yba250 Анализатор для антенны и линии передачи сигнала...

YBA250Анализатор для антенныи линии передачи сигналаКраткое руководство поэксплуатации

071-1600-00

Настоящий документ основан намикропрограммном обеспеченииверсии 1.2XX.

www.tektronix.com

© Tektronix, Inc. Все права защищены.

Изделия корпорации Tektronix защищены патентами и патентнымизаявками в США и других странах. Приведенные в данномруководстве сведения заменяют любые ранее опубликованные.Права на изменение спецификаций и цен сохранены.

Tektronix, Inc., P.O. Box 500, Beaverton, OR 97077

TEKTRONIX и NetTek являются зарегистрированными товарнымизнаками Tektronix, Inc.

ГАРАНТИЯ

Корпорация Tektronix гарантирует, что в течение 1 (одного) года со дняприобретения у полномочного дистрибьютора Tektronix в изготавливаемых ипродаваемых изделиях не будут обнаружены дефекты материалови изготовления. Если в течение гарантийного срока в таком изделии будутобнаружены дефекты, корпорация Tektronix, по своему выбору, либоустранит неисправность в дефектном изделии без дополнительной оплаты заматериалы и потраченное на ремонт рабочее время, либо произведет заменунеисправного изделия на исправное. Данное гарантийное обязательство нераспространяется на батарейные источники питания.

Для реализации права на обслуживание в соответствии с данной гарантиейнеобходимо до истечения гарантийного срока уведомить корпорациюTektronix об обнаружении дефекта и выполнить необходимые дляпроведения гарантийного обслуживания действия. Упаковка и доставканеисправного изделия в указанный Tektronix центр гарантийногообслуживания, предоплата почтовых расходов и представление копиидокумента о приобретении производятся владельцем изделия. КорпорацияTektronix оплачивает обратную доставку исправного изделия заказчикутолько в пределах страны, в которой расположен центр гарантийногообслуживания. Доставка исправного изделия по любому другому адресудолжна быть оплачена владельцем изделия, включая все расходы потранспортировке, пошлины, налоги и любые другие расходы.

Данная гарантия не распространяется на случаи, когда дефект, отказ в работеили повреждение изделия вызваны неправильной эксплуатацией, хранениемили обслуживанием изделия. В соответствии с данным гарантийнымобязательством корпорация Tektronix не обязана: а) исправлятьповреждения, вызванные действиями каких-либо лиц (кроме специалистовTektronix) по установке, ремонту или обслуживанию изделия; б) исправлятьповреждения, вызванные неправильной эксплуатацией изделия или егоподключением к несовместимому оборудованию; в) исправлять поврежденияили неполадки, вызванные использованием расходных материалов, отличныхот рекомендованных корпорацией Tektronix, а также г) обслуживать изделие,подвергшееся интеграции с иным оборудованием или модификации такимобразом, что это увеличило время или сложность обслуживания изделия.

ДАННАЯ ГАРАНТИЯ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ TEKTRONIX НАПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ ИЗДЕЛИЯ НА УСЛОВИЯХ ЗАМЕНЫ ЛЮБЫХДРУГИХ ГАРАНТИЙ, ДАННЫХ ЯВНО ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАВШИХСЯ.КОРПОРАЦИЯ TEKTRONIX И ЕЕ ПОСТАВЩИКИ ОТКАЗЫВАЮТСЯОТ ЛЮБЫХ ДРУГИХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙТОВАРНОСТИ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ДРУГИХ ЦЕЛЕЙ.ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОРПОРАЦИИ TEKTRONIX ПО ДАННОМУГАРАНТИЙНОМУ ОБЯЗАТЕЛЬСТВУ ОГРАНИЧИВАЕТСЯ ТОЛЬКОРЕМОНТОМ ИЛИ ЗАМЕНОЙ ДЕФЕКТНЫХ ИЗДЕЛИЙЗАКАЗЧИКАМ. КОРПОРАЦИЯ TEKTRONIX И ЕЕ ПОСТАВЩИКИ НЕНЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЙ, СПЕЦИФИЧЕСКИЙИЛИ КАКОЙ-ЛИБО ОПОСРЕДОВАННЫЙ УЩЕРБ ДАЖЕ В ТОМСЛУЧАЕ, ЕСЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ КОРПОРАЦИИ TEKTRONIX БЫЛИЗАРАНЕЕ УВЕДОМЛЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА.

YBA250 Краткое руководство по эксплуатации i

Оглавление

Общие правила техники безопасности v. . . . . . . . . . . . . . .

Предисловие ix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Дополнительные сведения x. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Правила x. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Версия программного обеспечения x. . . . . . . . . . . . . . . . . .Как связаться с компанией Tektronix xi. . . . . . . . . . . . . . . .

Приступая к работеОписание прибора 1-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Стандартные принадлежности 1-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Предотвращение травм от воздействия молнии 1-3. . . . . . .

Перед подключением прибора к любомуисточнику 1-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Не подключайте прибор к источнику, которыйможет подвергнуться воздействию молнии 1-4. . . . .

Помните о воздействии молнии, будьтевнимательны 1-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Основы работыОсновы работы 2-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Обзор 2-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Входной разъем YBA250 2-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Запуск программного обеспечения YBA250 2-3. . . . . . . . . .

Настройка загрузки программного обеспеченияYBA250 при запуске системы 2-4. . . . . . . . . . . . . . . . .

Элементы экрана 2-5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Область общих элементов управления 2-6. . . . . . . . . . . .Область командной строки 2-8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Область управления настройкой 2-10. . . . . . . . . . . . . . . . .Область прибора 2-11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Использование сенсорного экрана 2-12. . . . . . . . . . . . . . . . . .Использование регулятора 2-12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Использование цифровой клавиатуры 2-12. . . . . . . . . . . .

YBA250Меню 2-13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ввод текста 2-19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ii YBA250 Краткое руководство по эксплуатации

Подача сигнала 2-21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Применение прецизионных разъемов и кабелей 2-21. . . . . .

Влияние кабелей и разъемов на измерения 2-21. . . . . . . .Подсоединение и отсоединение прецизионных

разъемов 2-22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Подсоединение прецизионных разъемов 2-23. . . . . . . . . .Отсоединение прецизионных разъемов 2-24. . . . . . . . . . .

Подключение радиочастотного сигнала 2-24. . . . . . . . . . . . .Калибровка прибора YBA250 2-26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

В каких случаях проводится калибровка YBA250 2-27. .Текущее состояние калибровки 2-27. . . . . . . . . . . . . . . . . .Элементы окна калибровки 2-28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Использование заводской калибровки 2-30. . . . . . . . . . . .Выполнение пользовательской калибровки 2-31. . . . . . .Загрузка сохраненного набора данных

калибровки 2-37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Выбор данных калибровки для использования 2-39. . . . .Элементы окна просмотра калибровок 2-39. . . . . . . . . . .Сохранение наборов данных калибровки 2-41. . . . . . . . . .

ПриложенияПриложения A: Технические характеристики A-1. . . . . . . .

Приложения B: Поддерживаемые стандартысигналов B-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


YBA250 Краткое руководство по эксплуатации iii

Список рисунков

Рис. 1-1: YBA250 Antenna and TransmissionLine Analyzer 1-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Рис. 2-1: Испытательный разъем YBA250. 2-2. . . . . . . . . . .

Рис. 2-2: Экран YBA250 2-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Рис. 2-3: Настройка приложения, активизируемогопри запуске системы 2-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Рис. 2-4: Элементы экрана YBA250 2-6. . . . . . . . . . . . . . . . .

Рис. 2-5: Программная клавиатура 2-19. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Рис. 2-6: Подсоединение прецизионного разъема 2-23. . . . .

Рис. 2-7: Расположение испытательногоразъема TEST PORT 2-24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Рис. 2-8: Окно калибровки 2-28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Рис. 2-9: Окно калибровки 2-30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Рис. 2-10: Прецизионные эталоны изкалибровочного набора YBAC1 2-31. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Рис. 2-11: Готовность к выполнению калибровки 2-33. . . . . .

Рис. 2-12: Окно калибровки по окончаниивыполнения калибровки 2-34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Рис. 2-13: Готовность к выполнениюкалибровки с кабелем 2-35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Рис. 2-14: Окно калибровки по окончаниивыполнения калибровки 2-37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Рис. 2-15: Окно Calibration browser(просмотр калибровок) 2-38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


iv YBA250 Краткое руководство по эксплуатации

Список таблиц

Таблица 1-1: Стандартные принадлежности модуля 1-3. . .

Таблица 2-1: Кнопки и значки в областиобщих элементов управления 2-7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Таблица 2-2: Кнопки и значки в областикомандной строки 2-8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Таблица 2-3: Кнопки и значки в области управлениянастройкой 2-10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Таблица 2-4: Кнопки и значки в области прибора 2-11. . . . .

Таблица 2-5: Меню File (файл) 2-13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Таблица 2-6: Меню View (представление) 2-15. . . . . . . . . . . .

Таблица 2-7: Меню Setup (настройка) 2-17. . . . . . . . . . . . . . . .

Таблица 2-8: Меню Tools (сервис) 2-17. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Таблица 2-9: Поля окна калибровки 2-29. . . . . . . . . . . . . . . . .

Таблица 2-10: Поля окна просмотра калибровок 2-40. . . . . .

Таблица A-1: Параметры измерений A-1. . . . . . . . . . . . . . . .

