíà ýþç äèêìÿêäÿí, Ãàëìàéûá éàðû úàíûì.

ßçèçèì éàðû úàíûì,Ñàíúûáäû àðû úàíûì.Éàðäàí àéðû äöøÿëè,Ãàëìàéûá éàðû úàíûì.

Áàü îëäóì, áîñòàí îëäóì,Äèëëÿðäÿ äàñòàí îëäóì.Ö÷ ýöíëöê àøíà ö÷öíÉöç èëëèê äîñòäàí îëäóì.

Àøèãÿì äàüû ýþðöì,Ñèíÿìäÿ äàüû ýþðöì.Ìÿòëÿáèì éàðû ýþðìÿê,Èøèì íÿ äàüû ýþðöì?

Äàäà ÷àòàíà ãóðáàí,Êþéíÿê êàòàíà ãóðáàí.Þç éàðûíäàí õÿáÿðñèçÉàëãûç éàòàíà ãóðáàí.

Äàüëàð áàøû àë-ÿëâàí,Ùàëûì îëóáäó éàìàí.Ýåäèðÿì, ùàëàë åéëÿ,Ýÿëìÿéèìÿ éîõ ýöìàí.

Áàðìàüûìäàí ÷ûõäû ãàí,Ìÿí àíä è÷èì, ñÿí èíàí.Ýÿëèá éàäûìà äöøäöÑÿíèíëÿ êå÷ÿí çàìàí.

Áèð ñþç àíëà, áèð äÿì ãàí,Êþíëöì îëäó áèð äÿì ãàí.Éàðà ùÿñðÿò ýþçëÿðèìÁèð éàø òþêöð, áèð äÿì ãàí.

ßçèçèéÿì, áèíÿì ãàí,Îâëàüûì ãàí, áèíÿì ãàí.Àéðûëûã ùÿñðÿòèëÿÄþíäö îëäó ñèíÿì ãàí.

182

Page 183: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Àé äîüäó ìèíàðàäàí,Þëìÿðÿì áó éàðàäàí.Éàðûìû ìÿíÿ éåòèð,Éåðè-ýþéö éàðàäàí.

Ãîâ òöêÿíäè ÷àõìàãäàí,Ñó òöêÿíìèð àõìàãäàí.Éàð éàðäàí íåúÿ äîéñóíÏÿíúÿðÿäÿí áàõìàãäàí?

Ãîâ òöêÿíäè ÷àõìàãäàí,Êå÷ÿì äöøäö òîõìàãäàí.Ýþçëÿðèìÿ ãàí äàìäûÉîëëàðûíà áàõìàãäàí.

Ñó ýþòöðäöì ùîâóçäàí,Ñå÷èëìÿðÿì òîâóçäàí.Ìÿíÿ áèð õÿáÿð äåéèíÊþéíÿéè ãàíîâóçäàí.

Ýåúÿ êå÷äè ãàðàëäàí,Ñå÷èëìèðñÿí ìàðàëäàí.Íÿ äÿðäèì âàð, íÿ ãÿìèì,Ñÿíñÿí ìÿíè ñàðàëäàí.

Áó äàüëàðûí ãàðûíäàí,Äîéìàäûì íóáàðûíäàí.Çÿððÿúÿ åøãè îëàíÀéðûëàðìû éàðûíäàí?

Äàüëàðûí éàüûøûíäàí,Òÿíýèíäÿí, àõûøûíäàí.Áó ýåäèø þìöðëöêäö,Äóéìóøàì áàõûøûíäàí.

Áàü ýÿçäèì áàð óúóíäàí,Ùåéâà éîõ, íàð óúóíäàí.Áàòûáäû éàñà êþíëöìÑÿíèí òÿê éàð óúóíäàí.

Áàüëàð òöêÿíäè áàðäàí,Éàüû êàì àëäû éàðäàí.Íîëà áèð õîø ýöí ýÿëÿ,Ãóðòàðàã áèç äÿ äàðäàí.

Ñó è÷èðÿì áàðäàõäàí,Þïöì ãàéìàõ äîäàõäàí.Éàõûí ýÿëÿ áèëìèðÿì,Ãàäàí àëûì óçàõäàí.

ßçèçèéÿì ñàð äàøäàí,Ó÷óá ýåòìèð ñàð äàøäàí.Ùÿì éàðûìäàí àéðûëäûì,Ùÿì äÿ ãîùóì-ãàðäàøäàí.

ßçèçèéÿì áèð áèðéàí,Êàáàá áèðéàí, áèð áèðéàí.Ñÿíëÿ êå÷ÿí ýöíëÿðèÑàë éàäûíà, áèð-áèð éàí.

Äàüëàðûí ãàðû äÿðìàí,Éàðàìà ñàðû äÿðìàí.Éàðûì áèð íàìÿ éàçûá,Éàðû äÿðä, éàðû äÿðìàí.

Ñàëéàíûí éîëó ôÿðìàí,Òîðïàüû ýþçÿ äÿðìàí.ßùâàëûíäàí êàüûç éàç,Ùÿì äÿðä îëñóí, ùÿì äÿðìàí.

Éîë öñòÿ âàðäû õûðìàí,Åë êþ÷äö, ãàëäû õûðìàí.Àéðûëûã õÿñòÿñèéÿì, Ñàüàëòìàç äàâà-äÿðìàí.

Äîëàííàì ôÿðàüûíàí,ßëäÿêè éàðàüûíàí.Éàð ýåäèá, áèð õÿáÿð éîõ,Àõòàððàì ñîðàüûíàí.

183

Page 184: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Îò áè÷äèì îðàüûíàí,Ýÿçèðäèì ãûðàüûíàí.Èòèðäèéèì íàçëû éàðÒàïûëäû ñîðàüûíàí.

Àðàç àõàð àõûìíàí,Ñóéó äóðìàç àõûìíàí.Éàðäàí íåúÿ äîéóì ìÿí,Áèðúÿ êÿðÿ áàõûìíàí.

×ûõûáäû äöçÿ úåéðàí,Äöøöáäö èçÿ úåéðàí.×îõ òÿðëàí îâëàìûøàì,Ýþðöíìöð ýþçÿ úåéðàí.

Ùàé ñàëäûì îéàíàñàí,Ýöëëÿðÿ áîéàíàñàí.Éàðäàí ìÿíÿ áèð õÿáÿð,Ñÿí ìÿíäÿí î éàíàñàí.

Ýåäÿðÿì åëèíèçäÿí,Äöøÿðÿì äèëèíèçäÿí.Áèð éàøûëáàø ñîíàéàì,Ó÷àðàì ýþëöíöçäÿí.

ßçèçèì ñþç äåìÿêäÿí,Éîðóëäóì ñþç äåìÿêäÿí.Íÿ ñÿí éîëäàí éîðóëäóí,Íÿ ìÿí éîë ýþçëÿìÿêäÿí.

Àøèã éîë ýþçëÿìÿêäÿí,Ñàüû-ñîë ýþçëÿìÿêäÿí.Íÿ ñÿí éîëäàí ÿñèðýÿ,Íÿ ìÿí éîë ýþçëÿìÿêäÿí.

Ñàëäû ìÿíè ãÿì ÿëäÿí,Ãîéìàç ýÿëÿì, äÿì ÿëäÿí.Ýåòñÿ, ãîé ÿüéàð ýåòñèí,Ýåòìÿñèí ùÿìäÿì ÿëäÿí.

ßçèçèì öçöì äèëäÿí,Õÿáÿð âåð öçöì, äèëäÿí.Ñÿíèí øèðèí àäûíûÌÿí íåúÿ öçöì äèëäÿí?

Úàíûìäàí, úÿñÿäèìäÿí,Áèëìÿðÿì êÿñ ÿòèìäÿí.Àéðûëäûã, äÿðäèì àðòäû,Ùÿð ýöíêö äÿñÿòèìäÿí.

Áèð ãóø ýÿëèð Éÿìÿíäÿí,Öç ÿëèíè òà ìÿíäÿí.Àéðûëûã ôÿëÿêäÿíäè,Íÿ ñÿíäÿíäèð, íÿ ìÿíäÿí.

Éîë êå÷èð Êÿñÿìÿíäÿí,Ñó ñÿíäÿí, êàñà ìÿíäÿí.Ãîðõóðàì ãÿðèá þëÿì,Éàð öìèä êÿñÿ ìÿíäÿí.

ßçèçèéÿì áàð ìÿíäÿí, Ùåéâà ìÿíäÿí, íàð ìÿíäÿí.Ýÿëìèøäèì êþíëöí àëûì,Èíúèéèáäè éàð ìÿíäÿí.

Ýåäèðÿì þëêÿ ñÿíäÿí, Ãîðõóðàì éîëêÿñÿíäÿí.Ýÿë áèð öçöíö ýþðöì,Àéðûëäûì áÿëêÿ ñÿíäÿí.

Äþíäöì ÿüéàð åëèíäÿí,Úàí ãóðòàðäûì ôåëèíäÿí.Ãûçûë êÿìÿð îëàéäûì,Ãóúàéäûì éàð áåëèíäÿí.

ßçèçèì, ñþçëÿðèíäÿí, Äîéìàäûì ñþçëÿðèíäÿí.Áèëñÿéäèì àéðûëûãäû,Þïÿðäèì ýþçëÿðèíäÿí.

184

Page 185: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Àøûã äåéÿð þçöíäÿí,Éàðûí àëà ýþçöíäÿí.Àéðûëäûì ñåâýèëèìäÿí,Ùå÷ äîéìàäûì ñþçöíäÿí.

Àøûã äþíìÿç ñþçöíäÿí,Ñþçöí äåéÿð þçöíäÿí.Íîëà êàìûì àëàéäûì,Éàðûí õóìàð ýþçöíäÿí.

ßçèçèì àü öçöíäÿí,Êÿôèí àë éàü öçöíäÿí.Ñÿíè äåéèá ýÿëìèøÿì,Ýÿë þïöì àü öçöíäÿí.

ßçèçèì ýöë öçöíäÿí,Òþêöëöá ýöë öçöíäÿí.Öðÿêäÿ ùÿñðÿòèì âàð,Ãîé þïöì ýöë öçöíäÿí.

Ñàë ýåäÿð Êöð öñòöíäÿí,Ìèí àòûí, ñöð öñòöíäÿí.Áó òÿð øÿôà òÿðèäè,Þëìÿðÿì, äóð öñòöìäÿí.

Ñöð àòûíû äöç éåðäÿí,Àéàãëàðûí öç éåðäÿí.Ñÿíñèç éàðàì ñàüàëìàç,Ýÿëñÿ òÿáèá éöç éåðäÿí.

×ÿêèëìÿç äóìàí éåðäÿí,Êöñÿðëÿð óìàí éåðäÿí.Áèð ìàðàë èòèðìèøÿì, Ýÿçèðÿì ýöìàí éåðäÿí.

Åëÿìè éàð è÷ÿðäÿí,Ñþê áàüðûì, éàð è÷ÿðäÿí.Ýåòäè ýþçöì ãàðàñû,×ûõìàäû éàð è÷ÿðäÿí.

Ìàðàë êå÷èð åíèøäÿí,Áóéíóçó âàð ýöìöøäÿí.Ìÿíÿ äÿ áèð ïàé ýþíäÿð,Ãîéíóíäàêû éåìèøäÿí.

Ñó ýÿëèð àõìàã èëÿí,Ãàéàëàð éûõìàã èëÿí.Ýþçÿëäÿí ýþçìö äîéàðÓçàãäàí áàõìàã èëÿí?

Òàìáóð èëÿí, ñàç èëÿí,Þðäÿê èëÿí, ãàç èëÿí.Áèðúÿ ýåúÿ éàòàéäûìÑåâäèúèéèì ãûç èëÿí.

Áóëàüûí áàøû èëÿí,Äèáèíèí äàøû èëÿí.Éàðà áèð íàìÿ éàçäûìÝþçöìöí éàøû èëÿí.

Åë-îáàäà, êàòäà ìÿí,Êàì ãîéìàðàì éàääà ìÿí.Ýÿëèíúÿ éîë ýþçëÿðÿì,Ãàëëàì êÿáèí àëòäà ìÿí.

Àëäûì ÿëÿ ÿñà ìÿí,Ýÿëäèì ÷ûõäûì éàñà ìÿí.Áàüáàí ýöëäÿí àéðûëäû,Ôÿüàí åòäè éàñÿìÿí.

Ýþé öçöíäÿ ïÿðäÿ ìÿí,Éàìàí äöøäöì äÿðäÿ ìÿí.Þéðÿòäèí ñèíÿí öñòÿÍåúÿ éàòûì éåðäÿ ìÿí?

Õÿñòÿ ìÿíÿì, õÿñòÿ ìÿí,Éîðüóíàì, øèêÿñòÿ ìÿí.Äÿðäèí ãîé äÿðäèì öñòÿ,×ÿêÿðÿì àùÿñòÿ ìÿí.

185

Page 186: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ùàðàé ýöë, ùàðàé ÷ÿìÿí,Úàð÷û ìÿí, ùàðàé÷û ìÿí.Éàðû ñîðàã åòìÿêäÿíÎëìóøàì ùàðàé÷û ìÿí.

Áèð äÿñòÿ áîéàüàì ìÿí,Éàòìàìûø îéàüàì ìÿí.Ãàø-ýþçöíö ñöçäöðìÿ,Ö÷ àéëûã ãîíàüàì ìÿí.

Îúàüû ãàëàðàì ìÿí,Îä âóððàì, ãàëàðàì ìÿí.Éàðûì ÿëèìÿ äöøñÿ,Äóç êèìè éàëàðàì ìÿí.

Îä òóòóá éàíàðàì ìÿí,Ñèðð ñþçöí ãàíàðàì ìÿí.Ñÿí ýÿëäèéèí âàõòû äå,Ýöíëÿðè ñàíàðàì ìÿí.

Äÿðéàäà áèð äàøàì ìÿí,Ýþâùÿðÿì ìÿí, ãàøàì ìÿí.Àðàíû äàüëàð êÿñèá,Ãàíàäûì éîõ àøàì ìÿí.

Ýÿëìèøÿì ñîí ãóøàì ìÿí,Äàüëàðà ãîíìóøàì ìÿí.Àüëàìà, òÿðëàí êþíëöì,Ýÿëäè-ýåäÿð ãóøàì ìÿí.

×àé äåéèëÿì, àõûì ìÿí,Åë-îáàíû éûõûì ìÿí.Ýèðäèì éàð áàü÷àñûíà,Éàð éîõ, êèìÿ áàõûì ìÿí?

Ýÿë ñà÷ûíû ùþðöì ìÿí,Áèð-áèð áÿíäèí âóðóì ìÿí.Åéâàíà ÷ûõ, áàõ áàðû,Áèð öçöíö ýþðöì ìÿí.

Åëÿäèìè éàääàí ìÿí,ßüéàðäàí ìÿí, éàääàí ìÿí.Éàðëà êå÷ÿí ýöíëÿðè×ûõàðìàðàì éàääàí ìÿí.

Éàðàíìûøàì éîõäàí ìÿí,Éàðàëûéàì ÷îõäàí ìÿí.×îõ ãîðõóðàì, à ãàðäàø,Ñÿíÿ äÿéÿí îõäàí ìÿí.

Ìÿí ýåäèðÿì, áèëýèíÿí,Éîë öñòöíäÿ äóðýèíÿí.Àé äîñòóì, ýÿë éàõûíà,Ùàëàëëûüû âåðýèíÿí.

ßçèçèì òåë öçöííÿí,Òþêöëöá òåë öçöííÿí.Áèâàõò éîëà ñàëäûëàð,Äîéìàäûì ýöë öçöííÿí.

Ñèððèì âåðìÿ éàäà ñÿí,Éà ìÿí ýÿëèì, éà äà ñÿí.Úÿñÿääÿ úàí òèòðÿéÿðÙÿð äöøÿíäÿ éàäà ñÿí.

Ýÿçÿñÿí, øÿí ýÿëÿñÿí,Þìðöìÿ òÿí ýÿëÿñÿí.ßçèç ýöí, ÿçèç ýåúÿ,Ãîíàüûì ñÿí ýÿëÿñÿí.

ßçèçèéÿì ýöëÿ ñÿí,Äàíûøàñàí, ýöëÿñÿí.Áàüáàí ýåòäè, áàü ñîëäó,Ùÿñðÿò ãàëäûí ýöëÿ ñÿí.

Ãûçûëýöëö äÿðÿñÿí,Éàéëûã öñòÿ ñÿðÿñÿí.Éåðèí ìÿíÿ íèøàí âåð,Àò ýþíäÿðèì ýÿëÿñÿí.

186

Page 187: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèéÿì éàääàí ñÿí,Àøíàäàí ñÿí, éàääàí ñÿí.Äèëèìèí ÿçáÿðèñÿí, Ùå÷ ÷ûõìàçñàí éàääàí ñÿí.

Úåéðàí, ÷þëÿ ýåäèðñÿí,Þðäÿê, ýþëÿ ýåäèðñÿí.Éàðà áèð õÿáÿð àïàð, Áèçèì åëÿ ýåäèðñÿí.

Áàüà ýèðäèì, íàð äåéèí,Ãûçûëýöëÿ õàð äåéèí.Ýåúÿ-ýöíäöç éîëóíóÝþçëÿéèðÿì, éàð, äåéèí.

Úàâàí ýÿëèí, äóë ýÿëèí,Îëëàì ñÿíÿ ãóë, ýÿëèí.Áó éîë ýåäÿð-ýÿëìÿçäè,Ýÿë, ýþçëÿðÿì éîë, ýÿëèí.

Ãàðàäû ãàøûí ñÿíèí,Àüðûìàç áàøûí ñÿíèí.Ùÿìèøÿ ùÿñðÿòäÿäèÉàðûí, éîëäàøûí ñÿíèí.

ßçèçèì éîëëà ýÿëñèí,Äàü àøñûí, éîëëà ýÿëñèí.Öðÿêäÿ íèñýèëèì âàð,Áèð íàìÿ éîëëà ýÿëñèí.

ßìëèéèì úàíà ýÿëñèí,Éåì âåðèí, ãàíà ýÿëñèí.Èòèá òöëÿê òÿðëàíûì,Éåðèíÿ ñîíà ýÿëñèí.

ßçèçèì ùàðà ýÿëñèí,Àü ýöíöì ãàðà ýÿëñèí.Õÿáÿð ýåòñèí éàðûìà,Äÿðäèìÿ ÷àðà ýÿëñèí.

Ãîé ìàðàë èçÿ ýÿëñèí,Òàëàäàí äöçÿ ýÿëñèí.ßùäèì âàð, éàð áèð ýåíÿ,Äîëàíñûí áèçÿ ýÿëñèí.

ßçèçèéÿì éàç ýÿëñèí,Ãûø ÷ÿêèëñèí, éàç ýÿëñèí.Ñèôàðèøëÿ ýÿëìÿäè,Äÿðäëè íàìÿ éàç, ýÿëñèí.

ßçèçèéÿì éàç ýÿëñèí,Ïàéûç ýÿëñèí, éàç ýÿëñèí.Ãûø þòäö, éàç ýÿëìÿäè,Öìèäèì âàð, éàç ýÿëñèí.

Éîõäàí âàðà éåòèðñèí,Äÿðäÿ ÷àðà éåòèðñèí.Àðçóì áóäó ôÿëÿêäÿí,Éàðû éàðà éåòèðñèí.

Àõàð ñóëàð àõìàñûí,Ãóø ãàíàäûí ÷àõìàñûí.Ýåäèí, äåéèí éàðûìà,Þëäöì, éîëà áàõìàñûí.

Éàð ãÿëáèìè îéìàñûí,Äÿðä öñòÿ äÿðä ãîéìàñûí.Ôÿëÿê ìÿðäè íàìÿðäÿÙå÷ âàõò ìþùòàú ãîéìàñûí.

Ëàìïàíû àëûøäûðñûí,Øèøÿíè éàïûøäûðñûí.ßçèç äîñòóì êöñöáäö,Áèð Àëëàù áàðûøäûðñûí.

Òàìáóðóí ãîëó óçóí,Ãîëóíà ìÿðúàí äöçöí.Éàðûì âàð, óçàãäàäû,Ìÿí áóðäà íåúÿ äþçöì?

187

Page 188: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Èñòÿìÿäèì éàä îëñóí,Íèøàí âåðäèì àä îëñóí.Îðäàí áèð õÿáÿð ýþíäÿð,Ìÿëóë êþíëöì øàä îëñóí.

Åâ òèêäèì, òàüëû îëñóí,Áàü ñàëäûì, áàüëû îëñóí.Äåéèðëÿð íÿ âàõò ýÿëÿð?Äåéèðÿì, ñàüëûã îëñóí!

Àøûã éàíñûí, êöë îëñóí,Ùàããà òÿâÿêêöë îëñóí.Éàðà éàéëûã äåìèøÿì,Ùàøèéÿñè ýöë îëñóí.

Áàü-áàü÷àëàð øàì îëñóí,Éà ÷èíàð, éà øàì îëñóí.Ýåú ýÿëèá, òåç ýåäèðñÿí,Îòóð, ãîé àõøàì îëñóí.

ßçèçèì àéäûí îëñóí,Àé äîüñóí, àéäûí îëñóí.Åøèòäèì éàðûí ýÿëèð,Ýþçëÿðèí àéäûí îëñóí.

Àé ÷ûõñûí, àéäûí îëñóí,Óúàëñûí, àéäûí îëñóí.Éàðûí ãöðáÿòäÿí ýÿëèá,Ýþçëÿðèí àéäûí îëñóí.

Õîø ýöí áàéðàìûí îëñóí,Ýöëøÿí ñåéðàíûí îëñóí.Íèéÿ ýåú-ýåú ýÿëèðñÿí,Úàíûì ãóðáàíûí îëñóí.

Âÿôàëûíû âàð îëñóí,Âÿôàñûçû õàð îëñóí.Êàø êè áó ýÿëÿí ãîíàãÀëà ýþçëö éàð îëñóí.

Åëÿìè, äöøÿíäÿ ýöë,Áóäàãäàí äöøÿíäÿ ýöë.Ñàðû áöëáöë ãàí àüëàð,Éàäûíà äöøÿíäÿ ýöë.

Íÿ õîø êå÷èð áó øÿí ýöí,Àòëàíàí ýöí, äöøÿí ýöí.Àüëûì áàøûìäàí îéíàðÉàð éàäûìà äöøÿí ýöí.

Êàüûçûí àüà äþíñöí,Áöëáöëöí áàüà äþíñöí.Ãàïûìäàí ýèð è÷ÿðè,Öðÿéèì äàüà äþíñöí.

ßçèçèéÿì ëÿêäÿ âàð,Ñàðû éåìèø ëÿêäÿ âàð.Àé úöò ýÿçÿí áÿõòÿâÿð,Ùå÷ äåìèðñÿí òÿê äÿ âàð?

Äàü äþøöíäÿ òÿëÿ âàð,Áöëáöë áàüäà ùÿëÿ âàð.ßëèì ñÿíäÿí öçöëäö,Êþíëöì ñÿíäÿ ùÿëÿ âàð.

Ìåéâÿñèç áàüäà íÿ âàð?Áÿùðÿñèç òàüäà íÿ âàð?Ìÿúíóí õÿéàëëû êþíëöì,Ëåéëèñèç äàüäà íÿ âàð?

Äàüäà äóìàí éåðè âàð,Ãàøäà êàìàí éåðè âàð.Áèð èòêèì âàð öðÿêäÿ,Ñÿíäÿ ýöìàí éåðè âàð.

Äàüëàðäà ãàð ñÿñè âàð,Áóëóä éîõ, ãàð ñÿñè âàð.Àòûíûçû íàëëàäûí,Éåíÿ ñÿôÿð ñÿñè âàð.

188

Page 189: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ôÿëÿéèí áèð áàüû âàð,Ýöìöøäÿí ÷àðäàüû âàð.Ìÿí éàð ùÿñðÿòèíäÿéÿì,Öðÿêäÿ éàð äàüû âàð.

Éîëóí áîçó, àüû âàð,×ûõìà éîëà, éàüû âàð.Äèíäèðìÿ, ãàí àüëàðàì,Ñèíÿìäÿ éàð äàüû âàð.

Áàøûíäà àü øàëû âàð,Þðòöáäö àü øàëû âàð.×ûõ áèð éîëëàð öñòöíÿ,Ýþð êèìÿ îõøàðû âàð?

×àéëàðûí áîë äàøû âàð,Áîë ñóéó, áîë äàøû âàð.Éàð ãöðáÿòäÿ äàðûõìûð,Éàíûíäà éîëäàøû âàð.

Ìÿí àøèãÿì, áèð àé âàð,Áèð óëäóç âàð, áèð àé âàðÝöíäÿ ýþðäöéöì éàðûÝþðìÿéÿëè áèð àé âàð.

Ùÿð ôÿñèëäÿ ö÷ àé âàð,Ö÷ óëäóç âàð, ö÷ àé âàð.Êþíëöì ñÿíè àðçóëàð,Ýþðìÿäèéèì ö÷ àé âàð.

ßëèìäÿ ÿëÿìèì âàð,Ãûçûëäàí ãÿëÿìèì âàð.ßë ÷àòìûð, öíöì éåòìèð,Óçàãäàí ñàëàìûì âàð.

Ýåäÿí, ýåòìÿ, èøèì âàð,Çÿðýÿðäÿ ýöìöøöì âàð.Ãÿðèá, ãöðáÿò þëêÿäÿÃîëó áàüëû ãóøóì âàð.

ßëèìäÿ ÿëÿìèì âàð,Ãûçûëäàí ãÿëÿìèì âàð.Ôÿëÿê, ýÿë äÿéìÿ ìÿíÿ,Óçàãäàí ýÿëÿíèì âàð.

Ãàðàáàüäà áàüûì âàð,Áàüäà ýþé éàðïàüûì âàð.Õÿáÿðñèç ýåäÿí éàðäàíÒÿçÿ áèð ñîðàüûì âàð.

Ãûðìûçû éàñòûüûì âàð,Äèâàðäàí àñäûüûì âàð.Ýþçëÿéèðÿì, ýÿëìèðñÿí,Áàüðûìà áàñäûüûì âàð.

Äóìàíëû äàüëàðûì âàð,Áàð âåðìÿç áàüëàðûì âàð.Ýåäèðñÿí, òåç ãàéûò ýÿë,Äàëûíúà àüëàðûì âàð.

Äàüëàð, ñÿíäÿ ýþçöì âàð,Äÿðäÿ ìÿíäÿ äþçöì âàð.Õÿáÿð âåð éàðûí ýÿëñèí,Öðÿéèìäÿ ñþçöì âàð.

Äÿðâèøÿì êÿøêöëöì âàð,Ìÿíèì äÿ áåø ýöëöì âàð.×àüûðàðàì, éàðûì ýÿë,Ñÿí à÷àí ìöøêöëöì âàð.

Ãàðàáàüäà òàëàí âàð,Çöëôöí öçÿ ñàëàí âàð.Ýåäèðñÿí, òåç ãàéûò ýÿë,Ýþçö éîëäà ãàëàí âàð.

Äàü áàøûíäà äóìàí âàð,Áóëóä êå÷èá, äóìàí âàð.Éàðäàí õîø õÿáÿð àëäûì,Ýÿëìÿéèíÿ ýöìàí âàð.

189

Page 190: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Îä éàíûð, ýþçäÿéÿí âàð,Ìÿúëèñäÿ ñþçäåéÿí âàð.ßçðàèë, àëìà úàíûì,Éîëóìó ýþçäÿéÿí âàð.

Íÿ óúà äàüëàðûí âàð,Àë-éàøûë áàüëàðûí âàð.Ãöðáÿò åëäÿí òåç ãàéûò,Äàëûíúà àüëàðûí âàð.

Þçöí äàüà ñàëäû ãàð,Ãûø äîëàíäû, ãàëäû ãàð.Èñòÿäèì éåòÿì éàðà,Éîëó-èðçè àëäû ãàð.

Ìÿí àøèãÿì, àëìà, éàð,Àëûá éåðÿ ñàëìà, éàð.ßë ìÿíèì, ÿòÿê ñÿíèí,Íÿçÿðèíäÿí ñàëìà, éàð.

Êþíöë âåðäèì, ýåòäè éàð,Ìóðàäûíà éåòäè éàð.Éàìàí âÿôàñûç ÷ûõäû,Ìÿíè íàêàì åòäè éàð.

Äþøÿíèáäè õÿëè, éàð,×óõàñû âÿçíÿëè éàð.Äóðóì éîëëàðà áàõûì,Âÿäÿëèäè, ýÿëè éàð.

Ãàðøûìûçäà àëûéàð,Ýåéèíèáäè àëû éàð.Ãÿì ÷ÿêìÿ, ôÿãèð Áèêÿñ,Áèð ýöí êþíöë àëû éàð.

Àõòàðìàäû èçèì éàð,Ùàðà ýåòäè áèçèì éàð?×îõ ýþçëÿäèì, ýÿëìÿäè,Ãóúàãëàäûì äèçèì, éàð.

Åøèò ñþçöì äåéèì, éàð,Äîíóì ýþíäÿð ýåéèì éàð.Ñÿí ýåäÿëè ãàëìàéûáÖðÿéèìäÿ ùåéèì, éàð.

Ãîëëàðûì áàüëàéàí éàð,Öðÿéèì äàüëàéàí éàð.Ýåòäèì, ãöðáÿòäÿ ãàëäûì,Éàø òþêöá àüëàéàí éàð.

Äàüäà íÿäè, òöñòö éàð,Àëäû äóìàí öñòö éàð.Àéðûëäûí, áèðäÿí ýåòäèí,Ýþðÿí äåäè, êöñäö éàð.

Ýöí ýåäÿð, ñàðû ãàëàð,Äÿâÿ îâñàðû ãàëàð.Áèëñÿì íÿ éîëäàí ýÿëèð,Ýþçöì éîë ñàðû ãàëàð.

Äàü àøàí äàëäà ãàëàð,Äèíú áàøûì ãàëäà ãàëàð.Êþ÷ äþíñÿ ãöðáÿò åëäÿí,Ýþçëÿðèì éîëäà ãàëàð.

Éîëóì îëäó èðàãëàð,×èéíèì êÿñäè éàðàãëàð.Àéðûëûã ìÿëóì îëäó,Ìÿí àüëàðàì, éàð àüëàð.

ßëÿ àëìûø ñàíúàãëàð,Äîñò çöëôöíö ñàíúàãëàð.Áàáà, áàüëàð êöíúöíäÿÕàí áöëáöë ñÿíúÿ àüëàð?

Äÿðéàäà âàð áàëûãëàð,Áàüäàääà õóðìàëûãëàð.Íÿ áó âöñàë îëàéäû,Íÿ äÿ áó àéðûëûãëàð!

190

Page 191: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Àøûã éàäûíà áàüëàð,Õàëûí éàäûíà áàüëàð.Ýåíÿ ãîúà áöëáöëöíÄöøöá éàäûíà áàüëàð.

Ãàðøûäà ãàðà áàüëàð,Ýåú ýÿëìèø ãàðà áàüëàð.Éàäûíà ýåúÿ äöøìöø,Öçöíö ãàðà áàüëàð.

Éàð áàøà õàðà áàüëàð,Øàë áàüëàð, õàðà áàüëàð.Áèð ýöí ñÿíè ýþðìÿñÿì,Öðÿéèì éàðà áàüëàð.

Áàü÷à áàð äåéèá àüëàð,Ùåéâà, íàð äåéèá àüëàð.Äÿðéà öñòÿ áèòÿí ýöë,Î äà éàð äåéèá àüëàð.

Ìÿí àøèã ñàëû áàüëàð,Ýÿìè÷è ñàëû áàüëàð.Ýþçëÿðèì ùÿðäÿí ñÿíèÉàäûíà ñàëûá àüëàð.

Ãàð éàüàð, äîëó áàüëàð,Éàüûëàð äîëó áàüëàð.Éàð éàäûìà äöøÿíäÿÝþçëÿðèì äîëóá àüëàð.

Ýÿíúÿíèí öñòö áàüëàð,Äóìàíäàí òöñòö áàüëàð.Ìÿí éàðà íåéëÿìèøÿì,Èíúèéèá êöñäö, áàüëàð.

Ñîíàì áàüäà áàø áàüëàð,Äàðàð çöëôöí, éàø áàüëàð.Ýþçëÿðè éîëäà ãàëàíÖðÿéèíÿ äàø áàüëàð.

ßçèçèì áèúà äàüëàð,Ýöíäöçö ýåúÿ äàüëàð.Ñåâÿñÿí âåðìÿéÿëÿð,Ýþðÿñÿí íåúÿ äàüëàð.

À äàüëàð óúà äàüëàð,Äÿðäáèëÿí ãîúà äàüëàð.Ãîé àõòàðûì éàðûìû,Âåðÿðÿì áàú, à äàüëàð.

À äàüëàð, óúà äàüëàð,Ùàìûäàí ãîúà äàüëàð.Àéðûëûãäàí öçöëäöì,Ìÿí äþçöì íåúÿ, äàüëàð?

Ìÿí àøèã ãîøà äàüëàð,Âåðèá áàø-áàøà äàüëàð.Éîë âåðèí, àíàì ýÿëñèí,Äþíìÿéèí äàøà, äàüëàð!

ßçèçèì ãîøà äàüëàð,×àòûá áàø-áàøà äàüëàð.Ýþçëÿéèí ñåâýèëèìè,Äöøìÿñèí äàøà, äàüëàð.

ßçèçèì ýöëñÿ äàüëàð,Ñàë áàøà ýöëñÿä àüëàð.Ñÿíäÿí àéðû ýþçëÿðèì,Èíàíìà, ýöëñÿ äÿ àüëàð.

Áàü÷àñûç, áàðñûç äàüëàð,Ùåéâàñûç, íàðñûç äàüëàð.Éàðûíû èòèðèáäè,Ãàëûáäû éàðñûç äàüëàð.

ßçèçèì ãÿëáè äàüëàð,Àü ñà÷ëû, ãÿëáè äàüëàð.Éàð ôÿðàãû éàìàíäû,Éàíäûðàð ãÿëáè, äàüëàð.

191

Page 192: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áöêöáäö áåëè äàüëàð,Àüàðäûá òåëè äàüëàð.Éåòèøèáäè àéðûëûã,Àõûäûð ñåëè äàüëàð.

Áàøû áÿëýÿëè äàüëàð,Äèáè êþëýÿëè äàüëàð.Äóðìóøàì éîë àüçûíäà,Íÿ âàõò åë ýÿëè, äàüëàð?

Äàüëàð, áÿëýÿëè äàüëàð,Äþøÿíèá õÿëè äàüëàð.Éàð öç äþíäÿðñÿ ýåòñÿ,Öðÿéèì çÿëè áàüëàð.

Àøèã ìåøÿëè äàüëàð,Ùÿçàð ïåøÿëè äàüëàð.Éàðû ñèíÿíäÿ ýþðäöì,Ýöë áÿíþâøÿëè äàüëàð.

Äàüëàð, ìåøÿëè äàüëàð,Òÿð áÿíþâøÿëè äàüëàð.Íÿäÿí êþíëöì à÷ûëìûð,Ñÿíäÿí àøàëû, äàüëàð?

Ùÿçàð ïåøÿëè äàüëàð,Öñòö ìåøÿëè äàüëàð.Ãöðáÿòäÿí ýÿëÿí áóëóäÍÿäÿí áåëÿ ãàí àüëàð?

Äàüëàð, ùàðàìû äàüëàð,Òÿáèá éàðàìû áàüëàð.ßë ÷àòìàç, öíöì éåòìÿç,Êÿñèá àðàíû äàüëàð.

Ãÿëáèìèí ýÿøòè, äàüëàð,Äÿðä ìÿíäÿí êå÷äè, äàüëàð.Ñÿí éàòûáñàí íàãàôèë,Ìåùìàíûí êþ÷äö, äàüëàð.

Õûðäàúà äàøäû, äàüëàð,Ñÿíäÿí éîë àøäû, äàüëàð.Àòû ýöìöø áÿçÿêëè,Áèð ñîíàì ãàøäû, äàüëàð.

À äàüëàð, äàøäû äàüëàð,Ñÿíäÿí êèì àøäû, äàüëàð?Ýþçëÿðèì éóõó òóòäó,Úåéðàíûì ãà÷äû, äàüëàð.

Îâ ñÿíäÿ ÷àøäû, äàüëàð,Öñòöíäÿí àøäû, äàüëàð.Àéðûëûüà äþçöðñÿí,Öðÿéèí äàøäû, äàüëàð.

Àøûã ùàðàëû, äàüëàð?Ãÿëáè éàðàëû äàüëàð.Èñòÿðÿì äóðàì ýÿëÿì,Êÿñèá àðàíû äàüëàð.

Öñòö ãîí÷àëû äàüëàð,Äèáè éîíúàëû äàüëàð.Ãöðáÿò åëÿ ýåäÿíëÿð,Ñèçäÿ äèíúÿëè, äàüëàð.

À äàüëàð, ãàðëû äàüëàð,Ìåéâÿëè, áàðëû äàüëàð.Éàðûìà éîë ýþñòÿðèí,Ýþçÿë, èëãàðëû äàüëàð.

Äàüëàð, àü áàøäû äàüëàð,Ýþçëÿðè éàøäû äàüëàð.Éàëâàðûðàì, äöç äåéèí,Ñèçäÿí êèì àøäû, äàüëàð?

Åëÿìè äàøëû äàüëàð,×ûíãûëëû, äàøëû äàüëàð.Ãîðõóðàì éàð ýÿëìÿéÿ,Ýþç ãàëà éàøëû, äàüëàð.

192

Page 193: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áó äàüëàð, äàøëû äàüëàð,×ûíãûëëû, äàøëû äàüëàð.Ãöðáÿòäÿ éàðû îëàíÝþçëÿðè éàøëû àüëàð.

Åëäÿ òàíûíû äàüëàð,Äèëäÿ ñàíûíû äàüëàð.Ñàüëûüûìäà ýöëÿí éàð,Þëñÿì, úàíûíû äàüëàð.

ßçèçèì íàøû äàüëàð,Àüàðäûá áàøû äàüëàð.Ñîðàã ñàëûá àõòàðûðÉàðû, éîëäàøû äàüëàð.

Äàð ýöíäö, äåäèì, äàüëàð,Ùÿð äÿðäè éåäèì, äàüëàð.Éàðäàí áèð õÿáÿð âåðèí,Ìÿíÿ ðÿùì åäèí, äàüëàð.

×àòûëûá ãàøûí, äàüëàð,Áèëèíìèð éàøûí, äàüëàð.Ùèúðàí ñÿíÿ äÿ äöøäö,Àüàðäû áàøûí, äàüëàð?

Ñÿíäÿ âàð ÷àïàð, äàüëàð,Ñÿíäÿí ïàé ÷àïàð, äàüëàð.Éàðäàí ñîðàüûí îëñà,Ìÿíè äÿ àïàð, äàüëàð.

ßçèçèì óëó äàüëàð,×åøìÿëè, ñóëó äàüëàð.Äèáèíäÿí åëëÿð êþ÷ÿð,Áàøûíäà áóëóä àüëàð.

Óëäóçëàð áàòìàç, àüëàð,Éàðû îéàòìàç, àüëàð.Èêè êþíöë àéðûëñà,Ýåúÿëÿð éàòìàç, àüëàð.

Åëÿìè éàëãûç àüëàð,Ñîíàëàð éàëãûç àüëàð.Êèìñèç, êèìñÿñèç àðèô,Ãàëûáäû éàëãûç, àüëàð.

Êàáàá éàíàð, êþç àüëàð,Äèë àëûøàð, ñþç àüëàð.Éàð éàðäàí àéðû äöøñÿ,Öðÿê éàíàð, ýþç àüëàð.

Àüàúäà õÿçÿë àüëàð,Äèáèíäÿ ýþçÿë àüëàð.Éàðäàí àéðûëàí àøèãÑÿðýÿðäàí ýÿçÿð, àüëàð.

ßçèçèíÿì ýöë àüëàð,Ýöë àüëàð, áöëáöë àüëàð.Áöëáöë ýöëäÿí êöñöáäö,Ñàðàëûáäû ýöë, àüëàð.

ßëèìäÿ ñàçûì àüëàð,Áàùàðûì, éàçûì àüëàð.Ýåòìÿñÿì, þëäöðÿðëÿð,Ýåäÿðñÿì, íàçûì àüëàð.

Ýåúÿ àüëàð, äàí àüëàð,Áó äÿðäÿ ùÿð éàí àüëàð.Éàð éàäûìà äöøÿíäÿÄÿðäëè ýþçöì ãàí àüëàð.

Õîðóç äóðàð, äàí àüëàð,Ùÿð ýöí âåðÿð áàí, àüëàð.Éàð éàðäàí àéðûëàíäàÝåúÿ-ýöíäöç ãàí àüëàð.

Ýþéäÿ ýþéÿð÷èí àüëàð,Éóâàäà ëà÷ûí àüëàð.Ñÿí éàäûìà äöøÿíäÿÁàøûìäà ñà÷ûì àüëàð.

193

Page 194: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ìÿí àøèã, Òÿðòÿð àüëàð,×àé ýÿëÿð, Òÿðòÿð àüëàð.Éàð éàðà òàé îëìàñà,Ïöíùàíäà òÿð-òÿð àüëàð.

ßçèçèì ñàáàù àüëàð,Øàì éàíàð, ñàáàù àüëàð.Éàðûíäàí àéðû äöøÿíÄóðàð, ùÿð ñàáàù àüëàð.

Ãÿðèá ÷ÿêÿð àù, àüëàð,Ýàù ñåâèíÿð, ýàù àüëàð.Ñÿíäÿí àéðû ýþçëÿðèì,Äóðàð, ùÿð ñàáàù àüëàð.

Ãàðà-ãàðà áóëóäëàð,Ïàðà-ïàðà áóëóäëàð.Ìÿíèì äÿðäè-äèëèìèÉåòèð éàðà, áóëóäëàð.

Ãÿëáèìè îõëàäûëàð,Ñÿðïóøäà ñàõëàäûëàð.Ñÿíèí êèìè ýþçÿëèÊèìÿ àäàõëàäûëàð?

Ýþéäÿêè òÿðàçûëàð,Êþíëöì ñÿíè àðçûëàð.Íÿ îëà áèð ýÿëÿéäèí,Ýþðÿéäè òàìàðçûëàð.

Ñó ýÿëÿð, ñåë àéðûëàð,Àü öçäÿí òåë àéðûëàð.Äå, õîðóç áàí âåðìÿñèí,Î èíúÿáåë àéðûëàð.

ßçèçèéÿì òàò àíëàð,Òàòûí äèëèí òàò àíëàð.Íÿëÿð ÷ÿêèð ýåúÿíèÒÿê îòàãäà éàòàíëàð.

Àü äóìàí ãàøà äîëàð,Êÿêëèêëÿð äàøà äîëàð.Éàðäàí áèð õÿáÿð áèëÿíÉà àüëàð, éà øàä îëàð.

Äàüëàð áàøû áóç îëàð,Êöëÿê ÿñÿð, òîç îëàð.Éàðäàí áèð õÿáÿð ýÿëñÿ,Ìÿíèì äÿðäèì àç îëàð.

Äàüëàðäà àë äàø îëàð,Òÿïÿ äàø, éàë äàø îëàð.Àéðûëûüà äþçÿíèí Öðÿéè ñàë äàø îëàð.

Äàüäàí åíÿíäÿ àòëàð,Åíÿð, äÿðÿäÿ îòëàð.Áèð ýöí éàðû ýþðìÿñÿì,Äþçìÿç öðÿéèì, ÷àòëàð.

Áàü÷à áàðûí àðçóëàð,Øèðèí íàðûí àðçóëàð.Éàä åëäÿ ýÿçÿí àøèãÁèðúÿ éàðûí àðçóëàð.

Áó äàüäà ÷ûðàã éàíàð,Áàõäûãúà èðàã éàíàð.Ñåâýèëè ñåâýèëèäÿíÀéðûëñà, öðÿê éàíàð.

Éîë öñòöíäÿ âàð ïèíàð,Éàíûíäà ãàëõûá ÷èíàð.Áèçèì áó ìöøêöë èøèÄöçÿëòñèí ïÿðâÿðäèýàð.

Ýåäèðñÿí, ìÿíè àïàð,Éîõñà ãèéàìÿò ãîïàð.Îòóðóá áèð àù ÷ÿêñÿì,Äàëûíúà ñåëëÿð ãîïàð.

194

Page 195: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ýåòìÿ, ãèéàìÿò ãîïàð,Ýåòñÿí, ìÿíè äÿ àïàð.Àïàðìàñàí, ýþç éàøûìÀõòàðàð, ñÿíè òàïàð.

Ýöí äþíÿð, àéà ÷àòàð,Ùÿð ýöí ùÿð àéà ÷àòàð.Áàøûì úÿëëàä ÿëèíäÿ, ßëèì ùàðàéà ÷àòàð?

Çöëôöí òþê áåëÿ, äèëáÿð,Òóìàð ÷ÿê òåëÿ, äèëáÿð.Éåòÿð èíòèçàð ãîéäóí,Äîëàí ýÿë áåëÿ, äèëáÿð.

Áóëóä ùàâàäà ýåäÿð,Ãÿëÿì äàâàòà ýåäÿð.Áöëáöë ýöëöí àõòàðûð,Äóðìàç éóâàäà, ýåäÿð.

Áó éîë Úîðàäà ýåäÿð,Äþíÿð Úîðàäà ýåäÿð.Ó÷óá êþíëöìöí ãóøó,Íåúÿ ùàâàäà ýåäÿð.

Àøûã Ýèëàíà ýåäÿð,Àøàð Ýèëàíà ýåäÿð.Áÿõòÿâÿð î êÿñÿ êè,Ãÿäðèí áèëÿíÿ ýåäÿð.

Ýöí ýÿëÿð, áàòàð ýåäÿð,Äóðíàëàð ãàòàð ýåäÿð.Âÿôàëûéà úàí ãóðáàí,Áèâÿôà àòàð, ýåäÿð.

Îâëà, áèçÿ ãàç ýþíäÿð,×îõ îëìàñà, àç ýþíäÿð.ßýÿð ýÿëÿ áèëìÿñÿí,Þç äÿðäèíè éàç ýþíäÿð.

Äàüëàð, ìÿíÿ ãàð ýþíäÿð,ßñèðýÿìÿ, áàð ýþíäÿð.Éà äÿðäèìÿ øÿðèê îë,Éà äÿðìàíûí âàð ýþíäÿð.

Áöëáöëëÿð áàüäà ýÿçÿð,Øàìàìà òàüäà ýÿçÿð.Åëäÿ éàä îâ÷ó ýþðöá,Ìàðàëûì äàüäà ýÿçÿð.

Äàüëàðäà ìàðàë ýÿçÿð,Òåëëÿðèí äàðàð, ýÿçÿð.Ìÿí éàðà íåéëÿäèì êè,Éàð ìÿíäÿí êÿíàð ýÿçÿð.

