wider 1000 wider 1000 - moto...

47
4 www.bikelift.net WIDER 1000 Il Wider 1000 è l’unico sollevatore in commercio progettato e re- alizzato per sollevare veicoli a due e quattro ruote con peso fino a 1.000 kg. Dotato di un innovativo sistema brevettato di allarga- mento e di bloccaggio, si adatta facilmente e velocemente alle diverse necessità di intervento, garantendo stabilità, sicurezza e la massima accessibilità operativa su ogni lato del veicolo. The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real- ized to lift two or four wheel vehicles up to 1.000 kgs/2.220 Lbs. It is equipped with an innovative patented system of side widening and locking, and it suits easily and rapidly any different interven- tion needs, always ensuring stability, security and an operational maximum accessibility on each side of the vehicle. WIDER 1000 PATENTED

Upload: others

Post on 18-Jan-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

4 www.bikelift.net

WIDER1000

Il Wider 1000 è l’unico sollevatore in commercio progettato e re-alizzato per sollevare veicoli a due e quattro ruote con peso fino a 1.000 kg. Dotato di un innovativo sistema brevettato di allarga-mento e di bloccaggio, si adatta facilmente e velocemente alle diverse necessità di intervento, garantendo stabilità, sicurezza e la massima accessibilità operativa su ogni lato del veicolo.

The Wider1000 is the only lift on the market designed and real-ized to lift two or four wheel vehicles up to 1.000 kgs/2.220 Lbs. It is equipped with an innovative patented system of side widening and locking, and it suits easily and rapidly any different interven-tion needs, always ensuring stability, security and an operational maximum accessibility on each side of the vehicle.

WIDER 1000

PATENTED

Page 2: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

5ofthehighestitalianquality

DUO1000

DUO 1000 è composto da due unità separate che si sollevano in contemporanea fino ad una altezza di 130 cm lasciando perfetta-mente accessibile tutta la parte centrale dei veicoli. Inoltre utiliz-zando gli accessori disponibili è possibile: sollevare l’avantreno o il retrotreno dei veicoli per mezzo di un carrello con sollevatore idraulico (DL-A002) che scorre nella parte centrale del sollevatore velocizzando le operazioni di cambio gomme, smontaggio am-mortizzatori e sostituzione braccetti oppure caricare e sollevare veicoli a tre ruote (tipo Ape Piaggio o Motoslitte) applicando una piastra di collegamento (DL-A001) nella parte anteriore o poste-riore del sollevatore.

DUO1000 is composed by two separated units lifting together till 130cm high. That high allows to work on the central part of the ve-hicle without obstacles and using the accessories studied specifically for this lift is possible to lift the rear part with a central lift bar (DL-A002) that permits to work quickly on the wheels. Is also possible to use the lift for three-wheel vehicles with the centre plate with run-up ramp (DL-A001).

DUO 1000

Page 3: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

6 www.bikelift.net

TECHNICALDATA

CARATTERISTICHE TECNICHE

Sollevamento verticale a forbice Sgancio automatico sicurezza

Portata 1000kgAltezza massima 140cmAltezza minima 20cmNumero posizioni di sicurezza 12Lunghezza 230cmDimensioni piano sollevamento chiuso 84x230cmDimensioni piano sollevamento aperto 150x230cmDimensioni binario 40x230cmDimensione rampa di salita 82x40,5cmIngombro totale sollevatore 240x100cm

Peso 300kg

TECHNICALDETAILS

Vertical scissor system lifting Safety bar pneumatic releaseMaximum load capacity 1000kgMaximum height 140cmMinimum height 20cmSafety locking choices 12Length 230cmTabletop size closed 84x230cmTabletop size open 150x230cmRail size 40x230cmRun-up ramp size 82x40,5cmOverall dimensions 240x100cmWeight 300kg

CENTRALINA ELETTROIDRAULICA

Alimentazioni disponibili 230Volt - 50Hz Europa200Volt - 50/60Hz Giappone

110Volt - 60Hz AmericaPotenza 1.1kWComandi disponibili Pulsantiera manuale di serie

ELECTRO-HYDRAULICUNITSPECIFICATIONS

Voltage 230Volt - 50Hz Europe200Volt - 50/60Hz Japan

110Volt - 60Hz USAPower 1.1kWAvailable switches Hand Control standard

DOTAZIONE DI BASE

Rampa di salita 2pz - Fermamoto 2pz Barra distanziatrice (solo DUO)

STANDARDEQUIPMENT

Run-up ramp 2pc - Front safety bar 2pc Space bar (only DUO)

STANDARDPACKING

Wood box 235x102x60cm - 320kg

IMBALLO STANDARD

Cassa in legno 235x102x60cm - 320kg

SCHEDA TECNICACodice / ItemNo. Versione Version

WD-003 pompa elettro-idraulica electro-hydraulic pumpWD-004 versione elettronica electronic version

Codice / ItemNo. Versione Version

DL-003 pompa elettro-idraulica electro-hydraulic pumpDL-004 versione elettronica electronic version

CARATTERISTICHE TECNICHE

Sollevamento verticale a forbice Sgancio automatico sicurezza

Portata 1000kgAltezza massima 130cmAltezza minima 19cmNumero posizioni di sicurezza 12Lunghezza 230cmDimensioni binario 40x210cmDimensione rampa di salita 62x44,5cmBarra spaziatrice 55x10cmIngombro totale sollevatore 220x135cm

Peso 240kg

TECHNICALDETAILS

Vertical scissor system lifting Safety bar pneumatic releaseMaximum load capacity 1000kgMaximum height 130cmMinimum height 19cmSafety locking choices 12Length 230cmRail size 40x210cmRun-up ramp size 62x44,5cmSpace bar 55x10cmOverall dimensions 220x135cmWeight 2400kg

Page 4: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

7ofthehighestitalianquality

Guide di scorrimento da fissare a pavimento (WIDER 1000)

Widening rails to be fixed to the floor (WIDER 1000)

Centralina elettro-idraulicaElectro-hydraulic central unit

Fermo ruota anterioreFront wheel stop

DL-A001Piastra centrale veicoli a tre ruote

Cental plates for three-wheel vehicles

DL-A002Sollevatore centrale per retrotreno

solo per DUO 1000Central lift bar for rear wheels

only for DUO 1000

PATENTED

PATENTED

PATENTED

DUO 1000

WIDER 1000

WIDER 1000

WIDER 1000

Page 5: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

8

MAX500TWINARMS

Il sollevatore moto più completo e tecnologico al mondo. La strut-tura classica del sollevatore è completata da un sistema di soll-evamento idraulico a due bracci sincronizzati “TWIN ARMS” che, una volta assicurate le pedane della moto ai supporti di solleva-mento per mezzo di cinghie di sicurezza, consente di staccare una delle due ruote, o addirittura entrambe, dal piano di sollevamen-to. Il Twin Arms è anche disponibile, su richiesta, nella versione UNDER FRAME, specifica per le Harley-Davidson. La versatilità d’uso e la semplicità di gestione del veicolo rendono il Max Twin Arms un sollevatore unico nel suo genere, simbolo di altissima tecnologia e design funzionale.

The most complete and technological motorcycle lift of the world. The classic structure of the lift is completed by a hydraulic lifting system featuring two synchronized arms (TWINARMS) that, once the motorcycle is fastened to the arm brackets, allows to lift one or both wheels of the vehicle from the tabletop. The Twin Arms is also available on request in a special UNDERFRAME version, spe-cific for Harley-Davidson motorcycles. Its versatility makes the Twin Arms lift unique in its kind, symbol of state-of-the art technology and functional design.

MAX 500 TWIN ARMS

PATENTED

DeviatoreSwitching device

Blocco PedaleFootpeg bracket

Page 6: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

9

TECHNICALDATACARATTERISTICHE TECNICHE

Sollevamento verticale a forbicePortata 500kgPortata bracci 350kgAltezza massima sollevatore 100cmAltezza minima sollevatore 19cmAltezza massima bracci idraulici 70cmAltezza minima bracci idraulici 35cmDimensione piattaforma Under Frame 77x38cmAltezza max piattaforma Under Frame 45cmDimensione Split Under Frame 39x75cmNumero posizioni di sicurezza 6Dimensioni piano sollevamento 210x75cmIngombro totale piano sollevamento 210x94cmDimensione rampa di salita 62x44,5cm Ingombro totale sollevatore 210x95cm

Peso 280kg

TECHNICALDETAILS

Vertical scissor system liftingMaximum load capacity 500kgMaximum load capacity twin arms 350kgMaximum height lift 100cmMinimum height lift 19cmMaximum height twin arms 70cmMinimum height twin arms 35cmUnder Frame platform dimensions 77x38cmUnder Frame platform maximum height 45cmUnder Frame split dimensions 39x75cmSafety locking choices 6Tabletop size 210x75cmTabletop overall dimensions 210x94cmRun-up ramp size 62x44,5cm Overall dimensions 210x95cmWeight 280kg

CENTRALINA ELETTROIDRAULICA

Alimentazioni disponibili 230Volt - 50Hz Europa200Volt - 50/60Hz Giappone

110Volt - 60Hz AmericaPotenza 1.1kWComandi disponibili Pulsantiera manuale di serie

ELECTRO-HYDRAULICUNITSPECIFICATIONS

Voltage 230Volt - 50Hz Europe200Volt - 50/60Hz Japan

110Volt - 60Hz USAPower 1.1kWAvailable switches Hand Control standard

DOTAZIONE DI BASE

Rampa di salita - Morsa stringiruota W-36 S - Cinghia RTD-6

STANDARDEQUIPMENT

Run-up ramp - Wheel Clamp W-36 S - RTD-6 tie down

STANDARDPACKING

Thick carton box equipped with wood pieces at the bottom

220x102x60cm - 280kg

IMBALLO STANDARD

Scatola di cartone con traversi in legno

220x102x60cm - 280kg

Codice / ItemNo. Versione Version

MTA-002 pompa ad aria compressa air pumpMTA-003 pompa elettro-idraulica electro-hydraulic pumpMTA-004 versione elettronica electronic versionUF-MTA pompa elettro-idraulica electro-hydraulic pump

SCHEDA TECNICA

PATENTED

Page 7: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

10 www.bikelift.net

CRUISER750SPLIT

Il Cruiser 750 è stato sviluppato in collaborazione con i conces-sionari Harley-Davidson, di cui è il sollevatore ufficiale. In questa configurazione Split, la parte anteriore del sollevatore è pieghe-vole, e crea un eccellente ed ampio spazio operativo per lo smon-taggio delle forcelle anteriori. Il Cruiser 750 SPLIT può essere ri-chiesto con i colori ufficiali HD.