Таблица A-2: Характеристикииспытательного входа A-5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Таблица A-3: Параметры калибровки A-5. . . . . . . . . . . . . . . .

Таблица A-4: Условия эксплуатации A-6. . . . . . . . . . . . . . . . .

Таблица A-5: Физические параметры A-7. . . . . . . . . . . . . . . .

Таблица A-6: Дополнительные сведения A-7. . . . . . . . . . . . .

Таблица A-7: Соответствие нормам безопасности A-8. . . . .

Таблица A-8: Электромагнитная совместимость A-9. . . . . .

Таблица B-1: Поддерживаемые стандартысотовой связи B-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

YBA250 Краткое руководство по эксплуатации v

Общие правила техникибезопасности

Во избежание травм, а также повреждений данного изделияи подключаемого к нему оборудования необходимособлюдать следующие правила техники безопасности.Используйте изделие в строгом соответствиис инструкциями, чтобы исключить фактор риска.

Процедуры по обслуживанию устройства могутвыполняться только квалифицированным персоналом.

Во время работы с прибором может потребоватьсядоступ к другим компонентам системы. Сведенияо мерах предосторожности и предупреждения, связанныес эксплуатацией системы, см. в разделах Общие правилатехники безопасности других руководств.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не подключайте приборк источникам, подверженным воздействиям молнии.

Пожарная безопасностьи предотвращение травмИспользуйте надлежащий кабель питания. Подсоединениек электросети должно выполняться только с помощьюкабеля, разрешенного к использованию с данным изделиеми сертифицированного для страны, в которой будетпроизводиться его эксплуатация.

Соблюдайте правила подсоединения и отсоединения.Не подсоединяйте и не отсоединяйте пробники и провода,когда они подключены к источнику напряжения.

Общие правила техники безопасности

vi YBA250 Краткое руководство по эксплуатации

Соблюдайте ограничения на параметры разъемов.Во избежание воспламенения или поражения электрическимтоком соблюдайте номинальные ограничения и требованиямаркировок, нанесенных на прибор. Перед подсоединениемприбора просмотрите дополнительные сведенияо номинальных ограничениях, содержащиеся в руководствепо эксплуатации прибора.

Общий провод заземлен. Не соединяйте общий проводс источниками напряжения.

Соблюдайте правила замены аккумуляторной батареи.Используйте только аккумуляторные батареи, типыи номиналы которых соответствуют требованиям данногоприбора.

Соблюдайте правила перезарядки аккумуляторныхбатарей. Выполняйте перезарядку аккумуляторных батарейв строгом соответствии с инструкциями.

Используйте надлежащий адаптер переменного тока.Для данного прибора следует использовать толькопредназначенный для него адаптер переменного тока.

Не используйте прибор с открытым корпусом.Эксплуатация прибора с открытым корпусом или снятымизащитными панелями не допускается.

Пользуйтесь средствами для защиты зрения. При наличииинтенсивных световых потоков или лазерного излученияиспользуйте средства для защиты зрения.

Не пользуйтесь неисправным прибором. Не следуетпользоваться прибором при наличии подозрений, чтоон поврежден. В этом случае он должен быть проверенквалифицированным специалистом.

Не пользуйтесь прибором во взрывоопасных средах.


YBA250 Краткое руководство по эксплуатации vii

Обозначения и символыОбозначения в данном руководстве. Ниже приводитсясписок условных обозначений, используемых в данномруководстве.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Предупреждения о действияхи условиях, представляющих угрозу для жизни илиспособных нанести вред здоровью.

ОСТОРОЖНО! Предостережения о действиях и условиях,способных привести к повреждению данного прибора илидругого оборудования.

Обозначения на изделии. Ниже приводится списоквозможных обозначений на изделии.

Обозначение DANGER (ОПАСНО!) указывает нанепосредственную опасность получения травмы.

Обозначение WARNING (ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!)указывает на возможность получения травмы приотсутствии непосредственной опасности.

Обозначение CAUTION (ОСТОРОЖНО!) указывает навозможность повреждения данного изделия.

Символы на изделии. Ниже приводится список символов наизделии.

ОСТОРОЖНО!См.

руководство


viii YBA250 Краткое руководство по эксплуатации

Утилизация аккумуляторной батареиЭто изделие содержит литийионную аккумуляторнуюбатарею, которая должна быть утилизированасоответствующим образом. Для выяснения адреса местногопредприятия по утилизации аккумуляторных батарейв США или Канаде обратитесь по следующему адресу:

RBRC (800) BATTERYRechargeable Battery Recycling Corp. (800) 227-7379P.O. Box 141870 www.rbrc.comGainesville, Florida 32614

YBA250 Краткое руководство по эксплуатации ix

Предисловие

YBA250 Antenna and Transmission Line Analyzer относитсяк семейству NetTek приборов для испытания базовыхприемопередающих станций в полевых условиях.Это обладающий высокими техническими характеристикамипортативный тестер, готовый к использованию в полевыхусловиях и оптимизированный для быстрого устранениянеполадок и удобной проверки работы антенны базовойприемопередающей станции. Он работает на основепривычной и удобной операционной системы Windows CE,благодаря чему меньше времени уйдет на изучение прибораи больше — на устранение неполадок сети.

YBA250 оптимально подходит для быстрой идентификациинеполадок антенны базовой станции и линии передачисигнала и обнаружения проблемных точек. С помощьюYBA250 можно быстро проанализировать систему,используя Return Loss (потери на отражение) илиVSWR (КСВН). Качество работы системы можно такжепроанализировать в терминах вносимых потерь, которыеоцениваются с помощью измерения потерь в кабеле(Cable Loss). Затем, используя возможность измерениярасстояния до точки сбоя, можно определить областии местонахождение точек, в которых имеются неполадки.

Благодаря использованию современного методакалибровки, разработанного в Tektronix, YBA250 позволяетиспользовать одну процедуру калибровки для всегодиапазона частот, избавляя от необходимости выполнятькалибровку каждый раз, когда меняется диапазон частот илидиапазон отображения. Чтобы еще больше сократить время,затрачиваемое на устранение неполадок, и повыситьэффективность тестирования, пользователи могутуправлять точностью и разрешением прибора YBA250 дляоптимизации результатов измерений. Для более удобнойинтерпретации этих результатов YBA250 также позволяетприменять заданные пользователем маски для определениякачества работы антенны, обеспечивая ускорение анализаи предоставляя пользователям возможность обмениватьсямасками и результатами.


x YBA250 Краткое руководство по эксплуатации

Дополнительные сведенияYBA250 Antenna and Transmission Line Analyzer содержитэлектронную справку, чтобы можно было быстро получитьинструкции по использованию YBA250. За сведениями обэксплуатации YBA250 в первую очередь следуетобращаться к этой электронной справке.

ПравилаВ данном руководстве использованы следующие правила.Выражение Start (пуск) > Help (справка) указывает,что следует открыть меню Start (пуск) и выбрать пункт Help(справка). Для этого нажмите кнопку Start (пуск) на панелиинструментов в нижней части рабочего стола и выберитев раскрывшемся меню пункт Help (справка).

Версия программного обеспеченияНастоящее руководство относится к версии 1.2XXпрограммного обеспечения для YBA250 Antenna andTransmission Line Analyzer. Чтобы узнать версиюпрограммного обеспечения, выберите Tools (сервис) >Software Info (сведения о программе), когда открытоприложение YBA250.


YBA250 Краткое руководство по эксплуатации xi

Как связаться с компанией Tektronix

Адрес Tektronix, Inc.Отдел или имя (если известно)14200 SW Karl Braun DriveP.O. Box 500Beaverton, OR 97077USA

Веб-узел www.tektronix.com

Техническаяподдержка

Электронная почта: [email protected]


xii YBA250 Краткое руководство по эксплуатации

Приступая к работе

YBA250 Краткое руководство по эксплуатации 1-1


В этом разделе описывается YBA250 Antenna andTransmission Line Analyzer и приводятся основныесведения, необходимые для того, чтобы приступитьк работе с YBA250.

Описание прибора

Рис. 1-1: YBA250 Antenna and Transmission Line Analyzer

YBA250 Antenna and Transmission Line Analyzer позволяетопределить степень исправности антенных систем базовыхприемопередающих станций посредством измерения потерьна отражение или КСВН (коэффициента стоячей волны понапряжению) для каждой антенны системы. YBA250позволяет также определять расстояние до точки сбояв линии передачи сигнала на антенну.


1-2 YBA250 Краткое руководство по эксплуатации

В стандартном варианте YBA250 фактически состоитиз двух компонентов, модуля прибора и Платформаанализатора NetTek. Модуль прибора содержит аппаратноеи программное обеспечение, необходимое для анализаработы антенны. Платформа анализатора NetTek — это«компьютер», запускающий программное обеспечениена модуле прибора. Можно приобрести YBA250в комплектации, в которую входит только модуль прибора,и добавить его к уже имеющейся Платформа анализатораNetTek.

Можно подсоединить к Платформа анализатора NetTekдо трех модуль прибора, чтобы расширить тестовыевозможности прибора. Модуль прибора взаимодействуетс платформой через внутреннюю шину, а с тестируемойбазовой станцией или прибором — через их собственныевходные и выходные разъемы.

Платформа анализатора NetTek работает на основеоперационной системы Windows CE. Если приобрестиплаты PCMCIA Ethernet и модема, то станет возможнымиспользование сети и Интернета.

