wesam katalige
DESCRIPTION
the best way to travelTRANSCRIPT
’óíèñ184
’унис находитсяв Северной Аф-
рике и с севера ивостока омываетсяводами Средизем-ного моря. Живо-писные пейзажи,
бескрайние фрукто-вые сады, пальмовые
рощи, разноцветье – этонеповторимый колорит
Туниса. Туристы могут вы-брать интереснейшие мар-шруты, посетить раскопкиКарфагена, музей Бардо,огромный амфитеатр Эль-Джема, священный мусуль-манский город Кайруан,древнеримские развалиныи византийские церквиСбейтлы, крепость и музейГафсы, пуническиепамятники Дугги.�àñåëåíèå: основное насе-ление – арабы, меньшуючасть составляют берберы,французы, немцы, евреи,итальянцы.„åíåæíàß åäèíèöà: динар. Šëèìàò: на большей частиТуниса климат субтропиче-ский.‚ðåìß: отстает от москов-ского зимой на 2 часа, ле-том на 3 часа.‚èçà: для российских тури-стов въезд в страну безви-зовый.’àìîæíß: ограничений наввоз и вывоз иностраннойвалюты нет. Запрещен ввози вывоз из страны тунис-ских динар, животных.’åëåôîí: дешевле звонитьиз телефона-автомата.
�ðîäîëæèòåëüíîñòü ïîëåòà:Москва – Монастир(Тунис) 4,5 часа.�åñòîðàíû: тунисская кух-ня больше напоминает ев-ропейскую. При приготов-лении блюд используютсянатуральные продукты, ко-торые готовятся на жаров-нях. Особой популярно-стью пользуется нацио-нальное блюдо – кус-кус.Чаевые в ресторанах необя-зательны, но можно отбла-годарить за услуги, оставив10% от счета.
Œàãàçèíû: рынки – одна издостопримечательностейстраны. Торгуясь на рынке,можно в 10 раз снизить стои-мость понравившегося това-ра. При покупке обратитевнимание на качество товара,так как возвратить бракован-ную вещь будет уже нелегко.
Экскурсии 188
Центр талассотерапии
Hasdrubal Thalassa & SPA (Cусс) 191
Центр талассотерапии
Nahrawess (Хаммамет) 193
Сусс / Порт Эль Кантауи 194
Melia El Mouradi Palace 5* 195
Melia El Mouradi Palm Marina 5* 196
Abou Nawas Diar El Andalous 5* 197
El Hana Beach 3* 198
El Hana Residence 4* 198
Hasdrubal Thalassa Sousse 4* 199
Rui Green Park 4* 200
Riu Bellevue Park 5* 200
Occidental Allegro Resort
Riviera 4* 201
Occidental Allegro Resort
Abou Sofiane 4* 202
Sol Club Kantaoui 4* 203
Sol El Mouradi 4* 204
Marhaba Beach 4* 205
Marhaba Palace 4* 206
Marhaba Royal Salem 4* 207
Sol Club Salema 3* 208
Salem 3* 209
Marhaba 3* 210
Justinia 3* 211
Sheherazade 3* 211
Hill Diar 3* 212
Хаммамет 213
Hasdrubal Thalassa & Spa 5* 214
Melia El Mouradi Hammamet 5* 215
Magic Life Africana Imperial 5* 216
Magic Life Manar Imperial 5* 217
Riu Palace Oceana Hammamet 5* 218
Royal Azur 5* 219
Mehari 5* 220
Sol Azur 4* 221
Отельный комплекс Bio Azur 222
Les Oranges Beach 4* 223
Bel Azur 3* 224
Nahrawess 4* 225
Iberostar Averoes 4* 226
Iberostar Belisaire 4* 227
Fourati 3* 228
Сканес 229
Sol El Mouradi Skanes 4* 230
Skanes El Hana 4* 230
Palm Inn 3* 231
Miramar Royal Thalassa 4* 231
Тунис
Алжир
Средиземноеморе
Ливия
’óíèñ185
’óí
èñ�
íôîð
ìàö
èß
‘�„…�†���…
‘�…„�…‘“’�—��Ÿ ’…Œ�…��’“�� ‚�‡„“•�/‚�„› (0‘)
Ÿíâàðü 15/16
”åâðàëü 16/16
Œàðò 17/16
�ïðåëü 21/17
Œàé 25/20
�þíü 30/23
�þëü 33/25
�âãóñò 34/27
‘åíòßáðü 30/26
�êòßáðü 25/23
�îßáðü 22/20
„åêàáðü 17/18
ТУНИС
Порт Эль Кантауи
Монастир
о. Джерба
Сусс
Хаммамет
186
‘óññ
Sol El Mouradi 4*
Вы будете удивлены, увидевэтот отель: просторнаятерритория, комфортабельныеномера, оформление вуютном арабском стиле,большой бассейн, прямойвыход на пляж. Идеален длясемейного отдыха с детьмилюбого возраста.
‘óññ
Melia El MouradiPalace 5*
Отель входит в сеть «ЭльМуради», которая по правупризнана лучшей в Тунисе.Уютная территория, пышныйсад, большой бассейн сдетской зоной, хорошийвыбор питания привлекаеттуристов именно в этот отель.
‘óññ
Hill Diar 3*
Очень красивый пышныйпарк, окружающий отель,наличие мини-зоопарка.Идеально подходит длясемейного отдыха.
‘óññ
Sol Club Kantaoui 4*
Веселый отель с прекраснойанимацией, где веселопроводят время и взрослые идети. В отеле есть несколькобассейнов и зон отдыха.
’�� ‚�‘…Œœ
1 3
2 4
’�
� ‚
�‘
…Œœ
•àììàìåò
Magic Life AfricanaImperial 5*
Этот отель с прекрасноозелененной территориейобладает целым наборомдостоинств: приветливыйперсонал, качественноепитание, прекрасноотработанная система «Allinclusive», огромный выборразвлечений на любой вкус ианимация на русском языке.
‘êàíåñ
Sol El MouradiSkanes 4*
Прекрасно озелененнаяпросторная территория,широкий выбор питания.Удачное месторасположение:можно недорого добраться какдо Сусса, так и до Монастира.
•àììàìåò
Sol Azur 4*
Идеальный выбор среди всехотелей цепочки Azur. Натерритории отеля расположенбольшой комплекс талассо.Отель предлагает достойныйуровень сервиса и широкийвыбор питания.
•àììàìåò
Magic Life ManarImperial 5*
Высокий уровеньобслуживания, прекрасноотработанная система «Allinclusive», огромный выборразвлечений на любой вкус,разнообразные анимационныепрограммы делают этот отельпрекрасно местом для отдыхас детьми. Анимация нарусском языке.
’�� ‚�‘…Œœ187
’óí
èñ’
��
‚�
‘…Œ
œ
7
8
5
6
’óíèñ Ð �àðäî Ð Šàðôàãåí Бèäè �ó ‘àèä.Экскурсия знакомит с ос-новными достопримеча-тельностями Туниса.Вечные памятники древне-го Карфагена и Римскойимперии, незабываемоеочарование бело-голубогоСиди Бу Саида, величиеарабского дворца, в кото-ром представляет своиуникальные коллекцииримской мозаики и скульп-туры национальный музейБардо.В Медине, старом араб-ском городе, туристы по-сетят восточный рынок сего многообразием, музы-кой, яркими красками иблаговониями.
Французский бульвар на центральной улице столицы– Туниса, застроенный зда-ниями архитектуры колони-ального периода, приглаша-ет посидеть в уютных кафе,полюбоваться цветочнымилавками и посетить совре-менные магазины.
Šàéðóàí. Город Кайруан считаетсяцентром ковроткачества Ту-ниса, посещение мастер-ской-магазина позволит нетолько увидеть процесс соз-дания ковров, но и сделатьпокупки рукотворных ше-девров тунисских мастериц.
Также туристы посетятБольшую мечеть (VII векн.э) и мавзолей Сиди Сахба,сподвижника пророка Му-хамеда, который носил нагруди три волоса из бородыпророка, познакомятся сдревней частью города,огороженной крепостнымистенами, посетят местныйрынок.
êñêóðñèè188
„óããà Ð �ôðèêàíñêèå �îìïåè.Экскурсия знакомит ту-ристов с городами кар-фагенской и римскойэпох.Прогулка по античномугороду Дугга, наиболеехорошо сохранившемусяв Африке, на улицах ко-торого остались выбоины
от римских колесниц,посещение форума и ан-тичного театра, где ле-том проводится фести-валь драматического ис-кусства. Посещение в г. Загуанеримского храма водыпроизводит неизглади-мое впечатление своейтаинственностью: у под-
ножия горы бьет мощныйисточник подземных вод. В римскую эпоху водаисточника самотеком по-давалась по акведукудлиной 124 км в Карфа-ген. Этот водопровод досих пор частично выпол-няет свою функцию. Фольклорный вечер пе-реносит вас в атмосферу
сказок “Тысяча и однаночь”, предоставляетвозможность отведатьнациональные тунисскиеблюда и вина. Здесь мож-но увидеть заклинателейзмей, жонглеров, факи-ров и, конечно, знамени-тый танец живота.
‘àôàðè íà äæèïàõ. Путешествие по африкан-скому материку с посеще-нием римского амфитеат-ра в Эль-Джеме (третий вмире сохранившийся донаших дней), оазисов в Габесе, знаменитых пещертроглодитов в Матмате,города-оазиса Тозера, пе-реездом через самое боль-шое соленое озеро в мире– Шот-эль-Джерит, про-гулкой на джипах черезгорное ущелье и каньоны с водопадами.
Šàëåíäàðü ñîáûòèé2 июля – 10 июля Табарка Международный фестиваль джаза09 июля – 14 августа Колизей Эль-Джем Международный музыкальный
фестиваль15 июля – 25 августа Хаммамет Международный фестиваль
Хаммамета15 июля – 25 августа Сусс, Монастир Международный фестиваль Сусса
и Монастира24 июля – 25 июля Хедиа Фестиваль Baba Awessou, карнавал
– старые традиции Сусса15 сентября о. Керкена Фестиваль осьминогов
189
’óí
èñ�
êñêó
ðñèè
190
’àëàññîòåðàïèß…ще в античные времена
ученые обнаружили це-лебные свойства морскойводы, способные предот-вращать инфекции, улуч-шать работу опорно-двига-тельного аппарата, способ-ствовать омоложению и об-щему оздоровлению орга-низма. Так зародился попу-лярный сегодня комплекспроцедур – талассотера-пия, а точнее лечение мор-ской водой, грязями и во-дорослями.
’àëàññîòåðàïèß â ’óíèñåТалассотерапия – один изсамых популярных видовотдыха. И это не случайно.Современные центры та-лассотерапии, располо-женные в Суссе и Хамма-мете, известны во всеммире. Их единственное
отличие от французскихклиник, специализирую-щихся на лечении “мор-скими дарами”, – ценоваяполитика.Во всем мире талассотера-пия приобретает все боль-ше приверженцев. Срединих и такие высокопостав-ленные особы, как прин-цесса Монако Каролина,члены королевской семьиВеликобритании. Анти-стрессовый эффект талас-сотерапии высоко ценятмногие ведущие западныеполитики и бизнесмены,благодаря чему они доби-ваются эффекта, которогонельзя достичь, используясамые модные лекарстваили прибегая к услугамдорогих психотерапевтов.Сегодня этот метод досту-пен и вам!