The Cruiser 750 is a specially processed version of the Cruiser 750 Gate, and has been developed in collaboration with the Harley-Davidson dealers, of which it is the official lift. In this SPLIT configu-ration, the front end is foldable and creates an excellent and ample work space for removing the front forks. Of course the Cruiser 750 SPLIT can be ordered with the official HD colors.

CRUISER 750 SPLIT

Page 8: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

11ofthehighestitalianquality

TECHNICALDATACARATTERISTICHE TECNICHE

Sollevamento verticale a forbicePortata 750kgAltezza massima 120cmAltezza minima 19cmNumero posizioni di sicurezza 10Dimensioni piano sollevamento 220x75cmDimensioni ali laterali 170x12cmIngombro totale piano sollevamento 220x99cmDimensione cassetto gate 60x36cmDimensione Split 39x75cmDimensione rampa di salita 84x44,5cmIngombro totale sollevatore 230x100cm

Peso 260kg

TECHNICALDETAILS

Vertical scissor system liftingMaximum load capacity 750kgMaximum height 120cmMinimum height 19cmSafety locking choices 10Tabletop size 220x75cmSide tool gutters size 170x12cmTabletop overall dimensions 220x99cmGate size 60x36cmSplit size 39x75cmRun-up ramp size 84x44,5cmOverall dimensions 230x100cmWeight 260kg

CENTRALINA ELETTROIDRAULICA

Alimentazioni disponibili 230Volt - 50Hz Europa200Volt - 50/60Hz Giappone

110Volt - 60Hz AmericaPotenza 1.1kWComandi disponibili Pulsantiera manuale di serie

Pedaliera a richiestaRadicomando Cod. LC-001

ELECTRO-HYDRAULICUNITSPECIFICATIONS

Voltage 230Volt - 50Hz Europe200Volt - 50/60Hz Japan

110Volt - 60Hz USAPower 1.1kWAvailable switches Hand Control standard

Foot control upon requestInfrared control Item No. LC-001

SPECIFICHE POMPA PNEUMOIDRAULICA

Pressione aria 7-10 BarConsumo aria 300 lt./min

HYDRO-PNEUMATICPUMPSPECIFICATIONS

Air pressure 7-10 BarAir consumption 300 lt./min

DOTAZIONE DI BASE

Rampa di salita - Alette laterali porta utensili - Tubo fermamoto

STANDARDEQUIPMENT

Run-up ramp - set of side tool gutters - front safety bar

STANDARDPACKING

Thick carton box equipped with wood pieces at the bottom

232x102x32cm - 280kg

IMBALLO STANDARD

Scatola di cartone con traversi in legno

232x105x32cm - 280kg

Codice / ItemNo. Versione Version

CS-002 pompa ad aria compressa air pumpCS-003 pompa elettro-idraulica electro-hydraulic pumpCS-004 versione elettronica electronic version

SCHEDA TECNICA

Split Gate

Page 9: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

12 www.bikelift.net

CRUISER750GATE

Grandi prestazioni per il top di gamma tra i sollevatori. Le sue prin-cipali caratteristiche sono la capacità di carico di 750 kg, l’altezza massima di sollevamento a 120cm, la struttura estremamente ro-busta e stabile, tipico marchio di fabbrica di tutta la produzione Bike Lift. Il Cruiser 750 Gate è il sollevatore ideale per chi lavora prevalentemente sulle pesanti Cruiser Americane o Giapponesi. Il Cruiser 750 Gate è anche disponibile nella versione Floor da in-casso sul pavimento.

Great performances for the “top-of-the-range” among the classical lifts. Its main features are the maximum load capacity of 750 kg/1.660 Lbs, the maximum lifting height of 120cm/4’3”ft, the ex-tremely strong and stable structure ensured by the Bike-Lift unique design. The Cruiser 750 Gate is the ideal lift for those mainly working on heavy American and Japanese cruiser bikes. The Cruiser 750 Gate is also available with a “floor” version.

CRUISER 750 GATE

Page 10: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

13ofthehighestitalianquality

TECHNICALDATACARATTERISTICHE TECNICHE

Sollevamento verticale a forbicePortata 750kgAltezza massima 120cmAltezza minima 19cmNumero posizioni di sicurezza 10Dimensioni piano sollevamento 220x75cmDimensioni ali laterali 197x12cmIngombro totale piano sollevamento 220x99cmDimensione cassetto gate 60x36cmDimensione rampa di salita 84x44,5cmIngombro totale sollevatore 230x100cm

Peso 260kg

TECHNICALDETAILS

Vertical scissor system liftingMaximum load capacity 750kgMaximum height 120cmMinimum height 19cmSafety locking choices 10Tabletop size 220x75cmSide tool gutters size 197x12cmTabletop overall dimensions 220x99cmGate size 60x36cmRun-up ramp size 84x44,5cmOverall dimensions 230x100cmWeight 260kg

CENTRALINA ELETTROIDRAULICA

Alimentazioni disponibili 230Volt - 50Hz Europa200Volt - 50/60Hz Giappone

110Volt - 60Hz AmericaPotenza 1.1kWComandi disponibili Pulsantiera manuale di serie

Pedaliera a richiestaRadicomando Cod. LC-001

ELECTRO-HYDRAULICUNITSPECIFICATIONS

Voltage 230Volt - 50Hz Europe200Volt - 50/60Hz Japan

110Volt - 60Hz USAPower 1.1kWAvailable switches Hand Control standard

Foot control upon requestInfrared control Item No. LC-001

SPECIFICHE POMPA PNEUMOIDRAULICA

Pressione aria 7-10 BarConsumo aria 300 lt./min

HYDRO-PNEUMATICPUMPSPECIFICATIONS

Air pressure 7-10 BarAir consumption 300 lt./min

DOTAZIONE DI BASE

Rampa di salita - Alette laterali porta utensili - Tubo fermamoto

STANDARDEQUIPMENT

Run-up ramp - set of side tool gutters - front safety bar

STANDARDPACKING

Thick carton box equipped with wood pieces at the bottom

232x102x30cm - 280kg

IMBALLO STANDARD

Scatola di cartone con traversi in legno

232x105x30cm - 280kg

Codice / ItemNo. Versione Version

CG-002 pompa ad aria compressa air pumpCG-003 pompa elettro-idraulica electro-hydraulic pumpCG-004 versione elettronica electronic version

SCHEDA TECNICA

Page 11: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

14 www.bikelift.net

SPIDER750

Modello di sollevatore sviluppato specialmente per roadster Spi-der Can-Am e Trike Bike HD. Permette di sollevare, ad un’altezza massima di 120cm, fino a 750kg assicurando stabilità, sicurezza e facilità di lavoro. Equipaggiato con uno split che permette, una volta abbassato, un facile smontaggio della ruota posteriore. La versione SPIDER 750 è dotata di rampe di accesso ed estensioni laterali per un comodo posizionamento di queste tipologie spe-ciali di veicoli.

Model specially developed for lifting roadster Can-Am Spider Bike and Trike HD. Allows you to pull at a maximum height of 120cm, 750kg to ensuring stability, security and ease of operation. Equipped with a split that allows, once lowered, easy disassembly of the rear wheel. The version SPIDER 750 is equipped with access ramps and lateral extensions for convenient positioning of these special types of vehicles.

SPIDER 750

Page 12: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

15ofthehighestitalianquality

TECHNICALDATA

Codice / ItemNo. Versione Version

SP-003 pompa elettro-idraulica electro-hydraulic pumpSP-004 versione elettronica electronic version

SCHEDA TECNICACARATTERISTICHE TECNICHE

Sollevamento verticale a forbicePortata 750kgAltezza massima 120cmAltezza minima 19cmNumero posizioni di sicurezza 10Dimensioni piano sollevamento 220x75cmDimensioni ali laterali 43x97cmIngombro totale piano sollevamento 220x99cmDimensione Split 39x75cmDimensione rampa di salita 88x44,5x24cm (2pz)Ingombro totale sollevatore 230x160cm

Peso 277kg

TECHNICALDETAILS

Vertical scissor system liftingMaximum load capacity 750kgMaximum height 120cmMinimum height 19cmSafety locking choices 10Tabletop size 220x75cmSide tool gutters size 43x97cmTabletop overall dimensions 220x99cmSplit size 39x75cmRun-up ramp size 88x44,5x24cm (2pc)Overall dimensions 230x160cmWeight 277kg

CENTRALINA ELETTROIDRAULICA

Alimentazioni disponibili 230Volt - 50Hz Europa200Volt - 50/60Hz Giappone

110Volt - 60Hz AmericaPotenza 1.1kWComandi disponibili Pulsantiera manuale di serie

Pedaliera a richiestaRadicomando Cod. LC-001

ELECTRO-HYDRAULICUNITSPECIFICATIONS

Voltage 230Volt - 50Hz Europe200Volt - 50/60Hz Japan

110Volt - 60Hz USAPower 1.1kWAvailable switches Hand Control standard

Foot control upon requestInfrared control Item No. LC-001

SPECIFICHE POMPA PNEUMOIDRAULICA

Pressione aria 7-10 BarConsumo aria 300 lt./min

HYDRO-PNEUMATICPUMPSPECIFICATIONS

Air pressure 7-10 BarAir consumption 300 lt./min

DOTAZIONE DI BASE

Rampa di salita (3pz) - Ali di allargamento (2pz) Fermamoto (2pz)

STANDARDEQUIPMENT

Run-up ramp (3pc) - Extension wings (2pc) - Safety bar (2pc)

STANDARDPACKING

Thick carton box equipped with wood pieces at the bottom

232x102x30cm - 280kg

IMBALLO STANDARD

Scatola di cartone con traversi in legno

232x105x30cm - 280kg

Page 13: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

16 www.bikelift.net

SUPERMAX500GATE

Il modello Super Max 500 Gate è tra i più venduti soprat-tutto nei mercati del Nord Europa, rap-presenta la miglior soluzione per tutte quelle of-ficine che hanno una clientela varia e quindi una varietà di tipologie di intervento che vanno dallo Scooter, le moto sportive, le Na-ked, le Cruiser o le Off-Road. Il Super Max 500 Gate è la migliore soluzione per qualsiasi tipo di veicoli, un concentrato di prestazioni operative, design ed ergonomia. Il GATE posteriore a scomparsa fornisce un comodo accesso per lo smontaggio della ruota posteriore. Viene fornito con rampa di salita, tubo fer-mamoto e alette porta utensili laterali. E’ disponibile in due versioni: con centralina elettroidraulica integrata nel basamento con controllo manuale oppure con pompa pneumo-Idraulica (Aria-Olio) con controllo a pedale. Il Super Max 500 Gate è dispo-nibile per la versione “Floor” da incasso nel pavimento. The model Super Max 500 Gate is one of the best selling lifts especially in the North European markets, represents the best solution for those workshops that have a variety of customers and so a variety of types of interventions that apply on scooters, sport bikes, naked, cruisers or off-road. The Super Max 500 Gate is the best synthesis for these types of vehicles, a mix of operational perform-ance, design and ergonomics. The rear slide-away GATE gives an easier access for the rear wheel removal and the other eventual operations on the rear end of the vehicle. It is supplied with a wheel stop handle bar, enlarged run-up ramp and tool holding side wings. The special capacity of lifting height up to 130 cm of the Super Max 500 Gate allows so the operator to work on a wide variety of vehicles, supplying in any situation the best operative solution. Super Max 500 Gate is available with the “Floor” version and it is supplied with an electrohydraulic unit integrated in the lift basement, that can be activated by an electro-hydraulic pump with hand control or in alternative with an air pump with pedal control.