К особенностям Платформа анализатора NetTek относятсяследующие:

� Цветной экран с сенсорным интерфейсом

� Модульная архитектура прибора

� Контейнер повышенной прочности

� Съемные аккумуляторные батареи

� Связь в ИК-диапазоне

� Порты ввода-вывода

� Приложения и служебные программы поддержки связи,управления электропитанием, настройки прибора,редактирования текста, просмотра веб-страници выполнения многих других функций.



Стандартные принадлежности

В следующих таблицах приводится список стандартныхпринадлежностей, поставляемых в комплекте с модулемYBA250 Antenna and Transmission Line Analyzer.

Таблица 1-1: Стандартные принадлежности модуля

Пластиковая крышка для разъема типа N.Используется для защиты РЧ-входа.

Руководство пользователя. Содержит сведенияоб установке и основных функциях.

Компакт-диск. На нем содержитсяпрограммное обеспечение прибора и PDF-версия(Adobe Acrobat) руководства пользователя.

Предотвращение травм от воздействия молнии

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание травм от воздействиямолнии следует при использовании прибора соблюдатьследующие меры предосторожности.

Перед подключением прибора к любому источнику

� Узнайте прогноз погоды в вашем районе, выяснитевероятность гроз и возникновения молний.

� Если погодные условия могут привести к грозе иливозникновению молний, чаще смотрите на небо и следитеза изменением погодных условий в вашем районе.

� Если слышны раскаты грома и на небе видны молнии, неподключайте прибор к источнику, который может бытьподвержен воздействиям молний.

� Полагайтесь на собственное мнение и здравый смысл.Вы сами должны защитить себя от воздействия молний.



� Имейте в виду, что если прибор подключен к источнику,подверженному воздействию молнии, на его открытыхповерхностях будут присутствовать опасные напряжения.Изоляционное покрытие прибора не защитит вас от этихопасных напряжений.

Не подключайте прибор к источнику, который можетподвергнуться воздействию молнии

В случае грозовой обстановки в вашем районе:

� Если погодные условия в вашем районе могут привестик возникновению молний, существует риск попаданиямолнии до того, как облако подойдет достаточно близко,чтобы можно было услышать раскаты грома или увидетьсверкание молний.

� Когда молния попадает в конструкцию или здание, токпроходит по арматуре, бетонным конструкциям, трубам,кабелям, вентиляционным стоякам и электрическойсистеме.

� Молния может наводить электрические и магнитныеполя на приборы и части электропроводки. Длинапроводника, подверженного воздействию магнитногополя разряда молнии, может превышать три километра.

Помните о воздействии молнии, будьте внимательны

� Когда молния попадает в проводник, который в своюочередь передает ток в область, находящуюся нанекотором расстоянии от земли, оборудование можетбыть повреждено, а персонал может получитьтравмы, если они будут косвенным образом участвоватьв замыкании цепи заземления.

� По проводникам, таким как экранирующие оплеткикабелей или незащищенные провода, будут течьзначительные переходные токи в областях, подверженныхвоздействию электрического поля молнии.

� Наведенные напряжения могут вызвать пробой изоляциив электропроводке около разъемов и в электрическихкомпонентах или пробой воздуха.

Основы работы



В этом разделе приводятся основные сведения,необходимые для эксплуатации YBA250 Antenna andTransmission Line Analyzer.

ОбзорYBA250 является членом NetTek Series (Tektronix)модульных приборов, созданных на основе Платформаанализатора NetTek. Прибор NetTek Series состоитиз аппаратного модуля, программного обеспеченияи Платформа анализатора NetTek. Прибор NetTek Series,например YBA250 Antenna and Transmission Line Analyzer,можно приобрести в комплекте с Платформа анализатораNetTek или без нее. Платформа анализатора NetTek можетподдерживать четыре модуля прибора, то есть это оченьгибкий инструмент, который можно настраиватьв соответствии с меняющимися требованиями.

Платформа анализатора NetTek — это специальныйкомпьютер, работающий под управлением операционнойсистемы Windows CE. Платформа анализатора NetTekпредоставляет источник электропитания и экран дляприборов NetTek Series. Аппаратный модуль обеспечиваетдля каждого прибора NetTek Series электрическую цепь,а программное обеспечение — интерфейс прибораи функции анализа.

Платформа анализатора NetTek поставляется с сенсорнойпанелью и пером. Оно используется так же, как мышьнастольного компьютера. Можно выбрать объект,прикоснувшись к нему пером, переместить его с помощьюперетаскивания или активизировать («открыть») егодвойным прикосновением пальца или пера.



ОСТОРОЖНО! Для прикосновения к сенсорный экранследует использовать только мягкие предметы, напримерпластиковые или свой палец. Не следует использоватьметаллические или другие абразивные материалы,поскольку они могут повредить поверхность экрана.

Входной разъем YBA250На рис. 2-1 показано местоположение входного разъемаYBA250. Для отождествления входных и выходныхразъемов, а также устройств хранения Платформаанализатора NetTek см. руководство Y350C and Y350MNetTek Analyzer Platform User Manual (Руководствопользователя платформы анализатора NetTek Y350Cи Y350M).

Испытательный разъем

Рис. 2-1: Испытательный разъем YBA250.



Запуск программного обеспечения YBA250Если вы приобрели прибор YBA250, установленный наПлатформа анализатора NetTek, на заводе настроенавтоматический запуск программного обеспечения YBA250при включении электропитания Платформа анализатораNetTek. Если вы добавили модуль YBA250 к ужеимеющейся платформе Платформа анализатора NetTek,потребуется запустить программное обеспечение YBA250или настроить его так, чтобы оно загружалось послезапуска системы.

Чтобы запустить программное обеспечение YBA250,выполните следующие действия:

� Дважды коснитесь значка YBA250 на рабочем столе иливыберите Start (пуск) > Programs (программы) > NetTek >YBA250

После запуска программного обеспечения YBA250отображается экран, аналогичный представленномуна рис. 2-2.

Рис. 2-2: Экран YBA250



Настройка загрузки программного обеспеченияYBA250 при запуске системы

Если прибор YBA250 был приобретен как модуль дляиспользования на имеющейся Платформа анализатораNetTek, можно настроить загрузку YBA250 при запускесистемы.

Чтобы настроить YBA250 в качестве приложения,активизируемого при запуске системы, выполнитеследующие действия:

1. Выберите Start (пуск) > Programs (программы) >Tektronix Utilities (программы Tektronix) > SystemConfiguration (настройка системы).

2. На вкладке Software (программное обеспечение)установите для YBA250 флажок StartUp (активизироватьпри запуске). См. рис. 2-3.

3. Закройте окно настройки системы.

Теперь при включении электропитания Платформаанализатора NetTek программное обеспечение YBA250запустится автоматически.

Рис. 2-3: Настройка приложения, активизируемого призапуске системы



Элементы экранаНа рис. 2-4 показан экран YBA250. Экран YBA250 состоитиз четырех областей:

� Область командной строки. В этой области содержитсястрока меню и некоторые кнопки управления прибором.Эта область отображается всегда.

� Область управления настройкой. В этой областисодержатся элементы управления, используемые длязадания стандарта сигнала и частоты измерения.Эта область отображается всегда.

� Область общих элементов управления. В этой областисодержатся кнопки функций прибора и поле ввода.Эта область отображается всегда.

� Область прибора. В этой области отображаются кривыеи результаты измерений. Внешний вид этой областизависит от функции прибора.



Область прибораОбластьобщихэлементовуправления

Элементы управлениянастройкой Область командной строки

Рис. 2-4: Элементы экрана YBA250

Область общих элементов управления

В таблице 2-1 представлены элементы, отображаемые наэкране в области общих элементов управления.



Таблица 2-1: Кнопки и значки в области общихэлементов управления

Кнопка Функция

Отображение окна Frequency(частота) для измерениязависимости потерь наотражение, КСВН и потерьв кабеле от частоты.

Отображение окна Distance(расстояние) для измерениярасстояния до точки сбоя.

Отображение окна CWMode (режим незатухающихколебаний) для вывода сигналанезатухающих колебаний.

Регулятор используется дляизменения значения длясоответствующего элементауправления.

В этой области отображаетсяэлемент управления,назначенный для регулятора,и его значение.

Кнопка Keypad (клавиатура)позволяет вводить числа,используя цифровую клавиатуруна экране.



Область командной строки

В таблице 2-2 представлены элементы, отображаемые наэкране в области командной строки.

Таблица 2-2: Кнопки и значки в области команднойстроки

Кнопка или значок Функция

Это меню приложения

Кнопка Save Results (сохранитьрезультаты) используется длясохранения результатовизмерений в файле.

Кнопка Edit (изменить)используется для вывода наэкран окна Setup (настройка) дляизменения настройки YBA250.

Кнопка Open (открыть)используется для выводана экран диалогового окнаOpen (открыть) для выборасохраненных параметровнастройки YBA250, которыетребуется загрузить.Располагается на месте кнопкиEdit (изменить), когда выбраноHide Setup Controls (скрытьэлементы управлениянастройкой).

При нажатии этой кнопкиприостанавливается регистрациясигнала (останавливаетсявыполнение измерений).

При нажатии этой кнопкивозобновляется регистрациясигнала.



Таблица 2-2: Кнопки и значки в области команднойстроки (продолжение)

Кнопка или значок Функция

Индикатор Running (выполнение)показывает, что YBA250регистрирует измерения.Число вертикальных черточексоответствует цикламвыполняемых измерений.

