zarzĄdzenie nr 58/2018 prezydenta miasta katowice...
TRANSCRIPT
ZARZĄDZENIE NR 58/2018 PREZYDENTA MIASTA KATOWICE
z dnia 11 grudnia 2018 r.
w sprawie zmian w budżecie miasta Katowice na 2018 rok
Na podstawie art. 30 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2018 r. poz. 994 z późn. zm.), art. 257 pkt 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2017 r. poz. 2077 z późn. zm.) oraz §12 pkt 1 i 2 uchwały Rady Miasta Katowice Nr L/1020/17 z dnia 14 grudnia 2017 r. w sprawie uchwalenia budżetu miasta Katowice na 2018 rok.
zarządza się co następuje:
§ 1. Dokonuje się zmian w budżecie miasta Katowice na 2018 rok
- zgodnie z załącznikiem nr 1 stanowiącym integralną część zarządzenia.
§ 2. Dokonuje się zmian planu na 2018 rok w zakresie:
1) dochodów budżetu miasta Katowice w układzie źródeł klasyfikacji budżetowej
- zgodnie z załącznikiem nr 2 stanowiącym integralną część zarządzenia
2) wydatków budżetu miasta Katowice w układzie grup paragrafów
- zgodnie z załącznikiem nr 3 stanowiącym integralną część zarządzenia.
§ 3. Wprowadza się do budżetu miasta Katowice na 2018 rok nowe zadania remontowe i inwestycyjne
- zgodnie z załącznikiem nr 4 stanowiącym integralną część zarządzenia.
§ 4. Dokonuje się zmiany planowanych kwot dotacji udzielanych z budżetu miasta Katowice w 2018 roku
- zgodnie z załącznikiem nr 5 stanowiącym integralną część zarządzenia.
§ 5. Wykonanie zarządzenia poprzez dokonanie zmian w planach finansowych na 2018 rok powierza się Naczelnikom oraz Dyrektorom:
1) Wydziału Budżetu Miasta,
2) Wydziału Księgowo-Rachunkowego,
3) Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej,
4) Miejskiego Zarządu Ulic i Mostów,
5) Zakładu Zieleni Miejskiej.
§ 6. Nadzór nad wykonaniem zarządzenia sprawować będą resortowi Wiceprezydenci Miasta Katowice, Sekretarz Miasta Katowice oraz Skarbnik Miasta Katowice.
Id: 5E989729-1CF9-4388-AE6D-42246BD186B8. Podpisany
§ 7. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania.
Prezydent Miasta Katowice
Marcin Krupa
Id: 5E989729-1CF9-4388-AE6D-42246BD186B8. Podpisany
BUDŻET OGÓŁEM
WYDATKI
Załącznik Nr 1 do zarządzenia Nr 58/2018Prezydenta Miasta Katowicez dnia 11 grudnia 2018 r.
Zmiany w budżecie miasta na 2018 rok___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ w złotychz te g o :
w ty m : z tego:
z te g o : w ty m : w ty m :
D z ./
R o z d z .
Plan na Wydatki naakcji lub
udziałów oraz wniesienie
wkładów do spółek praw a handlowego
Treść 2018 r. [4+16]
Wydatkibieżące
W y d a t k i
j e d n o s t e k
b u d ż e t o w y c h
W y n a g ro d z e n ia
i s k ła d k i od
n ic h n a lic z a n e
W y d a tk i z w ią z a n e
z re a liz a c ją
z a d a ń
s ta tu to w y c h
D o ta c je na
z a d a n ia
b ie ż ą c e
Ś w ia d c z e n ia
n a rz e c z
o s ó b fiz .
programy finansowane z
udziałem środków, o
których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3
W ynagrodzenia
i składki od nich naliczane
Dotacje na zadania bieżące
Św iadczenia na rzecz osób fiz.
W y d a tk i z
ty tu łu
p o rę c z e ń i
g w a ra n c ji
W y d a tk i na
o b s łu g ę
d łu g u
W y d a t k i
m a ją t k o w e
In w e s ty c je i z a k u p y
in w e s ty c y jn e
Wydatki na programy
finansowane z udziałem środków, o których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
600 TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ 0 71 000 71 000 71 000 -71 000 -71 000
ZWIĘKSZENIA 71 000 71 000 71 000 71 000
60015 Drogi publiczne w miastach na prawach powiatu 71 000 71 000 71 000 71 000
Wydatki na zadania własne 71 000 71 000 71 000 71 000w tym:
powiat 71 000 71 000 71 000 71 000ZMNIEJSZENIA 71 000 71 000 71 000
60015 Drogi publiczne w miastach na prawach powiatu 40 520 40 520 40 520
Wydatki na zadania własne 40 520 40 520 40 520w tym:
powiat 40 520 40 520 40 52060016 Drogi publiczne gminne 30 480 30 480 30 480
Wydatki na zadania własne 30 480 30 480 30 480w tym:
gmina 30 480 30 480 30 480
710 DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA 0 -17 700 -17 700 -17 700 17 700 17 700
ZWIĘKSZENIA 17 700 17 700 17 700
71020 Organizacja targów i wystaw 17 700 17 700 17 700
Wydatki na zadania własne 17 700 17 700 17 700w tym:
powiat 17 700 17 700 17 700ZMNIEJSZENIA 17 700 17 700 17 700 17 700
71020 Organizacja targów i wystaw 17 700 17 700 17 700 17 700
Wydatki na zadania własne 17 700 17 700 17 700 17 700w tym:
powiat 17 700 17 700 17 700 17 700
Id: 5E989729-1CF9-4388-AE6D-42246BD186B8. Podpisany
Dz./ Rozdz.
TreśćPlan na 2018 r. [4+16]
z tego:
Wydatkibieżące
w tym:
Wydatkimajątkowe
z tego:
Wydatkijednostek
budżetowych
z tego:
Dotacje na zadania bieżące
Świadczenia na rzecz osób fiz.