SUPER MAX 500 GATE

Page 14: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

17ofthehighestitalianquality

TECHNICALDATACARATTERISTICHE TECNICHE

Sollevamento verticale a forbicePortata 500kgAltezza massima 135cmAltezza minima 19cmNumero posizioni di sicurezza 11Dimensioni piano sollevamento 210x75cmDimensioni ali laterali 210x12cmIngombro totale piano sollevamento 210x99cmDimensione cassetto gate 60x36cmDimensione rampa di salita 62x44,5cmIngombro totale sollevatore 220x100cm

Peso 240kg

TECHNICALDETAILS

Vertical scissor system liftingMaximum load capacity 500kgMaximum height 135cmMinimum height 19cmSafety locking choices 11Tabletop size 210x75cmSide tool gutters size 210x12cmTabletop overall dimensions 210x99cmGate size 60x36cmRun-up ramp size 62x44,5cmOverall dimensions 220x100cmWeight 240kg

CENTRALINA ELETTROIDRAULICA

Alimentazioni disponibili 230Volt - 50Hz Europa200Volt - 50/60Hz Giappone

110Volt - 60Hz AmericaPotenza 1.1kWComandi disponibili Pulsantiera manuale di serie

Pedaliera a richiestaRadicomando Cod. LC-001

ELECTRO-HYDRAULICUNITSPECIFICATIONS

Voltage 230Volt - 50Hz Europe200Volt - 50/60Hz Japan

110Volt - 60Hz USAPower 1.1kWAvailable switches Hand Control standard

Foot control upon requestInfrared control Item No. LC-001

SPECIFICHE POMPA PNEUMOIDRAULICA

Pressione aria 7-10 BarConsumo aria 300 lt./min

HYDRO-PNEUMATICPUMPSPECIFICATIONS

Air pressure 7-10 BarAir consumption 300 lt./min

DOTAZIONE DI BASE

Rampa di salita - Alette laterali porta utensili - Tubo fermamoto

STANDARDEQUIPMENT

Run-up ramp - set of side tool gutters - front safety bar

STANDARDPACKING

Thick carton box equipped with wood pieces at the bottom

232x102x30cm - 250kg

IMBALLO STANDARD

Scatola di cartone con traversi in legno

232x102x30cm - 250kg

Codice / ItemNo. Versione Version

SMG-002 pompa ad aria compressa air pumpSMG-003 pompa elettro-idraulica electro-hydraulic pumpSMG-004 versione elettronica electronic version

SCHEDA TECNICA

Sicurezza meccanicaSafety posistions

Gate

Page 15: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

18 www.bikelift.net

MAX500GATE

Il Max 500 Gate è certamente il sollevatore più apprezzato e ven-duto sia alla clientela italiana che quella mondiale. Sin dalla sua presentazione alcuni anni fa il Max 500 Gate si è subito fatto ap-prezzare per le caratteristiche di robustezza, affidabilità e stabi-lità operativa, doti per le quali è stato scelto dalle maggiori case motociclistiche Giapponesi come sollevatore consigliato alle pro-prie concessionarie. Il cassetto posteriore a scomparsa permette un facile accesso per lo smontaggio della ruota posteriore.

The Max 500 Gate is certainly the most favorite and best selling lift both for the Italian and the worldwide customers. From its launch a few years ago, the Max 500 Gate has been appreciated for its fea-tures of strength, reliability and operational stability. Thanks to its qualities, it is the recommended lift of some of the major Japanese motorcycle manufacturers to the official dealers. The rear sliding section allows an easier access for the rear wheel removal and for any intervention to the rear part of the vehicle.

MAX 500 GATE

Page 16: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

19ofthehighestitalianquality

TECHNICALDATACARATTERISTICHE TECNICHE

Sollevamento verticale a forbicePortata 500kgAltezza massima 100cmAltezza minima 19cmNumero posizioni di sicurezza 6Dimensioni piano sollevamento 210x75cmDimensioni ali laterali 210x12cmIngombro totale piano sollevamento 210x99cmDimensione cassetto gate 60x36cmDimensione rampa di salita 62x44,5cmIngombro totale sollevatore 220x100cm

Peso 220kg

TECHNICALDETAILS

Vertical scissor system liftingMaximum load capacity 500kgMaximum height 100cmMinimum height 19cmSafety locking choices 6Tabletop size 210x75cmSide tool gutters size 210x12cmTabletop overall dimensions 210x99cmGate size 60x36cmRun-up ramp size 62x44,5cmOverall dimensions 220x100cmWeight 220kg

CENTRALINA ELETTROIDRAULICA

Alimentazioni disponibili 230Volt - 50Hz Europa200Volt - 50/60Hz Giappone

110Volt - 60Hz AmericaPotenza 1.1kWComandi disponibili Pulsantiera manuale di serie

Pedaliera a richiestaRadicomando Cod. LC-001

ELECTRO-HYDRAULICUNITSPECIFICATIONS

Voltage 230Volt - 50Hz Europe200Volt - 50/60Hz Japan

110Volt - 60Hz USAPower 1.1kWAvailable switches Hand Control standard

Foot control upon requestInfrared control Item No. LC-001

SPECIFICHE POMPA PNEUMOIDRAULICA

Pressione aria 7-10 BarConsumo aria 300 lt./min

HYDRO-PNEUMATICPUMPSPECIFICATIONS

Air pressure 7-10 BarAir consumption 300 lt./min

DOTAZIONE DI BASE

Rampa di salita - Alette laterali porta utensili - Tubo fermamoto

STANDARDEQUIPMENT

Run-up ramp - set of side tool gutters - front safety bar

STANDARDPACKING

Thick carton box equipped with wood pieces at the bottom

232x102x30cm - 250kg

IMBALLO STANDARD

Scatola di cartone con traversi in legno

232x102x30cm - 250kg

Codice / ItemNo. Versione Version

MG-001 pompa a pedale foot pumpMG-002 pompa ad aria compressa air pumpMG-003 pompa elettro-idraulica electro-hydraulic pumpMG-004 versione elettronica electronic version

SCHEDA TECNICA

Gate

Page 17: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

20 www.bikelift.net

MAX500

Il Max 500, a differenza della versione Gate, è sprovvisto del cas-setto per lo smontaggio della ruota posteriore. Questa soluzione rende il piano di sollevamento molto più rigido e quindi ideale perinterventi su moto sportive. Il Max 500 viene fornito con la ram-pa di salita ed il tubo ferma ruota. L’unita elettro-idraulica è in-tegrata sul telaio del sollevatore e può essere azionata in varie maniere: con pompa elettro-idraulica e comando a pulsantiera, con pompa ad aria con comando a pedale oppure con una pompaa pedale.

The Max 500, on the contrary of the Max 500 Gate, is not sup-plied with the sliding gate for the rear wheel removal. This solution makes the top platform more rigid and so ideal for operations on sport bikes. Any intervention to the rear part of the vehicle. The Max 500 is supplied with the run-up ramp and the wheel stop handle bar. The electro-hydraulic unit s integrated in the lift frame and can be activated with several options : with an electro-hydraulic pump with hand control, air pump with pedal control or with a foot pump.

MAX 500

Page 18: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

21ofthehighestitalianquality

TECHNICALDATACARATTERISTICHE TECNICHE

Sollevamento verticale a forbicePortata 500kgAltezza massima 100cmAltezza minima 19cmNumero posizioni di sicurezza 6Dimensioni piano sollevamento 210x75cmDimensioni ali laterali 210x12cmIngombro totale piano sollevamento 210x99cmDimensione rampa di salita 62x44,5cmIngombro totale sollevatore 220x100cm

Peso 220kg

TECHNICALDETAILS

Vertical scissor system liftingMaximum load capacity 500kgMaximum height 100cmMinimum height 19cmSafety locking choices 6Tabletop size 210x75cmSide tool gutters size 210x12cmTabletop overall dimensions 210x99cmRun-up ramp size 62x44,5cmOverall dimensions 220x100cmWeight 220kg

CENTRALINA ELETTROIDRAULICA

Alimentazioni disponibili 230Volt - 50Hz Europa200Volt - 50/60Hz Giappone

110Volt - 60Hz AmericaPotenza 1.1kWComandi disponibili Pulsantiera manuale di serie

Pedaliera a richiestaRadicomando Cod. LC-001

ELECTRO-HYDRAULICUNITSPECIFICATIONS

Voltage 230Volt - 50Hz Europe200Volt - 50/60Hz Japan

110Volt - 60Hz USAPower 1.1kWAvailable switches Hand Control standard

Foot control upon requestInfrared control Item No. LC-001

SPECIFICHE POMPA PNEUMOIDRAULICA

Pressione aria 7-10 BarConsumo aria 300 lt./min

HYDRO-PNEUMATICPUMPSPECIFICATIONS

Air pressure 7-10 BarAir consumption 300 lt./min

DOTAZIONE DI BASE

Rampa di salita - Alette laterali porta utensili - Tubo fermamoto

STANDARDEQUIPMENT

Run-up ramp - set of side tool gutters - front safety bar

STANDARDPACKING

Thick carton box equipped with wood pieces at the bottom

232x102x30cm - 240kg

IMBALLO STANDARD

Scatola di cartone con traversi in legno

232x102x30cm - 240kg

Codice / ItemNo. Versione Version

M-001 pompa a pedale foot pump

M-002 pompa ad aria compressa air pump

M-003 pompa elettro-idraulica electro-hydraulic pump

M-004 versione elettronica electronic version

SCHEDA TECNICA

Page 19: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

22 www.bikelift.net

KODIAK500

Tra i sollevatori “speciali” pensati, progettati e realizzati da Bike-Lift, il Kodiak 500 è certamente quello più innovativo. Le caratte-ristiche meccaniche e progettistiche del piano di sollevamento, la dimensione e la possibilità di ruotare il veicolo a 360°, lo rendono la miglior soluzione per chi deve fare manutenzione su moto Off-Road e Quad. La particolare struttura di sollevamento permette la massima libertà all’operatore di intervenire sul veicolo da qual-siasi posizione ed anche in maniera più efficace con minor dispen-dio di tempo. Il sollevamento del veicolo avviene posizionando il piano di sollevamento al centro del telaio della moto o del quad, lasciando quindi completamente libere le ruote, le sospensioni e la trasmissione.

