dlo6cycw1kmbs.cloudfront.net · web view2 days ago · 06:00. cyw (hd) rhaglenni llawn hwyl...

Gwybodaeth Rhaglenni Programme Information – S4CDydd Sadwrn - Saturday 20/03/2021

06:00 CYW (HD)Rhaglenni llawn hwyl i'r plant lleiaf.Fun-filled programmes for younger viewers.06:00 SHWSHASWYN: Fyny a Lawr eto (R) (S) (SC) (HD)

Dewch i Shwshaswyn am gyfle i arafu a chanolbwyntio. Heddiw, mae Seren yn codi a dymchwel castell tywod, mae Fflwff yn adeiladu tŵr o'r cerrig sydd ar y traeth tra ma'r Capten yn mynd i fyny ac i lawr ar donnau'r môr.Come to Shwsh a Swyn for a chance to slow down and focus. Today, Seren builds and demolishes a sand castle, Fflwff builds a tower with pebbles which are on the beach and Capten bobs up and down on the waves.

06:10 HALIBALŴ (R) (S) (HD)Ymunwch â chriw Halibalŵ am raglen llawn hwyl, chwerthin, canu a dawnsio.Join the Halibalŵ gang for lots of fun, laughter, singing and dancing.

06:20 ABADAS: Map (R) (S) (HD)Mae antur gyffrous arall yn disgwyl un o'r Abadas heddiw. Hari gaiff ei ddewis i chwilio am air newydd Ben, 'map'. Mae ei antur yn mynd ag e i gefn gwlad. Tybed a ddaw o hyd i'r map yno?In another 'aba-doo-be-dee' adventure, Hari goes in search of a 'map'. He comes across a scooter and a pathway as he explores the area, but will be able to find out what a 'map' looks like and what it does?

06:35 SIGLDIGWT (R) (S) (SC) (HD)Mae Gwesty Sigldigwt ar agor! Ymunwch gyda Tref y ci, Elin a Berian wrth iddynt edrych ar ôl pob math o anifeiliaid gyda help eu ffrindiau ifanc. Heddiw cawn gwrdd â Caradog y ceiliog a Marged a'i chwningen.Gwesty Sigldigwt is open! Come and join Tref the dog, Elin and Berian as they look after all sorts of animals, with the help of their young friends. Today we meet Caradog the cockerel and Marged and her rabbit.

06:50 SION Y CHEF: Y Cnau Cyll Coll (R) (HD)Mae Mario'n ceisio ei orau glas i gasglu cnau cyll ond mae gan y wiwer syniadau ei hun.Mario's efforts to forage for hazelnuts are thwarted by a mischievous squirrel.

07:00 AHOI! (R) (S) (SC) (HD)Pa dasgau anodd y bydd Capten Cnec wedi ei osod ar gyfer môr ladron ifanc o Ysgol y Cwm heddiw?Which difficult tasks will Captain Cnec have given the young pirates from Ysgol y Cwm today?

07:20 BLERO YN MYND I OCIDO: Blero Ar Ras (R) (S) (HD)Mae Blero a'i ffrindiau yn cystadlu mewn ras yn Ocido ac i ffwrdd â'r gwahanol gerbydau! Ond tybed gan bwy fydd y pwer i ennill y wobr ddirgel?Blero and his friends enter a race in Ocido and the various vehicles speed off. But who has the power to win the mystery prize?

07:30 GUTO GWNINGEN: Hanes y Gwningen Bi-po (R) (S) (HD)Mae Benja a Nel yn mynd ar goll yn y goedwig wrth chwarae pi-po. Tybed allith Guto ddefnyddio'r union gêm honno i'w rhwystro rhag cael eu dal gan Mr Cadno?When Benja and Nel get lost in the woods during a game of peek-a-boo, can Guto use this very same game to help them elude a prowling Mr Cadno?

07:45 AMSER MAITH MAITH YN ÔL: Oes Fictoria - Trip Trên (R) (S) (SC) (HD)Stori o Oes Fictoria sydd gan Tadcu i Ceti heddiw. Mae'n ddydd Sul ac ar ôl bod yn y capel mae teulu Fferm Llwyn yr Eos yn mynd am drip arbennig. I ble ma nhw'n mynd?Grandad has a story from Victorian times. It's Sunday and after chapel the family look forward to a special day trip. Where are they going?