Wydatki na programy
finansowane z udziałem
środków, o których mowa w
art.5 ust.1 pkt 2 i 3
w tym:
Wydatki z tytułu
poręczeń i gwarancji
Wydatki na obsługę długu
Inwestycje i zakupy
inwestycyjne
w tym:
Wynagrodzenia i składki od
nich naliczane
Wydatki związane
z realizacją zadań
statutowych
W ynagrodzenia
i składki od nich naliczane
Dotacje na zadania bieżące
Św iadczenia na rzecz osób fiz.
Wydatki na programy
finansowane z udziałem środków, o których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3
akcji lub udziałów oraz
wniesienie wkładów do
spółek praw a handlowego
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
801 OŚWIATA I WYCHOWANIE 0 0 -3 23 859 -23 862 3
ZWIĘKSZENIA 23 862 23 862 23 859 23 859 3
80153
Zapewnienie uczniom prawa do bezpłatnego dostępu do podręczników, materiałów edukacyjnych lub materiałów ćwiczeniowych
23 862 23 862 23 859 23 859 3
Wydatki na zadania zlecone w tym:
gmina powiat
23 862
22 331 1 531
23 862
22 331 1 531
23 859
22 328 1 531
23 859
22 328 1 531
3
3
ZMNIEJSZENIA 23 862 23 862 23 862 23 862
80153
Zapewnienie uczniom prawa do bezpłatnego dostępu do podręczników, materiałów edukacyjnych lub materiałów ćwiczeniowych
23 862 23 862 23 862 23 862
Wydatki na zadania zlecone w tym:
gmina powiat
23 862
22 331 1 531
23 862
22 331 1 531
23 862
22 331 1 531
23 862
22 331 1 531
852 POMOC SPOŁECZNA 0 0 20 000 20 000 -20 000
ZWIĘKSZENIA 222 000 222 000 20 000 20 000 202 000
85203 Ośrodki wsparcia 20 000 20 000 20 000 20 000
Wydatki na zadania własne w tym:
gmina
20 000
20 000
20 000
20 000
20 000
20 000
20 000
20 000
85215 Dodatki mieszkaniowe 102 000 102 000 102 000
Wydatki na zadania własne w tym:
gmina
102 000
102 000
102 000
102 000
102 000
102 000
85228Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze
100 000 100 000 100 000
Wydatki na zadania własne w tym:
gmina
100 000
100 000
100 000
100 000
100 000
100 000
Id: 5E989729-1CF9-4388-AE6D-42246BD186B8. Podpisany
z tego:w tym: z tego:
z tego: w tym: w tym:
Dz./ Rozdz.
Plan na Wydatki naakcji lub
udziałów oraz wniesienie
wkładów do spółek praw a handlowego
Treść 2018 r. [4+16]
Wydatkibieżące
Wydatkijednostek
budżetowych
Wynagrodzenia i składki od
nich naliczane
Wydatki związane
z realizacją zadań
statutowych
Dotacje na zadania bieżące
Świadczenia na rzecz osób fiz.
programy finansowane z
udziałem środków, o
których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3
W ynagrodzenia
i składki od nich naliczane
Dotacje na zadania bieżące
Św iadczenia na rzecz osób fiz.
Wydatki z tytułu
poręczeń i gwarancji
Wydatki na obsługę długu
Wydatkimajątkowe
Inwestycje i zakupy
inwestycyjne
Wydatki na programy
finansowane z udziałem środków, o których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19ZMNIEJSZENIA 222 000 222 000 222 000
Zasiłki i pomoc w naturze
85214 oraz składki na ubezpieczenia emerytalne 1 rentowe
222 000 222 000 222 000
Wydatki na zadania własne 222 000 222 000 222 000w tym:
gmina 222 000 222 000 222 000
855 RODZINA 0 0 -13 408 -2 686 -10 722 13 408
ZWIĘKSZENIA 21 574 21 574 21 574
85501 Świadczenie wychowawcze 10 722 10 722 10 722
Wydatki na zadania zlecone 10 722 10 722 10 722w tym:
gmina 10 722 10 722 10 72285508 Rodziny zastępcze 10 852 10 852 10 852
Wydatki na zadania własne 10 852 10 852 10 852w tym:
powiat 10 852 10 852 10 852ZMNIEJSZENIA 21 574 21 574 13 408 2 686 10 722 8 166
85501 Świadczenie wychowawcze 10 722 10 722 10 722 10 722
Wydatki na zadania zlecone 10 722 10 722 10 722 10 722w tym:
gmina 10 722 10 722 10 722 10 72285508 Rodziny zastępcze 2 686 2 686 2 686 2 686
Wydatki na zadania własne 2 686 2 686 2 686 2 686w tym:
powiat 2 686 2 686 2 686 2 686
85510 Działalność placówek opiekuńczo-wychowawczych 8 166 8 166 8 166
Wydatki na zadania własne 8 166 8 166 8 166w tym:
powiat 8 166 8 166 8 166
900 GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA 0 0 0 0
ZWIĘKSZENIA 63 500 63 500 63 500 63 500
90002 Gospodarka odpadami 18 500 18 500 18 500 18 500
Id: 5E989729-1CF9-4388-AE6D-42246BD186B8. Podpisany
Dz./ Rozdz.
TreśćPlan na 2018 r. [4+16]
z tego:
Wydatkibieżące
w tym:
Wydatkimajątkowe
z tego:
Wydatkijednostek
budżetowych
z tego:
Dotacje na zadania bieżące
Świadczenia na rzecz osób fiz.
Wydatki na programy
finansowane z udziałem
środków, o których mowa w
art.5 ust.1 pkt 2 i 3
w tym:
Wydatki z tytułu
poręczeń i gwarancji
Wydatki na obsługę długu
Inwestycje i zakupy
inwestycyjne
w tym:
Wynagrodzenia i składki od
nich naliczane
Wydatki związane
z realizacją zadań
statutowych
W ynagrodzenia
i składki od nich naliczane
Dotacje na zadania bieżące
Św iadczenia na rzecz osób fiz.