Among the “special” lifts developed, projected and realized by Bike-Lift the Kodiak 500 is certainly the most innovative. The mechanical and project features of the lifting platform, the overall dimensionsand the possibility to rotate of 360° the vehicle, make this lift the best solution for those who normally work on Off-Roads and Quads. The lifting structure, developed mainly at the centre of the basement, allows the maximum freedom to the operator, who can work on the vehicle from any position as well as in a more effective way and so with a minor waste of time.

KODIAK 500

Page 20: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

23ofthehighestitalianquality

TECHNICALDATACARATTERISTICHE TECNICHE

Sollevamento verticale a forbicePortata 500kgAltezza massima 130cmAltezza minima 19cmNumero posizioni di sicurezza 6Dimensioni piano sollevamento 45x33cmIngombro totale sollevatore 190x78cm

Peso 110kg

TECHNICALDETAILS

Vertical scissor system liftingMaximum load capacity 500kgMaximum height 130cmMinimum height 19cmSafety locking choices 6Tabletop size 45x33cmOverall dimensions 190x78cmWeight 110kg

CENTRALINA ELETTROIDRAULICA

Alimentazioni disponibili 230Volt - 50Hz Europa200Volt - 50/60Hz Giappone

110Volt - 60Hz AmericaPotenza 1.1kWComandi disponibili Pulsantiera manuale di serie

Pedaliera a richiestaRadicomando Cod. LC-001

ELECTRO-HYDRAULICUNITSPECIFICATIONS

Voltage 230Volt - 50Hz Europe200Volt - 50/60Hz Japan

110Volt - 60Hz USAPower 1.1kWAvailable switches Hand Control standard

Foot control upon requestInfrared control Item No. LC-001

SPECIFICHE POMPA PNEUMOIDRAULICA

Pressione aria 7-10 BarConsumo aria 300 lt./min

HYDRO-PNEUMATICPUMPSPECIFICATIONS

Air pressure 7-10 BarAir consumption 300 lt./min

DOTAZIONE DI BASE

Rampa di salita - Alette laterali porta utensili - Tubo fermamoto

STANDARDEQUIPMENT

Run-up ramp - set of side tool gutters - front safety bar

STANDARDPACKING

Thick carton box equipped with wood pieces at the bottom

225x188x30cm - 130kg

IMBALLO STANDARD

Scatola di cartone con traversi in legno

225x88x30cm - 130kg

Codice / ItemNo. Versione Version

KD-001 pompa a pedale foot pumpKD-002 pompa ad aria compressa air pumpKD-003 pompa elettro-idraulica electro-hydraulic pumpKD-004 versione elettronica electronic version

SCHEDA TECNICA

360° piastra girevole360° rotating platform

Page 21: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

24 www.bikelift.net

SPORT500GATE

Lo Sport 500 Gate è stato raccomandato dalle maggiori case mo-tociclistiche Giapponesi per realizzare all’interno delle concessio-narie, delle postazioni di lavoro dedicate alle supersportive e/o alla manutenzione degli Scooter, sempre più numerosi nei mer-cati Europei e Mondiali. Lo Sport 500 Gate è dotato di un cassetto posteriore a scomparsa per un più facile accesso nello smontag-gio della ruota posteriore o per altri interventi da effettuare sul posteriore del veicolo.

The Sport 500 Gate has been recommended by the major Japanese motorcycle manufacturers to realize inside their dealer shops dedi-cated work stations for super sport bikes and/or the maintenance of scooters, a kind of vehicle that is becoming more and more popu-lar in both European and Worldwide markets. The Sport 500 Gate is provided with a sliding section that allows an easier access for the rear wheel removal or for any kind of intervention on the rear part of the vehicle.

SPORT 500 GATE

Page 22: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

25ofthehighestitalianquality

TECHNICALDATACARATTERISTICHE TECNICHE

Sollevamento verticale a forbicePortata 500kgAltezza massima 100cmAltezza minima 19cmNumero posizioni di sicurezza 6Dimensioni piano sollevamento 210x60cmDimensioni ali laterali 210x12cmIngombro totale piano sollevamento 210x84cmDimensione cassetto gate 60x36cmDimensione rampa di salita 62x44,5cmIngombro totale sollevatore 220x85cm

Peso 190kg

TECHNICALDETAILS

Vertical scissor system liftingMaximum load capacity 500kgMaximum height 100cmMinimum height 19cmSafety locking choices 6Tabletop size 210x60cmSide tool gutters size 210x12cmTabletop overall dimensions 210x84cmGate size 60x36cmRun-up ramp size 62x44,5cmOverall dimensions 220x85cmWeight 190kg

CENTRALINA ELETTROIDRAULICA

Alimentazioni disponibili 230Volt - 50Hz Europa200Volt - 50/60Hz Giappone

110Volt - 60Hz AmericaPotenza 1.1kWComandi disponibili Pulsantiera manuale di serie

Pedaliera a richiestaRadicomando Cod. LC-001

ELECTRO-HYDRAULICUNITSPECIFICATIONS

Voltage 230Volt - 50Hz Europe200Volt - 50/60Hz Japan

110Volt - 60Hz USAPower 1.1kWAvailable switches Hand Control standard

Foot control upon requestInfrared control Item No. LC-001

SPECIFICHE POMPA PNEUMOIDRAULICA

Pressione aria 7-10 BarConsumo aria 300 lt./min

HYDRO-PNEUMATICPUMPSPECIFICATIONS

Air pressure 7-10 BarAir consumption 300 lt./min

DOTAZIONE DI BASE

Rampa di salita - Alette laterali porta utensili - Tubo fermamoto

STANDARDEQUIPMENT

Run-up ramp - set of side tool gutters - front safety bar

STANDARDPACKING

Thick carton box equipped with wood pieces at the bottom

225x90x30cm - 220kg

IMBALLO STANDARD

Scatola di cartone con traversi in legno

225x90x30cm - 220kg

Codice / ItemNo. Versione Version

SG-001 pompa a pedale foot pumpSG-002 pompa ad aria compressa air pumpSG-003 pompa elettro-idraulica electro-hydraulic pumpSG-004 versione elettronica electronic version

SCHEDA TECNICA

Gate

Page 23: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

26 www.bikelift.net

SPORT500

Sport 500 è il sollevatore studiato per chi lavora principalmente su moto supersportive o off-road. Il piano di lavoro, infatti, lungo 210 cm e largo solo 60 cm consente all’operatore di lavorare sul veico-lo stando a stretto contatto con lo stesso e quindi nella posizioneergonomica migliore. Per queste caratteristiche lo Sport 500 è stato scelto da KTM come sollevatore consigliato per le proprie officine interne e per i propri concessionari.

Sport 500 is a lift developed for those who mainly work on super sport or off-roads bikes. The dimensions are the same as for the Sport series and allow in this way to operate even in tight spaces and to stay closer to the vehicle during the intervention. Thanks to these properties the Sport 500 has been chosen by KTM as a recom-mended lift for its internal workshops and for its official dealers.

SPORT 500

Page 24: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

27ofthehighestitalianquality

TECHNICALDATACARATTERISTICHE TECNICHE

Sollevamento verticale a forbicePortata 500kgAltezza massima 100cmAltezza minima 19cmNumero posizioni di sicurezza 6Dimensioni piano sollevamento 210x60cmDimensioni ali laterali 210x12cmIngombro totale piano sollevamento 210x84cmDimensione rampa di salita 62x44,5cmIngombro totale sollevatore 220x85cm

Peso 140kg

TECHNICALDETAILS

Vertical scissor system liftingMaximum load capacity 500kgMaximum height 100cmMinimum height 19cmSafety locking choices 6Tabletop size 210x60cmSide tool gutters size 210x12cmTabletop overall dimensions 210x84cmRun-up ramp size 62x44,5cmOverall dimensions 220x85cmWeight 140kg

CENTRALINA ELETTROIDRAULICA

Alimentazioni disponibili 230Volt - 50Hz Europa200Volt - 50/60Hz Giappone

110Volt - 60Hz AmericaPotenza 1.1kWComandi disponibili Pulsantiera manuale di serie

Pedaliera a richiestaRadicomando Cod. LC-001

ELECTRO-HYDRAULICUNITSPECIFICATIONS

Voltage 230Volt - 50Hz Europe200Volt - 50/60Hz Japan

110Volt - 60Hz USAPower 1.1kWAvailable switches Hand Control standard

Foot control upon requestInfrared control Item No. LC-001

SPECIFICHE POMPA PNEUMOIDRAULICA

Pressione aria 7-10 BarConsumo aria 300 lt./min

HYDRO-PNEUMATICPUMPSPECIFICATIONS

Air pressure 7-10 BarAir consumption 300 lt./min

DOTAZIONE DI BASE

Rampa di salita - Alette laterali porta utensili - Tubo fermamoto

STANDARDEQUIPMENT

Run-up ramp - set of side tool gutters - front safety bar

STANDARDPACKING

Thick carton box equipped with wood pieces at the bottom

225x90x30cm - 150kg

IMBALLO STANDARD

Scatola di cartone con traversi in legno

225x90x30cm - 150kg

Codice / ItemNo. Versione Version

S-001 pompa a pedale foot pumpS-002 pompa ad aria compressa air pumpS-003 pompa elettro-idraulica electro-hydraulic pumpS-004 versione elettronica electronic version

SCHEDA TECNICA

Page 25: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

28 www.bikelift.net

RACING600GATE

Racing 600 gate è la versione base studiata per moto di grandi di-mensioni e di peso elevato. Può sollevare, ad un’altezza massima di 130cm, fino a 600kg. Fornito completo di rampa di salita e bina-ri con agganci per cinghie è proposto con la tipica colorazione ros-so e nera Bike-Lift. La versione gate è predisposta con un cassetto che permette, una volta aperto, di lavorare comodamente sulla ruota. Il carter è in ferro verniciato. Viene proposto nella versione a pedale, con pompa elettro-idraulica e nella nuova versione elet-tronica 2013 Bike-Lift.