�àçâåí÷èâàíèå ìèôîâТалассотерапия хороша нетолько для женщин. Про-цедуры талассотерапии,безусловно, подходят какженщинам, так и мужчи-нам. Специальные про-граммы мужской направ-ленности пользуются в по-следнее время небывалойпопулярностью. В процедурах талассотера-пии используются толькоприродные продукты. Ма-ксимальный эффект дос-тигается в том случае, ес-ли процедуры проводятсяв соответствующем мик-роклимате. Это значит,что проходить курс талас-сотерапии наиболее эф-фективно именно в томместе, где производитсядобыча ценных морскихпродуктов.
’àëàññîòåðàïèß íå òîëüêî äëß ìèëëèîíåðîâДолгое время считалось,что процедуры омолажива-ния, оздоровления или очи-щения доступны только со-стоятельным клиентам. Ту-нис предлагает уникальныепрограммы, стоимость ко-торых более чем демокра-тична.
’àëàññîòåðàïèß äëß âñåõâîçðàñòîâ Заниматься собой нужно влюбом возрасте. И чемраньше вы это сделаете,тем лучше результат, кото-рый вы будете наблюдать взеркале лет через 10–20.
ƒäå èñêàòü êà÷åñòâîЦентры талассотерапии,предлагающие качество ми-рового уровня, расположе-ны на территории курорт-ных отелей. Самые попу-лярные центры размещеныв отелях: Hasdrubal Thalassa & SPA 4*L (Сусс),
ABN Boujaafar 4* (Сусс), Hasdrubal Thalassa & SPA 5* (Хаммамет), Royal Azur 5* & Sol Azur 4*& Bel Azur 3* (Хаммамет),Nahrawess Thalassa Palace 4*(Хаммамет).
’î, ÷òî äåëàåò íàñ êðàñèâûìèСамые популярные курсыцентров талассотерапииСусса и Хаммамета: • Курс восстановления
формы рекомендуетсяпри усталости, переутом-лении.
• Курс лечения ревматизма.• Курс антистрессовый ре-
комендуется при стрес-сах, нервозности, тревоге.
• Курс лечения ног реко-мендуется для улучшениянарушенного кровообра-щения нижних конечно-стей, венозной недоста-точности.
• Антитабачный курс оченьпомогает лицам, решив-шим бросить курить.
• Курс для желающих по-худеть в сочетании сосбалансированной диетойпоможет обрести при-вычки правильного пита-ния и силуэт, о которомвы давно мечтаете.
• Специальная программадля мужчин поможет об-рести то, что кажется ужепотерянным навсегда.
191
’óí
èñ’
àëàñ
ñîòå
ðàïè
ß
–åíòð òàëàññîòåðàïèè Hasdrubal Thalassa & SPA (Cóññ)
Процедуры, которые предлагает этотцентр, столь многообразны, что мыперечислим только некоторые:• Ванна с морской водой, нагретой до
+35°С, массирует струями,гарантирующими мышечноерасслабление и хорошеекровообращение.
• Дождевой душ. • Оборачивание водорослями. • Увлажнение и омоложение. Тело
полностью или частично покрытотеплыми морскими водорослями.Процедура длится 20 минут. Рас-слабление под электрическиподогреваемым одеялом, котороепомогает минеральным элементам иферментам проникать в вашу кожу.
• Подводный массаж. • Стимулирование и повышение
мышечного тонуса. Массаж напоромгорячей морской воды проводитсягидротерапевтом в соответствии
с предписанием вашего врача.Помогает ослабить мышечную больи улучшить кровообращение.
• Лимфатический и венозныйдренаж. Дренаж нижнихконечностей под пневматическимдавлением (ноги помещаются в“сапоги”, в которых под давлениемнаходится воздух). Полезно припроблемах с кровообращением(тяжесть в ногах, варикозныерасширения вен).
• Круговой душ.• Аэрозоль. Ингаляция через нос
мелких капель морской воды,распыленных в воздухе. Помогаеточистить носовые каналы.
• Криотерапия. Дополнительно ктерапевтическому давлению данноелечение помогает улучшитькровообращение.
Морские микроэлементы используют-ся как терапевтические средства, способствующие нормализации об-мена и расщепляющие жиры. Именнопоэтому сегодня эти средства началиприменять для борьбы с ожирением.В частности, вспомнили об античныхметодах тугого бинтования или обер-тывания с морскими водорослями,которые дают прекрасный результат.Этот метод основан на специальномтугом бинтовании тела эластичнымибинтами, пропитанными теплым раствором морских водорослей. После бинтования надеваетсявлагонепроницаемый костюм, вкотором человек ходит в течениечаса. Создающийся при этом эффектпаровой морской бани позволяетинтенсивно выводить из организмашлаки и способствует активнымпроцессам липолиза — распадажировой ткани.
В этом центре сочетаются морская вода, водорослий, грязи, разнообразные массажи в банях – хаммам не простоулучшает здоровье, но и наполняет ваш организм недостающими микроэлементами. Благодаря этому достигается одна из целей талассотерапии – дать уставшему организму недостающие йод, серу, калий и кальций. При температу-ре воды +37°С за 20 минут, проведенных в морской или грязевой ванне, кожа человека способна впитать в себя всенеобходимое из морской воды. Таким образом, талассотерапия повышает тонус и энергию, возвращает здоровье и форму тем, кто устал и переутомился, пережил нервное потрясение или находится в стрессовом состоянии.
’àë
àññî
òåðà
ïèß
192
–åíòð òàëàññîòåðàïèè Hasdrubal Thalassa & SPA (•àììàìåò)
�ðîãðàììà Œ��„���(эксклюзивная процедура HAS-DRUBAL THALASSA & SPA 5*).Имя “МАНДАРА” связано с древнейвосточной легендой, котораярассказывает о поисках богамиэликсира вечной молодости ибессмертия. Программа МАНАДРАвключает в себя экзотическиепроцедуры, которые уходят своимикорнями в традиции античности иВостока. Мы не можем обещать вамбессмертия, но после процедур выпочувствуете себя счастливыми иобновленными:• Цветочная ванна.• Две процедуры гидротерапии.• Массаж МАНДАРА с маслами,
ароматизированными жасмином(четыре руки, 50 минут).
�ðîãðàììà Š��‘�’�Лечебные свойства талассотерапии(олигоэлементы и минеральные солидля тела) будут способствоватьобновлению и омоложению вашейкожи. Добавьте к этому качествокосметических процедур и будьтеуверены: ваша красота засверкаетвсеми гранями!• Две процедуры гидротерапии.• Полный массаж тела с
ароматизированными маслами (40 минут).
• Процедура для лица, котораявключает основную процедуру(базик), процедуру для рук,процедуру для ног, лимфодренажлица, специальную маску.
Все это происходит во Дворцеталассотерапии, в обрамлениивеликолепных мраморных колонн, с гидромассажным бассейном свидом на море… Добавьте к этомувеликолепию питание в диетическомресторане “ВЕНЕРА” – и приезжайте!
На территории этого элитного отеля вы испытаете сочетание всех целительных свойств морской воды, насладитесьваннами с цветами (кроматотерапией), тонизирующими душами, аппликациями морскими грязями. Вам предложат новинки талассотерапии: энергетические массажи Аюрведа, которые управляют физическими,умственными и чувствительными процессами человека. Описывать все программы не имеет смысла, но от описания двух из них мы не можем удержаться.
193
’óí
èñ’
àëàñ
ñîòå
ðàïè
ß
–åíòð òàëàññîòåðàïèè Nahrawess (•àììàìåò)
Š���’…����ŸДополнительно к терапевтическомудавлению данное лечение помогаетулучшить кровообращение. Центр оснащен самым современнымоборудованием, он использует всеновейшие технологии в областиталассотерапии и нетрадиционноймедицины. Персонал центра имеетвысшее и среднее медицинскоеобразование и проходит стажировкив ведущих лечебных центрах Европы.
В косметическом салоне вам помогутобрести блеск красоты просто длясебя или для счастливого момента ввашей жизни. Для этого нет ничеголучше, чем "курс красоты". В зависимости от ваших конкретныхпотребностей вам будут предписаныпроцедуры для восстановлениякрасоты лица. Разработана полнаягамма процедур по уходу за лицом ителом, которые рассчитаны как намужчин, так и на женщин, и проходятв спокойном и располагающем котдыху месте, – в течение несколькихдней восстановится баланс вашегоорганизма и стимулируются егоестественные защитные силы.
На территории популярного отеля Nahrawess 4* в 2001 году открылся ультрасовременный Центр талассотерапии,самый крупный на Средиземноморском побережье. Стеклянные лифты то возносят желающих омолодиться вкосметические кабинеты и разнообразные процедурные салоны, то возвращают их в бурлящие бассейны с морскойводой. Не опасайтесь, что вам не подойдет какая-то из процедур. Предварительный визит к врачу обязателен! Он поможет подобрать тот комплекс, который подходит только вам – это могут быть грязевые ванны, ингаляция,струйный или капельный душ, душ Шарко, массаж, прессотерапия, хаммам (турецкая баня), лимфатический ивенозный дренаж, дренаж нижних конечностей под пневматическим давлением. Ноги помещаются в “сапоги”, в которых под давлением находится воздух.
ƒорода Туниса – малень-кие и обособленные, ка-
ждый живет своей жизнью,каждый подвластен лишьсвоим законам. Они, какжемчужины, разбросаны посолнечному песку Туниса.Каждый имеет свою исто-рию, свою тайну, свой не-повторимый колорит. Сусс – современный ку-рорт. Он расположился насклоне холма, с которогооткрывается вид на изы-сканную геометрию белыхдомов, морскую гладь ибесконечные белые песча-ные пляжи. Этот курорт по-пулярен своей ночной ку-рортной жизнью, дискоте-ками, казино, ресторанами,шумными барами, шикар-ными отелями, центрамиталассотерапии, а также
историческими и архитек-турными достопримеча-тельностями. История Сусса начинаетсяв IX веке до н.э. Он был ос-нован финикийцами как го-род-колония. Со временемон приобрел важное значе-
ние как крупный средизем-номорский торговый порт.Одной из достопримеча-тельностей Сусса являетсясредневековая крепостьРибат и обширные катаком-бы с раннехристианскимипогребениями.
‚новой части Сусса рас-положен Порт Эль Кан-
тауи. Это морская гавань сроскошными частными яхта-ми со всего мира, которымиможно любоваться из уют-ных кафе, щелкая жареныйминдаль, или из ресторановсо свежими (выловленнымиутром) морепродуктами. Не забудьте посетить аква-парк, сделанный по образцуаналогичных парков Испа-нии, Турции, Франции. Онразделен на несколько ком-плексов – для взрослых идля детей. Прямо на пристани можнозаказать прогулку на яхте воткрытое море или посе-тить парк детских развлече-ний, заняться водными ви-дами спорта или подводнымплаванием. Вечером вас
ждет захватывающее зрели-ще – каскад поющих фонта-нов. Для любителей актив-ной ночной жизни работаютмногочисленные дискотеки,где под звуки современноймузыки зажигательные дид-жеи развлекают до утра.
Также в Порт Эль Кантауирасположены поля для голь-фа, современные гостини-цы, казино, ботаническийсад OASIS PARK EL KAN-TAOUI, самый популярныйпивной бар, где варят све-жее пиво – BRAU.