Wydatki na programy
finansowane z udziałem środków, o których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3
akcji lub udziałów oraz
wniesienie wkładów do
spółek praw a handlowego
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19Wydatki na zadania własne 18 500 18 500 18 500 18 500
w tym:gmina 18 500 18 500 18 500 18 500
90003 Oczyszczanie miast 1 wsi 45 000 45 000 45 000 45 000
Wydatki na zadania własne 45 000 45 000 45 000 45 000w tym:
gmina 45 000 45 000 45 000 45 000ZMNIEJSZENIA 63 500 63 500 63 500 63 500
90095 Pozostała działalność 63 500 63 500 63 500 63 500
Wydatki na zadania własne 63 500 63 500 63 500 63 500w tym:
gmina 63 500 63 500 63 500 63 500
926 KULTURA FIZYCZNA 0 -145 000 -145 000 -145 000 145 000 145 000
ZWIĘKSZENIA 145 000 145 000 145 000
92601 Obiekty sportowe 145 000 145 000 145 000
Wydatki na zadania własne 145 000 145 000 145 000w tym:
gmina 145 000 145 000 145 000ZMNIEJSZENIA 145 000 145 000 145 000 145 000
92601 Obiekty sportowe 145 000 145 000 145 000 145 000
Wydatki na zadania własne 145 000 145 000 145 000 145 000w tym:
gmina 145 000 145 000 145 000 145 000OGÓŁEM 0 -91 700 -85 111 21 173 -106 284 3 -6 592 91 700 91 700
ZWIĘKSZENIA 564 636 401 936 178 359 23 859 154 500 3 223 574 162 700 162 700Wydatki na zadania własne 530 052 367 352 154 500 154 500 212 852 162 700 162 700
w tym:gmina 430 500 285 500 83 500 83 500 202 000 145 000 145 000powiat 99 552 81 852 71 000 71 000 10 852 17 700 17 700
Wydatki na zadania zlecone 34 584 34 584 23 859 23 859 3 10 722w tym:
gmina 33 053 33 053 22 328 22 328 3 10 722powiat 1 531 1 531 1 531 1 531
ZMNIEJSZENIA 564 636 493 636 263 470 2 686 260 784 230 166 71 000 71 000Wydatki na zadania własne 530 052 459 052 228 886 2 686 226 200 230 166 71 000 71 000
w tym:gmina 460 980 430 500 208 500 208 500 222 000 30 480 30 480powiat 69 072 28 552 20 386 2 686 17 700 8 166 40 520 40 520
Id: 5E989729-1CF9-4388-AE6D-42246BD186B8. Podpisany
Dz./ Rozdz.
TreśćPlan na 2018 r. [4+16]
z tego:
Wydatkibieżące
w tym:
Wydatkimajątkowe
z tego:
Wydatkijednostek
budżetowych
z tego:
Dotacje na zadania bieżące
Świadczenia na rzecz osób fiz.
Wydatki na programy
finansowane z udziałem
środków, o których mowa w
art.5 ust.1 pkt 2 i 3
w tym:
Wydatki z tytułu
poręczeń i gwarancji
Wydatki na obsługę długu
Inwestycje i zakupy
inwestycyjne
w tym:
Wynagrodzenia i składki od
nich naliczane
Wydatki związane
z realizacją zadań
statutowych
W ynagrodzenia
i składki od nich naliczane
Dotacje na zadania bieżące
Św iadczenia na rzecz osób fiz.
Wydatki na programy
finansowane z udziałem środków, o których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3
akcji lub udziałów oraz
wniesienie wkładów do
spółek praw a handlowego
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19Wydatki na zadania zlecone
w tym: gmina powiat
34 584
33 053 1 531
34 584
33 053 1 531
34 584
33 053 1 531
34 584
33 053 1 531
Id: 5E989729-1CF9-4388-AE6D-42246BD186B8. Podpisany
BUDŻET OGÓŁEM
DOCHODY
Załącznik Nr 2 do zarządzenia Nr 58/2018Prezydenta Miasta Katowicez dnia 11 grudnia 2018 r.
Zmiany )lanu na 2018 rok w złotych
Lp. Jednostki Dochody budżetu miasta ogółem
1. Dochody zadań własnych
w tym: 2.Dotacje na zadania zlecone
w tym:gmina powiat gmina powiat
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1. Urząd Miasta Katowice 0 0 0 0
ZWIĘKSZENIE 23 859 23 859 22 328 1 531
ZMNIEJSZENIE 23 859 23 859 22 328 1 531
OGÓŁEM 0 0 0 0
Id: 5E989729-1CF9-4388-AE6D-42246BD186B8. Podpisany
Dochody
Załącznik Nr 2/1 do zarządzenia Nr 58/2018Prezydenta Miasta Katowice
Urząd Miasta Katowice z dnia 11 grudnia 2018 r.
Zmiany planu na 2018 rok__________________________________________________________________________________________________________________________________________________ w złotych
Dział/Rozdział
Treść
Dochody ogółem w tym
Zmniej szenia (-)
Zwiększenia(+)
Dochody własne Dotacje na zadania zleconeGmina Powiat Gmina Powiat
Zmniejszenia(-)
Zwiększenia(+)
Zmniejszenia(-)
Zwiększenia(+)
Zmniejszenia(-)
Zwiększenia(+)
Zmniejszenia(-)
Zwiększenia(+)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12801 OŚWIATA I WYCHOWANIE 23 859 23 859 22 328 22 328 1 531 1 531
80153
Zapewnienie uczniom prawa do bezpłatnego dostępu do podręczników, materiałów edukacyjnych lub materiałów ćwiczeniowych
23 859 23 859 22 328 22 328 1 531 1 531
Dochody bieżące 23 859 23 859 22 328 22 328 1 531 1 531
- dotacje celowe z budżetu państwa na: 23 859 23 859 22 328 22 328 1 531 1 531
* wsparcie dostępu do książek, podręczników, materiałów edukacyjnych i ćwiczeniowych (3.1.2.2)
23 859 23 859 22 328 22 328 1 531 1 531
Id: 5E989729-1CF9-4388-AE6D-42246BD186B8. Podpisany
BUDŻET OGÓŁEMZałącznik Nr 3 do zarządzenia Nr 58/2018 Prezydenta MiastaKatowice
WYDATKI z dnia 11 grudnia 2018 r.Zmiany planu na 2018 rok w tym wynikające ze zmian w budżecie w złotych
Lp. DysponentPlan na 2018 r. [4+16]
z tego:
Wydatkibieżące
w tym:
Wydatkimajątkowe
z tego:
Wydatkijednostek
budżetowych
z tego:
Dotacje na zadania bieżące
Świadczenia na rzecz osób fiz.