Racing gate 600 is the version designed for bike of large size and heavy weight. May give rise to a maximum height of 130cm, up to 600kg. Comes complete with ramp and rails with hooks for belts is proposed with the standard color red and black Bike-Lift. The gate version is fitted with a drawer that allows, once opened, to work comfortably on the wheel. The carter is in painted iron. It is proposed in 3 kind of versions with foot pump, with electro-hydraulic pump and the new electronic version 2013 Bike-Lift.

RACING 600 GATE

Page 26: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

29ofthehighestitalianquality

TECHNICALDATACARATTERISTICHE TECNICHE

Sollevamento verticale a forbicePortata 600kgAltezza massima 115cmAltezza minima 19cmNumero posizioni di sicurezza 8Dimensioni piano sollevamento 75x210cmDimensione cassetto gate 36x60cmDimensione rampa di salita 36x66cmIngombro totale sollevatore 210x75cm

Peso 210kg

TECHNICALDETAILS

Vertical scissor system liftingMaximum load capacity 600kgMaximum height 115cmMinimum height 19cmSafety locking choices 8Tabletop size 75x210cmGate dimension 36x60cmRun-up ramp size 36x66cmOverall dimensions 210x75cmWeight 210kg

CENTRALINA ELETTROIDRAULICA

Alimentazioni disponibili 230Volt - 50Hz Europa200Volt - 50/60Hz Giappone

110Volt - 60Hz AmericaPotenza 1.1kWComandi disponibili Pulsantiera manuale di serie

Pedaliera a richiestaRadicomando Cod. LC-001

ELECTRO-HYDRAULICUNITSPECIFICATIONS

Voltage 230Volt - 50Hz Europe200Volt - 50/60Hz Japan

110Volt - 60Hz USAPower 1.1kWAvailable switches Hand Control standard

Foot control upon requestInfrared control Item No. LC-001

DOTAZIONE DI BASE

Rampa di salita - Binari per cinghie - Tubo fermamoto

STANDARDEQUIPMENT

Run-up ramp - Tie-down’s rails - front safety bar

STANDARDPACKING

Thick carton box equipped with wood pieces at the bottom

232x102x30cm - 240kg

IMBALLO STANDARD

Scatola di cartone con traversi in legno

232x102x30 - 240kg

Codice / ItemNo. Versione Version

RG-001 pompa a pedale foot pumpRG-003 pompa elettro-idraulica electro-hydraulic pumpRG-004 versione elettronica electronic version

SCHEDA TECNICA

Gate

Page 27: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

30 www.bikelift.net

RACING400

Racing 400 è la versione base fra i sollevatori da officina. Grazie alle sue dimensioni ridotte è ideale sia per l’uso professionale che per quello privato. Può sollevare, ad un’altezza massima di 100cm, fino a 400kg. Fornito completo di rampa di salita e binari con agganci per cinghie è proposto con la tipica colorazione ros-so e nera Bike-Lift. Viene proposto nella versione a pedale, con pompa elettro-idraulica e nella nuova versione elettronica 2013 Bike-Lift.

Racing 400 is the basic version of the lifts for workshop. Thanks to its small size is ideal for both the professional and the private. May give rise to a maximum height of 100cm, up to 400kg. Comes complete with ramp and rails with hooks for belts is proposed with the standard color red and black Bike-Lift. It is proposed in 3kind of versions with foot pump, with electro-hydraulic pump and the new electronic version 2013 Bike-Lift.

RACING 400

Page 28: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

31ofthehighestitalianquality

TECHNICALDATACARATTERISTICHE TECNICHE

Sollevamento verticale a forbicePortata 400kgAltezza massima 115cmAltezza minima 19cmNumero posizioni di sicurezza 6Dimensioni piano sollevamento 60x200cmDimensione rampa di salita 36x66cmIngombro totale sollevatore 60x200cm

Peso 130kg

TECHNICALDETAILS

Vertical scissor system liftingMaximum load capacity 400kgMaximum height 115cmMinimum height 19cmSafety locking choices 6Tabletop size 60x200cmRun-up ramp size 36x66cmOverall dimensions 60x200cmWeight 130kg

CENTRALINA ELETTROIDRAULICA

Alimentazioni disponibili 230Volt - 50Hz Europa200Volt - 50/60Hz Giappone

110Volt - 60Hz AmericaPotenza 1.1kWComandi disponibili Pulsantiera manuale di serie

Pedaliera a richiestaRadicomando Cod. LC-001

ELECTRO-HYDRAULICUNITSPECIFICATIONS

Voltage 230Volt - 50Hz Europe200Volt - 50/60Hz Japan

110Volt - 60Hz USAPower 1.1kWAvailable switches Hand Control standard

Foot control upon requestInfrared control Item No. LC-001

DOTAZIONE DI BASE

Rampa di salita - - Tubo fermamoto

STANDARDEQUIPMENT

Run-up ramp - - front safety bar

STANDARDPACKING

Thick carton box equipped with wood pieces at the bottom

225x90x30cm - 150kg

IMBALLO STANDARD

Scatola di cartone con traversi in legno

225x90x30cm - 150kg

Codice / ItemNo. Versione Version

R400-001 pompa a pedale foot pumpR400-003 pompa elettro-idraulica electro-hydraulic pumpR400-004 versione elettronica electronic version

SCHEDA TECNICA

Page 29: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

32 www.bikelift.net

MOPED150

MOPED-150 è il nuovo sollevatore Bike-Lift ideale per chi la-vora su motorini e scooter fino a 150kg. Soluzione ideale sia per l’operatore specializzato che per un utilizzo privato. La rampa di salita è basculante e funziona automaticamente in base alla salita e discesa del sollevatore. Inoltre è disponibile un fermo che per-mette di bloccare la rampa, una volta alzato il sollevatore, prolun-gando il piano di lavoro fino a 170cm.

MOPED-150 is a new lift launched by Bike-Lift a ideal for servicing mopeds and scooters up to a maximum weight of 150 kg. Ideal solu-tion for both the professional workshop as well as the private user. The run-up ramp is pivoting and it works automatically depending the ascent or descent of the lift. It is also available a locking pin that allows to lock the ramp once lifted up, and so enlarging the working table up to a length of 170cm.

MOPED 150

MADE IN EUROPE

Page 30: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

33ofthehighestitalianquality

TECHNICALDATACARATTERISTICHE TECNICHE

Sollevamento verticale a forbicePortata 150kgAltezza massima 107cmAltezza minima 14,5cmNumero posizioni di sicurezza 3Dimensioni piano sollevamento 140x47cmDimensioni ali laterali 140x12cmIngombro totale piano sollevamento 140x71cmDimensione rampa di salita 30x47cmIngombro totale sollevatore 170x71cm

Peso 120kg

TECHNICALDETAILS

Vertical scissor system liftingMaximum load capacity 150kgMaximum height 107cmMinimum height 14,5cmSafety locking choices 3Tabletop size 140x47cmSide tool gutters size 140x12cmTabletop overall dimensions 140x71cmRun-up ramp size 30x47cmOverall dimensions 170x71cmWeight 120kg

DOTAZIONE DI BASE

Alette laterali porta utensili - Morsa stringiruota -Tubo fermamoto

STANDARDEQUIPMENT

Set of side tool gutters - Wheel clamp - front safety bar

STANDARDPACKING

Thick carton box equipped with wood pieces at the bottom

175x75x30cm - 120kg

IMBALLO STANDARD

Scatola di cartone con traversi in legno

175x75x30cm - 120kg

Codice / ItemNo. Versione Version

MP-001 pompa a pedale foot pump

SCHEDA TECNICA

Posizione fissa rampa salitaRun-up ramp fixed position

Rampa di salita integrata e basculante

Built-in pivoting run-up ramp

Sollevamento a pedaleLifting by foot pump

Morsa stringiruotaWheel clamp

Page 31: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

34 www.bikelift.net

GARDEN1000

Grande capacità di carico, forza, robustezza e affidabilità carat-terizzano questo sollevatore che, con un piano di sollevamento di ampie dimensioni (120 x 215 cm), rappresenta il top di gamma della serie. Arriva ad una altezza massima di 100 cm. Viene forni-to completo di doppia rampa di salita e doppio tubo ferma ruote anteriore. Due cilindri idraulici, azionati da una centralina elettro-idraulica, integrata nel basamento del sollevatore, garantiscono una capacità di carico di 1.000 kg nella massima sicurezza.

Great lifting capacity, strength, sturdiness and reliability are the most important characteristics of this new lift, which features a big tabletop (120 x 215cm) and represents the top product of the garden line. It reaches the maximum height of 100cm and is supplied with double run-up ramps and two front safety bars. A couple of hydrau-lic cylinders set in action by a built-in electro-hydraulic pump ensure a lifting capacity of 1000kg in total safety.