‘óñ �îðò ëü Šàíòàóè194
195
’óí
èñ‘
óññ
/ �
îðò
�ëü
Šàí
òàóè
Melia El Mouradi Palace 5*
��‘��‹�†…��…В 25 км от аэропорта городаМонастир, в 7,5 км от города Сусс, на первой береговой линии, в 140 км от г. Тунис, в 1,2 км от Порт Эль Кантауи�’…‹œГод открытия: 1996Всего номеров в отеле 311‚ ��Œ…�…кондиционер с индивидуальнымконтролем, ванная комната, фен,спутниковое телевидение, радио,мини-бар, балкон, телефон�…‘’����› � ���›основной ресторан a la carteнациональный ресторан, пиццерия2 бара, бар у бассейна, бар на пляжекафетерий (мавританское кафе)“‘‹“ƒ� �’…‹Ÿмагазин, парикмахерская, няняконференц-зал, автостоянка, салонкрасоты, сейф в лобби
‘���’пляжный волейбол, теннисный кортводный мотоцикл, настольныйтеннис, стрельба из лукаЗа дополнительную плату
фитнес-центр, освещаемыйтеннисный корт, поле для гольфа,виндсерфинг, водные лыжи, бильярд��‡‚‹…—…��Ÿшоу-программы, дискотека, живаямузыка, ночной клуб, мини-клуб��‘‘…‰�›бассейн, закрытый бассейн, детскийбассейн„‹Ÿ „…’…‰детский клуб�‹Ÿ†песчаный, собственныйНа пляже
зонты, шезлонгиТелефон: +216 73 246 500 Факс: +216 73 246 520 www.melia-hotels-tunisia.com
Гостям нравится: большая, уютная территория. Отель входит в сеть «ЭльМуради», которая по праву признана лучшей в Тунисе. Пышный сад,большой бассейн с детской зоной. Хороший выбор питания.Гости обращают внимание: отель не новый.
‘óñ
ñ /
�îð
ò �
ëü Š
àíòà
óè196
Melia El Mouradi Palm Marina 5*
��‘��‹�†…��…В 27 км от аэропорта городаМонастир, в 2 км от Порта ЭльКантауи, на первой береговой линии�’…‹œВсего номеров в отеле 380, 334Standard, 17 Suite, 29 Junior Suite‚ ��Œ…�…кондиционер с индивидуальнымконтролем, ванная комната, фен,спутниковое телевидение, радио,мини-бар, балкон, телефон�…‘’����› � ���›основной ресторан, основнойресторан a la carte, пиццерия2 бара (с живой музыкой,восточной), снек-бар, бар на пляже“‘‹“ƒ� �’…‹Ÿаренда машин, магазин, конференц-зал, парикмахерская, няня, аптека‘���’пляжный волейбол, теннисный корт,настольный теннис, бильярд
За дополнительную плату
фитнес-центр, освещаемыйтеннисный корт, водные видыспорта на пляже, конный спорт��‡‚‹…—…��Ÿанимация, шоу-программы,дискотека, пляжный клуб��‘‘…‰�›бассейн, закрытый бассейн,джакузи, детский бассейн�‡„���‚�’…‹œ�›… –…�’�›турецкая баняЗа дополнительную плату
массаж, талассотерапия„‹Ÿ „…’…‰детская площадка, детский клуб, няня�‹Ÿ†песчаный, собственныйзонты, шезлонги
Телефон: +216 73 246 900 Факс: +216 73 246 921 www.melia-hotels-tunisia.com
Гостям нравится: Отель выполнен в уютном арабском стиле. Просторнаятерритория, комфортабельные номера. Идеален для семейного отдыха сдетьми любого возраста. Прямой выход на пляж. Большой бассейн.Гости обращают внимание: менеджмент отеля несколько медлителен.
197
’óí
èñ‘
óññ
/ �
îðò
�ëü
Šàí
òàóè
Abou Nawas Diar El Andalous 5*
��‘��‹�†…��…Отель расположен на территорииживописного старинного парка,окружен с одной сторонывеликолепным песчаным пляжем, а сдругой стороны – полем для игры вгольф. Относится к тунисскойцепочке отелей Abou Nawas. �’…‹œКонференц-залы, вместимостью от60 до 400 человек, центр красоты. 4 ресторана с разными кухнями,кофейня в стиле ретро, снэк-бар наберегу, пиано-бар, мавританскоекафе. ‚ ��Œ…�…В номерах-ванная комната,кондиционер, мини-бар, телефон,спутниковое телевидение, радио,балкон/терасса.
‘���’Открытый и закрытый бассейны,детский бассейн, несколькотеннисных кортов, бильярд, комнатадля игры в бридж, боулинг, сауна,водные виды спорта, уроки верховойезды, гольф 27 лунок, ��‡‚‹…—…��Ÿфольклорные шоу- программы. �‹Ÿ†Собственный, песчаный пляж,шезлонги и зонтики от солнца.
Tunisia, Sousse, Port El Кantaoui, Телефон: 216 3 246 200 Факс: 216 3 246 348
Гостям нравится: расположение в зеленой парковой зоне; великолепныйпесчаный пляж.; возможность брать уроки верховой езды.
198
El Hana Residence 4*
��‘��‹�†…��…В центре курортной зоны г. Сусс всего в 1 км от исторической частигорода и в 21 км от аэропорта г. Монастир. �’…‹œявляется частью туристическогокомплекса El Hana Residence исостоит из одного основного зданияна 129 номеров.‚ ��Œ…�…кондиционер, телефон, телевизор,ванная комната, балкон либотерраса. Сейф на стойке регистрации– за дополнительную плату.�…‘’����› � ���›2 ресторана, пиццерия, бар, ночнойклуб.
“‘‹“ƒ� �’…‹Ÿобмен валюты, магазин, арендаавтомобилей, парковка, конференц-зал, парикмахерская, салон красоты. ‘���’ � ��‡‚‹…—…��Ÿсауна, джакузи, массаж,тренажерный зал, теннисный корт,мини-гольф, шахматы, анимационнаяпрограмма.��‘‘…‰�›2 открытых и 1 закрытый бассейны. �‹Ÿ†песчаный через дорогу от отеля.Лежаки и зонтики на пляже – за дополнительную плату.
Гостям нравится: расположение непосредственно на главной набережнойг.Сусс, в близи к развлечениям, дискотекам, ресторанам.Гости обращают внимание: пляж находится через дорогу.
El Hana Beach 3*
��‘��‹�†…��…В центре курортной зоны г. Сусс,всего в 1 км от исторической частигорода и в 21 км от аэропорта г. Монастир. �’…‹œявляется частью туристическогокомплекса El Hana Residence исостоит из одного основного здания.‚ ��Œ…�…кондиционер, телефон, ваннаякомната, балкон либо терраса.�…‘’����› � ���›ресторан, бары, ночной клуб. “‘‹“ƒ� �’…‹Ÿобмен валюты, магазины, арендаавтомобилей, парковка, конференц-зал, парикмахерская. ‘���’ � ��‡‚‹…—…��Ÿтеннисный корт, мини-гольф, баня,водные виды спорта и развлечения,ночной клуб.��‘‘…‰�›
открытый бассейна, и одинзакрытый бассейн. �‹Ÿ†песчаный через дорогу от отеля.Лежаки и зонтики на пляже – за дополнительную плату.
Гостям нравится: Расположение центре курортой жизни г.СуссГости обращают внимание: Пляж находится через дорогу от отеля.
‘óñ
ñ /
�îð
ò �
ëü Š
àíòà
óè
199
’óí
èñ‘
óññ
/ �
îðò
�ëü
Šàí
òàóè
Hasdrubal Thalassa Sousse 4*
��‘��‹�†…��…В 20 км от аэропорта, в 8 км от центра города Сусс, на первой береговой линии, на берегу моря в тропическом паркес фонтанами, рядом с курортнойзоной Порт Эль Кантауи�’…‹œВсего номеров в отеле 235Standard, Suite, Junior Suite‚ ��Œ…�…кондиционер с индивидуальнымконтролем, ванная комната, халат,спутниковое телевидение, радио,сейф, мини-бар, балкон, телефон�…‘’����› � ���›основной ресторан, ресторан a lacarte, 2 бара, бар у бассейна, бар напляже, лобби-бар, ресторан-барбекю“‘‹“ƒ� �’…‹Ÿсувенирный магазин, обслуживаниев номере 24 часа, парикмахерскаяконференц-зал, автостоянка
‘���’фитнес-центр, теннисный корт,конный спорт, бадминтонЗа дополнительную плату
освещаемый теннисный корт, водныевиды спорта на пляже, тренажерныйзал, шахматы, мини-гольф, «банан»,парусник, круги, подводное плавание��‡‚‹…—…��Ÿшоу-программы��‘‘…‰�›бассейн, закрытый бассейн,детский бассейн�‡„���‚�’…‹œ�›… –…�’�›За дополнительную плату
целебные ванны, массаж, процедурыпо омоложению организма, центрSPA, талассотерапия, фитнес�‹Ÿ†песчаный, собственныйзонты, матрасы, полотенца, лежакиТелефон: +216 73 860 622 www.hasdrubal-hotels.com
Гостям нравится: шикарный отель - оазис с центром талассотерапии,высококачественное питание.Гости обращают внимание: атмосфера безмятежного отдыха исключаетшумную анимацию. В саду можно спокойно почитать или вздремнуть послеобеда в тени пальм.
200
Riu Bellevue Park 5*
��‘��‹�†…��…В 3 км от Порт Эль Кантауи, напервой береговой линии, рядом сотелем находится торговый центр�’…‹œВсего номеров в отеле 300Standard, Suite, Family room‚ ��Œ…�…центральный кондиционер, ваннаякомната, фен, спутниковоетелевидение, мини-бар, телефонЗа дополнительную плату
сейф�…‘’����› � ���›основной ресторан, бар, снек-бар,лобби-бар, бар-барбекю у бассейна ина пляже“‘‹“ƒ� �’…‹Ÿмагазин, парикмахерская,конференц-зал‘���’аэробика, пляжный волейбол, поледля гольфа, настольный теннис
За дополнительную плату
фитнес-центр, теннисный корт, ката-маран, водные лыжи, тренажерныйзал, конный спорт, бильярд��‡‚‹…—…��Ÿдискотека, комната для игры в бридж��‘‘…‰�›бассейн (2), детский бассейн,1 закрытый бассейн с джакузи�‡„���‚�’…‹œ�›… –…�’�›турецкая баня, сауна„‹Ÿ „…’…‰детская площадка, мини-клуб�‹Ÿ†песчаный, собственныйНа пляже
зонты, лежакиЗа дополнительную плату
полотенца‚�����’› ��’���Ÿall inclusive
Телефон: +216 3 246 300
Гостям нравится: один из немногих отелей с системой «все включено» нетолько в отношении питания, но и в отношении досуга. Всегда найдется что-то интересное для занятий.Гости обращают внимание: территория отеля позволяет найти «свойуголок». Удобен для отдыха с детьми любого возраста.