Äÿðéàäà ôàíàð ýÿçÿð,Ùÿð àõøàì éàíàð, ýÿçÿð.Åëäÿí àéðû äöøÿíëÿðÝöíëÿðèí ñàíàð, ýÿçÿð.

ßëèíäÿ ôàíàð ýÿçÿð,Îä òóòàð, éàíàð, ýÿçÿð.Öìèäèì áèð éàðàäûð,Î äà êè êÿíàð ýÿçÿð.

Éåðèøèí ãàçà áÿíçÿð,Áîéóí øàùáàçà áÿíçÿð.Áèðúÿ öçöíö ýþðñÿì,Ãûø ýöíöì éàçà áÿíçÿð.

Áó ýÿëÿí íàçà áÿíçÿð,Éåðèøè ãàçà áÿíçÿð.Ñÿí ýÿëÿí ýöí åâèìäÿ.Ãûø îëñà, éàçà áÿíçÿð.

ßçèçèì ãàðà ÷ÿêÿð,Ãàøëàðûí ãàðà ÷ÿêÿð.Éàð ìÿíäÿí êöñöá ýåòñÿ,Ãÿëáèìè äàðà ÷ÿêÿð.

195

Page 196: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèéÿì ìÿðä ÷ÿêÿð,Íàìÿðä ÷ÿêìÿç, ìÿðä ÷ÿêÿð.Ãûçëàð ýÿëèí ýåäÿíäÿÄóë àðâàäëàð äÿðä ÷ÿêÿð.

ßçèçèéÿì ýåú åëÿð,Äÿðäÿ äÿðìàí ýåú åëÿð.Ìÿí êè éàðñûç äþçìöðÿì,Éàðûì ìÿíñèç íåúåëÿð?

Ôÿëÿê çöëìöí ýåú åëÿð,Ýåú îëñà äà, ýöú åëÿð.Èñòÿäèì äîñòà âàðàì,Äöøäö ãàðà ýåúÿëÿð.

ßëëÿðèí õûíà ýþçëÿð,Îâ÷óëàð ñîíà ýþçëÿð.Àòìà ùèúðàí îõóíó,Åëÿìÿ ãàí, à ýþçëÿð!

Àøûã áèðèíúè ýþçëÿð,Ñÿððàô áèðèíúè ýþçëÿð.Äîñò éîëóíà áàõìàãäàíÑÿí äÿ áèð èíúè, ýþçëÿð.

Àøûãëàð ñàçû ýþçëÿð,Åéëÿéÿð íàçû ýþçëÿð.Áöëáöë àù-ôÿãàí ÷ÿêÿð,Áó ýÿëÿí éàçû ýþçëÿð.

Áó éîëäàí ýåäÿí ýþçëÿð,Äàéàíàð íÿäÿí ýþçëÿð.Èíòèçàðäû, ãîé ýåäèì,Î íàçèêáÿäÿí ýþçëÿð.

Äàü áàøûí äîëó ýþçëÿð,Ñàü ýåäÿí ñîëó ýþçëÿð.Ýöíëÿð êå÷ÿð ãöðáÿòäÿ,Éàð éàòìàç, éîëó ýþçëÿð.

Éîë÷óëàð éîëó ýþçëÿð,Äàüëàðû äîëó ýþçëÿð.Àíàñû ãöðáÿòäÿäèð,Áàëàñû éîëó ýþçëÿð.

Àðàç äàøàíäà áèëÿð,Êöð ãîâóøàíäà áèëÿð.Éàð éàðûíûí ãÿäðèíèÀéðû äöøÿíäÿ áèëÿð.

Àøûã àâàíû íåéëÿð?Äÿðäÿ äàâàíû íåéëÿð?Éàð éàðûí þçöí èñòÿð,Ñàëàì-äóàíû íåéëÿð?

Áó äàüëàð àùû íåéëÿð?Áàøûí êöëàùû íåéëÿð?Ñÿí îðäàí áàõ, ìÿí áóðäàí,Ýþðÿê èëàùû íåéëÿð?

Áó äàüëàð àùû íåéëÿð?Èéèä ïÿíàùû íåéëÿð?Öìèäèíè ýÿë öçìÿ,Ýþðÿê èëàùû íåéëÿð?

Îâñóí÷ó îâñóí åéëÿð,Òÿøíÿéÿ î ñó íåéëÿð?Éàðñûç äèðèëìÿç Ñÿìÿä,Òÿáèá éöç îâñóí åéëÿð.

Ñþçáèëÿí äöçýö íåéëÿð?Ýþçÿëëÿð ýöçýö íåéëÿð?Éàðäàí àéðûëàí úàíûì,Ãÿì ñÿíè öçýöí åéëÿð.

Åëÿìè î ýöí åéëÿð,Î ãöçåé, î ýöíåéëÿð.Éàð éàðà ãîâóøàíäàÁàéðàìûí î ýöí åéëÿð.

196

Page 197: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Äàüäà ñÿééàä ñÿñ åéëÿð,Îâ ýþðÿð, ùÿâÿñ åéëÿð.Áèð ýþðìöøÿì áîéóíó,Áèð äÿ ýþðñÿì, áÿñ åéëÿð.

Äóðíà ñöçÿð, ñÿñ åéëÿð,Ñÿñ åéëÿð, ùÿâÿñ åéëÿð.Ùÿñèðèí öñòÿ áèð éåð,Èêìèçÿ äÿ áÿñ åéëÿð.

Òÿíäèð öñòÿ êþñþéëÿð,Êþñþé éàíàð, ùèñ åéëÿð.Äåñÿëÿð éàðûí ýÿëèð,Ñûíûã êþíëöì ñÿñ åéëÿð.

Úåéðàíûì äöçÿ ýÿëÿð,Äöçäÿ öç-öçÿ ýÿëÿð.Éàð áÿçÿíèá ÷ûõûáäû, Èíøàëëàù, áèçÿ ýÿëÿð.

Ãûø äîëàíûð, éàç ýÿëÿð,Þðäÿê ýÿëÿð, ãàç ýÿëÿð.ßýÿð êàüûç îëìàñà,Éàðïàã öñòÿ éàç, ýÿëÿð.

Äÿðéàäàí ýÿìè ýÿëÿð,Êöð êþ÷ÿð, ýÿìè ýÿëÿð.Äîéóíúà áàõ ýþçöìÿ,Àéðûëûã äÿìè ýÿëÿð.

Ãîéóíëàð ìÿëÿð ýÿëÿð,Äàüëàðû åíÿð ýÿëÿð.Éàðûì âÿôàëû îëñà,Ýåúÿíè áþëÿð ýÿëÿð.

Ïÿíúÿðÿäÿí äàø ýÿëÿð,Õóìàð ýþçäÿí éàø ýÿëÿð.Ñÿíè ìÿíÿ âåðñÿëÿð,Ùàìûéà äà õîø ýÿëÿð.

Àðàç äàøàíäà ìÿëÿð,Êöð ãîâóøàíäà ìÿëÿð.Áàëà þç àíàñûíäàíÀéðû äöøÿíäÿ ìÿëÿð.

Äàüäà ìàðàë õîø ìÿëÿð,Õîø èíèëäÿð, õîø ìÿëÿð.Ñÿíñèç áèð àù ÷ÿêÿðÿì,Äàü èíèëäÿð, äàø ìÿëÿð.

Ýåúÿëÿð, àé ýåúÿëÿð,Éîõ ñÿíÿ òàé, ýåúÿëÿð.Éàðäàí ÿëèí öçöëäö,Ýöíëÿðèí ñàé, ýåúÿëÿð.

Ýåúÿëÿð, àé ýåúÿëÿð,Ýöí ýåäÿð, àé èíúÿëÿð.Áèð äÿôÿ öçöí ýþðñÿì,Àüëàð ýþçöì äèíúÿëÿð.

Ýåúÿëÿð, õîø ýåúÿëÿð,Ãîéíó áîì-áîø ýåúÿëÿð.Éàðû ìÿíäÿí àéûðäûí,À áàüðû äàø ýåúÿëÿð.

Ãûçûëýöëö äÿðÿðëÿð,Ìÿõìÿð öñòÿ ñÿðÿðëÿð.Õîø î ãûçûí ùàëûíà,Ñåâäèéèíÿ âåðÿðëÿð.

Éàðàãëàðû äöçäöëÿð,Ùÿð òÿðÿôè ñöçäöëÿð.Ìÿíèì íÿ âàõòûì èäè,ßëèì ñÿíäÿí öçäöëÿð?

Õîø ýöíö äöçÿí ýöëÿð,Åëëÿðè ñöçÿí ýöëÿð.Ãîðõóðàì éàð àéàüûíÈíúèòñèí öçÿíýèëÿð.

197

Page 198: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ìÿí àøèã ýþçöì èøëÿð,Êàáàáà êþçöì èøëÿð.Áàõàðàì éàð éîëóíà, Íÿ ãÿäÿð ýþçöì èøëÿð.

Áó ýÿëÿí àù ýÿòèðÿð,Ýàù òóòàð, ýàù ýÿòèðÿð.Éàðäàí ÿëè öçöëÿíÊèìÿ ïÿíàù ýÿòèðÿð?

Ýöëö áàüäàí-áàüà ñÿð,Ìåéâÿñèí äÿð, òàüà ñÿð.ßëèì ÿëèíÿ äÿéñÿ,Öðÿéèì çàü-çàü ÿñÿð.

Òóôàí ýÿëÿð, äàü ÿñÿð,Éåë âóðàíäà áàü ÿñÿð.Éàð éàäûìà äöøÿíäÿÖðÿéèì çàü-çàü ÿñÿð.

Áàüáàí áàüäàí áàð èñòÿð,Ùåéâà èñòÿð, íàð èñòÿð.Ìÿíèì èíòèçàð êþíëöìÀëà ýþçëö éàð èñòÿð.

Àøèã îëàí éàð èñòÿð,Áàüáàí áàüäàí áàð èñòÿð.Ìÿíèì áó õÿñòÿ êþíëöì ßë äÿéìÿìèø íàð èñòÿð.

Ìÿí àøèã áèð-áèð äöøÿð,Îõ éàéäàí áèð-áèð äöøÿð.Éàðëà êå÷ÿí ýöíëÿðèìÉàäûìà áèð-áèð äöøÿð.

Éàðûì èðàã ýåäèáäèð,Úèáäÿ äàðàã ýåäèáäèð.Ôèêðèì èëÿ õÿéàëûìÎíäàí ãàáàã ýåäèáäèð.

Øèðâàíäàí êàðâàí ýåäèð,Ãàáàãäà ñàðâàí ýåäèð.Èíòèçàð ýþçëÿðèìäÿíÝåúÿ-ýöíäöç ãàí ýåäèð.

Áó éîëäàí ãàçàõ ýåäèð,Åëÿ áèë äóçàõ ýåäèð.Éàðûì äöøöá éàäûìà,Õÿéàëûì óçàã ýåäèð.

Ãàá-ãàúàã èðÿôäÿäèð,Ùÿðÿ áèð òÿðÿôäÿäèð.Ùÿð ýöí ýþðäöéöì éàðûÝþðìöðÿì áèð ùÿôòÿäèð.

Ñèíÿìäÿ éàðàì íÿäèð?Ãÿì èëÿ àðàì íÿäèð?Äÿðäèì ãöðáÿò äÿðäèäèð,Áÿñ áóíà ÷àðàì íÿäèð?

Áóðäàí óçàã Ýÿíúÿäèð,Çöëôöí ïÿíúÿ-ïÿíúÿäèð.Þëöì áèðäÿôÿëèêäèð,Àéðûëûã èøýÿíúÿäèð.

Ýÿëÿí ãîíàã ýåäÿíäèð,Ýåòìÿéèð î íÿäÿíäèð?Ìÿíè áåëÿ ñàðàëäàíÁèð íàçëû àüáÿäÿíäèð.

Äàüäà áèòÿí íÿ äÿíäèð?Íÿ äàðûäûð, íÿ äÿíäèð.Äåäèí ýþçëÿ, ýÿëèðÿì,Ýÿëìÿéèðñÿí, íÿäÿíäèð?

Áàøûì àüðûð íÿäÿíäèð?Öðÿê çÿäÿí-çÿäÿíäèð.Ñÿíäÿí àéðû äöøìÿéèì,Áèëìèðÿì êè, íÿäÿíäèð?!

198

Page 199: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Êöð ãûðàüû ñÿðèíäèð,Ýèðìÿ, îüëàí, äÿðèíäèð.Îüëàíû äÿðäÿ ñàëàíÀëà ýþçëö ýÿëèíäèð.

Äàü áàøûíäàí ñÿñ ýÿëèð,Åëÿ áèë áèð êÿñ ýÿëèð.Éàð ýþíäÿðÿí íàìÿäÿíÁèð èñòè íÿôÿñ ýÿëèð.

ßçèçèì íÿäÿí ýÿëìèð?Ãöðáÿòÿ ýåäÿí ýÿëìèð.Ùàìû ýåäÿíëÿð ýÿëäè,Éàð ýåäèá íÿäÿí ýÿëìèð?

ßúÿá ùèêìÿò, ãÿðèá ñèð,À÷à áèëìÿç ãÿðèá ñèð.Õÿéàëûí ýÿëìèéÿí ýöíÀøèã àëàð, ãÿðèáñèð.

Ìÿí àøèãÿì éàð ÿñèð,Áàéãó âåðìèø éàðà ñèð.Éöçöí ýþðìÿéÿ êþíëöìÇöëôöí êèìè éàð ÿñèð.

Ýþéäÿ óëäóç úèäàäûð,Úàíûì éàðà ôÿäàäûð.Ãÿì ÷ÿêìÿ, ìàðàë ýþçëöì,Ìÿòëÿá âåðÿí Õóäàäûð.

Ãûçûë ýöëëÿð êîëäàäûð,ßë ÷àòìàéàí ãîëäàäûð.Ãûç öðÿéè äþéöíöð,Îüëàí ýþçö éîëäàäûð.

Áöëáöë îõóð, êîëäàäûð,Øàõ áóäàãäà, ãîëäàäûð.Íÿ ãÿäÿð ýÿëìÿìèñÿí,Ýþçöì åëÿ éîëäàäûð.

Íàçáàëûø áàø àëòäàäûð,Ãàðà ýþç ãàø àëòäàäûð.Àðçóì âàð äóðóì ýÿëèì,Ãîëëàðûì äàø àëòäàäûð.

Ãÿðÿíôèë ãóòóäàäûð,Õóìàð ýþç éóõóäàäûð.Áèð ýþçöì éîðóëàíäà,Áèð ýþçöì ãàïûäàäûð.

Áó ýþðöíÿí ãàëàäûð,Äþðä áèð éàíû òàëàäûð.Éàðû ñåâìÿê øèðèíäèð,Àéðûëìàã áèð áàëàäûð.

Áó ãàëà áèð ãàëàäûð,Äþðä áèð éàíû òàëàäûð.Àéðûëìàã àñàí èøäèð,Ýþðöøìÿê áèð áàëàäûð.

Ýåäèðÿì, éîëóì äàüäûð,ßúÿá ìåéâÿëè áàüäûð.Éîëóíó ìÿí ýþçëÿðÿì,Íÿ ãÿäÿð úàíûì ñàüäûð.

Ãàëàíûí äàøû àçäûð,Öñòöíäÿ êàøû àçäûð.Âåðìÿäèëÿð éàðûìû,Äåäèëÿð éàøû àçäûð.

ßñëèì ãàðàáàüëûäûð,Ñèíÿì ÷àðïàç äàüëûäûð.Íÿ ýåäÿí âàð, íÿ ýÿëÿí,Äåéÿí éîëëàð áàüëûäûð?

Àé ÷ûõûáäû, éàðûäûð,Ýþé öçöíöí áàðûäûð.Éàð äÿðäè ùÿð àøèãèíÁåëèí áöêÿð, ãàðûäûð.

199

Page 200: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áó àéûí àëòûñûäûð,Êþðïöíöí àëòû ñóäóð.Éàðû õÿëâÿòäÿ ýþðìÿêÊþíëöìöí àðçóñóäóð.

Îüëàí, ýåòìÿ, àìàíäûð,Ùàëûì ìÿíèì éàìàíäûð.Ýÿë èíúèòìÿ ìÿíè ñÿí,Þç áàøûíà äîëàíäûð.

Ñàðû ýöëöì ñàìàíäûð,Ýöíöì ýöíäÿí éàìàíäûð.Ñÿíäÿí ìÿíÿ áèð õÿáÿð,Áàüðûì ÷àòëàð, àìàíäûð.

Äàüëàð áàøû äóìàíäûð,Ìÿíèì ùàëûì éàìàíäûð.Íÿ ÷îõ ñöðäö àéðûëûã,Áÿëêÿ àõûð çàìàíäûð?

Áó äàüäàí éîë àéðûëûð,Àü öçäÿí òåë àéðûëûð.Þëöðÿì, úàíûì ÷ûõûð,Î èíúÿáåë àéðûëûð.

Ñîéóã èñòè ÷àüûðûð,Äóìàí òöñòö ÷àüûðûð.Áàø éàñäûãäà, ýþç éîëäà,Äèëèì äîñòó ÷àüûðûð.

Éàüûø òþêöð, ÷àé äàøûð,Äèíäèðìÿ, äèëèì ÷àøûð.Ñàáàù ñÿôÿð ýöíöäö,Ãîëóí áîéíóìäàí àøûð.

Ñþçö ãàíà-ãàíà äóð,×ÿêèí, éàíà-éàíà äóð.Äàùà ìÿíè ýþðìÿçñÿí,Ñûçëà, éàíà-éàíà äóð!

Ïèéàëÿí äîëó õóáäóð,È÷ìÿéÿ äîëó õóáäóð.Äîñò ýÿçÿí éåðè ýþðäöì,Ýþçëÿðèì äîëóõóáäóð.

Ýåäÿí, ýåòìÿ, äàéàí, äóð,Ùàëûì ñÿíÿ ÿéàíäûð.Ýÿëèøèíÿ ìÿí ãóðáàí,Ýåäèøèí íÿ éàìàíäûð.

Éàøûëûì, àáûì éîõäóð,Áó éåðäÿ áàáûì éîõäóð.Ýåäèðñÿí, òåç ãàéûò ýÿë,Ãöññÿéÿ òàáûì éîõäóð.

Ìÿõìÿðÿì, áàáûì éîõäóð,Éàøûëàì àáûì éîõäóð.Êöñöëöñÿí ýÿë áàðûø,Êöñöéÿ òàáûì éîõäóð.

ßçèçèì ýöëäöð, ýöëäöð,Àò îõóí ýöëäöð, ýöëäöð,Éàðà ùÿñðÿò ýþçëÿðèìÉàø òþêÿð ýöëäöð-ýöëäöð.

Äàüëàð áàøû òöòöíäöð,Êèìèí ãÿëáè áöòöíäöð.ßéèë öçöíäÿí þïöì,Äöíéà þëöì-èòèìäèð.

Áó ýÿëÿí Öñêöëöäöð,ßëèíäÿ éàñýöëöäöð.Íå÷ÿ éåðäÿí éàðàì âàð,Î äà éàð íèñêèëèäèð.

Êàðâàí éîëà äöçöëöð,Àëà ýþçëÿð ñöçöëöð.Íåúÿ ìÿí àüëàìàéûì,ßëèì éàðäàí öçöëöð.

200

Page 201: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

×àéäà áàëûã öçöøöð,Ñèðÿì-ñèðÿì äöçöøöð.Éàð éàðäàí àéðûëàíäàÒÿð ãóðóéóð, öç öøöð.

Åâèí äàëû ãàðàüàò,Ãàðàüàòäàí éàðà àò.Éàðäàí ìàíà áèð õÿáÿð,Ìÿí äÿ îëóì ôàðàüàò.

Áàü÷àëàð àë îëóéäó,Áàøûíäà øàë îëóéäó.Ýèðåéäèì éàð áàüûíà,Ãîðóõ÷ó ëàë îëóéäó.

Ñþç äåéÿí àøûã îëäó,Åëÿ éàðàøûã îëäó.Áó ýöí éàð áèçÿ ýÿëäè,Åâèìèç èøûã îëäó.

Äàüëàð ãàðà çèë îëäó,Éàüäû, ãàð ÿçèë îëäó.Ñÿíäÿí àéðû áèð ýöíöìÌÿíÿ ãÿðÿç èë îëäó.

Ñÿí ýåäÿëè èë îëäó,Éàíäû áàüðûì êöë îëäó.Ñÿíèíëÿ ó÷àí ãóøëàðÎõóäó áöëáöë îëäó.

Àøûã íÿäÿí äÿì îëäó?Ñþçöì-ñîâóì ãÿì îëäó.Áÿä ýöíäÿ, áÿä àéàãäàÉàð ìÿíÿ ùÿìäÿì îëäó.

Ãûçûëýöë ùÿøÿì îëäó,Äÿðìÿäèì, ùÿøÿì îëäó.Ñÿíäÿí àéðû äöøÿëèÀüëàìàã ïåøÿì îëäó.

Ãûçûëýöë õÿíäàí îëäó,Äÿðìÿäèì, äÿí-äÿí îëäó.Ìÿí ñÿíäÿí àéðûëìàçäûì,Àéðûëûã ñÿíäÿí îëäó.

Äàüà ýåòäèì, ãàð îëäó,Äàü áàøûìà äàð îëäó.Áöëáöë áàü÷àäàí ó÷äó,Êþíëöì åâè õàð îëäó.

Àõøàì ýÿëäè, âàõò îëäó,Ñèíÿì éàðà òàõò îëäó.Ñþùáÿòèì ãóðòàðìàìûøÉàð ýåòìÿëè âàõò îëäó.

Ìÿñêÿíèì Ãàçàõ îëäó,Öðÿéèì äóçàõ îëäó.Ìÿí éàðà éàõûí ýåòäèì,Éàð ìÿíäÿí óçàõ îëäó.

Áóðäà áèð åâ ãóðóëäó,Àëòûíäà ñó äóðóëäó.Àëÿìèí éàðû ýÿëäè,Ìÿíèì áîéíóì áóðóëäó.

Ñîíàì ýþëäÿ ñàí äóðäó,Òÿðëàí ýþðäö, éàí äóðäó.Éàðûì áèðáàøà ýåòäè,Öðÿéèìäÿ ãàí äóðäó.

Ãàïûäà ÷èíàð ãóðóäó,×àéäà ñóëàð äóðóäó.Éàð éîëóí ýþçëÿìÿêäÿí×èéíèì, áîéíóì ãóðóäó.

Ñó ýÿëÿð äàøà äîëó,Ãàð éàüàð ãàøà äîëó.Éàð éàðäàí àéðûëàíäàÝþçëÿðè éàøà äîëó.

201

Page 202: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Äàü áàøûíäàí åí éîëó,Äàüäà âàð áèëÿí éîëó.Ýöë-÷è÷ÿéÿ òóòàðàìÉàð äþíöá ýÿëÿí éîëó.

Àü äÿâÿíèí îéóíó,×îáàí, ãàéòàð ãîéóíó.Ýþðìÿìèøÿì ÷îõäàíäûÍàçëû éàðûí áîéóíó.

Äîñò ÿëèíäÿí àë îõó,Êàìàíûíà ñàë îõó.Ýþç éàøèéëÿ ÿðçÿì âàð,Éåòèøúÿéèí àë îõó.

Äàüëàðà ãàð äöøöáäö,Öñòöíäÿí òàð äöøöáäö.Ýåäèðÿì, äàéàíìàðàì,Éàäûìà éàð äöøöáäö.

Êàðâàí éîëà äöçöëäö,Ñàüäàí-ñîëà äöçöëäö.Àðçóì, êàìûì àëìàìûøßëèì éàðäàí öçöëäö.

Áóëóääàí íóð ñöçöëäö,Åë éàéëàüà äöçöëäö.Åë éàéëàãäàí ýÿëèíúÿÉàðû úàíûì öçöëäö.

Áóðäàí áèð àüà äþíäö,Ñàëëàíäû, áàüà äþíäö.Éàðûì ãöðáÿòäÿí ýÿëäè,Öðÿéèì äàüà äþíäó.

Àé äîüäó, éàíà äþíäó,Óëäóçëàð ñàíà äþíäö.Áàëà äÿðäèí ÷ÿêìÿêäÿíÖðÿéèì ãàíà äþíäó.

ßçèçèì ãóìà äþíäó,Äàø-òîðïàã ãóìà äþíäö.Éàð éîëóí ýþçëÿìÿêäÿíÖðÿéèì ìóìà äþíäö.

Çöëôöíäÿ øàíà, äþíäö,Òþêöëäö éàíà, äþíäö.Éîëóíó ýþçëÿìÿêäÿíÖðÿéèì ãàíà äþíäö.

Àé ãûç, àäûí Ùöðöäö,Äóìàí äàüû áöðöäö.Âåðäèéèí ãûçûë öçöêÁàðìàüûìäà ÷öðöäö.

Áàüëàðà ñàäà äöøäö,Äÿðä öñòÿí ãàäà äöøäö.Áóëóä êå÷äè, àé ÷ûõäû,Éàð ýÿëäè, éàäà äöøäö.

Ýþéäÿí áèð áàëà äöøäö,Äîëàíäû, äàëà äöøäö.Éàð áèð íàìÿ ýþíäÿðäè,Î äà êè ãàëà äöøäö.

Àé ÷ûõäû, äöçÿ äöøäö,Ãûâðûì òåë öçÿ äöøäö.Ôÿëÿê áèð èø èøëÿäè,Àéðûëûã áèçÿ äöøäö.

ßçèçèì öçÿ äöøäö,Ñöðìÿ ÷ÿê, ýþçÿ äöøäö.Ùÿð êÿñ þç êåéôèíäÿäè,Àéðûëûã áèçÿ äöøäö.

Òåëëÿðèí öçÿ äöøäö,Éåë âóðäó, öçÿ äöøäö.Éàð éàðûíäàí àéðûëäû,Ìÿúíóí òÿê äöçÿ äöøäö.

202

Page 203: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ýöë ÿêäèì, ëÿêÿ äöøäö,Øàìàìà éåêÿ äöøäö.Éîëóíó ýþçëÿìÿêäÿíÝþçöìÿ ëÿêÿ äöøäö.

Ïÿíúÿðÿäÿí ýöí äöøäö,Ýöí äöøäö, áàüðûì áèøäè.Àëà ýþçëö úàíàíûìÝåíÿ éàäûìà äöøäö.

Äàüëàðà äîëó äöøäö,Øåù äöøäö, äîëó äöøäö.Ãÿáèðèìè éîë öñòÿ ãàç,Áÿëêÿ éàð éîëó äöøäö.

Àõøàìöñòö äàí öçö,Ãóøëàð îõóð äàí öçö.Ãàðäàøûí õîø ñÿäàñûÑÿíÿ ÷àòà äàí öçö.

ßçèçèéÿì éàñ þéö,Éàñ îòàüû, éàñ þéö.Éàíäûì éàðûí îäóíà,Îëäóì îúàã êþñþéö.

Àðõàëûüûì ö÷äöìö?Äöéìÿñè ýöìöøäöìö?Ýþç àüëàéûð, öç ýöëöð,Áó äà áèð ýöëöøäöìö?

Àðõàëûüûì ö÷äöìö,Äöéìÿñè ýöìöøäöìö?Éàðûì ýåòäè, ýÿëìÿäè,Ìöæäÿñè þïöøäöìö?!

Äåéÿììÿäèì ñþçöìö,Éîëäà ãîéäóí ýþçöìö.Ýåäèðñÿí, òåç ãàéûò ýÿë,Þëäöðÿðÿì þçöìö.

Ýÿíúÿíèí òàëõ öçöìö,Éåìÿéÿ òàëõ öçöìö.Ãîéóá ýåòìÿ ìÿíè ñÿí,Äàíëàéàð õàëõ öçöìö.

Ùöíäöð äàüûí äöçöíö,Èòèðìèøÿì èçèíè.Áèðúÿ ýþðìÿê èñòÿðäèìßçèç äîñòóí öçöíö.

À÷ûá ýöëëÿð öçöíö,Áöëáöë äåéÿð ñþçöíö.×ÿêÿðÿì éàð ùÿñðÿòèíÀéëàð, èëëÿð óçóíó.

Áàüëàìà, à÷ öçöíö,Þðòìÿ î ãàø-ýþçöíö.Ýÿë ìÿíÿ íàç åëÿìÿ,Éåðÿ ñàëìà ñþçöìö.

Äÿðä ýÿëèð òÿíäÿí þòðö,Éîëäàí þòÿíäÿí þòðö.Ìÿíèì áóðäà êèìñÿì éîõ,Ýÿëìèøÿì ñÿíäÿí þòðö.

Ýÿëèíèí òàõòûíà áàõ,Ýöí êå÷èð, âàõòûíà áàõ.×îõ äà éàðû êèôèðäè,Ñÿí îíóí áàõòûíà áàõ.

ßçèçèéÿì éàñà áàõ,Ãàðà ýöíÿ, éàñà áàõ.Áó éàð ìÿíè þëäöðÿð,Éà áó ýöíäö, éà ñàáàù.

Èðàãäàí ýÿëÿíÿ áàõ,Áèð ýåðè äþíÿíÿ áàõ.Éàðû ãöðáÿòäÿí ýÿëèá,×ûðàüû éàíàíà áàõ.

203

Page 204: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Äàüëàðû ýÿç, äàøà ÷ûõ,Âóð äþâðàíûí, áàøà ÷ûõ.Äåñÿëÿð êè, éàð ýÿëèð,Ãàáàãëàðàì áàø à÷ûã.

Ýöí ÷ûõäû ãÿäèð Àëëàù,Òàãñûðûì íÿäèð, Àëëàù?Éà ìÿíè éàðà éåòèð,Éà äà êè þëäöð, Àëëàù.

Õîø ýöíöí àäû ãàðäàø,Àüçûìûí äàäû ãàðäàø.Àðçóëàðàì, ýÿëìÿñÿí,Òóòàðàì éàäû ãàðäàø.

Ýþéäÿí ýåäÿí ãóø ãàðäàø,Õÿíúÿðè ýöìöø ãàðäàø.Áàúûí ñÿíè àðçóëàð,Ùå÷ ýÿëìèðñÿí òóø, ãàðäàø.

Ãàðäàø-ãàðäàø ãóø ãàðäàø,Õÿíúÿðè ýöìöø ãàðäàø.Ýåòìÿ ãÿðèá þëêÿéÿ,×ÿê úèëîâó äöø, ãàðäàø.

Ýþðöíÿí äàüëàð èìèø,Öñòöíäÿ áàüëàð èìèø.Éàð éàðäàí àéðûëàíäàÍÿ éàìàí àüëàð èìèø.

Äàüëàðûí áàøû àüìûø,Ãàð èìèø, òÿçÿ éàüìûø.ßúÿë, ýÿë àïàð ìÿíè,Éàðñûç íÿ éàøàìàãìûø.

Öçöëìöøÿì, öçöëìöø,Õóìàð ýþçëÿð ñöçöëìöø.Ýþðÿí âàðìû ìÿíèìòÿêßëè éàðäàí öçöëìöø?

204

Page 205: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áàëàì ýÿëèð éàòìàüà,Áþéöéöá áîé àòìàüà.Ñàáàù éóõóñó øèðèí,Ãûéìûðàì îéàòìàüà.

Ãóøëàð ó÷äó ùàâàäà,Áàëàñû âàð éóâàäà.Ýþçöì áÿíäèâàíûíäû,Äèëèì ñÿíÿ äóâàäà.

Ãûçûëýöë áèòèá ñóäà,Áèðèí êÿñ, áèðèí áóäà.Ìÿí äóðóì êåøèéèíäÿ,Ñÿí éàò øèðèí éóõóäà.

Úàíûì áàëà, ýöë áàëà,Àíà ãÿäðèí áèë, áàëà.Éàìàí ýöíöí ýÿðÿéè,×àüûðàíäà ýÿë, áàëà.

Îõóíóð ÿçÿí, áàëà,Äóð ýåéèí, áÿçÿí, áàëà.Áîéóíà àíàí ãóðáàí,Òàïïàòàï ýÿçÿí áàëà.

Ëàéëàñû äÿðèí áàëà,Éóõóñó ñÿðèí áàëà.Òàíðûäàí ÿùäèì áóäóð,Òîéóíó ýþðöì áàëà.

Ñÿíÿ íîëóáäó, áàëà?Ðÿíýèí ñîëóáäó, áàëà.Îéàí áèð ýöë éóõóäàí,Ìÿìÿì äîëóáäó áàëà.

Ëàé-ëàé ãóçóì, àüëàìà,Öðÿéèìè äàüëàìà.Éàò, éóõóí øèðèí îëñóí,Éóõóìà äàø áàüëàìà.

Ëàé-ëàé äåäèì àäûíà,Ùàé éåòèøñèí äàäûíà.Áîéà-áàøà ÷àòàíäàÌÿíè äÿ ñàë éàäûíà.

Äàüëàðûí ëàëàñûíà,Ýþçëÿðèí ãàðàñûíà.Àíàëàð ãóðáàí îëñóíÞç êþðïÿ áàëàñûíà.

Äàüëàðûí ëàëàñûíà,Ýöí äöøöá òàëàñûíà.Áàúûëàð ãóðáàí îëñóíÃàðäàøûí áàëàñûíà.

Ëàéëàéûì åë áàøûíà,Ñàíúûëñûí òåë áàøûíà.Ñÿíè êèì èñòÿìÿñÿ,Ãàëìàñûí èë áàøûíà.

205

ËËÀÀÉÉËËÀÀ.. ÍÍÀÀÇÇËËÀÀÌÌÀÀ

Page 206: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ëàé-ëàé äåäèì éàòûíúà,Ýþçëÿðÿì àé áàòûíúà.Úàíûì çèíùàðà ýÿëäèÑÿí ùàñèëÿ ÷àòûíúà.

Ëàé-ëàé äåäèì áîéóíúà,Áàø éàñòûüà ãîéóíúà.Ïàðäàõëàí, ãûçûëýöëöì,Áèð èéëÿéèì äîéóíúà.

Áèð ýöë ÿêäèì áîéóíúà,Èéëÿìÿäè äîéóíúà.Þìðöì, ýöíöì óçàíñûíÁó áàëàìûí òîéóíúà.

Áàëàì éàòûð áåøèêäÿ,Áöëáöë îõóð åøèêäÿ.Ñÿí éàò éóõóí àëýèëÿí,Ìÿí äóðìóøàì êåøèêäÿ.

Åâèíäÿ, åøèéèíäÿ,Éàò ãóçóì, áåøèéèíäÿ.Äàí óëäóçó, áèð äÿ ìÿíÄóðìóøóã êåøèéèíäÿ.

Àíàí òåë äöçÿð ñÿíÿ,Áàúûí ýöë áÿçÿð ñÿíÿ.Òàíðûäàí ÿùäèì áóäóð,Äÿéìÿñèí íÿçÿð ñÿíÿ.

Ëàé-ëàé ÷àëäûì ùÿìèøÿ,Êàðâàí åíÿð åíèøÿ.Éàñòûüûíäà ýöë áèòñèí,Äþøÿéèíäÿ áÿíþâøÿ.

Áîéà-áóõóíà äîë, ýÿç,Áîéíóìà äîëà ãîë, ýÿç.Úàâàíëàð úÿðýÿñèíäÿÑÿí äÿ áèð èýèä îë, ýÿç.

Éàõàìäàí àë ìÿìÿíè,Òóòìàñûí ãàë ìÿìÿíè.Àüëàìà, ÿçèç áàëàì,Àüçûíà ñàë ìÿìÿíè.

Åëÿìè ñöðìÿ ìÿíè,×ÿê ýþçÿ ñöðìÿ, ìÿíè.Óøàã éàòìûð, àüëàéûð,Àüçûíà ñöð ìÿìÿíè.

Íàçëàñûí äèëèì ñÿíè,Áþéöòñöí åëèì ñÿíè.Ìåéäàíäà àò îéíàäàíÁèð èýèä áèëèì ñÿíè.

Àòûáàí òóòäóì ñÿíè,ßúÿá îâóòäóì ñÿíè.Þìð öçäöì, úÿôà ÷ÿêäèì,Øöêöð, áþéöòäöì ñÿíè.

Ãûçûëýöëöí ÷àíàüû,Àñòàíàëàð òîðïàüû.Êèì áàëàìû èñòÿìÿç,Ýþçöíÿ áèáÿð éàðïàüû.

Áàëàìûí ÿë éàéëûüû,Îðòàñû çÿð éàéëûüû.Ùÿðÿ áèð êÿðÿ äåñèíÁàëàìà úàí ñàüëûüû.

Ýþéäÿ óëäóç íàøûäû,Êèì áàëàìûí éàøûäû.Ãûç ýþçöìöí ãàðàñû,Îüëàí öðÿê áàøûäû.

Àòûì, òóòóì áó áàëàíû,Øÿêÿðÿ ãàòûì áó áàëàíû.Àòàñû åâÿ ýÿëÿíäÿÃàáàüà òóòóì áó áàëàíû.

206

Page 207: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Àòûí, òóòóí áó áàëàíû,Øÿêÿðÿ ãàòûí áó áàëàíû.Øÿêÿðäÿí àúû îëñà,Ýþòöðöí, àòûí áó áàëàíû.

Ëàéëà äåéèì äöç, áàðû,Ýÿë äÿðäèìè öç, áàðû.Áàëàìà ãóðáàí îëñóíÉöç äóë àðâàä, éöç ãàðû.

Ìÿí ÿççèéÿì, øîíãàðû,Äöëýÿð éîíàð éîíãàðû.Áàëàìà ãóðáàí îëñóí,Äîããóç ãîúà, îí ãàðû.

ßëèíäÿ âàð ùàíàñû,Ãóëàüûíäà òàíàñû.Áèð òîéóíó ýþðÿéäèì,Îëàéäûì áÿé àíàñû.

Éóðä éîõ òàëàäàí ñàâàé,Ýöë éîõ ëàëàäàí ñàâàé.Àíàéà íÿ ÿçèçäèðÊþðïÿ áàëàäàí ñàâàé?

À ëàé-ëàé, éåíÿ ëàé-ëàé,Úàí äåéèì ñÿíÿ ëàé-ëàé.Ñÿíÿ ýÿëÿí äÿðä, áÿëàÃîé ýÿëñèí ìÿíÿ, ëàé-ëàé.

Ëàé-ëàé, à áàëàì ëàé-ëàé,Àëûíìàç ãàëàì, ëàé-ëàé.Ñÿíÿ êÿú áàõàíëàðûÉàíäûðñûí íàëàì, ëàé-ëàé.

Ãûçûëýöë áóòàì, ëàé-ëàé,ßòðèíÿ áàòàì, ëàé-ëàé.Áàëàì ÿðñÿéÿ ýÿëÿ,Òîéóíó òóòàì, ëàé-ëàé.

À ëàé-ëàé, áÿéèì ëàé-ëàé,Ýþçÿë-ýþé÷ÿéèì ëàé-ëàé.Ãöðáÿò þëêÿ, éàä åëäÿ,Àðõàì, êþìÿéèì ëàé-ëàé.

Ëàé-ëàé áåøèéèì, ëàé-ëàé,Åâèì-åøèéèì ëàé-ëàé.Ñÿí ýåò øèðèí éóõóéà,×ÿêèì êåøèéèí, ëàé-ëàé.

Ëàé-ëàé, ùÿð êÿñèì ëàé-ëàé,Ñÿíÿ íÿð êÿñèì ëàé-ëàé.Éàò, éóõóí øèðèí îëñóí,Óúàëñûí ñÿñèì, ëàé-ëàé.

Ëàé-ëàé ìàðàëûì, ëàé-ëàé,Ñÿáðèì, ãÿðàëûì ëàé-ëàé.Áþéö, áèð ãî÷ èýèä îë,Ñÿíÿ éàð àëûì, ëàé-ëàé.

À ëàé-ëàé, ãóçóì ëàé-ëàé,Àéûì, óëäóçóì ëàé-ëàé.Ñÿí ùàñèëÿ ÷àòûíúàÙÿð äÿðäÿ äþçöì, ëàé-ëàé.

Íÿðýèçè öçöì, ëàé-ëàé,Éàõàíà äöçöì, ëàé-ëàé.Ñÿí áþéö, ìÿí ãîúàëûì,Òîéóíäà ñöçöì, ëàé-ëàé.

Ëàé-ëàé, áöëáöëöì, ëàé-ëàé,Ñàðû ñöíáöëöì, ëàé-ëàé.Áàü÷àëàðäà ýöë ÷îõäóð,Áèð ãûçûëýöëöì, ëàé-ëàé.

À ëàé-ëàé, ýöëöì ëàé-ëàé,Ýöëöì, áöëáöëöì ëàé-ëàé.Áþéö, ñÿíèí ñàéÿíäÿÌÿí äÿ áèð ýöëöì, ëàé-ëàé.

207

Page 208: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áöðöíöá äîíà áöëáöë,Êþ÷ åäÿð ñîíà áöëáöë.Áàëàì äèë à÷àí ýöíöÌàò ãàëäû àíà áöëáöë.

Éàéëûüû êèðëè áàëàì,Ãÿëáè ôèêèðëè áàëàì.Úàùûë-úóùóë è÷èíäÿÌÿíèì øÿêèëëè áàëàì.

Ëàé-ëàé áàëàì, ýöë áàëàì,Ñÿí ìÿíèì ñöíáöë áàëàì.Ëàéëàéûìëà éàòàñàí,Îéàòñûí áöëáöë, áàëàì.

Ëàé-ëàé äåäèì, ýöë áàëàì,Ýöë áàëàì, áöëáöë áàëàì.Ìÿí ñåâèíäèì ñÿíèëÿí,Ñÿí äÿ ñåâèí, ýöë, áàëàì!

Ëàé-ëàé áàëàì, úàí áàëàì,Ìÿí ñÿíÿ ãóðáàí, áàëàì.Àüëàéûáàí êþíëöìöÝÿë åéëÿìÿ ãàí, áàëàì.

Ëàé-ëàé äåäèì, úàí áàëàì,Ìÿí ñÿíÿ ãóðáàí, áàëàì.Áèð áåëÿ éàòìàã îëìàç,Äóð à÷ûëûð äàí, áàëàì.

Óéó áàëàì, éàò áàëàì,Ãûçûëýöëÿ áàò, áàëàì.Øöòöê áàüûí áàüëàéûì,Øèðèí-øèðèí éàò, áàëàì.

Éîë öñòÿ áóëàã îëëàì,Ñàðûííàì, äîëàã îëëàì.Ñÿí ìÿíèì áèðäÿíÿìñÿí,Þçöì ýþç-ãóëàã îëëàì.

Áàëàìà úàí äåìèøÿì,Àüëàìà, úàí äåìèøÿì.Áàëàì äèë à÷àí ýöíÿÃóçó, ãóðáàí äåìèøÿì.

Ëàé-ëàé äåäèì, úàí äåäèì,Éóõóäàí îéàí äåäèì.Ñÿí éóõóäàí äóðóíúà,Úàíûìû ãóðáàí äåäèì.

Ëàé-ëàé äåäèì, éàò äåäèì,Éàñòûüà áàø àò, äåäèì.Áàëà, ÷ÿêèì íàçûíû,Áîéà-áàøà ÷àò, äåäèì.

Ìÿí ñÿíÿ ãàëàì äåéèì,Ýöë äåéèì, ëàëàì äåéèì.Éàò, èíúèòìÿ àíàíû,Ñàü îëñóí áàëàì, äåéèì.

Ëàé-ëàé ìÿíèì áÿáÿéèì,Áèð àðçóì, áèð äèëÿéèì.Áÿä ýöíäÿ, áÿä àéàãäàÑÿíñÿí ìÿíèì êþìÿéèì.

ßçèçèì, ìÿí äîëàíûì,Ìÿí äþíöì, ìÿí äîëàíûì.Òàíðû ñÿíè ñàõëàñûí,Ñàéÿíäÿ ìÿí äîëàíûì.

Ñÿí ìÿíèì áèð äèíàðûì,Áèð àü÷àì, áèð äèíàðûì.Àìàíäûð, ÿñìÿ, êöëÿê,Ñàëàðñàí, áèðäè íàðûì.

Áàëàì, ýÿë ñîéóí ýþðöì,Ñÿðâòÿê áîéóí ýþðöì.Òàíðûäàí àðçóì áóäóð,Áàëàìûí òîéóí ýþðöì.

208

Page 209: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ëàéëàéûì, ñþçöì ãóðáàí,Àüëàñàí ýþçöì ãóðáàí.Áþéö, áîéà-áàøà ÷àò,Áîéóíà þçöì ãóðáàí.

Ìÿí àøèã ãóçó ãóðáàí,Ãî÷ ãóðáàí, ãóçó ãóðáàí.Ùÿð ñàáàù áîéóí ýþðñÿì,Êÿñÿðÿì ãóçó ãóðáàí.

Áóíó âåðÿíÿ ãóðáàí,Êþíöë ýþðÿíÿ ãóðáàí.Ìÿí êè ôÿðÿ äåìèøäèì,Õîðóç âåðÿíÿ ãóðáàí.

Ëàé-ëàé äåäèì óúàäàí,Ñÿñèì ÷ûõìûð áàúàäàí.Òàíðû ñÿíè ñàõëàñûí×è÷ÿêäÿí, ãûçûëúàäàí.

Ëàé-ëàé äåäèì éàòàñàí,Äÿðäè, ãÿìè àòàñàí.Ãûçûëýöë áàüûí îëñóí,Ýöë-÷è÷ÿéÿ áàòàñàí.

Ëàé-ëàé äåäèì éàòàñàí,Ãûçûëýöëÿ áàòàñàí.Ãûçûëýöë êþëýÿñèíäÿØèðèí éóõó òàïàñàí.

Îüóë, ýÿë éàðàüûìñàí,Ýöçýöìñÿí, äàðàüûìñàí.Ùÿð ýöí ëàçûì îëìàñàí,Äàð ýöíäÿ ýÿðÿéèìñÿí.

Ëàé-ëàé äåäèì öðÿêäÿí,Ãîëóì äöøäö áèëÿêäÿí.Áîé àò, èýèä, úàâàí îë,Ìÿíè ñàëìà äèëÿêäÿí.

Ëàé-ëàé äåéèì úàð÷û ìÿí,Ùàðàé÷û ìÿí, úàð÷û ìÿí.Òîé ýöíöíäÿ îëàéäûìÊö÷ÿëÿðäÿ úàð÷û ìÿí.

Õûðäàúàñàí, ìÿçÿñÿí,Ñÿí ùÿð ýöëäÿí òÿçÿñÿí.Ãóðáàí îëóì î ýöíÿ,Àéàã òóòóá ýÿçÿñÿí.

Ëàé-ëàé äåäèì áèëÿñÿí,Äöøìÿéÿñÿí äèëÿ ñÿí.Áîéà-áóõóíà ÷àòûá,Îéíàéàñàí, ýöëÿñÿí.

ßçèçèéÿì, çèðÿñÿí,Çÿôÿðàíñàí, çèðÿñÿí.Ãóðáàí îëóì î ýöíÿ,Áèð ãàïûäàí ýèðÿñÿí.