Wydatki na programy
finansowane z udziałem
środków, o których mowa
w art.5 ust.1 pkt 2 i 3
w tym:
Wydatki z tytułu
poręczeń i gwarancji
Wydatki na obsługę długu
Inwestycje i zakupy
inwestycyjn e
w tym: Zakup i objęcie akcji lub udziałów
orazwniesienie
wkładów do spółek prawa handlowego
Wynagrodzenia
i składki od nich naliczane
Wydatki związane
z realizacją zadań
statutowych
Wynagrodzenia
i składki od nich naliczane
Dotacje na zadania bieżące
Świadczenia na rzecz osób fiz.
Wydatki na programy
finansowane z udziałem
środków, o których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i
3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
i Urząd Miasta Katowice 0 -162 700 -162 703 23 859 -186 562 3 162 700 162 700ZWIĘKSZENIEZMNIEJSZENIE
281 162 281 162
118 462 281 162
118 459 281 162
23 859 94 600 281 162
3 162 700 162 700
2 Miejski Zarząd Ulic i Mostów 0 71 000 71 000 0 71 000 -71 000 -71 000
ZWIĘKSZENIEZMNIEJSZENIE
128 000 128 000
128 000 57 000
128 000 57 000
57 000 57 000
71 00071 000 71 000
3 Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej 0 0 6 592 -2 686 9 278 -6 592
ZWIĘKSZENIEZMNIEJSZENIE
243 574 243 574
243 574 243 574
20 000 13 408 2 686
20 000 10 722
223 574 230 166
4 Zakład Zieleni Miejskiej 0 0 0 0ZWIĘKSZENIEZMNIEJSZENIE
106 876 106 876
106 876 106 876
106 876 106 876
106 876 106 876
OGÓŁEM 0 -91 700 -85 111 21 173 -106 284 3 -6 592 91 700 91 700ZWIĘKSZENIEZMNIEJSZENIE
759 612 759 612
596 912 688 612
373 335 458 446
187 735 166 562
185 600 291 884
3 223 574 230 166
162 700 71 000
162 700 71 000
Id: 5E989729-1CF9-4388-AE6D-42246BD186B8. Podpisany
URZĄD MIASTA KATOWICE
WYDATKI
Załącznik Nr 3/1 do zarządzenia Nr 58/2018Prezydenta Miasta Katowicez dnia 11 grudnia 2018 r.
Zmiany planu na 2018 rok w tym m.in. wynikające ze zmian w budżecie_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ w złotych
Dz./ Rozdz.
TreśćPlan na 2018 r. [4+16]
z tego:
Wydatkibieżące
w tym:
Wydatkimajątkowe
z tego:
Wydatkijednostek
budżetowych
z tego:
Dotacje na zadania bieżące
Świadczenia na rzecz osób fiz.
Wydatki na programy
finansowane z udziałem
środków, o których mowa w
art.5 ust.1 pkt 2 i 3
w tym:
Wydatki z tytułu
poręczeń i gwarancji
Wydatki na obsługę długu
Inwestycje i zakupy
inwestycyjne
w tym:
Wynagrodzenia i składki od
nich naliczane
Wydatki związane
z realizacją zadań
statutowych
W ynagrodzenia
i składki od nich naliczane
Dotacje na zadania bieżące
Św iadczenia na rzecz osób fiz.
Wydatki na programy
finansowane z udziałem środków, o których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3
akcji lub udziałów oraz
wniesienie wkładów do
spółek praw a handlowego
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
710 DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA 0 -17 700 -17 700 -17 700 17 700 17 700
ZWIĘKSZENIA 17 700 17 700 17 700
71020 Organizacja targów i wystaw 17 700 17 700 17 700
Wydatki na zadania własne w tym:
powiat
17 700
17 700
17 700
17 700
17 700
17 700ZMNIEJSZENIA 17 700 17 700 17 700 17 700
71020 Organizacja targów i wystaw 17 700 17 700 17 700 17 700
Wydatki na zadania własne w tym:
powiat
17 700
17 700
17 700
17 700
17 700
17 700
17 700
17 700
801 OŚWIATA I WYCHOWANIE 0 0 -3 23 859 -23 862 3
ZWIĘKSZENIA 23 862 23 862 23 859 23 859 3
80153
Zapewnienie uczniom prawa do bezpłatnego dostępu do podręczników, materiałów edukacyjnych lub materiałów ćwiczeniowych
23 862 23 862 23 859 23 859 3
Wydatki na zadania zlecone w tym:
gmina powiat
23 862
22 331 1 531
23 862
22 331 1 531
23 859
22 328 1 531
23 859
22 328 1 531
3
3
ZMNIEJSZENIA 23 862 23 862 23 862 23 862
80153
Zapewnienie uczniom prawa do bezpłatnego dostępu do podręczników, materiałów edukacyjnych lub materiałów ćwiczeniowych
23 862 23 862 23 862 23 862
Wydatki na zadania zlecone w tym:
gmina powiat
23 862
22 331 1 531
23 862
22 331 1 531
23 862
22 331 1 531
23 862
22 331 1 531
Id: 5E989729-1CF9-4388-AE6D-42246BD186B8. Podpisany
z tego:w tym: z tego:
z tego: w tym: w tym:
Dz./ Rozdz.