Rui Green Park 4*
��‘��‹�†…��…В 8 км от центра города Сусс, на первой береговой линии, расположен в Порт Эль Кантауи –центре морских развлечений,окружен 5 гектарами цветущегосубтропического сада�’…‹œВсего номеров в отеле 222Standard‚ ��Œ…�…центральный кондиционер,ванная комната, фен, спутниковоетелевидение, сейф, мини-бар, балконтелефон, уборка ежедневно,смена белья 3 раза в неделю�…‘’����› � ���›основной ресторан, основнойресторан a la carte, 3 бара, бар убассейна, кафетерий, барбекю убассейна
“‘‹“ƒ� �’…‹Ÿмагазин, парикмахерская,конференц-зал, терраса-солярий‘���’фитнес-центр, аэробика, пляжныйволейбол, теннисный корт,настольный теннис, бильярд��‡‚‹…—…��Ÿшоу-программы, дискотека��‘‘…‰�›бассейн, детский бассейн�‡„���‚�’…‹œ�›… –…�’�›турецкая баня, сауна, массаж„‹Ÿ „…’…‰детская площадка�‹Ÿ†песчаный, собственный‚�����’› ��’���Ÿполупансион,all inclusive
Телефон: +216 73 348 677
Гостям нравится: один из немногих отелей с питанием «все включено».Гости обращают внимание: основными клиентами отеля являютсяиностранные туристы. Анимационные программы и развлечения проходятна немецком и французском языках.
‘óñ
ñ /
�îð
ò �
ëü Š
àíòà
óè
201
’óí
èñ‘
óññ
/ �
îðò
�ëü
Šàí
òàóè
Occidental Allegro Resort Riviera 4*
��‘��‹�†…��…В 27 км от аэропорта городаМонастир, в 8 км от города Сусс, на первой береговой линии, в 600 мот Порт Эль Кантауи, в одномкомплексе с отелем «Абу Сафьян»�’…‹œВсего номеров в отеле 250214 Standard, 12 Suite,24 Junior Suite‚ ��Œ…�…кондиционер с индивидуальнымконтролем, ванная комната,кабельное телевидение, балкон,телефон�…‘’����› � ���›основной ресторан a la carte,пиццерия, бар (американский),снек-бар, кафетерий (турецкийкофе), салон-бар“‘‹“ƒ� �’…‹Ÿсувенирный магазин, парикмахерская,конференц-зал, салон красоты
‘���’фитнес-центр, теннисный корт, поледля гольфа, виндсерфинг, катамаран,водные виды спорта на пляже��‡‚‹…—…��Ÿбесплатный вход на дискотеку��‘‘…‰�›бассейн, детский бассейн�‡„���‚�’…‹œ�›… –…�’�›турецкая баня, массаж, фитнес„‹Ÿ „…’…‰детский клуб�‹Ÿ†песчаный, собственный‚‘Ý ‚Š‹—…��коктейль при встрече, вся еда и за-куски без ограничения, легкие алко-гольные напитки без ограничения,алкогольные напитки местного про-изводства без ограничения.
Телефон: + 216 73 246 180
Гостям нравится: любимый тип питания «все включено» прекрасносочетается с обширной анимационной программой. Оборудованныеплощадки для детей и мини-клуб с русскоговорящей няней.Гости обращают внимание: проход на пляж через территорию соседнегоотеля.
��‘��‹�†…��…В 25 км от аэропорта городаМонастир, на первой береговойлинии, в живописном тропическомпарке, недалеко от туристическогоцентра Порт Эль Кантауи�’…‹œВсего номеров в отеле 315Standard‚ ��Œ…�…кондиционер с индивидуальнымконтролем, ванная комната,телевизор, балкон, телефон�…‘’����› � ���›основной ресторан, бар, снек-барбар у бассейна, бар-барбекю“‘‹“ƒ� �’…‹Ÿобмен валюты, сувенирный магазин,сейф в лобби
‘���’аэробика, пляжный волейбол,пляжный баскетбол, пляжный футболтеннисный корт, водные виды спортана пляже, конный спорт, настольныйтеннис, стрельба из лука, гандбол��‡‚‹…—…��Ÿанимация, дискотека��‘‘…‰�›бассейн, закрытый бассейн, детскийбассейн„‹Ÿ „…’…‰детский клуб, детская площадка,няня�‹Ÿ†песчаный, собственныйНа пляже
зонты, лежаки‚�����’› ��’���Ÿall inclusive
Телефон: +216 73 246 444
Гостям нравится: любимый тип питания «все включено» прекрасносочетается с обширной анимационной программой.Гости обращают внимание: небольшие по площади номера не нарушаютуюта этого отеля.
‘óñ
ñ /
�îð
ò �
ëü Š
àíòà
óè202
Occidental Allegro Resort Abou Sofiane 4*
203
’óí
èñ‘
óññ
/ �
îðò
�ëü
Šàí
òàóè
Sol Club Kantaoui 4*
��‘��‹�†…��…В 35 км от аэропорта городаМонастир, в 10 км от города Сусс, на первой береговой линии. Принадлежит известной испанскойцепочке Sol Melia, расположен напобережье с прекрасным золотымпеском, недалеко от центраоживленного туристического районаПорт Эль Кантауи�’…‹œВ традиционном тунисском стиле,состоит из главного здания и комп-лекса бунгало. Окружен цветущимпарком. Всего номеров в отеле 804457 Standard, 344 Bungalow, (128double bungalows, 8 triple bungalowsи 208 quadruple bungalows)‚ ��Œ…�…ванная комната, телевизор, сейф,балкон, телефон, мини-бар�…‘’����› � ���›основной ресторан (во время ужина
устраивается шоу), пиццерия, снек-бар, бар у бассейна, бар на пляже,коктейль-бар, лобби-бар, кафетерий“‘‹“ƒ� �’…‹Ÿсейф в лобби, сувенирный магазин,парикмахерская, торговый центр‘���’теннисный корт, стрельба из лука��‡‚‹…—…��Ÿанимация, ночной клуб��‘‘…‰�›бассейн, детский бассейн, лежаки изонтики у басейна – бесплатно�‡„���‚�’…‹œ�›… –…�’�›турецкая баня, сауна„‹Ÿ „…’…‰детский клуб, няня�‹Ÿ†песчаный, собственныйзонты, лежакиТелефон: +216 73 348 450 Факс: +216 73 348 481 www.solelkantaoui.solmelia.com
Гостям нравится: веселый отель с прекрасной анимацией, где веселопроводят время и взрослые, и дети. Несколько бассейнов и зон отдыха.Гости обращают внимание: шумновато только «в центральной части».Номера бунгало расположены ближе к морю, но сами номера проще, чем восновном здании.
‘óñ
ñ /
�îð
ò �
ëü Š
àíòà
óè204
Sol El Mouradi 4*
��‘��‹�†…��…В 23 км от аэропорта городаМонастир, в 8 км от города Сусс, отель расположен непосредственнона берегу моря и является частьюкомплекса Порт Эль Кантауи, центраморских развлечений Сусcа,принадлежит международнойцепочке отелей Sol El Mouradi. Белыездания отеля в средиземноморскомстиле очаровывают клиентовгостеприимством и разнообразнымиуслугами�’…‹œВсего номеров в отеле 481Standard, 7 Junior Suite‚ ��Œ…�…кондиционер с индивидуальнымконтролем, ванная комната, спутниковое телевидение, балкон, телефонЗа дополнительную плату
мини-бар
�…‘’����› � ���›основной ресторан, пиццерия, 3 бара, снек-бар“‘‹“ƒ� �’…‹Ÿняня, лифт‘���’фитнес-центр, теннисный корт, водныевиды спорта на пляже, мини-гольф��‡‚‹…—…��Ÿанимация, дискотека��‘‘…‰�›бассейн (2), закрытый бассейн, джакузи,детский бассейн с водными горками�‡„���‚�’…‹œ�›… –…�’�›турецкая баня, массаж„‹Ÿ „…’…‰детский клуб, няня�‹Ÿ†песчаный, собственныйНа пляже
зонты, лежакиТелефон: +216 73 246 355 Факс: +216 73 246 070
Гостям нравится: расположен близко к элегантному порту водныхразвлечений - Эль Кантауи. Обширная инфраструктура, предусмотрен отдыхдля любых туристов: от семей с детьми до активной молодежи и зрелых пар.Гости обращают внимание: простота и лаконичность архитектуры отеля.Шумная и разнообразная анимация прямо во дворе.
205
’óí
èñ‘
óññ
/ �
îðò
�ëü
Šàí
òàóè
Marhaba Beach 4*
��‘��‹�†…��…В 3 км от курортной зоны Порт Эль Кантауи�’…‹œВсего номеров в отеле 254244 Standard, 10 Junior Suite‚ ��Œ…�…центральный кондиционер, ванная комната, фен, спутниковое телевидение, радио, балкон, телефонЗа дополнительную плату
мини-бар�…‘’����› � ���›основной ресторан a la carte, пиццерия, бар, бар у бассейна, мавританское кафе“‘‹“ƒ� �’…‹Ÿпарикмахерская, няня, торговый центр
‘���’фитнес-центр, теннисный корт, водные виды спорта на пляже, тренажерный зал, мини-гольф��‡‚‹…—…��Ÿанимация��‘‘…‰�›закрытый бассейн, открытыйбассейн с детским отсеком�‡„���‚�’…‹œ�›… –…�’�›турецкая баня, сауна, массаж,хаммам„‹Ÿ „…’…‰детская площадка�‹Ÿ†песчаныйНа пляже
шезлонги, матрасыЗа дополнительную плату
лежаки у бассейна
Телефон: +216 73 240 112
Гостям нравится: большая и прекрасно озелененная территория, отельвходит в цепочку отелей Marhaba. Широкая полоса пляжа.Гости обращают внимание: анимационная программа на низком уровне.На пляже и у бассейна бывает многолюдно. Не молодежный отель.
Marhaba Palace 4*
��‘��‹�†…��…Идеально расположен на берегуморя и в самом сердце туристическогокурорта Порт Эль Кантауи.�’…‹œСостоит из основного корпуса, вкотором расположено 322 номера,включая 10 номеров категории Suiteи 1 номер Presidental Suite.‚ ��Œ…�…кондиционер, телефон, спутниковоеТВ, мини-бар, ванная комната,балкон. Сейф предоставляется задополнительную плату.�…‘’����› � ���›3 ресторана, 3 бара (включая бар у бассейна и бар на пляже),мавританское кафе, ночной клуб. “‘‹“ƒ� �’…‹Ÿобмен валюты, магазины, арендаавтомобилей, парковка,парикмахерская, доктор по вызову,прачечная, конференц-зал на
300 человек, 4 маленькихконференц-зала, возможностьдоступа в интернет. ‘���’ � ��‡‚‹…—…��Ÿкомната для игры в бридж, ночнойклуб, вечерние развлекательныепрограммы.За дополнительную плату
2 теннисных корта, фитнес-центр,сауна, сквош, мини-гольф, водныевиды спорта на пляже.„‹Ÿ „…’…‰детская площадка, игровыеавтоматы.��‘‘…‰�›2 открытых бассейна, 1 закрытыйподогреваемый бассейн, также воткрытом бассейне предусмотренадетская секция.�‹Ÿ†песчаный собственный,лежаки на пляже – бесплатно.
Гостям нравится: отличный бассейн с детским уголком. Отель расположенв 2 минутах ходьбы от центра туристических развлечений.Гости обращают внимание: компактная территория отеля.