GARDEN 1000

Page 32: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

35ofthehighestitalianquality

TECHNICALDATACARATTERISTICHE TECNICHE

Sollevamento verticale a forbicePortata 1000kgAltezza massima 100cmAltezza minima 19cmNumero posizioni di sicurezza 6Dimensioni piano sollevamento 215x120cmDimensione rampa di salita 82x100cmIngombro totale sollevatore 120x220cm

Peso 300kg

TECHNICALDETAILS

Vertical scissor system liftingMaximum load capacity 1000kgMaximum height 100cmMinimum height 19cmSafety locking choices 6Tabletop size 215x120cmRun-up ramp size 82x100cmOverall dimensions 120x220cmWeight 300kg

CENTRALINA ELETTROIDRAULICA

Alimentazioni disponibili 230Volt - 50Hz Europa200Volt - 50/60Hz Giappone

110Volt - 60Hz AmericaPotenza 1.1kWComandi disponibili Pulsantiera manuale di serie

Pedaliera a richiestaRadicomando Cod. LC-001

ELECTRO-HYDRAULICUNITSPECIFICATIONS

Voltage 230Volt - 50Hz Europe200Volt - 50/60Hz Japan

110Volt - 60Hz USAPower 1.1kWAvailable switches Hand Control standard

Foot control upon requestInfrared control Item No. LC-001

DOTAZIONE DI BASE

Rampa di salita (2pz) - Tubo fermamoto (4pz)

STANDARDEQUIPMENT

Run-up ramp (2pc) - front safety bar (4pc)

STANDARDPACKING

Thick carton box equipped with wood pieces at the bottom

232x122x30 - 240kg

IMBALLO STANDARD

Scatola di cartone con traversi in legno

232x122x30 - 240kg

Codice / ItemNo. Versione Version

G-003/10 pompa elettro-idraulica electro-hydraulic pumpG-004/10 versione elettronica electronic version

SCHEDA TECNICA

Page 33: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

36 www.bikelift.net

GARDEN750

Inizialmente progettato per il sollevamento di trattorini tosaer-ba, grazie alle sue caratteristiche, ha trovato diverse soluzioni di applicazioni sia in campo industriale che privato (utilizzato per l’assemblaggio di pesanti macchine utensili, come piccolo monta-carichi ecc…) . Ha un piano di sollevamento di 100 cm di larghezzae 215 cm di lunghezza, in grado di essere sollevato fino ad una altezza di 120 cm oltre ad una capacità di sollevamento di 750 kg.

Initially developed to raise garden tractors, ended up being used for many other applications, both in the industrial field as well as by private citizens (used to assemble heavy tool machines or as a small goods lift etc…). It features a tabletop which is 120cm wide and 215cm long and it can reach the maximum height of 120cm with a capacity of 750kg.

GARDEN 750

Page 34: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

37ofthehighestitalianquality

TECHNICALDATACARATTERISTICHE TECNICHE

Sollevamento verticale a forbicePortata 750kgAltezza massima 120cmAltezza minima 19cmNumero posizioni di sicurezza 10Dimensioni piano sollevamento 215x100cmIngombro totale piano sollevamento 220x100cmDimensione rampa di salita (2pz) 84x44,5cmIngombro totale sollevatore 230x105cm

Peso 300kg

TECHNICALDETAILS

Vertical scissor system liftingMaximum load capacity 750kgMaximum height 120cmMinimum height 19cmSafety locking choices 10Tabletop size 215x100cmTabletop overall dimensions 220x100cmRun-up ramp size 84x44,5cmOverall dimensions 230x105cmWeight 300kg

CENTRALINA ELETTROIDRAULICA

Alimentazioni disponibili 230Volt - 50Hz Europa200Volt - 50/60Hz Giappone

110Volt - 60Hz AmericaPotenza 1.1kWComandi disponibili Pulsantiera manuale di serie

Pedaliera a richiestaRadicomando Cod. LC-001

ELECTRO-HYDRAULICUNITSPECIFICATIONS

Voltage 230Volt - 50Hz Europe200Volt - 50/60Hz Japan

110Volt - 60Hz USAPower 1.1kWAvailable switches Hand Control standard

Foot control upon requestInfrared control Item No. LC-001

SPECIFICHE POMPA PNEUMOIDRAULICA

Pressione aria 7-10 BarConsumo aria 300 lt./min

HYDRO-PNEUMATICPUMPSPECIFICATIONS

Air pressure 7-10 BarAir consumption 300 lt./min

DOTAZIONE DI BASE

Rampa di salita (2pz) - Tubo fermamoto (2pz)

STANDARDEQUIPMENT

Run-up ramp (2pc) - front safety bar (2pc)

STANDARDPACKING

Thick carton box equipped with wood pieces at the bottom

232x100x30cm - 240kg

IMBALLO STANDARD

Scatola di cartone con traversi in legno

232x100x30cm - 240kg

Codice / ItemNo. Versione Version

G-002 pompa ad aria compressa air pumpG-003 pompa elettro-idraulica electro-hydraulic pumpG-004 versione elettronica electronic version

SCHEDA TECNICA

Doppia rampa di salita per veicoli a quattro ruote

Double rise ramp for four-wheel vehicles

Page 35: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

38 www.bikelift.net

GARDEN500

Robusto e stabile, ha un piano di sollevamento largo 120 cm per una lunghezza di 215 cm. Arriva ad una altezza massima di 100 cm. Viene fornito completo di doppia rampa di salita e doppio tubo ferma ruote anteriore. Capacità di carico garantita di 500 kg. Ha 6 posizioni di sicurezza meccanica, come imposto dalla nor-mativa macchine europea. Disponibile nelle versioni elettroidrau-lica, con centralina integrata nel sollevatore a controllo manuale e pneumo-idraulica (aria-olio) con controllo a pedale.

Sturdy and stable, this lift features a tabletop which is 120cm wide and 215cm long. It reaches the maximum height of 100cm and is supplied with double run-up ramps and two front safety bars. It canraise weights up to 500kg and has 6 mechanical safety positions, as requested by the European regulations for the machines. It is avail-able both in the electro-hydraulic version with built-in pump and remote control, as well as in the pneumohydraulic (air – oil) version with foot control.

GARDEN 500

Page 36: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

39ofthehighestitalianquality

TECHNICALDATACARATTERISTICHE TECNICHE

Sollevamento verticale a forbicePortata 500kgAltezza massima 100cmAltezza minima 19cmNumero posizioni di sicurezza 10Dimensioni piano sollevamento 215x120cmIngombro totale piano sollevamento 220x120cmDimensione rampa di salita (2pz) 84x44,5cmIngombro totale sollevatore 230x105cm

Peso 300kg

TECHNICALDETAILS

Vertical scissor system liftingMaximum load capacity 500kgMaximum height 100cmMinimum height 19cmSafety locking choices 10Tabletop size 215x120cmTabletop overall dimensions 220x120cmRun-up ramp size 84x44,5cmOverall dimensions 230x105cmWeight 300kg

CENTRALINA ELETTROIDRAULICA

Alimentazioni disponibili 230Volt - 50Hz Europa200Volt - 50/60Hz Giappone

110Volt - 60Hz AmericaPotenza 1.1kWComandi disponibili Pulsantiera manuale di serie

Pedaliera a richiestaRadicomando Cod. LC-001

ELECTRO-HYDRAULICUNITSPECIFICATIONS

Voltage 230Volt - 50Hz Europe200Volt - 50/60Hz Japan

110Volt - 60Hz USAPower 1.1kWAvailable switches Hand Control standard

Foot control upon requestInfrared control Item No. LC-001

SPECIFICHE POMPA PNEUMOIDRAULICA

Pressione aria 7-10 BarConsumo aria 300 lt./min

HYDRO-PNEUMATICPUMPSPECIFICATIONS

Air pressure 7-10 BarAir consumption 300 lt./min

DOTAZIONE DI BASE

Rampa di salita (2pz) - Tubo fermamoto (4pz)

STANDARDEQUIPMENT

Run-up ramp (2pc) - front safety bar (4pc)

STANDARDPACKING

Thick carton box equipped with wood pieces at the bottom

232x122x30cm - 240kg

IMBALLO STANDARD

Scatola di cartone con traversi in legno

232x122x30cm - 240kg

Codice / ItemNo. Versione Version

G-002/5 pompa ad aria compressa air pumpG-003/5 pompa elettro-idraulica electro-hydraulic pumpG-004/5 versione elettronica electronic version

SCHEDA TECNICA

Page 37: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

40 www.bikelift.net

FROG500

Il Frog 500 è un sollevatore progettato per la manutenzione di vei-coli a quattro ruote, come Quad, ATV, trattorini tosaerba. E’ do-tato di due pedane elevabili e basculanti che possono salire fino a100cm nella parte anteriore e a 155cm nella parte posteriore. Questa brillante soluzione progettuale permette un accesso alla parte inferiore del veicolo molto più agevole e consente di inter-venire in piena sicurezza e comfort nonché con tempi di lavoro inferiori. Viene fornito con doppia rampa di salita, quattro ferma ruota (due fissi e due scorrevoli).

The Frog 500 is a lift projected for the maintenance of four wheel vehicles such as Quad, ATV, grass cutters and snowmobiles. It is equipped with two tilting and elevating platforms, that can goes up to 100cm in the front side and up to 155cm in the rear side. This bril-liant project allows a much easier access to the bottom part of the vehicle and so allows to operate in full safety and comfort, as wellas to reduce intervention time. It is supplied with double run-up ramp, four wheel stops, among which two fixed and two sliding.

FROG 500

Page 38: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

41ofthehighestitalianquality

TECHNICALDATACARATTERISTICHE TECNICHE

Sollevamento verticale a forbicePortata 500kgAltezza massima (posizione orizzontale) 80cmAltezza massima parte anteriore 100cmAltezza massima parte posteriore 155cmAltezza minima 19cmDimensione binario 200x26cmDistanza massima binari (interna) 74cmDistanza minima binari (interna) 48cmDistanza massima binari (esterna) 127cmDistanza minima binari (esterna) 101cmNumero posizioni di sicurezza 3Dimensione rampa di salita (2pz) 82x24cmIngombro totale sollevatore 200x127cm

Peso 285kg

TECHNICALDETAILS

Vertical scissor system liftingMaximum load capacity 500kgMaximum height (flat position) 80cmMaximum height front section 100cmMaximum height rear section 155cmMinimum height 19cmRail size 200x26cmMaximum rails distance (internal) 74cmMinimum rails distance (internal) 48cmMaximum rails distance (external) 127cmMinimum rails distance (external) 101cmSafety locking choices 3Run-up ramp size (2pc) 82x24cmOverall dimensions 200x127cm

Weight 285kg

CENTRALINA ELETTROIDRAULICA

Alimentazioni disponibili 230Volt - 50Hz Europa200Volt - 50/60Hz Giappone

110Volt - 60Hz AmericaPotenza 1.1kWComandi disponibili Pulsantiera manuale di serie

Pedaliera a richiestaRadicomando Cod. LC-001

ELECTRO-HYDRAULICUNITSPECIFICATIONS

Voltage 230Volt - 50Hz Europe200Volt - 50/60Hz Japan

110Volt - 60Hz USAPower 1.1kWAvailable switches Hand Control standard

Foot control upon requestInfrared control Item No. LC-001

SPECIFICHE POMPA PNEUMOIDRAULICA

Pressione aria 7-10 BarConsumo aria 300 lt./min

HYDRO-PNEUMATICPUMPSPECIFICATIONS

Air pressure 7-10 BarAir consumption 300 lt./min

DOTAZIONE DI BASE

Rampa di salita (2pz) - Tubo fermamoto (4pz)