Значок Folder (папка)отображается, когда на экранвыводятся вызванные данные.

Значок Stopped (остановка)отображается, когда выполнениеизмерений приостановлено.

Экранная надпись метки времени(Timestamp Readout) показываетвремя и дату регистрацииотображаемых результатов(отсутствует при отображениирезультатов, регистрируемыхв реальном времени).

Эта кнопка используется длявывода на экран электроннойсправки по YBA250.



Область управления настройкой

В таблице 2-3 представлены элементы, отображаемые наэкране в области управления настройкой.

Таблица 2-3: Кнопки и значки в области управлениянастройкой


В этом раскрывающемся спискевыбирают стандарт сигналаи таблицу каналов.

Эта кнопка используется дляизменения настройки начальнойи конечной частот для частотыпрямой (нисходящей) связи длявыбранного канала.

Эта кнопка используется дляизменения настройки начальнойи конечной частот для частотыобратной (восходящей) связи длявыбранного канала.

Эта кнопка используется дляизменения настройки начальнойи конечной частот для частотпрямой и обратной связи длявыбранного канала.

Эта кнопка используется длянастройки номера канала.Для частоты будет установленоподходящее значение длявыбранного канала.

Эти поля ввода чиселиспользуются для заданияначальной и конечной частот.Коснитесь кнопки, чтобыиспользовать цифровуюклавиатуру; коснитесь поля,чтобы использовать регулятор.



Область прибора

Значки и кнопки, отображаемые на экране в областиприбора, зависят от выбранной функции. В таблице 2-4представлены кнопки и значки, отображаемые в областиприбора.

Таблица 2-4: Кнопки и значки в областиприбора


В этом раскрывающемся спискевыбирается тип отображаемыхизмерений: Return Loss (потерина отражение), VSWR (КСВН) илиCable Loss (потери в кабеле).

Эта кнопка используется дляавтоматической настройкишкалы по вертикали с цельюнаилучшего отображения наэкране.

Этот индикатор показываеттекущее состояние калибровки.

Эта кнопка используется длявывода на экран окна Calibration(калибровка), в котором можноуказать параметры калибровки.

Эта кнопка используется дляизменения порядка кривых наэкране (и отображения кривой 2,если она еще не отображается).

Эта метка используется дляизменения начальной частотыили расстояния для графика.

Эта метка используется дляизменения конечной частотыили конечного расстояния дляграфика.



Использование сенсорного экранаЧтобы выбрать элемент на экране, просто коснитесь его.Например, чтобы появился экран расстояния до точки сбоя,

коснитесь кнопки Distance (расстояние) ( ).

Использование регулятора

Чтобы назначить регулятор элементу управления,коснитесь элемента управления, значение котороготребуется изменить. Измените значение, выполнивследующие действия:

� коснитесь правой или левой стрелки в нижней половинерегулятора, чтобы внести небольшие изменения

� коснитесь правой или левой части маленького круга(в верхней половине), чтобы внести значительныеизменения

� поместите палец во внутреннюю часть «круга»и двигайте его, пока не будет установлено нужноезначение

Использование цифровой клавиатуры

Чтобы изменить значение с помощью цифровойклавиатуры, выполните следующие действия:

1. Коснитесь элемента управление, значение котороготребуется изменить (чтобы назначить значениецифровой клавиатуре).

2. Коснитесь кнопки цифровой клавиатуры надрегулятором.

3. Введите новое значение, включая единицы измерения(если имеются).

4. Коснитесь OK, чтобы подтвердить новое значение.



YBA250 МенюВ строке меню YBA250 расположено четыре меню:File (файл), View (представление), Setup (настройка) и Tools(сервис). Для некоторых команд меню (но не для всех)существуют сочетания клавиш, которые можноиспользовать, когда к Платформа анализатора NetTekподсоединена дополнительная клавиатура.

В таблицах 2-5 — 2-8 представлены элементы меню YBA250.

Таблица 2-5: Меню File (файл)

Пункт меню Клавиша Описание

Open (открыть) Ctrl + O Отображение диалоговогоокна Open Results(открыть файлрезультатов).

Save Results(сохранитьрезультаты)

Ctrl + S Сохранение результатовизмерений в файле. Файлуавтоматически даетсяимя, и он сохраняетсяв папке \BuiltIn-Disk\YBA250\ AppData\Re-sults.

Save Results As(сохранитьрезультаты как)

--- Сохранение результатовизмерений в файле,отображение диалоговогоокна Save As (сохранитькак), чтобы можно былоуказать имя файла ипапку, в которой егоследует сохранить.

Compare Saved...(сравнитьсохраненные)

--- Отображение двухсохраненных результатовдля наглядного сравнения.



Таблица 2-5: Меню File (файл) (продолжение)

Пункт меню ОписаниеКлавиша

Export Results(экспортироватьрезультаты)

--- Сохранение результатовизмерений в файле такогоформата, который можетиспользоваться текстовымредактором илиприложением для работы сэлектронными таблицами.

Export Screen(экспортироватьэкран)

--- Сохранение изображенияэкрана для использованияв текстовом редактореили приложенияхобработки изображений.Файлу автоматическидается имя, и онсохраняется в папке \Buil-tInDisk\YBA250\ AppDa-ta\Results.

Export Screen As(экспортироватьэкран как)

--- Сохранение изображенияэкрана для использованияв текстовом редактореили приложенияхобработки изображений.Отображение диалоговогоокна Save As (сохранитькак), чтобы можно былоуказать имя файлаи папку, в которой егоследует сохранить.

Print (печать) Ctrl + P Печать данных изотображаемого окна.

Results Properties(свойстварезультатов)

--- Отображение диалоговогоокна с данными, которыебыли сохранены вместес файлом результатов.

Exit (выход) --- Выход из программыYBA250.



Таблица 2-6: Меню View (представление)


Trace 2 (кривая 2) --- Отображение и скрытиевторой кривой.

Rotate Trace Or-der (изменитьпорядок кривых)

--- Изменение порядкакривых на графике.

Define Trace 2(определитькривую 2)

--- Отображение вкладкиFrequency (частота) илиDistance (расстояние) окнаSetup (настройка)(в зависимости оттекущего окна), на которойможно задать источниккривой 2.

Mask (маска) --- Включение функциитестирования с маской.

Define Mask(определитьмаску)

--- Отображение вкладкиMasks (маски) окна Setup(настройка), на которойможно задать файлмаски, который будетиспользоваться притестировании с маской,и любого действия,которое должновыполнятьсяв случае сбоя.

Markers(маркеры)

Ctrl + M Отображение и скрытиеэлементов управлениямаркерами и показаниймаркеров.

Band Edge Cursor(курсор краядиапазона)

--- Отображение и скрытиекурсоров края диапазона.



Таблица 2-6: Меню View (представление)(продолжение)


Marker 1(маркер 1)(T1/T2/FG)

--- Помещение маркера M1 накривую 1 (T1), кривую 2(T2) или основнуюкривую (FG).

Marker 2 (маркер2) (T1/T2/FG)

--- Помещение маркера M2 накривую 1 (T1), кривую 2(T2) или основнуюкривую (FG).

Marker Min(маркерминимума)(T1/T2/FG)

--- Помещение маркера Min(минимум) на кривую 1(T1), кривую 2 (T2) илиосновную кривую (FG).

Marker Max(маркермаксимума)(T1/T2/FG)

--- Помещение маркера Max(максимум) на кривую 1(T1), кривую 2 (T2) илиосновную кривую (FG).

Таблица 2-7: Меню Setup (настройка)


Edit.. (изменить) Ctrl + T Отображение окна Setup(настройка).

Open... (открыть) --- Отображение диалоговогоокна Open Setup (открытьфайл настройки).



Таблица 2-7: Меню Setup (настройка) (Cont.)


Save...(сохранить)

--- Сохранить текущиепараметры настройкив файле.

<Saved Setup 1-N(сохраненнаянастройка)>

Имена наиболее частоиспользуемых файловнастройки или файлов,указанных в меню Tools(сервис)>Options(свойства)>Settings(параметры). Можетотображаться до10 файлов.

Таблица 2-8: Меню Tools (сервис)


Options...(свойства)

--- Отображение окна Options(свойства).

Keyboard(клавиатура)

Ctrl + K Отображение и скрытиепрограммной клавиатуры.

TouchscreenCalibration(калибровкасенсорногоэкрана)

--- Запуск служебнойпрограммы Win-dows CE Stylus.

Mask Maker(мастер маски)

--- Запуск служебнойпрограммы Mask Maker.

Factory Reset(восстановитьзаводскиепараметры)

--- Возврат всех параметровнастройки YBA250к исходным значениям,установленным на заводе;текущие параметрынастройки заменяются.



Таблица 2-8: Меню Tools (сервис) (продолжение)


Upgrade Software(обновлениеприложения)

--- Запуск служебнойпрограммы для включениядополнительных функцийили установки новойверсии приложенияYBA250.

Technical Support(техническаяподдержка)

--- Отображение контактныхсведений для получениятехнической поддержки.

Software Info(сведенияо программе)

--- Отображение окна SWProperties (свойства ПО),в котором, среди прочего,указаны установленныекомпоненты и ключ опций

Hardware Info(сведения обоборудовании)

--- Отображение окна HWProperties (свойстваоборудования), в котором,среди прочего, указанысерийный номер, версииоборудования иглобальныйидентификатор (Global ID).