‘óñ
ñ /
�îð
ò �
ëü Š
àíòà
óè206
207
’óí
èñ‘
óññ
/ �
îðò
�ëü
Šàí
òàóè
Marhaba Royal Salem 4*
��‘��‹�†…��…В 25 км от аэропорта городаМонастир, в 5 км от центра городаСусс, в 3 км от курортного центраПорт Эль Кантауи�’…‹œВсего номеров в отеле 150Standard‚ ��Œ…�…кондиционер с индивидуальнымконтролем, ванная комната, фен,телевизор, спутниковое телевидение,телефонЗа дополнительную плату
мини-бар�…‘’����› � ���›основной ресторан, пиццерия, снек-бар, кафетерий, барбекю на пляже“‘‹“ƒ� �’…‹Ÿсейф в лобби, обмен валюты,сувенирный магазин, обслуживаниев номере, парикмахерская, бизнес-центр, конференц-зал, салон красоты
‘���’пляжный волейбол, пляжныйбаскетбол, настольный теннис За дополнительную плату
банан, круги, теннисный корт, поледля гольфа, водный мотоцикл,водные виды спорта на пляже,бильярд��‡‚‹…—…��Ÿшоу-программы, видеоигры,фольклорные вечера, ночной клуб��‘‘…‰�›бассейн�‡„���‚�’…‹œ�›… –…�’�›сауна, массаж„‹Ÿ „…’…‰детская площадка, детский клуб, няня�‹Ÿ†песчаный, собственныйНа пляже
зонты, шезлонги
Факс: +216 73 271 588
Гостям нравится: зеленая, уютная территория на берегу моря. Многоинформации, переведенной на русский язык, в том числе меню.Гости обращают внимание: возле бассейна бывает довольно многолюдно.
208
Sol Club Selima 3*
��‘��‹�†…��…На берегу моря курортной зоны Порт Эль Кантауи, в 2, 5 км от туристического центра, в 10 км от центра Сусса и в 35 км от аэропорта Монастира. �’…‹œсостоит из 572 номеров,расположенных в отдельно стоящихдвухэтажных домиках. Также натерритории есть 6 аппартаментов.‚ ��Œ…�…кондиционер, телефон, кафельноепокрытие, спутниковое ТВ, ваннаякомната, балкон либо терраса. Сейфпредоставляется за дополнительнуюплату на стойке регистрации.�…‘’����› � ���›основной ресторан, ресторан-пиццерия, 4 бара, кафе, ночной клуб. “‘‹“ƒ� �’…‹Ÿобмен валюты, магазины, арендаавтомобилей, парковка,
парикмахерская, доктор по вызову,прачечная.‘���’ � ��‡‚‹…—…��Ÿнастольный теннис, 7 теннисныхкортов, футбольное поле, площадкадля игры в воллейбол и баскетбол,мини-гольф, стрельба из лука, дартс,пляжный волейбол, виндсерфинг,морские катамараны, анимация,ночной клуб.За дополнительную плату
массаж, бильярд, каное.„‹Ÿ „…’…‰анимационные программы, мини-клуб для детей от 5 до 12 лет, мини-клуб для тинейджеров в возрасте от13 до 17 лет, дискотека, услуги няни.��‘‘…‰�›2 открытых бассейна с преснойводой, один детский бассейн. �‹Ÿ† песчаный собственный. Лежаки и зонтики на пляже – бесплатно.
‘�‘’…Œ� ALL INCLUSIVE: - приветственный коктейль- завтрак, поздний завтрак, обед и ужин - буфет- закуски и напитки местногопроизводства в ресторанах и барахотеля в течение дня- кафе, чай и пирожные с 16:30 до 17:30- сэндвичи, пицца и супы с 23:00 до 00:00- вода и вино во время обеда и ужина- национальные алкогольные напитки- буха, тибарин, мускат, водка- мятный чай и турецкий кофе в мавританском кафе- вечеринка с коктейлями 1 раз в неделюЗа дополнительную плату
импортные алкогольные напитки,свежевыжатые соки, бутылочноепиво, вино, вода, кофе, кальян
Гостям нравится: Отель работает по популярной среди росиян системе “все включено”, на первой линии. Большойвыбор спортивных развлечений и программ для детей.Гости обращают внимание: скромные интерьеры отеля
‘óñ
ñ /
�îð
ò �
ëü Š
àíòà
óè
209
’óí
èñ‘
óññ
/ �
îðò
�ëü
Šàí
òàóè
Salem 3*
��‘��‹�†…��…В 25 км от аэропорта городаМонастир, в 5 км от города Сусс, отель расположен на однойтерритории с Royal Salem и SalemBeach, окружен тропическим садом�’…‹œВсего номеров в отеле 280Standard‚ ��Œ…�…кондиционер с индивидуальнымконтролем, ванная комната, телевизор, балкон, телефон�…‘’����› � ���›основной ресторан, основной ресторан a la carte, пиццерия, снек-бар“‘‹“ƒ� �’…‹Ÿмагазин, сувенирный магазин,парикмахерская, фитнес-центрводные виды спорта на пляже��‡‚‹…—…��Ÿдискотека
��‘‘…‰�›бассейн, джакузи, гости могут пользоваться закрытымбассейном Royal SalemЗа дополнительную плату
турецкая баня, сауна, массаж�‹Ÿ† расположен в 150 м от отеля, песчаный, собственныйНа пляже
зонты, шезлонги
Телефон: +216 73 241 966
Гостям нравится: зеленая, уютная территория на берегу моря. Многоинформации, переведенной на русский язык, в том числе меню.Гости обращают внимание: вариант «по-домашнему просто».
‘óñ
ñ /
�îð
ò �
ëü Š
àíòà
óè210
Marhaba 3*
��‘��‹�†…��…Отель расположен в 14 км отаэропорта Монастир,в 2 км от центра г. Сусс,у отеля большая зеленая территория�’…‹œсостоит из 3 корпусов ‚ ��Œ…�…центральный кондиционер, ванная комната, балкон, телефонЗа дополнительную плату
мини-бар‚�����’› ��’���Ÿполупансион�…‘’����› � ���›основной ресторан (на 400 мест), 4 бара, кафетерий, 2 ресторана“‘‹“ƒ� �’…‹Ÿаренда машин, магазин,парикмахерская, конференц-зал, сейф в лобби, няня
‘���’пляжный волейбол, пляжныйбаскетбол, пляжный футбол, теннисный корт, водные виды спорта на пляже, тренажерный зал��‡‚‹…—…��Ÿдискотека, видеоигры��‘‘…‰�›закрытый бассейн (с подогревом)�‡„���‚�’…‹œ�›… –…�’�›турецкая баня, сауна, массаж, оздоровительный центр„‹Ÿ „…’…‰детская площадка, детский клуб�‹Ÿ†песчаныйсобственныйНа пляже
зонты, лежаки
Телефон: +216 73 242 180
Гостям нравится: идеальное место для семейного отдыха и отдыха сдетьми. Большая территория, всегда можно уединиться. Отель расположеннепосредственно в черте города, что дает возможность совершать пешиепрогулки по улицам Сусса.Гости обращают внимание: медлительность персонала.
211
’óí
èñ
Sheherazade 3*
��‘��‹�†…��…На берегу моря, в 3 км от центрагорода Сусс и в 5 км от Порт эльКантауи. �’…‹œпредставляет собой одинтрехэтажный корпус на 204 номера.‚ ��Œ…�…кондиционер, телефон, ваннаякомната. Сейф на стойке регистрации – за дополнительную плату.�…‘’����› � ���›ресторан, пиццерия, бар,мавританское кафе. “‘‹“ƒ� �’…‹Ÿобмен валюты, магазин, арендаавтомобилей, парковка.
‘���’ � ��‡‚‹…—…��Ÿтеннисный корт, футбольное поле,бильярд, мини-гольф, верховая езда,водные виды спорта на пляже,дискотека, развлекательнаяпрограмма.��‘‘…‰�›открытый бассейн. �‹Ÿ†собственный песчаный. Лежаки и зонтики на пляже – за дополнительную плату.
Гостям нравится: расположение непосредственно на берегу..Гости обращают внимание: невысокий уровень сервиса.
Justinia 3*
��‘��‹�†…��…В центре г. Сусс, в в 14 км отаэропорта Монастира. �’…‹œпредставляет собой одинпятиэтажный корпус на 146номеров.‚ ��Œ…�…кондиционер, телефон, ваннаякомната, балкон или терраса. Сейфна стойке регистрации задополнительную плату.�…‘’����› � ���›2 ресторана, 2 бара, мавританскоекафе, дискотека. “‘‹“ƒ� �’…‹Ÿобмен валюты, магазин,парикмахерская.
‘���’ � ��‡‚‹…—…��ŸТВ-зал, прокат водных велосипедовна пляже, дискотека,развлекательная программа .��‘‘…‰�›открытый бассейн. �‹Ÿ†песчаный через дорогу от отеля.Лежаки и зонтики на пляже – задополнительную плату.
Гостям нравится: компактность и уют отеляГости обращают внимание: расположение через дорогу от пляжа.
‘óñ
ñ /
�îð
ò �
ëü Š
àíòà
óè
‘óñ
ñ /
�îð
ò �
ëü Š
àíòà
óè212
Hill Diar 3*
��‘��‹�†…��…В 15 км от аэропорта городаМонастир, в 1 км от города Сусс, на первой береговой линии, в центре туристической зоны, на территории – тропический парк с мини-зоопарком�’…‹œВсего номеров в отеле 212116 Standard, 78 Bungalow‚ ��Œ…�…центральный кондиционер, ванная комната, балкон, телефон�…‘’����› � ���›основной ресторан, основнойресторан a la carte, пиццерия, снек-бар, бар у бассейна, кафетерий“‘‹“ƒ� �’…‹Ÿобмен валюты, сувенирный магазин, парикмахерская, няня‘���’теннисный корт, поле для гольфа, тренажерный зал,
гимнастический зал, шахматы,мини-гольф, катание на верблюдахв 4 км гольф-клуб��‡‚‹…—…��Ÿдискотека, ночной клуб с живоймузыкой��‘‘…‰�›бассейн�‡„���‚�’…‹œ�›… –…�’�›сауна, массаж„‹Ÿ „…’…‰няня�‹Ÿ†песчаныйсобственныйЗа дополнительную плату
лежаки
Телефон: +216 73 241 811 Факс: +216 73 242 836 Адрес: Hill Diar hotel – Bd. 7Novembre 1987 – B. P. 98 – 4051Sousse – TUNISIE
Гостям нравится: обширная и зеленая территория, наличие мини-зоопарка.Идеально подходит для семейного отдыха.Гости обращают внимание: номера бунгало скромнее номеров,расположенных в основном корпусе.
“ Хаммамета есть собст-венный цвет, и его ни с
чем не спутаешь, как запахамбры.Это цвет моря и цвет неба –голубой с белым. Это прон-зительное свечение примор-ских сумерек, когда всеокутано голубоватой дым-кой, это нежная синева ти-хого залива, над которыммедленно кружатся белыечайки, макая крылья в ла-зурь. Это белые кубики ма-рабу у дороги, за которойсинеют дальние горы. Этонеизменные букеты жасми-на и апельсиновых цветов,светлые тюрбаны и джела-бы. Это белые дома с сини-ми мавританскими дверя-ми, ведущими во внутрен-ние дворики, где оживаютсказки Магриба.
Средиземное море здесьбогато рыбой, и на закатеголубые лодки уходят зауловом. Ночью море рас-цветает их огнями, как жи-выми звездами.Городская архитектурасвоеобразна – согласноправилам, дом не можетбыть выше кипарисовогодерева. Поэтому город уто-пает в зелени и создает ат-мосферу безмятежного испокойного отдыха. При-чудливые постройки старо-го города соседствуют с со-временными отелями, тор-говыми центрами, кафе иресторанчиками. Южнаячасть Хаммамета – новаякурортная зона междуна-родного уровня.