08:00 STWNSH SADWRN (HD)Owain, Jack a Leah sydd yn stiwdio Stwnsh Sadwrn, gyda llond lle o gemau, LOL-ian ac ambell pei Stwnsh!Owain, Jack and Leah are back in the Stwnsh Sadwrn studio, with fun and games aplenty!08:20 SELIGO: Sgribl Wyneb (R) (HD)

Mae'r cymeriadau bach glas yn cael hwyl gyda sgribls wyneb heddiw!The small blue characters have fun with face scribbles this time!

08:30 BERNARD: Paragleidio (R) (HD)Faint o lwyddiant bydd Bernard yn ei gael wrth ddysgu paragleidio?Will Bernard be successful at paragliding?

09:10 BWYSTFIL (R) (HD)Mae nifer o fanteision o fyw mewn grŵp - o aros yn ddiogel i weithio fel tîm i ddal pryd o fwyd. Dyma i chi ddeg bwystfil sy'n gweithio'n grêt fel grŵp.There are lots of advantages to living in a group - from keeping safe to working as a team to catch a tasty meal. Today we meet 10 beasts who work well as a group.

09:25 CATH-OD: Rhywun (R) (HD)Er mwyn gwneud ei hun yn bwysig mae Macs yn mynd ati i dwyllo pawb drwy honni ei fod wedi cael ei herwgipio gan alltudion.In trying to make himself sound important, Macs aims to convince everyone that he was abducted by aliens.

09:35 POTSH (R) (HD)Be chi'n cael os chi'n rhoi 4 cogydd amhrofiadol yn y gegin? Potsh wrth gwrs! Leah a Dyfed fydd yn helpu'r tîm pinc a'r tîm glas yn y gegin wrth iddyn nhw drio ennill y Pinafal Aur! Tair rownd Potshlyd sydd o'u blaenau. Yn gyntaf, bydd rhaid creu pryd mewn 10 munud, yna wynebu sypreis parsel Potsh ac i orffen coginio Prif Gwrs gan ddilyn ryseit, ond falle gawn ni ddim gweld y rysait i gyd! Yn y rhaglen yma Ysgol Y Preseli sy'n coginio Cacen sbwng Fictoria.Potsh - the show where 4 inexperienced cooks take over the kitchen. Leah and Dyfed will be helping the pink and blue teams as they try to win the Golden Pineapple! They will battle it out over three rounds. Firstly, creating a meal in 10 mins, then a surprise game awaits and to finish, the main course where they will follow a recipe... but some of the lines might be missing! In this programme Ysgol Y Preseli will be cooking a Victoria Sponge.

10:00 CYNEFIN: Abertawe (R) (S) (SC) (SL) (HD)Abertawe sy'n cael sylw Heledd Cynwal, Iestyn Jones a Siôn Tomos Owen wrth iddyn nhw fynd ar drywydd straeon difyr a chudd ail ddinas Cymru. O hanes ac olion y diwydiant copr a chreithiau'r Blitz i olygfa dra gwahanol o gapel y Tabernacl yn Nhreforus, mae gan y ddinas ddigon o straeon i'w rhannu.Heledd Cynwal, Iestyn Jones and Siôn Tomos Owen visit Swansea to seek out the second city's more interesting and hidden tales. From the city's copper industry roots to the scars of the blitz and a very different look at the Tabernacl in Morriston, there are plenty of tales to tell.