Ввод текстаДля ввода знаков в текстовые поля или поля адреса безприменения внешней клавиатуры используется программнаяклавиатура Input Panel (панель ввода), см. рис. 2-5.

Рис. 2-5: Программная клавиатура

1. Коснитесь значка в области состояния панелиинструментов.

2. Для ввода текста касайтесь клавиш панели ввода.

3. Коснитесь (RETURN) для переноса текста наследующую строку или выполнения команды.

4. Чтобы закрыть клавиатуру, повторно коснитесьзначка .

Чтобы задать свойства программной клавиатуры, выберитеStart (пуск) > Settings (настройка) > Control Panel (панельуправления). Выберите значок панели ввода, а затем —Options (свойства).



Специальные знаки

На программной клавиатуре имеются знаки, неотображаемые на клавиатуре, активизируемой при запуске.

Клавиша CAP. Коснитесь клавиши CAP, чтобы ввестипрописные буквы и стандартные знаки.

Клавиша Shift. Коснитесь клавиши Shift, чтобы ввести однупрописную букву или другой стандартный знак.

Клавиша . Коснитесь этой клавиши, чтобы ввестиспециальные знаки.


Подача сигнала

В этом разделе обоснована необходимость примененияпрецизионных кабелей и разъемов, а также описан порядокподключения прибора YBA250 к антенне и калибровкаприбора YBA250.

Применение прецизионных разъемови кабелей

Чтобы обеспечить высокую точность измерений,применяйте прецизионные кабели и разъемы.Прецизионные разъемы отличаются от обычных качествомматериала и конструкцией. При изготовлении прецизионныхразъемов выполняется точная механическая обработкасопрягаемых поверхностей с жесткими допусками.Центральный проводник вилки прецизионного разъемачасто выполняется с шестью лепестками вместо четырех,типичных для менее дорогих разъемов. Конструкцияпрецизионных кабелей обеспечивает волновоесопротивление, равное точно 50 Ом. Однако единственныйспособ точно узнать, является ли данный разъемпрецизионным — это ознакомиться с характеристиками егоКСВН и потерь в частотном диапазоне предполагаемыхизмерений. Характеристики потерь имеют большоезначение для точности измерений, однако КСВН кабеляявляется критическим параметром.

Влияние кабелей и разъемов на измерения

Измерения коэффициента отражения обычно проводятсядля сравнения неизвестного устройства (исследуемого) состандартным. Предполагается, что стандартное устройствоявляется идеальным.



Некачественные кабели могут существенно повлиять нарезультаты измерения отражений. Чем выше частота,на которой проводятся измерения, тем больше возможноеснижение точности. Влияние кабеля приводит к появлениюдвух типов ошибок.

Первый тип ошибок — это просто отражения и потерив самом кабеле. Обычно они приводят к кажущемусяухудшению КСВН и потерь на отражение исследуемогоустройства по сравнению с их реальными значениями.

Второй тип ошибок — изменение отражения, фазы и потерьв кабеле при изгибе кабеля. В этом случае показанияприбора изменяются при изгибе соединительного кабеля(особенно при измерении параметров антенн с хорошимипоказателями КСВН).

Разъемы невысокого качества также влияют на результатыизмерения коэффициента отражения. Это влияние состоитв ухудшении потерь на отражение за счет отраженной частисигнала. Как и в случае с кабелями, параметры ухудшаютсяс повышением частоты, на которой проводятся измерения.

Подсоединение и отсоединениепрецизионных разъемов

Существует правильный способ подсоединенияи отсоединения прецизионных разъемов. Прецизионныеразъемы легко повреждаются при неправильномобращении.

ОСТОРОЖНО! При неправильном подсоединении илиотсоединении прецизионные разъемы могут получитьповреждения. Во избежание повреждения разъемов, следуетподсоединять и отсоединять их правильным способом.

Прецизионные разъемы, поврежденные из-занеправильного обращения, не обеспечивают надежностьизмерений.



Подсоединение прецизионных разъемов

Чтобы правильно подсоединить прецизионный разъемк прибору YBA250, выполните следующие действия:

1. Аккуратно вставьте разъем в испытательный разъемприбора. НЕ ПОВОРАЧИВАЙТЕ корпус разъема привставлении его в испытательный разъем.

2. Чтобы закрепить разъем, удерживайте его корпусв неподвижном положении и рукой закрутите гайку доупора. При закреплении разъема вращайте ТОЛЬКОгайку. См. рисунок 2-6.

Удерживайте корпус разъемаот проворачивания.

Закрепляйте разъем,закручивая только нижнюю егочасть, на которой имеется

накатка.

Рис. 2-6: Подсоединение прецизионного разъема



Отсоединение прецизионных разъемов

Чтобы правильно отсоединить прецизионный разъемот прибора YBA250, выполните следующие действия:

1. Удерживая корпус разъема, отверните гайку, чтобыосвободить разъем. При отсоединении разъема вращайтеТОЛЬКО гайку.

2. Аккуратно выньте разъем из радиочастотного входа.НЕ ПОВОРАЧИВАЙТЕ корпус разъема при извлеченииего из испытательного разъема.

Подключение радиочастотного сигналаНа приборе YBA250 имеется один вход радиочастотногосигнала, помеченный TEST PORT (испытательный разъем).Входной импеданс прибора составляет 50 Ом. Диапазончастот входного сигнала от 25 МГц до 2500 МГц. На рис. 2-7показано расположение испытательного разъемаTEST PORT.

Рис. 2-7: Расположение испытательного разъема TEST PORT



Чтобы подсоединить антенну к прибору YBA250, выполнитеследующие действия:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание травм вследствиегрозовых разрядов, не следует подсоединять этотприбор к источникам, которые могут подвергнутьсявоздействию таких разрядов. При этом следуетобращаться к своему опыту и здравому смыслу.Необходимо защищаться от воздействия грозовыхразрядов.

1. Отсоедините исследуемую антенну от передатчика илиприемника, следуя общепринятой практике.

2. Снимите заряд с антенны (замкните центральныйпроводник кабеля на заземленную оплетку).

3. Подсоедините один конец прецизионного кабеляк антенне.

4. Подсоедините другой конец прецизионного кабеляк испытательному разъему TEST PORT прибораYBA250.



Калибровка прибора YBA250Для выполнения максимально точных измерений следуеткалибровать прибор YBA250 на месте, приступая к любымизмерениям. Имеется два типа калибровки: заводскаяи пользовательская. Заводская калибровка обеспечиваетхорошую точность измерений без использованиякалибровочного комплекта. Во время калибровки прибораYBA250, проводимой в процессе его изготовленияс применением прецизионных калибровочных эталонов,калибровочные значения записываютсяв энергонезависимую память и могут быть вызваны в любоймомент. Если требуется повышенная точность, можнопровести пользовательскую калибровку.При пользовательской калибровке вырабатывается наборзначений, которые используются в приборе YBA250 длякомпенсации изменений температуры, уровня мощностии старения компонентов, что позволяет обеспечитьповышенную точность измерений. Пользовательскаякалибровка выполняется с помощью калибровочногокомплекта YBAC1 (или аналогичного калибровочногокомплекта). Результаты пользовательской калибровкиможно сохранить и впоследствии загрузить принеобходимости.

Калибровочный комплект YBAC1 представляет собойнабор из трех прецизионных измерительных эталонов.Каждый из эталонов, входящих в состав комплектаподсоединяется к входу прибора YBA250, после чегопроводится калибровка, в ходе которой погрешностьизмерений снижается до погрешности эталоновкалибровочного комплекта.



В каких случаях проводится калибровка YBA250

Калибровка наиболее чувствительна к изменениямтемпературы. Когда прибор YBA250 обнаруживает, чтотемпература внутри него изменилась более чем на 10 �C посравнению с температурой во время последней калибровки,он изменяет состояние калибровки на User Cal?(пользовательская калибровка?), информируя пользователяо том, что для повышения точности измерений следуетвыполнить калибровку. Пользователь может проводитьизмерения, не выполняя калибровку, но результаты приэтом будут менее точны, чем результаты измерений,выполненных при действительной калибровке. Калибровкавыполняется по всему диапазону частот прибора YBA250,поэтому при изменении диапазона частот измерения иличастот начала и окончания измерения не требуется зановокалибровать YBA250.

Однако при изменении уровня мощности по сравнениюс тем, на котором проводилась текущая калибровка,следует выполнить новую калибровку.

Текущее состояние калибровки

Рядом с кнопкой Calibration (калибровка) прибора YBA250отображается текущее состояние калибровки. Состояниекалибровки принимает три возможных значения:

� Factory (заводская). Это состояние отображается, когдаприбор YBA250 использует набор данных заводскойкалибровки.

� User (пользовательская). Это состояние отображается,когда прибор YBA250 использует набор данныхпользовательской калибровки. Пользовательскаякалибровка действительна в течение семи суток.



� User Cal? (пользовательская калибровка?) Это состояниесвидетельствует о том, что в приборе YBA250используется набор данных пользовательскойкалибровки с истекшим сроком действия (более семисуток), либо температура внутри прибора измениласьболее чем на 10 �C, либо уровень мощности не совпадаетс тем, при котором проводилась последняя калибровка.