Вне всяких населенныхпунктов протянуласьстильная набережная спортом для прогулок на ях-тах, отели здесь не нижекатегории 4–5*, казино,парки с фонтанами, диско-теки, рестораны, гольф-клубы.Известен Хаммамет и свои-ми центрами талассотера-пии. Старейший из них,“Bio Azur”, расположен всеверной части города. Но-вый открылся в отеле“Hasdbural Thalassa”, в районе Хаммамет Жасмин, южной части города.
213
’óí
èñ•
àìì
àìåò
•àììàìåò
•àì
ìàì
åò214
Hasdrubal Thalassa & Spa 5*
��‘��‹�†…��…В 80 км от аэропорта Монастир, на первой береговой линии, в центре зоны Южный Хаммамет�’…‹œСостоит из 4-этажного основногоздания. Всего номеров в отеле 221214 Junior suite, 1 комната в номере, президентская вилла, занесенные вКнигу рекордов Гиннеса: 1542 кв. м, 5 спален с видом на море, закрытыйи открытый бассейны, 4 AmbassadorSuites: 2 спальни с видом на море10 Prestige Suites: 2 спальни, салон ‚ ��Œ…�…кондиционер с индивидуальнымконтролем, ванная комната, биде,фен, телефон в ванной комнате,туалетные принадлежности, халат, телевизор, спутниковое телевидение, радио, бесплатные фрукты в деньприезда, сейф, мини-бар, балкон,телефон, интернет, уборка ежедневно
�…‘’����› � ���› 3 основных ресторана – итальянский,диетический, интернациональный,средиземноморский ресторан,национальный ресторан, бар(музыкальный, мориш-кафе), бар убассейна, бар на пляже, коктейль-бар,ночной бар, кафетерий, отдельноресторан для завтраков“‘‹“ƒ� �’…‹Ÿ обмен валюты, аренда машин,магазин, ювелирный магазин,обслуживание в номере 24 часа,парикмахерская, химчистка,косметический кабинет, бизнес-центр, интернет, конференц зал, лифт,парковка, салон красоты‘���’фитнес-центр, теннисный корт,тренажерный зал, бильярд За дополнительную плату
виндсерфинг, катамаран, водныймотоцикл
��‡‚‹…—…��Ÿживая музыка, игровая комната ��‘‘…‰�›бассейн, бассейн с морской водой (саквамассажем), закрытый бассейн сморской водой, закрытый бассейн(флебологический гидромассажный свидом на море), джакузи, термальныйбассейн �‡„���‚�’…‹œ�›… –…�’�›паровая баня За дополнительную плату
турецкая баня, сауна, целебные ванны,массаж, центр SPA, талассотерапия „‹Ÿ „…’…‰детское меню �‹Ÿ† песчаный, собственный На пляже
зонты, шезлонги, полотенца
Телефон: 216 2 248 800 / 248 850 Факс: 216 2 248 923
Гостям нравится: безупречность сервиса и роскошь отеля. Возможность уединения и огромный выбор услуг: откухни до бассейнов.Гости обращают внимание: отель находится в отдалении от зон активного отдыха.
215
’óí
èñ•
àìì
àìåò
Melia El Mouradi Hammamet 5*
��‘��‹�†…��…в 80 км от аэропорта Монастир, накурорте Жасмин – южный Хаммамет.Отель расположен в непосредственнойблизости от моря и всего в 200 метрахот современного паркааттракционов – Carthage Land.�’…‹œВсего 377 номеров, включая 33номеров Junior-Suite и 1 номерSenior Suite.‚ ��Œ…�…кондиционер, телефон, сейф, мини-бар, спутниковое ТВ, ваннаякомната, фен, в большинственомеров есть балкон либо терраса.�…‘’����› � ���›2 основных ресторана, пляжныйресторан, ресторан-пиццерия, 4 бара(включая бар на пляже и бар ибассейна), кафе диско-бар. “‘‹“ƒ� �’…‹Ÿобмен валюты, магазины, аренда
автомобилей, парковка, 3 конференц-зала, бизнес-центр,парикмахерская, прачечная.‘���’ � ��‡‚‹…—…��Ÿнастольный теннис, теннисный корт,мини-гольф, стрельба из лука, дартс,пляжный волейбол, анимация,дискотека.За дополнительную плату
оздоровительный центр, хаммам,массаж, сауна, салон красоты,фитнес-центр, бильярд.„‹Ÿ „…’…‰анимационные программы, мини-клуб для детей от 5 до 12 лет,детская дискотека, услуги няни.��‘‘…‰�›2 открытых бассейна с преснойводой, 1 закрытый с джакузи. �‹Ÿ†собственный песчаный через дорогуот отеля. Лежаки и зонтики напляже – бесплатно.
Гостям нравится: современный отель, высокое качество сервиса, отличноепитание и анимационные программы.Гости обращают внимание: пляж через дорогу от отеля.
•àì
ìàì
åò216
Magic Life Africana Imperial 5*
��‘��‹�†…��…В 80 км от аэропорта Монастир, в 15 кмот исторического центра Хаммамета�’…‹œСостоит из 3-этажного основногоздания. Всего номеров в отеле 243, 224 Standard, 19 Suite‚ ��Œ…�…кондиционер с индивидуальнымконтролем, ванная комната, фен,музыкальный канал, спутниковоетелевидение, сейф, мини-бар,балкон, телефон�…‘’����› � ���›основной ресторан (Les Continents), французский ресторан, морскойресторан, 7 баров (включаявитаминный бар), кафетерий,итальянский, карибско-латиноамериканский“‘‹“ƒ� �’…‹Ÿмагазин, парикмахерская,конференц-зал, амфитеатр
‘���’фитнес-центр, аэробика,аквааэробика, пляжный волейбол,пляжный футбол, теннисный корт,водные виды спорта на пляже,гимнастический зал, стрельба из лука��‡‚‹…—…��Ÿанимация, шоу-программы,дискотека��‘‘…‰�›бассейн, закрытый бассейн,большой открытый бассейн�‡„���‚�’…‹œ�›… –…�’�›турецкая баня, сауна, массаж „‹Ÿ „…’…‰детская площадка, детский клубанимация для детей�‹Ÿ†песчаный, собственныйНа пляже
зонты, полотенца, лежакиТелефон: +216 72 227 000 Факс: +216 72 226 193
Гостям нравится: прекрасно озелененная территория, приветливыйперсонал, качественное питание, прекрасно отработанная система all inclu-sive, огромный выбор развлечений на любой вкус.Гости обращают внимание: анимационные программы ориентированы восновном на иностранных туристов, так как их большинство в отеле.
217
’óí
èñ•
àìì
àìåò
Magic Life Manar Imperial 5*
��‘��‹�†…��…В 60 км от аэропорта Монастир, в 7 км от центра Хаммамета�’…‹œВсего номеров в отеле 200‚ ��Œ…�…кондиционер с индивидуальнымконтролем, ванная комната, фен,спутниковое телевидение, радио,сейф, мини-бар, балкон, телефон�…‘’����› � ���›4 основных ресторана (главный,национальный, итальянский,рыбный), бар у бассейна, бар напляже, лобби-бар, диско-бар“‘‹“ƒ� �’…‹Ÿмагазин, парикмахерская,библиотека, интернет-кафе,конференц-зал‘���’фитнес-центр, аэробика,аквааэробика, пляжный волейбол,пляжный баскетбол, теннисный корт,
виндсерфинг, водные лыжи, водноеполо, тренажерный зал, конныйспорт, настольный теннис, арендавелосипедов, парусник��‡‚‹…—…��Ÿанимация, дискотека, детскаяанимация��‘‘…‰�›бассейн, детский бассейн (2),закрытый бассейн с подогревомводы�‡„���‚�’…‹œ�›… –…�’�›сауна, массаж„‹Ÿ „…’…‰детская площадка�‹Ÿ†песчаный, собственныйНа пляже
зонты, шезлонги, полотенца‚�����’› ��’���Ÿall inclusive
Телефон: +216 72 281 333
Гостям нравится: высочайший уровень обслуживания, прекрасноотработанная система all inclusive, огромный выбор развлечений на любойвкус, разнообразные анимационные программы. Гости обращают внимание: основная масса отдыхающих - немцы иитальянцы, поэтому персонал отеля в основном говорит на английском инемецком языках.
•àì
ìàì
åò218
Riu Palace Oceana Hammamet 5*
��‘��‹�†…��…В 80 км от аэропорта Монастир, в 6 км от центра Хаммамета�’…‹œВсего номеров в отеле 20810 Suite, 2 комнаты в номере3 Village197 Junior Suite1 Люкс‚ ��Œ…�…кондиционер с индивидуальнымконтролем, ванная комната, душеваякабина, фен, спутниковоетелевидение, радио, сейф, мини-бар,уборка ежедневно�…‘’����› � ���›основной ресторан a la carte, бар,барбекю, бистро“‘‹“ƒ� �’…‹Ÿняня, конференц-зал, салон красоты,сувенирный киоск
‘���’пляжный волейбол, настольныйтеннис, уроки тенниса, гольфа,плавания, спортивные игрыЗа дополнительную плату
теннисный корт, водные виды спортана пляже, тренажерный зал, конныйспорт, бильярд��‡‚‹…—…��Ÿанимация, дискотека, живая музыка��‘‘…‰�›бассейн, закрытый бассейн�‡„���‚�’…‹œ�›… –…�’�›турецкая баня, сауна, массаж„‹Ÿ „…’…‰детская площадка, няня�‹Ÿ†песчаный, собственныйНа пляже
зонты, шезлонги, полотенца
Телефон: +216 72 227 227
Гостям нравится: респектабельный отель с высоким уровнем сервиса,хорошо оборудованные просторные номера.Гости обращают внимание: подходит для спокойного отдыха, поэтому вотеле мало молодежи.
219
’óí
èñ•
àìì
àìåò
Royal Azur 5*
��‘��‹�†…��…В 85 км от аэропорта Монастир, в 1 км от центра Хаммамета, отель построен в марокканскомархитектурном стиле и окруженпарком в 12 гектаров, расположен наберегу моря рядом с центромталассотерапии ”Bio Azur”�’…‹œВсего номеров в отеле 266‚ ��Œ…�…кондиционер с индивидуальнымконтролем, ванная комната, фен,спутниковое телевидение, радио,сейф, мини-бар, балкон, телефон�…‘’����› � ���›основной ресторан, бар, бар убассейна“‘‹“ƒ� �’…‹Ÿобмен валюты, конференц-зал, салонкрасоты, сувенирный киоск
‘���’аэробика, пляжный волейбол, пляжный баскетбол, мини-гольфЗа дополнительную плату
теннисный корт, водные виды спортана пляже, тренажерный зал, конныйспорт, аренда велосипедов��‡‚‹…—…��Ÿшоу-программы, дискотека,видеоигры��‘‘…‰�›бассейн, закрытый бассейн�‡„���‚�’…‹œ�›… –…�’�›сауна, массаж, центр талассотерапии”Bio Azur”„‹Ÿ „…’…‰детская площадка�‹Ÿ†песчаный, собственныйНа пляже
зонты, шезлонги, полотенца
Телефон: +216 72 278 500
Гостям нравится: расположение в удобном месте. Много русскоговорящихтуристов. Гости обращают внимание: отель не новый.