Plan na Wydatki naakcji lub
udziałów oraz wniesienie
wkładów do spółek praw a handlowego
Treść 2018 r. [4+16]
Wydatkibieżące
Wydatkijednostek
budżetowych
Wynagrodzenia i składki od
nich naliczane
Wydatki związane
z realizacją zadań
statutowych
Dotacje na zadania bieżące
Świadczenia na rzecz osób fiz.
programy finansowane z
udziałem środków, o
których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3
W ynagrodzenia
i składki od nich naliczane
Dotacje na zadania bieżące
Św iadczenia na rzecz osób fiz.
Wydatki z tytułu
poręczeń i gwarancji
Wydatki na obsługę długu
Wydatkimajątkowe
Inwestycje i zakupy
inwestycyjne
Wydatki na programy
finansowane z udziałem środków, o których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
900 GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA 0 0 0 0
ZWIĘKSZENIA 94 600 94 600 94 600 94 600
90002 Gospodarka odpadami 18 500 18 500 18 500 18 500
Wydatki na zadania własne 18 500 18 500 18 500 18 500w tym:
gmina 18 500 18 500 18 500 18 500
90003 Oczyszczanie miast i wsi 45 000 45 000 45 000 45 000
Wydatki na zadania własne 45 000 45 000 45 000 45 000w tym:
gmina 45 000 45 000 45 000 45 000
90095 Pozostała działalność 31 100 31 100 31 100 31 100
Wydatki na zadania własne 31 100 31 100 31 100 31 100w tym:
gmina 31 100 31 100 31 100 31 100ZMNIEJSZENIA 94 600 94 600 94 600 94 600
90095 Pozostała działalność 94 600 94 600 94 600 94 600
Wydatki na zadania własne 94 600 94 600 94 600 94 600w tym:
gmina 94 600 94 600 94 600 94 600
926 KULTURA FIZYCZNA 0 -145 000 -145 000 -145 000 145 000 145 000
ZWIĘKSZENIA 145 000 145 000 145 000
92601 Obiekty sportowe 145 000 145 000 145 000
Wydatki na zadania własne 145 000 145 000 145 000w tym:
gmina 145 000 145 000 145 000ZMNIEJSZENIA 145 000 145 000 145 000 145 000
92601 Obiekty sportowe 145 000 145 000 145 000 145 000
Wydatki na zadania własne 145 000 145 000 145 000 145 000w tym:
gmina 145 000 145 000 145 000 145 000OGÓŁEM 0 -162 700 -162 703 23 859 -186 562 3 162 700 162 700
ZWIĘKSZENIA 281 162 118 462 118 459 23 859 94 600 3 162 700 162 700Wydatki na zadania własne 257 300 94 600 94 600 94 600 162 700 162 700
w tym:
Id: 5E989729-1CF9-4388-AE6D-42246BD186B8. Podpisany
Dz./ Rozdz.
TreśćPlan na 2018 r. [4+16]
z tego:
Wydatkibieżące
w tym:
Wydatkimajątkowe
z tego:
Wydatkijednostek
budżetowych
z tego:
Dotacje na zadania bieżące
Świadczenia na rzecz osób fiz.
Wydatki na programy
finansowane z udziałem
środków, o których mowa w
art.5 ust.1 pkt 2 i 3
w tym:
Wydatki z tytułu
poręczeń i gwarancji
Wydatki na obsługę długu
Inwestycje i zakupy
inwestycyjne
w tym:
Wynagrodzenia i składki od
nich naliczane
Wydatki związane
z realizacją zadań
statutowych
W ynagrodzenia
i składki od nich naliczane
Dotacje na zadania bieżące
Św iadczenia na rzecz osób fiz.
Wydatki na programy
finansowane z udziałem środków, o których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3
akcji lub udziałów oraz
wniesienie wkładów do
spółek praw a handlowego
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
gminapowiat
Wydatki na zadania zlecone w tym:
gmina powiat
239 600 17 700 23 862
22 331 1 531
94 600
23 862
22 331 1 531
94 600
23 859
22 328 1 531
23 859
22 328 1 531
94 600
3
3
145 000 17 700
145 000 17 700
ZMNIEJSZENIA 281 162 281 162 281 162 281 162Wydatki na zadania własne
w tym: gmina powiat
Wydatki na zadania zlecone w tym:
gmina powiat
257 300
239 600 17 700 23 862
22 331 1 531
257 300
239 600 17 700 23 862
22 331 1 531
257 300
239 600 17 700 23 862
22 331 1 531
257 300
239 600 17 700 23 862
22 331 1 531
Id: 5E989729-1CF9-4388-AE6D-42246BD186B8. Podpisany
Miejski Zarząd Ulic i Mostów
Załącznik Nr 3/2 do zarządzenia Nr 58/2018Prezydenta Miasta Katowicez dnia 11 grudnia 2018 r.
WYDATKI
Zmiany planu na 2018 rok w tym m.in. wynikające ze zmian w budżecie________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ w złotychz tego:
w tym: z tego :
z tego: Wydatki na w tym: w tym:Zakup i objęcie
akcji lub udziałów oraz
wniesienie wkładów do
spółek prawa handlowego
Dz./ Rozdz.
TreśćPlan na 2018 r. [4+16]
Wydatkibieżące
Wydatkijednostek
budżetowych
W ynag ro d ze n ia
i sk ładki od nich naliczane
W ydatk i zw iązane
z re a lizac ją zadań
sta tu tow yc h
D o ta c je n a
zadan ia b ieżące
Ś w iadc zen ia
n a rzecz osób fiz.
programy finansowane z
udziałem środków, o
których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i
3
Wynagrodzenia i składki od nich
naliczane
Dotacje na zadania bieżące
Świadczenia na rzecz osób fiz.