Éåíè ýöë-÷è÷ÿê îëñóí,Éàðïàüû ëÿ÷ÿê îëñóí.Áèð áàëà ýþñòÿðèí êè,Áàëàìäàí ýþé÷ÿê îëñóí.

Áàëàìñàí ñÿí, íÿéèìñÿí?Àðõàìñàí, êþìÿéèìñÿí.Ìÿí ñÿíèí ÿçèç àíàí,Ñÿí ìÿíèì äèëÿéèìñÿí.

Ìÿíè îéàã ãîéàí ñÿí,Ãûçûëýöëÿ áîéàí ñÿí.Þïöì ãàðà ýþçöíäÿí,Áÿñäèð éàòäûí, îéàí ñÿí.

Äàüëàðäà ëàëàì ñÿíñÿí,Àëûíìàç ãàëàì ñÿíñÿí.Êèìèì éîõ, êèìñÿíÿì éîõ,Áèð øèðèí áàëàì ñÿíñÿí.

209

Page 210: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áàëàì îéíóð, éàòìàéûí,Ñþçöíÿ ñþç ãàòìàéûí.Ëàéëà äåéèí áàëàìà,Ãîé éàòñûí, îéàòìàéûí.

Áàüûí äÿðäèì ùåéâàñûí,Òþêÿð êöëÿê ìåéâÿñèí.Àòà-àíà úàí äåéÿð,Ñåâÿð öðÿê ìåéâÿñèí.

Áó äàüëàðûí íàëàñûí,Ëà÷ûí âåðìÿç áàëàñûí.Ìÿí áàëàìû èñòÿðÿì,Áàëàì èñòÿð áàëàñûí.

Ãûçûëýöë áàüûí îëñóí,Áàüëàð îéëàüûí îëñóí.Òàíðûäàí àðçóì áóäó,Àò ìèíÿí ÷àüûí îëñóí.

Áàü÷àìûçäà áàð îëñóí,Ùåéâà îëñóí, íàð îëñóí.Ñÿí àéàã à÷, ýÿç, äîëàí,Äöøìÿí ýþðñöí, õàð îëñóí.

Áàëà, þìðöí ÷îõ îëñóí,Êþíëöí, ýþçöí òîõ îëñóí.Ñÿíÿ ëàéëà ÷àüûðûì,Äöøìÿíëÿðèí éîõ îëñóí.

Äàü áàøûíäà ãàëàì âàð,Öðÿéèìäÿ íàëàì âàð.Õàëõûí äþâëÿòè, âàðû,Ìÿíèì äÿ áèð áàëàì âàð.

Ñþçö ñþçäÿí àëàí âàð,Çöëôöí öçÿ ñàëàí âàð.ßçèç îüëóì, òåç áþéö,Ýþçö éîëäà ãàëàí âàð.

Äàü áàøûíà ãàð éàüàð,Áóëóä êå÷ÿð, àé äîüàð.Ñÿíèíòÿê àé ïàð÷àñûíÀíàëàð òÿê-òÿê äîüàð.

Øàí áàüëàéàí àðûëàð,Ãîíàð ýöëÿ, ñàðûëàð.Áàëàìà ãóðáàí îëñóíÉàøû þòìöø ãàðûëàð.

Ãàïûìûçäà âàð ÷èíàð,Éàðïàüû äèíàð-äèíàð.Ìÿíèì áàëàì êþðïÿäèð,Ñàõëàñûí ïÿðâÿðäèýàð.

Èýèä ãàëàñûí èñòÿð,Äàüûí ëàëàñûí èñòÿð.Ìÿí áàëàìû èñòÿðÿì,Áàëàì áàëàñûí èñòÿð.

Äÿðéà, äèáèí äÿðèíäèð,Ñóéóí ãàíäûð, èðèíäèð.Àòà-àíà ÿçèçäèð,Áàëà úàíäàí øèðèíäèð.

Ãîõóñó ýöëäÿí ýÿëèð,Ýöëäÿí, áöëáöëäÿí ýÿëèð.Áàëàìûí ýöë áåøèêäÿÉóõóñó áèðäÿí ýÿëèð.

Áàëà äàäû áàë äàäûð,Áàëà àäàì àëäàäûð.Øèðèí ñþçöí, ñþùáÿòèíÙÿëÿ ñÿíèí äàëäàäûð.

Áó ýþðöíÿí Øèðàçäûð,Øàù ìÿíçèëè Øèðàçäûð.Òèôèëèì ñÿíÿ ãóðáàí,Ìÿìÿ êè÷èê, øèð àçäûð.

210

Page 211: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Åëèí äÿðäè àçàðäûð,Äÿðääÿí, ãÿìäÿí áåçàðäûð.Áàëà áàëäàí øèðèíäèð,Áàëàñûç åâ ìÿçàðäûð.

Áàüäà áöëáöë îõóéóð,Ñà÷à ñöíáöë òîõóéóð.Áàëàìû èéëÿéèðÿì,Åëÿ áèë ýöë ãîõóéóð.

Ìÿí ýþðäöì ùà÷àí ýöíö,Äàüëàðäàí ãà÷àí ýöíö.Éåääè ãóðáàí êÿñÿðÿìÁàëàì äèë à÷àí ýöíö.

* * *

×ÿêäèì úÿôàñûí,Ýþðäöì âÿôàñûí.Áþéöòäöì îíó,Ñöðöì ñÿôàñûí.

Ìÿí ÷àëûì îéíà,Ãóðáàí áîéóíà.Åë-îáà ýÿëñèí,Ñÿíèí òîéóíà.

Ãûçûì ãûçäû,Éöç òöìÿí àçäû.Ìèíëèéè ýÿòèðèí,Ãûçûìû ýþòöðöí.

Äàüûí ìàðàëû,Ýþçöí ãÿðàðû.Äöíéàíûí ìàëûÁó áàëàìà ãóðáàí.

Áàäàì áàäàìû,Îüëàí àäàìû.Ãîé åë÷è ýÿëñèí,Àëñûí ãàäàìû.

Àé ãûç àäàìû,Ñûíäûð áàäàìû.Åë÷èéÿ ÷àé âåð,Àëûì ãàäàíû.

Äàüäà ìåøÿëèê,Ýöë, áÿíþâøÿëèê.Ìÿí ùÿìèøÿëèêÁó áàëàìà ãóðáàí.

Òöêÿíäè àùûì,Éîõäóð ýöíàùûì.Áàëàì áþéöñÿ,Îäóð ïÿíàùûì.

Àüàðäû áàøûì,Éîõäóð ñèðäàøûì.Ãîùóì-ãàðäàøûìÁó áàëàìà ãóðáàí.

Ýþðäöì íàëàñûí,×ÿêäèì áÿëàñûí.Áàëàì äà èñòÿðÊþðïÿ áàëàñûí.

×àéäàêû ãàçëàð,Òöêöí òàðàçëàð.Íèøàíëû ãûçëàðÁó áàëàìà ãóðáàí.

Ýþéäÿ óëäóçëàð,Øàõòàëû áóçëàð,Úåùèçñèç ãûçëàðÁó áàëàìà ãóðáàí.

211

Page 212: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Äàüäà àðûëàð,Øàíûí éàðûëàð.Ãîúà ãàðûëàðÁó áàëàìà ãóðáàí.

Òöñòöñöç äàìëàð,Ñàðû áàäàìëàð,Òÿíáÿë àäàìëàðÁó áàëàìà ãóðáàí.

À äàüäàüàíëàð,Áöëáöë áîüàíëàð,Îüëàí äîüàíëàðÁó áàëàìà ãóðáàí.

Äàüäàêû àòëàðÃóéðóüóí ãàòëàð.Ýþé÷ÿê àðâàäëàð Áó áàëàìà ãóðáàí.

Áó áþëöê àòëàð,×ÿìÿíäÿ îòëàð,ßðñèç àðâàäëàðÁó áàëàìà ãóðáàí.

Äàüäà èíÿêëÿð,Îòäàð, èìÿêëÿð.Õîí÷àëû áÿýëÿðÁó áàëàìà ãóðáàí.

×àéäûð, äÿíèçäèð,Ãóëäóð, êÿíèçäèð.Áàëàì ùÿð íÿäèð,Ìÿíÿ ÿçèçèäèð.

Îüóë öðÿêäèð,Ãûçûë äèðÿêäèð.Ýþòöðöí, ñàõëàéûí –Ãûçà ýÿðÿêäèð.

Ìèí òöìÿí àçäûð,Ãûçäûð, î íàçäûð.Âåðèí áàëàìû –Ùàëû íàñàçäûð.

Ãûç áèð ìàðàëäûð,Ýþçäÿ ãàðàëäûð.Ùÿñðÿò ÷ÿêÿíèíÐÿíýèí ñàðàëäûð.

212

Page 213: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áàüðûìäà òóò íóáàðû,Éåìÿéÿ òóò íóáàðû.Ñåâäèí, àëà áèëìÿäèí,Àäûìû òóòìà áàðû.

Éàðàëûéàì, éàçûüàì,Äÿðääÿí ãÿëáè ãàçûüàì.Ìÿí þëñÿì, ñÿíÿ ãóðáàí,Ñÿí þëìÿ, ìÿí éàçûüàì.

Ãî÷àãäû, øèðäè áàëàì,Ãèáëÿäè, ïèðäè áàëàì,Ýÿë ôÿëÿê, ãûéìà ìÿíÿ,Éàçûüàì, áèðäè áàëàì.

Ãÿðÿíôèëÿì, ãàëõàðàì,À÷ûëìàüà ãîðõàðàì.Ýåúÿ úûããûðûí ÷ûõñà,Éåðèìíÿí äèê ãàëõàðàì.

Ãàéà ìÿíÿì, äàü ìÿíÿì,Äàü öñòÿ áóëàã ìÿíÿì.Àðõàí éîõ, êþìÿéèí éîõ,Ñÿíÿ ýþç-ãóëàã ìÿíÿì.

Ìÿí áó äÿðääÿí þëìÿðÿì,Äÿðäè-äÿðäÿ áþëìÿðÿì.ßçèç úàíûìäàí äþíñÿì,Áèð áàëàìäàí äþíìÿðÿì.

Ýþçöìöí ãàðàñûííàí,Éàø àõàð ãàðàñûííàí.Àäàì äà ÿë ÷ÿêÿðìè,Þç úèéÿðïàðàñûíäàí?

Áèð ñÿñ ýÿëèð åëëÿðäÿí,Øèðèí-øèðèí äèëëÿðäÿí.Òàíðû, áàëàìû ñàõëàÀüûð àéëàð, èëëÿðäÿí.

Àù ÷ÿêìÿ, ñîëàðàì ìÿí,Ñà÷ëàðûì éîëàðàì ìÿí.Ìÿí þëñÿì, ñÿíÿ ãóðáàí,Ñÿí þëñÿí, íîëàðàì ìÿí?

Áàëàìû òàíûðàì ìÿí,Ùÿð ñþçöí ãàíûðàì ìÿí.Éóõóäà àù ÷ÿêÿíäÿÎä òóòóá éàíûðàì ìÿí.

Áàëàìñàí, áèð äÿíÿñÿí,Ñÿäÿôñÿí, äöðäÿíÿñÿí.Ìÿí þëñÿì, ñÿíÿ ãóðáàí,Ñÿí þëìÿ, áèð äÿíÿñÿí.

Áàü÷àëàð áàüà äþíñöí,Áàüûì éàéëàüà äþíñöí.Áèðúÿ êÿëìÿ äèí, äàíûø,Öðÿéèì äàüà äþíñöí.

213

ÃÃÀÀÄÄÀÀÍÍ--ÁÁÀÀËËÀÀÍÍ ÚÚÀÀÍÍÛÛÌÌÀÀ

Page 214: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèì ùàé ìÿíèì÷öí,Âåðÿéäèí ïàé ìÿíèì÷öí.Ìÿí þëñÿì, ñÿíÿ ãóðáàí,Ñÿí þëñÿí, âàé ìÿíèì÷öí.

Áàéðàì, áàéðàìûí îëñóí,Åëëÿð ùåéðàíûí îëñóí.Íèéÿ áÿëÿ ÷îõ éàòäûí?Àíàí ãóðáàíûí îëñóí.

Ãóðáàíûí ãóçó îëñóí,Ãóçóíóí éöçö îëñóí.

Ãóçóäàí ãóðáàí îëìàç,Àíàíûí þçö îëñóí.

Ãàëàëàð, àé ãàëàëàð,Ëà÷ûí îðäà áàëàëàð.Àíà áàëàñûí âåðìÿç,Áÿëêÿ ýöúëÿ àëàëàð.

Áàëà äåìÿ, ãàí îëàð,Éåë ÿñÿð, òóôàí îëàð.Áàëà ýÿçÿí éåðëÿðÿÀíàëàð ãóðáàí îëàð.

214

Page 215: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áöëáöë äîëóáäóð áàüà,Áèð ýöë ñàëûáäûð äàüà.Ñàéàíûí ãóëó îëñàí,Ñàéìàéàíà îë àüà.

ßçèçèéÿì áó äàüà, Áó ãàéàéà, áó äàüà.Ìÿõìÿð ÷óë íÿ éàðàøûðÁèð ïàëàíëû óëàüà?!

Àëòû äÿðéà, öñò àäà,Ñÿí áó äÿðäè öç òà äà.Ùÿð øàýèðä ãàáèë îëñà,Óñòàä îëàð óñòàäà.

Òÿçÿ áóüäà, òÿð áóüäà,Õûðìàí öñòÿ ñÿð áóüäà.Ðóçóäóð, áÿðÿêÿòäèð×þëÿ äöøÿí ùÿð áóüäà.

Õÿáÿð ýåòñèí î éàäà,Éàòìûø êþíëöì îéàäà.Áèâÿôàéà ñèðð âåðìÿ,Ýåäÿð à÷àð î, éàäà.

Êÿïÿç äàüûí áàøûíäà,Ñèðð âàð ùÿð áèð äàøûíäà.Ñÿí þçöíÿ äîñò ãàçàí, Äöøìÿí îúàã áàøûíäà.

Åëÿäèìè ñàë áóçà,Áàëòà íåéëÿð ñàë áóçà?Ãàðíû òîõ îëàí êþïÿêÝåúÿ ùöðÿð óëäóçà.

Ìÿí àøèãÿì íÿâàéà,Áèð ãóëàã àñ íÿâàéà.Íÿ íàìÿðäÿ áåë áàüëà,Íÿ àùà äöø, íÿ âàéà.

Åé äöíéà, ìÿëèê äöíéà,Òÿïÿñè äÿëèê äöíéà.Éà áèð êþøêö ñàðàé òèê,Éà áèð êþëýÿëèê, äöíéà.

Áóõàðûéà îä ãàëà,Îäóí ýÿòèð, îä ãàëà.Åëÿ éàíäûð äöøìÿíè,Ìÿøùÿðÿúÿí îä ãàëà.

Îäóí ýÿòèð, ãîé, ãàëà,Äîëäóð ãÿëéàí, ãîé ãàëà.Ñþçöí þòìÿéÿí éåðäÿÖðÿéèíäÿ ãîé ãàëà.

Óúàäûð áèçèì ãàëà,Äÿðä ýåòìÿç, éöç èë ãàëà.Áÿäÿñèë ÿñèë àëìà,Áîéóíúà ãûçûë ãàëà.

215

ÀÀËËÃÃÛÛØØ.. ÞÞÉÉÌÌßß.. ÞÞÉÉÖÖÄÄ--ÍÍßßÑÑÈÈÙÙßßÒÒ..ÙÙÈÈÊÊÌÌßßÒÒ

Page 216: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

À÷ûáäû áàüäà ëàëà,Áÿíçÿð ýöë öçÿ ëàëà.Çÿððÿúÿ ñÿáðè îëàí Òåç éåòèøÿð âöñàëà.

Äàüëàðäà ýþðäöì ëàëà,ßëäÿ òóòäóì ïèéàëà.Êèì ýþðöáäö äöíéàäà,Çöëì åâè àáàä ãàëà?

Àë êÿìÿðè, áåë áàüëà,Ñà÷ëàðûíà òåë áàüëà.Íÿ éàäà ñèððèíè âåð,Íÿ íàìÿðäÿ áåë áàüëà.

Êàìàí áÿëà, îõ áÿëà,Åë ýÿëÿëè éîõ áÿëà.Íàìÿðä äîñòëà òóø îëñóí,Áàøûí ÷ÿêÿð ÷îõ áÿëà.

Íÿùðÿíè ÷àëõà ñîëà,Éàü ýÿðÿê ãàëõà, äîëà.Àðõ ÷àé äåéèë, ñó ýÿëÿ,Ñó ýÿðÿê àðõà äîëà.

ßëèìäÿ âàð áàüëàìà,Ìÿí ýåäèðÿì, àüëàìà.Áÿëêÿ ýåòäèì, ýÿëìÿäèì,Íàìÿðäÿ áåë áàüëàìà.

Òóò àüàúûí äàðàìà,ßëäÿí ÷ûõàð áàðàìà.Ùàëàë çÿùìÿòëÿ ýÿëÿð,Ùàðàì ýåäÿð ùàðàìà.

Õàëãûí ïèñèí äàíûøìà,Ïèñ äåìÿéÿ ÷àëûøìà.Þç ïèñèíÿ àðèô îë,Þçýÿíêèíÿ àëûøìà.

Åëÿìè íÿðäèâàíà,Àéàã ãîé íÿðäèâàíà.Çÿð ãÿäðèí çÿðýÿð áèëÿð,Íÿ áèëÿð ùÿð äèâàíà.

Èøèì äöøäö äèâàíà,Àõûð ýÿëäèì ìÿí úàíà.Ùå÷ âàõòû áåë áàüëàìàÁèð èëàíà, áèð õàíà.

Àðèô îëàí ñþç ãàíà,Ñþç àíëàéà, ñþç ãàíà.Éöç ìèí òöëêö éûüûëñà,Íåéëÿéÿð áèð àñëàíà?

ßçèçèéÿì ìÿðäàíà,Ñþçöì äåäèì ìÿðäàíà.Ãîðõàüà îüóë äåìÿçÃî÷àã àòà, ìÿðä àíà.

Ýöíëÿðè áèð-áèð ñàíà,Éàä âåðäè áèð ñèðð ñàíà.Áèð åëì, áèð äÿ ñÿíÿòÕÿçèíÿäèð èíñàíà.

ßçèçèì ýöëöñòàíà,Øåù äöøöá ýöëöñòàíà.Àéûã îë, øåéäà áöëáöë,Õàð ãîíàð ýöëöñòàíà.

ßçèçèì äàëäàñûíà,Ìÿðä èéèä äàëäàñûíà.Íàìÿðä àñëàí îëñà äà,Ñûüûíìà äàëäàñûíà.

Áöëáöë ãîíàð òàõòûíà,Ýöë à÷ûëàð áàõòûíà.Õÿñòÿíèí òàáû îëìàç,Àðìóä éåòÿð âàõòûíà.

216

Page 217: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ýöí ýåòäè äàü áàøûíà,Þðòöá äóâàã áàøûíà.Êþíöë øàìàìà èñòÿð,Äîëàíàð òàü áàøûíà.

Áó äàüëàðûí áàøûíà,Áöëáöë äöøÿð ãàøûíà.Ìàùèð îâ÷ó äöç âóðàð,Ýöëëÿ àòìàç áîøóíà.

Àøûã ýåäÿð ùÿð éàíà,Ñþçöí äåéÿð ìÿðäàíà.Èéèäÿ öðÿê âåðÿðÁÿðê àéàãäà ìÿðä àíà.

Çöëôöíö áàüäà äàðà,Äöøöáäöð áàü äà äàðà.Âÿôàëû áèð äîñò ö÷öíÐóìó ýÿç, Áàüäàä àðà.

Ãûçûøûá ÷þëäÿ àðà,Åë ÷ûõûáäûð áèéàðà.Òÿíáÿë àúûíäàí þëñÿ,Åëäÿí îíà íÿ ÷àðà?

ßçèçèéÿì áó éàðà,Ýåäÿð, ãàëìàç áó éàðà.Éàäà äîñò äåìÿê îëìàç,Äîñò ùàðà, äöøìÿí ùàðà?

Ýÿç äîëàí, áàüäàí àðà,Áöëáöëö áàüäàí àðà.Áàüáàíûí êþíëö îëñà,Íÿ ýÿëèá áàüäà íàðà?

Ìÿí àøèã ãÿëáè íàðà,Àé äîüàð ãÿëáè íàðà.Äèë èëÿ äîñò îëàíûíÈø èëÿí ãÿëáèí àðà.

Ãîùóì ùàðà, éàä ùàðà,Áåë áàüëàìà ÿüéàðà.Ùÿéàñûç ãîíøóí îëñà,Òåç êþ÷, úàíûí ãóðòàðà.

ßçèçèéÿì Ñàëìàñà,Õîéäàí êþ÷, ýåò Ñàëìàñà.Áÿíäÿ áÿíäÿéÿ íåéëÿð,Ôÿëÿê ýþçäÿí ñàëìàñà?

Ìÿí àøèã áèëÿí îëñà,Ãÿäðèíè áèëÿí îëñà.Áèðëèéè òîï äàüûòìàç,Îíà ñÿñ âåðÿí îëñà.

Åëÿìè éàõøû àòà,Ïóëóí âåð éàõøû àòà.Îüóë áÿäÿñèë îëñà,Äÿðä ÷ÿêÿð éàõøû àòà.

ßçèçèì éàõøû àòà,Éàð îõóí éàõøû àòà.Ñþçö äå ãî÷ èéèäÿ,Ïóëó âåð éàõøû àòà.

Äþâðàí äîëàíäû ÷àðõà,Ýöí êå÷äè ãîðõà-ãîðõà.Íàìÿðäÿ éàõà âåðìÿ,Ìÿðäÿ éàíà, éîë àðõà.

Ìÿí àøèã íà÷àð áàøà,Äÿðä ýÿëñÿ ãà÷àð áàøà.Íàìÿðäÿ âåðìÿ ñèððèí,Ìèí îéóí à÷àð áàøà.

Îõ àòìà ñÿí áó äàøà,Áó ãàéàéà, áó äàøà.Äöøìÿíè åëÿ âóð êè,Êÿëëÿñèíäÿí áóä àøà.

217

Page 218: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áóëóä äàüäàí îüðàíûá,Ïàðà-ïàðà äîüðàíûá.Ãîúà êþòöê öñòöíäÿ×îõëó áóäàã äîüðàíûá.

Äÿðä ÿëèíäÿí éàíäû äàü,Ýåòìÿç ñèíÿìäÿí áó äàü.Àíà ýÿçÿí àüàúäàÃûç ýÿçÿð áóäàã-áóäàã.

ßçèçèéÿì íÿìÿí äàä,Àü éöçöíäÿí íÿ ìÿí äàä.Ñÿí îë ÿäàëÿòëè øàù,Íÿ ñÿí äàä åò, íÿ ìÿí äàä.

Äÿð ýöëö, àò èýèäÿ,Âàðûí âàð ñàò èýèäÿ.Áÿðê ýöíäÿ, áÿðê àéàãäàÉîëäàøäûð àò èýèäÿ.

Äóðíàëàð äöçöëÿíäÿ,Ãûé âóðóá ñöçöëÿíäÿ.Äöøìÿí ìóðàäà éåòÿðßë éåðäÿí öçöëÿíäÿ.

Ýöëö ñÿí äÿð, äå ìÿíäÿ,Ùèúðàíûí äÿðäè ìÿíäÿ.Éöç íàäàí ãóðáàí îëñóíÁèð íÿôÿð äÿðäèìÿíäÿ.

ßçèçèì éàìàí ýöíäÿ,Áîéíóìäà éàìàí ýöíäÿ.Áèð éàõøû éöç éàøàñûí,Þëñöí éöç éàìàí ýöíäÿ.

ßçèçèì àìàí ýöíäÿ,Ñþçöí äå àìàí ýöíäÿ.Äîñò êèìäè, äöøìÿí êèìäè,Òàíûðñàí éàìàí ýöíäÿ.

Ìÿí àøèã äóìàí éåðäÿ,Äàü éåðäÿ, äóìàí éåðäÿ.Äöøìÿí ôåëèíÿ äöøìÿ,Ãàëàðñàí éàìàí éåðäÿ.

Àøûã äåéÿð ñèí àéÿ,Ñèí éàçûëûá ñèí àéÿ.Äîüðó ñþçö ìÿðä äàíûø,Éàëàí ñþçäÿí ñèí, àéÿ.

Ìàðàë áàõàð òÿïÿéÿ,Þçöí éûõàð òÿïÿéÿ.Îáà ñàùèáñèç îëñà,Äîíóç ÷ûõàð òÿïÿéÿ.

ßççèíÿì äöøìÿç ÿëÿ,Ìåé è÷ÿí, äöø ìÿçÿëÿ.Éàõøû ñàõëà ýþçÿëè,Áèð úàíäû äöøìÿç ÿëÿ.

Áóëàüûí áàøû èëÿ,Äèáèíèí äàøû èëÿ.Èéèäÿ àëãûø äåäèì,Ýþçöìöí éàøû èëÿ.

ßçèçèì éîë åëÿìÿ,Äÿðäèìè áîë åëÿìÿ.Áàñìà áàüûí ÷ÿïÿðèí,Äöøìÿíÿ éîë åëÿìÿ.

Àøèãÿì áèð úàíàíà,Áèðúÿ ýöë, áèðúÿ íàíà.Ùÿð úàíàíà úàí âåðìÿ,Úàíû âåð áèð úàíàíà.

ßçèçèì î ëÿíýèíÿ,Èéèäèí î ëÿíýèíÿ.Öðÿéèíäÿ êèí îëàíÝþç òèêÿð þëÿí ýöíÿ.

218

Page 219: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèíÿì ñÿíýèíÿ,Ìèíà ýÿðäÿí ñÿíýè íÿ?Øàùèí-øîíãàð ñûüûíàðÉàë÷ûí äàüëàð ñÿíýèíÿ.

×àé ãûðàüû ÷ÿòÿíÿ,Ýöë ýþíäÿðäèì âÿòÿíÿ.Àëëàù ãèñìÿò åëÿñèíÞç êþíëöìÿ éàòàíà.

Ñþçöí äåìÿ òÿðñèíÿ,Òÿð òÿíè ãîé, òÿðñèíÿ.Ñó þç ñÿìòèíÿ àõûð,Äþâðàí ýåäèð òÿðñèíÿ.

Áó éåðëÿð ãàëûí ìåøÿ,Éàíûìäà îë ùÿìèøÿ.Àðàíûíäà ýöë áèòñèí,Éàéëàüûíäà áÿíþâøÿ.

ßçèçèì ñÿðèí àéàç,Ýþé áóëóä, ñÿðèí àéàç.Äîñòà ýÿëÿí ãàäàíûÄöøìÿíèí ñÿðèíÿ éàç.

Àõàð ñó ýåäÿð, ãàëìàç,Öðÿêäÿ êÿäÿð ãàëìàç.Âÿôàëûéà úàí ãóðáàí,Áèâÿôà ýåäÿð, ãàëìàç.

Óëäóç ýþéäÿ ñàéûëìàç,×èé éóìóðòà ñîéóëìàç.Èêè êþíöë áèð îëñà,Áèð-áèðèíäÿí àéðûëìàç.

Áåëÿ àüëàìàã îëìàç,Öðÿê äàüëàìàã îëìàç.Òöëÿê òÿðëàí éåðèíäÿÑàðû ñàõëàìàã îëìàç.

Éàõøû äîñòäàí éàä îëìàç,Éàä öðÿéè øàä îëìàç.Äöøìÿí éöç íåìÿò âåðñÿ,Ùå÷ áèðèíäÿ äàä îëìàç.

Äàü áàøûíäà èç îëìàç,Èç îëñà äà äöç îëìàç.Äÿâÿ àäàìñûç îòëàð,Ñöðö ÷îáàíñûç îëìàç.

Áó äàüäà àðû îëìàç,Äàüëàðûí áàðû îëìàç.Èêè äèëëè àøèãèíÑåâèìëè éàðû îëìàç.

Òÿíáÿëäÿí êþìÿê îëìàç,Êèìñÿéÿ ýÿðÿê îëìàç.Èøèíäÿ ÷àëûøýèëÿí,Çÿùìÿòñèç éåìÿê îëìàç.

Åëÿìè ùþðÿí îëìàç,Éàð òåëèí ùþðÿí îëìàç.Øàùûí çöëìö éöç îëàð,Ðÿùìèíè ýþðÿí îëìàç.

ßçèçèì ýöëøÿí îëìàç,Áèð ýöëëÿ ýöëøÿí îëìàç.Äîñò-äîñòäàí èíúèê îëñà,Èíúèéÿð, äöøìÿí îëìàç.

Éàé ýöíöíäÿ ãàð îëìàç,Ñþéöä ãàëõàð, áàð îëìàç.Èêè äèëëè ýþçÿëäÿßùäÿ åòèáàð îëìàç.

Áàü÷àíûí öñòö îëìàç,Îúàãñûç òöñòö îëìàç.Äîñòäàí äöøìÿí òàïûëàð,Äöøìÿíèí äîñòó îëìàç.

219

Page 220: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Äàü áàøû äóçàõ îëìàç,Ýöí ãàðà, öç àü îëìàç.Ñÿí ùàãã èøÿ áîéóí ãîé,Ùàãã ñÿíäÿí óçàã îëìàç.

Çÿùìÿòñèç áèð èø îëìàç,Äóìàíñûç éàüûø îëìàç.Ýþéäÿ áèð áóëóä îëñà,Îíäàí ãàðëû ãûø îëìàç.

ßçèçèì ãàð ãàëàíìàç,Ãàð éàüìàç, ãàð ãàëàíìàç.Äöøìÿíè ìþùêÿì âóðñàí,Î áèð äÿ ãàðüàëàíìàç.

Ñàéàä äàüäà òîð ãóðìàç,Ãóðóá áîéíóíó áóðìàç.Ñûíûã ãàáà ïèíú ãîéñàí,Éåíÿ ýåäÿð ñó, äóðìàç.

Ýåúÿ óçóí, àé áàòìàç,Äÿðäëèëÿð ýåúÿ éàòìàç.Áèð äîñò âÿôàëû îëñà,Äîñòó éàääàí ÷ûõàðòìàç.

Ñåë ýÿëÿð äöçÿ áàõìàç,Ãîíóð ýþç ýþçÿ áàõìàç.Éàðû öðÿêäÿí ñåâÿíÙÿð äåéÿí ñþçÿ áàõìàç.

Ãÿëáè äàüû éàð àøìàç,Ùèúðàí áèçÿ éàðàøìàç.Èø ýþðÿíäÿ þç àüëûí,Éàä àüëûíàí êàð àøìàç.

ßçèçèéÿì éöç èë ýÿç,Éöç èë äîëàí, éöç èë ýÿç.Áèð âÿôàëû éàð ö÷öíÙå÷ ýÿçìÿñÿí, éöç èë ýÿç.

Åë àðõàíäûð, ýöâÿí ýÿç,Äàüäà áèòÿð ýöâÿíýÿç.Íÿ äþâëÿòÿ áåë áàüëà,Íÿ ôÿëÿéÿ ýöâÿí, ýÿç.

×îáàíû ãîéóí ÿéìÿç,Åéëÿéÿð òîéóí, ÿéìÿç.Èýèä îüóë äöøìÿíÿÉàëâàðûá áîéóí ÿéìÿç.

Àøèã éåé èøèí áèëìÿç,Õàëûí éåé èøèí áèëìÿç.Éàïàëàã òÿðëàí îëñà,Äèäÿð, éåéèøèí áèëìÿç.

Áó ýåäÿí ùàé äà âåðìÿç,×àüûððàì, ùàé äà âåðìÿç.Áèð äîñò áèâÿôà îëñà,Äîñòóíà ôàéäà âåðìÿç.

Àøûã ñþçöí áèòèðìÿç,Îâ÷ó îâóí èòèðìÿç.Öçöì ýöíäÿ ãàëìàñà,Äþíöá ñèðêÿ éåòèðìÿç.

ßçèçèéÿì éöç ùà, éöç,Ñîíàì, ýþëäÿ öç ùà, öç.Äöøìÿí ýÿëèá äîñò îëìàç,Éàëâàðàñàí éöç ùà, éöç.

ßçèçèì ëÿíýÿðèäè,Ýÿìèíèí ëÿíýÿðèäè.×îõ áèëèá, àç äàíûøìàãÈéèäèí ëÿíýÿðèäè.

Ãàøëàðûí ãÿìÿðèäè,Òåëëÿðèí êÿìÿðèäè.Äÿâÿíè ñÿðâàí ÿéÿð,Èéèäè ãÿì ÿðèäè.

220

Page 221: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ïàéàì âàð, äÿìèðäÿíäè,Ìàéàì âàð, õÿìèðäÿíäè.Ýÿëÿí ýöíÿ éàõøû áàõ,Êå÷ÿí ýöí þìöðäÿíäè.

Ñåéð åëÿäèê ôÿðçÿíäè,Ýþéäÿí éåðÿ ôÿðç åíäè.Ýÿðÿê èéèä àòàíûíÈéèä îëñóí ôÿðçÿíäè.

ßëèíäÿ ôàíàð èíäè,Àëûøûá éàíàð èíäè.Ñþç è÷èíäÿ ñþç äåìÿ,Àðèôëÿð ãàíàð èíäè.

Ãÿðÿíôèë ùà÷à áÿíòäè,Ñàíà, ýþð íå÷ÿ áÿíòäè.Âÿôàëûéà úàí ãóðáàí,Áèâÿôà ùå÷ÿ áÿíòäè.

Ãàðà àòûí êÿêèëè,Òåë-òåë îëóá òþêöëö.Ùÿð éåòÿíÿ éàð äåñÿí,Éàð áàúàíäàí òþêöëö.

Ãàñèä ýÿëäè ùàô êèìè,Èíúÿëìèøäè ñàï êèìè.Ýþçëÿ, éàðûí ãÿëáèíèÃûðìà ÷èíè ãàá êèìè.

ßýÿð ñåâñÿ åë ñÿíè,Éûõà áèëìÿç åâ ñÿíè.Íàìÿðäÿ áîéóí ÿéìÿ,Ãîé àïàðñûí ñåë ñÿíè.

Éàð áèëÿð éàð ãÿäðèíè,Òàð ÷àëàí òàð ãÿäðèíè.Úÿôà ÷ÿêìÿéÿí áöëáöëÁèëìÿç áàùàð ãÿäðèíè.

Ñÿáð åëÿ, ñàíà ñÿáðè,Ìÿðä ýÿðÿê ãàíà ñÿáðè.Ùÿð áèð ñÿáèð òöêÿíñÿ,Òöêÿíìÿç àíà ñÿáðè.

Äàü áàøû ãàëà éåðè,Ýÿç, äîëàí ãàëà éåðè.Éöç úàíäàí éàíàí îëñà,Ùå÷ âåðìÿç àíà éåðè.

ßçèçèì áÿçÿí, éåðè,Ýåé ñàëëàí, áÿçÿí éåðè.Äÿðä-ãöññÿ îëà áèëìÿçÀçàäëûã ýÿçÿí éåðè.

Áîéëàíûð àüúà ïÿðè,Àäëàíûð äàü ÷ÿïÿðè.Èíñàí ïàõûë îëìàñà,Íåéëÿéÿð áàü ÷ÿïÿðè.

Ýöë à÷ûáäû ìåøÿñè,Ñûíäû êþíëöì øöøÿñè.Áèâÿôà éàð îëàíûíÀüëàìàãäû ïåøÿñè.

Ëÿëÿ þëäö, áåç ýÿòè,Àðøûí àïàð, òåç ýÿòè.Íÿ ãîíøóäàí ñþç àïàð,Íÿ ãîíøóäàí ñþç ýÿòè.

Ìÿí àøèã àðà èøè,Çöëô èøè, àðà èøè.Éàðûíàí þçöí äàíûø,Åâ éûõàð àðà èøè.

Àøèãèí íÿì ÿíäèøè,Çöëô èøè, êÿìÿíä èøè.Áàøûìà íÿëÿð ýÿòäèßãëèìèí êÿì ÿíäèøè.

221

Page 222: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áàüäàí ìåéâÿ äÿð, êèøè,Äÿðèá éåðÿ ñÿð, êèøè.Ãûøû éàéäà ãàðøûëàðÀüëû îëàí ùÿð êèøè.

Àøèã îâ àëñà äàüû,Éàðàì àâàëñà äàüû.Íàøû îâ÷ó îâ âóðìàç,Òàìàì îâ àëñà áàüû.

Ýÿçäèì äàüû äàüëûüû,Éîõäó îíóí áàüëûüû.Ìàë-äþâëÿò ýåäÿð ãàëìàç,Ãàëàð áèð úàí ñàüëûüû.

Áó ýöí ùàâà éàõøûäû,Äÿðäÿ äÿâà éàõøûäû.Îüðóíóí ãàçàíûíäàíÁèçèì òàâà éàõøûäû.

Àøèã âàðèñÿ ãàëäû,Éàðûì âàð èñÿ ãàëäû.Íàìÿðä éûüäû, éåìÿäè,Þëäö, âàðèñÿ ãàëäû.

Äàüëàðà ñàëìà ùàéû,Ãà÷àð ìàðàëûí òàéû.Êþíëö áÿäþé èñòÿéÿíÂàõòûíäà àëàð äàéû.

Ëÿëÿ éåðèí Àðãàëû,Ìÿëÿìÿç àé àðãàëû.Êÿñÿêÿñ ìåéäàíûíäàÍàìÿðä ãà÷àð, ÿð ãàëû.

×îõ ýþðäöì ãèëö-ãàëû,Îëäóì èøèíäÿí ùàëû.Ãàðû äöøìÿí äîñò îëìàç,Éåäèðñÿí éàüû, áàëû.

Àõòàðìà éàä àüàëû,Éà äöçö, éà äàüàëû.Éå ìàëûí, ñöð äþâðàíûí,Éåìÿñÿí, éàäà ãàëû.

Ýöí êå÷äè, ãàðà ñàëû,Äàëûíúà ãàð ÿñàëû.Âÿäÿñèç êþ÷ åéëÿéÿíÞçöíö ãàðà ñàëû.

Àøûã ýÿçÿð ìàùàëû,Ñþçëÿ áÿçÿð ìàùàëû.×îõ ýÿçÿí, ÷îõ äîëàíàíÎëàð ùÿð èøäÿí ùàëû.

Ýÿëèí, ýÿëèí îëìàçìû?Àë-éàøûëû ñîëìàçìû?Ýÿëèí åâäÿí ýåäÿíäÿÅâè âèðàí îëìàçìû?

Àé ÷ûõäû éàíû-éàíû,Ýþðöíäö áèðúÿ éàíû.Áÿðê àéàãäà, áÿðê ýöíäÿÄîñòó, äöøìÿíè òàíû.

Íàìÿðäëÿ ìÿðäè òàíû,Åë ñåâÿð ìÿðä àòàíû.Îüóë ôÿðñèç ÷ûõàíäàÞëäöðÿð äÿðä àòàíû.

Äàüëàðûí ìåùäè áàðû,Ýöëëÿðèí øåùäè áàðû.Êàñûáûí âàðû îëìàç,Âàðëûíûí åòèáàðû.

ßçèçèéÿì úèäàðû,Ãàðøûäà âàð úèäàðû.Ùÿð êÿñèí þç ÿìÿëèÀéàüûíûí úèäàðû.

222

Page 223: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèì äàüà ñàðû,Éàð ýÿëèð äàüà ñàðû.ßòðàôäà ñàð äîëàíûð,Áóðàõìà áàüà ñàðû.

Õàëëàðûí þç ãàðàñû,Éàõøûäûð þç ãàðàñû.Ñó éóéàð ùÿð ëÿêÿíè,Éóéóëìàç öç ãàðàñû.

ßçèçèì èë éàðàñû,Àüðûäûð èë éàðàñû.Õÿíúÿð êÿññÿ, ñàüàëàð,Ñàüàëìàç äèë éàðàñû.

Åëÿìè ìÿðäÿ òàñû,Äîëäóð âåð ìÿðäÿ òàñû.Íàìÿðä ýÿëèá ìÿðä îëìàç,Îëìàñà ìÿðä àòàñû.

Ýþðÿí îéäó òàëàí÷û?Êÿíäè ñîéäó òàëàí÷û?Òàìàùêàðû àëäàäàðÄîüðó ñàòàí éàëàí÷û.

Ìÿí àøèã ÿð øàáàøû,Áÿðýöøàä, ÿðøÿ áàøû.Íàìÿðääÿí êèøè îëìàç,Éåòèøñÿ ÿðøÿ áàøû.

Àøûã íåéëÿð éàä àøû,×àõ÷àõ äþéÿð ùà äàøû.Áöëáöë èëÿí éîëäàø îë,Ýöëö áàüäàí ùà äàøû.

ßçèçèéÿì ãàø äàøû,Ýþâùÿð äàøû, ãàø äàøû.Úàùûë èëÿ áàë éåìÿ,Àùûë èëÿ äàø äàøû.

×àéäà ãîâàð äàø äàøû,×àõìàã äàøû, ãàø äàøû.Ãàðäàø áàúûäàí êå÷ìÿç,Áàúû àòìàç ãàðäàøû.

Ãÿðÿíôèë àáû ýÿðÿê,Éàð éàðûí áàáû ýÿðÿê.Éàä åëäÿ éàð ñåâÿíèíÄÿðéàúà òàáû ýÿðÿê.

Áàü÷àëàðäà ýöë ýÿðÿê,Ýöë ýÿðÿê, áöëáöë ýÿðÿê.Ñèäã èëÿ äîñò îëàí êÿñÖðÿêäÿí äÿ áèð ýÿðÿê.

Àøèã áèðèéíÿí ýÿðÿê,Ñÿäÿô äöðöéíÿí ýÿðÿê.Äöíéàäà ýþçÿë ÷îõäóð,Èëãàð áèðèéíÿí ýÿðÿê.

ßçèçèéÿì òÿí ýÿðÿê,Ïàé áþëöíñÿ òÿí ýÿðÿê.Ñàðâàíëà äîñò îëàíûíÄàðâàçàñû ýåí ýÿðÿê.

ßçèçèéÿì éàõøû áèë,Éàõøû þéðÿí, éàõøû áèë.Þçöíÿ éàõøûëûüûÞçýÿéÿ äÿ éàõøû áèë.

Áàøà ýåéìèø éà ìÿíäèë,Ñÿíè åëÿð éàìàí äèë.Ëÿëÿ, ôÿíà äöíéàäà,Éà çÿðáàôò ýåé, éà ìÿíäèë.

Ñàéàäûì ñàéûã äåéèë,Éàòûáäû, àéûã äåéèë.Ñþç âåðèá öç äþíäÿðìÿêÙå÷ éàðà ëàéûã äåéèë.

223

Page 224: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèéÿì òÿìèç îë,Ñàô öðÿê ãÿðÿçñèç îë.ßäÿáèí, åëìèí îëñóí,Ùÿð éåðäÿ äÿ ÿçèç îë.

Äîñòóí áèð òÿê äîñòó îë,Àðõà-äèðÿê äîñòó îë.Äîñò äåéèá, äîñò îëàíäàÑþç éîõ, öðÿê äîñòó îë.

Åëÿìèäèð ìÿðäÿ ãóë,Åéëÿ ìÿíè ìÿðäÿ ãóë.Ôöðñÿòè áàäà âåðìÿçÃà÷àã èéèä, ìÿðä îüóë.

Ìÿðä àíàäàí ìÿðä îüóë,Íàìÿðäÿ áÿé, ìÿðäÿ ãóë.Ãîðõàã òþùìÿò àðòûðàð,Áàø óúàëäàð ìÿðä îüóë.

Áàü÷àäà à÷ûëûá ýöë,Ìöøòàãäûð îíà áöëáöë.Þìöð êå÷ÿð, ãàðûéàð,Ãàðûìàç ùå÷ âàõò êþíöë.

Øèòèëäèð, êîðàí äåýöë,Áèòèáäèð Ýîðàíäà ýöë.Äîñòó ýþðÿíäÿ àüëà,Äöøìÿíè ýþðÿíäÿ ýöë.

Ìÿí àøèãÿì éåíÿ ýöë,ßë ÷àë, îéíà, éåíÿ ýöë.Äöíéàúà ãÿìèí îëñà,Äöøìÿí ýþðñÿí éåíÿ ýöë.

Äàüà éåëáÿ íÿ ëàçûì,Ýèðÿð ãÿëáÿ, íÿ ëàçûì.Àüàúäà áàð îëìàñà,Îíà ñÿëáÿ íÿ ëàçûì.

ßçèç îüëóì, íàç îüëóì,Äÿðñèíäÿí ãàëìàç îüëóì.Ãÿëÿìèí àë ÿëèíÿ,Àðçû-êàìûí éàç, îüëóì.

Ìÿíèì ÿçèç, ýöë îüëóì,Ýöë îüëóì, áöëáöë îüëóì.Äÿðñèí îõó ðÿâàíëà,Ñîíðà äàíûø, ýöë îüëóì.

ßçèçèì è÷ìÿ, äîñòóì,Ùÿð ñóäàí è÷ìÿ, äîñòóì.Óéìà ÿüéàð ñþçöíÿ,Äîñòóíäàí êå÷ìÿ, äîñòóì.

Îüëóì, ÷ÿêèí éàëàíäàí,Éàëàí-éàìàí, èëàíäàí.Èëàí âóðàí ñàüàëàð,Ñàüàëìàçñàí éàëàíäàí.

Áèð ýöë àëäûì îõàíäàí,Àëûá àñäûì éàõàìäàí.Áèð ëàë àõàí ñóäàí ãà÷,Áèð äÿ éåðÿ áàõàíäàí.

ßçèçèì î òàüûíäàí,Ãàøëàðûí î òàüûíäàí.Ìÿðäèí òþéëÿñè éàõøû,Íàìÿðäèí îòàüûíäàí.

Äàüëàðûí ùàðàéûíäàí,Åë êþ÷äö ùàðàéûíäàí.Ìÿðäèí äàõìàñû õîøäóð,Íàìÿðäèí ñàðàéûíäàí.

Ãàøëàðûí ãàðàñûíäàí,Õàë äöøöá àðàñûíäàí.Àäàì äà ÿë ÷ÿêÿðìèÈñòÿêëè áàëàñûíäàí?

224

Page 225: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèì ÷ÿê óúóíäàí,Ãÿëéàíû ÷ÿê óúóíäàí.Íÿ íàìÿðäÿ éîëäàø îë,Íÿ áÿëà ÷ÿê óúóíäàí.

Èíúè áóðäàí, äöðð áóðäàí,Ìèí àòûíû ñöð áóðäàí.Ìÿúëèñäÿ éåðèí òàíû,Äåìÿñèíëÿð, äóð áóðäàí.

ßçèçèéÿì éàí äîëàí,Íþãòÿëÿðèí ãàí äîëàí.Éàõøûëàðà éîëäàø îë,Éàìàíëàðäàí éàí äîëàí.