STANDARDEQUIPMENT

Run-up ramp (2pc) - front safety bar (4pc)

STANDARDPACKING

Wood box 205x130x40 - 310kg

IMBALLO STANDARD

Cassa di legno 205x130x40 - 310kg

Codice / ItemNo. Versione Version

F-002 pompa ad aria compressa air pumpF-003 pompa elettro-idraulica electro-hydraulic pumpF-004 versione elettronica electronic version

SCHEDA TECNICA

Page 39: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

42 www.bikelift.net

FLOORVERSIONSia il Super Max Gate 500 che il Cruiser 750 Gate sono disponibili nelle versioni da incasso nel pavimento. Questo è possibile grazie al sistema di sicurezze elettroniche montate al di sotto del pia-no di sollevamento, le quali garantiscono il fermo immediato del sollevatore qualora incontrasse qualsiasi tipo di ostacolo nella discesa dello stesso. Questo tipo di soluzione rende più agevole il posizionamento delle moto sui sollevatori nonché dell’utilizzo dello spazio all’interno dell’officina. Inoltre, viste le caratteristi-che dei due sollevatori, l’altezza di sollevamento utile rimane come minimo di 100 cm. La cornice da incasso è realizzata in fer-ro verniciato a polvere. Su richiesta i sollevatori da incasso pos-sono essere azionati con telecomando a raggi infrarossi (LC-001).

Both lifts Super Max 500 Gate and Cruiser 750 Gate are available in a special version that fits into the floor. This is possible because of the special electronic safety system mounted below the lifting plat-form, that ensures the immediate stop of the lift in the event of any kind of obstacle during its descent. This kind of technical solution makes much easier the positioning of the motorcycle onto the lift, as well as allowing a better distribution and use of the workshop internal space. In addition to that, due the technical and design features of both lift models, the minimal useful height is at least 100 cm. The lift frame is made in iron and is powder painted. On re-quest, the floor lifts can be activated by an infrared remote control (LC-001).

VERSIONE FLOOR

A

BC

Schema per lo scavoFloor digging scheme

CodiceItemNo.

Codice CorniceFrameCode

A B C

SMG-003/F LF-500 81cm 216cm 20cm

CG-003/F LF-750 81cm 226cm 20cm

Autoadesivo antiscivolo forte. Previene lo scivolamento e la ca-duta. Da applicare sul bordo della buca per l’incasso dei solleva-tori.

Heavy duty self adhesive grip tape to help prevent slips and falls. Putting on the frame board of the placement hole of the lift.

Codice / ItemNo. Dimensioni / Dimensions

BL-65440 5cmx18m

England

Page 40: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

43ofthehighestitalianquality

Ali di allargamento per i sollevatori della serie MAX 500 e Cru-iser 750 Gate. Sono la miglior soluzione per chi, solo saltuaria-mente, fa manutenzione su veicoli a quattro ruote come Quad, ATV e Trattorini tosaerba, in quanto consentono di ottenere un piano di sollevamento largo 130 cm e possono essere monta-te e smontate con estrema facilità. Il kit di allargamento viene fornito completo di rampe di salita.

Side extension wings for the lift series MAX and Cruiser 750 Gate. This optional kit is the best solution for those who make from time to time services on four wheel vehicles such as Quad, ATV and grass cutters. The lifting top platform becomes 130 cm wide and this set can be mounted or removed with extreme ease and in very short time. The side extension kit also includes the run-up ramps.

CodiceItemNo.

Modello SollevatoreLiftModel

Larghezza Lunghezza

SW-500 SMG/MG/M 28cm 210cm

SW-750 CG 28cm 220cm

SW-500 SW-750

CodiceItemNo.

L R400 M MG SMG S SG RG CG

RAIL-350 2000 mm •

RAIL-500 2100 mm • • • • • •

RAIL-750 2200 mm •

Per un più facile ancoraggio delle cinghie, abbiamo realizzato una coppia di guide all’interno delle quali scorre una flangia fo-rata utilissima per l’ancoraggio delle cinghie di fissaggio sempre nella miglior posizione. Questo sistema, che garantisce la mas-sima sicurezza per l’operatore, può essere applicato a tutti i sol-levatori Bike-Lift (esclusi i modelli Split e da incasso). Di seguito la scheda di compatibilità dei modelli.

We have developed and realized these side rails with sliding hooks in order to offer an easier and safer fastening of the tie downs. The system is made of a U-shaped guide inside of which runs a flange provided with a hole, that allows the tie down fastening. This sys-tem, that ensures the maximum safety for the operator, can be applied on all Bike-Lift lifts, with the exception of models featuring the Split or the floor versions. Here below the application list of theside rails on our lifts.

ACCESSORIESACCESSORI

ALI DI ESTENSIONE EXTENSIONWINGS

GUIDE PER CINGHIERAILS

Page 41: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

44 www.bikelift.net

ACCESSORIESACCESSORI

La soluzione ideale per avere sempre disponibili cinghie pulite, rapide da utilizzare in piena efficienza. Il nuovo sistema di cricchetto mantie-ne la massima tensione delle cinghie e quando non vengono utilizza-te le fasce si arrotolano automaticamente e velocemente. Utilizzabili sia sui sollevatori che nei furgoni per l’ancoraggio delle moto durante il lavoro o il trasporto.

The ideal solution to have always available clean tie downs and in per-fect efficiency. The new ratchet system keeps the maximum tension of the tie downs and when not in use, the straps will be quickly and auto-matically wrapped-in. They can be used both on the lift or inside the van to secure the motorcycle during the transport or for a maintenance on the vehicle at the race track.

Codice / ItemNo.

RTD-6

Codice / ItemNo.

LC-001

Per chi non vuole alcun tipo di in-tralcio attorno alle postazioni di lavoro, su ogni sollevatore dotato di centralina elettroidraulica, può essere montata una scheda elettro-nica che attraverso un piccolo tele-comando è in grado di gestire le fasi di sollevamento e di discesa. In que-sto modo la pulsantiera manuale a cavo può essere tenuta solo come soluzione di emergenza. Consiglia-to soprattutto sui modelli Floor.

This is an optional item recommended for those who like to have the working place free from any obstacle. On all series of our lifts equipped with the electro-hydraulic central unit it can be fitted a small electric board circuit, that is activated by the infrared remote control and manages all lift operations. In this way the hand control can be used only as an emergency control. The remote control is high-ly recommended for the Floor models.

Codice / ItemNo. W L H

RA-20 140 mm 120 mm 20 mm

RA-40 140 mm 120 mm 40 mm

RA-60 160 mm 120 mm 60 mm

Non tutte le moto possono essere sostenute con i caval-letti durante le varie fasi di manutenzione, allora spes-so tornano utili i tamponi in gomma posizionati sotto al telaio di moto e scooter che stabilizzano il veicolo sul sol-levatore senza graffiare le parti verniciate. Disponibili in tre altezze diverse.

Not all motorcycles can be sustained with the stands during the maintenance and service, so very often it is better to use the rubber adapters positioned under the motorcycle or scooter frame. The rub-ber adapters stabilize the vehicle on the lift and prevent the painted parts from scratches. The rubber adapters are available in 3 different heights.

Gli scooter a tre ruote sono sempre più diffusi e per es-sere caricati agevolmente ed in tutta sicurezza, neces-sitano di una rampa allargata di 75 cm. La rampa MP3 è disponibile come accessorio per i modelli Cruiser e Max.

Three-wheel scooters are day after day more popular and they need a wider run-up ramp to jump onto the lift in total safety and comfort. The MP3 ramp make the job as it is 75cm wide and it is available as optional part for the lift models series Cruiser and Max

Codice ItemNo.

SollevatoriLifts

W L

R-MP3 M/MG/SMG/CG/CS 750 mm 1100 mm

CINGHIE DI SICUREZZA RETRATTILISAFETYRETRACTABLETIEDOWNS

RADIOCOMANDOINFRAREDREMOTECONTROL

RAMPA MP3MP3RUNUPRAMP

ADATTATORI IN GOMMARUBBERADAPTERS

Page 42: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

45ofthehighestitalianquality

ACCESSORIESACCESSORI

Codice / ItemNo. Dimensioni / Dimensions

RM 33x44,5 cm

Per proteggere la vernice dei sollevatori dai segni che inevitabil-mente lasciano i cavalletti centrali di moto e scooter, il tappetino RM è la soluzione ideale in quanto stabilizza maggiormente il carico e evita slittamenti laterali del veicolo sollevato durante il lavoro.

To protect the painting of the lifts from the scratches that the central stands of motorcycles and scooters normally leave, the RM anti-skid mat it is the best solution. It also increases the vehicle stability and prevents from side slipping of the vehicle during its maintenance.

Le moderne normative antinfortunistiche prevedono che per i luo-ghi di lavoro dove l’operatore deve lavorare a lungo in piedi nella stessa posizione, siano forniti di tappeti che facilitino la circolazio-ne sanguigna riducendo il senso di fatica e di gonfiore alle gambe. L’Antifatigue Mat è stato creato per rispondere perfettamente a questa normativa, fornendo una base estremamente confortevole grazie all’imbottitura in Nitricell ™.

The modern legislation about the injury prevention requires that the working places, where the operators work for long time standing up in the same position, must be equipped with special mats that help the blood circulation and reduce the sense of fatigue and legs swelling. The Antifatigue Mat has been developed to perfectly accomplish this legislation, supplying an extremely comfortable base, thanks to the padding of Nitricell ™.

Altra soluzione per proteggere il piano dei sollevatori che in più, es-sendo in ferro, contribuisce ad irrigidire e rinforzare ulteriormente il punto di maggior carico quando la moto è posizionata sul cavalletto centrale. Consigliato a chi opera quotidianamente su Honda Gold Wing o veicoli con caratteristiche simili.

This is another optional item aimed at protecting the lift tabletops. Comparing to the rubber model, this one being made of iron, helps to make stiffer and stronger the point of bigger weight charge, when the motorcycle is positioned on its central stand. It is recommended to those who normally make services on motorcycles like the Honda Gold Wing or similar models.