11:00 CEFFYLAU CYMRU (R) (S) (SC) (SL) (HD)David Oliver sy'n dilyn ôl carnau un ceffyl arbennig i ben draw'r byd yng nghwmni'r ffermwr ifanc, Joe Parry. Bridfa Eyarth ger Corwen yw man cychwyn y daith, lle mae Joe wedi dychwelyd i helpu rhedeg fferm y teulu. Yno mae David yn clywed am hanes y fridfa a diddordeb personol Joe yn y ceffylau, yn ogystal â hanes un stalwyn nad yw Joe wedi'i weld ers oedd yn bum mlwydd oed. Ymunwn â David a Joe ar eu taith i Awstralia i gwrdd â'r stalwyn, Eyarth Sama, a'i berchnogion ym Mridfa Weston Park.David Oliver follows the story of one remarkable horse to the other side of the world alongside farmer, Joe Parry. The tale begins at Eyarth Stud near Corwen, where Joe has returned to help run the family farm. Here David learns about the stud's history and of Joe's interest in Section B ponies and hears of one particular stallion sold when Joe was five years old. We join David and Joe Down Under when they are reunited with the stallion, Eyarth Sama, and his owners at Weston Park Stud.

11:30 CODI HWYL AMERICA (R) (S) (SC) (SL) (HD)Yn y bedwaredd bennod byddwn yn dilyn y diddanwr Dilwyn Morgan a'r actor John Pierce Jones wrth iddynt gael y fraint o fod yn rhan o ŵyl flynyddol cenedl y Tuscaroriaid, un o genhedloedd brodorol America. Maent yn dathlu eu diwylliant gyda cherddoriaeth, dawns a gêm o Bêl-dân, gêm eithaf tebyg i rygbi heb y rheolau... ond bod y pyst a'r bêl ar dân! Ac o'r diwedd, mae'r ddau yn ôl yn eu helfen ac ar drafnidiaeth cartrefol wrth iddynt logi cwch hwylio i fynd i Ynys Kelly ar Lyn Erie. Yn annisgwyl i Dilwyn, mae John yn cynnig docio'r cwch ei hun, ond dyna i chi gamgymeriad!Welsh actor John Pierce Jones and comedian Dilwyn Morgan are on a road trip around the USA where they take part in the annual festivities of the Tuscarora Nation - a Native American tribe celebrating its culture with music, dance and a game of Fireball - a bit like rugby - except the goalposts and ball are literally in flames. The pair charter a sailboat for an excursion on one of the Great Lakes with dramatic consequences when John unexpectedly offers to dock the boat.

12:00 FFERMIO (R) (S) (SL) (HD)Cyfres gylchgrawn am faterion cefn gwlad.Weekly countryside and farming magazine.

12:30 ARFORDIR CYMRU: SIR BENFRO: Abergwaun i Abercastell (R) (S) (AD) (SL) (HD)Y tro hwn, byddwn yn teithio o Abergwaun i Abercastell. Bydd Bedwyr yn cyfarfod gof ym Mhen Caer, yn chwilio am olion hen gapel ac yn mynd i bysgota am gimychiaid yn Abercastell.This time, we'll be travelling from Fishguard to Abercastle. Bedwyr meets a blacksmith in Strumble Head, goes searching for a lost chapel and tries his hand at lobster fishing.

13:00 CEGIN BRYN: Y DOSBARTH MEISTR (R) (S) (SC) (SL) (HD)Iolo Williams o'r Felinheli sy'n derbyn cyngor gan Bryn am sut i amseru wrth goginio pryd o fwyd. Bydd Bryn hefyd yn ymweld â theulu sy'n magu moch ym Mhen Llŷn ac yn coginio porc ar y barbeciw er y glaw!Iolo Williams from Y Felinheli gets Bryn's advice on timing when putting a tasty meal together. For inspiration Bryn visits a nearby pig farm on the Llŷn Peninsula where he also cooks pork on the barbeque, despite the rain!

13:30 AM DRO! (R) (S) (SC) (SL) (AD) (HD)Yn y rhifyn yma bydd Julie yn arwain taith yn ei milltir sgwar rownd arfordir Porth Amlwch, Ynys Môn. Byddwn yn dychwelyd i'r tir mawr wedyn wrth i Elin dywys y cerddwyr i weld Rhaeadr Fawr a Rhaeadr Fach ger Abergwyngregyn. Llanfihangel ar Arth yn Sir Gâr fydd lleoliad taith Calfin, cyn i Gwyndaf eu herio gyda dringfa i fyny Carn Meini yn y Preseli. Pedair taith a phedwar cystadleuydd ond dim ond un enillydd. Mae'n amser i fynd Am Dro.We start with Julie's walk along the coastal path in Amlwch before we cross back to the mainland as Elin takes her fellow competitors to see Aber Falls. Calfin leads them around his locality of Llanfihangel ar Arth, before we travel to Pembrokeshire for Gwyndaf's trek up Carn Meini. Four walks, four competitors but only one winner. It's time to go Am Dro.