W ydatk i z
ty tu łu p o ręczeń i gw arancji
W ydatk i n a
obsługę długu
Wydatkimajątkowe
In w e styc je i zakupy
inw estycyjne
Wydatki na programy
finansowane z udziałem
środków, o których mowa w
art.5 ust.1 pkt 2 i 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
600 TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ 0 71 000 71 000 0 71 000 -71 000 -71 000
ZWIĘKSZENIA 128 000 128 000 128 000 57 000 71 000
60015 Drogi publiczne w miastach na prawach powiatu
71 000 71 000 71 000 71 000
Wydatki na zadania własne 71 000 71 000 71 000 71 000w tym:
powiat 71 000 71 000 71 000 71 000w tym: remonty 71 000 71 000 71 000 71 000
60016 Drogi publiczne gminne 57 000 57 000 57 000 57 000
Wydatki na zadania własne 57 000 57 000 57 000 57 000
w tym: gmina 57 000 57 000 57 000 57 000w tym:wynagrodzenia osobowe 57 000 57 000 57 000 57 000
ZMNIEJSZENIA 128 000 57 000 57 000 57 000 71 000 71 000
60015 Drogi publiczne w miastach na prawach powiatu
40 520 40 520 40 520
Wydatki na zadania własne 40 520 40 520 40 520w tym:
powiat 40 520 40 520 40 520w tym:
inwestycje 40 520 40 520 40 52060016 Drogi publiczne gminne 87 480 57 000 57 000 57 000 30 480 30 480
Wydatki na zadania własne 87 480 57 000 57 000 57 000 30 480 30 480w tym:
gmina 87 480 57 000 57 000 57 000 30 480 30 480w tym:
inwestycje 30 480 30 480 30 480
OGÓŁEM 0 71 000 71 000 0 71 000 -71 000 -71 000
Id: 5E989729-1CF9-4388-AE6D-42246BD186B8. Podpisany
z tego:w tym: z tego :
z tego: Wydatki na w tym: w tym:Zakup i objęcie
akcji lub udziałów oraz
wniesienie wkładów do
spółek prawa handlowego
Dz./ Rozdz.
TreśćPlan na 2018 r. [4+16]
Wydatkibieżące
Wydatkijednostek
budżetowych
W ynag ro d ze n ia i sk ładki od nich
naliczane
W ydatk i zw iązane
z re a lizac ją
zadaństa tu tow yc h
D o ta c je n a zadan ia
b ieżące
Ś w iadc zen ia n a rzecz
osób fiz.
programy finansowane z
udziałem środków, o
których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i
3
Wynagrodzenia i składki od nich
naliczane
Dotacje na zadania bieżące
Świadczenia na rzecz osób fiz.
W ydatk i z ty tu łu
p o ręczeń i gw arancji
W ydatk i n a obsługę
długu
Wydatkimajątkowe
In w e styc je i zakupy
inw estycyjne
Wydatki na programy
finansowane z udziałem
środków, o których mowa w
art.5 ust.1 pkt 2 i 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19ZWIĘKSZENIA 128 000 128 000 128 000 57 000 71 000
Wydatki na zadania własne 128 000 128 000 128 000 57 000 71 000w tym:
gmina 57 000 57 000 57 000 57 000powiat 71 000 71 000 71 000 71 000
ZMNIEJSZENIA 128 000 57 000 57 000 57 000 71 000 71 000Wydatki na zadania własne 128 000 57 000 57 000 57 000 71 000 71 000
w tym: gmina 87 480 57 000 57 000 57 000 30 480 30 480powiat 40 520 40 520 40 520
UZASADNIENIE
Przeniesień dokonuje się z przeznaczeniem na:
- dofinansowanie prac remontowych w zakresie utrzymania sygnalizacji świetlnych (71.000 zł) z oszczędności na modernizacji ulic: Czerwińskiego (21.480 zł), Zbożowej (3.900 zł), Ossowskiego (2.000 zł), Henryka Brodatego (3.100 zł) oraz budowy ronda na skrzyżowaniu ulic Sokolska - Misjonarzy Oblatów (40.520 zł),
- uzupełnienie planu wynagrodzeń osobowych celem wypłaty nagród dla pracowników Jednostki z oszczędności na dodatkowym wynagrodzeniu rocznym (57.000 zł).
Id: 5E989729-1CF9-4388-AE6D-42246BD186B8. Podpisany
MIEJSKI OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ
WYDATKI
Załącznik Nr 3/3 do zarządzenia Nr 58/2018Prezydenta Miasta Katowicez dnia 11 grudnia 2018r.
Zmiany planu na 2018 rok wynikające ze zmian w budżecie (w złotych)z tego:
w tym:z tego: Wydatki na w tym: w tym:
Dz./Rozdz. Treść
Plan na 2018 r. Wydatki
bieżąceWydatki
jednostekbudżetowych
Wynagrodzenia i składki od nich
naliczane
Wydatki związane
z realizacją zadań
statutowych
Dotacje na zadania bieżące
Świadczenia na rzecz osób fiz.
programy finansowane z
udziałem środków, o
których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i
3
Wynagrodzenia i składki od nich
naliczane
Dotacje na zadania bieżące
Świadczenia na rzecz osób fiz.
