Form last updated: 20/03/2013

FFURFLEN GAIS AM DDATA CYFOETH NATURIOL CYMRU

Diolch am eich cais am ddata gan Cyfoeth Naturiol Cymru. I’n helpu i brosesu’ch cais, a fyddech cystal â darparu’r wybodaeth y gofynnwn amdani isod. Byddwn yn defnyddio’r wybodaeth hon i’n helpu ni i nodi’r data rydych ei angen ac asesu a yw hi’n briodol rhyddhau’r wybodaeth i chi ofyn amdani i’w hailddefnyddio. Os ydym yn rhyddhau’r data neu’n rhoi caniatâd i chi ei ailddefnyddio byddai hyn yn digwydd trwy drwydded fel arfer a fydd yn nodi’r telerau a’r amodau sy’n gysylltiedig â rhyddhau’r data/wybodaeth i chi. Bydd y wybodaeth a ddarparwyd gennych chi yn cael ei chadw’n ddiogel ar ffurf electronig, a’i phrosesu’n deg o dan God Ymarfer y Ddeddf Diogelu Data (1998).

Gwybodaeth BersonolEnw Teitl:

Enw cyntaf:Cyfenw:

Dewiswch un Cliciwch a dewis      Cliciwch a theipio yma     

Teitl Swydd       Rhowch deitl eich swydd os yw’n berthnasol i’ch cais am wybodaeth. Os ydych chi’n gwneud cais am ddata fel unigolyn preifat anwybyddwch y blwch hwn.

Sefydliad       Rhowch fanylion eich sefydliad neu gyflogwr os yw’r cais yn cael ei gyflwyno drwy sefydliad. Os ydych chi’n gwneud cais am ddata fel unigolyn nodwch unrhyw sefydliad rydych chi’n aelod ohono sy’n berthnasol i’ch cais.

Cyfeiriad Llinell cyfeiriad 1:

Llinell cyfeiriad 2:

Llinell cyfeiriad 3:

Tref neu Ddinas:Sir:

Cod post:

                              

Nodwch eich cyfeiriad neu gyfeiriad eich sefydliad.

Gwefan       Os oes gennych chi neu’ch sefydliad wefan rhowch y cyfeiriad yma.

E-bost      Rhif ffôn Cod ardal:

Rhif:Est

uniongyrchol:Ffôn symudol:

                (os yn berthnasol)     

Rhowch rif y gallwn ei ffonio i gael gafael arnoch chi yn ystod oriau swyddfa.

Page 1 of 2

Form last updated: 20/03/2013

Y wybodaeth rydych chi’n gofyn amdaniPa wybodaeth ydych chi’n gwneud cais amdani?

      Byddwch mor benodol a manwl â phosib. Os bydd y cais yn rhy amwys efallai y bydd rhaid i ni gysylltu â chi am esboniad a gallai hyn arwain at oedi.

Beth yw diben cyffredinol eich cais am ddata?

      Nodwch beth yw diben cyffredinol eich cais e.e. ar gyfer gwneud penderfyniad neu gynllunio polisi, asesu cynnig datblygu, ar gyfer Asesu Effaith Amgylcheddol, cefnogi cynlluniau cadwraeth neu reoli tir, ailddefnyddio masnachol, astudiaeth bersonol ac ati

Sut y bydd y wybodaeth yn cael ei defnyddio a pha ganlyniadau a/neu gynhyrchion rydych chi’n eu disgwyl?

      Nodwch sut fyddwch chi’n defnyddio’r wybodaeth yn benodol e.e. pa ddadansoddiadau rydych chi’n mynd i’w cynnal, a fydd y wybodaeth yn cael ei chynnwys mewn cynnyrch masnachol, a fyddwch yn creu mapiau, a yw ar gyfer gwaith academaidd, a fydd yn cael ei gynnwys mewn cronfa ddata gyfredol ac ati

A fydd y wybodaeth yn cael ei chyhoeddi?

Dewiswch unManylion:      

A fydd y data, neu unrhyw gynhyrchion sy’n deillio ohono, yn cael eu cyhoeddi? Os felly, nodwch beth fydd yn cael ei gyhoeddi, sut y cyhoeddir ef (e.e. adroddiad neu wefan), ble fydd ar gael a’r cydraniad e.e. 10 km sgwâr.

Ar gyfer pa leoliad neu ranbarth daearyddol rydych chi angen y data?

Yr ardal gyfan:Ardal

diddordeb: NEU

     

Beth yw’ch maes diddordeb chi h.y. ydych chi angen ardal gyfan y set ddata neu isadran ohoni? Er enghraifft, Cymru gyfan, y Gogledd, Aber Afon Hafren, safle penodol fel SoDdGA ac ati. Os yn bosib, nodwch hydred a lledred y lleoliad neu gyfesurynnau Grid Cenedlaethol Prydain.

Beth yw cyfnod amser y wybodaeth rydych chi’n gwneud cais amdani?

O:I:

Cynnwys pob dyddiad:

          NEU

Ydych chi am gael gwybodaeth am gyfnod amser llawn y set ddata neu ddim ond is-set benodol? Defnyddiwch DD/MM/BBBB

Pwy fydd yn gallu gweld y wybodaeth heblaw chi?

      Nodwch enwau, teitlau swyddi ac adran/sefydliad (os yn berthnasol) eraill fydd yn gallu gweld y wybodaeth. Dylech gynnwys is-gontractwyr, cleientiaid, aelodau tîm ac ati.

Sut / ble bydd y wybodaeth yn cael ei chadw?

      Nodwch: Os yw’r wybodaeth y gofynnwch amdani yn cynnwys data sensitif a/neu ddata sy’n dod o dan y Ddeddf Diogelu Data (1998) bydd angen i chi ei chadw’n briodol.

Am faint rydych chi angen y data?

O:I:

Am gyfnod hir/amhenodol:

          NEU

Nodwch am faint y byddwch chi angen y data. Fel arfer, bydd hyn yn cyfeirio at gyfnod disgwyliedig y gwaith y bydd y data / wybodaeth yn cyfrannu ato. Os byddwch am gadw’r data am gyfnod hir efallai y bydd angen i chi adnewyddu’r drwydded yn achlysurol.

Page 2 of 2