14:30 SGORIO: Y BALA V CAERNARFON (S) (HD) (EC)Ymunwch â chriw Sgorio ym Maes Tegid ar gyfer darllediad byw o'r gêm bêl-droed rhwng Y Bala a Chaernarfon yn y JD Cymru Premier. Cic gyntaf 2.45.Join the Sgorio team at Maes Tegid for live coverage of the football match between Bala Town and Caernarfon Town in the JD Cymru Premier. English commentary available. Kick off 2.45pm.

16:45 'SGOTA GYDA JULIAN LEWIS JONES: Gwlad yr Iâ (R) (S) (SC) (AD) (HD)Cyfle arall i ymuno â Julian Lewis Jones a Rhys Llywelyn wrth iddynt bysgota ar lan y môr yng nghysgod y llosgfynydd byd enwog Eyjafjallajökull yng Ngwlad yr Iâ.Another chance to see Julian Lewis Jones and Rhys Llywelyn in Iceland as they fish from the sea shore 20km from the world famous volcano Eyjafjallajökull.

17:30 BLWYDDYN COVID: LLEISIAU CYMRU (R) (S) (SC)Ffilm ddogfen sy'n rhannu profiadau pobl ar draws Cymru wrth iddyn nhw ymdopi gyda blwyddyn o fyw drwy bandemig. Wedi ffilmio gan y bobl eu hunain dyma olwg drawiadol tu ôl i ddrysau caeedig wrth i'r genedl gyfan wynebu argyfwng iechyd a'i heffaith ddramatig ar fywyd pob dydd.A feature-length documentary that shares the experiences of the people of Wales as they cope with a year of living through a pandemic. Filmed by the people themselves, this is a striking look behind closed doors as the entire nation faced a health emergency and its dramatic effects on everyday life.

19:00 NEWYDDION A CHWARAEON (S) (HD)Newyddion a chwaraeon y penwythnos.Weekend news and sport.

19:15 CLWB RYGBI RHYNGWLADOL: FFRAINC V CYMRU (HD)Ymunwch â chriw Clwb Rygbi Rhyngwladol ar gyfer darllediad byw o'r gêm rhwng Ffrainc a Chymru ym Mhencampwriaeth y Chwe Gwlad 2021. Cic gyntaf 8.00.Join the Clwb Rygbi Rhyngwladol team for live coverage of France v Wales in the 2021 Six Nations Championship. Kick off 8.00pm.

22:30 JONATHAN (R) (S) (HD)Pennod saith y sioe boblogaidd. Bydd y criw yma gyda sgetsys di-ri, sialensiau corfforol a sgwrs gyda dau o enwogion Cymru. Y tro hwn, y canwr a’r cyflwynydd Aled Jones a’r actores Andria Doherty fydd yn twymo’r soffa goch.Episode seven of the popular show. The crew are here with competitive game 'Ar y Pyst', combined with comedy sketches, physical challenges and a whole host of celebrity guests. This week, the singer and presenter Aled Jones and the actress Andria Doherty keep the sofa warm.

23:30 CURADUR: Mared Williams (R) (S) (HD)Pennod arbennig o Curadur gyda Mared. Sioe gerdd gyfoes am y broses greadigol, y cyfnod clo a chreu ei record hir Y Drefn. Gyda Morgan Elwy, Gwenno Morgan a'r band recordiodd yr albym 'Y Drefn' gyda Mared, Osian Huw, Gwyn Owen ac Aled Hughes.A special episode of Curadur with Mared. A contemporary musical about the creative process, the lockdown period and the creation of her LP, Y Drefn. With Morgan Elwy, Gwenno Morgan and the band she recorded the album 'Y Drefn' with, Osian Huw, Gwyn Owen and Aled Hughes.