Wydatki z tytułu
poręczeń i gwarancji
Wydatki na obsługę długu
Wydatkimajątkowe
Inwestycje i zakupy
inwestycyjne
Wydatki na programy
finansowane z udziałem środków, o których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3
Zakup i objęcie akcji lub
udziałów oraz wniesienie wkładów do spółek prawa handlowego
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
852 POMOC SPOŁECZNA 0 0 20 000 20 000 -20 000
ZWIĘKSZENIE 222 000 222 000 20 000 20 000 202 000
85203 Ośrodki wsparcia 20 000 20 000 20 000 20 000Wydatki na zadania własne 20 000 20 000 20 000 20 000
w tym:
gmina 20 000 20 000 20 000 20 000
85215 Dodatki mieszkaniowe 102 000 102 000 102 000Wydatki na zadania własne 102 000 102 000 102 000
w tym:
gmina 102 000 102 000 102 000
85228Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze
100 000 100 000 100 000
Wydatki na zadania własne 100 000 100 000 100 000w tym:
gmina 100 000 100 000 100 000
ZMNIEJSZENIE 222 000 222 000 222 000
Zasiłki okresowe, celowe i85214 pomoc w naturze oraz
składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe
222 000 222 000 222 000
Wydatki na zadania własne 222 000 222 000 222 000w tym:
gmina 222 000 222 000 222 000
855 RODZINA 0 0 -13 408 -2 686 -10 722 13 408
ZWIĘKSZENIE 21 574 21 574 21 574
85501 Świadczenie wychowawcze 10 722 10 722 10 722
Wydatki na zadania zlecone 10 722 10 722 10 722w tym:
gmina 10 722 10 722 10 722
z tego:
Id: 5E989729-1CF9-4388-AE6D-42246BD186B8. Podpisany
z tego:w tym: z tego:
z tego: Wydatki na w tym: w tym:
Dz./Rozdz. Treść
Plan na 2018 r. Wydatki
bieżąceWydatki
jednostekbudżetowych
Wynagrodzenia i składki od nich
naliczane
Wydatki związane
z realizacją zadań
statutowych
Dotacje na zadania bieżące
Świadczenia na rzecz osób fiz.
programy finansowane z
udziałem środków, o
których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i
3
Wynagrodzenia i składki od nich
naliczane
Dotacje na zadania bieżące
Świadczenia na rzecz osób fiz.
Wydatki z tytułu
poręczeń i gwarancji
Wydatki na obsługę długu
Wydatkimajątkowe
Inwestycje i zakupy
inwestycyjne
Wydatki na programy
finansowane z udziałem środków, o których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3
Zakup i objęcie akcji lub
udziałów oraz wniesienie wkładów do spółek prawa handlowego
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
85508 Rodziny zastępcze 10 852 10 852 10 852Wydatki na zadania własne 10 852 10 852 10 852
w tym:
powiat 10 852 10 852 10 852
ZMNIEJSZENIE 21 574 21 574 13 408 2 686 10 722 8 166
85501 Świadczenie wychowawcze 10 722 10 722 10 722 10 722
Wydatki na zadania zlecone 10 722 10 722 10 722 10 722w tym:
gmina 10 722 10 722 10 722 10 722
85508 Rodziny zastępcze 2 686 2 686 2 686 2 686Wydatki na zadania własne 2 686 2 686 2 686 2 686
w tym:
powiat 2 686 2 686 2 686 2 686
Działalność placówek85510 opiekuńczo-
wychowawczych8 166 8 166 8 166
Wydatki na zadania własne 8 166 8 166 8 166w tym:
powiat 8 166 8 166 8 166
OGÓŁEM 0 0 6 592 -2 686 9 278 -6 592ZWIĘKSZENIE 243 574 243 574 20 000 20 000 223 574
W ydatki na zadania własne 232 852 232 852 20 000 20 000 212 852
w tym:gmina 222 000 222 000 20 000 20 000 202 000powiat 10 852 10 852 10 852
W ydatki na zadania zlecone 10 122 10 122 10 122
w tym:gmina 10 722 10 722 10 722
ZMNIEJSZENIE 243 574 243 574 13 408 2 686 10 722 230 166W ydatki na zadania własne 232 852 232 852 2 686 2 686 230 166
w tym:gmina 222 000 222 000 222 000powiat 10 852 10 852 2 686 2 686 8 166
W ydatki na zadania zlecone 10 722 10 122 10 122 10 122
w tym:gmina 10 722 10 722 10 722 10 722
Id: 5E989729-1CF9-4388-AE6D-42246BD186B8. Podpisany
UZASADNIENIE:
Przeniesienia wydatków dokonuje się celem dostosowania planu do aktualnych potrzeb w zakresie:
1) zadań własnych z przeznaczeniem na: 232 852 zł
- działalność ośrodków wsparcia - pomoc dla osób bezdomnych - udzielenie schronienia, posiłku i niezbędnego ubrania (uzupełnienie środków nazakup wyposażenia do schronisk dla osób bezdomnych w związku z dostosowanie do obowiązujących standardów) 20 000 zł
- dodatki mieszkaniowe - dofinansowanie do wydatków związanych z utrzymaniem lokalu mieszkalnego w związku ze wzrostem liczby wypłacanychświadczeń w III kwartale 102 000 zł
- usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze - opieka nad osobami starszymi poprzez świadczenie usług opiekuńczych i specjalistycznychusług opiekuńczych w miejscu zamieszkania w związku ze wzrostem liczby osób objętych opieką 100 000 zł
- opieka nad dzieckiem objętym rodzinną pieczą zastępczą - świadczenia dla rodzin zastępczych oraz pomoc dla usamodzielnianych wychowankówrodzin zastępczych 10 852 zł
2) zadań zleconych z przeznaczeniem na działanie 13.4.1.5 Pomoc Państwa w wychowywaniu dzieci (wypłata świadczenia 500+ w związku ze ^ ^ 2 z\zmniejszeniem kosztów obsługi zadania)
Id: 5E989729-1CF9-4388-AE6D-42246BD186B8. Podpisany
Załącznik Nr 3/4 do zarządzenia Nr 58/2018Zakład Zieleni Miejskiej Prezydenta Miasta Katowicewydatki z dnia 11 grudnia 2018 r.
Zmiany planu na 2018 rok_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ w złotychz te g o :
w ty m : z tego :
z te g o : w ty m : w ty m :Z a k ^ i objęcie
akcji lub udziałów oraz
wniesienie wkładów do spółek prawa handlowego
Dz./ Rozdz. Treść
Plan na 2018 r. [4+16]
Wydatkibieżące
W y d a tk i
je d n o s te k
b u d ż e to w y c h
W yn ag ro d ze nia i sk ładki od nich
naliczane
W ydatk i zw iązane
z re a lizac ją zadań
sta tu tow yc h
D o ta c je n a zadan ia bieżące
Ś w iadczen ia n a rzecz osób fiz.
programy finansowane z
udziałem środków, o
których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i
3
Wynagrodzenia i składki od nich
naliczane
Dotacje na zadania bieżące
Świadczenia na rzecz osób fiz.
