welcome to corpus christi! !bienvenidos! mabuhay! · 2017. 11. 12. · mabuhay! corpus christi...
TRANSCRIPT
Office Hours-
Wednesday, Thursday & Friday 9-5
(Closed for Lunch) Please call before coming to
the office.
Mass Schedule Saturday (vigil): 4:00 pm Sunday: 9:00 am, 11:30 am (Spanish) Weekdays: Wednesday 9:00 am Thursday 9:00 am Friday 12:10 pm
Confessions Saturdays
3:00-3:30 pm or by appt.
Confesiones cada sábado de 3:00 a 3:30 pm
Baptisms Preparation Class
required, call for an appointment
Sacrament of Holy Matrimony
6 months advance preparation, call for an
appointment
Anointing of the Sick By appointment, please call
the office
Holy Days of Obligation Times vary– please check the schedule—regularly sched-
uled daily Mass is usually cancelled
Parish Email-generaloffice@ ccchurchcc.org Parish Website-
www.ccchurchcc.org
Welcome to Corpus Christi!
!Bienvenidos!
Mabuhay!
Corpus Christi Catholic Community 3597 N. Sunridge Drive, Carson City, NV 89705 (775) 267-3200
Pastor- Rev. Father James J. Setelik, Jr.
Thirty-Second Sunday in Ordinary Time November 12, 2017
Receptionist- Susan Zampirro Pastoral Assistant (DRE, Youth Minister, Ministry Development,
Facilities Director, Art and Environment) - Karen Smeath
30th Sunday in Ordinary Time
Corpus Christi Sunday Collection/ Colecta Semanal
Regular Collection
$3,438.00
Santa Rosa Diocese—Fire $1,445.00
Thank You ! ¡Gracias!
Reflection of the Week
“Therefore, stay awake, for you know neither the day nor the hour.” Christ cautions us often concerning our sense of conversion and timing. It has a lot to do with procrastination — that is, putting something off or delaying something which needs to be accomplished. Most of us understand the importance of living up to Christ’s expectations and living life in a way to which He has called us. In other words, we comprehend that we need to be His
disciples, but we seem to find excuses and reasons not to totally commit to that. That is exactly the issue Jesus is addressing in today’s Gospel from St. Matthew, which is essentially the Parable of the Ten Virgins. Are we truly prepared for the return of Christ, the Second Coming? In a sense it has everything to do with death. We may not wish to think about it but we do know that death is inevitable, and have we done everything we need to do to be prepared? It was St. Augustine of Hippo who said, “God has promised forgiveness to your repentance, but He has not promised tomorrow to your procrastination.” Like the Virgins in the parable, we cannot wait. Now, this very moment, is the time for us to do what God has called us to do, and that is live lives of stewardship in service and love to others. There are indeed no promises about tomorrow, but Christ has offered us hope for eternal life. Have we done everything we need to do to be ready?
Copyright©2017 www.THECATHOLICSTEWARD.com
Gifts to God...Have You Given Yours? Please add the following to our monthly “pray for” list in our Just for You newsletter…..
The Nilsen Family, Frank Leupp, Emmalee Bishop, Rick Good, Teresa Tenberge, Bishop Family (Brandon, Erica &
August), Benjamin R, Jean Smeath, Helen Minshew.
Call the office if you wish to add someone to our prayer list including; our military and members of our parish family and
friends who are sick.
ADULT FAITH FORMATION
Corpus Christi
Catholic Book Club
Next Meeting: Tuesday, November 14,
at 6:30 p.m. Book Selection: Abandonment to Divine
Providence by Rev. J.P. de Caussade, S.J.
Read the book and join us for the discussion. All are welcome!
THE ICON STAND VOTIVE CANDLE is burning this week for the people of Puerto Rico
THE SANCTUARY LAMP CANDLE is burning this week for the people of the
Santa Rosa Fires
myParish
Stay connected with what is happening at our parish and enjoy great faith building resources on-the-go all week How to download our parish app 1) Text App to 88202 to download (or visit
myparishapp.com 2) 2) Select our parish
MUSIC NEEDED FOR OUR PARISH
The music ministry is in creative transition. What ideas do you have?
We are looking for your wonderful ideas for this ministry.