00:05 DIWEDD/CLOSE

Gwybodaeth Rhaglenni Programme Information – S4CDydd Sul - Sunday 21/03/2021

06:00 CYW (HD)Rhaglenni llawn hwyl i'r plant lleiaf.Fun-filled programmes for younger viewers.06:00 CYMYLAUBYCHAIN: Cwt arbennig i Nensyn (R) (S) (HD)

Mae gan bawb le arbennig i gysgu heblaw am Nensyn, felly mae'r Cymylaubychain yn mynd ati i drefnu syrpreis arbennig iddo.Everyone has a special place to sleep except Nensyn so the friends set about creating a surprise for him.

06:10 SBRIDIRI: Nadroedd (R) (S) (HD)Cyfres gelf i blant meithrin. Yn y rhaglen hon, mae Twm a Lisa yn creu dwy neidr wahanol yng nghwmni plant Ysgol Bro Siôn Cwilt.An arts series for pre-school children. In today's episode, Twm and Lisa create different snakes with children from Ysgol Bro Siôn Cwilt.

06:30 SAM TÂN: Môr-ladron Pontypandy (R) (S) (HD)Mae plant Pontypandy yn chwarae môr-ladron ond maen nhw'n cwympo mas!The Pontypandy kids are playing pirates until they have a dispute and split into boys and girls pirates.

06:40 BACH A MAWR (R) (S) (HD)Mae Bach yn genfigennus o ddinosor Mawr, felly mae'n mynd ati i chwilio am ei degan gwsg ei hun.Small is jealous of Big's T-Rex and goes looking for his own sleep-toy-thingie.

06:55 MEIC Y MARCHOG: Ceffyl Smotiog (R) (HD)Trwy ddamwain mae Galâth wedi ei orchuddio mewn smotiau, a Meic felly'n penderfynu eistedd ar gefn ceffyl y bugail er mwyn i Ceridwen wneud cerflun ohonyn nhw. Ond wrth hiraethu am Galâth mae'n sylweddoli bod cyfeillgarwch yn llawer pwysicach na sut mae rhywun yn edrych.When Galâth accidentally ends up with magical polka-dots, Meic wants to pose for a statue on the shepherd's horse instead. But as he starts to miss his horse, Meic learns that friendship is about what's inside, not out!

07:10 RAPSGALIWN: Pedolu Ceffyl (R) (S) (HD)Mae Rapsgaliwn - rapiwr gore'r byd (sy'n odli o hyd!) - yn ymweld â stablau yn y bennod hon er mwyn darganfod pam mae ceffyl yn gwneud swn clip-clop. Fe fydd yn rapio am ei brofiad ar ddiwedd y bennod yn ôl yr arfer!Rapsgaliwn - the world's greatest rapper (in gold he's so dapper!) - will be visiting some stables to discover why horses make a clippity-clop sound. He will rap about his findings as usual at the end of the episode.

07:25 DIGBI DRAIG: Craig y Ddraig (R) (HD)Mae Digbi yn dangos map o Pen y Grib i Betsi a Cochyn ac yn esbonio wrthynt bod rhaid iddynt gyrraedd yno erbyn machlud haul er mwyn cael syrpreis gwerth chweil.Digby is showing Betsi and Cochyn a map of Pen y Grib; they have to get there by sunset to experience an amazing surprise.

07:35 DO RE MI DONA: Y Wern - Lliwiau (R) (S) (HD)Ymunwch â Dona Direidi a'i ffrind Ned Nodyn, wrth iddyn nhw osod sialens i griw o Ysgol y Wern, Caerdydd i ddysgu cân 'Lliwiau,' a'i pherfformio o flaen cynulleidfa. A fyddan nhw'n llwyddo mewn pryd? Bydd Dona'n helpu'r criw gyda'r paratoadau, ac yn rhoi ambell syrpreis iddynt ar hyd y ffordd!Join Dona Direidi and her sidekick Ned Nodyn, as they challenge a group from Ysgol y Wern, Cardiff to learn a song and perform it in front of an audience. Will they learn 'Lliwiau' in time? Dona helps the gang to prepare but she might have a few surprises up her sleeve as well!