W yd atk i z tytu łu
p o ręczeń i gw arancji
W yd atk i na obsługę
długu
W y d a tk i
m a ją tk o w eIn w e styc je i
zakupy inw estycyjne
Wydatki na programy
finansowane z udziałem środków, o których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
GOSPODARKA900 KOMUNALNA I OCHRONA
ŚRODOWISKA0 0 0 0
ZWIĘKSZENIA
90004 Utrzymanie zieleni w miastach i gminach 106 876 106 876 106 876 106 876
Wydatki na zadania własne 106 876 106 876 106 876 106 876w tym:
gmina 106 876 106 876 106 876 106 876w tym:w ynagrodzenia osobow e 106 876 106 876 106 876 106 876
ZMNIEJSZENIA
90004 Utrzymanie zieleni w miastach i gminach 106 876 106 876 106 876 106 876
Wydatki na zadania własne 106 876 106 876 106 876 106 876w tym:
gmina 106 876 106 876 106 876 106 876OGÓŁEM 0 0 0 0
UZASADNIENIEPrzeniesień dokonuje się celem dostosowania planu Jednostki do potrzeb z przeznaczeniem na uzupełnienie planu wynagrodzeń osobowych w tym m.in.: celem wypłaty wynagrodzenia za pracę w godzinach nadliczbowych, wynagrodzenia dla pracowników zatrudnionych po zakończeniu programu robót publicznych, nagród jubileuszowych związanych z uzupełnieniem dokumentów przez pracowników oraz ekwiwalentu za niewykorzystany urlop z oszczędności na wypłacie dodatkowego wynagrodzenia rocznego i składkach na ubezpieczenia społeczne oraz Fundusz Pracy w ramach realizowanych zadań: Utrzymanie terenów zieleni w mieście (94.051 zł), Utrzymanie infrastruktury rekreacyjno-wypoczynkowej w mieście (7.481 zł), Obsługa uroczystości miejskich i państwowych oraz dekoracja Miasta (5.344 zł).
Id: 5E989729-1CF9-4388-AE6D-42246BD186B8. Podpisany
Załącznik Nr 4 do zarządzenia Nr 58/2018PrezydentaMiastaKatowicez dnia11grudnia 2018 r.
Wykaz nowych zadań przyjmowanych do budżetu miasta Katowice na 2018 rok:
Zadanie remontowe_______________________________________________________5.000 zł
921 - Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego
Rozdz. 92109 - Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby
zadanie własne gminy:
Remont ścianki działowej pokoju socjalnego w budynku MDK Szopienice - Giszowiecw ramach dotacji dla MDK Szopienice - Giszowiec w związku z rezygnacją z zadania remontowego pn barier architektonicznych na terenie Giszowieckiego Parku ”
Zadania inwestycyjne__________________________________________________ 197.700 zł
710 - Działalność usługowa
Rozdz. 71020 - Organizacja targów i wystaw 17.700 zł
zadanie własne powiat:Rozbudowa systemu BMS w Międzynarodowym Centrum Kongresowym w Katowicach (17.700 zł)
ujęto w załączniku nr 1.
900 - Gospodarka komunalna i ochrona środowiska
Rozdz. 90004 - Utrzymanie zieleni w miastach i gminach 35.000 zł
zadanie własne gminy:
Modernizacja i rozbudowa systemu monitoringu wizyjnego na potrzeby Zakładu Zieleni Miejskiej (35.000 zł)
w ramach środków Jednostki z oszczędności na realizacji zadań inwestycyjnych w zakresie Budowy ścieżki łączącej staw Łąka z ul. Trzech Stawów (23.000 zł) oraz Zagospodarowania stawu Maroko (12.000 zł)
926 - Kultura fizyczna
Rozdz. 92601 - Obiekty sportowe 145.000 zł
zadania własne gminy:
Doprowadzenie dodatkowego zasilania od rozdzieli SN należącej do TD S.A. do rozdzielni SN należącej do HWS Spodek (135.000 zł)
Budowa dodatkowej linii kablowej SN pomiędzy rozdzielnią SN należącą do TD S.A a rozdzielnią SN należącą do HWS Spodek (10.000 zł)
ujęto w załączniku nr 1.
5.000 zł
5.000 zł. „Usunięcie
Id: 5E989729-1CF9-4388-AE6D-42246BD186B8. Podpisany
Załącznik Nr 5 do zarządzenia Nr 58/2018Prezydenta Miasta Katowicez dnia 11grudnia 2018 r.
Zmiany planowanych kwot dotacji udzielanych z budżetu miasta Katowice w 2018 roku(w złotych)
Lp. W yszczegó ln ien ieR azem dotacje w
2018 ro k u
w tym :
p o d staw a p raw n a udz ie len ia do tacjido tac je d la jed n o s tek
sek tora fin an só w pu b liczn y ch
do tac je d la jed n o s tek spoza sek to ra fin an só w
pu b liczn y ch
1 2 3 4 5 6
II.zadania zlecone z zakresu administracji rządowej
1. dotacje bieżącew tym:
1.1 d o tacje celow e Plan przed zmianą
1.1.2
n a zakup p odręczn ików , m ateria łó w ed u k acy jn y ch lub m ateria łów ćw iczen io w y ch d la p lacó w ek o św ia tow ych d la k tó ry ch o rganem p row adzącym n ie je s t M iasto
275 438 x 275 438
art. 55 ust. 4 u staw y z d n ia 27 paźd ziern ik a 2017 r. o fin an so w an iu zad ań ośw ia to w y ch (D z.U . z 2017r., poz. 2203)
Plan po zmianie
275 441 x 275 441
Id: 5E989729-1CF9-4388-AE6D-42246BD186B8. Podpisany