Äàü áàøûíäà äóðìàñàí,Òîðóí àòûá ãóðìàñàí,Òÿðëàí îâëàìàã îëìàç,Áèíÿäÿ îòóðìàñàí.

Ýþðöíöð îâ äÿðÿäÿí,Ýåò îíó ãîâ äÿðÿäÿí.Îâ÷ó íàøû îëìàñà,Êå÷èðìÿç îâ áÿðÿäÿí.

ßçèçèì ÷åøìÿ ìÿíäÿí,×àé ìÿíäÿí, ÷åøìÿ ìÿíäÿí.Éàä ñþçö éàëàí îëóð,Èíàíìà, êå÷ìÿ ìÿíäÿí.

Äÿéèðìàíûí ïÿðèíäÿí,Ñóéó ÷ûõàð äÿðèíäÿí.Åëèí ñþçö áèð îëñà,Äàü îéíàäàð éåðèíäÿí.

Äÿéèðìàí÷û ÷ÿêÿð äÿí,Ãÿëéàí ýþòöð, ÷ÿê ùÿðäÿí.Íàìÿðääÿí óçàã äîëàí,Íÿ äÿðä îëñà ÷ÿê ÿðäÿí.

Áàü ñàëûá, ýöë ÿêìÿéÿí,Ýöëöí éåðÿ òþêìÿéÿí,Áàëûí ãÿäðèí íÿ áèëèðÀðû ãÿùðèí ÷ÿêìÿéÿí?

Àé ßëÿñÿí, ßëÿñÿí,Þìðö âåðìÿ éåëÿ ñÿí.Ùÿð èøäÿ ñÿáèðëè îë,Ïåøìàí îëàð òÿëÿñÿí.

Äàü-äÿðÿíè àääàí ñÿí,Êå÷ àëîâäàí, îääàí ñÿí.Éîëóí óüóðëó îëñóí,Ýþçëÿ þçöí éàääàí ñÿí.

Ìÿí àøèãÿì äöðöñ äèí,Äöðöñ èìàí, äöðöñ äèí.Éà ìÿúëèñäÿ ëàë îòó,Éà äèíèðñÿí, äöðöñ äèí.

Åë ýÿëñèí, åëÿ äÿéñèí,Ìåé ÿññèí, òåëÿ äÿéñèí.Òÿê ÿëäÿí íÿ ñÿñ ÷ûõàð?ßë ýÿðÿê ÿëÿ äÿéñèí.

Áöëáöëö áàüäà àñûí,Ýöë-÷è÷ÿê òóòñóí éàñûí.Çÿùìÿò ÷ÿêÿí, áàü ñàëàí,Ñöðÿð áàüûí ñÿôàñûí.

Öðÿê éàðà îëìàñûí,Ñûíñûí ïàðà îëìàñûí.Ðÿíýèí ãàðà îëñà äà,Ãÿëáèí ãàðà îëìàñûí.

Äàüäàí åíÿíäÿ ãîéóí,×îáàí åéëÿéÿð òîéóí.Ñþç-ñþùáÿòèí áèëìÿéÿíÁàøà à÷àð ìèí îéóí.

225

Page 226: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ýöëëÿðèí ùÿøÿì îëñóí,Ýöí âóðñóí, ùÿøÿì îëñóí.Âàð-äþâëÿòèì îëóíúà,Ñÿíÿòèì, ïåøÿì îëñóí.

Éàð ýÿðÿê éàíàí îëñóí,Ùÿð äÿðäè ãàíàí îëñóí.Äîñò òàïäûí, åëÿ äîñò òàï,Ñàéûëàí, ñàíàí îëñóí.

Ìåéâÿ ýÿðÿê òÿð îëñóí,Þâëàä ýÿðÿê íÿð îëñóí.Èéèäÿ éàðàøûãäûð,Àä ãàçàíñûí, ÿð îëñóí.

Áàüà ýèðäèì áàð ö÷öí,Ùåéâà ö÷öí, íàð ö÷öí.ßñèðýÿìÿ úàíûíûÁèð âÿôàëû éàð ö÷öí.

Ñûüàë âóðàð òåëÿ î,Êÿìÿð áàüëàð áåëÿ î.Èýèäè åë ñàõëàéàð,Àðõà îëñà åëÿ î.

Äàüû, äàøû ýÿçäè éàð,Äÿðä ÿëèíäÿí áåçäè éàð.Ñÿí ñþçöíö à÷ûã äå,Ñþç êèìèíäè, òåç äóéàð.

Ìÿí àøèã ýþç éåðè âàð,Öçöíäÿ ýþç éåðè âàð.Ìÿúëèñäÿ ìÿãàì ýþçëÿ,Ùÿð ñþçöí þç éåðè âàð.

Ñó öñòÿ áèð ïÿðè âàð,×îõëó äÿðäè-ñÿðè âàð.Ùÿð íÿ äåñÿí ãûçà äå,Àðâàäëàðûí ÿðè âàð.

ßëäÿ ïèéàëÿñè âàð,Öðÿêäÿ íàëÿñè âàð.Ìÿðäÿ ýåò, ÷èðêèí îëñóí,Íàìÿðäèí áÿëàñû âàð.

Àøûüûí çèë ñÿñè âàð,Ùÿì çèëè, ùÿì ïÿñè âàð.Ñûíäûðìà éàð êþíëöíö,Îíóí äà êèìñÿñè âàð.

Áóëàã öñòÿ áÿñòè âàð,Áÿñòèíèí áèð äÿñòè âàð.Ñèðð âåðìÿ þç äîñòóíà,Äîñòóí äà áèð äîñòó âàð.

ßëèíäÿ áàéäàñû âàð,Áàéäàíûí ãàéäàñû âàð.Ñîíðàäàí ïåøìàí÷ûëûã,Îíóí íÿ ôàéäàñû âàð.

ßëèíäÿ ëàëàñû âàð,Ãÿëáèíäÿ íàëàñû âàð.Ýåäèðñÿí úàâàíà ýåò,Ãîúàíûí áàëàñû âàð.

Äàüëàðûí òàëàñû âàð,Ýöí äöøöá àëàñû âàð.Ìÿðääÿí óçàã äîëàíìà,Íàìÿðäèí áàëàñû âàð.

Äàü áàøûíäà äóìàí âàð,Éàð ýÿëÿúÿê, ýöìàí âàð.Ýþñòÿðìÿ àé úàìàëûí,Ùÿñðÿò ÷ÿêÿí, óìàí âàð.

ßçèçèéÿì áóñàí âàð,Éîë öñòöíö áóñàí âàð.Áèð úöò íàð áÿñëÿìèñÿí,Ýèçëÿ, óìóá êöñÿí âàð?

226

Page 227: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ãÿäÿéè áåç ãîúàëäàð,Éåý ñàëëàí, ýÿç, ãîúàëäàð.Àðâàäûí äåéèíýÿíèÊèøèíè òåç ãîúàëäàð.

Äàü áàøû ñÿñëè ãàëàð,Îúàüû ùèñëè ãàëàð.Éåìÿê èëÿí äîñò îëàíÈëëÿðëÿ êöñëö ãàëàð.

Äàü öñòÿ äóìàí ãàëàð,Éàüûøà ýöìàí ãàëàð.Éàü éàü èëÿ ãàðûøàð,Éàðìàëàð éàâàí ãàëàð.

Äàü áàøûíû ãàð àëàð,Äóìàí ýÿëÿð, òàð àëàð.Èëëÿð êå÷ÿð ñàüàëìàçÑþçíÿí äÿéÿí éàðàëàð.

Äàü áàøûíû ãàð àëàð,Ýöí ÿéèëÿð, ñàðàëàð.Èýèä þëÿð àä ãîéàð,Ìöõÿííÿòäÿí íÿ ãàëàð?

Äàü áàøûíû ãàð àëàð,Äóìàí àëàð, ãàð àëàð.Èíñàí àçàä îëìàñà,Þìðö, ýöíö ãàðàëàð.

ßçèçèì äàøà ÷àëàð,Þìðöìö äàøà ÷àëàð.Éåìÿ íàìÿðä ÷þðÿéèí,Ãàéûäàð áàøà ÷àëàð.

Òöñòöëÿíÿð áàúàëàð,Îúàã öñòÿ ñàú îëàð.Çÿùìÿò ñåâÿí ýöí ýþðÿð,Òÿíáÿë ùÿð âàõò àú îëàð.

Ìÿí àøèãÿì áóäàãëàð,Áàüáàí áàüû áóäàãëàð.Àíà ýÿçÿí áóäàüû,Áàëà áèð-áèð áóäàãëàð.

Öç òóòóá Ãàôà áàüëàð,×ûõûáäû ñàôà áàüëàð.Áèð äîñò áèâÿôà îëñà,Êèì îíà âÿôà áàüëàð.

Àøìàüà àñàí äàüëàð,Ãàð áàøûí áàñàí äàüëàð.Éåòèì ÷îõ ÷ÿòèí ýöëÿð,Àüëàñà ùàñàíä àüëàð.

ßçèçèì íÿäÿí áàüëàð,Ïÿðâàíÿ íÿäÿí áàüëàð.ßêìÿ íàìÿðä çÿìèñèí,Íÿ áèòÿð, íÿ äÿí áàüëàð.

ßçèçèì äàüû äàíëàð,Àò îõóí äàüûäàíëàð.Íàøû îâ÷ó îâ âóðìàç,Ãàéûäû, äàüû äàíëàð.

Àü àëìàíû ñîéàðëàð,Àü áîøãàáà ãîéàðëàð.×àüðûëìàìûø ãîíàüûÃàø-ýþçöíÿí ãîâàðëàð.

Ãûø äîëàíàð, éàç îëàð,Ýþëäÿ þðäÿê, ãàç îëàð.Ùÿð íÿ äåñÿí ãûçà äå,Ýÿëèí êÿëÿêáàç îëàð.

Êàáàá éàíàð, êþç îëàð,Íÿçÿð äÿéÿð, ýþç îëàð.Ãîùóìäàí ãûç àëàíäàÀðàëûãäà ñþç îëàð.

227

Page 228: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Äàü áàøûíäà ùàé îëàð,Äÿðä-ãÿì îëñà, âàé îëàð.×àéëàð àõñà, ýþë îëñà,Áóëàã ñóéó ÷àé îëàð.

Äàü äþøöíäÿ ùàé îëàð,Äÿðä ÿëèíäÿí âàé îëàð.Åë áèð éåðÿ éûüûëñà,Ýöúö úîøãóí ÷àé îëàð.

Àõ÷à äèíàðìû îëàð?Ùåéâà äå íàðìû îëàð?ßéðè áèòÿí áèð ñþéöäÝÿëèá ÷èíàðìû îëàð?

Åëÿäèìè ýöí îëàð,Äàü áàøûíäà ýöí îëàð.Éàõûí äîñòëà éàä îëìàã,Îëñà äà áèð ýöí îëàð.

Ìÿí àøèã îäà éàõàð,Ãÿëéàíûí îäà éàõàð.Äîñò äîñòóíóí éîëóíäàÚàíûíû îäà éàõàð.

Òöôÿíý àòìà, ñÿñ ÷ûõàð,Îâó äàøäàí ýÿç, ÷ûõàð.Éàìàí ýöíÿ ñÿáð åäÿíÉàõøû ýöíÿ òåç ÷ûõàð.

Ýþé öçö äàìàð-äàìàð,Ýþéäÿí éåðÿ íóð äàìàð.Óñòàäà êÿú áàõàíûíÝþçëÿðèíÿ ãàí äàìàð.

Äàü áàøûíäà áèð ôàíàð,Èëëÿð êå÷ÿð, ùåé éàíàð.Ñþç äÿìèð êèìè øåéäèð,Ñÿí äþéäöêúÿ óçàíàð

ßçèçèì áàø àïàðàð,Ñåë ýÿëÿð, áàø àïàðàð.Õàíà íþêÿð îëàíûíÀéàüûí äàø àïàðàð.

ßçèçèéÿì ñèí äóðàð,Îâ÷ó ýÿçÿð, ñèí äóðàð.Åë éûüûëñà, áèð îëñà,Çÿðáè êÿðÿí ñûíäûðàð.

ßçèçèéÿì ñèí äóðàð,Äàüäà áóëóä ñèí äóðàð.Ñèðêÿ äþíöá òöíä îëñà,Þç ãàáûíû ñûíäûðàð.

Äàü áàøûíà ãîíäó ñàð,ßêäèì àüàú, âåðäè áàð.Ñèððèíè äîñòà äåìÿ,Äîñòóíóí äà äîñòó âàð.

ßëèíäÿ âàð áîë à÷àð,Ãàïû áàüëàð, éîë à÷àð.Èýèä àüçûíû à÷ìàç,Áÿðê àéàãäà ãîë à÷àð.

Êèëèäÿ ñàëäûì à÷àð,Êèëèä à÷ûëäû íà÷àð.Èýèä ñèðð ñàõëàìàñà,Åë îíäàí óçàã ãà÷àð.

Àøûã ùÿíÿêëÿ ýåäÿð, Ñàëõûì òÿíÿêëÿ ýåäÿð.Êÿëÿê èëÿ ýÿëÿí øåéÄþíÿð, êöëÿêëÿ ýåäÿð.

Ýöí äîëàíàð, àé ýåäÿð,Áóëóä òàéáàòàé ýåäÿð.Îõóí ýþç éóìóá àòìà,ßëäÿí ÷ûõàð, éàé ýåäÿð.

228

Page 229: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Àøèã éàä îëàð ýåäÿð,Õàëûí éàä îëàð ýåäÿð.Ýþç ýþðìöéÿ-ýþðìöéÿ,Êþíöë éàä îëàð ýåäÿð.

Ñó ýÿëÿð, àõàð ýåäÿð,Äàü-äàøû éûõàð ýåäÿð.Äöíéà áèð ïÿíúÿðÿäèð,Ùÿð ýÿëÿí áàõàð ýåäÿð.

Éàð íàçûí éàðà ÷ÿêÿð,Õàëëàðûí ãàðà ÷ÿêÿð.Åëèí ýöúö áèð îëñà,Äöøìÿíèí äàðà ÷ÿêÿð.

Ñÿí àüàñàí, ìÿí íþêÿð,Ìÿí èøëèðÿì, ñÿí áåêàð.Áèð àäàì ïàõûë îëñà,Þìðö áîéó äÿðä ÷ÿêÿð.

Àøèã éöç èëÿ äÿýÿð,Øàíà éöçèëÿ äÿýÿð.Èë âàð áèð ýöíÿ äÿýìÿç,Ýöí âàð ìèí èëÿ äÿýÿð.

Ìÿí àøèãÿì éàä åëëÿð,Éàä þëêÿëÿð, éàä åëëÿð.Áåëÿ ñÿðõîø ýÿçÿíèíØàìàìàñûí éàä ÿëëÿð.

Ìÿí àøèã ãàðà òåëëÿð,Àü öçäÿ ãàðà òåëëÿð.Íàìÿðäëÿ ñèðäàø îëñàí,Ãÿëáèíè ãàðàò åéëÿð.

Ìÿúëèñäÿ âàð áàäàëàð,Ñàãè àëàð ñàäàëàð.ßëè à÷ûã, ýþçö òîõÑöôðÿ à÷àð, àä àëàð.

Àäàì ñîëñà, ÿéèëÿð,Éàøà äîëñà, ÿéèëÿð.Ùàãã ñþçöí ãàáàüûíäàÄàü äà îëñà, ÿéèëÿð.

Ñó àõàð, äèâàí åéëÿð,Áàü÷àéà ðàâàí åéëÿð.Èéèäèí éàõøû äîñòóÞìðöíö úàâàí åéëÿð.

Ìÿí àøèã øèðèí åéëÿð,Ïöñòàíûí øèðèí åéëÿð.Éàð þçö øèðèí îëñà,Ùÿð èøèí øèðèí åéëÿð.

Ýöí õîø êå÷ñÿ, äÿðä þëÿð,Ãöññÿ ýåäÿð, äÿðä þëÿð.Ùàãã éîëóíäà úàí ãîéàíÀä ãàçàíàð, ìÿðä þëÿð.

Áóëóä ýÿëÿð, éàí âåðÿð,Äàüëàðû íèøàí âåðÿð.Êÿëÿêëÿ äþâðàí ñöðÿíÌþùíÿò èëÿ úàí âåðÿð.

Êàáàáû êþç þëäöðÿð,Ñöðìÿíè ýþç þëäöðÿð.Èéèäè ãûëûíú êÿñìÿç,Òÿíÿëè ñþç þëäöðÿð.

Äàü áàøûíäà éåë ÿñÿð,Äöøÿð öçÿ òåë, ÿñÿð.Äîüðó ñþç òåç êàð åéëÿð,Ãûëûíúäàí äà ïèñ êÿñÿð.

Ìèõÿê ÿêäèì áèðè òÿð,Áèðè ãþí÷ÿ áèðè òÿð.Áÿéëÿ áîñòàí ÿêÿíèíÒàüû áåëèíäÿ áèòÿð.

229

Page 230: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Àøûã áàðûíäàí êå÷ÿð,Ýÿëÿð, áàðûíäàí êå÷ÿð.Íàìÿðäëÿ äîñò îëàíûí,Þìðö éàðûäàí êå÷ÿð.

Äÿðäè, ãÿìè, àò êå÷ÿð,Äÿðä îëñà ãàò-ãàò, êå÷ÿð.Ñàêèò äîëàí, ñÿáð åëÿ,Þìðöí ñàëàìàò êå÷ÿð.

Ùÿð êèì ÿäÿáòÿëÿáäèð,Ñÿàäÿòÿ ñÿáÿáäèð.Èíñàí èëÿ ùåéâàíûíÒÿôàâöòö ÿäÿáäèð.

Äóìàí äàüà ïÿðäÿäèð,Ýþéäÿ äåéèë, éåðäÿäèð.Àüàëûã äþâëÿò îëñà,Èéèäëèê ùöíÿðäÿäèð.

Áàáàì äåéèð áÿñ íÿäèð,Éóõó àäàì ÿñíÿäèð.Ýåú éàòìàã, òåç îéàíìàãÄþâëÿò äåéèë áÿñ íÿäèð?

Éîë öñòöíäÿ äàø íÿäèð?Äöç éîëäà ÷àøáàø íÿäèð?Þçöí êè éûõûëìûñàí,Àõûòäûüûí éàø íÿäèð?

Åëÿìè øàíÿñèäèð, Áó çöëôöí øàíÿñèäèð.Ùÿð èøäÿ êàìèë îëìàãÀüûë íèøàíÿñèäèð.

Ìèíñÿí, àò éàõøû øåéäèð,Òÿìèç çàò éàõøû øåéäèð.Äöøìÿí çÿèô äÿ îëñà,Åùòèéàò éàõøû øåéäèð.

Ñÿééàä, ãÿëáèí íÿ øÿíäèð,Äàüäàí îâóí äöø, åíäèð.Éîõäóð ïóëóí âÿôàñû,ßëäÿí-ÿëÿ äöøÿíäèð.

Àøûã úÿôà íÿ áèëèð,Ñåéðö-ñÿôà íÿ áèëèð.ßüéàðäàí äîñòëóã óììà,ßüéàð âÿôà íÿ áèëèð.

Ýöíäöð ýÿëèð, áîø êå÷èð,Þìðö ýöíÿ ãîø, êå÷èð.Êå÷ÿí ýöí êå÷äè, ýåòäè,Ýÿëÿí ýöíö õîø êå÷èð.

Éåë ÿñÿíäÿ ýöë èíúèð,Áöëáöë èíúèð, ýöë èíúèð.Éàä áàüáàí, áàüà ýèðìÿ,Éàðïàã äöøÿð, ýöë èíúèð.

Áèð ãóø ýÿëèð àëàäûð,Éåðè, éóðäó òàëàäûð.Êàñûáëûã ïèñ îëñà äà,Äþâëÿò áàøà áÿëàäûð.

ßçèçèì éàð àøûãäûð,Áó éàðà éàð àøûãäûð.×îõ áèëèá, àç äàíûøìàãÈýèäÿ éàðàøûãäûð.

Äþâðàí ÷îõ ãàðûøûãäûð,Éàä ýÿëèá áàðûøûãäûð.Àéûã-ñàéûã äîëàíìàãÈýèäÿ éàðàøûãäûð.

Äàüäà éîë-èç éàõøûäûð,Ùÿð éàí íÿðýèç éàõøûäûð.Éåääè ôÿðñèç îüóëäàíÁèð ôÿðëè ãûç éàõøûäûð.

230

Page 231: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Îí áèð îíäàí éàõøûäûð,×óõà äîíäàí éàõøûäûð.Éàüûéà áîéóí ÿéñÿí,Þëìÿê îíäàí éàõøûäûð.

Äîñò äîñòëà òÿí éàõøûäûð,Îëìàñà ýåí éàõøûäûð.Áèð äîñòäà ñèðð ãàëìàñà,Îíäàí äöøìÿí éàõøûäûð.

ßçèçèì áó éàõøûäûð,È÷ìÿéÿ ñó éàõøûäûð.Êàðñûç, óçàã ãîùóìäàíÉàõûí ãîíøó éàõøûäûð.

Âöñàë éàðûí íàõøûäûð,Ýþç êþíöëöí áàõøûäûð.Îëñà àüûëëû äöøìÿí,Íàäàí äîñòäàí éàõøûäûð.

ßçèçèíÿì éöç ãàíäûð,ßëëè ãàíäûð, éöç ãàíäûð.Êÿáÿ éûõìàã áèð åâñÿ,Êþíöë éûõìàã éöç ãàíäûð,

Äàüëàðäà óðàüàíäûð,Éöðÿéèì äîëó ãàíäûð.Éîëñóçó éîëà òàïøûð,Éîë þçö âóðàüàíäûð.

Ýþéäÿ óëäóç àõàíäûð,Íÿ ñóëòàíäûð, íÿ õàíäûð.Ôÿëÿéÿ áåë áàüëàìà,Ôÿëÿê åâëÿð éûõàíäûð.

Äàü áàøûí äóìàí àëìûð,Éàð éàðûí äÿðäÿ ñàëìûð.Äþâëÿò øèðèí îëñà äà, Àõûð ùå÷ êÿñÿ ãàëìûð.

ßëäÿ ÿñà, éàõøû äóð,Éàõøû äàíûø, éàõøû äóð.Éàõøû èýèä éóðäóíäà,Ïèñ ãàëìàñà éàõøûäûð.

ßçèçèéÿì éàõøû äóð,Éàõøû îòóð, éàõøû äóð.Þç àéðàíûí òóðø îëñà,Éàä àøûíäàí éàõøûäûð.

Áó äàüäà ñÿäà ÷îõäóð,Äÿðä-ãÿì ÷îõ, ñÿäà ÷îõäóð.Äîñò ìèí äÿ îëñà, àçäûð,Éàä áèð îëñà äà ÷îõäóð.

Îâ÷óäà àìàí îëóð,ßëèíäÿ êàìàí îëóð.Îõëàìà éàð êþíëöíö,Îõ äÿéñÿ, éàìàí îëóð.

Ýþéäÿí éåðÿ éàüûð íóð,Àüûð îòóð, àüûð äóð.Åë è÷èíäÿ äöç äîëàí,Ýþðÿí äåñèí àüûðäûð.

Áóëóä ýÿëèð ãàòùàãàò,Áèð áèðèíÿ ÷àòùà÷àò.Èýèäè äàðäà ãîéìàçÌÿíçèë êÿñÿí áÿäþé àò.

Òöôÿíýèíè éàõøû àò,Éàõøû äîëäóð, éàõøû àò.Ìÿðäèí áàøûí óúàëäàðÍÿúèá àðâàä, éàõøû àò.

ßçèçèéÿì éàõøû àò,Íèøàí ýþòöð, éàõøû àò.Èýèäè úàâàí ñàõëàðÉàõøû àðâàä, éàõøû àò.

231

Page 232: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ãîðóãäà ãîéóí, ãóçó,Ãîéóíà âåðäèì äóçó.Äþâëÿòÿ ñóñàìàéûí,Èýèäÿ âåðèí ãûçû.

Éåðäÿí äóðñà Êîðîüëó,Òîðóí ãóðñà Êîðîüëó.Ãàí ñåë êèìè òþêöëÿð,Áèð ãûé âóðñà Êîðîüëó.

Ñöðö òàíûð ãóðäóíó,Èýèä ñåâÿð éóðäóíó.Áèð õàèí, áèð äÿ ãîðõàãÁàòûðàð áèð îðäóíó.

ßçèçèì ýÿç äîñòóíó,Áèð çàìàí ýÿç äîñòóíó.Éöç èë éöç èëÿ ýåòñÿ,Äîñò àòìàç þç äîñòóíó.

ßçèçèì ùàããà äîüðó,À÷ ãÿëáèí ùàããà äîüðó.Äöíéàäà áÿäáÿõò îëàðÝåäÿí íàùàããà äîüðó.

ßçèçèì ãàíäû, þëäö,Îäëàðà éàíäû þëäö.Àüàú ÿéèëäè, ñûíäû,Èýèä óòàíäû, þëäö.

ßçèçèì àðà ñþçö,Ñÿððàô îë, àðà ñþçö.Þç ñþçöíö þçöí áèë,Åâ éûõàð àðà ñþçö.

ßçèçèì ýþð äöéöíö,Àé äîüäó, ýþðäö ýöíö.Íàìÿðääÿ ñèðð ÿéëÿíìÿç,Ìÿðä äåìÿç ýþðäöéöíö.

232

Page 233: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Äàí éåðè ãûçàðàíäà,Ýÿë ýÿçÿê áèç àðàíäà.Ãàëñà äà îüëàí ãàëñûí,Ãàëìàñûí ãûç àðàíäà.

Áó éåðäÿ ýöëÿí îëñà,Òÿðèìè ñèëÿí îëñà.Ãàðäàøëûã ýþçÿë øåéäèð,Ãÿäðèíè áèëÿí îëñà.

Ùÿéÿòëÿðè ñîüàíëûã,Ñóéó ýÿëèð áóëàíëûã.Òÿçÿ ÷ûõàí ÷èòëÿðäÿí.Éàðà àëëàì òóìàíëûã.

Éåçíÿ, éåçíÿ, úàí éåçíÿ,Ýÿë áèçÿ ìåùìàí, éåçíÿ.Êþ÷öí äàüäàí ýÿëÿíäÿ,Áèð ãóçó ãóðáàí, éåçíÿ.

Éàð ýöë òàõûá òåëèíÿ,ßëèí âóðóá ÿëèíÿ.Ãîé ñàü îëñóí ãàéíàòà,Ùþðìÿò åëÿð ýÿëèíÿ.

Éåçíÿ, éåçíÿ, éåçäèúÿ,Øàùûí-øîíãàð ýþçëöúÿ.Éåçíÿì àðàíäàí ýÿëèð,ßòÿêëÿðè òîçëóúà.

Òÿáðèç ìÿíèì çÿìèìäèð,Äÿðéà öñòÿ ýÿìèìäèð.Îí òöìÿí çèéàíûì âàð,Ìèí òöìÿí ÷ÿì-õÿìèìäèð.

Ýÿëèí âàð, íÿñ äåéÿíäèð,Ýÿëèí âàð, ïèñ äåéÿíäèð.Ýÿëèíÿ ãóðáàí îëóì,Îüëóìó èñòÿéÿíäèð.

Ñóëàð àðõà äîëàíäû,Äîëäó ÷àðõà, äîëàíäû.Ýöíöäÿí ãîðõàí ýÿëèíÃîðõà-ãîðõà äîëàíäû.

Äàéû, äàéû, úàí äàéû,Úàí ñÿíÿ ãóðáàí äàéû.Àíàì ïèëîâ áèøèðèá,Ýÿë áèçÿ ìåùìàí, äàéû.

Äÿéèðìàí öñòÿ ÷è÷ÿê,Éàðïàüû ëÿ÷ÿê-ëÿ÷ÿê.Ãàðäàø áèð ãûç ñåâèáäè,Óçóíáîé, ãàðàáèð÷ÿê.

Ñàðûìñàüûì, ñîüàíûì,Éàä ãûçûíäàí äîüàíûì.Úàíäàí îëóá úàíûìû,Èëàí êèìè áîüàíûì.

233

ÙÙÞÞÐÐÌÌßßÒÒ--ÅÅÙÙÒÒÈÈÐÐÀÀÌÌ.. ÑÑÀÀÉÉÛÛÁÁ--ÑÑÀÀÉÉÛÛËËÌÌÀÀÃÃ..ÝÝÖÖÍÍ--ÝÝÖÖÇÇßßÐÐÀÀÍÍ

Page 234: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ñÿí ìÿíèì àüà ãàéíûì,Äîëàí ýÿë áàüà, ãàéíûì.Ãî÷óì éîõ, ãóðáàíûì éîõ,Úàíûì ñàäàüà, ãàéíûì.

Áèð ãóø ýÿëèð Àüäàøäàí,Õÿáÿð âåðèí ãàðäàøäàí.Ãàðäàø áàúûäàí äîéñà,Áàúû äîéìàç ãàðäàøäàí.

Àøûã äîéìàç ñþçöíäÿí,Ãàí-éàø òþêìÿç ýþçöíäÿí.ßð àäûíû ÷ÿêìÿéèí,Ýÿëèí ýåäÿð þçöíäÿí.

Àëìàíû àëìà, ýÿëèí!Àë éåðÿ ñàëìà, ýÿëèí.Åâäÿ ñþç-ñîâ ÷îõ îëàð,Öðÿéèíÿ ñàëìà, ýÿëèí!

Ýÿëèí, äèëÿêëè ýÿëèí,Úåéðàí öðÿêëè ýÿëèí.Õàìûð éîüóð, ÷þðÿê éàï,Àé øèð áèëÿêëè ýÿëèí!

Êþéíÿéèí ÷èòäè ñÿíèí,Êþíëöí ìÿñúèääè ñÿíèí.×îõìó äÿðäÿ äöøöáñÿí,Ðÿíýèí ó÷óáäó ñÿíèí.

Éàð òàõûáäû òàíàñûí,Éàðû ýÿëñèí ñàíàñûí.Àíàñûí ñåâÿí îüóëÑåâÿð ãàéûíàíàñûí.

Ýèðäèì áàüà íàð ö÷öí,Ùåéâà äÿðäèì éàð ö÷öí.Àíàëàð ãûç áÿñëÿìèøÈýèä îüëàíëàð ö÷öí.

Áóëàã áàøû áóç áàüëàð,Äþðä éàíû éàðïûç áàüëàð.Ñîíñóçà ãîíàã ýÿëñÿ,Àòûí òóòàð ãûç áàüëàð.

Éåðïÿíÿéè ñîéàðëàð,Àë-éàøûëà áîéàðëàð.×àüðûëìàìûø ãîíàüûÀñòàíàäàí ãîâàðëàð.

ßëèíäÿ áàéäà òóòàð,Áàéäàíû ÷àéäà òóòàð.Éûüûëàð ãîùóì-ãàðäàø,Ùÿðÿ áèð ãàéäà òóòàð.

Áàüáàí áàüäàí âàð èñòÿð,Áàüäà ùÿð íÿ âàð, èñòÿð.Ñîíñóç áàø éåðÿ ãîéñà,Éûüûëàðëàð âàðèñëÿð.

Áó áàõûø ãûéãàúûäûð,Öðÿéèìè àúûäûð.Ãàðäàøûí äÿðäèí ÷ÿêÿíÃàðäàø äåéèë, áàúûäûð.

Äÿéèðìàí áîø äîëàíûð,Öñòöíäÿ ãóø äîëàíûð.Ãóðáàí îëóì ãàðäàøà,Íèéÿ ñÿðõîø äîëàíûð.

234

Page 235: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ìÿììÿäáàüûð áàüûíäà,Ýöë áèòÿð áóäàüûíäà.Éåë âóðàð éåëëÿíäèðÿð,Ñûðüàñû ãóëàüûíäà.

Äàüäàí ýÿëèð äàüàëà,Ãîëëàðû áóäàã, àëà.Ñÿêñÿí ñÿêêèç úàéíàãëû,Àç ãàëûð àäàì àëà.

×ûõäûì ãûç ãàëàñûíà,Îõ àòäûì éóâàñûíà.Ãóøëàðäàí ùàíñû ãóøäó,Ñöä âåðèð áàëàñûíà?

Ìÿí àøèãÿì, áèð àòà,Áèð îüóëäó, áèð àòà.Ñÿêñÿí ãàòûð, éöç äÿâÿ,Éöêëÿíèáäè áèð àòà.

Áèð ãóøóì âàð àëàúà,Ó÷àð ãîíàð àüàúà.Àüàúäà áèð åâ òèêÿð,Íÿ ãàïû ãîéàð, íÿ áàúà.

Àéà áàõ, àõòàëàíûá,Ãàïûëàð òàõòàëàíûá.Ìåéäàíà áèð àò ýÿëèá,Áóðíóííàí íîõòàëàíûá.

Ùÿøÿäÿ, àé ùÿøÿäÿ,Áèð ãóø òóòäóì ìåøÿäÿ.Àòàíûí éåääè îüëó,Ùàìûñû áèð ïåøÿäÿ.

Îòóðìóøäóì ñÿêèäÿ,Öðÿéèì ñÿêñÿêÿäÿ.Ýþéäÿí áèð àëìà äöøäö,Áèð ãûçûë íÿëáÿêèäÿ.

Áàëòà âóðäóì ÷ÿêèëÿ,×ÿêèë éåðÿ òþêöëÿ.Ãóøëàðäàí ùàíñû ãóøäó,Þçö äèçÿ ÷ÿêèëÿ?

Äàü, òÿïÿ äÿðìÿ-äÿðìÿ,Õàëëàðûí äÿðìÿ-äÿðìÿ.Éåòèøìÿìèø íàð ýþðäöì,×àüûðûð äÿðìÿ, äÿðìÿ.

Èêè øàõ, èêè ñèíÿ,Áèðè íÿ, èêèñè íÿ?Áèð àüàúäà áåø àëìà,Ýöí äöøöá èêèñèíÿ.

Î íÿäè êè, ýÿëÿí éàç,Ýÿëÿí ãûøäû, ýÿëÿí éàç.Ãûø áèð õþðÿê áèøèðäè,Éàüûí òþêäö ýÿëÿí éàç.

235

ÁÁÀÀÜÜËËÀÀÌÌÀÀ.. ÒÒÀÀÏÏÌÌÀÀÚÚÀÀ

Page 236: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ùÿð ãóðä èïÿê ñàðûìàç,Àéàã òóòñà éåðèìÿç.Ìèí èë ìèí èëÿ ãàëñà,Éàõøû, éàìàí ÷öðöìÿç.

Àøèãÿì, éàñÿìÿíñèç,Ýöë áèòìÿç éàñÿìÿíñèç.ßðøäÿ áèð ìÿëÿê þëìöø,Ýåòìÿçëÿð éàñÿ ìÿíñèç.

Áó ýöíëÿðè øÿíáÿäè,Êþíëöìÿ äöøÿí íÿäè?Íÿ ÿòè âàð, íÿ ãàíû,Îúàãñûç áèøÿí íÿäè?

Ïÿñäÿäè, ùà ïÿñäÿäè,Øÿêè Øèðâàí öñòÿäè.Éåìèøëÿðäÿí ùàíñûäû×ÿéèðäÿéè öñòÿäè?

Ùÿñäÿäè, àé ùÿñäÿäè,Òàõòû ðÿâàí öñòÿäè.Áó éåìèø íÿ éåìèøäè,Áèð áóäàüû öñòÿäè?

Ùàòÿì Ùàòÿì ùÿòäÿäè,Ùàòÿì êîõà êÿíòÿäè.Äèøè ãàðíû àëòûíäà,Äîäàãû äàë ãàòäàäû.

ßë-àéàüû äÿñòÿäè,Ãîëëàðû ãÿôÿñäÿäè.Íÿ éåðäÿäè, íÿ ýþéäÿ,×ÿðõè-ôÿëÿê öñòÿäè.

Ùÿñòÿäè, à ùÿñòÿäè,Øÿêè Øèðâàí öñòÿäè.Ãûðàüû ãûçûë êÿðïèú,Öñòö áàäàì öñòÿäè.

Äàüëàðäà ãàð ÿðèäè,Àéàã òóòóá éåðèäè.Äÿðÿ ýþðöá áàüûðäû,Äÿðéà ýþðöá êèðèäè.

Îíóí àäû Ïÿðèäè,Êþíëöìÿ ìöøòÿðèäè.Àõøàì àíàäàí îëäó,Ñÿùÿð äóðäó, éåðèäè.

Äÿéèðìàíà äÿí ýÿëäè,Ãûðìûçû äîí òÿí ýÿëäè.Òîõóíìàìûø ÷óâàëäàÖéöíìÿìèø óí ýÿëäè.

Àõàð ñóéóí òÿê áÿíäè,Òÿê òÿùíÿñè, òÿê áÿíäè.Áèð áàüà áàüáàí îëäóì,Éöç àðõû âàð, òÿê áÿíäè.

Áàüðûì áàøû çÿäÿíäè,Çÿðäÿíäè, çÿáÿðäÿíäè.Éàøûë ÿêäèì, àë òþêäö,Ýþðÿí ÿñëè íÿäÿíäè?

Íÿäÿíäè àé íÿäÿíäè,Áàüðûì áàøû çÿäÿíäè.Éàðïàüûíäà îä éàíàð,Àüàúû ýþéíÿäÿíäè.

Íÿäÿíäè àé íÿäÿíäè,Áàüðûì çÿäÿí çÿäÿíäè.Àüàúûíäà îä éàíàð,Éàðïàüû ýþé íÿäÿíäè.

Íÿäÿíäè àé íÿäÿíäè,Äÿðìÿ, íàçèê áÿäÿíäè.Ïëîâ öñòÿ ìÿñêÿíè,Ýþðÿí ðÿíýè íÿäÿíäè?

236

Page 237: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ùÿäÿíäè, ùà ùÿäÿíäè,Äþðä ãûðàüû áÿäÿíäè.Éàøûë âóðäóì, àë ÷ûõäû,Ýþðÿñÿí áó íÿäÿíäè?

Ùÿäÿíäè ùà ùÿäÿíäè,Ãàðà áàüðûì çÿäÿíäè.Áó êîëà áèð îä äöøöá,Ýþðöí äÿðäè íÿäÿíäè?

Äàøäàíäû, äÿìèðäÿíäè,Õþðÿéè õÿìèðäÿíäè.Àëÿìÿ éåìÿê âåðÿð,Þçö äîéìàç íÿäÿíäè.

Àøèã, àéÿ íèøèíäè,Îõóð àéÿ íèøèíäè.Êÿëëÿýþç ýþéÿ áàõàð,Áàõìàç àéÿ íèøèí äè.

Ãûçûëýöë áå÷ÿ âåðäè,Ñàíà, ýþð íå÷ÿ âåðäè?Éàðïàãñûç àüàú ýþðäöì,Òîðïàãñûç áå÷ÿ âåðäè.

Áó ìåøÿ ýöë ìåøÿëè,Àëòû òÿð áÿíþâøÿëè.Áèð êèøèíèí ìèí îüëó,Ùàìûñû áèð ïåøÿëè.

Äàüäàí ýÿëèð äàü êèìè,Ãîëëàðû áóäàã êèìè.ßéèëèð ñó è÷ìÿéÿ,Áþéöðöð îüëàõ êèìè,

Èëèì, èëèì èéíÿñè,Èëèí õàòûí äöéìÿñè.Àò îúàüà, áàñ ãóúàüà,Ýåòñèí èëëÿð õÿñòÿñè.

Î òàéäà äóðàí êèøè,ßëèíäÿ Ãóðàí êèøè.Àòàìà äå àò àëñûí,Íÿ åðêÿê, íÿ äÿ äèøè.

Àøèã áèð ãàí ùåñàáû,Àõû áèð ãàí ùåñàáû.Áèð ñþç êè éåðäÿ ãàëà,Î äà áèð ãàí ùåñàáû.

Íÿ äèëè âàð, íÿ àüçû,Íÿ òàðû âàð, íÿ ñàçû.Ùÿð éåðäÿí õÿáÿð âåðÿð,Îõóéàð õîø àâàçû.

ßççèéÿì ãàí àéàüû,Êÿêëèéèí ãàí àéàüû.Àøûã áèð øåé ýþðöáäö,Ö÷ áàøû, îí àéàüû.

ßìèìîüëó óñòàäû,ßëè êÿìÿð öñòÿäè.Ñóäà êþðïö ñàëûáäû,Ýÿë ýþð íåúÿ óñòàäû.

Éóìðó-éóìðó ñàðûäû,Éóìðó ýþçö äàðûäû.Ýÿçèð áèçèì áàü÷àäà,Ö÷ ùÿôòÿíèí áàðûäû.

Àøèãÿì áèð îâ àëäû,Ñÿééàäûì áèð îâ àëäû.Éàð àäûì õÿáÿð àëñàí,Áèð ãàô, áèð áå, áèð äàëäû.

Àøèã áóñàäÿ ãàëäû,Ëÿáèí áóñàäÿ ãàëäû.Àëòûñû éîõà ÷ûõäû,Áèðè ïóñàäà ãàëäû.

237

Page 238: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Àé äîüäó, àõòàëàíäû,Äîüäóãúà àõòàëàíäû.Áàçàðà áèð íÿð ýÿëäè,Éöç éåðäÿí íîõòàëàíäû.

Ãûçûëýöë ïàðäàõëàíäû,Ãîë àòûá ÷àðäàõëàíäû.Òîðïàãñûç éåðäÿ áèòäè,Éàðïàãñûç áóäàãëàíäû.

Éåðè ãàçäûì, ãóì ÷ûõäû,Ãóìäàí ìèíàðÿ ÷ûõäû.Áèëäèðêè êå÷ÿë îüëàíÁó èë ÷èíàðà ÷ûõäû.

Ãàçäûì, ãàçäûì, ãóì ÷ûõäû,Ãóìäàí ìèíàðÿ ÷ûõäû.Áó ýåúÿ þëÿí îüëàíÑàáàù áàçàðà ÷ûõäû.

Íàìàçëûéàì, íàìàçû,Àëìûøàì äÿñòÿìàçû.Ìÿñúèäèí ñó, ãèáëÿì ÿò,Ùàðäà ãûëûì íàìàçû?

Éåðÿ âóðäóì áàëòàíû,Àüçû ýöìöø õàëòàíû.Éåðäÿí áèð îüëàí ÷ûõäû,Úöìëÿ úàùàí ñóëòàíû.

Áóðäàí âóðäóì áàëòàíû,Îðäàí ÷ûõäû ãàëòàíû.Àíàì áèð îüëàí äîüóá,Éåðèí, ýþéöí ñóëòàíû.

Àùàíû, ùà àùàíû,Ýÿçÿð úöìëÿ úàùàíû.Èñòàíáóëäàí ñó è÷ÿð,Òÿáðèç îíóí ìÿêàíû.

Áèð ãóøóì âàð àùàíû,Ýÿçÿð úöìëÿ úàùàíû.Ýþòöððÿì þëäöðìÿéÿ,Íÿ ÿòè âàð, íÿ úàíû.

Àøèã, éàðà äàí ùàíû?Áàéãó éàðà äàí ùàíû?Àëÿìè ùàãã éàðàòäû,Ùàããû éàðàäàí ùàíû?

Áóõàðû, ùà áóõàðû,Áóõàðûäàí éóõàðû.Îðäàí áèð îüëàí ÷ûõäû,×èéíè ãàðà ÷óõàëû.

Áóõàðû, àé áóõàðû,Òöñòö ÷ûõàð éóõàðû.Êÿíääÿ áèð îüëàí ýþðäöì,ßéíè éàøûë ÷óõàëû.

Àøûã åëäÿí éóõàðû,Øàíà òåëäÿí éóõàðû.Àøûã áèð øåé ýþðöáäö,Äèçè áåëäÿí éóõàðû.

ßçèçèéÿì ÿìÿð ùåé,Áåëäÿ ýöìöø êÿìÿð ùåé.Ýþéäÿ áèð ìàäéàí ýþðäöì,Éåðäÿ ãóëóí ÿìÿð ùåé.

Àé éåë áàáà, äóð ýåäÿê,Ìàäéàíûíû ñöð ýåäÿê.Áèð ãàïûíûí ãûôûëûíÌèí ãàïûéà âóð ýåäÿê.

Àëòû äàøäû, äàø äåéèë,Öñòö äàøäû, äàø äåéèë.Ùåéâàí êèìè îòëàéûð,Ùåéâàíà éîëäàø äåéèë.

238

Page 239: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áàëàúàéàì, ñàðûéàì,Äåìÿéèí êè, äàðûéàì.Ñèçÿ ÷þðÿê îëóðàì,Çÿìèëÿðèí áàðûéàì.

Áèð ñåùðëè ôàíàðàì,Êèáðèòñèç äÿ éàíàðàì.Íÿ éåðäÿ éîõ, íÿ ýþéäÿ,Ùàâàäàí ñàëëàíàðàì.

Äàüäàí-äàüà ýÿçÿðÿì,Ãóøëàðà äèë éàçàðàì.Áèð ãóø ìÿíè àëäàòäû,Äàùà ãóøäàí áåçÿðÿì.

Ëÿëÿéÿì, ëÿëÿíäèéèì,Áÿëÿéÿ áÿëÿíäèéèì.ßêäèì, áè÷äèì, ñîâóðäóìÁåëèìÿ øÿëÿíäèéèì.

Àíàì, àòàì âàð ìÿíèì,Ñóäà õàòàì âàð ìÿíèì.Äþðä àíàäàí îëìóøàì,Îí áåø àòàì âàð ìÿíèì.

Àøèã, éàðàäàí þëäöì,Áàéãó, éàðàäàí þëäöì.Êàìàíñûç îõà ýÿëäèì,Ãàíñûç éàðàäàí þëäöì.

Î öçäÿ àíà ýþðäöì,Ãóëàãäà òàíà ýþðäöì.Ñÿêñÿí îüóë, ãûðõ àòà,Éöç ÿëëè àíà ýþðäöì.

Äàüäà äÿëåéìàí ýþðäöì,Ñóäà Ñöëåéìàí ýþðäöì.Éàòàð, ýþéøÿð äàø ýþðäöì,Äóçñóç áèøìèø àø ýþðäöì.

Ìÿí àøèãÿì òàìàì ãàí,Îõó ùÿðôè òàìàì ãàí.Ö÷ éöç àëòìûø äàìàðûí,Áèðèñèíäÿ òàìàì ãàí.

ßìèðäÿí àé ÿìèðäÿí,Ýöíäö êå÷ÿí þìöðäÿí.Éåìèøëÿðäÿí ùàíñûäû,Þçÿéè âàð äÿìèðäÿí.

Ùàëàëàð, ùàé ùàëàëàð,Äàüäà êÿêëèê áàëàëàð.Íÿ êè÷èéè áþéöéÿð,Íÿ èðèñè áàëàëàð.

ßçèçèì ãÿññàá àüëàð,Ñàðû äîí ãÿññàá àüëàð.Þëÿí ãîéóí àüëàìàç,Þëäöðÿí ãÿññàá àüëàð.