07:50 OCTONOTS: Yr Octonots a'r Ystifflog Hirfraich (R) (S) (HD)Wedi plymio i'r dyfnfor tywyll i helpu creadur sy'n sâl, mae Pegwn a Harri'n dod o hyd i hen long ac yn credu bod 'ysbryd môr' yn byw ynddi. Ond er rhyddhad mawr iddyn nhw does dim ysbryd, dim ond ystifflog hirfraich sydd mewn poen.Pegwn and Harri venture down to the midnight zone to help a hurt creature, but what they find is a shipwreck 'haunted' by a spooky-looking long arm squid.

08:00 LLAN-AR-GOLL-EN: Diwrnod o wyliau i Radli (R) (S) (HD)Mae gan Prys ar Frys a Ceri'r Ci-dectif ddirgelwch rhyfedd iawn i'w ddatrys heddiw - mae rhywun wedi dwyn swydd Mia Pia!Prys and Ceri the detectives have very strange puzzle to solve today - somebody has stolen Mia Pia's job!

08:15 BEN A MALI A'U BYD BACH O HUD: Gwartheg (R) (S) (HD)Mae'r plant yn ymweld â fferm i ddarganfod o le mae llaeth yn dod.The children are at the Elf Farm, but to learn where milk comes from they must visit a Big Farm, to find cows.

08:25 CACAMWNCI (R) (S) (HD)Cyfres gomedi i blant meithrin sy'n cynnwys sgetsys, eitemau doniol, jôcs a chymeriadau dwl newydd sbon.A comedy show for pre-school children, full of sketches, jokes, fun, monkey nonsense and great new comedy characters.

08:40 Y BRODYR COALA: Siwsi a'r Cwpan (R) (S) (HD)Mae'n ddiwrnod newydd arall i'r Brodyr Coala a'u ffrindiau i gyd. Tybed pwy fydd angen eu cymorth heddiw?It's another new day for the Koala Brothers and their friends. I wonder who'll need their help today?

08:50 PENBLWYDDI CYW (S) (HD)Os wyt ti'n dathlu dy ben-blwydd, dyma gyfle i ti weld dy lun ar Cyw.If you're celebrating your birthday, you may be lucky enough to see your photo on today's Cyw!

09:00 CLWB RYGBI RHYNGWLADOL: FFRAINC V CYMRU (HD)Ymunwch â chriw Clwb Rygbi Rhyngwladol ar gyfer ailddarllediad o'r gêm rhwng Ffrainc a Chymru ym Mhencampwriaeth y Chwe Gwlad 2021.Join the Clwb Rygbi Rhyngwladol team for repeat coverage of France v Wales in the 2021 Six Nations Championship.

11:00 OEDFA DECHRAU CANU DECHRAU CANMOL (S) (HD)Yr wythnos yma bydd yr Oedfa o dan ofal Robat Powell.This week the Service will be under the care of Robat Powell.

11:30 DECHRAU CANU DECHRAU CANMOL: Sul y Mamau (R) (S) (SC) (HD)Ar Sul y Mamau byddwn yn rhoi teyrnged a dathlu cyfraniad Margaret Edwards, mam annwyl a gollwyd yn frawychus o sydyn ond adawodd waddol gwerthfawr a pharhaol ar ei hol.On Mother's Day we will pay tribute and celebrate the contribution of Margaret Edwards, a dear mother who died suddenly but left behind a precious and enduring legacy.

12:00 YR WYTHNOS (S) (SC) (HD)Alexandra Humphreys fydd yn edrych yn ôl ar rai o straeon newyddion yr wythnos.Alexandra Humphreys looks back at some of the news stories from the past week.

12:30 DAN DO (R) (S) (SC) (HD)Aled Samuel a Mandy Watkins sy'n mynd â ni ar hyd a lled Cymru i ymweld â gwahanol fathau o gartrefi chwaethus a diddorol. Yn y rhaglen hon byddwn yn ymweld â hen blasty sydd wedi cael estyniad trawiadol, tŷ eclectig o'r 1920au a bwthyn bach yn llawn planhigion ecsotig.Join Aled Samuel and Mandy Watkins as they travel across Wales looking at a variety of tasteful and interesting homes. In this programme we'll be featuring an old mansion that's had a stunning extension, an eclectic 1920s house and a cottage full of exotic plants.