Элементы окна калибровки

В окне калибровки задается настройка калибровки. В этомокне выбирается тип используемой калибровки (заводскаяили пользовательская), запускается новая калибровка,сохраняются результаты калибровки, и загружается наборсохраненных данных калибровки. См. рисунок 2-8.

Рис. 2-8: Окно калибровки

Элементы окна калибровки описаны в табл. 2-9.



Таблица 2-9: Поля окна калибровки

Поле Описание

Factory Calibration(заводскаякалибровка)

Установите этот переключатель, еслитребуется использовать набор данныхзаводской калибровки.

Date (дата) Дата проведения заводскойкалибровки.

User Calibration(пользовательскаякалибровка)

Установите этот переключатель, еслитребуется использовать выполненнуювами калибровку.

Date (дата) Дата и время проведения текущейкалибровки.

Temperature (C)(температура (C))

Температура внутри прибора YBA250 вовремя проведения текущейкалибровки.

Power level(уровеньмощности)

Уровень выходной мощности, прикотором была проведена текущаякалибровка.

Calibrate at TestPort (калибровкана испытательномразъеме)

При нажатии этой кнопки выполняетсяновая калибровка в случае, когда дляподсоединения антенны неиспользуется соединительный кабель.

Calibrate with cable(калибровка скабелем)

При нажатии этой кнопки выполняетсяновая калибровка в случае, когда дляподсоединения антенны используетсясоединительный кабель (длиной неболее 3 м).

Load saved calibra-tion (загрузитьсохраненнуюкалибровку)

При нажатии этой кнопки загружаетсясохраненный набор данныхкалибровки.

Save calibration(сохранитькалибровку)

При нажатии этой кнопки сохраняетсявыполненная новая калибровка.



Использование заводской калибровки

Заводская калибровка выполняется в заводских условияхс применением особо точных калибровочных эталонов.Набор данных заводской калибровки хранитсяв энергонезависимой памяти и может быть загружен принеобходимости. Набор данных заводской калибровки неможет быть изменен.

Чтобы загрузить набор заводской калибровки, выполнитеследующие действия.

1. Коснитесь кнопки Calibration... (калибровка)( ). Появится окно калибровки.

2. Чтобы загрузить настройку заводской калибровки,установите флажок Factory Calibration (заводскаякалибровка). См. рисунок 2-9.

Рис. 2-9: Окно калибровки



3. Коснитесь кнопки ОК.

Будет загружен набор данных калибровки, записанныйв заводских условиях. Заводскую калибровку можноиспользовать во всем диапазоне рабочих температурприбора YBA250. (Чтобы получить подробные сведенияо характеристиках погрешности, см. Приложение A.Технические характеристики).

Выполнение пользовательской калибровки

Для проведения пользовательской калибровки необходимкалибровочный комплект YBAC1 (или аналогичный).Комплект YBAC1 состоит из набора прецизионныхэталонов: разомкнутого, закороченного и нагрузки.Эталоны калиброваны и снабжены прецизионнымиразъемами.

ПРИМЕЧАНИЕ. В случае калибровки прибора YBA250с помощью эталонов, не входящих в калибровочныйкомплект YBAC1 (или аналогичный), погрешность приборане гарантируется.

Open(разомкнутый)

Short(закороченный)

Load(нагрузка)

Рис. 2-10: Прецизионные эталоны из калибровочногонабора YBAC1



Имеются два способа выполнения пользовательскойкалибровки: калибровка на испытательном разъемеи калибровка с кабелем. Если для подсоединения к антеннеприменяется прецизионный кабель, можно использоватьлюбой способ калибровки. Если антенна подсоединенанепрецизионным кабелем, необходимо использоватькалибровку с кабелем.

При использовании калибровки на испытательном разъемекалибровочные эталоны подсоединяются непосредственнок радиочастотному входу прибора YBA250. Прииспользовании калибровки с кабелем к испытательномуразъему прибора YBA250 подсоединяется кабель, которыйбудет впоследствии использоваться для подсоединенияантенны, а затем к другому концу кабеля подсоединяютсякалибровочные эталоны. Таким образом, прибор YBA250может скомпенсировать потери в кабеле, что позволяетповысить точность измерения. Следует заметить, что способкалибровки с кабелем пригоден только при длине кабеля неболее 3 метров.

Калибровка на испытательном разъеме. Чтобы провестикалибровку на испытательном разъеме, выполнитеследующие действия.

1. На основном экране коснитесь кнопки Calibration...(калибровка) ( ). Появится окно Calibration

(калибровка).

2. Коснитесь кнопки Calibrate at Test Port... (калибровка наиспытательном разъеме) ( ). Появится

окно Calibration at Test Port (калибровка наиспытательном разъеме). См. рисунок 2-11.



Рис. 2-11: Готовность к выполнению калибровки

3. Аккуратно присоедините калибровочный эталон OPEN(разомкнутый) к измерительному разъему TEST PORT,как описано на стр. 2-22.

Действия с 4 по 8 можно выполнять в любом порядке.Следует заметить, что кнопка ОК остается недоступнойдо тех пор, пока не будут выполнены все три действия.Если кнопка случайно была выбрана неверно (например,выбрана кнопка Open (разомкнутый) приподсоединенном закороченном эталоне), достаточнопросто повторить это действие. Чтобы отменитькалибровку, коснитесь кнопки Cancel (отмена).

4. В окне калибровки на испытательном разъеме коснитеськнопки Open (разомкнутый). По окончании калибровкинад кнопкой Open (разомкнутый) появится сообщениеDone (готово).

5. Аккуратно замените калибровочный эталон OPEN(разомкнутый) на SHORT (закороченный).



6. В окне калибровки на испытательном разъеме коснитеськнопки Short (закороченный). По окончании калибровкинад кнопкой Short (закороченный) появится сообщениеDone (готово).

7. Аккуратно замените калибровочный SHORT(закороченный) эталон на LOAD (нагрузка).

8. Коснитесь кнопки Load (нагрузка). По окончаниикалибровки над кнопкой Load (нагрузка) появитсясообщение Done (готово).

9. Аккуратно отсоедините калибровочный эталон LOAD(нагрузка) от испытательного разъема TEST PORT.

10. По окончании калибровки по всем трем эталонамкоснитесь кнопки ОК. Пока не будет выполненакалибровка по всем трем эталонам, кнопка ОК остаетсянедоступной. См. рисунок 2-12.

Рис. 2-12: Окно калибровки по окончании выполнениякалибровки



При этом загружается новая калибровочная настройка,которая действует до тех пор, пока температура прибораYBA250 не изменится более чем на 10 �C или пока неистекут семь суток после проведения калибровки.

Калибровка с кабелем. Чтобы провести калибровкус кабелем (длиной не более 3 метров), выполнитеследующие действия.

1. На основном экране коснитесь кнопки Calibration...(калибровка) ( ). Появится окно Calibration

(калибровка).

2. Коснитесь кнопки Calibration with cable... (калибровкас кабелем) ( ). Появится окно Calibration

with Cable (калибровка с кабелем). См. рисунок 2-13.

Рис. 2-13: Готовность к выполнению калибровкис кабелем

3. Аккуратно присоедините кабель к измерительномуразъему TEST PORT, как описано на стр. 2-22. Следуетотметить, что данный способ калибровки допускаетсятолько при длине кабеля до 3 метров.



Действия с 4 по 8, описанные ниже, можно выполнятьв любом порядке. Следует заметить, что кнопкаОК остается недоступной до тех пор, пока не будутвыполнены все три действия. Если кнопка случайнобыла выбрана неверно (например, выбрана кнопка Open(разомкнутый) при подсоединенном закороченномэталоне), достаточно просто повторить это действие.Чтобы отменить калибровку, коснитесь кнопки Cancel(отмена).

4. Аккуратно присоедините калибровочный эталонOPEN (разомкнутый) к свободному концу кабеля.Для подсоединения эталона к кабелю можетпотребоваться переходник. В этом случае обязательноиспользуйте прецизионный переходник.

5. В окне калибровки с кабелем коснитесь кнопки Open(разомкнутый). По окончании калибровки над кнопкойOpen (разомкнутый) появится сообщение (Done)(готово).

6. Аккуратно замените калибровочный эталон OPEN(разомкнутый) на SHORT (закороченный).

7. В окне калибровки с кабелем коснитесь кнопки Short(закороченный). По окончании калибровки над кнопкойShort (закороченный) появится сообщение (Done)(готово).

8. Аккуратно замените калибровочный SHORT(закороченный) эталон на LOAD (нагрузка).

9. Коснитесь кнопки Load (нагрузка). По окончаниикалибровки над кнопкой Load (нагрузка) появитсясообщение (Done) (готово).

10. Аккуратно отсоедините калибровочный эталон LOAD(нагрузка) от кабеля и отсоедините кабель отиспытательного разъема TEST PORT.



11. По окончании калибровки по всем трем эталонамкоснитесь кнопки ОК. Пока не будет выполненакалибровка по всем трем эталонам, кнопка ОКостается недоступной. См. рисунок 2-14.

Рис. 2-14: Окно калибровки по окончании выполнениякалибровки

При этом загружается новая калибровочная настройка,которая (при использовании кабеля, применявшегося вовремя калибровки) действует до тех пор, пока температураприбора YBA250 не изменится более чем на 10�C или покане истекут семь суток после проведения калибровки.

Загрузка сохраненного набора данных калибровки

При необходимости провести калибровку на местев отсутствие калибровочного комплекта YBAC1 можнозагрузить сохраненный набор данных калибровки.