Ìÿí àøèãÿì áóç áàüëàð,ßéðè ÷ÿêÿð, äöç áàüëàð.Áó ýöí áèð ùèêìÿò ýþðäöì,Îä è÷èíäÿ áóç áàüëàð.

Àøûã ñó äåéèá àüëàð,Éàíàð, ñó äåéèá àüëàð.Äÿðéàäà áèð ýöë áèòèá,Î äà ñó äåéèá àüëàð.

Àøûã äåéÿð ùÿð àéëàð,Ùÿð ùÿôòÿëÿð, ùÿð àéëàð.Äÿðéàäà áèð ýöë áèòèá,Éàíäûì äåéèá ùàðàéëàð.

Éàøûëëàð, àé éàøûëëàð,Äèâàðäàí áîéëàøûëëàð.Áèð ùÿéÿòäÿ éåääè ãûç,ßð öñòÿ ñàâàøûëëàð.

239

Page 240: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ãîç àüàúûí îéàðëàð,Öñòöíÿ òåë ãîéàðëàð.Âàõòñûç äóðóá àüëàñà,Ãóëàüûíû áóðàðëàð.

Ãàòàð-ãàòàð ó÷àðëàð,Øàùèí ýþðöá ãà÷àðëàð.Ýöíäöçëÿðè îòëàéûá,Àõøàìëàðû ó÷àðëàð.

Ãàðà ãî÷óì éàüëàíàð,Ìåøÿëÿðäÿ áóüëàíàð.Î íåúÿ ãûôûëäû êè, À÷àðñûç äà áàüëàíàð.

Ñàëõûì-ñàëõûì ñàëëàíàð,×îõ ãàëäûãäà áàëëàíàð.Ýþéäÿ íÿðäèâàí îëñà,×ûõàð, îðäàí ñàëëàíàð.

Ñàìóð êöðêöíö áóðàð,Äèâàð äèáèíäÿ äóðàð.Îõóð, åëìèí áèòèðÿð,Ãûçûëäàí áèð åâ ãóðàð.

ßéðè-öéðö áîé àòàð,Àéàüû éåðÿ áàòàð.Ñàëõûì-ñàëõûì ñàëëàíàð,Àëòûíäà ñàðâàí éàòàð.

Éàòàíäà éóìðó éàòàð,ßëèíÿ äÿðìàí ãàòàð.Êèì èñòÿñÿ òóòìàüà,Òèêàíû ÿëÿ áàòàð.

ßççèéÿì, ö÷ ýöë à÷àð,Ö÷ ýöëö ìöøýöë à÷àð.Èëäÿ ö÷ éîë áàëàëàð,Ùÿôòÿäÿ ö÷ ýöë à÷àð.

Áó éîë ùàçàðà ýåäÿð,Ìåùäè áàçàðà ýåäÿð.Àòàñû îòóðìàìûø,Îüëó áàçàðà ýåäÿð.

Ùàúûëàð ùàúà ýåäÿð,Úÿùä åäÿð ýåúÿ ýåäÿð.Áèð éóìóðòà è÷èíäÿÃûðõ, ÿëëè úöúÿ ýåäÿð.

Î òàéäà äóðàð ýåäÿð,Áîéíóíó áóðàð ýåäÿð.Áèð ñöðöéÿ ýèðÿíäÿÃûðõûíû ãûðàð ýåäÿð.

Áàüäà ùÿð íÿ âàð ýþíäÿð,Ùåéâà ýþíäÿð, íàð ýþíäÿð.ßë äÿéìÿìèø áóäàãäàíÄÿðèëìÿìèø áàð ýþíäÿð.

Äàüëàðäà ëàëà ýÿçÿð,ßëäÿ ïèéàëà ýÿçÿð.Íÿ éóìóðòëàð, íÿ äîüàð,Éàíûíúà áàëà ýÿçÿð.

Ñöðö áèð âàìäà ìÿëÿð,Íàùàðäà, øàìäà ìÿëÿð.Éàõàñûç êþéíÿê ýåéÿíÁàúàñûç äàìäà ìÿëÿð.

ßçèçèéÿì àé ìÿëÿð,Áóëóä ýþéäÿ àé ìÿëÿð.Ãî÷ áèð ãóçó ýþðöáäö,Ñöä äåéèáÿí àé ìÿëÿð.

Ýþé öçöíäÿ àé ìÿëÿð,Áóëóä àëòäàí ñàé ìÿëÿð.Áóðäà áèð ãî÷ ãóçóì âàð,Àúûá, ñàëàð ùàé, ìÿëÿð.

240

Page 241: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßççèéÿì éîëó ýþçëÿð,Äàüëàðû äîëó ýþçëÿð.Àíàñû ãöðáÿòäÿäè,Áàëàñû éîëó ýþçëÿð.

Õûðäà-õûðäà þëäöëÿð,Ãÿáèðëÿðÿ ýèðäèëÿð.Áåø-àëòû àé ñó âåðäèì,Äèð÷ÿëèáÿí äóðäóëàð.

Óçóí-óçóí äÿðâèøëÿð,Ýåúÿ áèçÿ ýÿëìèøëÿð.Î ãÿäÿð îéíàìûøëàð,Õóðä-õÿøèë îëìóøëàð.

Õàí ïèøèéèì ñÿðùàñÿð,×þëÿ ÷ûõìà, éåë ÿñÿð.Ãîíàã áó èë áóðäàäû,Ýÿëÿí èë äÿ ñÿðùàñÿð.

Åâèìÿ îçàí ýÿëèáäèð,Ïÿðýàð ïîçàí ýÿëèáäèð.Ýöíäöç îëàí èøëÿðèÝåúÿ éàçàí ýÿëèáäèð.

Ëÿáèí áèð ãÿäÿù ìåéäèð,È÷ÿí ÿáÿäè ùåéäèð.Áàáà äåð: ìÿíèì äîñòóìÈêè ìèì, áèð äàë, ùåéäèð.

Ó÷àí áèð ãóø êÿíÿêäèð,Èøè òàìàì êÿëÿêäèð.Äÿéèðìàíà úàí âåðÿð,Õûðìàíà äà ýÿðÿêäèð.

Äàüäàí, äàøäàí ãàí ýÿëÿð,Ãûâðûëìûø èëàí ýÿëÿð.Ãàáàüûíäà äóðìàéûí,Ãóäóðìóø àñëàí ýÿëÿð.

Íÿíÿ, áèçÿ éàü ýÿòèð,Èíÿêëÿðè ñàü ýÿòèð.×àëõàíìàìûø íåùðÿäÿíßðèíìÿìèø éàü ýÿòèð.

Çöëôöí óúó ýöìöøäöð,Ñàë áîéíóíà èëèøäèð.Éåìèøëÿðèí è÷èíäÿÉàðïàãñûç íÿ éåìèøäè?

Ýöíäîüàíäàí ýöí äîüóð,Àøèã àøèãè áîüóð.Àíà îí áåø éàøûíäà,Ãûçëàðû îüëàí äîüóð.

Äÿéèðìàíà äÿí äîëäó,Çöëô öçöíÿ áÿíä îëäó.Ö÷ éöç àëòìûø òàõòàÁèð ìèñìàðà áÿíä îëäó.

Äÿðéà ãûðàüû äöçäö,Ñàíàñàí ÿëëè, éöçäö.Îüëó øàùëûã åëÿéèð,Àíàñû ùÿëÿ ãûçäû.

Áèð áåëÿúÿ ìöúðöíö,Ýþðäöì îíóí ýöúöíö.Éåääè ãàòàð äÿâÿ äÿ×ÿêìÿç îíóí ýöúöíö.

Áó éåðëÿðèí äàüû éîõ,Áàü÷àñû âàð, òàüû éîõ.Î íÿäè êè àüëàéûð,Ýþçëÿðèíèí éàøû éîõ.

Àðàáà ýåäÿð, òîçó éîõ,Ñóäà öçÿð, èçè éîõ.×àíàã÷ûäà ãûøëàìûø,Àüçû ãàðà, ýþçö éîõ.

241

Page 242: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ëÿéÿíäÿ, àé ëÿéÿíäÿ,Ýöë áîéíóíó ÿéÿíäÿ.Éåéèëÿð êàë âàõòûíäà,Éåìÿê îëìàç äÿéÿíäÿ.

Òàáàã òàáàã è÷èíäÿ,Ñöáùö ñàáàù è÷èíäÿ.Äàéàíûá àéàã öñòÿ,ßòðè äÿ âàð è÷èíäÿ.

Ñàíäûã ñàíäûã è÷èíäÿ,Ãûçûë ñàíäûã è÷èíäÿ.Àðàçà áèð îä äöøäö,Áèç äÿ éàíäûã è÷èíäÿ.

Ùÿâÿíý ùÿâÿíý è÷èíäÿ,Ùÿâÿíý äÿ çÿíý è÷èíäÿ.Íÿ éåðäÿäè, íÿ ýþéäÿ,ßñèë ôèðÿíý è÷èíäÿ.

Àü àò áèéàí è÷èíäÿ,Ãóéðóüó ãàí è÷èíäÿ.Ýåòäèì ãàíû ñèëìÿéÿ,Ãàëäûì áèéàí è÷èíäÿ.

Ãóòó ãóòó è÷èíäÿ,Ñàíäûã ãóòó è÷èíäÿ.Ôàòìàíûí àü éàéëûüû,Î äà ãóòó è÷èíäÿ.

Ìÿí àøèãÿì, äöç éåðäÿ,Î ýþéäÿäè, áèç éåðäÿ,Î éåð îëìàç êå÷ìÿñèí,Ñàëìàç áèðúÿ èç éåðäÿ.

Öçÿððèê äàíà-äàíà,Îúàãäàí ýþòöð ñàíà.Íÿçÿðè áÿä îëàíûíÝþçëÿðè îääà éàíà.

ßçèçèéÿì àé ìÿäÿä,Öëêÿð ìÿäÿä, àé ìÿäÿä.Äàí óëäóçó äèêëÿíäè,Àéðûëûãäû, àé ìÿäÿä.

Ùåéðàíàì áîç áþðêöíÿ,Ãîíóáäó òîç áþðêöíÿ.Éàéûí, áÿäíÿçÿð ÷îõäó,Äÿéìÿñèí ýþç áþðêöíÿ.

Éàðûì éîëëàíäû èøÿ,Éîëó äöøäö åíèøÿ.Íîëà áèð áóëóä ýÿëÿ,Ýþéäÿí éåðÿ íÿì äöøÿ.

Áó äàüû àøìàã îëìàç,Íàðûíúû áàøìàã îëìàç.Áàøà ýÿëÿí ýÿëÿúÿê,Ãÿçàäàí ãà÷ìàã îëìàç.

242

ÑÑÛÛÍÍÀÀÌÌÀÀ.. ÈÈÍÍÀÀÌÌ.. ÉÉÎÎÇÇÓÓÌÌ

Page 243: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Àïàð áàçàðà ìÿíè,Âåðìÿ íÿçÿðÿ ìÿíè.À÷ áåëèíäÿí øàëûíû,Äöøöð ìÿçàðà ìÿíè.

Ýöë ñÿíè, òèêÿí ñÿíè,Ýþç ýþðäö òèêÿí ñÿíè.Ùå÷ êèìñÿ éûõìàç àøèã,Éûõìàñà òèêÿí ñÿíè.

Àøèãèí äöçÿí èøè,Ìöøêöëäöð äöçÿí èøè.Àëÿì éûüûëñà, áèëìÿçÙàãã þçö äöçÿí èøè.

Ýþéäÿ óëäóç âèäàäû,Ãàðäàø áîéó úèäàäû.Öðÿêñèç ÷ûõìà éîëà,Ìóðàä âåðÿí õóäàäû.

Äÿðéà áîë ñó îëàéäû,Äèáè éîñóí îëàéäû.Éàðû êàìà ÷ÿêìÿéÿÌÿíäÿ îâñóí îëàéäû.

Ìÿí àøèã òåë ìÿäàðû,Äàüûòäû ñåë ìÿäàðû.Ýþéäÿí íóð òþêöëìÿñÿ,Êÿñèëÿð åë ìÿäàðû.

Åâúèéÿçè ýÿçÿðÿì,Äþðä äþâðÿñèí áÿçÿðÿì.Ñÿíè åâäÿ ýþðìÿñÿì,Ãàïûíà äàø äöçÿðÿì.

Òÿê ýöíäö, íÿñäè, íåéíèì?Öðÿéèì ÿñäè íåéíèì?Éàð öðÿéèì áàøûíû,Äîüðàäû êÿñäè, íåéíèì?

Ëÿëÿéÿì ìÿí áó äàøäàí,Áó ãàéàäàí, áó äàøäàí.Íÿ êèìè âàð, íÿ êèìñÿì,Éàðàíìûøàì áó äàøäàí.

Àøèãÿì àøäàí-àøäàí,Ñÿí êèðïèêäÿí, ìÿí ãàøäàí.Íÿ àòàì éîõ, íÿ àíàì,Éàðàíìûøàì àü äàøäàí.

Öçÿðëèêñÿí, ùàâàñàí,Ùÿð áèð äÿðäÿ äàâàñàí.Áàëàìà êÿú áàõàíûíÝþçëÿðèíè îâàñàí.

ßëèéÿì, îëàí ýöíäÿí,Äÿðéàëàð äîëàí ýöíäÿí.Ðóùóì ðóùóí ñåâèáäèð,Ðóùëàð õÿëã îëàí ýöíäÿí.

Ýåòìèø èäèì ñóâà ìÿí,Àëàììàäûì äóâà ìÿí.Ñÿðýÿðäàí áèð ãóø îëäóì,Òèêÿììÿäèì éóâà ìÿí.

Àé ãûç, àäûí âàð ñÿíèí,Ìåéõîø äàäûí âàð ñÿíèí.Ùàìû ùÿñðÿòèí ÷ÿêèð,Éîõñà úàäûí âàð ñÿíèí?!

ßçèçèì éàõøû ýÿëñèí,Éàõøû äå, éàõøû ýÿëñèí.Òóòóáñàí ÿëè ôàëû,Àõûðûí éàõøû ýÿëñèí.

Öçÿððèéèì ÷àòäàñûí,Éàìàí ýþçëÿð ïàðòäàñûí.Àüðûì, áÿëàì òþêöëñöí,Äÿðä öñòöìäÿí àòäàñûí.

243

Page 244: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèéÿì ñèíè âàð,Ãîúàëûáäû, ñèíè âàð.Îëìóøàì éàð äÿëèñè,Äåéèðëÿð êè, úèíè âàð.

Ñèç à äàüëàð, òèð äàüëàð,Ñèçäÿ âàðäûð, ñèð äàüëàð.Éàðûì ñèçäÿí êå÷èáäèð,Ñèç îëóáñóç ïèð, äàüëàð.

Çöëô òþêöá öçÿ äèëáÿð,×ûõûáäûð äöçÿ äèëáÿð.Äóâàã ñàëûí öçöíÿ,Ýÿëìÿñèí ýþçÿ äèëáÿð.

Àøûã ãîúàëàð, ýÿçÿð,Åëäÿ óúàëàð, ýÿçÿð.Ñîíñóç þëÿíäÿí ñîíðàÐóùó áàúàëàð ýÿçÿð.

Ñó ýåäÿð, úÿâà íåéëÿð?Ïåéâÿñòÿ úÿâà íåéëÿð?Éàõøû ùÿìäÿðä àøèãèíÞìðöíö úàâàí åéëÿð.

ßçèçèì ãàðà íåéëÿð?Àé äîüàð, ãàðà íåéëÿð?Ìÿí êè íÿçÿð ñàëìûøäûì,Áÿäíÿçÿð éàðà íåéëÿð?

Àøûã þçöí áèëäèðÿð,Äåéÿð, ñþçöí áèëäèðÿð.Ìÿíè àüëàäàí ôÿëÿêÀõûð áèð ýöí ýöëäöðÿð.

Àøèã ýöë èøè ãàíäûð,Éàðûí ýöëöøö ãàíäûð.Äàí éåëè çèéàä ÿñÿð,Ñåëëÿð ýÿëèøè ãàíäûð.

Äóìàí ýÿëèð, ÷ÿí éàéûð,Ùÿð òÿðÿôÿ òÿí éàéûð.Ñÿí ñàé þç ñàéäûüûíû,Ýþð áèð ôÿëÿê íÿ ñàéûð.

ßçèçèì éàçû áóäó,Áàùàðû, éàçû áóäó.Ìÿí áóíó êèìäÿí áèëèì,Àëíûìäà éàçû áóäó.

244

Page 245: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ýöëö òþêäöì òàáàüà,Ãîéäóì ãàëà ñàáàùà.Éàð ìÿíè ìåùìàí åéëÿð,Õîí÷à äöçÿð ãàáàüà.

Ñàéàäà áàõ, ñàéàäà,Òîðóí ãóðóá ãàéàäà.Òîðóíà òÿðëàí äöøöá,Êèìñÿñè éîõ îéàäà.

Äàü áàøûí ãàð àëàíäà,Ýöë äèáèí õàð àëàíäà.Ýöíöì àù-âàéëà êå÷ÿðÉàð éàäà éàð îëàíäà.

Äàüäà ïàéûç îëàíäà,Ñàðû ñöíáöë ñîëàíäà.Éàðà íèøàí ýþíäÿðèíÎí áåø éàøà äîëàíäà.

ßçèçèì, àðû øàíäà,Áå÷ÿëÿð àðû øàíäà.Ìÿëÿêëÿð øàäëûã åéëÿðÈêè éàð áàðûøàíäà.

Äóðìà ãàïû äàëûíäà,Ýþçöì ãàëäû õàëûíäà.Ýåäèì äåéèì àíàìà,Ýÿëèì ãàëûì éàíûíäà.

Ýþçöì ãàëäû î ãàøäà,Î êèðïèêäÿ, î ãàøäà.Ìÿúíóíòÿê äèâàíÿéÿì,Ýÿçèðÿì äàüäà-äàøäà.

Òîâóçà áàõ, òîâóçà,Êþéíÿéè ãàíîâóçà.Ñåâäèì, àëà áèëìÿäèì,Ãàëäû ýÿëÿí ïàéûçà.

Òîé åëÿ, ýÿëèì òîéà,Ãóðáàíàì áåëÿ áîéà.Áó ýöí ýþðäöéöì éàðûÁèð äÿ ýþðÿììè îëà?

Ñÿððàô ñþçäÿí ñþç àëà,Ñþçöí ýÿðÿê äöç àëà.Áèð íàçëû éàð ýþðìöøÿì,Áóõàã áöëëóð, ýþç àëà.

ßçèçèì äàüäà ëàëà,Îõøóð ýöë öçäÿ õàëà.Äÿðäè, ãÿìè àçàëàð,Êèì éåòèøñÿ âöñàëà.

Îüëàí åéëÿäè íàëà,ßëèíäÿ âàð ïèéàëà.Ìÿíäÿí éàõøûñûí ýþðäö,Äöøäö þçýÿ õÿéàëà.

245

ÂÂßßÑÑÔÔÈÈ--ÙÙÀÀËË.. ÙÙÀÀËË--ßßÙÙÂÂÀÀËË

Page 246: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Õÿíúÿðè èøëÿ, éîëëà,Öñòöí ýöìöøëÿ, éîëëà.Ìÿíÿ áåø àëìà ýþíäÿð,Áèðèíè äèøëÿ éîëëà.

Ìÿí àøèã ýöë ÿíäàìà,×ûõûáäûð ýöëÿí äàìà.Îëàì áèð àòëàñ êþéíÿê,Éàðàøàì ýöë ÿíäàìà.

Àü àëìà, ãûçûë àëìà,Èðÿôÿ äöçöë, àëìà.Éàðûì éîëäàí êå÷ÿíäÿÚÿðýÿäÿí öçöë àëìà.

Àü àëìà, ãûçûë àëìà,Íèì÷ÿéÿ äöçöë àëìà.Áèëñÿéäèì éàð ýþíäÿðèá,Ñàõëàðäûì éöç èë àëìà!

Çöëôö òþêìÿ ýÿðäàíà,Ýÿðäàí äöøöáäöð ãàíà.Éàð äîëàíûá áàü÷àäà,Ýÿçèð ìÿðäè-ìÿðäàíà.

Ãûçûì, ãûçûì, ãûç àíà,Ãûçû âåððÿì îçàíà.Îçàí àõ÷à ãàçàíà,Ãûçûì ýåéÿ, áÿçÿíÿ.

Áèð äîí àëäûì ìèéàíà,Àë-éàøûëà áîéàíà.Ìÿí ãàëìûøàì áó òàéäà,Éàð ýåäèáäèð î éàíà.

Òÿáðèç öñòö Ìèéàíà,Ãûçûëýöëÿ áîéàíà.Îõó, áöëáöëöì, îõó,Áÿëêÿ éàðûì îéàíà.

ßçèçèéÿì áèð éàíà,Áèð àëûøà, áèð éàíà.Úàìàëûí ìöøòàüûéàì,Ãîéóá ýåòìÿ áèð éàíà.

Êþíöë âåðìÿ àëàíà,Ãîéìà êþíöë òàëàíà.Éàðëà ýþðöøöì ãàëäûÑóð òöòÿéèí ÷àëàíà.

Ìÿí àøèã ýöíáàòàíà,Àé ýåäèð ýöíáàòàíà.Ýþçëÿéèðÿì éîëóíó,Äîëàí ýÿë ýöí áàòàíà.

Àé ýÿëèð ýöí áàòàíà,Ýåäÿð åëëÿð éàòàíà.ßýÿð ìÿíè ñåâèðñÿí,Åë÷è ýþíäÿð àòàìà.

Úîðàáûìûí àüûíà,Ýöë âóðìóøàì áàüûíà.ßýÿð ìÿíè ñåâèðñÿí,Ýÿë ãîíøóíóí áàüûíà.

Ìÿí àøèãÿì ùàëûíà,Öçäÿ ãîøà õàëûíà.Ëàëÿ, áÿíþâøÿ éåòìÿçÉàðûí ýöë úàìàëûíà.

Ýöí ãàëõàð þç âàõòûíà,Ýåäÿð ÷ûõàð òàõòûíà.Íèééÿòèí ùÿð íÿ îëñà,Ãèñìÿò îëàð áàõòûíà.

Ýöí ýåòäè äàü áàøûíà,Éàð þðòöá àü áàøûíà.Îüëàí øàìàìà èñòÿð,Äîëàíàð òàü áàøûíà.

246

Page 247: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Èéíÿ ñàíúäûì äèâàðà,Åë÷è ýþíäÿðäèì éàðà.Åë÷èéÿ çàâàë îëìàç,Þçöì åë÷èéÿì éàðà.

Øàëûíû àëìà ãàðà,Áàøûíà ñàëìà ãàðà.Ýåòìèøäèì éàð ñåâìÿéÿ,Äöøäöì ìÿí ãàëìàãàëà.

ßçèçèì àëìà ãàðà,Ýåéìÿéÿ àëìà ãàðà.Õÿëâÿòäÿ áèð éàð ñåâäèì,Êèì ñàëäû ãàëìàãàëà?!

ßçèçèéÿì éàð éàðà,Ãàðà áàüðûì éàð éàðà.Î ýöí áàéðàìûí åéëÿð,Ãèñìÿò îëñà éàð éàðà.

Áèð îõ àòäûì øèêàðà,Øèêàð äöøöáäö äàðà.Õîø ýöíöí âàðèñèéÿì,Äÿðä-ãÿì ùàðà, ìÿí ùàðà?

Ñó ýÿëèð ãàëõà-ãàëõà,Òþêöëöð áèçèì àðõà.Àðçó-êàì éåòèøèáäèð,Áèëäèðèí òîéó õàëõà.

Ñó ýÿëèð, äîëóð ÷àðõà,Òþêöëöð áèçèì àðõà.Áóðäà áèð éàð ñåâìèøÿì,Ãàðäàøäàí ãîðõà-ãîðõà.

Àðìóä àüàúû ùà÷à,ßëèì äîëàøäû ñà÷à.Áèð ìÿðä îüëàí èñòÿðÿì,Ìÿíè ýþòöðÿ ãà÷à.

Íàðûíúà áàõ, íàðûíúà,ßë âóðìà ñàðàëûíúà.Ìÿíäÿ öðÿê ãàëìàäûÉàð êþíëöíö àëûíúà.

Íàðûíúà áàõ, íàðûíúà,Ñàõëàðàì ñàðàëûíúà.Øàìà äþíäö öðÿéèìÑÿíäÿí úàâàá àëûíúà.

Ýþç öñòÿ ãîéóá ïàïàã,Ýÿçèð åëäÿ êåéôè ÷àü.Ìÿíäÿí öçöí äþíäÿðèá,Öðÿéèìÿ ÷ÿêèá äàü.

Àüàú áàøûíäà ïàðàã,Éàðûí ÿëèíäÿ éàðàã.Ýÿëñèí, à÷ûì ãÿëáèìè,Áó ñþâäàäàí ãóðòàðàã.

Áàøûìäà ñàðû ñàíúàã,Éàðû ýöë, éàðû ñàíúàã.Ìÿíè ñÿíÿ âåðìÿçëÿð,Ýÿðÿê ìÿí ãà÷ûì àíúàã.

Áó äÿðÿäÿí ãàç ýåäÿ,Ãàããûëäàøà, òåç ýåäÿ.Òàíðûéà ðÿâàäûðìû,Äóë êèøèéÿ ãûç ýåäÿ?

Îòóðìóøäóì ñÿêèäÿ,Öðÿéèì ñÿê-ñÿêèäÿ.Éàðäàí ö÷ àëìà ýÿëäèÁèð ãûçûë íÿëáÿêèäÿ.

Ìèõÿê ÿêäèì ëÿéÿíäÿ,Ìèõÿê áîéíóí ÿéÿíäÿ.Áèð úöò ãóðáàí äåìèøÿì,ßëèì ÿëèíÿ äÿéÿíäÿ.

247

Page 248: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

×è÷ÿê ÿêäèì ëÿéÿíäÿ,×è÷ÿê áîéíóí ÿéÿíäÿ.Ìÿí áèð ãóðáàí êÿñÿðÿìßëè ÿëèìÿ äÿéÿíäÿ.

Ãÿðÿíôèëè äÿðÿíäÿ,Äÿðèá éåðÿ ñÿðÿíäÿ.Éàðà êþíëöìö âåððÿì,Ìÿíÿ êþíöë âåðÿíäÿ.

Áèð ãûç ýþðäöì áè÷èíäÿ,Ñàðû ñöíáöë è÷èíäÿ.Áóðäà áèð òîé îëàúàã,Ýÿëÿí àéûí è÷èíäÿ.

Áèð îüëàí âàð áè÷èíäÿ,Ñàðû ñöíáöë è÷èíäÿ.Íîëà îíó ýþðÿéäèìÁó ùÿôòÿíèí è÷èíäÿ.

Ýöëö àòäûì äÿíèçÿ,Áàòäû ÷ûõìàäû öçÿ.Íîëà áèçèì áàü÷àäà,Éàð ýÿëÿ áèð ýöí áèçÿ.

Éàðûìûí àäû Ìèðçÿ,Ýþíäÿðìèøÿì Òèôëèñÿ.Ñîâãàòûí èñòÿìèðÿì,Ñàüëûüû ýÿëñèí áèçÿ.

Ãûçûë öçöê ôèðóçÿ,Ýåäèí äåéèí õîðóçà.Áó ýåúÿ áàíëàìàñûí,Éàð ýÿëÿúÿêäèð áèçÿ.

Áèòèáäèð äàüäà ëàëà,Îõøóð ýöë öçäÿ õàëà.Ñèäãèíÿí ñåâÿí öðÿêÀõûð ÷àòàð âöñàëà.

Äàüëàð áàøûíäà ëàëÿ,ßëèíäÿ âàð ïèéàëÿ.Ìÿí ñÿíèíÿì, àé îüëàí,Äöøìÿ þçýÿ õÿéàëÿ.

Éîëóì äöøäö éàä åëÿ,Çöëôöì ýöíäÿ éàä åëÿ.×óõàí ñÿíÿ éàðàøûð,Éà áÿçÿí ýÿë, éà áåëÿ.

Éîë äöøäö Êÿíäÿáèëÿ,Òåùðàíà, Êÿíäÿáèëÿ.Áèêàìàë äåéèë àøèã,ßúÿëè ýåíäÿ áèëÿ.

Ìÿí àøèã éàðûìýèëÿ,Ãàí ãàëûá éàðûì ýèëÿ.Òàíðû ñÿáÿá ñàëàéäû,Ýåäÿéäèì éàðûìýèëÿ.

Òàíðû, ìÿíè ãóø åéëÿ,Ãàíàäûì ýöìöø åéëÿ.Äàð éîëäà, äàð êö÷ÿäÿÉàðû ìÿíÿ òóø åéëÿ.

Ýèðäèì áàüà öçöìÿ,Òèêàí áàòäû äèçèìÿ.ßéèëäèì ÷ûõàðòìàüà,Éàð ýþðöíäö ýþçöìÿ.

Äàüà éàüûð ãàð éåíÿ,Îâ îâëàéûð ñàð éåíÿ.Áèëìèðÿì íèéÿ ìÿíèÁÿéÿíìÿéèð éàð éåíÿ?

ßçèçèéÿì éàð éåíÿ,Éàðàëàíäûì, éàð, éåíÿ.Ýþð íÿ ýöíÿ ãàëìûøàì,Ìÿíäÿí ãà÷ûð éàð éåíÿ.

248

Page 249: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áàü ñàëìûøàì éîë öñòÿ,Ìåéâÿñè âàð áîë öñòÿ.Ýåäèðÿì éàð ýþðìÿéÿ,Éàüû äóðóá éîë öñòÿ.

Áèð úöò ãóø âàð ýöë öñòÿ,Áèð úöò ýþç âàð éîë öñòÿ.Àëëàù, ìÿíè þëäöðìÿ,Òîéóì âàðäûð èë öñòÿ.

Ëàìïà öñòöíäÿ øèøÿ,Ýöë öñòöíäÿ áÿíþâøÿ.Èëàùè, éàäà ñàëàã,Áÿëêÿ ñåâÿí éàð äöøÿ.

Ñÿðèí ìåù, ýþçÿë àéàç,Ùåé ÿñèð ýþçÿë àéàç.Ãÿëÿìèíÿ ìÿí ãóðáàí,Ýþçÿëè ýþçÿëÿ éàç.

ßçèçèì îäà ñàëìàç,Î Õîéäóð, î äà Ñàëìàñ.Ñÿìÿíäÿð äÿ ìÿíèìòÿêÞçöíö îäà ñàëìàç.

Áàüäà áèéàí òàïûëìàç,Ýöëÿ çèéàí òàïûëìàç.Ñîíñóçóí ïèñ ýöíöíäÿ,Éàçûã äåéÿí òàïûëìàç.

ßë éàéëûüû à÷ûëìàç,Ñà÷àãëàðû ñà÷ûëìàç.Áó ìÿíèì ñþíìöø êþíëöì,Éàð ýþðìÿñÿ à÷ûëìàç.

Çöëôöí ãàðàðà éåòìÿç,Äÿðäèí ñèíÿìäÿí ýåòìÿç.Ñÿíè ýþðÿí ýþçëÿðèìÞçýÿéÿ íÿçÿð åòìÿç.

Äàüäàí ýÿëäèê èêèìèç,Çÿðëè éîðüàí éöêöìöç.Òàíðû ìÿòëÿáèí âåðñèí,Áèð ýþðöøÿê èêèìèç.

Ãÿðÿíôèëÿì, ãÿëÿìñèç,Ãÿðàðûì ýÿëìèð ñÿíñèç.Ãîéíóíäà ãàð-áóç îëñóí,Íåúÿ éàòûðñàí ìÿíñèç?!

Áîñòàí ÿêäèì õèéàðñûç,Ýöëöí äÿðìÿðÿì éàðñûç.Ýåúÿ éóõóäà ýþðäöì,Àéûëäûì èõòèéàðñûç.

Ýþçöì î ýÿëÿíäÿäè,Õÿíúÿðè áåëèíäÿäè.Ìÿí àüëàðàì, î ýöëÿð,Èíñàô þç ÿëèíäÿäè.

Ýþéäÿ óëäóç áÿëëèäè.Ýàù éöçäö, ýàù ÿëëèäè.Ìÿí éàðûìû ýþðìöøÿì,Øÿâÿ ãàðà òåëëèäè.

Îõ àòäûì, àéûì ýÿëäè,Ñàíàäûì, ñàéûì ýÿëäè.Éàð ýþíäÿðÿí õîí÷àäà,Ìÿíèì äÿ ïàéûì ýÿëäè.

Äàü áàøûíà áàð ýÿëäè,Äåìÿ àùö-çàð ýÿëäè.Ãàðäàøû ýþçëÿéèðäèì,Áèð äÿ ýþðäöì éàð ýÿëäè.

Àëìà àòäûì, íàð ýÿëäè,Êÿòàí êþéíÿê äàð ýÿëäè.Ãàïûéà êþëýÿ äöøäö,Åëÿ áèëäèì éàð ýÿëäè.

249

Page 250: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Äàü àøäû, Ëåéëè ýåòäè,Ëåéëèíèí ìåéëè ýåòäè.Ýþçëÿäè éàð ýÿëìÿäè,Êöñöá, ýèëåéëè ýåòäè.

Éàð äàüäàí àøäû ýåòäè,Öðÿéè äàøäû ýåòäè.Àõòàðäûì, ñîðàãëàäûì,Äåäèëÿð, ãàøäû ýåòäè.

Áóðäàí Òÿáðèçÿ êèìè,Ãàð éàüàð äèçÿ êèìè.Áèð äþçìöñÿí, áèð äÿ äþçÝÿëÿí ïàéûçà êèìè.

Ñóëàð ýÿëäè Íèë êèìè,Ãàøëàð äóðóá ìèë êèìè.Ùÿð ñàáàù áîéóí ýþðñÿì,Ãÿëáèì à÷àð ýöë êèìè.

Ñàðû ãîâóí äèëèìè,Ó÷óðòìà áöëáöëöìö.Ýÿë ãàïû äàëäàñûíà,Äåéèì äÿðäè-äèëèìè.

Ãàø-ýþçöíö ñöçÿíè,Áåëÿ èíúè äöçÿíè,Éàðÿá, ñÿí òåç ñîâóøäóðÈêè ùÿñðÿò ýÿçÿíè.

Þëäöðÿð áó äÿðä ìÿíè,Äîüðàéàð áÿíä-áÿíä ìÿíè.Éàðûì âÿôàëû îëñà,Àõòàðàð êÿíä-êÿíä ìÿíè.

Åëÿìè äÿðäÿ ìÿíè,Ãóë åëÿ ìÿðäÿ ìÿíè.Î ýåäÿí éàðûí ãÿùðèÑàëûáäû äÿðäÿ ìÿíè.

Ýþé àò éàëëàðàì ñÿíè,Ýöìöø íàëëàðàì ñÿíè.Ìÿíè éàðà éåòèðñÿí,Ìÿõìÿð ÷óëëàðàì ñÿíè.

Àòäû áó áàüëàð ñÿíè,Îä ãîéàð äàüëàð ñÿíè.ßüéàðà ùÿìäÿì îëäóí,Ýþç ýþðúÿê àüëàð ñÿíè.

Åëÿìè äàüëàð ñÿíè,Ãàð ýÿëÿð áàüëàð ñÿíè.Äöøìÿí ýþðÿð, øàä îëàð,Äîñò ýþðöá àüëàð ñÿíè.

Áó äàüëàðûí ìåøÿñè,Èéëèäèð áÿíþâøÿñè.Êþíöëñöç ýåäÿí ãûçûíÀüëàìàãäûð ïåøÿñè.

Áó éåðäÿ éîë éàðûäû,Éîë÷ó éîëäà ãàðûäû.Ìÿí ñåâäèéèì ÷àëïàïàãÁàøûìûí ñÿðäàðûäû.

Àü äÿâÿ äöçäÿ ãàëäû,Éöêö Òÿáðèçäÿ ãàëäû.Îüëàíû äÿðä àïàðäû,Äÿðìàíû ãûçäà ãàëäû.

Àøûã Éÿìÿíäÿ ãàëäû,Áöëáöë ÷ÿìÿíäÿ ãàëäû.Áó äÿðä ìÿíè þëäöðäö,Äÿðìàíû ñÿíäÿ ãàëäû.

Áàü÷àäà ýöëöì éàíäû,Ñöñÿí, ñöíáöëöì éàíäû.Õóìàð ýþçëöì, ñó ýÿòèð,Àüçûìäà äèëèì éàíäû.

250

Page 251: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Àé ãûç, àé ãûç, àìàíäû,ßëèíäÿ çÿôÿðàíäû.ßùä-ïåéìàí åëÿìèøèê,Áó ýöí âÿäÿí òàìàìäû.

Äîëàéû ýÿë, äîëàéû,Ñöïöðìöøÿì ñàðàéû.Òîéóìóçà àç ãàëûá,Ýþçëÿðÿì òÿçÿ àéû.

Àðàõ÷ûíûí ùàøûìû,Ùàðà ãîéóì áàøûìû.Ìÿíè ñÿíÿ âåðìÿçëÿð,Òþêìÿ ýþçöí éàøûíû.

Ãûçûë öçöê ìèéàíû,Äóðìàç áàðìàüûí ãàíû.Áó ýöí-ñàáàù ýÿëÿúÿêÌÿùëÿìèçèí ñóëòàíû.

Áó ñàðûøìàã çàìàíû,Àé úàíûìûí èìàíû.Áèðúÿ ýþðìÿê èñòÿðäèìÓçàãäàêû úàâàíû.

Ìèñ ãàçàíûí ïàõûðû,Îüëàí, ãàéòàð íàõûðû.Ãÿì ÷ÿêìÿ, ýþçÿë èýèä,Ãûç ñÿíèíäèð àõûðû.

ßçèçèì îëìà àñû,Êå÷èð áó ãÿìëè éàñû.Àüëûì, ùóøóì àïàðäû,Ýåäÿí éàðûí ñåâäàñû.

ßëèíäÿ íàüàðàñû,Äîëàøûð áàü àðàñû.Êþíöë ñåâÿí ýþçÿëèíÍÿ àüû, íÿ ãàðàñû.

Êÿðÿ éàüûí òîðòàñû,Ãûçûë êÿìÿð îðòàñû.Àëëàù ìóðàäûí âåðñèíÝÿëÿí áàçàð åðòÿñè.

Àøûã ýÿëÿð, éàíàð ùåé,Äÿðäè úàíäà éàíàð ùåé.Òÿðëàí ó÷àð ùàâàäàí,Îâóí àëûá, åíÿð ùåé.

Àìàí ôÿëÿê, àõ ôÿëÿê!×ûõ áàúàäàí áàõ, ôÿëÿê!Ìÿíÿ åë÷è ýÿëìÿñÿ,Ýåò åâèíè éûõ, ôÿëÿê.

ßçèçèì ãàðìû ýþðÿê,Äàüëàðäà ãàðìû ýþðÿê?Þçö ïèñ îüëàí äåéèë,Âÿôàñû âàðìû ýþðÿê?

Ñàëëàíäû ýÿëäè Ýþé÷ÿê,Áàøûíäà ýöëëö ëÿ÷ÿê.ßëèíäÿ áèð äÿñòÿ ýöë,Öçö ýöëäÿí äÿ ýþé÷ÿê.

Òàìáóðóí òåëè íàçèê,Ãîë öñòÿ úèôò áèëÿðçèê.Éàäèýàðà âåðìèøÿìÃûðìûçû ãàøëû öçöê.

Áó ýöí áàéðàì åëÿðèê,Áàüäà ñåéðàí åëÿðèê.Éàð áàéðàìà ýÿëìÿñÿ,Áàéðàìû òÿðê åëÿðèê.

Áàü÷àëàðäà ñàðû ýöë,Éàðû ãþí÷ÿ, éàðû ýöë.Íèøàíëûí ñàáàù ýÿëèð,Áàðû ñåâèí, áàðû ýöë.

251

Page 252: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Àé äåéèëÿì, óëäóçàì,Ýÿëèí äåéèëÿì, ãûçàì.Ãàïûäà äóðàí îüëàí,Ýÿë éàíûìà, éàëãûçàì.

Ãàðà àòûí íàëûéàì,Ãàðà ãàøûí õàëûéàì.×ÿêìÿ úÿôàìû, îüëàí,Ìÿí þçýÿíèí ìàëûéàì.

Ãàðà àòûí íàëûéàì,Ýþé÷ÿê ãûçûí õàëûéàì.Ìÿíè áèð îüëàí ñåâèð,×îõäàíäûð êè, ùàëûéàì.

Äÿðäèí äÿðìàíû îëëàì,Ýöëöí õûðìàíû îëëàì.Ñÿí áîéäà, ñÿí áóõóíäàÝþðñÿì, ãóðáàíû îëëàì,

Êèøìèðè øàëûí îëëàì,Öçöíäÿ õàëûí îëëàì.Èëãàðûí äöçýöí îëñà,Âÿôàëû éàðûí îëëàì.

Ãþí÷ÿ ýöëÿì, áàüäàíàì,Áÿíþâøÿéÿì, äàüäàíàì.Áîñòàí÷ûäàí õÿáÿð àë,Äåñèí ùàíñû òàüäàíàì.

Áàüà ýèðìèøúÿí âàðàì,Ýöëöí äÿðìèøúÿí âàðàì.Éàðû éóõóäà ýþðäöì,Þçöí ýþðìöøúÿí âàðàì.

Ãàðà àòû áàüëàðàì,Ýöë äèáèíäÿ ñàõëàðàì.Þçöì äåéÿí îëìàñà,Ýåúÿ-ýöíäöç àüëàðàì.

Íà÷àðàì ùà íà÷àðàì,Áàüëû ãàïû à÷àðàì.Éàðûì úàâàí îëìàñà,Áàø ýþòöðöá ãà÷àðàì.

Òÿõò öñòöíäÿ éàòìûøàì,ßëèìäÿ øàì òóòìóøàì.Éàäûìà éàð äöøöáäöð,Äöíéàíû óíóòìóøàì.

Àü äîíó àüàðòìûøàì,Ãîëëàðûí äàðàëòìûøàì.Þçöì ãàðàáóüäàéû,×îõëàðûí ñàðàëòìûøàì.

Äàüëàðûí ãàøû ìÿíÿì,Öñòöíöí äàøû ìÿíÿì.Ìÿùëÿìèçäÿ ãûç ÷îõäóð,Ùàìûíûí áàøû ìÿíÿì.

×àé àøàüû ýåòìÿðÿì,×àäðàìû éåëëÿòìÿðÿì.Õîðóçýþç îüëàí ýÿðÿê,Äóë êèøèéÿ ýåòìÿðÿì.

Áÿíþâøÿéÿì, ìÿí òÿðÿì,Êîë äèáèíäÿ áèòÿðÿì.Ýþçëÿéÿðÿì, ýÿëìÿñÿí,Áîéíó ÿéðè áèòÿðÿì.

Àë-éàøûë ýåéèíìèøÿì,Äàüäàí äöçÿ åíìèøÿì.Ãîùóì-ãàðäàø âàð îëñóí,Éàðû ìÿí áÿéÿíìèøÿì.

Àðõàëûüû áè÷ìèøÿì,Öñòöíäÿ àíä è÷ìèøÿì.Éöç ýþçÿëèí è÷èíäÿÒÿêúÿ ñÿíè ñå÷ìèøÿì.

252

Page 253: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Éàðûì éàä îëäó ìÿíèì,Þìðöì áàä îëäó ìÿíèì.Éàðûì þçýÿíèí îëäó,Áÿäíàì àä îëäó ìÿíèì.

ßçèçèì ìÿí äÿ éåòèì,Ñÿí éåòèì, ìÿí äÿ éåòèì.Ùàìû àðçóéà éåòäè,Ýöí îëñóí ìÿí äÿ éåòèì.

Àøûã øèðèí úàìàëûì,Âåðñèí øèðèí úàì, àëûì.Ãîíøóäà áèð ãûç ñåâäèì,Îäóð øèðèíúÿ ìàëûì.

Òàëàäà ãóçó ýþðäöì,Áèð ìàðàë èçè ýþðäöì.Åíäèì áóëàã öñòöíÿ,Ñåâäèéèì ãûçû ýþðäöì.

Àðàíäà ãóçó ýþðäöì,Òöêö ãûðìûçû ýþðäöì.À÷äûì úÿííÿò ãàïûñûí,Ñåâäèéèì ãûçû ýþðäöì.

Ñóéóí áÿíäèíÿ ãóðáàí,Éàðûí ôÿíäèíÿ ãóðáàí.Éàð àòûíû éÿùÿðëÿð,Ñèíÿáÿíäèíÿ ãóðáàí.

Ìàðàëäàíàì, ìàðàëäàí,Äöøìöøÿì ìÿí ãàðàëäàí.Íÿ äÿðäèì âàð, íÿ ãÿìèì,Ñÿíñÿí ìÿíè ñàðàëäàí.

Êþéíÿéè éàøûë îüëàí,Ýåéèí, éàðàøûð, îüëàí.Áèçèì áàüäà äîëàíìà,Àíàì äàëàøûð, îüëàí!

ßëëÿðèí àëäûì, îüëàí,Ãîéíóìà ñàëäûì, îüëàí.Âÿäÿ âåðäèí, ýÿëìÿäèí,Èíòèçàð ãàëäûì, îüëàí.

Îâ÷ó âåðìÿäè àìàí,Òîðóíà äöøäö òÿðëàí.Éàðëà ïåéìàí áàüëàéûá,Ãîéìóøàì éîëóíäà úàí.

Ãûçûëýöëñÿí, áóòàñàí,Ìÿíè ñàëìà îäà ñÿí.Ìÿí î ýöëäÿí äåéèëÿì,Èéëÿéÿñÿí, àòàñàí.

Àé ãûç, êèìèí ãûçûñàí?Àëìàäàí ãûðìûçûñàí.Àòàí-àíàí áÿñëÿìèø,Áÿõòèìèí óëäóçóñàí.

Åëÿìè öçÿ ñàíúàí,Çöëôöíö öçÿ ñàíúàí.Éàðûí âÿôàëû îëñà,Éîëóíäà öçÿñÿí úàí.

Íàðûíúàí, ùàé íàðûíúàí,Ñàõëàðàì ñàðàëûíúàí.Àøèãÿ þëöì õîøäóð,Éàðà ùÿñðÿò ãàëûíúàí.

ßçèçèéÿì ãîâ ìÿíäÿí,×àõìàã ñÿíäÿí, ãîâ ìÿíäÿí.Éöç èëèí îâ÷óñóéàì,Éåíÿ ãà÷ûð îâ ìÿíäÿí.

Àü àò ýÿëèð åíèøäÿí,Ñèíÿáÿíäè ýöìöøäÿí.Áèçÿ äÿ ãèñìÿò îëñóíÙåéáÿäÿêè éåìèøäÿí.

253

Page 254: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Îüëàí ýÿëèð åíèøäÿí,Êÿìÿðáÿíäè ýöìöøäÿí.Éàð èëÿ ìÿðúèìèç âàð,Ìÿí äîäàãäàí, î äèëäÿí.