Please let us know by placing letter in the offering baskets, stopping by the office or even emailing to
Sunday’s Readings
First Reading — Wisdom is easily discerned by those who love her (Wisdom 6:12-16). Psalm — My soul is thirsting for you, O Lord my God (Psalm 63). Second Reading — Since we believe that Jesus died and rose again, through Jesus, God will bring with him those who have died (1 Thessalonians 4:13-18 [13-14]). Gospel — Stay awake! You know neither the day nor the hour (Matthew 25:1-13). The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.
Lecturas Dominicales
Primera lectura — La sabiduría la encuentran los que la buscan (Sabiduría 6:12-16). Salmo — Mi alma está sedienta de ti, oh Señor, mi Dios (Salmo 63 [62]). Segunda lectura — No se acongojen como los que no tienen esperanza (1 Tesalonicenses 4:13-18 [13-14]). Evangelio — Las vírgenes necias no estaban prepara-das para la llegada del novio (Mateo 25:1-13). Salmo responsorial: Leccionario Hispanoamericano Dominical © 1970, Comisión Episcopal Españo-la. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.
READINGS FOR THE WEEK Monday: Wis 1:1-7; Ps 139:1b-10; Lk 17:1-6 Tuesday: Wis 2:23 — 3:9; Ps 34:2-3, 16-19; Lk 17:7-10 Wednesday: Wis 6:1-11; Ps 82:3-4, 6-7; Lk 17:11-19 Thursday: Wis 7:22b — 8:1; Ps 119:89-91, 130, 135, 175; Lk 17:20-25 Friday: Wis 13:1-9; Ps 19:2-5ab; Lk 17:26-37 Saturday: Wis 18:14-16; 19:6-9; Ps 105:2-3, 36-37, 42-43; Lk 18:1-8 or (for the memorial of the Dedication) Acts 28:11-16, 30-31; Ps 98:1-6; Mt 14:22-33 Sunday: Prv 31:10-13, 19-20, 30-31; Ps 128:1-5; 1 Thes 5:1-6; Mt 25:14-30 [14-15, 19-21]
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Thirty-second Sunday in Ordinary Time Monday: St. Frances Xavier Cabrini Wednesday: St. Albert the Great Thursday: St. Margaret of Scotland; St. Gertrude Friday: St. Elizabeth of Hungary Saturday: The Dedication of the Basilicas of Ss. Peter and Paul; St. Rose Philippine Duchesne; Blessed Virgin Mary
TREASURES FROM OUR TRADITION We had sixteen hundred years’ experience with one Eucharistic Prayer in our repertoire, and the liturgical reforms of the Council of Trent shaped the way we worshiped for four hundred years. In the last years of the Tridentine Mass, the early 1960s, we tended to see children as miniature adults. Fully rooted in the Sunday assembly by the decision of Pope Saint Pius X to push Communion back to the age of seven or so from the standard age of twelve to fourteen years during the early 1900s, children were still more tolerated than acknowledged. The Mass was in Latin, and by the 1960s the people had begun to regain their voices in the “dialogue Mass,” so the focus was on training little children to recite or sing in Latin. The new attention to the experience of children, their ability to enter into ritual, their spontaneity, their ability to grasp key concepts in faith, felt “untraditional.” Yet we can trace in our tradition the ways in which children have long been given a special place in the assembly. From earliest times, boys have served in choirs and certain ministries in monasteries and in parish churches. Girls were sometimes entrusted to nuns, learning liturgical chants and the arts. Yet, in our day, the formation of a Lectionary for children and Eucharistic Prayers suited to them are truly tremendous breakthroughs in our treasury of prayer.
—Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.
TRADICIONES DE NUESTRA FE
En 1682 unos negociantes encontraron una caja abandonada en una playa al sur de El Salvador. Como no pudieron abrirla decidieron llevársela al pueblito de San Miguel para conseguir con qué abrirla. Montaron la caja en un burrito y comenzaron su camino. Al pasar por la iglesia parroquial, el burrito se sentó y la caja se abrió revelando una bella imagen de la Virgen. En aquel entonces el pueblo de El Salvador estaba divido por la guerra pero con la llegada de esta imagen milagrosa el pueblo buscó reconciliarse. En 1833 hubo otra guerra en El Salvador y los que salieron victoriosos prometieron a María no vengarse en contra de los perdedores. Por estos hechos se le concedió a la imagen el nombre Nuestra Señora de la Paz. Su imagen de madera tallada y vestida lleva una palma en la mano recordando un milagro donde por la intercesión de la Virgen de la Paz, Dios salvó al pueblo de la explosión de un volcán. La palma recuerda que el humo que salía del volcán formaba una palma en el cielo.
—Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.
LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Sab 1:1-7; Sal 139 (138):1b-10; Lc 17:1-6 Martes: Sab 2:23 — 3:9; Sal 34 (33):2-3, 16-19; Lc 17:7-10 Miércoles: Sab 6:1-11; Sal 82 (81):3-4, 6-7; Lc 17:11-19 Jueves: Sab 7:22b — 8:1; Sal 119 (118):89-91, 130, 135, 175; Lc 17:20-25 Viernes: Sab 13:1-9; Sal 19 (18):2-5ab; Lc 17:26-37 Sábado: Sab 18:14-16; 19:6-9; Sal 105 (104):2-3, 36-37, 42-43; Lc 18:1-8 o (para la memoria de la Dedicación) Hch 28:11-16, 30-31; Sal 98 (97):1-6; Mt 14:22-33 Domingo: Prov 31:10-13, 19-20, 30-31; Sal 128 (127):1-5; 1 Tes 5:1-6; Mt 25:14-30 [14-15, 19-21]
LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES
Domingo: Trigésimo Segundo Domingo del Tiempo Ordinario Lunes: Santa Franscisca Xavier Cabrini Miércoles: San Alberto Magno Jueves: Santa Margarita de Escocia; Santa Gertrudis Viernes: Santa Isabel de Hungría Sábado: La Dedicación de las Basílicas de Santos Pedro y Pablo; Santa Rose Philippine Duchesne; Santa María Virgen
This Week at /Esta Semana Corpus Christi
Wednesday—November 15 9:00 am — Father’s Day Intentions
Thursday— November 16
9:00 am — †Agnes Jilk by the Jilk Family
Friday— November 17 12:10 pm— †Mark Houdyshell
Saturday — November 18—
33rd Sunday in Ordinary Time (vigil) 4:00 pm — †Tanya Muller by her Dad
Sunday — November 19 — noviembre 19—33rd
Sunday in Ordinary Time 33º Domingo del Tiempo Ordinario
9:00 am— Catholic Daughters of America court 2132
11:30 am— People of the Parish
Minister Schedule/ Horario de los Ministerios
Saturday 4:00 p.m. EM— Sharon Lindgren, Cecilia Kness, Larry Tapp
Lector— Phyllis Zink
Sunday 9:00 a.m. EM— Terrie Juchtzer, Charles Leupp, Cindy Pardini
Lector— Katherine
Sunday 11:30 a.m. ME—Catalina Diaz y Rodolfo Velasco
Lectóra—Catalina Diaz
Our First Jacks Valley Elementary School Food Drive of the school year will be
November 11-12th.
Around the Diocese
Around the Diocese
The Respect Life Commission of the Diocese of Reno is cosponsoring three presentations at the annual Diocesan
Conference in Sparks. Richard Doerflinger, who retired last year as the USCCB’s Secretariat of Pro-Life Activities, prepared policy statements and testimony on abortion,
euthanasia, and other medical-moral issues for 36 years. He has published in many journals, and his syndicated column is distributed by the National Catholic News Service. He is an Associate Scholar the Charlotte Lozier Institute and a Fellow
at the University of Notre Dame’s Center for Ethics and Culture. He will present the following presentations on
January 6, 2018: (1) “Assisted Suicide: The Ethics, the Law and the Dangers,” (2) “Our Rights of Conscience Under
Attack,” and (3) “Shall we Manufacture of Children?” Please register at http://www.renodiocese.org/diocesanconference.
End of Life Issues by Deacon Brian Callister, MD
November 15, Wednesday from 6:30-7:30 Our Lady of Snows in Reno
Natural Family Planning
Why not learn today’s Fertility Awareness? Did you know it is a healthy, natural and effective way to plan
your family? It’s 99% Effective and 100% Natural! Local on-site classes are available, as well as self-
paced online classes and live online classes. For more information see www.ccli.org and call Mark and Gail in
Carson City at 775-841-4631.