Adesivo antiscivolo da applicare alle rampe di salita dei sollevatori, evita lo slittamento o lo scivolamento laterale di gomme bagnate o unte durate le fasi di caricamento o discesa del veicolo dai solle-vatori.

Sticky anti-skid mat to be positioned on the lift run-up ramps. It pre-vents from the side wheel slipping during the loading or descent of the vehicle from the lifts.

Codice / ItemNo. Dimensioni / Dimensions

AFM-15 91x61 cm

Codice / ItemNo. Dimensioni / Dimensions

PZA-60 34x55 cm

Codice / ItemNo. Dimensioni / Dimensions

ASM-58 58x30 cm

TAPPETO IN GOMMA ANTISCIVOLORUBBERANTI-SKIDMAT

PIASTRA ANTI-SCIVOLOANTI-SKIDPLATFORM

TAPPETO ANTIFATICAANTIFATIGUEMAT

TAPPETINO ANTI-SCIVOLOANTI-SKIDMAT

Page 43: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

46 www.bikelift.net

Morsa universale regolabile. La nuova morsa Bike-Lift è studiata per essere regolata in 3 diverse altezze e 7 lunghezze. Una morsa completamente in-novativa che, in un’unica soluzio-ne, permette di bloccare in tutta sicurezza ruote da un minimo di 12” ad un massimo di 21”.

Universal adjustable clamp. The new wheel clamp Bike-Lift is de-signed to be adjusted to 3 differ-ent heights and 7 lengths.A clamp completely innovative that, in a single solution, allows to stop safely wheels by a minimum of 12“ to a maximum of 21”.

CodiceItemNo.

ø Max ruotaMaxwheelø

ø Min ruotaMinwheelø

DimensioniDimensions

PesoWeight

W-42 21” 12” 360x610x405mm 12kg

WHEELCLAMPW-42MORSA W-42

Sette posizioni di regolazione in lunghezza

Seven different positions of length regulation

Tre posizioni di regolazione in altezza

Three different positions of height regulation

Page 44: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

47ofthehighestitalianquality

Piastra utilissima per agganciare e sganciare velocemente le morse automatiche W-36 S e W-42 dal piano del sollevatore. Questa ope-razione è necessaria tutte le volte che si deve posizionare un caval-letto anteriore per smontare la ruota o gli steli della forcella.

This is a useful plate to rapidly fix the automatic wheel clamps models W-36 S and W-42 from the lift tabletop. This operation is necessary whenever a front stand is used, when the service involves the removal of the tyre or the forks.

Morsa Automatica. Realizzata con una struttura in tubolare e ga-nasce in alluminio. Rende possibile ad un solo operatore il posizio-namento della moto sul sollevatore. Può essere anche montata sui furgoni per il trasporto delle moto. L’apertura massima è di 205mm, mentre la minima è di 70mm.

Automatic clamp, realized with a tubular frame and aluminum jaws. It makes possible to just a single operator to safely position the motorcy-cle on the lift. It can be also mounted on trucks for a safe transport of the motorcycle. The widest opening is of 205mm, while the minimum is 70mm.

Morsa automatica regolabile. Ha la culla di bloccaggio ruota realiz-zata in lamiera sagomata mediante taglio Laser e la possibilità di re-golare il montante anteriore in base al diametro della ruota da bloc-care. L’apertura massima è di 170mm mentre la minima è di 60mm.

This is an adjustable automatic clamp. It is equipped with a locking wheel cradle realized in metal plate and shaped by a laser cut, and it gives the possibility to adjust the front holder according to the wheel diameter. The maximum opening is 170mm while the minimum is 6mm.

CodiceItemNo.

Apertura MaxOpeningrangeMax

Apertura MinOpeningrangeMin

W-36 S 205mm 70mm

CodiceItemNo.

Apertura MaxOpeningrangeMax

Apertura MinOpeningrangeMin

W-38 S 170mm 60mm

CodiceItemNo.

Apertura MaxOpeningrangeMax

ModelliModels

QRP 170mmW-36 SW-42

WHEELCLAMPSMORSE STRINGIRUOTA

Page 45: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

48 www.bikelift.net

WHEELCLAMPSMORSE STRINGIRUOTA

Morsa pneumatica per sollevatore, dotata di un pistone idrauli-co che blocca la ruota in modo efficace, rapido e sicuro. Il modello più raccomandato per chi opera su moto molto pesanti. L’apertura massima è di 205mm e la minima è di 55mm.

Pneumatic wheel clamp for lifts, equipped with a hydraulic piston that locks the wheel in a rapid and safe way. It is the most recommended wheel clamp for those who often work on heavy bikes. The maximum opening is 205mm, the minimum is 55mm.

CodiceItemNo.

Apertura MaxOpeningrangeMax

Apertura MinOpeningrangeMin

W-32 N 205mm 55mm

La morsa W-34 N è costruita con lo stesso profilo della preceden-te, ma con funzionamento meccanico a vite anziché pneumatico. Anche questo modello è raccomandato per chi lavora su moto mol-to pesanti. L’apertura massima è di 215mm mentre la minima è di 70mm.

The W-34 N wheel clamp has been built using the same design of the previous model, but it has a mechanical functioning by a screw, and not automatic. This model is also highly recommended for those who work on heavy motorbikes. The maximum opening is 215mm while the minimum is 70mm.

Morsa meccanica a vite. La struttura fornisce un’ottima forza e sta-bilità pur avendo un peso inferiore rispetto alle altre morse. Anche questo modello di morsa è molto usato per moto custom e con peso rilevante. L’apertura massima è di 225mm e la minima è di 60mm.

Screw mechanical wheel clamp. Its frame offers an excellent strength and stability despite its lower weight in comparinson to the other wheel clamps. Also this model is often used for custom and/or heavy bikes. The maximum opening is 225mm and the minimum is 60mm.

CodiceItemNo.

Apertura MaxOpeningrangeMax

Apertura MinOpeningrangeMin

W-34 N 215mm 70mm

CodiceItemNo.

Apertura MaxOpeningrangeMax

Apertura MinOpeningrangeMin

W-40 225mm 60mm

SPAREPARTSRICAMBI

Pompa a pedaleFoot pump

Pompa ad ariaAir pump

Pulsantiera Bike-Lift con magnete

Bike-Lift hand control with rear magnet

Page 46: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

49

CENTERJACKS

Sollevatore centrale meccanico a vite, utilizzabile sui sollevatori moto per stabilizzare e sollevare moto tipo custom e scooter, per lo smon-taggio delle ruote o delle forcelle. Questi cavalletti sollevatori devono essere azionati manualmente con l’ausilio di una chiave da 24mm, non utilizzabili con pistole ad impulso (pneumatiche od elettriche) che dan-neggerebbero la filettatura della barra di solleva-mento.

Mechanical center lift that can be used on the motor-cycle lifts to stabilize and raise the custom bikes and scoot-ers, in order to dismount their wheels and forks. This center lift must be set in action manually by using a 24mm spanner. Do not use an impact wrench (pneumatic or electric) because it would damage the lifting bar threading.

CAVALLETTI MECCANICI

Cavalletto centrale meccanico a vite, ideale come sollevatore ausiliario da utilizzare in abbinamento al sollevatore tradizionale. Anche per questo modello l’operazione di sollevamento deve essere fatta manualmente e non con l’avvitatore ad aria.

Mechanical central screw threaded jack, ideal as auxiliary lift to use in combination with the traditional lifters. Also for this model the lifting operation must be made man-ually and not with the use of the impact wrench.

CodiceItem No.

MCL-03 A

Supporti ed adattatori opzionali a completamento dell’MCL-20, necessari quando non é possibile alza-re la moto centralmente e bisogna quindi lavorare direttamente sulla parte inferiore del telaio. Sia i supporti che gli adattatori sono zincati.

Optional adapters and supports, that complete the MCL-20 jack. They are necessary when it is not pos-sible to lift the motorcycle by the its centre and so it is necessary to work directly on the bottom part of the frame. Both adapters and supports are zinc finished.

CodiceItem No.

LarghezzaWidth

AltezzaHeight

LunghezzaLength

PortataCapacity

MCL-30 25cm 8,5cm<35cm 40cm 500kg

CodiceItem No.

LarghezzaWidth

AltezzaHeight

LunghezzaLength

PortataCapacity

MCL-20 15cm 8,5cm<35cm 40cm 500kg

Page 47: WIDER 1000 WIDER 1000 - Moto opremamotooprema.eu/attachments/katalog/38/2682_Dizalice_i_liftovi_2013.pdf · The Wider 1000 is the only lift on the market designed and real-ized to

50

CENTERJACKSCAVALLETTI MECCANICI

Cavalletto centrale meccanico a vite fornito completo di supporti di riscontro del telaio moto regolabili in altezza e ricoperti in gomma antigraffio. Ideale per essere utilizzato su moto custom, off-road e scooter. L’operazione di solleva-mento deve essere fatta manualmente utilizzando l’apposi-ta chiave in dotazione (non utilizzare pistole ad impulsi)

Mechanical center lift that can be used on the motorcycle lifts to stabilize and raise the custom bikes and scooters, in order to dismount their wheels and forks. This center lift must be set in action manually by using a 24mm spanner. Do not use an im-pact wrench (pneumatic or electric) because it would damage the lifting bar threading.

CodiceItem No.

LarghezzaWidth

AltezzaHeight

LunghezzaLength

PortataCapacity

MCL-22 15cm 9cm<40cm 45cm 500kg

Cavalletto centrale meccanico a vite, utilizzabile come ausilia-rio sul sollevatore oppure singolarmente. Grazie all’ampiezza della base di appoggio è particolarmente indicato per moto custom, generalmente di peso e dimensioni rilevanti, a cui for-nisce una grande stabilità e sicurezza operativa. Il piano di ap-poggio è ricoperto in gomma, per evitare graffi sul telaio della moto. L’operazione di sollevamento deve essere fatta manual-mente e non con l’avvitatore ad aria.

Mechanical central screw threaded jack, usable as auxiliary with the traditional lifters or directly under the motorcycle. Thanks to the wide toptable it is recommended for custom bike, generally of relevant weight and dimensions, to which it ensures a great and operative safety. The toptable is covered by rubber, to avoid scratches to the motorcycle frame. The lifting operation must be made with the use of the included hex key and not by the impact wrench.

CodiceItem No.

LarghezzaWidth

AltezzaHeight

LunghezzaLength

PortataCapacity

MCL-28 23cm 8,5cm<34cm 37cm 500kg