•àì
ìàì
åò220
Mehari 5*
��‘��‹�†…��…В 90 минутах езды от аэропортаМонастир, в 10 минутах от центраХаммамет, на первой береговой линии�’…‹œ Всего номеров в отеле 213205 Standard (34 м кв. м), 3 Familyroom, 7 Junior suite (75 м кв. м), 2 комнаты: спальня + гостиная, 12 Connection room, 7 номеров сking size beds, 1 Presidential Suite ‚ ��Œ…�…кондиционер с индивидуальнымконтролем, ванная комната, фен,туалетные принадлежности, халат,телевизор, спутниковое телевидение,сейф, мини-бар, балкон, телефон�…‘’����› � ���› основной ресторан – шведский стол,пиццерия, снек-бар, бар у бассейна,бар на пляже, ночной бар, кафетерий “‘‹“ƒ� �’…‹Ÿ обмен валюты, аренда машин,
магазин, обслуживание в номере 24часа, прачечная, парикмахерская,химчистка, конференц-зал, парковка‘���’фитнес-центр, аэробика, водныевиды спорта на пляже, дартсЗа дополнительную плату
теннисный корт ��‡‚‹…—…��Ÿночной клуб, анимация��‘‘…‰�›бассейн, закрытый бассейн, детский�‡„���‚�’…‹œ�›… –…�’�›процедуры по омоложению организмаЗа дополнительную плату
турецкая баня, сауна, массаж „‹Ÿ „…’…‰детская площадка, детский клуб �‹Ÿ† песчаный, белый песок На пляже
зонты, лежаки Телефон: 216 2 249 155
Гостям нравится: достойный уровень сервиса, широкий выбор питания.Гости обращают внимание: есть языковой барьер в общении сперсоналом.
221
’óí
èñ•
àìì
àìåò
Sol Azur 4*
��‘��‹�†…��…В 85 км от аэропорта Монастир, в 1 км от центра Хаммамета, отель входит в сеть отелей Azur и расположен рядом с центромталассотерапии ”Bio Azur”�’…‹œВсего номеров в отеле 200‚ ��Œ…�…кондиционер с индивидуальнымконтролем, ванная комната, фен,спутниковое телевидение, радио,балкон, телефонЗа дополнительную плату
сейф, мини-бар�…‘’����› � ���›4 основных ресторана, пиццерия, 3 бара, лобби-бар, кафетерий“‘‹“ƒ� �’…‹Ÿобмен валюты, магазин, конференц-зал, салон красоты
‘���’пляжный волейбол, 3 площадки длягольфаЗа дополнительную плату
теннисный корт, водные видыспорта на пляже, конный спорт,бильярд, аренда велосипедов,стрельба из лука��‡‚‹…—…��Ÿдискотека, казино, видеоигры,ночной клуб��‘‘…‰�›бассейн (с детской секцией),закрытый бассейн�‡„���‚�’…‹œ�›… –…�’�›талассотерапия, хаммам„‹Ÿ „…’…‰детская площадка, мини-клуб�‹Ÿ†песчаный, собственныйНа пляже
зонты, шезлонги, полотенцаТелефон: +216 72 279 550
Гостям нравится: идеальный выбор среди всех отелей цепочки Azur.Большой комплекс талассо на территории отеля. Достойный уровеньсервиса, широкий выбор питания.Гости обращают внимание: бывает довольно многолюдно.
•àì
ìàì
åò222
Šîìïëåêñ òàëëàñîòåðàïèè Bio AzurИзвестный центр талассотерапии ”Bio Azur” уже в 1996 году получилприз Ассоциации французскихжурналистов “Оскар-96” за качествоуслуг и за проект с прекраснымхудожественным оформлением.Центр расположен на берегу моря исвязан закрытыми галереями сотелями ”Royl Azur” 5* и ”Bel Azur” 3*,что позволяет в любое время годапроследовать в халате из своегономера в это царство красоты издоровья. Cовременный комплексоборудован бурлящим бассейном сморской водой, баней хаммам,многочисленными процедурнымикабинетами, где вам помогут:• снять стресс и усталость;• восстановить упругость кожи;• очистить организм от токсинов; • улучшить кровообращение;• избавить от целлюлита;• снизить вес;
• устранить суставные боли и боли в позвоночнике; • повысить жизненную активность.
Среди программ, пользующихсябольшим спросом, есть уникальныекомплексы для молодых мам,помогающие им уже через 8 недельпосле родов привести себя в полныйпорядок. Весь процесс осуществляетсяпод пристальным наблюдением врачей.
Морская вода для центра талассоте-рапии добывается на расстоянии 450 мот берега и на глубине 6 м. Она чистаи богата минеральными солями иолигоэлементами, идентичнымичеловеческой плазме. Благодаряэтому достигается одна из целейталассотерапии – дать уставшемуорганизму человека недостающиемикроэлементы, особенно йод, серу,калий и кальций.
При температуре воды +37°С за 20 минут, проведенных в морскойили грязевой ванне, кожа человекаспособна впитать в себя всенеобходимое из морской воды. Таким образом, талассотерапияповышает тонус и энергию,возвращает здоровье и форму тем,кто устал и переутомился, пережилнервное потрясение или находится в стрессовом состоянии.
Кроме этого, вам предложатдиетический бар с большим выборфитонапитков, свежевыжатых соков,обогащенных коктейлей. В диетическомресторане предложат большой выборлегких, сбалансированных и оченьвкусных блюд.
223
’óí
èñ•
àìì
àìåò
Les Oranges Beach 4*
��‘��‹�†…��…на берегу моря, в 4 км от центраХаммамета. Отель утопает в зелениапельсиновой рощи.Отель: отель входит в популярнуюцепочку отелей Azur и включает всебя 140 комфортабельных номеров. ‚ ��Œ…�…кондиционер, телефон, спутниковоеТВ, ванная комната, балкон. Мини-бар по запросу. Сейф на стойкерегистрации за дополнительнуюплату.�…‘’����› � ���›основной ресторан, барбекю,ресторан-пиццерия, 3 кафе,мавританское кафе, кафе-мороженое. “‘‹“ƒ� �’…‹Ÿобмен валюты, магазины, арендаавтомобилей, парковка, доктор повызову, прачечная, конференц-зал,комната для игры в бридж, мини-зоопарк, ночной клуб.
‘���’, ��‡‚‹…—…��Ÿанимационные программы,дискотека.За дополнительную плату
тренажерный зал, хаммам, сауна, 2 теннисных корта, клуб верховойезды. В 5 минутах езды от отелярасположены гольф-поля.„‹Ÿ „…’…‰мини-клуб, детская питание, услугиняни.��‘‘…‰�›открытый бассейна с детскойсекцией, закрытый бассейн.�‹Ÿ†собственный песчаный.На пляже
лежаки и зонтики
Гостям нравится: отель буквально утопает в зелени. Идеально подходитдля спокойного семейного отдыха. Хорошие детские анимационныепрограммы, разнообразное питание. На территории отеля расположен мини-зоопарк и собственная конюшня.Гости обращают внимание: в номерах проведен косметический ремонт, номебель и сантехнику не меняли.
Bel Azur 3*
��‘��‹�†…��…В 85 км от аэропорта Монастир, в 1 км от центра Хаммамета, в прекрасном парке площадью 12 гектаров, рядом с центромталассотерапии ”Bio Azur”�’…‹œВсего номеров в отеле 300‚ ��Œ…�…кондиционер с индивидуальнымконтролем, ванная комната, балкон,телефон, террасыЗа дополнительную плату
спутниковое телевидение, мини-бар�…‘’����› � ���›2 основных ресторана (1 диетический), пиццерия, снек-бар,бар у бассейна, лобби-бар,кафетерий, биобар, барбекю“‘‹“ƒ� �’…‹Ÿаренда машин, парикмахерская, няняконференц-зал, сувенирный киоск
‘���’мини-гольфЗа дополнительную плату
теннисный корт, водные виды спортана пляже, конный спорт, настольныйтеннис��‡‚‹…—…��Ÿанимация, дискотека��‘‘…‰�›бассейн с водными горками,закрытый бассейн, детский бассейнЗа дополнительную плату
сауна, массаж, талассотерапия„‹Ÿ „…’…‰детская площадка�‹Ÿ†песчаный, собственныйНа пляже
матрасы, полотенца, лежаки
Телефон: +216 72 280 544
Гостям нравится: великолепная территория, прекрасный выбор питания.Гости обращают внимание: очень скромные номера.
•àì
ìàì
åò224
225
’óí
èñ•
àìì
àìåò
Nahrawess 4*
��‘��‹�†…��…В 85 км от аэропорта г. Монастир, в 5 км от центра Хаммамета, при отеле есть новый центрталассотерапии �’…‹œВсего номеров в отеле 362350 Standard, 8 Suite, 4 номера люкс‚ ��Œ…�…кондиционер с индивидуальнымконтролем, ванная комната, фен,спутниковое телевидение, балконЗа дополнительную плату
мини-бар�…‘’����› � ���›4 основных – интернациональный, a la carte, итальянский, диетический,бар, кафетерий, барбекю“‘‹“ƒ� �’…‹Ÿобмен валюты, аренда машин,сувенирный магазин,парикмахерская, конференц-зал,салон красоты, сейф в лобби, няня
‘���’пляжный волейбол, теннисный корт,2 сквош-корта, мини-гольфЗа дополнительную плату
водные виды спорта на пляже,тренажерный зал, конный спорт��‡‚‹…—…��Ÿанимация, дискотека��‘‘…‰�›бассейн, бассейн с морской водой,закрытый бассейн, детский бассейн�‡„���‚�’…‹œ�›… –…�’�›За дополнительную плату
турецкая баня, сауна, массаж,талассотерапия„‹Ÿ „…’…‰детская площадка, детский клуб�‹Ÿ† расположен в 100 м от отеляпесчаный, собственныйЗа дополнительную плату
шезлонги, матрасы, полотенцаТелефон: +216 72 283 077
Гостям нравится: хорошее сочетание цена-качество. Идеально подходитдля туристов, ищущих качественный центр талассотерапии - в отеле он одиниз самых больших и новых.Гости обращают внимание: номера и питание скромные.
•àì
ìàì
åò226
Iberostar Averoes 4*
��‘��‹�†…��…На берегу моря, в 5 км от центраХаммамета и в 90 км от аэропортаМонастира.�’…‹œсостоит из одного основногокорпуса на 257 номеров. ‚ ��Œ…�…кондиционер, телефон, спутниковоеТВ, холодильник, ванная комната,фен, балкон или терраса. Сейф задополнительную плату.�…‘’����› � ���›основной ресторан, 2 бара,мавританское кафе. “‘‹“ƒ� �’…‹Ÿобмен валюты, магазины, арендаавтомобилей, парковка, ТВ-зал,доктор по вызову, прачечная,конференц-зал, дискотека. ‘���’ � ��‡‚‹…—…��Ÿнастольный теннис, теннисныекорты, пляжный волейбол,
баскетбол, стрельба из лука,джакузи, ТВ-зал, анимация,дискотека.За дополнительную плату
центр здоровья, хаммам, сауна,массаж, тренажерный зал, бильярд,мини-гольф, верховая езда, водныевиды спорта.„‹Ÿ „…’…‰мини-клуб, детская площадка,услуги няни, игровой зал.��‘‘…‰�›открытый бассейн с детскойсекцией, закрытый бассейн сджакузи.�‹Ÿ†собственный песчаный. На пляже
Лежаки и зонтики – бесплатно.Матрасы предоставляются задополнительную плату. Пляжныеполотенца не предоставляются.