Ñàìàâàðû ãóðýèëÿí,Áóðüóñóíó áóðýèëÿí.ßýÿð ìÿíèì éàðûìñàí,Ýÿë ãàðøûìäà äóðýèëÿí.

ßçèçèéÿì áèð äÿ ìÿí,Äîëäóð è÷èì, áèð äÿ ìÿí.Þìöð êå÷äè, ýöí êå÷äè,Úàâàí îëìàì áèð äÿ ìÿí.

Ìèõÿê ÿêäèì ìÿðçÿ ìÿí,Áàüëàìàäûì äÿðçÿ ìÿí.Ïèñ ýöíëÿðèí ÿëèíäÿíÊèìÿ éàçûì ÿðçÿ ìÿí?

Äÿðéàäà ôàíàðàì ìÿí,Îä òóòóá éàíàðàì ìÿí.Ãàø àëòäàí ýþç åéëÿìÿ,Àðèôÿì, ãàíàðàì ìÿí.

Ñàéàäàì, äóðàðàì ìÿí,Áîéíóìó áóðàðàì ìÿí.Ùàðäà áèð òÿðëàí ýþðñÿì,Îíà òîð ãóðàðàì ìÿí.

Ãàïûíäà èíëÿéèì ìÿí,Ñþçöí äå äèíëÿéèì ìÿí.Ãîé àõñûí ýþçöì éàøû,Áèð àç ñÿðèíëÿéèì ìÿí.

Ñóëàð ýÿëèð ëèëèíÿí,Áöëáöë îéíàð ýöëöíÿí.Áèð ñþç äåäèì, êöñäö éàð,Êþíëöí àëäûì äèëèíÿí.

Ãàðäàø, ýÿë, êþìÿéèìñÿí,Àðçóìñàí, äèëÿéèìñÿí.Áàøãà ýöíäÿ ýÿëìÿñÿí,Áó ýöí ýÿë, ýÿðÿéèìñÿí.

Ìÿí àøèãÿì ïÿðè ñÿí,Åëëÿðèí øàùïÿðèñÿí.Êþíëöìöí áèð àðçóñó,Äèëèìèí ÿçáÿðèñÿí.

Äöøöáäö ìåéëè, äåéèí!Îëóá ýèëåéëè äåéèí.Åøãèí äèâàíÿñèéÿì,Ýÿçèðÿì, Ëåéëè, äåéèí!

ßëèíäÿ áàéäà ýÿëèí,Äóðóáäó ÷àéäà ýÿëèí.Òàíðû ìÿòëÿáèí âåðñèíÁó ýÿëÿí àéäà ýÿëèí.

Ãàðà øÿâÿñà÷ ýÿëèí,Äóð ãàïûíû à÷ ýÿëèí.Àòàí ñÿíè âåðìÿéèð,Êÿùÿðè ìèí ãà÷, ýÿëèí.

Àøûã, íÿäèð èëëÿòèí?Öðÿêäÿ âàð íèééÿòèí.Ìÿíè ùåéðàí ãîéóáäóðØèðèí ñþçöí, ñþùáÿòèí.

×àëõà-÷àëõà, éàü îëñóí,È÷, äàìàüûí ÷àü îëñóí.À ãàéòàíãàø áàëäûçûì,Ãîé ãàðäàøûí ñàü îëñóí.

Èñòÿêàíûí àü îëñóí,È÷è äîëó éàü îëñóí.Îüëàí, õèôôÿò åéëÿìÿ,Ìÿíèì úàíûì ñàü îëñóí.

254

Page 255: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßëèíäÿ ùàíà ýöëäöí,Éàí þòäöí, éàíà ýöëäöí.Ìÿí ñÿíèí÷öí àüëàäûì,Ñÿí íÿäÿí ìÿíÿ ýöëäöí?

ßçèçèì äèøäÿ íÿ âàð?Ãàí äóðóá, äèøäÿ íÿ âàð?Ýöëäöí àüëûì àïàðäûí,Äå áó ýöëöøäÿ íÿ âàð?

Ìÿí àøèã ýþçöìöç âàð,Êàáàáà êþçöìöç âàð.Áèç äÿ ýþçÿë ýþðìöøöê,Áèçèì äÿ ýþçöìöç âàð.

Áàüäà ïöñòÿ éåðè âàð,Ïöñòÿ öñòÿ éåðè âàð.Áèçÿ ýÿëÿí ãîíàüûíÝþçöì öñòÿ éåðè âàð.

Àøûã ýÿëèð, ñàçû âàð,Ãÿìçÿñè âàð, íàçû âàð.Ùÿð áàùàðûí áèð ãûøû,Ùÿð ãûøûí áèð éàçû âàð.

Àüàúäà ãàðìàüûí âàð,ßëäÿ áåø áàðìàüûì âàð.Éåòèìëÿðèìäÿì þòðöÑÿíÿ éàëâàðìàüûì âàð.

Ñþçö ñþçäÿí àëàí âàð,Çöëôöí öçÿ ñàëàí âàð.Ýþçÿë îüëàí, òåç áþéö,Ýþçö éîëäà ãàëàí âàð.

Ñàâàëàíûí äöçö âàð,Öñòöíäÿ ñàë áóçó âàð.Áåëÿ êè éàð ñàëëàíûð,Öðÿéèíäÿ ñþçö âàð.

Öçÿð ýþëäÿ ñîíàëàð,Ñîíàì ýÿëÿð, úàí àëàð.ßùä-ïåéìàí áàüëàäûã,Ãîé ñåâèíñèí àíàëàð.

Àðû áàëäàí ýöë îâëàð,Îâ÷óëàð ìàðàë îâëàð.Ýþçöí ýþçöìÿ äÿéäè,Úàíà ñàëäû éàëîâëàð.

À äàüëàð, áèçèì äàüëàð,Ñèçÿ âàð ñþçöì, äàüëàð.Ãóðáàíàì ãàðà ýþçëöÉàðûìà þçöì, äàüëàð.

ßçèçèéÿì àü äàìëàð,Àü åéâàíëàð, àü äàìëàð.Éàð ìÿíäÿí öç äþíäÿðñÿ,Ýþçëÿðèìÿ àü äàìëàð.

Àðàç àõàð, áóðóëàð,Ñóéó äàøäà äóðóëàð.Öðÿêäÿ àðçóí îëñà,Ñÿíÿ äÿ òîé ãóðóëàð.

Ãàðäàøëàð, ùàé ãàðäàøëàð,Éàüûø éàüàð, ãàð áàøëàð.Þëñÿ áàúûëàð þëñöí,Ùå÷ þëìÿñèí ãàðäàøëàð.

Äÿðéàäà ÷ûðàã éàíàð,Áàõäûãúà èðàã éàíàð.Éàð éàðûíà ãîâóøñà,Äîñò ýöëÿð, ãûðàã éàíàð.

Äÿéèðìàí öñòö ÷èíàð,Éàðïàüû äèíàð-äèíàð.Éàðûì ùÿëÿ óøàãäûð,Ñþç äåìÿ, ãÿëáè ñûíàð.

255

Page 256: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Àøûã ÿëäÿ ñàç àïàð,Èøâÿ ýÿòèð, íàç àïàð.Ãûøäà àäàõëàíìûñàí,Òîéóí åëÿ, éàç àïàð.

Éàøûì öçöìäÿí ýåäÿð,Àõàð ýþçöìäÿí ýåäÿð.×ÿêìÿéèí îüëàí àäû,Àüëûì þçöìäÿí ýåäÿð.

Èýèä ìèíÿð àò, ýåäÿð,Àò äåìÿ, ìóðàä ýåäÿð.Éàõøû ãûçûí úåùèçèÁÿéëÿðÿ ñîâãàò ýåäÿð.

Ýþéäÿ óëäóç øàù ýåäÿð,Ýàù ÿéëÿíÿð, ýàù ýåäÿð.Ìÿí èñòÿéÿí îüëàíûíÃàáàüûíäà øàù ýåäÿð.

Ñÿð÷ÿëÿð àëà ýÿçÿð,Äàëûíúà áàëà ýÿçÿð.×èðêèí öçöí ýèçëÿäÿð,Ýþçÿë áóäàëà ýÿçÿð.

Îõóí ãàëõàíà äÿéÿð,Àòìà, ãàëõàíà äÿéÿð.Éàð äÿðäè ìÿíÿ äÿéäè,Ýþðÿí õàëõà íÿ äÿéÿð.

ßëÿêëÿð, àé ÿëÿêëÿð,×ûðìàíñûí àü áèëÿêëÿð.Õÿáÿð ýåòñèí äîñòëàðà,Ùàñèë îëñóí äèëÿêëÿð.

Áèçäÿ îëàí ýþçÿëëÿð,Áàü-áàü÷àíû áÿçÿðëÿð.Íèøàí ýöíö ñöôðÿéÿØèðèí øÿðáÿò äöçÿðëÿð.

Äöçöëöá ñàíà äèøëÿð,Áàòûáäûð ãàíà äèøëÿð.Åëÿ áèë ìèðâàðèäèð,Äóðóá éàí-éàíà äèøëÿð.

Éàøûë ýåéèá åíèøëÿð,Ñàðàëûá àü éåìèøëÿð.Ñèðÿì-ñèðÿì äöçöëöá,Äóðóá ìèðâàðè äèøëÿð.

Ãÿëáèì ñÿíèí åâèíäèð,Ýÿë ãÿëáèìè ñåâèíäèð.Ñÿíäÿí éöç-éöç éàðàì âàð,Ùÿðÿñè áèð òåëèíäèð.

ßçèçèì ìÿíè äèíäèð,Õîø õÿáÿð äå, ñåâèíäèð.Ìÿí êè ñÿíè ñåâèðÿì,Âàðûì-éîõóì ñÿíèíäèð.

×àé àøàüû áóç ýÿëèð,Äÿñòÿ-äÿñòÿ ãûç ýÿëèð.Áèð ÿëèíäÿ ÷þðÿê âàð,Áèð ÿëèíäÿ äóç ýÿëèð.

Äàü öñòÿ áîðàí ýÿëèð,Ãàðëàðû ñîðàí ýÿëèð.Àòûí äþðäíàëà ÷àïûð,Àðõàìäà äóðàí ýÿëèð.

Îâ÷ó áÿðÿäÿí ýÿëèð,Äàüäàí, äÿðÿäÿí ýÿëèð.Äàüäà ãàð éîõ, áóëóä éîõ,Áó ñåë ùàðàäàí ýÿëèð?

Ìÿí àøèãÿì ýöí ýÿëèð,Àé äîëàíûð, ýöí ýÿëèð.Ýþçëÿðèí àéäûí îëñóí,Íèøàíëûí áó ýöí ýÿëèð.

256

Page 257: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Äàüëàð áàøû èøûãäûð,Ýöí äàüà éàðàøûãäûð.Ãàéíàíàì ìÿíè ñåâìèð,Îüëó ìÿíÿ àøûãäûð.

Èñòÿêàíûí ãàíëûäûð,Òîõóíìà, äÿðìàíëûäûð.Áóðäà áèð éàð ñåâìèøÿì,Àíàñû øèðâàíëûäûð.

Äóð ýåò, õîðóç áàíûäûð,Åâèìèçèí éàíûäûð.Áàõòûìà áèð éàð äöøöá,Áåùèøòèí ãûëìàíûäûð.

Áó äöç éîë åë éîëóäóð,Ýÿðäÿíèí òåë éîëóäóð.Áàøûì áóëóä îéíàüû,Ýþçëÿðèì ñåë éîëóäóð.

ßçèçèì éîë öñòöäöð,Åâèìèç éîë öñòöäöð.Áèð ñÿùÿð ýÿë, áèð àõøàì,Ýþðÿí äåñèí äîñòóäóð.

Ìÿùëÿäÿ áèòÿð ñþéöä,Éàðïàüû ýþìýþé ñþéöò.Êè÷èêúÿ áèð éàð ñåâäèì,Õóäàì, ñÿí þçöí áþéöò.

Íàøû áèëìÿç ñþçöíö,Êîð åéëÿéÿð ýþçöíö.Àíà áàëà óúóíäàíÎäà éàõàð þçöíö.

Ìÿí àøèã ÷ÿíäÿí þòðö,Äóìàíäàí, ÷ÿíäÿí þòðö.Îíóí áóðäà íÿéøè âàð,Ýÿëìèøäè ñÿíäÿí þòðö.

257

Page 258: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ýÿìèäÿ âàð òàëàøà,Àñòà ñöð, äÿéÿð äàøà.Ãîùóì-ãàðäàø éûüûëñûí,Ýÿëèí ýÿëèð ãàðäàøà.

Ãàïûìûçäà úöò ãàëàã,Ãûçûí áèðèí áèç àëàã.Ãàðäàøûíà äåìèøèê,Àíàñûíà éàëâàðàã.

Éàéëûüû âåðäèì ñèçÿ,Îéíàéàíäà ñàë öçÿ.Îéíà, ãàéòàð éàéëûüû,Ýþíäÿðèì ãàðàýþçÿ.

Áóëàüûí áàøû èëÿ,Äèáèíèí äàøû èëÿ.Ýÿëèí ñåéðÿ ÷ûõûáäûðÃîùóì-ãàðäàøû èëÿ.

Êÿìÿð áàüëà áåëèíÿ,Øÿðáÿò âåðèì ÿëèíÿ.Ñÿí ýÿëèíèì îëàíäàÕûíà ãîéóì òåëèíÿ.

Ãàðäàø ýÿëèð åíèøÿ,Éîëó äþíöá ýöìöøÿ,Ãàðäàøà ãûç òàïìûøûã,Öçäÿ õàëû áÿíþâøÿ.

Àøèãÿì îâóì àé ãûç,×àõìàüûì, ãîâóì àé ãûç.Éîëäàøûìà ýÿëñÿíÿ,Áàøûíà äþíöì, àé ãûç.

Àøûã Ñàëàòûí éåðè,Ñàëëàí, Ñàëàòûí éåðè.Ñÿíÿ íèøàí ýÿëèáäè,Ýÿë ýåé õàëàòûí éåðè.

Ãûçûì ãûçëàð ñîíàñû,Âàð ãûçûë òîìàüàñû.Ãûçûìà åë÷è ýÿëèá,Éåääè îéìàã àüàñû.

Ýþçÿë éàøûíà ýÿðÿê,Ñöðìÿ ãàøûíà ýÿðÿê.Òîé ýöíö òèðìÿ øàëûÞðòÿ áàøûíà ýÿðÿê.

Áó äàüäà èíúè ìÿíÿì,Äöðð ìÿíÿì, èíúè ìÿíÿì.Ñÿí áó òîéäà îéíàñàí,Ìÿí ñÿíäÿí èíúèìÿíÿì.

Áàü÷àäàí ýöë öçÿéäèì,Òåëëÿðèìÿ äöçÿéäèì.Ãàðäàøûìûí òîéóíäàÁèð äîéóíúà ñöçÿéäèì.

258

ØØßßÍÍËËÈÈÊÊ.. ÒÒÎÎÉÉ--ÄÄÖÖÉÉÖÖÍÍ.. ÕÕÅÅÉÉÈÈÐÐ--ÄÄÓÓÀÀ

Page 259: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áàéäàíûí ãàéìàüûííàí,Ãàáëàðà éàéìàüûííàí.Ãàðäàøûì áèð ãûç ñåâèáÃàðàáàü îéìàüûííàí.

Äóð àéàüà, ãûç ýÿëèí,Òåëëÿðèíè äöç, ýÿëèí.Òîé÷óëàðà, éàõûí ýÿë,Äöø îðòàéà ñöç, ýÿëèí.

Óëäóç ýÿëèí, àé ýÿëèí,Îëìàç ñÿíÿ òàé, ýÿëèí.Ãàðäàøûíûí òîéóäóð,Íàçèê éóõà éàé ýÿëèí.

Ýÿëèí, ñÿëàòèí ýÿëèí,Ýåéèá õÿëÿòèí ýÿëèí.×àòûá îüëàí åâèíÿ,Àëûá ìóðàäûí ýÿëèí.

Ìÿí àøèã õÿëè áàüëàð,Äþøÿíìèø õÿëè áàüëàð.Òîé ýöíö éàðûí áåëèíÁèð úàâàí ÿëè áàüëàð.

Áó åâëÿð áèçèì åâëÿð,È÷èíäÿ îëñóí òîéëàð.Éûüûëñûí ãûç-ýÿëèíëÿð,Îéíàñûí ïöñòÿ áîéëàð.

ßëèíäÿ ñîâ÷à ýÿëèð,Ñó äîëó äîë÷à ýÿëèð.Ãàðäàøûìûí òîéóíàÁàøëàðäà õîí÷à ýÿëèð.

Äàü àøûð, êå÷è ýÿëèð,Êå÷èíèí ö÷ö ýÿëèð.Äóð ÷ûõàã òàìàøàéà,Éàðûìûí êþ÷ö ýÿëèð.

Áó ýöí àéûí îíóäóð,Çÿðõàðàäàí äîíóäóð.Ãóðáàí îëóì ãàðäàøà,Áó ýöí îíóí òîéóäóð.

Öñòöíäÿêè àéà áàõ,Áó åâäÿêè òîéà áàõ.Òîéäà äîñòóì îéíàéûð,Ùàëàë îëñóí, áîéà áàõ.

259

Page 260: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Îòóðìóøäóì äàëàíäà,Ñÿáèð ýÿëäè äóðàíäà,Îüëàí, ÿëèí ãóðóñóí,Ìÿíÿ øèëëÿ âóðàíäà.

Ýöí ÷ÿêèëèá áàòàíäà,Ýöíäöçÿ øÿð ãàòàíäà.Îâ÷ó, ÿëèí ãóðóñóí,Ìàðàëà îõ àòàíäà.

Î ãûçû áàõ, î ãûçà,×ÿïÿðäÿí áàõûð áèçÿ.Ãûçû áèçè âåðìÿñÿç,Àõèðÿò îëìàç ñèçÿ.

Ãàðøûäà éàìàí áàëà,Äèë âóðìà, éàìàí áàëà.Çàáèò äåð: ýþðöì äÿéñèíÉàìàíà éàìàí áÿëà.

Îúàüû éàõøû ãàëà,Îäóí ãîé, éàõøû ãàëà.Íÿ îëàð áó äöíéàäà,Ïèñ þëÿ, éàõøû ãàëà.

Àé äþíöáäöð ùèëàëà,Ùàðàì äöøìÿç ùàëàëà.Íàìÿðäèí áàü÷àñûíäàÍÿ ýöë áèòñèí, íÿ ëàëà.

Áöëáöë ýÿëÿ, áàü äîëà,Òÿðëàí ãîíà, äàü äîëà.Éàðûìà êÿú áàõàíûíÝþçëÿðèíÿ àü äîëà.

ßëèìÿ éàõäûì ùÿíà,Ñþçöì äåäèì éàð ãàíà.Þìöð-ýöí êè ïèñ êå÷èð,Äàüûëñûí ãîé çàìàíà.

Ñåâäèýèì, çöëôö ãàðà,Ãàø ãàðà, çöëôö ãàðà.ßýÿð ìÿíÿ ýÿëìÿñÿí,Òàïøûððàì çöëôöãàðà.

Àøûã þçöí äå éàðà,Öðÿê ñþçöí äå éàðà.Éàðû ìÿíäÿí åéëÿéÿí,Äöøñöí èòêèí äèéàðà.

Áèç ùàðà, áóðà ùàðà,Áèçè ñàëäûëàð òîðà.Áèçè òîðà ñàëàíûÝåòñèí èìàíñûç ýîðà.

Òÿíÿêäÿ âàðäû ãîðà,Áèëìÿäèì, äöøäöì òîðà.Áèçè àéðû ñàëàíûÐàùàò ýåòìÿñèí ýîðà.

260

ÃÃÀÀÐÐÜÜÛÛØØ

Page 261: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Àü ÷óõà, ãàðà ÷óõà,Éàð ýåéèá ùàðà ÷ûõà?Ñÿíÿ éàìàí áàõàíûíÝþçöíÿ éàðà ÷ûõà.

Ãàðäàøà áàõ, ãàðäàøà,Ïàïàüûí ãîéóá áàøà.Ãàðäàøûí äöøìÿíëÿðèÄþíñöíëÿð ãàðà äàøà.

Ýÿç äîëàí Éÿìÿíè äÿ,Ìèñðè äÿ, Éÿìÿíè äÿ.Ùàãã ýþòöðñöí àðàäàí,Ïèñè äÿ, éàìàíû äà.

Ýÿëèí ýåäÿê Áàøêÿíäÿ,Àéàã ýþòöð, àø êÿíäÿ.Íåúÿñÿí áèð àù ÷ÿêèì,Éàüûø éàüà äàø êÿíäÿ.

Ýåúÿëÿð àé êå÷ÿíäÿ,Áóëóä òàé-òàé êå÷ÿíäÿ.Ìÿí ñÿíÿ ãàðüàéàðàìÝöíöì àù-âàé êå÷ÿíäÿ.

Ãàëìàäû àçàí éåðäÿ,Ãÿáðèìè ãàçàí éåðäÿ.Ýþðöì ãÿëÿìèí ñûíñûíÌÿíÿ îõ âóðàí éåðäÿ.

Ìàðàë äóðäóüó éåðäÿ,Áîéíóí áóðäóüó éåðäÿ.ßëè ñûíñûí îâ÷óíóíÑÿíè âóðäóüó éåðäÿ

Åëÿìè Êÿðÿì äöçÿ,Äöøöáäöð Êÿðÿì äöçÿ.Áàø÷ûí þëñöí, àé äóðíà,Äàüûëñûí ôÿðÿí äöçÿ.

Éîõ àøèã òèêÿ-òèêÿ,Êÿñ áàüðûì òèêÿ-òèêÿ.Þëÿíäÿ éàð àüëàñûíÊÿôÿíèì òèêÿ-òèêÿ.

Äàü áàøû ñÿðèí àéàç,Ýþé áóëóä, ñÿðèí àéàç.Åëÿ íÿ ãàäà ýÿëñÿ,Éàüûíûí ñÿðèíÿ éàç.

Àðàç, Àðàç, õàí Àðàç,Ñóëòàí Àðàç, õàí Àðàç!×àéûí, ÷åøìÿí ãóðóñóí,Ìÿíèì òÿêè éàí, Àðàç!1

Øèðâàíà ýåäÿí ýÿëìÿç,Î íàçèê áÿäÿí ýÿëìÿç.Âèðàí ãàëñûí éàä þëêÿ,Éàð ýåäèá, íÿäÿí ýÿëìÿç!

Ãÿðÿíôèëÿì, ãÿëÿìñèç,Ãÿðàðûì ýÿëìèð ñÿíñèç.Éóõóíà îä òþêöëñöí,Íåúÿ éàòûðñàí ìÿíñèç!

Áèð ýåúÿ âàð, áèð ýöíäöç,Çöëôöí êöðÿéÿ ýåí äöç.Ôÿëÿê ñÿíñèç àøèãèÙå÷ ãîéìàñûí áèð ýöíäöç.

Ãóøëàð ãàíàä öñòÿäè,Àòìà, ãàíàä öñòÿäè.ßëèí ãóðóñóí, ôÿëÿê,Îüëàí ìóðàä öñòÿäè.

Áàüûíäà ýèëàñ äÿéäè,Éåòèøäè, ýèëàñ äÿéäè.ßëèí ãóðóñóí, îâ÷ó,Àòäûüûí íÿ ðàñò äÿéäè.

261

Page 262: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ýÿëäè áèð àé äà ýåòäè,Úàíûì àõ-âàéäà ýåòäè.Êàìàíäàí îõ òöêÿíäè,ßëèìäÿí éàé äà ýåòäè.

Ãÿðÿíôèë ùà÷àáÿòäè,Ñàéìàäûì íå÷ÿ áÿòäè.Äöøñÿí ìÿíèì äÿðäèìÿ,Ýþðÿðñÿí íåúÿ äÿðääè.

Äàüäà èòèðäèì èçè,Éàð ãîéäó ýåòäè áèçè.Ãàðà äóâàãëû ãàëñûíÉàðû þéðÿäÿí ãûçû.

Àøèã éàðà õÿáÿðè,Áàéãó, éàðà õÿáÿðè.Þëñöí éàðàëû úàíûì,Ýåòñèí éàðà õÿáÿðè.

Äàüëàðûí âàð ìÿëÿðè,Äèáèíäÿ èéäÿëÿðè.Êàñûáà ãûç âåðìèðëÿð,Òþêöëñöí äèäÿëÿðè.

Ãàðà àòûí ãóëàüû,Ýþçëÿðè øàù áóëàüû.Åøèòäèì éàð åâëÿíèá,Ãàðà ýÿëñèí äóâàüû.

Éàç ýåäèá, ãûø îëàéäû,Ãàø ýþçÿ òóø îëàéäû.Äöøìÿí äèëè òóòóëñóí,Äîñò äåéÿí èø îëàéäû.

Äÿðéàäà ýÿìèì ãàëäû,Áè÷ìÿäèì çÿìèì ãàëäû.Àðçóí öðÿêäÿ ãàëñûí,Íåúÿ êè ìÿíèì ãàëäû.

ßçèçèì éàñàìàëû,Õàëëàðûí éàñàìàëû.Ìÿíè éàðäàí åäÿíèíÒþêöëñöí éàñà ìàëû.

ßçèçèì áó ìåéäàíû,Ýÿçÿðÿì áó ìåéäàíû.Ýåäÿíëÿð ýåðè ýÿëìÿç,×þë îëñóí áó ìåéäàíû.

ßçèçèéÿì àéðàíû,Øàíà çöëôöí àéðàíû.Äöíéàäàí êàì àëìàñûíÑÿíè ìÿíäÿí àéðàíû.

Àøèãÿì þç ìÿçàðû,Øàí áàëäàí öçìÿç àðû.Èòèðÿñÿí ãÿáðèìè,Ýÿçÿñÿí éöç ìÿçàðû.

Ìÿí àøèãÿì àúàðû,Éóéóëìàìûø àúàðû.Ùÿð êèì éàðà ïèñ äåñÿ,Äèëèí âóðñóí àú àðû.

Ãûçûë èéíÿíèí ñàïû,Ýþðöíöð áèçèì ãàïû.Éàðû éàðäàí åéëÿéÿíÄèëÿíñèí ãàïû-ãàïû.

Ýåòìÿ, ãàë éàí, ãóð àõ-âàé,Ðÿãèá þëñöí, âóðàã âàé.ßçðàèë úàíûì àëñûí,Éàðäàí îëñàì ãûðàã, âàé.

Ìÿí àøèã äèëèì ùàðàé!Éåìÿéÿ äèëèì ùàðàé!Íÿ äåäèì éàðà äÿéäè?Ãóðóñóí äèëèì ùàðàé!

262

Page 263: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áàüäà ìåéâÿ äÿéñèí, ãîé,Äÿéèá áîéíóí ÿéñèí, ãîé.Úàíûìûí úàíû ÷ûõñûí,Úÿçàñûäû, ÷ÿêñèí ãîé.

Àìàí ôÿëÿê, äàä ôÿëÿê,Ùå÷ îëìàäûì øàä ôÿëÿê.È÷èðäèéèí øÿðáÿòäÿíÞçöí äÿ áèð äàä, ôÿëÿê.

Äàü áàøûíäà àü ãàðàì,Áàü÷àëàðäà ìÿí áàðàì.Ýöíöì àù-âàéëà êå÷ñÿ,Òÿêúÿ ñÿíÿ ãàðüàðàì.

Ìÿí ùàìàéûë äåéèëÿì,Àüëû çàéûë äåéèëÿì.Ãîé þëñöí þëìÿëèëÿð,Ñÿíÿ ãàéûë äåéèëÿì.

Ãàéíàð ãàçàíûì ìÿíèì,Îéíàð îçàíûì ìÿíèì.Äöøñöí ãÿëÿìèí ÿëäÿí,Éàçû éàçàíûì ìÿíèì.

Ýöíåéäÿí ýöíÿ äöøäöì,Áàüëû äöýöíÿ äöøäöì.Ôÿëÿê, åâèí éûõûëñûí,Ñÿí äåéÿí ýöíÿ äöøäöì.

Äàüëàðûí ëàëàñûíäàí,Åë éàòìàç íàëàñûíäàí.Áèçÿ àéðûëûã ñàëàíÝþðñöí þç áàëàñûíäàí.

Ãàøëàðûí ãàðàñûíäàí,Þïÿéäèì àðàñûíäàí.Ìÿíè éàðäàí àéûðàíÀéðûëñûí áàëàñûíäàí.

Ýöëöí äÿð ÿê óúóíàí,Ãÿëéàíûí òÿê óúóíàí.Íàìÿðäÿ ãóø îëóáñàí,Áÿëàëàð ÷ÿê óúóíàí.

Äÿðä ýÿëÿð ýöëÿ ñàðäàí,Êþ÷ ýåäÿð Ýöëÿçàðäàí.Õàðûí þëñöí, àé áöëáöë,Ãóðòàðñûí ýöë àçàðäàí.

Èëãàðûí îëäó éàëàí,Êþíëöìö åòìÿ òàëàí.Àéðûëñûí, àéðû äöøñöíÁèçÿ àéðûëûã ñàëàí!

Åëÿìè ïÿðäÿ ñàëàí,Öçöíÿ ïÿðäÿ ñàëàí.Ýþðöì áèð äÿ ýöëìÿñèíÌÿíè áó äÿðäÿ ñàëàí.

Äàüëàð, íåúÿ äàüëàðñàí?Ãàðäàí êÿìÿð áàüëàðñàí.Ãîé þëñöí èýèä äîñòóí,Áàõ ýþð íåúÿ àüëàðñàí.

Ìèõÿê ÿêäèì äÿñèíÿí,Ñàõëàäûì ùÿâÿñèíÿí.Ìÿíè ñÿíäÿí åäÿíèíÝöíö êå÷ñèí éàñûíàí.

ßçèçèéÿì, éàñà ìÿí,Äàðà çöëôöí, Éàñÿìÿí.Èñòÿêëè ÿðèí þëñöí,Ýÿëèì ñèçÿ éàñà ìÿí.

Ñàëåù, ìèí äå, éà ñÿìÿí,Ñöñÿí, ñöíáöë, éàñÿìÿí.Ãîé þëÿí ðÿãèá îëñóí,Ýöíäÿ ýåäèì éàñà ìÿí.

263

Page 264: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ïÿíúÿðÿñÿí, øèøÿñÿí,Ñèâðèëÿñÿí, äöøÿñÿí.Ñåâýèëè éàðûí þëñöí,ßëäÿí-ÿëÿ äöøÿñÿí.

Ïÿíúÿðÿäÿ øöøÿñÿí,Ñöðöøÿñÿí, äöøÿñÿí.Éàðû ìÿíäÿí åéëÿéÿí,Éàìàí äÿðäÿ äöøÿñÿí.

Áó éîëëàð èøëÿìÿñèí,Áÿçèðýàí ãûøëàìàñûí.Ìÿí ñåâäèì, ñÿí àïàðäûí,Òàíðû áàüûøëàìàñûí.

Ñà÷ëàðûí äàðà ýÿëñèí,Ãÿëáèíäÿ éàðà ýÿëñèí.Ìÿíè ìÿéóñ åäÿíèíÀü ýöíö ãàðà ýÿëñèí!

Éàð äþíñöí éàðà, ýÿëñèí,Äÿðäèìÿ ÷àðà ýÿëñèí.Ìÿíè ïèñ ýöíÿ ãîéàí,Áàéðàìûí ãàðà ýÿëñèí!

ßçèçèì ùàðà ýÿëñèí?Çöëôöíö äàðà, ýÿëñèí!Ñÿíñèç áàéðàì åéëÿñÿì,Áàéðàìûì ãàðà ýÿëñèí!

Áîç àòûí áîéëàìàñûí,×ÿê áàøûí, îéíàìàñûí.Ýåäèðñÿí ýåúÿäÿí ýåò,Öðÿéèì îéíàìàñûí.

ßëèí ùÿíà òóòìàñûí,Áàòñûí ãàíà, òóòìàñûí.Ìÿíñèç åâ òèêÿí éåðäÿÅâèí áèíà òóòìàñûí.

Îâ÷óëàð îâ òóòìàñûí,Îâëàñûí, îâ òóòìàñûí.Ñÿíè âóðàí îâ÷óíóíÃîëëàðû ñîâ òóòìàñûí.

Àü àëìàí àüëû ãàëñûí,Äÿñìàëäà áàüëû ãàëñûí.Èñòÿêëè éàðûí þëñöí,Öðÿéèí äàüëû ãàëñûí.

Àü ÷óõàí àüëû ãàëñûí,Áîü÷àäà áàüëû ãàëñûí.Ìÿííÿí öç äþíäÿðÿí éàð,Öçöí äóâàãëû ãàëñûí.

Ìÿí àøèã î äà ãàíñûí,Äåäèì äÿðäèì èíàíñûí.Ìÿíè éàðäàí åéëÿéÿí,Îä òóòóá îäà éàíñûí.

Ïÿðâàíÿ îäà éàíñûí, Ìÿí ýåäèì, î äàéàíñûí.Î êè ìÿíè éàíäûðäû,Îä òóòñóí, î äà éàíñûí.

Ïÿðâàíÿ îäà éàíñûí,Îä òóòñóí, îäà éàíñûí.Ìÿí éàíäûì éàð óúóíäàí,Åøèòñèí, î äà éàíñûí.

ßçèçèì î äàéàíñûí,Àëûøñûí îäà éàíñûí.Ôÿëÿê áèð äÿðä ýþíäÿðèá,Ìÿí éàíäûì, î äà éàíñûí.

Áó äàüëàð îäà éàíñûí,Îä òóòóá, îäà éàíñûí.Éàðà õÿáÿð éåòèðèí,Ìÿí éàíäûì, î äà éàíñûí.

264

Page 265: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Êþéíÿéèí ìèëè éàíñûí,Îä àëñûí, ýöëö éàíñûí.Ñÿíè ìÿíäÿí åäÿíèíÀüçûíäà äèëè éàíñûí.

Ìÿí àøèã òàð ÷àëûíñûí,Îõóíñóí, òàð ÷àëûíñûí.Ìÿíè ñÿíäÿí åäÿíèíÁàëàñû ïàð÷àëàíñûí.

Êÿêëèéèì äàøà äîëñóí,ßë âóðìà, éàøà äîëñóí.Ìÿíè ñÿíäÿí àéûðàíÍÿ ýöëñöí, íÿ øàä îëñóí.

Ýåòäèýèí Ìÿøÿä îëñóí,Éîëëàðû ýöøàä îëñóí.Ñÿíè ìÿíäÿí àéûðàíÍÿ ýöëñöí, íÿ øàä îëñóí.

Àü àò, éàëûí ãóðóñóí,Õÿòòö õàëûí ãóðóñóí.Àïàðäûí, ýÿòèðìÿäèí,Ýþðöì íàëûí ãóðóñóí.

Äàüëàðû ýÿçÿí þëñöí,Äàøëàðûí äöçÿí þëñöí.Ìÿí ñÿíäÿí ÿë öçìÿäèì,ßëèìè öçÿí þëñöí.

Éàéëûüû òèêÿí þëñöí,Ãûðàüûí áöêÿí þëñöí.Ìÿí ñÿíÿ ýþç òèêìèøÿì,Ñÿíÿ ýþç òèêÿí þëñöí.

Áöçìÿ êþéíÿê áöçöëñöí,Èíúÿ áåëèí öçöëñöí.Ñèôòÿ ýåäÿí ýåúÿñèÉàðäàí ÿëèí öçöëñöí.

Ôÿëÿéèí ÷àðõû äþíñöí,Ñó ýÿëñèí ÷àðõû äþíñöí.Áàøäàí ñóéó áóëàíñûí,Àéàãäà ÷àðõû äþíñöí.

Áöëáöëñöç áàüäà íÿ âàð?Áó ãÿìýèí ÷àüäà íÿ âàð?Êöë áàøûíà, à Ìÿúíóí,Ëåéëèñèç äàüäà íÿ âàð?

Ãûðìûçûäûð êöðêöí, éàð,×ûõ êö÷ÿéÿ, ýþð êèì âàð?ßùäèíÿ äöç ÷ûõìàäûí,Éåðÿ ýèðñèí áþðêöí, éàð.

Äîëàí ýÿë áåëÿ, áàüëàð,Êÿìÿíäèí áåëÿ áàüëàð.Áöëáöë þòìÿç, ýöë áèòìÿç,×þë îëñóí áåëÿ áàüëàð.

Êöð ãûðàüû äÿðäîâëàð,Äÿðäëè ýÿçÿð, äÿðä îâëàð.Íàìÿðäè øàùìàð ÷àëñûí,Êå÷ñèí úàíà çÿðäîâëàð.

Áó äàüëàð àçà äàüëàð,Ãóë îëàí àçàä àüëàð.Ñÿíèí äÿ ìÿíèì êèìèÌàðàëûí àçà, äàüëàð.

Áó äàüëàð ãîøà äàüëàð,Âåðèá áàø-áàøà äàüëàð.Íÿ ýÿëÿí âàð, íÿ ýåäÿí,Äþíÿñÿí äàøà, äàüëàð.

Àü ñà÷ëû ïÿðè, äàüëàð,Ùå÷ áàõìûð áÿðè, äàüëàð.Éàäëàðà ìÿñêÿí îëäóí,Áèð óòàí, ÿðè, äàüëàð.

265

Page 266: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ñó ýÿëäè, åøèë, äàüëàð,Þìöðäöð áåø èë, äàüëàð.Ñÿíäÿ äöøìÿí èçè âàð,Ýþç-ýþç îë, äåøèë, äàüëàð.

Äóìàíäûð áàøûí, äàüëàð,Áèëèíìèð éàøûí, äàüëàð,Ãÿíèìèí ùàããäàí îëñóí,Ñþêöëñöí äàøûí, äàüëàð.

Úàðà ýåäÿí éàðäûëàð,Ãûçûëýöëö äÿðäèëÿð.Ãûðûëñûí áåëÿ éàðû,Éàðû éàäà âåðäèëÿð.

ßçèçèì ãàð, ãûø îëàð,Ãàð éàüàð, ãàð, ãûø îëàð.Ñîíñóçóí èøè ýöúö,Ôÿëÿéÿ ãàðüûø îëàð.

Àøûã äåéÿð, ñàç àíëàð,Áöëáöë ýöëö éàç àíëàð.ßëäÿí ãÿëÿìèí äöøñöí,Þëöì ÿìðè éàçàíëàð.

Ñó ýÿëÿð, àñòà ýåäÿð,Äîëàíàð äîñòà ýåäÿð.Âèðàí ãàëñûí áó éåðè,Ñàü ýÿëÿí õÿñòÿ ýåäÿð.

Ãÿðÿíôèë ùà÷à áÿòäèð,Ñàíà ýþð íå÷ÿ áÿòäèð?Äöø áèð ìÿí äöøÿí äÿðäÿ,Ýþðÿðñÿí íåúÿ äÿðääèð.

ßëèíäÿ ùóë îéíàäàð, Úèáèíäÿ ïóë îéíàäàð,Êöë áàøûíà àé úàâàí,Ãûç äóðóá, äóë îéíàäàð.

Àé äîüäó, äöçÿ äöøäö,Ãàðà çöëô éöçÿ äöøäö.Ôÿëÿéèí ÷ÿðõè äþíñöí,Àéðûëûã áèçÿ äöøäö.

Ìÿí àøèãÿì ýöí öçö,Äóìàí òóòäó ýöí öçö.Äöøìÿí áèð äÿðäÿ äöøñöí,Ùå÷ ýþðìÿñèí ýöí öçö.

Øèðâàíûí àé éàç ýöëö, À÷ûáäûð áÿéàç ýöëö.Ýþçöí ÷ûõñûí, à áàüìàí,Âóðóáäóð àéàç ýöëö.

Ýþðìÿäè îçàí ýöíö,Èëãàðû ïîçàí ýöíö.Ôàë÷û, òàñûí ñûíàéäûÁÿõòèìè éîçàí ýöíö.

266

Page 267: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Àðàáà áàõ, àðàáà,Ãîéóí âóðàð ãîðàáà.Àëëàù áèð èø èøëÿäè,Åâèì îëäó õàðàáà.

ßçèçèéÿì ìÿðä àäà,Öñòöíÿ ýÿëäèì äàäà.Þçöí þëäöí, òÿðê îëäóí,Àäûí ãàëäû äöíéàäà.

Àøûã àé, ýöíö áóðäà,Äîëàí, ñàé ýöíö áóðäà.Ãÿáðèíÿ ÷ÿïÿð îëëàì,Ãàëëàì éàé ýöíö áóðäà.

ßçèçèì ýþç àëìàéà,Äþíöáäö ýþç àëìàéà.ßðñÿìèø íÿð þëäöðäöí,Ãàíëûñàí, ýþçÿë ìàéà.

Àíà, ìÿíè àç àüëà!Ãûøû äàéàí, éàç àüëà!Ìÿíèì áó äÿðäëÿðèìèÁèð õÿçÿëÿ éàç, àüëà.

ßçèçèì éàìàí áÿëà,Àüûðäûð éàìàí áÿëà.Ðÿâàäûð éàõøû þëÿ,Éåðèíäÿ éàìàí ãàëà?!

Áàü÷àäà áàð ãàëàíà,Áàüáàí ñàõëàð àëàíà.Áèð éàçûüûí ýÿëèðìèÌÿí áè÷àðÿ àíàíà?

Ìÿí àøèã áàü÷à íàíà,Áàü íàíà, áàü÷à íàíà.Ùÿñðÿò ãàëàí ýþçëÿðèì,Äîéóíúà áàõ úàíàíà!

Ìÿí àøèã îõóñàíà,Äÿðñ àëûá îõóñàíà.Ñÿí áèð ýþçÿë ìàðàëäûí,Êèì âóðäó îõó ñàíà.

Åëÿìè ãàðàñûíà,Ãàøëàðûí ãàðàñûíà.Äóð, àíàí ãóðáàí îëñóíÖðÿéèí éàðàñûíà.

×ûõäûì äàüëàð áàøûíà,Éàçû éàçäûì äàøûíà.Ýÿëÿí-ýåäÿí îõóñóí,Íÿëÿð ýÿëäè áàøûìà.

Áèð àòûì âàð çèë ãàðà,Ýþíäÿð ýåòñèí Èëãàðà.Þìðöí úàâàí ÷àüûíäàßúÿá ýåéäèì çèë ãàðà.

267

ÀÀÜÜÛÛ.. ÎÎÕÕØØÀÀÌÌÀÀ.. ÑÑÛÛÇÇÛÛËËÒÒÛÛ.. ÈÈÍÍÈÈËËÒÒÈÈ

Page 268: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Éàéûëäû ýöí áàüëàðà,Øåù äöøäö éàðïàãëàðà.Ùåéô ñÿíèí áó úàíûíÃàðûøäû òîðïàãëàðà.

Èðÿôÿ äöçäöì êàñà,ßëèìÿ àëäûì ùàñà.Þëäöí, äöøìÿí ñåâèíäè,Éûüûëäû, ýÿëäè éàñà.

Áàëàì âàé ýóíó äöçäÿ,Íàëàì àé, ýöíö äöçäÿ.Ãÿáðèíÿ ÷ÿïÿð îëóá,Ãàëàì éàé ýöíö äöçäÿ.

ßçèçèì õÿëè éåðäÿ,Ýöë, áÿíþâøÿëè éåðäÿ.Éàð êèìñÿñèç úàí âåðäè,Ãàëäû äþøÿëè éåðäÿ.

Õîðóç áàí âåðÿí éåðäÿ,Éàðàì ãàí âåðÿí éåðäÿ.Àíà ýÿëñèí éåòèøñèí,Îüóë úàí âåðÿí éåðäÿ.

ßçèçèì òèêÿ-òèêÿ,Äîüðàíäûì òèêÿ-òèêÿ.Àíàí ñà÷ûíû éîëóðÊÿôÿíèí òèêÿ-òèêÿ.

Ìÿëÿ úåéðàíûì, ìÿëÿ,Áàëàíû âåðìÿ ÿëÿ.Ìÿí ìÿëÿäèì, ýÿëìÿäè,Ñÿí ìÿëÿ, áÿëêÿ ýÿëÿ.

Áóëàüûí áàøû èëÿ,Äèáèíèí äàøû èëÿ.Ñÿíÿ áèð òîé òóòàðàìÝþçöìöí éàøû èëÿ.

Àøûã ýÿëèð ùàé èëÿ,Áóëóä ýÿçèð àé èëÿ.Áàø ãîéóì äèçèí öñòÿ,Úàí âåðèì àù-âàé èëÿ.

Äàüëàðûí ëàëàñèéëÿ,ßëäÿ ïèéàëÿñèéëÿ.Áóðäà áèð ýÿëèí þëöá,Éàíûíûí áàëàñèéëÿ.

Åëÿìè òèêàí ýöëÿ,Ñàðìàøûá òèêàí ýöëÿ.Ôÿëÿê äÿ ýþç òèêèáìèø,Ìÿí ýþçöì òèêÿí ýöëÿ.

Ôÿëÿéèí ãÿùðè ìÿíÿ,Ùå÷ ýÿëìÿç ðÿùìè ìÿíÿ.Àëÿìÿ øÿðáÿò âåðäè,È÷èðòäè çÿùðè ìÿíÿ.

Àðàçûí ýÿìèñèíÿ,Ñó ñàëûì çÿìèñèíÿ.Ùå÷ èýèäèí áàëàñûÃàëìàñûí ÿìèñèíÿ.

Éöêö éûüäûì äöçöíÿ,Ïÿðäÿ ÷ÿêäèì öçöíÿ.Òàíðû ìÿíÿ ïàé âåðäè,Ýåíÿ âåðäèì þçöíÿ.

ßçèçèéÿì ñèñ ýöíÿ,Ïÿðäÿ òóòóá ñèñ ýöíÿ.Þçöí þëäöí, ãóðòàðäûí,Ìÿíè ãîéäóí ïèñ ýöíÿ!

Ëàé-ëàé äå, äîëàí, þëìÿç,Ùÿð ðÿíýè ñîëàí þëìÿç.Ñîíñóçëóã éàìàí øåéäè,Áàëàñû îëàí áèëìÿç.

268

Page 269: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Àøûã ýöëìÿíÿì ñÿíñèç,Äåéèá-ýöëìÿíÿì ñÿíñèç.Äàü áàøûíäà îâ ìÿëÿð,Åëÿ áèë ìÿíÿì ñÿíñèç.

ßçèçèéÿì ñàðû ãûç,Ñàðû êþéíÿê, ñàðû ãûç.À÷ áåëèíèí ãóðøàüûí,Úÿíàçÿìè ñàðû, ãûç.

Áàüà ýèðäèì áàüáàíñûç,Äÿâÿ ýþðäöì ñàðâàíñûç.Àëÿìÿ äÿðìàí äåäèì,Áàëàì þëäö äÿðìàíñûç.

Ìÿí àøèãÿì éàíàð ñóç,Éà ùåéâàñóç, éà íàðñóç.Àùûì äàüëàðà äöøäö,Ãà÷ûí åëëÿð, éàíàðñóç.