Чтобы загрузить сохраненный набор данных калибровки,выполните следующие действия.

1. Коснитесь кнопки Calibration... (калибровка)( ). Появится окно Calibration (калибровка).

2. Чтобы загрузить сохраненный набор данных калибровки,коснитесь кнопки Load saved calibration... (загрузитьсохраненную калибровку). Появится окно CalibrationBrowser (просмотр калибровок). См. рисунок 2-15.

Рис. 2-15: Окно Calibration browser (просмотркалибровок)

Под списком сохраненных наборов данных калибровкиотображается текстовая строка. Эта строка начинаетсясловами Current conditions: (текущие условия:). В нейотображается уровень мощности, температура прибораYBA250 и дата. Эта информация предоставляется дляоблегчения выбора загружаемого набора данныхкалибровки. Чтобы получить подробные сведения обиспользовании этой информации, см. раздел Выборданных калибровки для использования.



3. Выберите для загрузки сохраненный набор данныхкалибровки и коснитесь кнопки ОК.

При этом загружается сохраненный набор данныхкалибровки, который действует до тех пор, покатемпература прибора YBA250 не изменится более чем на10 �C или пока не истекут семь суток после проведениякалибровки.

Выбор данных калибровки для использования

При выборе сохраненного набора данных калибровкиследует принимать во внимание три фактора: температуру,уровень мощности и время, прошедшее с моментавыполнения калибровки. Температура (точнее, температуравнутри модуля) оказывает самое большое влияние напогрешность измерений; таким образом, ее следует считатьважнейшим фактором при выборе сохраненного набораданных калибровки. Следует выбирать набор данныхкалибровки с температурой, ближайшей к текущейтемпературе. Следующим по важности фактором являетсяуровень мощности. Следует по возможности выбиратьнабор данных калибровки, полученный при том же уровнемощности. Затем следует учесть время, прошедшеес момента выполнения калибровки. Лучше выбирать самуюнедавнюю калибровку.

Элементы окна просмотра калибровок

Окно Calibration Browser (просмотр калибровок) позволяетвыбрать для загрузки сохраненный набор данныхкалибровки. Но как решить, какой из наборов следуетзагрузить? В окне просмотра имеется несколько полей,содержимое которых помогает пользователю выбратьнабор данных калибровки.



Таблица 2-10: Поля окна просмотракалибровок


Name(название)

Имя, присвоенное набору данныхкалибровки при его сохранении.

Cable (кабель) Принимает значения Yes (да) и No (нет).Yes (да) показывает, что калибровкавыполнялась с применением функцииCalibrate with cable (калибровкас кабелем). No (нет) показывает, чтокалибровка выполнялась с применениемфункции Calibrate at Test Port (калибровкана испытательном разъеме).

Valid(действует)

Принимает значения Yes (да) или No (нет).Если Yes (да), температура во времякалибровки отличалась от текущейтемпературы не более чем на 10 °C,со времени проведения калибровки прошломенее семи суток и текущий уровеньмощности равен указанному в набореданных калибровки. Если No (нет),значение температуры при сохраненииданного набора слишком сильно отличаетсяот текущей температуры, со временивыполнения калибровки прошло более семисуток (возможно, то и другоеодновременно), либо текущий уровеньмощности отличается от указанногов наборе данных калибровки.

Power(мощность)

High (высокая) или Low (низкая). Настройкавыходной мощности во время выполнениякалибровки.

Temp(температура)

Температура внутри прибора YBA250 вовремя выполнения калибровки.



Таблица 2-10: Поля окна просмотракалибровок (продолжение)


Date (дата) Дата проведения калибровки.

CurrentConditions(текущиеусловия)

Строка под списком сохраненных наборовданных калибровки, в которой указанытекущие условия:

Мощность выходного сигнала:High (высокая) или Low (низкая).

Температура: текущая температурав градусах Цельсия.

Дата: текущая дата, установленнаяв Платформа анализатора NetTek.

Время: время открытия окна просмотракалибровок, зафиксированноев Платформа анализатора NetTek.

Сохранение наборов данных калибровки

Наборы данных калибровки можно сохранитьв энергонезависимой памяти и затем загрузить принеобходимости. Это делается для того, чтобы не братьс собой калибровочный комплект при выезде на местоизмерений.

Приложения

YBA250 Краткое руководство по эксплуатации A-1

Приложения A:Техническиехарактеристики

В этом разделе перечислены электрические и физическиехарактеристики прибора YBA250 Antenna and TransmissionLine Analyzer, а также сведения об условиях эксплуатациии хранения. Все приведенные технические характеристикиявляются гарантированными, за исключением отмеченныхкомментарием «типичное значение». Типичныехарактеристики приводятся для удобства, но их фактическиезначения могут отличаться от указанных.

Технические характеристики, приведенные в этом разделе,относятся к модулю YBA250, если не указано иное.Технические характеристики Платформа анализатораNetTek см. в Руководстве пользователя Платформаанализатора NetTek.

Таблица A-1: Параметры измерений

Частотные параметры Описание

Диапазон частот 25 МГц – 2500 МГц

Погрешность частоты ± 75 х 10-6

Технические параметры по погрешностямизмерения гарантируются после5-минутного прогрева.

Разрешение по частоте 100 кГц

Приложение A. Технические характеристики

A-2 YBA250 Краткое руководство по эксплуатации

Таблица A-1: Параметры измерений (продолжение)

Параметры потерь наотражение Описание

Измерение потерь наотражение

Потери на отражение определяются как

20 lg ( � коэффициент отражения � )

где

Reflection Coefficient =(Z− Z

0)

(Z+ Z0)

и

Z — измеренный импеданс

Z0 — характеристический импедансYBA250

Диапазон отображенияпотерь на отражение

От 0 до 54,00 дБ

Разрешение по потерямна отражение

0,01 дБ

Погрешность потерьна отражение призаводской калибровке

≤1 дБ, типичное значение (от 0 до 40 °C начастоте 2 ГГц при измерении потерь наотражение 17 дБ).

Погрешность потерьна отражение припользовательскойкалибровке

< 0.05+ | 20 log ( 1 � 10�RLREL

20�) | dB

где RLОТН определяется как

(измеренные потери на отражение –потери на отражение в калибровочномэталоне)

Потери на отражение зависят от качестваиспользованных калибровочных эталонов.Компания Tektronix рекомендует дляполучения максимально точных результатовиспользовать калибровочный комплектYBAC1.




Параметрыкоэффициентастоячей волны понапряжению (КСВН) Описание

Измерениекоэффициента стоячейволны по напряжению(КСВН)

КСВН определяется как

1+| Reflection Coefficient |

1−| Reflection Coefficient |

Диапазон отображенияКСВН

От 1,00 до 65,00

Разрешениевывода КСВН

0,01

Параметры потерьв соединительномкабеле(один разъем) Описание

Способ измеренияпотерь всоединительном кабеле

Оценка потерь в соединительном кабелевыполняется путем измерения потерьна отражение при разомкнутоми закороченном свободном конце кабеля.Потери в соединительном кабелеприблизительно равны половине потерьна отражение на любой данной частоте.

Разрешение по потерямв соединительномкабеле

0,01 дБ

Диапазон отображенияпотерьв соединительномкабеле

От 0,0 до 27,00 дБ




Параметрырасстояниядо дефекта Описание

Измерение расстояниядо дефекта

Модуль YBA250 отображает потери наотражение в зависимости от расстоянияили КСВН в зависимости от расстояния.

Диапазон расстояниядо дефекта

Для коаксиальных линий возможнаяпроверяемая длина до 1486¯Vотн метров.Vотн — скорость сигнала в коаксиальнойлинии по отношению к скорости света.

Разрешение порасстоянию до дефекта

Осуществляется разрешение приращенийпо ≤ 6,1¯Vотн см на расстоянии200¯Vотн метров.

Это разрешение реализуется только прииспользовании в измерениях полногочастотного диапазона модуля YBA250.В случае узкополосной испытываемойсистемы разрешение по расстояниюфизически ограничивается величиной

1.5 �108� �VREL

∆F�

где �F — диапазон частот, в которомвыполняется измерение. Vотн — скоростьсигнала в коаксиальной линии поотношению к скорости света.

Амплитудная коррекциярасстояния до дефекта

Значение нарушения непрерывности,измеренное в широкой полосе частот,корректируется с использованиеминформации, основанной на известныххарактеристиках испытываемого кабеля.



Таблица A-2: Характеристики испытательного входа

Импедансиспытательногоразъема Описание

Разъем N-типа, розетка.

Номинальный импеданс 50 Ом

Согласованиеимпедансов разъема

² 9,5 дБ потерь на отражения

Амплитуда выходногосигнала

+3 дБ*мВт, –20 дБ*мВт

Максимальнаяамплитуда подаваемогосигнала

±+20 дБ*мВт без повреждений

Максимальнаяамплитуда сигналапомехи

+11 дБ*мВт

Рабочее напряжение 40 В (постоянный ток + пиковое значениепеременного тока)

Таблица A-3: Параметры калибровки

Параметр Описание

Максимальная длина кабеляприкалибровке

3,05 м

Диапазон температуркалибровки

Пользовательская калибровкаобеспечивает точность в пределах± 10 �C от температуры, при которойпроводилась калибровка.

Время прогрева Все технические характеристикиобеспечиваются после 5-минутногопрогрева.