Гостям нравится: расположение в элитной туристической зоне YasminHammamet. Прекрасный сервис. Красивый центральный бассейн,прилегающий к нему газон дает возможность выхода прямо на пляж.Идеальное место для всех категорий отдыхающих.Гости обращают внимание: один из самых больших бассейнов снесколькими зонами.
227
’óí
èñ•
àìì
àìåò
Iberostar Belisaire 4*
��‘��‹�†…��…В 200 метрах от песчаного пляжа, в районе Жасмин-южный Хаммамет.Расстояние до центра городаХаммамет – 12 км.�’…‹œсостоит из одного трехэтажногокорпуса на 267 номеров. ‚ ��Œ…�…кондиционер, телефон, спутниковоеТВ, холодильник, сейф, ваннаякомната, фен, балкон или терраса,ковровое покрытие. �…‘’����› � ���›2 ресторана, 2 бара, мавританскоекафе. “‘‹“ƒ� �’…‹Ÿобмен валюты, магазины, арендаавтомобилей, парковка,парикмахерская, доктор по вызову,прачечная, конференц-зал, бизнес-центр.
‘���’ � ��‡‚‹…—…��Ÿнастольный теннис, джакузи, мини-гольф, теннисный корт, стрельба излука, волейбол, анимация, дискотека.За дополнительную плату
талассотерапия, сауна, баня,тренажерный зал, массаж, водныевиды спорта.„‹Ÿ „…’…‰детская площадка, мини-клуб, услугиняни.��‘‘…‰�›2 открытых бассейна (есть детскаясекция), 1 закрытый бассейн с джакузи.�‹Ÿ†широкая полоса собственногопесчаного пляжа.На пляже
лежаки и зонтикиЗа дополнительную плату
Матрасы. Пляжные полотенца непредоставляются.
Гостям нравится: высокий уровень обслуживания, широкая полоса пляжа.Отель хорошо подходит для отдыха с детьми - детские анимационныепрограммы, детская площадка.Гости обращают внимание: пляж находится через дорогу от отеля.
•àì
ìàì
åò228
Fourati 3*
��‘��‹�†…��…В 3,5 км от центра Хаммамета, несколько корпусов отеля укрыты в тишине огромного тенистого сада�’…‹œВсего номеров в отеле 400‚ ��Œ…�…центральный кондиционер, ваннаякомната, душевая кабина, балкон,телефонЗа дополнительную плату
спутниковое телевидение, сейфмини-бар�…‘’����› � ���›основной ресторан, бар, снек-бар(на пляже), кафетерий, гриль-бар у бассейна“‘‹“ƒ� �’…‹Ÿобмен валюты, няня
‘���’пляжный волейбол, пляжныйфутбол, дартс, настольный теннис,стрельба из лука, мини-гольфЗа дополнительную плату
фитнес-центр, водные виды спортана пляже, бильярд��‡‚‹…—…��Ÿанимация, шоу-программы,дискотека, кабаре��‘‘…‰�›бассейн (2), закрытый бассейн (с подогревом, и джакузи)�‡„���‚�’…‹œ�›… –…�’�›хаммамЗа дополнительную плату
турецкая баня, сауна�‹Ÿ†песчаныйсобственныйЗа дополнительную плату
зонты, шезлонги, матрасыТелефон: +216 72 280 388
Гостям нравится: огромный сад с одно-двухэтажными корпусами. Хорошаяанимационная программа, прекрасное соотношение цены и качества.Гости обращают внимание: простота в оформлении номеров.
Œонастир – курорт, в ко-тором сочетаются удо-
вольствия городского ипляжного отдыха. Прогулкипо историческому центру –Медине с шумом восточногобазара, по аллеям из оливко-вых деревьев, удивительнаякрасота мавзолея первогопрезидента Туниса, Бурги-бы, который верил в пред-
сказание, что пока продол-жается строительство – онне умрет. Но все когда-то за-канчивается и память обэтом уважаемом человекеживет в творении зодчих –восьмиугольном минарете.Еще одной достопримеча-тельностью является главнаямечеть города. Это яркийобразец современного рели-
гиозного искусства Туниса. Романтическая сторонаМонастира – это всевоз-можные яхты, которыеприплывают сюда со всегосвета. Посидите в кафе иполюбуйтесь на их мачты икто знает, может быть и Выв следующем году приплы-вете на такой же. С севера к Монастиру при-легает курортная зона Ска-нес, благодаря протяжен-ному мелкопесчаному пля-жу курорт идеально подхо-дит для семейного отдыха,а также для туристов, ищу-щих уединения и покоя наберегу Средиземного моря.Ночная жизнь курорта Ска-нес предлагает удовольст-вия на все вкусы: длялюбителей современной
музыки – диско-клубы, а для поклонников кальянаи национальной музыки –уютные кафе под откры-тым небом. Отели Сканеса расположе-ны на побережье и предла-гают все виды водногоспорта, площадки для заня-тий баскетболом, волейбо-лом, теннисом. Тенистыепарки и белоснежные пля-жи – вот визитная карточ-ка каждого из них. Поле-тайте на парашюте и уви-дите этот гостеприимныйприморский курорт как наладони.
‘êàíåñ (Œîíàñòèð)229
’óí
èñ‘
êàíå
ñ
‘êà
íåñ
230
Skanes El Hana 4*
��‘��‹�†…��…Между Монастиром и Суссом, на первой береговой линии, на территории прекрасного парка площадью 5 гектаров, рядом с полемдля гольфа на 27 лунок�’…‹œсостоит из 8-этажного основногоздания. Всего номеров в отеле 380359 Standard, 8 Family room (с кухней),13 Duplex, Connection room ‚ ��Œ…�…кондиционер с индивидуальнымконтролем, ванная комната, фен,телевизор, музыкальный канал,кабельное телевидение, балкон,телефон, уборка ежедневно �…‘’����› � ���› основной ресторан – шведский стол,национальный ресторан, пиццерия,снек-бар, 2 бара у бассейна, бар напляже, лобби-бар, ночной бар, диско-бар, американский пьяно-бар
“‘‹“ƒ� �’…‹Ÿ обмен валюты,магазин,обслуживание в номере 24 часа,прачечная, салон красоты ‘���’аэробика, пляжный волейбол, дартс За дополнительную плату:
теннисный корт, поле для гольфа,тренажерный зал ��‡‚‹…—…��Ÿанимация, дискотека��‘‘…‰�›бассейн, закрытый бассейн, детский�‡„���‚�’…‹œ�›… –…�’�›За дополнительную плату
сауна, массаж „‹Ÿ „…’…‰детский клуб, детский клуб (4–12 лет)�‹Ÿ† песчаный, белый песок, собственный За дополнительную плату:
зонты, лежакиТелефон: 216 73 521 055
Гостям нравится: идеален для семейных пар; хороший вариант длямолодежи; отличная ночная дискотека на территории, изолированная отномерного фонда. До города Монастир можно доехать на такси или«паровозиком».Гости обращают внимание: небольшая территория отеля.
Sol El Mouradi Skanes 4*
��‘��‹�†…��…На берегу моря, в курортномместечке Сканес, в 8 км от г. Сусс и в 13 км от г. Монастир. �’…‹œВсего в отеле 505 номеров.‚ ��Œ…�…кондиционер, телефон, сейф, мини-бар, ТВ, ванная комната,балкон/терраса.�…‘’����› � ���› 2 ресторана, 4 бара, кафе. “‘‹“ƒ� �’…‹Ÿ обмен валюты, магазины, арендаавтомобилей, 4 конференц-зала,парикмахерская, центрбальнеотерапии, прачечная.‘���’ � ��‡‚‹…—…��Ÿнастольный теннис, теннисный корт,мини-гольф, стрельба из лука, дартс,пляжный волейбол, анимация,ночной клуб.
За дополнительную плату:
центр бальнеотерапии, хаммам,массаж, сауна, фитнес-центр,бильярд, водные виды спорта.„‹Ÿ „…’…‰анимационные программы, мини-клуб для детей от 5 до 12 лет, мини-клуб для тинейджеров в возрасте от13 до 17 лет, детская дискотека.��‘‘…‰�›2 открытых бассейна с детскойсекциее, один закрытый бассейн. �‹Ÿ†песчаный собственный. Лежаки изонтики на пляже - бесплатно. ‘èñòåìà ALL INCLUSIVE: - завтрак, поздний завтрак, обед и ужин, закуски в течение дня- алкогольные и безалкогольныенапитки местного производстваместного производства в течение дня
Гостям нравится: прекрасно озелененная просторная территория, широкийвыбор питания. Удобно расположен; можно недорого добраться как доСусса, так и до Монастира.Гости обращают внимание: скромные, но чистые и аккуратные номера.
231
’óí
èñ‘
êàíå
ñ
Miramar Royal Thalassa 4*
��‘��‹�†…��…В туристической зоне Сканес, в 10 кмот г. Монастир и в 10 км. от г. Сусс. �’…‹œпредставляет собой одинтрехэтажный корпус, построенный внациональном стиле в окружениипышного сада.‚ ��Œ…�…кондиционер, телефон, спутниковоеТВ, ванная комната, фен, балкон илитерраса. Сейф на стойке регистрации– за дополнительную плату.�…‘’����› � ���›2 ресторана, пиццерия, 2 бара,мавританское кафе, ночной клуб. Услуги отеля: обмен валюты, магазин,аренда автомобилей, интернет,конференц-зал
‘���’ � ��‡‚‹…—…��Ÿцентр талассотерапии, тренажерныйзал, сауна, теннисные корты,настольный теннис, бильярд, мини-гольф, волейбол, водные виды спортана пляже, анимационная программа,дискотека.��‘‘…‰�›открытый бассейн с детскойсекцией, закрытый бассейн сджакузи. „‹Ÿ „…’…‰мини-клуб, анимационнаяпрограмма. �‹Ÿ†песчаный собственный. Лежаки на пляже – бесплатно.
Гостям нравится: отель соответствует своей категории; наличие центраталласотерапии.Гости обращают внимание: небольшая территория и пляж.
Palm Inn 3*
��‘��‹�†…��…На берегу моря, в пляжной зонеСканес. Расстояние до города Сусс –8 км, до центра Монастира – 5 км. �’…‹œсостоит из трехэтажного основногокорпуса на 227 номеров. ‚ ��Œ…�…кондиционер, телефон, ваннаякомната, балкон. Сейф на стойкерегистрации - за дополнительнуюплату.�…‘’����› � ���› ресторан, пиццерия, 3 бара,мавританское кафе. “‘‹“ƒ� �’…‹Ÿ обмен валюты, магазин,парикмахерская, доктор по вызову,ТВ-зал, дискотека.
‘���’ � ��‡‚‹…—…��Ÿбаскетбол, волейбол, футбол,стрельба из лука, дискотека,анимационные программы.За дополнительную плату
фитнес-центр, тренажерный зал,массаж, хаммам, сауна, настольныйтеннис, теннисные корты, бильярд,мини-гольф, водные виды спорта.„‹Ÿ „…’…‰мини-клуб, услуги няни (по запросу).��‘‘…‰�›открытый и закрытый бассейны.�‹Ÿ† песчаныйНа пляже
бесплатно.
Гостям нравится: веселая анимация в течение всего дня не дает скучать.Отличная инфраструктура - множество кафе, баров, три бассейна.Компактная территория, удобно и просто добираться до города.Гости обращают внимание: незатейливость и простота отеля.