Ìÿíÿ ôÿëÿê åéëÿäè,Îõóì ëÿëÿê åéëÿäè.Ýèðäè ýöëëö áàüûìà,ßëÿê-âÿëÿê åéëÿäè.

Ãóøëàð ãàíàä öñòÿäè,Àòìà, ãàíàä öñòÿäè.ßëèí ãóðóñóí, ôÿëÿê,Îüëóì ìóðàä öñòÿäè.

Àøèã åëëÿð éåðèäè,Øàíà òåëëÿð éåðèäè.Ãàéñàãëàíìûø éàðàìàÒÿçÿ ìèëëÿð éåðèäè.

Áó áàüëàð îëìàñåéäè,Ñàðàëûá ñîëìàñåéäè.Ìÿíÿ éàñ íÿ éàðàøûð,Éàð ãÿôèë þëìÿñåéäè.

Áÿíþâøÿ ÷è÷ÿêëÿíäè,Éàðïàüû ëÿ÷ÿêëÿíäè.Éàòäûüû éàëàí îëäó,Þëöìö ýåð÷ÿêëÿíäè.

Äàí óëäóçó äèêëÿíäè,Êàðâàí éîëà éöêëÿíäè.Ñèíÿì áàäàìúà êþçö,Åë âóðäó êþðöêëÿíäè.

Ìÿí àøèã ùàëûã âåðäè,Ùàé âåðäè, ùàëûã âåðäè.Ìÿí ñÿíè ýèçëÿìèøäèì,ßçðàéûë ñàëûã âåðäè.

Ìÿí àøèã ÷ÿêèì äÿðäè,Äîüðóéóì, òþêöì äÿðäè.Íÿ àíàì âàð, íÿ áàúûì,Êèìèííÿí ÷ÿêèì äÿðäè?

ßçèçèì ýÿøòÿ ýåòäè,Õÿíúÿð ýöìöøäÿ ýåòäè.Àðõàì, öìèäèì âàðäû, Î äà äþéöøäÿ ýåòäè.

ßçèçèéÿì úàí ýåòäè,Éàðàëàíäûì, ãàí ýåòäè.Ãûç áîéíóí áöêöá àüëàð,Íàìóðàä îüëàí ýåòäè.

ßçèçèéÿì áàð ýåòäè,Áàüáàí ýåòäè, áàð ýåòäè.Åòèáàðñûç äöíéàäàíÅòèáàðëû éàð ýåòäè.

Áàùàð ýÿëäè, ãàð ýåòäè,Áàüáàí ýåòäè, áàð ýåòäè.Ìÿíè ïèñ ýöíÿ ãîéäó,Íàêàì þëäö, éàð ýåòäè.

269

Page 270: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Àé íÿäÿí ýöëäö, ýåòäè?Ýåúÿíè áþëäö, ýåòäè.Äöøìÿí àìàí âåðìÿäè,Úàâàíëàð þëäö, ýåòäè.

ßçèçèì ôÿíÿð êå÷äè,Áó äàüäà ôÿíÿð êå÷äè.ßçðàèë ñèíÿí öñòÿ,Ãÿëáèíäÿí íÿëÿð êå÷äè?

ßëÿíèáäèð ÿëÿéè,×èðìÿíèá àü áèëÿéè.Õÿáÿð îëñóí äöøìÿíÿ,Ùàñèë îëóá äèëÿéè.

ßçèçèéÿì îâ äèëè,Îâ äàíûøàð îâ äèëè.Éàðûìû îâëàéûáëàð,Þéðÿíìèøÿì îâ äèëè.

ßçèçèì ùåé äÿðäèìè,Áó ýÿëÿí Ùåéäÿðäèìè?Êàø àíàì ñàü îëàéäû,×ÿêÿéäè ùåé äÿðäèìè.

ßçèçèì ñàë éåðèìè,Êöð àõäû, ñàë éåðèìè?Õÿñòÿíÿ áèð ðÿùì åéëÿ,Þëöðÿì, ñàë éåðèìè.

ßðÿá ãàïäû ôÿñèìè,Ñó êÿñäè íÿôÿñèìè.Ýåäèí äåéèí àíàìà,Òóòñóí ìÿíèì éàñûìû.

Áèð åâ òèêäèì äÿéèðìè,Ïÿíúÿðÿñè èéèðìè.Þëöá ùàðà ýåäèðñÿí,Áó éóðä ñÿíèí äåéèëìè?

Éîëà òþêìÿ òèêÿíè,Éîë ýþòöðìÿç òèêÿíè.Éûõìà àíàí åâèíè,Éîõäóð äàùà òèêÿíè.

Ýÿçäèðäè ÷àéäà ìÿíè,Éîðäó áó ãàéäà ìÿíè.Þëäöí, úàíûí ãóðòàðäû,Ãîéäóí àù-âàéäà ìÿíè.

Àïàð áàçàðà ìÿíè,Âåðìÿ íÿçÿðÿ ìÿíè.À÷ áåëèíäÿí øàëûíû,Äöøöð ìÿçàðà ìÿíè.

Âåðäè íÿçÿðÿ ìÿíè,Ñàëäû àçàðà ìÿíè.À÷ áåëèíäÿí ãóðøàüû,Ñàëëà ìÿçàðà ìÿíè.

Áàüûíäà éàñÿìÿíè,Ëàëÿíè, éàñÿìÿíè.Èñòÿðäèì éàñäàí ÷ûõàì,Éàð ñàëäû éàñà ìÿíè.

ßçèçèì, éàñÿìÿíè,Éàð ýÿçÿð éàñÿìÿíè.Þëìÿéèí éÿãèí îëäó,Áàòûðäûí éàñÿ ìÿíè.

Äÿðä-ãÿìëÿ îéäóí ìÿíè,Òàëàäûí, ñîéäóí ìÿíè.Ñÿí þëäöí, áîðúäàí ÷ûõäûí,Ïèñ ýöíÿ ãîéäóí ìÿíè.

Ýÿëìèøÿì ýþðöì ñÿíè,Éûõìûøàì, ùþðöì ñÿíè,Íÿ ãàïûí âàð, íÿ áàúàí,Áÿñ ùàðäàí ýþðöì ñÿíè?

270

Page 271: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ìÿí àøèã äöçëÿð ñÿíè,×àüûðûð ãûçëàð ñÿíè.Àëäû áàüðûíà áàñäûÉîâøàíëû äöçëÿð ñÿíè.

Ìÿí àøèã ãàëà éåðè,Áöðú éåðè, ãàëà éåðè.Éöç úàíû éàíàí îëñà,Âåðìÿç áèð àíà éåðè.

Äàü äþøö òàëà éåðè,Áöðú éåðè, ãàëà éåðè.Áóíäàí ïèñ ýöí îëàðìû?Éàð þëÿ, ãàëà éåðè.

Ýþðöíöð àçàí éåðè,Ãÿáðèíè ãàçàí éåðè.Êîð îëëàì, áèð äÿ ýþðñÿì,Áàëà, ñÿí ýÿçÿí éåðè.

Åëÿìè äöøÿí éåðè,Àòëàíûá äöøÿí éåðè.Ýþç éàøûì îäà äþíöá, Éàíäûðûð äöøÿí éåðè.

ßçèçèì áó ýöí ñÿñè,Ýÿëìÿéèð áó ýöí ñÿñè.Ôÿðùàä þëöá áó äàüäà,Ýÿëìèð êöëöíýöí ñÿñè.

Àðàçà ñàëäûì òåøòè,Úèíýèëäÿìÿäè, êåøäè.Àíàìà õÿáÿð ýåòñèí,Àü ýöíö ãàðà êåøäè.

Ìÿí àøèã ëàëà äàüû,Áöðöéöá ëàëà äàüû.Úÿìè éàðà ñàüàëàð,Ñàüàëìàç áàëà äàüû.

Áó äàüëàð òàëà äàüû,Áöðöéöá ëàëà äàüû.Ùÿð äàü îëñà ÷ÿêèëÿð,×ÿêèëìÿç áàëà äàüû.

ßçèçèì âóðìà äàüû,Ëÿëÿéÿ âóðìà äàüû.Àüëàìà, áàúû Çåéíÿá,Ñèíÿìÿ âóðìà äàüû.

Òåç äîëàí Ãàðàäàüû,Òàïøûð ýÿë, ñàðà, äàüû.Þëäöðäöëÿð èýèäè,×ÿêäèëÿð éàðà äàüû.

Àøûãäà ãèéàì äàüû,Äöýöíäÿ ãèéàì äàüû.Áèð ìàðàë èòèðìèøÿì,Îíóí äàüûéàì, äàüû.

Ìÿí àøèãÿì àø äàüû,Äîëàí ýÿë, áèð àø äàüû.Ñàüàëñà ùÿð áèð éàðà,Ñàüàëìàç ãàðäàø äàüû.

Áó äàüëàð ãàðàëûáäû,Éàüûáäû, ãàð àëûáäû.Áó ãàðàíëûã ìåøÿäÿ,Áèð áóäàã ñàðàëûáäû.

Àøûã ùàðàäà ãàëäû?Ýåòäè, ùàðàäà ãàëäû?Âàõòñûç þëäöí, àé îüóë,Àíàí ùàðàäà ãàëäû.

Éåòèì éóõóäà ãàëäû,Éàòäû éóõóäà ãàëäû.Þëäö éåòèì àíàñû,Áèð àìàí õóäà ãàëäû.

271

Page 272: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèì, îâäà ãàëäû,Ýþçëÿðèì îâäà ãàëäû.Ìÿí ñÿíäÿí àéðûëàíäàíÁàøûìäà ñîâäà ãàëäû.

Öìèäèì éàçà ãàëäû,Ýþé ñóëàð ãàçà ãàëäû.Ãèñìÿòèíäÿ áó èìèø,Õÿëÿòèí òàçà ãàëäû.

Àìàí àìàíà ãàëäû,Ùàëûì éàìàíà ãàëäû.Áàëà, ñÿíè ýþðìÿéèìÀõûð çàìàíà ãàëäû.

Îâ÷ó áÿðÿäÿ ãàëäû,Ïåéêàí éàðàäà ãàëäû.Àíà, þçöíö éåòèð,Áàëàí ùàðàäà ãàëäû.

Ñþçöì ñþçöíäÿ ãàëäû,Ýþçöì ýþçöíäÿ ãàëäû.ßúÿë àìàí âåðìÿäè,Àðçóì ýþçöìäÿ ãàëäû.

ßçèçèì áèíÿ ãàëäû,Åë êþ÷äö, áèíÿ ãàëäû.Âÿôàëû éàðû ýþðìÿêÃèéàìÿò ýöíÿ ãàëäû.

Áîñòàí ÿêèëè ãàëäû,Íÿ òàü, íÿ ýöëö ãàëäû.Áåëÿ ùàðà ýåäèðñÿí,Éåòèì òþêöëö ãàëäû.

ßçèçèì äàüëû ãàëäû,Éàð ãÿëáè äàüëû ãàëäû.Çÿíúèð, áóõîâ ýþðìÿäè,Ãîëëàðûì áàüëû ãàëäû.

Àü ÷óõà àüëû ãàëäû,Áîü÷àäà áàüëû ãàëäû.ßçèç íèøàíëûì þëäö,Öðÿéèì äàüëû ãàëäû.

Áàü÷àäà ëàëàì ãàëäû,Äÿðìÿäèì, ëàëàì ãàëäû.Þëäöí, äÿðääÿí ãóðòàðäûí,Ìÿíÿ äÿ íàëàì ãàëäû.

Ìÿí þëäöì àíàì ãàëäû,Îäóìà éàíàí ãàëäû.Íÿ äöíéàäàí êàì àëäûì,Íÿ äÿ íèøàíàì ãàëäû.

Äàüëàðäà Ãàñûì ãàëäû,Ùàéëàäûì, ñÿñèì ãàëäû.Îüëóìà òîé åòìÿäèì,Öðÿéèìäÿ ñèì ãàëäû.

Äàü öñòöíö ãàð àëäû,Ýóíóì äÿðääÿí ãàðàëäû.Êèëèäëÿíìÿéÿí ãàïûìÊèëèäñèç áàüëû ãàëäû.

Íÿ áóäàãäû, íÿ äàëäû,Íÿ ãîâüàäû, íÿ ãàëäû.Þëäöí, úàíûí ãóðòàðäû,Ìÿí éàçûüà íÿ ãàëäû?

Äàüëàðäà íÿ úàëàëäû,Îâ÷óëàð ìàúàë àëäû.Áèð ýþçöì éàð éîëóíäà,Áèð ýþçöì ÿúÿë àëäû.

Äÿðäÿ ìÿíè áó ñàëäû,Óçóí þìðöì ãûñàëäû.Ãàí àüëàéàí ýþçëÿðèìÂèðàí áàüà ñó ñàëäû.

272

Page 273: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ýþðöêÿí Ãàðàüàíäû,Ìÿí äåäèì éàðà, ãàíäû.Èýèäèì îõëàíûáäû,Öðÿêëÿð ãàðà ãàíäû.

ßçèçèéÿì éöç ãàíäû,ßëëè ãàíäû, éöç ãàíäû.Ãûç, íèøàíëûí þëöáäö,Çöëô ïÿðèøàí, öç ãàíäû.

Ñÿìÿíäèí îéíàüàíäû,Ñöð ýåòñèí, îéíàüàíäû.Ñÿíè âóðàí îâ÷óíóíßëëÿðè, îé, íÿ ãàíäû.

Ýþðöêÿí Ãàðàüàíäû,ßçýèëäè, ãàðàüàíäû.Ìàðàëû îõëóéóáëàð,Òþêöëÿí ãàðà ãàíäû.

ßçèçèì, àüäà éàíäû,Øàìàìà òàüäà éàíäû.Þçöìö äàüà âåðäèì,Àëûøäû, äàü äà éàíäû.

Øàëûì ãàðà áîéàíäû,Óúó éåðÿ äàéàíäû.Ìÿí ñÿíè àüëàéàíäàÅë ñÿñèìÿ îéàíäû.

Àé äîüäó, ëàõòàëàíäû,Äîüäóãúà ëàõòàëàíäû.Éàðûìà õÿáÿð âåðèí,Ìÿçàðûì òàõòàëàíäû.

Ãûçûëýöë àõ÷àëàíäû,Äÿðìÿäèì àõ÷àëàíäû.Ñÿíÿ êèìëÿð ãàðüûäû,Ïàëòàðûí áîõ÷àëàíäû.

Ãûçûëýöë àõ÷àëàíäû,Ýöëö òàáàõ÷àëàíäû.Úàí âåðÿíäÿ ýÿëìÿäèí,Ãÿáðèì äÿ ìûõ÷àëàíäû.

Ýþéäÿí áèð óëäóç àõäû,Àõäû ýåòäè, ãîíàõäû.Àíà áàëà óúóíäàíÚàíûíû îäà éàõäû.

Àò ìÿíè àëäû ãàøäû,Ñöìöêëÿðèì ÷àëõàøäû.Àíàìà õÿáÿð âåðèí,Ìÿíçèëèì óçàõëàøäû.

Áàüûìäà âàð ýàâàëû,Áàøûì îëóá ùàâàëû.ßçðàèë îâà ÷ûõäû,Ìÿíÿ âóðäó çàâàëû.

Áàüáàí áÿñëÿð ýöë àëû,Éàðïàã éàøûë, ýóë àëû.Ôÿëÿéèí ãàéäàñûäû,À÷ûëìàìûø ýöë àëû.

Ãàìûø òàïäûì éàçûëû,Äþðä áèð éàíû ãàçûëû.×ûõäûì ÿúÿë êþøêöíÿ,Ýþðäöì ãÿáðèì ãàçûëû.

Ìàðàëûí ýþçö ãàíëû,Òîïóüó äèçè ãàíëû.Áàëàìû ìÿíÿ âåðèí,Òóòàðàì ñèçè ãàíëû.

Áàü÷àíûí âàð áàäàìû,Äàäëûäûð éàð áàäàìû.Èýèäÿ åë àüëàñûí,Äåñèíëÿð âàð àäàìû.

273

Page 274: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Èñòÿìÿç éàä àäàìû,ßðèäÿð äàä àäàìû.Áàëà éàíäûðàí êèìèÉàíäûðìàç îä àäàìû.

Áó éåðäÿ áàü îëàðìû?Ñàëõûìû àü îëàðìû?Áåëÿ äÿðäè îëàíûíÀíàñû ñàü îëàðìû?

ßçèçèéÿì àõàðìû?Ñóëàð äàüäàí àõàðìû?Êîð îëäó õàí ýþçëÿðèì,Ñÿíñèç áèð äÿ áàõàðìû?

Àò àëäûí, àë éîðüàíû,Éîëëàðà ñàë éîðüàíû.Ýÿëÿí ÿúÿë òÿðèäè,Öñòöìäÿí àë éîðüàíû.

Áöëáöë ùàíû, ýöë ùàíû?Áöëáöë ýöëöí ìåùìàíû.Ýÿëäèì ñÿíè ýþðìÿéÿ,Áÿñ àüçûíäà äèë ùàíû?

Áàüûíäà ýöëöí ùàíû?Öñòÿ áöëáöëöí ùàíû?Éàø òþêöá àüëàéûðñàí,Ñþç ãîøàí äèëèí ùàíû?

Áöëáöë ýöë áàðàáàðû,Úåéðàí ÷þë áàðàáàðû.Áóðäà áèð îüëàí þëöá,Áöòöí åë áàðàáàðû.

Àøûüûí þç ìÿçàðû,Øàí áàëäàí öçìÿç àðû.Ýÿð èòèðñÿí ãÿáðèìè,Ýÿçÿðñÿí éöç ìÿçàðû.

Àüàúäà ïöñòÿ ñàðû,Äîëàí ýÿë äîñòà ñàðû.Ñà÷ëàðûí êÿôÿí åéëÿ,Úÿíàçÿì öñòÿ ñàðû.

Àøûã åëëÿð àéðûñû,Øàíà òåëëÿð àéðûñû.Áèð ýöíöíÿ äþçìÿäèì,Îëäóì èëëÿð àéðûñû.

ßççèì öçöì àüàúû,Öçöì, äöçöì àüàúû.Áàüà áàëòàëû ýèðäè,Êÿñäè áèçèì àüàúû.

Ãàðäàø äåäè ãàðäàøû,Ãàðëû äàüäàí ãàð äàøû.Áàúû íÿ éàìàí àüëàð,Éîõñà þëöá ãàðäàøû?

ßçèçèéÿì ýöë åé âàé,Áöëáöë åé âàé, ýöë åé âàé.Áèð áàüà áàüáàí îëäóì,Ùå÷ äÿðìÿäèì ýöë, åé âàé.

Ìÿí ÿççèéÿì ýöë åé âàé,Áöëáöëöì âàé, ýöëöì âàé.Áàüûíà áàüáàí îëäóì,Ùå÷ äÿðìÿäèì ýöëöì, âàé!

Úàíûìû àëäû ôÿëÿê,Ìÿí ýåòäèì, ãàëäû ôÿëÿê.Áàüäà áèð áàð éåòèðäèì,Îíó äà ñàëäû ôÿëÿê.

Áó äÿðäè ãàíàì ýÿðÿê,Îäëàðà éàíàì ýÿðÿê.Éàä àüëàð, öçäÿí àüëàð,Àüëàñûí àíàì ýÿðÿê.

274

Page 275: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ãàçàí äàøäû, êÿôèí àë,Ãàéíàäûãúà êÿôèí àë.Áàü÷àäà áöëáöë þëöá,Ýåò ýöëëÿðäÿí êÿôÿí àë.

Áàü÷àäà ýöë, áàüäà ýöë,Áàüäà äàíûø, áàüäà ýöë.Þëäöðäöëÿð áöëáöëö,Àë ãàí îëäó áàüäà ýöë.

Äàü äþøöíäÿ ñàðû ýöë,Éàðû ãþí÷ÿ, éàðû ýöë.Òåç à÷ûëäûí, òåç ñîëäóí,À÷ìàéàéäûí áàðû, ýöë.

Ìÿí àøèãÿì îéàí, ýöë,Áó éàí áàü÷à, î éàí ýöë.Ðÿíýèí íÿäÿí ñàðàëäû,Ìÿíè ìÿüìóí ãîéìà ýöë.

Ãàíàäñûç áèð ãóøàì, ìÿí,Äàüëàðà ãîíìóøàì, ìÿí.Õÿñòÿéäèì õÿáÿðñèçäèí,Èíäè êè þëìöøÿì ìÿí.

Äàüûí ñóéóí è÷äèì, ýÿë,Äàüäà éàíäûì, áèøäèì, ýÿë.ßçðàèë îâà ÷ûõäû,Èëê îâóíà äöøäöì, ýÿë.

Àìàí-àìàí îëäó, ýÿë,Ùàëûì éàìàí îëäó, ýÿë.Áèð äÿ ñÿíè ýþðìÿéèì,Àõûð çàìàí îëäó, ýÿë.

Ãàðäàø ýÿë, àé ãàðäàø ýÿë,Ãàðëû äàüëàðû àø, ýÿë.Áàúûí äÿðäÿ äþçìÿäè,Ñÿí äÿ ýþçöíäÿ éàø ýÿë.

ßçèçèéÿì öñòÿ ýÿë,Ãîé ãÿáðèìèí öñòÿ ýÿë.À÷ áàøûíäàí øàëûíû,Úÿíàçÿìèí öñòÿ ñàë.

Ìÿí àøèã ýöëäÿí àëëàì,Ýöëö áöëáöëäÿí àëëàì.Áàüäà áèð áöëáöë þëöá,Ùàéûôûí ýöëäÿí àëëàì.

Äÿðäèí ÷îõäóð, äþç, àíàì,Öðÿéè êþç-êþç àíàì.Ãîùóì-ãàðäàø äàéàíñûí,Ãîé àüëàñûí þç àíàì.

Éàñëûéàì, áàø áàüëàðàì,Éóéàðàì, éàø áàüëàðàì.Òàé-òóøóíó ýþðÿíäÿÁàüðûìà äàø áàüëàðàì.

Ýåòäè ýöëöì, àüëàðàì,Îëäö çöëöì, àüëàðàì.ßñäè âÿäÿ êöëÿéè,Òþêäö ýöëöì, àüëàðàì.

Õÿñòÿéÿì, éàí öñòÿéÿì,Éàðàì âàð, ãàí öñòÿéÿì.Ýÿë áèð ãîë-áîéóí îëàã,Þëöðÿì, úàí öñòÿéÿì.

Äàüëàðûí ãàðû ìÿíÿì,Ýöí éîõäóð, ÿðèìÿíÿì.Ãÿáðèìè äàéàç ãàçûí,Úàâàíàì, ÷öðöìÿíÿì.

Àðàçûí áàøû ìÿíÿì,Òîðïàüû, äàøû ìÿíÿì.Ãÿðèáÿ àüëàéàíûíÝþçöíöí éàøû ìÿíÿì.

275

Page 276: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Þìöð ìÿíÿì, áàõò ìÿíÿì,Äÿðäëè äåñÿí, áàõ, ìÿíÿì.Ñÿíäÿí ñîíðà äöíéàéàÁèð äÿ äþíöá áàõìàíàì.

Äÿðäè äàøà äåéÿðÿì,Úîøà-úîøà äåéÿðÿì.Èêè ÿçèçèì þëöá,Ãîøà-ãîøà äåéÿðÿì.

Ìÿí àøèã ýåúÿëÿðÿì,Ýöíäöçö ýåúÿëÿðÿì.Ñÿí þëäöí, íàêàì ýåòäèí,Ìÿí ñÿíñèç íåúåëÿðÿì.

Åëÿäèìè âàé äÿðäèì,Âàé äÿðìàíûì, âàé äÿðäèì.Õàëã ýöë ÿêäè, ýöë äÿðäè,Ìÿí ýöë ÿêäèì, âàé äÿðäèì.

Àçàëìàç ìÿíèì äÿðäèì,Ñàç îëìàç ìÿíèì äÿðäèì.Ìåøÿëÿð ãÿëÿì îëñà,Éàçûëìàç ìÿíèì äÿðäèì.

Êå÷ìÿéèð ñþçöì, íåéëèì?Áó äÿðäÿ äþçöì, íåéëèì?Àù ÷ÿêñÿì àëÿì éàíàð,×ÿêìÿñÿì þçöì íåéëèì?

×èéíèìäÿ ÷óõà ìÿíèì,Øàë ìÿíèì, ÷óõà ìÿíèì.Ñÿíè þëìöø ýþðöíúÿÝþçëÿðèì ÷ûõà ìÿíèì.

Äàüëàð äàüûìäû ìÿíèì,Ãÿì îâëàüûìäû ìÿíèì.Äèíäèðìÿ, ãàí àüëàðàì,Éàìàí ÷àüûìäû ìÿíèì.

Ãàïûäà äóðìà, éåòèì,Áîéíóíó áóðìà, éåòèì.Êèðïèéèíè îõ åäèá,Úàíûìà âóðìà, éåòèì.

Ãàïûíûí éàíû éåòèì,Ñþçöìöí úàíû éåòèì.Ãàðûí äîéàííàí ñîíðàÄåéÿðëÿð ùàíû éåòèì.

Éàòìûø èäèì, îéàíäûì,Äÿðäÿ, ãÿìÿ áîéàíäûì.Äàø îëñàì ÿðèéÿðäèì,Òîðïàã èäèì äàéàíäûì.

Äóðìà ýÿë, òàëàí úàíûì,Îäëàðà éàíàí úàíûì.Áàëà äåéèá éàø òþêöðÁàëàñûç ãàëàí úàíûì.

ßçèçèì ãàðà áàõòûì,À÷ûëìàç ãàðà áàõòûì.Þëöáäö ßêáÿð îüëóì,Éàòûáäû ãàðà áàõòûì.

Ìÿí àøèã ñàçëû ýþðäöì,Ùþêìöì éàçûëû ýþðäöì.ßúÿë ýÿëäè, ìÿí ãà÷äûì,Ãÿáðèì ãàçûëû ýþðäöì.

ßçèçèì áè÷èí ýþðäöì,Éîë þòäöì, áè÷èí ýþðäöì.Ìÿí ñÿíäÿí àéðûëìàçäûì,Ôÿëÿéèí ýöúöí ýþðäöì.

×ûõäûì, éàçûëàð ýþðäöì,Íÿ òàìàðçûëàð ýþðäöì.Àíàñûííàí àéðûëìûøÊþðïÿ ãóçóëàð ýþðäöì.

276

Page 277: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ñÿíÿ éàðàëû ãóðáàí,Áàüðû ãàðàëû ãóðáàí.Ñÿíèí òÿçÿ éàðàíàÊþùíÿ éàðàëû ãóðáàí.

Êàáàáà êþçö ãóðáàí,Êÿñèðëÿð ãóçó ãóðáàí.Þçýÿäÿí ãóðáàí îëìàç,Þç äÿäÿí ãûçû ãóðáàí.

ßçèçèéÿì äàüäàüàí,Äàüäà áèòÿð äàüäàüàí.Îâ÷ó âóðóá áàëàñûí,Ýþë-ýþë îëóá äàüäà ãàí.

Ìÿí þëäöì àüëàìàãäàí,Ãÿëáèìè äàüëàìàãäàí.Áàüäà éàðïàã ãàëìàäû,Éàðàìà áàüëàìàãäàí.

Éàðàëàíäûì éàíûìäàí,Ãóøëàð äîéìàç ãàíûìäàí.Ñÿí íîâúàâàí þëÿíäÿÌÿí äÿ êå÷äèì úàíûìäàí.

Áàüëàðûí äèâàðûíäàí,Øàõòà ýÿëèð ãàðûíäàí.Òÿçÿ ìåéâÿ éåòèðäèì,Éåìÿäèì íöáàðûíäàí.

Ãàøëàðûí ãàðàñûíäàí,Ãîé þïöì àðàñûíäàí.Ýåú òàïûá, òåç àéðûëäûìÉàðûìûí áàëàñûíäàí.

Ìÿíè âóðäó áîç èëàí,Ýþçöì äîëäó òîç èëÿí.Ìÿíèì êèìè âàðìû ùå÷Áîñòàíû ýþé ïîçóëàí.

Ìÿí àøèã áàüëàìàãíàí,Ãàí äóðìàç áàüëàìàãíàí.Îüóë äàüû àüûðäû,Ñàüàëìàç àüëàìàãíàí.

Éàðàëàíäûì éàíûìíàí,Ãóøëàð äîéìàç ãàíûìíàí.Áèð áÿëàéà äöøäöì êè,Áåçàð îëäóì úàíûìíàí.

Äàüëàð, íåúÿ äàüëàðñàí?Ãàðäàí êÿìÿð áàüëàðñàí.Ãîé þëñöí ÿçèç áàëàí,Áàõ ýþð íåúÿ àüëàðñàí.

Êÿðýÿäÿíÿì, êÿðýÿäÿí,Éîõäóð ìÿíè þéðÿäÿí.Îâ÷ó áèð îâ îâëàäû,Î äà áèçèì úÿðýÿäÿí.

Ñó ýþòöðäöì ùþâöçäÿí,Ñóéó ÷ûõûáäû äèçäÿí.Ôÿëÿê áèðúÿ áàëàíûÇîðëà àéûðäû áèçäÿí.

Ìÿí þëöðÿì ÷è÷ÿêäÿí,Öçöì þðòöí ìèë÷ÿêäÿí.Éàä ýÿëÿð, àüû ñþéëÿð,Àíàì àüëàð ýåð÷ÿêäÿí.

Ìÿí àøèã èòè áåëäÿí,Éåð ãîðõàð èòè áåëäÿí.Ãîé ìÿíè éàð àüëàñûí,Äåñèíëÿð èòèá åëäÿí.

Áàüà ýèðäèì ÿçÿëäÿí,Äÿñòÿ òóòäóì õÿçÿëäÿí.Ýöëöìö èéëÿìÿìèø,Ôÿëÿê àëäû òåç ÿëäÿí.

277

Page 278: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ìÿí àøèã ìèíà ýÿðäÿí,Ìèíà áîé, ìèíà ýÿðäÿí.Òîðïàã àëòäàí ñàë ãîéóí,Ãîðõóðàì ñûíà ýÿðäÿí.

Áèð ãóø ýÿëèð Êÿðýÿðäÿí,Êÿòàí êþéíÿê, àü ýÿðäÿí.Þçöí þëäöí, ãóðòàðäûí,Ìÿíè ãîéäóí ñÿðýÿðäÿí.

Êöð öñòöíäÿ Êÿñÿìÿí,Áàø ñàëëàéûá éàñÿìÿí.Íÿ àíàì âàð, íÿ áàúûì,Ñÿñèì ãàòàì ñÿñÿ ìÿí.

Ôÿëÿéÿ äÿðä âåðäèì ìÿí,Íÿ äÿðä âåðäè éåäèì ìÿí.Àëäû ÿëäÿí éàðûìû,Êèìÿ ÿðçÿ ýåäèì ìÿí?

Áàü÷àëàðû ÿêÿí ìÿí,Áàðûí äÿðèá òþêÿí ìÿí.Áàëàìû þëäöðäöëÿð,Íÿ áÿäáÿõòÿì, òÿêÿì ìÿí.

Ìÿí àøèã, éàñÿìÿííÿí,Êþéíÿéè éàñÿìÿííÿí.Ãîíøóäà áèð ìÿðä þëöá,Ýÿë ýåäÿê éàñÿ ìÿííÿí.

Àðàç àõàð ëèëèíÿí,Áöëáöë îéíàð ýöëöíÿí.Ñÿíè íåúÿ àüëàéûì, Áó ãóðóìóø äèëèíÿí.

Áóëàüûí áàøûíà ñÿí,Äèáèíèí äàøûíà ñÿí.Äöéöí ãîéäóí, äàü ÷ÿêäèíÖðÿéèì áàøûíà ñÿí.

Ýþé öçöíäÿ ïÿðäÿñÿí,Ãÿôèë äöøäöí äÿðäÿ ñÿí.Ñÿí êè áèð îä-àëîâäóí,Íåúÿ éàòäûí éåðäÿ ñÿí?

Ñÿí ìÿíè äèíäèðìèñÿí,Ãÿì àòûí ìèíäèðìèñÿí.Éûõûá àòàì åâèíè,Áåëèìè ñûíäûðìûñàí.

Éàð ýþðöíäö äàü öñòÿí,Éîë êå÷èðäè áàü öñòÿí.Ôÿëÿéèí ãàéäàñûäû,×ÿêÿð äàüû äàü öñòÿí.

Éîë ýåäèðäèì, îëäó òÿí,Êèì âàð áó éîëäàí þòÿí.Ýþðÿñÿí áó äöíéàäàÂàðìû ìóðàäà éåòÿí?

Ñîíàì, ñÿñÿìè ýÿëäèí?Äàáàíáàñàìû ýÿëäèí?Ñàüëûüûìäà ýÿëìÿäèí,Þëäöì, éàñàìû ýÿëäèí?

Çöëôöíö äàðà ýÿëñèí,Äîñò-àøíà ùàðà ýÿëñèí?Ñÿíñèç õîø ýöí êå÷èðñÿì,Õîø ýöíöì ãàðà ýÿëñèí.

Áàüà áàð àëàí ýÿëñèí,Ùåéâà-íàð àëàí ýÿëñèí.×ûõñûíëàð, ÷àüûðñûíëàð,Ìèðàñ ìàë àëàí ýÿëñèí.

Ãîéóíó ãîéóí ýÿëñèí,Äÿðèñèí ñîéóí, ýÿëñèí.Àé éûüûëàí úàìààò,Áàëàìû ãîéóí ýÿëñèí.

278

Page 279: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Åëÿäèìè éàð ýåòñèí,Òÿáèá, éàðàì éàð ýåòñèí.ßúÿë ýÿëñÿ, úàí ýåòñÿ,Éàð öñòöíÿ éàð ýåòñèí.

Àíàìà äåéèí, àüëàñûí,Áàøûíà ãàðà áàüëàñûí.Ýÿëäèì ÿúÿë ãîéìàäû,Íèøàíÿìè ñàõëàñûí.

Ìÿíè ýþðÿí àüëàñûí,Òîðóí ùþðÿí àüëàñûí,ßçÿë ýþðÿí ïèñ ýþðöá,Èíäè ýþðÿí àüëàñûí.

Îâ ýÿëñèí, îâ àëìàñûí,×àõìàüû ãîâ àëìàñûí.Ñÿíè âóðàí îâ÷óíóíÒÿðëàíû îâ àëìàñûí.

Ñÿí ìÿíè àüëàð ãîéäóí,Ñèíÿìÿ äàüëàð ãîéäóí.Éûõäûí àòàì åâèíè,Ãàïûñûí áàüëàð ãîéäóí.

Ñèííèíè ýöíÿ ãîéóí,Êþëýÿäÿí ýöíÿ ãîéóí.Åâèí éèéÿñè þëöá,Ýÿëèí áèð áèíÿ ãîéóí.

Ñÿíèí î àëà áþðêöí,Áàøûìà áÿëà áþðêöí.Ñàíà êèì ãàðüàìûøäû,Áîø ãàëà áåëÿ áþðêöí.

Ãÿðèá þëäö, ýþòöðöí,Äàð êö÷ÿäÿí þòöðöí.Ãÿðèáèí âàé õÿáÿðèíÀíàñûíà éåòèðèí.

ßçèçèì ùàé ìÿíèì÷öí,Äÿðéàëàð ÷àé ìÿíèì÷öí.Ìÿí þëñÿì, ñÿíÿ ãóðáàí,Ñÿí þëäöí, âàé ìÿíèì÷öí.

ßçèçèéÿì, éàðà âàð,Éàðàì öñòÿ éàðà âàð.Ïàðàëàíìûø ñèíÿìäÿßë äÿéìÿìèø ùàðà âàð?

Äàüëàðûí ñèðè äÿ âàð,Þëÿí âàð, äèðè äÿ âàð.Äåìÿ äÿðäëè áèð ìÿíÿì,Ñÿíèíòÿê áèðè äÿ âàð.

Àé êå÷èð, èëÿ íÿ âàð,Úàí éàíûð, äèëÿ íÿ âàð.×îõ äà áöëáöë éàñ òóòóá,Áó éàñäàí ýöëÿ íÿ âàð?

Áàü÷àäà ìÿðçèìèç âàð,Ýÿëìèøèê, ÿðçèìèç âàð.Áèçÿ äÿ ìàúàë âåðèí,Öðÿêäÿ äÿðäèìèç âàð.

Äàüûñòàíûí äàüû âàð,×ûõìà éîëà, éàüû âàð.Äèíäèðìÿ, ãàí àüëàðàì,Ìÿíäÿ ãàðäàø äàüû âàð.

Ýþé öçöíäÿ áèð àé âàð,Áèð óëäóç âàð, áèð àé âàð.Áó ýöíëÿðÿ ãàëäûüûì,Óçàã äåéèë áèð àé âàð.

ßéíèìäÿ çÿðõàðàì âàð,Öðÿéèìäÿ éàðàì âàð.À÷ áàüðûìûí áàøûíû,Ýþð éàíìàìûø ùàðàì âàð?

279

Page 280: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Éà ìÿùðÿì âàð, éà õàì âàð,Ñàë äóâàüûí, áàõàí âàð.Ôÿëÿê ÿëè äÿéìÿìèø,Äå, áèð ùàíñû éàõàì âàð?

Àëòûìäà ùÿñèðèì âàð,Ñàëûáñàí, ùÿñèðèì âàð.Ùàðà ãîéóá ýåäèðñÿí,Áèð áþëöê éåñèðèì âàð.

ßçèçèì ëà÷ûí àüëàð,Ñîðàãëàð ëà÷ûí àüëàð.Áàëàñû þëÿí àíà×ÿíýÿëÿð ñà÷ûí, àüëàð.

Äàü áàøûíäà ãàëà ãàð,ßðèìÿéèá ùÿëÿ ãàð.Ýÿë, à÷ áàüðûì áàøûíû,Ýþð éàíìàìûø ùàðà âàð?

Äàø çèíäàíäà äàø ãàëàð,Ñó àõàð, éåð éàø ãàëàð.Îüëó þëÿí àíàíûíÝþçëÿðèíäÿ éàø ãàëàð.

ßçèçèéÿì àíàëàð,Ìÿðä àäûíû àíàëàð.Èýèä îüóë þëÿíäÿÍåéëÿéÿðëÿð àíàëàð,

Ýþéäÿí ýåäÿí ñîíàëàð,Áèð-áèðèíÿ éàí àëàð.Íàëÿ ÷ÿêÿð, ñà÷ éîëàðÎüëó þëìöø àíàëàð.

Êàðâàí ýÿëÿð, òàé ñàëàð,Åë-îáàéà ñàé ñàëàð.Ãàéà äàüäàí ó÷àíäàÄàüà-äàøà ùàé ñàëàð.

Àë÷àëàð, àé àë÷àëàð,Éàøûë ÷àëàð, àë ÷àëàð.Ãÿáðèìè ýèçëè ãàçûí,Äöøìÿí ýþðÿð, ÿë ÷àëàð.

Àüàúäà âàð àë÷àëàð,Øàõûí ÿéÿð àë÷àëàð.Ýèçëèí àïàð ìàôàìû,Íàìÿðä ýþðÿð, ÿë ÷àëàð.

ßçèçèéÿì ÷èë îâëàð,×èë êÿêëèêëÿð, ÷èë îâëàð.ßúÿë ýÿëñÿ ãà÷ñàí äà,Àõûð áèð ýöí úèëîâëàð.

Ìÿí àøèã ãàðà áàüëàð,Áàüëàíûá ãàðà áàüëàð.Áöëáöë þëÿííÿí ñîíðàÃûçûëýöë ãàðà áàüëàð.

Ýöë à÷ìàç ãàðà áàüëàð,Ýþé áàüëàð, ãàðà áàüëàð.Áàëàñû þëÿí àíàÁàøûíà ãàðà áàüëàð.

Áó áàüëàð, õàðà áàüëàð,Äþøÿíìèø õàðà áàüëàð.Öñòöìäÿ éàð àüëàñûí,Éàä àüëàð, õàðàá àüëàð.

ßçèçèì ãÿìÿ áàüëàð,Áåëèíÿ ãÿìÿ áàüëàð.Þëöáäöð ãîúà áàüáàí,Áàòûáäûð ãÿìÿ áàüëàð.

Áóõàðû ãóðóì áàüëàð,Îä éàíàð, ãóðóì áàüëàð.Îüëó þëÿí àíàëàðÎáàøäàí äóðóð àüëàð.

280

Page 281: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèíÿì, éà äàüëàð!Ìÿðäÿ êþìÿê, éà äàüëàð!Áóðäà áèð èýèä þëöá,Ãîùóì àüëàð, éàä àüëàð.

Àé äàüëàð, úàíà äàüëàð,Áàòûáñûç ãàíà, äàüëàð.Èýèä ýåòäè, ýÿëìÿäè,Àëûøûá éàíà äàüëàð.

Áó äàüëàð, ãîøà äàüëàð,×àòûá áàø-áàøà äàüëàð.Ñèçäÿ îüóë èòèðäèì,Äþíÿñèç äàøà, äàüëàð!

ßçèçèì ìÿçÿ äàüëàð,Ýöëëÿðè áÿçÿ, äàüëàð.Êþùíÿ éàðàì öñòöíäÿí×ÿêèëäè òÿçÿ äàüëàð.

Òÿíùà ãàëàñûç, äàüëàð,Ýöëñöç, ëàëàñûç äàüëàð.Ñèçäÿ ýÿçÿí êþ÷öáäö,Ñèç ùÿëÿ âàðñûç, äàüëàð.

Áàü÷àñûç, áàðñûç äàüëàð,Ùåéâàñûç, íàðñûç äàüëàð.Ñèçäÿ ýÿçÿí ýþ÷öáäöð,Ñèç ùÿëÿ âàðñûç, äàüëàð?

Áó äàüëàð ãàíëû äàüëàð,Ýþé ýåéèá ãàíëû äàüëàð.Èýèäèí ïèñ ýöíöíÿ,Ýÿëèá ãàíëû äà àüëàð.

Áó äàüëàð, éàëûí äàüëàð,Äÿðä-ãÿìÿ äàëûí, äàüëàð.Ñèçäÿ ìÿðä áàñäûðìûøàì,Êåøèêäÿ ãàëûí, äàüëàð.

Áó äàüëàð ìà÷ûí äàüëàð,Öñòöíäÿ ëà÷ûí, äàüëàð.Îüëó þëÿí àíàíûíÄÿðäè âàð, ãà÷ûí, äàüëàð.

À äàüëàð, êÿùÿð äàüëàð,Öñòöíöç éÿùÿð äàüëàð.Àíàëàðûí äÿðäèíÿ,Äþçöí áèðòÿùÿð, äàüëàð.

ßçèçèéÿì òóð äàüëàð,Ñÿíÿ éàüñûí íóð äàüëàð.Ýÿëìèøäèì õÿñòÿ ýþðÿì,Õÿñòÿ êþ÷öá, éóðä àüëàð.

Áó äàüëàð óëó äàüëàð,×åøìÿëè, ñóëó äàüëàð.Áóðäà áèð ãÿðèá þëöá,Ýþé êèøíÿð, áóëóä àüëàð.

Äþðä éàíû áþëäö, äàüëàð,Öñòöíöç ýþëäö, äàüëàð.Ñèçÿ öìèä áàüëàéàíÁèð îüëóì þëäö, äàüëàð.

Äÿðéàäà ìàùíû àüëàð,ßëäÿ ñöðàùû àüëàð.Ìÿíèì çöëìöìö ýþðñÿ,Äÿðä ÷ÿêÿð, àùó àüëàð.

Áóðäà áèð íàøû àüëàð,Ñèíÿìèí áàøû àüëàð.Åëäÿ áèð ãÿðèá þëöá,Îúàüû, äàøû àüëàð.

Áóðäà áèð ýþé÷ÿê àüëàð,Ýÿëÿð àüáèð÷ÿê àüëàð.Éàä àüëàð, éàëàí àüëàð,Þç àíàì ýåð÷ÿê àüëàð.

281

Page 282: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßçèçèì íàçèê àüëàð,Ýåéìÿéÿ íàçèê àüëàð.Ãîé ìÿíÿ éàð àüëàñûí,Éàð àüëàð. íàçèê àüëàð.

Òóôàí ãîïàð, åë àüëàð,×àéëàð äàøàð, ñåë àüëàð.Ãÿðèáëèêäÿ þëÿíèíÉàñûí òóòàð, åë àüëàð.

Ìÿí àøèã, ýþçÿë àüëàð,Ýþçëÿðèí ýþçÿë àüëàð.Õÿáÿð ýåòñÿ àíàìà,Ýþð íåúÿ ýþçÿë àüëàð.

ßçèçèì, ýþçÿë àüëàð,Ýþçÿëè ýþçÿë àüëàð.Ìÿíè àïàð àíàìà,Î ìÿíè ýþçÿë àüëàð.

Àüàúäà õÿçÿë àüëàð,Äèáèíäÿ ýþçÿë àüëàð.Îüëó þëÿí àíàëàðÑÿðýÿðäàí ýÿçÿð, àüëàð.

Áàü÷à-áàüäà ýöë àüëàð,Áöëáöë àüëàð, ýöë àüëàð.Îüëó þëÿí àíàëàðÁàøà òþêÿð êöë, àüëàð.

ßçèçèéÿì, ñèì àüëàð,Ñàç èíèëäÿð, ñèì àüëàð.Ñÿí þëäöí, ìÿí àüëàäûì,Ìÿí þëñÿì, áÿñ êèì àüëàð?

Áàü ñàëäûì, áàüûì àüëàð,Áîñòàíûì, òàüûì àüëàð.Ñàüñàì, þçöì àüëàðàì,Þëñÿì, òîðïàüûì àüëàð.

Äèëèìäÿ ñþçöì àüëàð,Éàø òþêÿð ýþçöì àüëàð.Àéðûëûã ÷ÿòèí øåéäèð,Ìÿí íåúÿ äþçöì, àüëàð?

ßçèçèéÿì ãàí àüëàð,Ãàí ãàðàëàð, ãàí àüëàð.Ìÿí þëöì, éàð áèëìÿñèí,Ýåúÿ-ýöíäöç ãàí àüëàð.

Àüëàéàí áàøäàí àüëàð,Êèðïèêäÿí, ãàøäàí àüëàð.Îüëó þëÿí àíàëàðÄóðàð îáàøäàí àüëàð.

ßçèçèì, ãàçàí àüëàð,Îä éàíàð, ãàçàí àüëàð.Áåë áàòìàç, êöëöíý êÿñìÿç,Ãÿáðèìè ãàçàí àüëàð.

Áó äàüäà îçàí àüëàð,Äÿðä-ãÿìèí éàçàí àüëàð.Ãöðáÿòäÿ úàí âåðÿíèíÃÿáðèíè ãàçàí àüëàð.

Ìÿí àøèã î éàí àüëàð,Ìàðàëû ñîéàí àüëàð.Éàð äÿðäèíäÿí þëÿíèÌÿçàðà ãîéàí àüëàð

Éóâàäà ëà÷ûí àüëàð,Ýþðÿí áÿñ íå÷èí àüëàð?Ñÿí éàäûìà äöøÿíäÿÁàøûìäà ñà÷ûì àüëàð.