13:00 CLWB RYGBI: LEINSTER V GWEILCH (HD)Ymunwch â thîm Clwb Rygbi ar gyfer dangosiad llawn o’r gêm Guinness PRO14 rhwng Leinster a Gweilch.Join the Clwb Rygbi team for a full broadcast of the Guinness PRO14 match between Leinster and Ospreys.

14:45 Y DREF GYMREIG: Dinbych (R) (S) (SC) (HD)Cyfle arall i weld ymweliad Aled Samuel a Greg Stevenson â'r dref farchnad. Yn gyntaf byddant yn ymweld â Thros y Parc, tŷ bonedd sy'n esiampl berffaith o addurno mewnol yr 1920au. Bydd Tŷ Brombil, sy'n gartref nodedig o'r 21ain ganrif, hefyd yn dod dan sylw, yn ogystal â hen gartref Thomas Gee. Cawn olwg ar risiau pren sy'n dyddio o'r 17eg ganrif yng nghaffi'r Fforwm, cawn weld tŷ ffrâm bren o ddiwedd oes y Tuduriaid a fflat sy'n cynnwys neuadd gyflawn o'r Oesoedd Canol. Dangoswyd y rhaglen gyntaf yn 2009.Another chance to see Aled Samuel and Greg Stevenson's visit to the medieval market town. The first building they visit is Tros y Parc a minor gentry house and a great example of 1920s' interior design. They will also visit Tŷ Brombil, a remarkable 21st Century home and a home formerly owned by Thomas Gee. Also featured are a 17th century top quality staircase in the Forum café; a late Tudor timber framed house and a flat that houses a complete medieval hall. First shown in 2009.

15:20 CYSTADLEUAETH LLWYFAN CANTORION CYMREIG (R) (S) (HD)Darllediad unigryw o Neuadd Dewi Sant Caerdydd wrth i Nia Roberts gyflwyno chwe o gantorion ifanc dawnus yn y gystadleuaeth 'Llwyfan Cantorion Cymreig' - Osian Wyn Bowen, Jessica Cale, Kieron-Connor Valentine, Sarah Gilford, Rhys Batt a Rachael Marsh. Bydd y 6 yn cystadlu am y teitl eleni ac am y cyfle i gynrychioli Cymru yng Nghystadleuaeth Canwr y Byd Caerdydd.A special broadcast from St David's Hall Cardiff as six talented young Welsh singers perform in the Welsh Singers Showcase competition - Osian Wyn Bowen, Jessica Cale, Kieron-Connor Valentine, Sarah Gilford, Rhys Batt and Rachael Marsh. All six will all be competing for the title and for the chance to represent Wales in the prestigious Cardiff Singer of the World competition.

16:50 FFERMIO (R) (S) (HD)Cyfres gylchgrawn am faterion cefn gwlad.Weekly countryside and farming magazine.

17:25 POBOL Y CWM OMNIBWS (S) (AD) (HD)Cipolwg yn ôl dros ddigwyddiadau'r wythnos yng Nghwmderi. Gydag isdeitlau Saesneg ar y sgrîn.Omnibus edition looking back at events in the fictional village of Cwmderi over the past week. With on-screen English subtitles.

19:15 NEWYDDION A CHWARAEON (S) (HD)Newyddion a chwaraeon y penwythnos.Weekend news and sport.

19:30 DECHRAU CANU DECHRAU CANMOL (S) (SC) (HD)Ar ddiwedd Wythnos Genedlaethol Iaith Arwyddo, Nia fydd yn cwrdd â theulu arbennig iawn, pâr priod ac aelwyd deuluol sy wedi byw efo nam clyw ers degawdau lawer ac wyres sy'n gwneud ei rhan i helpu eraill yn yr un sefyllfa.At the end of British Sign Language week, Nia meets a very special family, a married couple and a family household that has lived with a hearing impairment for many decades and a granddaughter who is doing her part to help others in the same situation.