Project Rachel A Post-Abortion Healing Ministry
We pray for all those affected by abortion any way and whose hearts ache. May they be blessed with the courage to seek help and experience the love
and mercy of God. Call our help line 775-324-4325
Visit www.dioceseofreno.org, click the Ministries page and find us under “Agencies”. The page
gives information on Project Rachel.
Diocesan Conference registration now open!
“Keep Your Eyes on Me/Mantén tus ojos en Me”,
will feature many of your favorite past speakers as well as some new comers. Joining us again this
year are, Fr. Tom Bonacci, Fr. Richard Fragomeni, and Fr. Dan Horan. Our new additions include,
Sister Rose Pacatte (Director of the Pauline Cen-ter for Media Studies), Robert Feduccia (writer of the evangelization document for the National Fed-eration for Catholic Youth Ministry), and our very
own Fr. Bob Chorey! Workshops fill up fast so register now.
Ministries/Ministerios
Respect Life
Respect Life is praying across from the West End Abortion Clinic at 5915 Tyrone Rd in Reno twice a month. Directions: From Business US 395, turn east on Neil Rd., Turn right at Meadow Wood Ln, then turn right onto Tyrone Rd. If you are interested in praying with us, please call the office.. “Christ came to liberate us from the cycle of violence by showing us how to love and be merciful. …As the culture of death threatens to electively select who does and who does not deserve life, we must uphold that all human life has invaluable dignity and worth.”
USCCB Secretariat of Pro-Life Activities “Death Penalty: Catholic Q & A,” https://goo.gl/U7EYgz
“Cristo vino para liberarnos del ciclo de violencia mostrándonos cómo amar y ser misericordioso. …Mientras la cultura de la muerte pueda decidir quién merece la vida y quién no, debemos sostener que toda vida humana tiene dignidad y valía invaluables”.
Secretariado de Actividades Pro-Vida de la USCCB “Pena de muerte: Preguntas y respuestas católicas”. www.goo.gl/k1NEdP
St. Benedict Society - Sunday December 3, 4:00 pm
Knights of Columbus - normally the 1st
Wednesday of each month - 7:00 pm Next date: December 6th
Catholic Daughters - usually the 3rd Wednesday of each month at 4:00 pm. None in July and August
Next date: November 15 Next Bake Sale: December 16-17
Rosary normally held every Wednesday & Thursday after Daily
Mass & Friday at 11:20 am except during
Eucharistic Adoration Fridays, then the Rosary is at 10:00 am.
Eucharistic Adoration
usually held on the first Friday. from 10:45 - 11:45 a.m., with
Rosary at 10:00 a.m. Next date: December 1
Corpus Christi Information
Altar Servers/Acólitos Contact Parish Office
Youth Ministry/ Grupo de Jóvenes
Terrie Juchtzer-Youth Minister (The Club) Contact Parish Office
Hands of Christ/Ministry to Sick
Las Manos de Cristo/A Los Enfermos Contact Parish Office
Convalescent Home Coordinator Terrie Juchtzer
Minister Scheduling/La Programación de Ministerios
Charlie Muller - 220-6242 Claudia Morales (en español)
Spanish Baptism Classes
Rodolfo y Evangelina Velasco
Pastoral Council/El Consejo Parroquial Contact Parish Office
Knights of Columbus
Joe Pettit - Grand Knight
Adult Conversion Classes/
Los Sacramentos de los Adultos Father Jim- Parish Office
Respect Life Committee/
El Comité de Respeto por la Vida Lori Courtney - 885-6880
Catholic Daughters/Las Hijas Católicas
Pam Petersen-Regent
Rosary Maker’s Guild/Maniobra de Rosarios Cindy Pardini - Parish Office
St. Benedict Society/La Sociedad de San Benito
Phil Clarke- Minister - 267-3936
Hispanic Marriage Encounter/ Encuentro Matrimonial Hispano
Rodolfo y Evangelina Velasco
Boy Scout/Girl Scout Information Marty Schwedhelm 250-9564
Susan Zampirro 882-7523