Àíàëàð éàíàð, àüëàð,Ýöíöíö ñàíàð, àüëàð.Äîíÿð ýþé ýþéÿð÷èíÿ,Éîëëàðà ãîíàð, àüëàð.

282

Page 283: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Øÿôòÿëè äÿéÿð, àüëàð,Áóäàüû ÿéÿð, àüëàð.Äþâðàí ãÿì, ýöçÿðàí ãÿì,Ãÿì ãÿìÿ äÿéÿð, àüëàð.

Ýþç öñòöíäÿ ãàø àüëàð,Áóëóä ýÿëÿð, éàø àüëàð.Áèð åâäÿ ñîíñóç îëñà,Îúàã éàíàð, äàø àüëàð.

ßçèçèéÿì ùàðàéëàð,Ùÿð ùÿôòÿëÿð, ùÿð àéëàð.Áàø éàñòûãäà, ýþç éîëäà,Äèëèì äîñòó ùàðàéëàð.

Áóõàðû ãóðóì îëàð,Îä éàíàð ãóðóì îëàð.Îüëó þëÿí àíàéà×îõ éàìàí çóëóì îëàð.

Àïàðäûëàð, ãîéäóëàð,Àüëàäûëàð, äîéäóëàð.Àüúà ñèíÿí öñòöíÿÀüûð ñàëëàð ãîéäóëàð.

Ãàðäàøëàð, ùà ãàðäàøëàð,Éàüûø éàüàð, ãàð áàøëàð.Úÿíàçÿì ÿéðè ýåäÿð,Éàïûøìàñà ãàðäàøëàð

ßçèçèì éöç èë éàíàð,Éöç ùÿôòÿ, éöç èë éàíàð.Ñÿíèí äÿ îüëóí þëñÿ,Öðÿéèí éöç èë éàíàð.

Êþéíÿê éöñòÿ ìèë éàíàð,Öðÿê éàíàð, äèë éàíàð.Îüëóí èòèðÿí àíàÄÿðä ÷ÿêÿð, éöç èë éàíàð.

ßçèçèì ìÿíè òàïàð,Éàä ýÿëÿð ìÿíè òàïàð.Ùàðäàí áèð áÿëà ýÿëñÿ,Äîëàíàð ìÿíè òàïàð.

Åâäÿ áèð àíà éàòàð,Öðÿéè éàíà éàòàð.Áóðà áèð èýèä ýÿëèá,Áîéàíûá ãàíà, éàòàð.

Ãàïûäà øàíà éàòàð,Éàí äöøöá éàíà éàòàð.Áóðäà áèð îüëàí þëöá,Áîéàíûá ãàíà, éàòàð.

Î äàü áó äàüà áàõàð,Àðàñûííàí ÷àé àõàð.×ûõñûí ìÿíèì ýþçëÿðèì,Ñÿíñèç äöíéàéà áàõàð.

Ãÿëéàíû ÷ÿêÿíÿ âåð,Äîëäóðóá ÷ÿêÿíÿ âåð.Îüóë äÿðäè àüûðäû,Àïàð ýåò, ÷ÿêÿíÿ âåð.

Áöëáöëÿ ãîí÷à ýåäÿð,Áèð ÿëäÿ äîë÷à ýåäÿð.Òîéñóç þëÿí úàâàíàÁÿçÿêëè õîí÷à ýåäÿð.

ßçèçèì ãîí÷à ýåäÿð,Ýöë à÷ìàç, ãîí÷à ýåäÿð.Ìàôàíûí ãàáàüûíäà,ßëëÿðäÿ õîí÷à ýåäÿð.

×àéäà áàëûã éàí ýåäÿð,À÷ìà éàðàì, ãàí ýåäÿð.Éöç ìèí òÿáèá íåéëÿñèí,ßúÿë ýÿëÿð, úàí ýåäÿð.

283

Page 284: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ýöë áóäàüûí ýöë ÿéÿð,Éåë ÿñäèêúÿ òåë ÿéÿð.Îüóë þëìÿê ýþç òþêñÿ,Ãàðäàø þëìÿê áåë ÿéÿð.

ßçèçèì áåëèí áöêÿð,Êÿìàí òÿê áåëèí áöêÿð.Úàâàí îüóë þëöìöÀíàíûí áåëèí áöêÿð.

Ñÿùÿðäÿí ÿñÿí éåëëÿð,Êÿíäèðèì êÿñÿí éåëëÿð.Ìÿíèì þëöì õÿáÿðèìÀíàìà äåñèí éåëëÿð!

Ýöí ýåäÿð, Øàìäà ìÿëÿð,Óðóìäà, Øàìäà ìÿëÿð.Éàõàñûç êþéíÿê ýåéÿíÁàúàñûç äàìäà ìÿëÿð.

Àðàç àøàíäà ìÿëÿð,Êöð ãîâóøàíäà ìÿëÿð.Àíàñûíäàí áàëàëàðÀéðû äöøÿíäÿ ìÿëÿð.

Áàüäà áòèÿí êÿëÿìëÿð,Ñóéóí âåðÿð ùÿðÿìëÿð.Îüëó þëÿí àíàëàðÓçóí ÷ÿêìÿç, âÿðÿìëÿð.

Äàüäà ìàðàë õîø ìÿëÿð,Õîø èíèëäÿð, õîø ìÿëÿð.Ñÿíñèç áèð àù ÷ÿêÿðÿì,Àùûìäàí äàü-äàø ìÿëÿð.

Ýåúÿëÿð, ùà ýåúÿëÿð,Îõóð äÿðñèí, ùåúÿëÿð.Ìÿí àíàìñûç äþçÿðÿì,Àíàì ìÿíñèç íåúÿ åëÿð?

Ñþç äåñÿí àúû, íåéëÿð?Áàõñàí ãûéãàúû, íåéëÿð?Áèð åâäÿ ãàðäàø þëñÿ,Ãàðäàøñûç áàúû íåéëÿð?

Ìÿí àøèã ýþéÿì éåðëÿð,Ýþéÿðìèø ýþéÿì éåðëÿð.Ìÿíÿ íèøàíà ãàëäûÀéàüûí äÿéÿí éåðëÿð.

Àøèã åëëè äåéèðëÿð,Äóðíà òåëëè äåéèðëÿð.Áóðäà áèð îüëàí þëöá,Áèçèì åëëè äåéèðëÿð.

Áó éîëäàí ýÿëÿð ýå÷ÿð,Àùóëàð ìÿëÿð, êå÷ÿð.Îüóëñóç àíàëàðûíÃÿëáèíäÿí íÿëÿð êå÷ÿð?

Äàüëàðà ñÿðèí äöøÿð,Êþëýÿñè äÿðèí äöøÿð.Ùÿð âàõò ëàéëà äåéÿíäÿÉàäûìà Ïÿðèì äöøÿð.

Äàüëàðà äîëó äöøÿð,Ãàð éàüàð, äîëó äöøÿð.Ãÿáðèì éîë öñòÿ ãàçûí,Àíàìûí éîëó äöøÿð.

ßçèçèì ëàëÿ íÿäèð?ßëäÿ ïèéàëÿ íÿäèð?Åøèòñÿéäèí ñÿñèìè,Áèëÿðäèí íàëÿ íÿäèð?

Ýÿëäèéèí éàñ éåðèäèð,Ýÿë ÿéëÿø, éàñ éåðèäèð.À÷ öðÿéèì áàøûíû,Òàìàì øèêÿñò éåðèäèð.

284

Page 285: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ëÿëÿ øàù ëÿëÿñèäèð,ßúÿë úàí òÿëÿñèäèð.Ëÿëÿíèí ãÿáðè öñòÿÝþçÿë øàù ýÿëÿñèäèð.

Äàüëàðû ãàð àëûáäûð,Éàüûáäûð, ãàð àëûáäûð.Ãàëûí ìåøÿ è÷èíäÿÁèð áóäàã ñàðàëûáäûð.

Åéâàíûìûç òàüëûäûð,Éîë-èç áöòöí áàüëûäûð.Îüëó þëÿí àíàéàì,Ñèíÿì îüóë äàüëûäûð.

Êþéíÿéèí àëàñûäûð,Ýåéìÿñÿí àëàñûäûð.Ãîé àüëàñûí áàúûëàð,Ãàðäàøûí áàëàñûäûð.

Ýåäèì, ùàðà éàõøûäûð?×ÿêñÿ äàðà éàõøûäûð.Äöøìÿí àü ýåéèíÿíäÿÌÿíÿ ãàðà éàõøûäûð.

ßçèçèì éàí äóðóáäóð,Ñàë ýÿëèá éàí äóðóáäóð.Áóðäà áèð úàâàí þëöá,Àëÿìè éàíäûðûáäûð.

ßçèçèì éàìàí îëóð,Àéðûëûã éàìàí îëóð.Úàâàí îüóë þëöìö,Ñèç áèëèí, éàìàí îëóð.

Äàüëàðà ãàð äöøöáäöð,Ýþð íÿ éàìàí äöøöáäöð.Ãÿáðèìè åëëÿð ãàçûá,Íåúÿ äÿ äàð äöøöáäöð?

Ãàðäàø ìÿíèì ýöëöìäöð,Ýöëöìäöð, áöëáöëöìäöð.Áàúû ãàðäàøà ãóðáàí,Ãàðäàø þëñÿ, çöëöìäöð.

Êàðâàí éîëà äöçöëöð,Ãàðà ýþçëÿð ñöçöëöð.Íåúÿ ìÿí àüëàìàéûì?ßëèì éàðäàí öçöëöð.

Éàíàí áèð ýöëöì îëäó,Àüëàð áöëáöëöì îëäó.Àíà îüóë èòèðäè,Íÿ áþéöê çöëöì îëäó.

Ýÿìè ýÿëäè, éàí îëäó,Ýåúÿ êå÷äè, äàí îëäó.Ñåâýèëèì âàõòñûç þëäö,Öðÿéèì àë ãàí îëäó.

Êàìàíûí ÿéÿí îëäó,Äîíóíó ýåéÿí îëäó.Äîñò äåéÿí éàëàí îëäó,Äöøìÿíëÿð äåéÿí îëäó.

Øàìàìà òàüäà äóðäó,Ýöë à÷äû, òàüäà äóðäó.Úÿôà ÷ÿêäèì, ýöë ÿêäèì,Îíó äà øàõòà âóðäó!

ßçèçèì, ñÿêñÿí îõó,Ñÿêñÿí éàç, ñÿêñÿí îõó.Éöç àüëàéàí áèð éàíà,Öñòöìäÿ ñÿí òÿê îõó.

Àòûáñàí ñÿêñÿí îõó,Ñèíÿìäÿí ÷ÿê ñÿí îõó.Ãîé åë-îáà àüëàñûí,Àüû äå, òÿê ñÿí îõó!

285

Page 286: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ãàðà ýþçëÿð ñöçöëäö,ßëèì éàðäàí öçöëäö.Àüúà ñèíÿí öñòÿ éàð,Àüûð ñàëëàð öñòÿäè.

Ýþéäÿ äóìàí òöñòöäö,Ãÿáðèì éîëóí öñòöäö.Áèð àõøàì ýÿë, áèð ñàáàù,Ýþðÿí äåñèí äîñòóäó.

Áàøûìäàí ñà÷àã äöøäö,Áèëìÿäèì ùà÷àã äöøäö.Òàíðû áèð äÿðäÿ ñàëäû,Ùÿêèìèì ãà÷àã äöøäö.

Äÿäÿì þéö éàñ þéö,Äÿäÿì òèêäè éàñ þéö.Ãàðäàø-ãàðäàø äåìÿêäÿí,Îëäóì îúàõ êþñþéö.

Èòèðìèøÿì ñþçöìö,Þëöðÿì, áàñ ýþçöìö.ßçðàèë, áèð àìàí âåð,Éàðà äåéèì ñþçöìö.

ßçèçèì áåëÿ ýöíö,Äöøìÿíèí áåëÿ ýöíö.Þëÿéäè àíàí, îüóë,Ýþðìÿéäè áåëÿ ýöíö.

Åíèøäÿ åíÿíÿ áàõ,Äîëàéû äþíÿíÿ áàõ!Ìóðàäûíà ÷àòìàéûá,×ûðàüû ñþíÿíÿ áàõ!

Áèð àò ìèíäèì, áàøû éîõ,Áèð ÷àé êå÷äèì, äàøû éîõ.Áóðäà áèð ãÿðèá þëöá,Ãîùóìó, ãàðäàøû éîõ.

Äàü äþøöíäÿ íàøû éîõ,ßòÿéèíäÿ äàøû éîõ.Áóðäà áèð áàúû þëöá,Éàíûíäà ãàðäàøû éîõ.

Ìÿí àøèã öçöìöì éîõ,Áàüûì âàð, öçöìöì éîõ.Ñÿí êè áåëÿ òåç ýåòäèí,Ôèðãÿòÿ äþçöìöì éîõ.

ßçèçèéÿì àé ãàðäàø,Ãàøûí óúó éàé ãàðäàø.Êàø ìÿí þçöì þëÿéäèì,Äåìÿéÿéäèì, âàé ãàðäàø.

Øàìàõû áàçàð èìèø,Îõóéàí éàçàð èìèø.Ýÿëäè ýöëöì ñîëäóðäó,Íÿ éàìàí àçàð èìèø.

286

Page 287: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ãîéóí áàõàð äàüëàðà,Ñåëòÿê àõàð äàüëàðà.Àðàíäàí äþíÿí ñöðöÉàéäà ÷ûõàð äàüëàðà.

Ýþçÿë êå÷ñèí ùàëûíûç,Àðòñûí ãàðàìàëûíûç.Àâàíûíûç éîõ îëñóí,Òîõ ýÿëñèí ÷îáàíûíûç.

Ñàéà ýÿëäè, ýþðäöíöç,Ñàëàì âåðäè, àëäûíûç.Àëíû òÿïÿë ãóçóíóÑàéà÷ûéà âåðäèíèç.

Ãîéóíóí éöçö ýÿëäè,Äîëàíäû äöçö, ýÿëäè.×îáàíûí ãóúàüûíäàÁèð ÿêèç ãóçó ýÿëäè.

Ãîéóíóí ö÷ö ýÿëäè,Äîëàíäû êþ÷ö ýÿëäè.Ñöðöíöí ãàáàüûíäàÁèð àëà êå÷è ýÿëäè.

Òóò ãîéóíóí áåëèíè,ßëÿ ýÿëìèð éåëèíè.Áèð äîéóíúà ýþðÿéäèìÎíó ñàüàí ýÿëèíè.

Äàüëàðû, äÿðÿëÿðè,Äàøëàðû, áÿðÿëÿðè.Îòóðóá ãîéóí ñàüûí,Áîë îëñóí êÿðÿëÿðè.

Íÿíÿì, î õàëëû êå÷è,Ìÿìÿñè áàëëû êå÷è.Óúà ãàéà áàøûíäàÒóòóáäó éàëëû êå÷è.

Íÿíÿì, à ãàòàð êå÷è,Ãàéàäà éàòàð êå÷è.Ãûøû ñîéóã ýÿëÿíäÿÁàëàíû àòàð êå÷è.

Ãûçëàðà úåùèç àüû,×îáàíà ÷àðûã áàüû,Ãàðûëàð òóòàð éàüû,Ýÿëèí éåéÿð ãàéìàüû.

Íÿíÿì, ãîéóíóí àüû,Äîëàíûá ýÿëäè äàüû.Ãûðïàð ãàðàãèéàüû,È÷ÿð ñÿðèí áóëàüû.

Íÿíÿì, ãîéóíóí àüû,Äîëàíäû ýÿëäè äàüû.×îáàíà ÷àðûã áàüû,Ãûçëàðà úåùèç àüû.

287

ÑÑÀÀÉÉÀÀ

Page 288: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Åëëÿðèí õàí ÷îáàíû,Ñöðöíöí éàí ÷îáàíû.Ãîéóí éóõóéà ãàëñà,Îéàäàð áàí ÷îáàíû.

Ãîéóí ýÿçèð àðàíû,Ýþðöð ãûøû, áîðàíû.Éàíûíäà áèð ÷îáàí âàð,Äþøöíäÿ âàð íèøàíû.

ßçèçèì áàùàð áàðû,Øèðèíäèð áàùàð áàðû.Êÿñìÿ ÿìëèê ãóçóíó,Ãîé ýÿëñèí áàùàð, áàðû.

Íÿíÿì, ãîéóí ãàðàñû,Ãûðõàð, îëàð íàðàçû.Éàç ýöíö äÿëÿìÿñè,Ãûø ýöíöí ãîâóðìàñû.

Àëòû áóëàã è÷ÿðÿì,Öñòö çÿìè áè÷ÿðÿì.Áèð øèøÿéèí éîëóíäàÚàíäàí-áàøäàí êå÷ÿðÿì.

À÷äûì, éàçûëàð ýþðäöì,Íÿ òàìàðçûëàð ýþðäöì.×îáàí äàüäàí åíÿíäÿ×îõëó ãóçóëàð ýþðäöì.

Éåðèí äàü îëñóí, ÷îáàí,Êåôèí ÷àü îëñóí, ÷îáàí.Ñöðöíö éàõøû ãîðó,Öçöí àü îëñóí, ÷îáàí.

Ñàéà-ñàéà ñàéàäàí,Ãîéóí ýÿëèð ãàéàäàí.Ñàéà÷ûéà ïàé âåðèí,Äàìàçëûüû ìàéàäàí.

Þðöøäÿí ãîéóí ýÿëñèí,Äÿðèñèí ñîéóí, ýÿëñèí.ßìëèéè ñèçèí îëñóí,Àíàñûí ãîéóí ýÿëñèí.

Íÿíÿì, áîç-àëà ãîéóí,Ýÿëèá úÿçàíà ãîéóí.Éåéÿð ñÿíèí óúóíäàí,Ýåäÿ ãûç àëà ãîéóí.

Íÿíÿì, ãàðàëà ãîéóí,Áÿíçÿð ìàðàëà ãîéóí.×îáàí éóíóíó ãûðõûá,Áàñàð õàðàëà, ãîéóí.

Ñöðöäÿ âàð àç ãîéóí,Êåô-äàìàüû ñàç ãîéóí.×îáàí ãóðääàí ÷ÿêèíñÿ,×þëÿ ÷ûõàììàç ãîéóí.

Íÿíÿì, à òÿêúÿ ãîéóí,Éóíó âàð ýþéúÿ, ãîéóí.Éåéÿí ñÿíèí óúóíäàíÑàëëàíàð áÿéúÿ, ãîéóí.

Äàüëàðû åíäè ãîéóí,Äîëàíäû áÿíäè ãîéóí.Àüàðòûíû áîë åéëÿ,Ñåâèíäèð êÿíäè, ãîéóí.

Íÿíÿì, à äÿëè ãîéóí,Äîëàíûá ýÿëè ãîéóí.Ýÿëèíëÿð ýöçÿìèíäÿíÒîõóéàð õÿëè, ãîéóí.

Íÿíÿì, éàä àëû ãîéóí,Ãàíëû-ãàäàëû ãîéóí.Éåéÿí ñÿíèí óúóíäàíÁþéöê àä àëû, ãîéóí.

288

Page 289: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Íÿíÿì, à íàçëû ãîéóí,Ãûðãîâóë ýþçëö ãîéóí.Ïåíäèðè êÿñìÿ-êÿñìÿ,Ãàòûüû öçëö ãîéóí.

Íÿíÿì, à õàëëû ãîéóí,Ìÿìÿñè áàëëû ãîéóí;Ñöðö äàüäàí åíÿíäÿÒóòóðóã éàëëû, ãîéóí.

Íÿíÿì, à ñàðû ãîéóí,Àéàãëà ãàðû ãîéóí;Ãàïûìäà áîë åëÿñèí,Íÿñëèíè Òàðû, ãîéóí.

Íÿíÿì, à ãûçûë ãîéóí,Éîëëàðà äöçöë, ãîéóí;Êÿñèëìÿñèí äàìàçëûã,Þìð åëÿ éöç èë, ãîéóí.

Íÿíÿì, à øèøÿê ãîéóí,Éóíó áèð äþøÿê ãîéóí;Áóëàìàíû òåç éåòèð,Ãûðûëäû óøàã, ãîéóí.

Íÿíÿì, à ýÿëèí ãîéóí,Ýÿòèðÿð éåëèí ãîéóí;Àðõàúäà ñÿíè ñàüàðÁèð ýþçÿë ýÿëèí, ãîéóí.

Ñöðöíöí ýþçö ãîéóí,Äîëàí ýÿë äöçö, ãîéóí;Èëäÿ áèð ÿêèç ýÿòèð,Ñåâèíäèð áèçè, ãîéóí.

Íÿíÿì, à àüáàø ãîéóí,Ãàðëû äàüëàð àø ãîéóí;Éàüûíäàí ïëîâ îëàð,Ãóéðóüóíäàí àø, ãîéóí.

Íÿíÿì, à íàðûø ãîéóí,Éóíó áèð ãàðûø ãîéóí;×îáàí ñÿíäÿí êöñöáäö,Ñöäö âåð áàðûø, ãîéóí.

Êÿðÿñèíè ãîéóíóí,Êöðÿñèíè ãîéóíóí.Àú îëàíäà ýÿçÿðèê,Äþâðÿñèíè ãîéóíóí.

Ãîéóí ýÿëèð, éîë îëñóí,Éîëóí ñàüû ñîë îëñóí.Éàõøû îòàð ñöðöíö,Ñöäö, éàüû áîë îëñóí.

Òîüëó êÿññÿí, ÿò îëàð,×îáàíà ôöðñÿò îëàð.Ñöðöäÿí àéðû äöøÿíÁîç ãóðäà ãèñìÿò îëàð.

Ãîéóí âàð, êÿðÿ ýÿçÿð,Ãîéóí âàð, êöðÿ ýÿçÿð.Ýåäÿð, äàüëàðäà îòëàð,Ýÿëÿð, åâëÿðè áÿçÿð.

Àü ãîéóí àéà áÿíçÿð,Äàü àøàð, ÷àéà áÿíçÿð.Ãîéóíëó åâëÿð ýþðäöì,Ãóðóëìóø éàéà áÿíçÿð.

Àü ãîéóí àéà áÿíçÿð,Äàü àøàð, ÷àéà áÿíçÿð.Ãîéóíñóç åâëÿð ýþðäöì,Ãóðóìóø ÷àéà áÿíçÿð.

Ãîéóí ýÿëÿð, íàç ýÿëÿð,Ñöäö íÿäÿí àç ýÿëÿð?Àüàðòûñû áîë îëñà,Åëèí ýöíö ñàç ýÿëÿð.

289

Page 290: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Õûðäà-õûðäà ÷ÿïèøëÿð,Îòëàðûí áàøûí äèøëÿð.Ýåäÿð éàéëàüû ýÿçÿð,Ýÿëÿð àðàíäà ãûøëàð.

Áóéíóçóéëà éåð åøÿð,Àëíûí âóðàð, äþéöøÿð.Ýÿçÿð äàüëàð äþøöíäÿ,Éåéÿð-éåéÿð, ýÿðíÿøÿð.

Àü ãîéóí ýÿëÿð äöøÿð,Äàüëàðäàí åíÿð äöøÿð.

Ãàáàüûíäà ãî÷ òÿêÿ,Äàëûííàí ìÿëÿð äöøÿð.

Ñàéà éàõøû ñàéàäûð,Éåðè-éóðäó ãàéàäûð.Îíóí ýþçÿë ñþçëÿðèÉàòàíëàðû îéàäûð.

ßáðÿø ñöðöíöí ýþçö,Äîëàíäû äàüû, äöçö.Áÿð-áÿçÿêëè õóðúóíäàÝÿëäè áèð ÿìëèê ãóçó.

290

Page 291: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ãàðà êÿëèì àðàíäà,×ûõàð ýöí ãûçàðàíäà.Õîäàã ìóðàäà ÷àòûð,Êÿëèíäÿí áàð àëàíäà.

Ãàøãà êÿëèì áîç, àëà,Òàðëàéà ñàëäûì éîëà.Òàé þêöçëÿ èø àøìàç,Þêöç ýÿðÿê úöò îëà.

Äàü äþøöíäÿ éàòàíà,Ýöí ýåäÿð àé áàòàíà.Ãàðà êÿëèì ãàðüûéàðÊîòàí ìàúû òóòàíà.

Ýöí äöøäö ãàð öñòöíÿ,Áàü÷àäà áàð öñòöíÿ.Òÿíáÿë éàòàí þêöçöíÃóøëàð ãîíàð öñòöíÿ.

Ãàðà êÿë ýåäÿð èøÿ,Ãîðõóì âàð áàüðû áèøÿ.Íîëà áèð áóëóä ýÿëÿ,Éàüûø éàüà, íÿì äöøÿ.

Þêöçëÿð ãîøà ýåòäè,Èøëÿäè, úîøà ýåòäè.Êîòàí ìàúû ãûðûëäû,Çÿùìÿòèì áîøà ýåòäè.

Êîòàíûí õîäàãëàðû,Ïàðòëàéûá äîäàãëàðû.Ãàðüàéûí, êîòàí ñûíñûí,Äèíúÿëñèí õîäàãëàðû.

Þêöç ãûéàð úàíûíû,Áèëìÿç ãàì÷û ñàíûíû.Ãàéûø ÷ÿêÿí ãàøãà êÿëÈø öñòöíäÿ òàíûíû.

Ýþçëÿ õîðóç áàíûíû,Êÿëëÿð èøäÿ òàíûíû.Ýöòÿ ýåòìÿéÿí þêöçÉåðèøèíäÿí òàíûíû.

Ãàðà êÿë, èëèì áàðû,Äå äÿðäèí, áèëèì áàðû.Ìÿíè ìàüìûí åéëÿìÿ,À÷ûëñûí äèëèì, áàðû.

Ãàðà êÿëèì, ýöíäÿ ìÿí,Êþëýÿäÿ ñÿí, ýöíäÿ ìÿí.Ñÿí éàò ãàéà äèáèíäÿ,Ãîé ãàðàëûì ýöíäÿ ìÿí.

Äàüëàðûí åíèøè âàð,Äèêè âàð, åíèøè âàð.Ýöòÿ ýåäÿí þêöçöíÞçöíöí éåðèøè âàð.

291

ÙÙÎÎËËÀÀÂÂÀÀÐÐ

Page 292: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Àõøàìëàð, àé àõøàìëàð,Øàìëàð éàíàð àõøàìëàð.Åë-óëóñ åâäÿ éàòàð,Õîäÿê ùàðäà àõøàìëàð.

Ãàðà êÿë àñòà ýåäÿð,Äîëàíàð, äîñòà ýåäÿð.Àé ãàðàíëûã ýåúÿäÿ,Ùàñòàáàùàñòà ýåäÿð.

Áèúÿ-áèúÿ ÿêèçëÿð,Õîäàã éåðäÿ íÿ ýèçëÿð?Ãàðà êÿë éîðóëàíäàÄàðòàð ÷ÿêÿð þêöçëÿð.

Ãàðà êÿëèì íàç åéëÿð,Ãóéðóã áóëàð, òîç åéëÿð.Àé ãàðàíëûã ýåúÿäÿÊîòàíû ïÿðâàç åéëÿð.

Ãàðà êÿëèì ñàí ýåäèð,Þêöçëÿðäÿí éàí ýåäèð.Ýåúÿ-ýöíäöç èøëÿéèð,Äûðíàüûíäàí ãàí ýåäèð.

Äîñò äîñòäàí öçäÿí èíúèð,Áèð àúû ñþçäÿí èíúèð.Éöêö àüûð îëàíäàÞêöç þêöçäÿí èíúèð.

Ãóðä ñöðöäÿí ïàé ñàëûð,×îáàí äàüà ùàé ñàëûð.Þêöç àõ-âàé äåìÿêäÿíÁîéóíäóðóã âàé ñàëûð.

Ùîëà äåäèì, äöøäö ãàú,Ýþéäÿ îéíàäû ãûðìàíú.Þêöçëÿð îòà ýåòäè,Ãàðà êÿëèì ãàëäû àú.

292

Page 293: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Íÿäÿí éàíà,Õàëëàðûí íÿäÿí éàíà.Éàõøû äîñò éàìàí ýöíäÿ×ÿêèëèð íÿäÿí éàíà.

Ãàðñà éàç,Áóðà ýöíäö, Ãàðñ àéàç.Ãÿëÿì, ãóðáàíûí îëóì,Ãèñìÿòèìè Ãàðñà éàç.

Îéàíìàäû,Éàòûð éàð, îéàíìàäû.Ãàëàíäûã áèð îúàüà,Ìÿí éàíäûì, î éàíìàäû.

Àé àçàëäû,Ýþé öçöí àéàç àëäû.Ýåòäè, êþìÿê ãàëìàäû,Àðõàìûç àé àçàëäû.

Ãàð ãàëàíäû,Ãàð éàüäû, ãàð ãàëàíäû.Ãàðüàëàð ëà÷ûí îëäó,Ëà÷ûíëàð ãàðüàëàíäû.

Ãóðä àüçû,Ãóðä óëàøû, ãóðä àüçû.Ñàéà àüëà äîëóíúàÄÿéäè îíà ãóðä àüçû.

Êÿñ àðàíû,Äîëäóð âåð êÿñÿðàíû.Îëóðñàí âÿôàëû îë,Îëìóðñàí, êÿñ àðàíû.

Ãóðóä àøû,Éåìÿéÿ ãóðóä àøû.Èíñàíûí êþíëö îëñà,Ýþéÿðäÿð ãóðó äàøû.

Ýÿíúÿ äàøû,Êöð äàøû, Ýÿíúÿ äàøû.Ãîíøóí áÿäþâëÿò îëñà,Éûõ åâèí ýåíúÿ äàøû.

Îçàí îëäóì,Îáàëàð ýÿçÿí îëäóì.Íÿ þëäöì, íÿ ãóðòàðäûì,Ùÿð äÿðäÿ äþçÿí îëäóì.

Òóòóí, äöøñöí,Áàòìàíûí áöòöí äöøñöí.Ãÿðèá ýÿëäè âÿòÿíÿ,Àòûíû òóòóí, äöøñöí.

Íåúÿ äàüëàð,Ýþðöíöð íåúÿ äàüëàð.Éåòèìëèê ÷ÿêÿí áèëÿð,Éàø ýþçö íåúÿ äàüëàð.

293

ÕÕÎÎÉÉÐÐÀÀÒÒ

Page 294: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áåëÿ ìåéëÿð,È÷èëìÿç áåëÿ ìåéëÿð.Ñåâÿí éàð ñåâäèéèíèíÀõðûí áåëÿìè åéëÿð?

Àé Àëõàñ,Ýåíäÿ äóðìà, àé Àëõàñ!ßð áàøû ÿðøÿ ãàëõàð,Þéäÿ îëñà àéàë õàñ.

Ùàéàò-ùàéàò,Ãóðóëìóø ùàéàò-ùàéàò.Ýÿçÿðñÿí, þìðöí àðòàð,Éàòàðñàí ùà éàò, ùà éàò.

Àëà ãóçó,Éåìÿéÿ àëà ãóçó.Íàùàã éåðäÿí åâ éûõàðÀäàìûí àëàãóçó.

294

Page 295: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Àüàú àòäûì àüàúà,Áèð ãóø âóðäóì áàëàúà.Éàð éàðûíû ÷îõ èñòÿðÑÿôÿðäÿí ýÿëÿí ýåúÿ.

Àðàç àõûð ìèéàíà,Ñÿí äÿëè, ìÿí äèâàíà.Áèçèì áàüûí áöëáöëöÃîíóá ñèçèí åéâàíà.

Àé äîëàíäû áàòìàüà,Éàðûì ýåòäè éàòìàüà.Éàñäûüû äþðä äîëàíäûì,Ãûéìàäûì îéàòìàüà.

Ýÿë ýåäÿê Ùóí äàüûíà,Ýöí äöøöá Ùóí äàüûíà.Ñÿíè äîüàí àíàíûíÎä äöøñöí ãóíäàüûíà.

Áÿíþâøÿéÿì, áÿíþâøÿ, Äöøìöøÿì äèëÿ-äèøÿ.Ìÿíè ýÿëèíëÿð, ãûçëàðÄÿðèá òàõàðëàð äþøÿ.

Åëÿìè, öñòö îëìàç,Áàúàíûí öñòö îëìàç.ßýÿð îäóí éàíìàñà,Îúàãäà òöñòö îëìàç.

ßçèçèì, àé óòàíìàç,Ýöí äîüàð, àé óòàíìàç.Ïèñèí ïèñ ÿìÿëëÿðèíÖçöíÿ ñàé, óòàíìàç.

ßçèçèíÿì äîëàí, ýÿç,Äàüû-äàøû äîëàí, ýÿç.Þìðö áó ïó÷ äöíéàäàÙàíû áàøà âóðàí êÿñ?!

Ãàïûäàí áèðè ýÿëäè,Ýþçöìöí íóðó ýÿëäè.Áó àðõû êèì èøëÿäè,Ñó áåëÿ äóðó ýÿëäè?

Àü äÿâÿíèí ýþçëÿðè,Éåðÿ äÿéìÿç äèçëÿðè.Áó ÿééàìûí ãûçëàðûÊÿáèí êÿñÿð þçëÿðè.

ßðêèí äàìû óúàäû,Öñòö áàúà-áàúàäû.Êèøè, ñàããàëûí ãûðõäûð,Àðâàä äåéÿð ãîúàäû.

Àøèã èëëÿð àéðûñû,Áöëáöë ýöëëÿð àéðûñû.Ýöíÿ äþçìÿéÿí úàíûìÎëäó èëëÿð àéðûñû.

295

ÙÙßßÐÐ ××ÈÈ××ßßÊÊÄÄßßÍÍ ÁÁÈÈÐÐ ËËßß××ßßÊÊ

Page 296: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ìèõÿê ÿêäèì ãàëõûíäû,Ñûíûã êþíëöì, ãàëõ èíäè.Ñåâýèëèìäÿí àéðûëäûì,Ãîé äèíúÿëñèí õàëõ èíäè.

Àòÿø äàøû, äóç äàøû,Ýÿë éåéÿê áóëüóð àøû.ßë-ÿëÿ òóòàã ýåäÿê,Äîñòà-äöøìàíà ãàðøû.

Ñó ìÿíäÿí, ñó÷ó ìÿíäÿí,×èì êÿñÿð ñó÷ó ìÿíäÿí.×ÿìÿí ñóäàí ãîðõìàãäàíÃîðõóáäóð ñó ÷ÿìÿíäÿí.

Ìÿí àøèã ñàëû ñàëñûí,Äÿðéàëàð ñàëû ñàëñûí.Ñàëìàñûí õóäàì ýþçäÿí,Ùÿð êèìñÿ ñàëû ñàëñûí.

Äàüëàðäà ãàð ñÿñè âàð,Éîõ äåéèë, âàð ñÿñè âàð.Àòëàð èô÷èí íàëëàíûá,Ýåíÿ ñÿôÿð ñÿñè âàð.

Ôÿëÿéèí áèð áàüû âàð,Öñòöíäÿ ÷àðäàüû âàð.Ìÿí î áàüà ýåòìÿðÿì,Ãÿëáèìäÿ éàð äàüû âàð.

Àü öçöíäÿ ìà÷ûì âàð,Ýöëÿáÿòèí ñà÷ûì âàð.Ìÿíÿ ýþé÷ÿê äåéèðëÿð,Ìÿííÿí ýþé÷ÿê áàúûì âàð.

Äàü äþøöíäÿ éîë äóðàð,Ñó àõìàñà ýþë äóðàð.Õîø ýöí þìðö óçàäûð,Ãÿì èíñàíû þëäöðÿð.

Áó éîë Ôÿðàòà ýåäÿð,Äþíÿð Ôÿðàòà ýåäÿð.Áó éîëà ýþç äèêÿíèí,Þìðö ãàðàòà ýåäÿð.

Ãîøóí ýÿëÿð, ñàí ýåäÿð,À÷ìà éàðàì, ãàí ýåäÿð.Éöç ìèí òÿáèá íåéëÿñèí,ßúÿë ýÿëñÿ úàí ýåäÿð.

Îâ÷óëàð îâó ýþçëÿð,×àõìàã äà ãîâó ýþçëÿð.Àëâûçäàí ãàëõàí òÿðëàíÝþéäÿ Ìóðîâó ýþçëÿð.

Àøûã ìèíàéÿ äÿéÿð,Õàëûí ìèíàéÿ äÿéÿð.Èë âàð, áèð ýöíÿ äÿéìÿç,Ýöí âàð, ìèí àéÿ äÿéÿð.

Àòà ìèíÿí àüàäûð,Àòûí éîëó äàüàäûð.Éàõøû ãóëàã àñ, éàðûì,Áó áàéàòû ñàíàäûð.

Òÿíùàéè ãàðàãàðû,Ðÿãèáè ãàðà ãàðû.Äàüëàð, ãöçåéëè êþíëöì,Ñàõëàãûë ãàðà ãàðû.

Ãàðøûìûçäà éàé äàìû,Ëÿëÿ òèêäè, éàé äàìû.Ïàéûç úÿííÿò, ãûø ãóðúè,Éàç ñóëòàíäûð éàé äàìû.

Ìÿí àøèã, ãàíëûëàðû,Ãàí òóòñóí ãàíëûëàðû.Ãóäóç ãóðäà äþíÿéäèì,Òóòàéäûì ãàíëûëàðû.

296

Page 297: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ãàéàëàð ãàðäà ãàëäû,Áöëáöëëÿð çàðäà ãàëäû.Êþíöë ãàïûñû áàüëû,À÷àðû éàðäà ãàëäû.

Àëòóíàì, àëìà ìÿíè,Äèëëÿðÿ ñàëìà ìÿíè.Àïàð ñÿððàôà ýþñòÿð,Ãÿëïÿìñÿ, àëìà ìÿíè.

Àë ãàéàäàí àò ìÿíè,Åí àøàüû, òóò ìÿíè.Àë ãîëëàðûí öñòöíÿ,Ëàéëà äå, óéóò ìÿíè.

Ùàðàé, åëëèëÿð, ùàðàé!Úåéðàí ÷þëëöëÿð, ùàðàé!Áÿíäèìè ñåë àïàðäû,ßëè áåëëèëÿð, ùàðàé!

Ýÿë ÷ûõìà äàüà, ýþçÿë,Ãîðõóðàì éàüà, ýþçÿë.Ýöëöí þìðö àç îëàð,Áÿçÿêäè áàüà ýþçÿë.

Àøèãÿì, äÿðäèí àëàì,Àðòûáäûð äÿðäö íàëàì.Èñòÿðÿì äÿðä áèëìÿçèíßëèíäÿí äÿðäèí àëàì.

Ïàëóòóí éåðè ìÿíÿì,Òîðïàãäà ÷öðöìÿíÿì.Ýÿëñèíëÿð çèéàðÿòÿ,Ãûçëàðûí ïèðè ìÿíÿì.

Ôÿëÿêè äèíäèðÿéäèì,Ýöúöìö áèëäèðÿéäèì.Éàðûìà ÿë âóðàíûíßëëÿðèí ñûíäûðàéäûì.

Ìàðàë, ìàðàë èíÿéèì,Ãàðíû õàðàë èíÿéèì;Àääàìàúäàí àäëàìàç,×ÿïÿð éàðàð èíÿéèì.

Äàüëàð, ñÿíè éþíäÿðèì,Éîëóí áÿðè äþíäÿðèì.Ìöøêöë èøèì äöøöáäö,Éàíûíà êèìè ýþíäÿðèì?

Ýþçëÿðèì íÿìäèð ìÿíèì,Éàø àõàð, íÿìäèð ìÿíèì.Ñàéðûéàì, ñàüàëìàíàì,Ùå÷ áèëìÿí, íÿìäèð ìÿíèì.

Éîë öñòöíäÿ äóðàéäûì,Òöôÿíýè äîëäóðàéäûì.Éàðû ìÿíäÿí åäÿíèíÐÿíý-ðóôóí ñîëäóðàéäûì.

×àé àõàð, äàüû íåéëÿð,Áàü÷àëàð áàüû íåéëÿð.Áèð ÷ûðàã ùàãäàí éàíà,Î ÷ûðàã éàüû íåéëÿð.

Åëÿìè äàøëû éåðëÿð,Òîðïàãëû, äàøëû éåðëÿð.Áó äöíéàäà ùÿëÿ âàðÝþçëÿðè éàøëû éåðëÿð.

Ãàðøûäà ýÿëÿí äÿìëÿð,Áöëáöëÿ ýÿëÿí äÿìëÿð.Èíäè ýÿëìÿê ñèçèíäèð,Ýåòäè áèç ýÿëÿí äÿìëÿð.

Ìÿí àøèã ùÿçÿð, äþíÿð,Äîëàíàð, ýÿçÿð, äþíÿð.Áó äöíéà áèð äÿéèðìàí,Äÿðäèíÿí ÿçÿð, äþíÿð.

297

Page 298: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Ìàùóä íÿäèð, áåç íÿäèð,×óõà íÿäèð, õÿç íÿäèð?ßë äÿéìÿéÿí áó òîðïàãÝþç ýþðìÿéÿí õÿçíÿäèð.

Áó ãàðëû äàü ìÿíèìäèð,Ñîë ìÿíèì, ñàü ìÿíèìäèð.Êèì ÿêäè, êèì áåúÿðäè,Êèì äåäè áàü ìÿíèìäèð!

Òàìáóðóí òåëè ëàëäûð,Áàçàðäàí àëàí áàëäûð.Ãûçëàðà ãóðáàí îëóì,Ýÿëèíëÿð àéðû ìàëäûð.

Êèëñÿ áàøû çÿíý îëó,Ñÿñäÿí àäàì äÿíý îëó.Òóòàéäûì êþíöë ãóøóí,Ýþðÿéäèì íÿ ðÿíý îëó.

298

Page 299: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ßÄßÁÈÉÉÀÒ

1. Àðâàä àüûñû (áàéàòû, ùàõûøòà, ñåâýè, ëàéëà, ãàéûíàíà-ýÿëèí ñþç-ëÿðè), Áàêû, 1918.

2. Àçÿðáàéúàí õàëã ÿäÿáèééàòûíäà áàéàòûëàð, Áàêû, Àçÿðáàéúàíßäÿáèééàò Úÿìèééÿòè Íÿøðèééàòû, 1926.

3. Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû (òîïëàéàíû Ù.ßëèçàäÿ), Áàêû, Àçÿðíÿøð,1938.

4. Áàéàòûëàð (òÿðòèá åäÿíè Ì.Ù.Òÿùìàñèá), Áàêû, Àç.ÔÀÍ Íÿøðèé-éàòû, 1943.

5. Áàéàòûëàð (òîïëàéàíû âÿ òÿðòèá åäÿíè Ù.Ãàñûìîâ), Áàêû, Àçÿðáàé-úàí Äþâëÿò Íÿøðèééàòû, 1956, èêèíúè íÿøðè, 1960.

6. Áàéàòûëàð (òÿðòèá åäÿíè À.Ìÿììÿäîâà), Áàêû, Åëì, 1977.

7. Àçÿðáàéúàí ÑÑÐ ÅÀ Íèçàìè àäûíà ßäÿáèééàò Èíñòèòóòóíóí åëìèàðõèâè, ãîâëóã ¹1-7.

8. Òÿðòèá÷èëÿðèí òîïëàäûüû áàéàòûëàð.

299

Page 300: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ÌÖÍÄßÐÈÚÀÒ

Þí ñþç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Âÿòÿí. Ãöðáÿò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Ìÿðäëèê – íàìÿðäëèê. Äîñòëóã. Èýèäëèê. Ìÿüðóðëóã.

Íàìóñ – ãåéðÿò – àð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Àðõà. Êþìÿê. Äàéàã. Èôòèõàð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Óìó-êöñö. Ýèëåé-ýöçàð. Øèêàéÿò – íàðàçûëûã. Áÿõò-òàëå.

Ìÿçÿììÿò. Åòèáàðñûçëûã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Ñÿðêè. Ãàõûíú. Ñàíúìà. Áÿçÿìÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

Çöëì. Çîðàêûëûã. Ùàãñûçëûã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

Éåíè äþâðàí. Õîøáÿõòëèê. Áîëëóã-áÿðÿêÿò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

Åøã-ìÿùÿááÿò. Âÿôà-ñÿäàãÿò. Íàç-ãÿìçÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

Àéðûëûã. Èíòèçàð. Èñòÿê-àðçó. Ãÿì-êÿäÿð.

Öçöíòö-íèýàðàí÷ûëûã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157

Ëàéëà. Íàçëàìà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205

Ãàäàí-áàëàí úàíûìà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213

Àëãûø. Þéìÿ. Þéöä-íÿñèùÿò. Ùèêìÿò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215

Ùþðìÿò-åùòèðàì. Ñàéûá-ñàéûëìàã. Ýöí-ýöçÿðàí . . . . . . . . . . . . . .233

Áàüëàìà. Òàïìàúà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235

Ñûíàìà. Èíàì. Éîçóì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242

300

Page 301: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Âÿñôè-ùàë. Ùàë-ÿùâàë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245

Øÿíëèê. Òîé-äöéöí. Õåéèð-äóà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .258

Ãàðüûø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260

Àüû. Îõøàìà. Ñûçûëòû. Èíèëòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267

Ñàéà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287

Ùîëàâàð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .291

Õîéðàò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .293

Ùÿð ÷è÷ÿêäÿí áèð ëÿ÷ÿê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295

ßäÿáèééàò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .299

301

Page 302: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ

“XXI – ÉÅÍÈ ÍßØÐËßÐ ÅÂÈ”

ÁÀÊÛ-2004

Page 303: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Áóðàõûëûøà ìÿñóë: ßçèç Ýöëÿëèéåâ

Òåõíèêè ðåäàêòîð: Ðþâøÿí Àüàéåâ

Òÿðòèáàò÷û-ðÿññàì: Íÿðýèç ßëèéåâà

Êîìïéóòåð ñÿùèôÿëÿéèúèñè: ßëÿêáÿð Êÿðèìîâ

Êîððåêòîð: Ïÿðâàíÿ Ìÿììÿäîâà

Page 304: ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ ÁÀÉÀÒÛËÀÐÛ · 2016. 8. 25. · Áó êèòàá “Àçÿðáàéúàí áàéàòûëàðû” (Áàêû, Åëì, 1984) íÿøðè ÿñàñûíäà

Éûüûëìàüà âåðèëìèøäèð 12.05.2004. ×àïà èìçàëàíìûøäûð 17.12.2004.Ôîðìàòû 60õ90 1/16. Ôèçèêè ÷àï âÿðÿãè 19. Îôñåò ÷àï öñóëó.

Òèðàæû 25000. Ñèôàðèø 213.

Êèòàá “Øÿðã-Ãÿðá” ìÿòáÿÿñèíäÿ ÷àï îëóíìóøäóð.Áàêû, Àøûã ßëÿñýÿð êö÷., 17.