Таблица A-4: Условия эксплуатации


Диапазон температур

Эксплуатация 0 — +50 �C

Хранение –40 — +60 �C

Способ испытаний согласновоенному стандарту MIL-PRF-28800F (класс 2), заисключением процедуры +23 �Cв испытании <c> и применениепределов испытаний, обозначенныхвыше.

Влажность

Эксплуатация Относительная влажность от 5до 95%, без конденсации до +30 �C

Относительная влажность от 5до 45%, без конденсации, от +30 �Cдо +50 �C

Хранение Относительная влажность от 5до 95%, без конденсации до +30 �C

Относительная влажность от 5до 45%, без конденсации, от +30 �Cдо +50 �C

Способ испытаний согласновоенному стандарту MIL-PRF-28800F (класс 2),за исключением испытательногоуровня <b>, пребывание не менее11 при испытательных уровнях <a>и <c> и применение пределовиспытаний, обозначенных выше.



Таблица A-4: Условия эксплуатации (продолжение)


Высота над уровнем моря

Эксплуатация До 4 600 м

Хранение До 15 240 м

Таблица A-5: Физические параметры


Размеры Высота 24,1 смШирина 18,75 смТолщина 3,18 см

Масса ±1 кг, только модуль YBA250

4,1 кг, только Платформаанализатора NetTek с однойаккумуляторной батареей

Таблица A-6: Дополнительные сведения


Время работы отаккумуляторной батареи

Установлена однааккумуляторная батарея

2 часа в режиме измерения

4 часа в ждущем режиме

Установлены двеаккумуляторные батареи

4 часа в режиме измерения

8 часов в ждущем режиме

Рекомендуемый интервалпроведения калибровки

1 год



Таблица A-7: Соответствие нормам безопасности

Категория Стандарт или описание

Соответствиенормамбезопасности

ISA S82.02.01Стандарт безопасности для электрического,электронного и аналогичного оборудования длятестирования, измерений и контроля.

CAN/CSA C22.2 No. 1010.1Требования безопасности дляконтрольно-измерительных и лабораторныхэлектроприборов.

EN 61010-1Требования безопасности дляконтрольно-измерительных и лабораторныхэлектроприборов.

IEC61010-1Требования безопасности дляконтрольно-измерительных и лабораторныхэлектроприборов.

UL3111-1Стандарт для измерительного и испытательногооборудования.



Таблица A-8: Электромагнитнаясовместимость


Уведомление осоответствиистандартам EC —электромагнитнаясовместимость

Соответствует требованиям директивы89/336/EEC по электромагнитнойсовместимости. Соответствие требованиямспецификаций Стандарта EN 61326:1997по электромагнитной совместимости дляконтрольно-измерительных и лабораторныхэлектроприборов.

Излучения1

EN 61326 Обычные и наведенныеизлучения, класс A

EN 61000-3-2 (A14) Гармонические помехив электросетяхпеременного тока

Защищенность1, 2

IEC 61000-4-2 Защищенность отэлектростатических разрядов,критерий эффективности B

IEC 61000-4-33 Защищенность отвысокочастотных полей,критерий эффективности A

IEC 61000-4-4 Защищенность от перепадови всплесков напряжения,критерий эффективности B

IEC 61000-4-5 Защищенность от скачков в сетипитания, критерий

эффективности BIEC 61000-4-64 Защищенность от

высокочастотных сигналовв проводниках, критерийэффективности A

IEC 61000-4-11 Защищенность от пониженияи пропадания напряжения в сети

питания, критерийэффективности B



Таблица A-8: Электромагнитнаясовместимость (продолжение)


Уведомлениео соответствиистандартамАвстралии и

Соответствует условиям EMC Framework поспецификации:

Австралии иНовойЗеландии —электромагнитнаясовместимость

AS/NZS 2064 Промышленное, научноеи медицинское оборудование:

1 Соответствует спецификациям при использованиивысококачественных экранированных соединительныхкабелей.

2 Минимальные требования к проверке защищенности.3 Отсутствие изменений показания потерь на отражение

в 20 дБ при воздействии поля напряженностью 3 В/мв диапазоне частот 80 МГц – 1 ГГц. К испытательномуразъему подсоединен высококачественныйкоаксиальный кабель длиной 3 м (номер 012-1619-00 покаталогу Tektronix) с высококачественным аттенюатором10 – 12 дБ, соединенным с закороченнойСВЧ-перемычкой.

4 Отсутствие изменений показания потерь на отражениевеличиной 20 дБ при вводе сигнала 3 В эфф в сетьпитания переменного тока внешнего источника питанияв диапазоне частот 150 кГц – 80 МГц. К испытательномуразъему подсоединен высококачественный аттенюатор10 – 12 дБ, соединенный с закороченнойСВЧ-перемычкой.

YBA250 Краткое руководство по эксплуатации B-1

Приложения B: Поддерживаемыестандарты сигналов

В этом приложении перечислены стандарты сигналов, длякоторых можно выполнять измерения с помощью YBA250.

Таблица B-1: Поддерживаемые стандартысотовой связи

Стандарт Номера каналов

US CDMA-Cellular 1≤N≤799

TIA/EIA-95 990≤N≤1023

TIA/EIA-97C

US CDMA-PCS 1≤N≤1199

TIA/EIA-95

TIA/EIA-97C

CDMA Korea-PCS 1≤N≤599

CDMA Japan/ARIB 1≤N≤799

801≤N≤1039

1041≤N≤1199

CDMA China-1 0≤N≤1000

1329≤N≤2047

CDMA China-2 0≤N≤1000 плюс 1329≤N≤2047

CDMA2000 Class 0, Korea Cellular 1≤N≤799

990≤N≤1023

CDMA2000 Class 0, N. A. Cellular 1≤N≤799

990≤N≤1023

CDMA2000 Class 1, N. A. PCS 0≤N≤1199

Приложение B. Поддерживаемые стандарты сигнала

B-2 YBA250 Краткое руководство по эксплуатации

Таблица B-1: Поддерживаемые стандартысотовой связи (продолжение)


CDMA2000 Class 2 (TACS Band) 0≤N≤1000

1329≤N≤2047

CDMA2000 Class 3 (JTACS Band) 1≤N≤799

801≤N≤1039

1041≤N≤1199

CDMA2000 Class 4, Korea PCS 0≤N≤599

CDMA2000 Class 5,(NMT-450W 25 kHz)

1≤N≤300

539≤N≤871

CDMA2000 Class 5,(NMT-450N 20 kHz)

1039≤N≤1473

1792≤N≤2016

CDMA2000 Class 6, IMT-2000 0≤N≤1199

CDMA2000 Class 7,N. A. 700 MHz Cell Band

0≤N≤359

W-CDMA (UMTS) 9601≤N≤9899

10551≤N≤10849

NADC IS-136 Cellular 1≤N≤799

990≤N≤1023

NADC-PCS / IS-136 1≤N≤1999

GSM 900 0≤N≤124

975≤N≤1023

GSM 1800 512≤N≤885

GSM 1900 512≤N≤810

AMPS / EIA 553 1≤N≤799

990≤N≤1023


YBA250 Краткое руководство по эксплуатации B-3



N-AMPS / IS-88 1≤NM≤799

990≤NM≤1023

1≤NL≤799

990≤NL≤1023

1≤NU≤799

990≤NU≤1023

TACS 1≤N≤1000

ETACS 0≤N≤1000

1329≤N≤2047

NTACS 1≤N≤799

800≤N≤1039

1040≤N≤1199

JTACS 0≤N≤798

(только четные каналы)

800≤N≤1038


1040≤N≤1198


NMT-411-25 kHz 539≤N≤871

NMT-450-25 kHz 1≤N≤300

NMT-450-20 kHz 1039≤N≤1473

NMT-470-20 kHz 1792≤N≤2016

NMT-900 1≤N≤1000

NMT-900 (offset) 1025≤N≤2023

MATS-E 1≤N≤1000


B-4 YBA250 Краткое руководство по эксплуатации



C-450 (SA) 1≤N≤247

C-450 (P) 1≤N≤800

1xEVDO-10 SMR 800 Band 0≤N≤919

CDMA2000 1xEVDO Class 0 NA Cellular 1≤N≤799

990≤N≤1023

CDMA2000 1xEVDO Class 0 Korea 1≤N≤799

990≤N≤1023

CDMA2000 1xEVDO Class 1 N.A. PCS 0≤N≤1199

CDMA2000 1xEVDO Class 2 TACSBand 0≤N≤1000

1329≤N≤2047

CDMA2000 1xEVDO Class 3JTACS B d

1≤N≤799JTACS Band

801≤N≤1039

1041≤N≤1199

1201≤N≤1600

CDMA2000 1xEVDO Class 4 Korea PCS 0≤N≤599

CDMA2000 1xEVDO Class 5NMT 2 k 4 0

1≤N≤300NMT-25k-450

539≤N≤871

CDMA2000 1xEVDO Class 5NMT 20k 4 0

1039≤N≤1473NMT-20k-450

1792≤N≤2016

CDMA2000 1xEVDO Class 6 IMT-2000 0≤N≤1199

CDMA2000 1xEVDO Class 7 N.A.700 MHz Cellular

0≤N≤359

CDMA2000 1xEVDO Class 8 GSM Band 0≤N≤1499

CDMA2000 1xEVDO Class 9 GSM Band 0≤N≤699

yba250 Анализатор для антенны и линии передачи сигнала...

Documents