20:00 IAITH AR DAITH: James Hook (S) (SC) (AD) (HD)Mae Iaith ar Daith yn dychwelyd i S4C yn 2021. Unwaith eto eleni mae chwe dysgwr dewr adnabyddus sydd yn ysu i ddysgu Cymraeg yn teithio ar hyd a lled Cymru gyda mentor neu ffrind adnabyddus wrth eu hochr. Yn y drydedd rhaglen y cyn chwaraewr rygbi rhyngwladol James Hook a'r dyfarnwr byd-enwog Nigel Owens sydd yn mynd â'r Iaith ar Daith.Iaith ar Daith (the Welsh language road trip!) returns to S4C in 2021. This year another six intrepid celebrity Welsh learners hit the road and travel the length and breadth of the country facing different linguistic challenges. Helping them along the way will be a celebrity mentor/friend. In the third programme ex Welsh rugby international James Hook and World- renowned Referee Nigel Owens hit the road.

21:00 BREGUS (S) (SC) (AD) (HD) CN/NSMae gan Ellie Bateman, yn ôl pob golwg, y bywyd perffaith – gyrfa lwyddiannus, gŵr cariadus, merch fach annwyl yn ogystal â grŵp agos o ffrindiau sy’n meddwl y byd iddi. Pan fydd trasiedi annisgwyl yn dryllio eu bywydau i ddarnau, mae Ellie’n gwybod taw’r unig ffordd i oroesi yw i ddianc. A ddaw hi fyth nôl? Neu a fydd hi’n dewis colli ei hun mewn storm berffaith sydd allan o’i rheolaeth?

1/6

Successful career woman Ellie Bateman seemingly has the perfect life - a loving husband, a beautiful daughter and a close-knit group of friends who mean the world to her. When an unforeseeable tragedy shatters their lives to pieces, Ellie knows that they only way she’ll survive is to run. Will she ever find her way back, or will she choose to lose herself in a perfect storm beyond her control?

22:00 CLWB RYGBI: DREIGIAU V GLASGOW (HD)Ymunwch â thîm Clwb Rygbi ar gyfer dangosiad llawn o’r gêm Guinness PRO14 rhwng Dreigiau a Glasgow Warriors.Join the Clwb Rygbi team for a full broadcast of the Guinness PRO14 match between Dragons and Glasgow Warriors.

23:45 Y BYD AR BEDWAR (R) (S) (HD)Y diweddaraf o faterion cyfoes Cymru a'r byd.The latest current affairs in Wales and beyond.

00:15 DIWEDD/CLOSE

Gwybodaeth Rhaglenni Programme Information – S4CDydd Llun - Monday 22/03/2021

06:00 CYW (HD)Rhaglenni llawn hwyl i'r plant lleiaf.Fun-filled programmes for younger viewers.06:00 OLOBOBS: Het (R) (HD)

Mae Bobl yn esgus bod yn anweledig, ond mae pawb yn gallu ei weld, felly mae'r Olobobs yn creu Diflan-fall sy'n diflannu o flaen eu llygaid gyda Bobl!Bobble's hat is too small, and gets broken when the Olobobs try and stretch it, so the Olobobs make Hatroyshka who offers him three different sized hats to try.

06:05 Y BRODYR COALA: Alys a'r Igian (R) (S) (HD)Mae'n ddiwrnod newydd arall i'r Brodyr Coala a'u ffrindiau i gyd. Tybed pwy fydd angen eu cymorth heddiw?It's another new day for the Koala Brothers and their friends. I wonder who'll need their help today?

06:15 RAPSGALIWN: Mwydod (R) (S) (HD)Mae Rapsgaliwn - rapiwr gore'r byd (sy'n odli o hyd!) yn darganfod ble mae mwydod yn byw yn y bennod hon. Fe fydd yn rapio am ei brofiad ar ddiwedd y bennod yn ôl yr arfer!Rapsgaliwn - the world's greatest rapper (in gold he's so dapper!) will find out where worms live in this week's episode. He will rap about his findings as usual at the end of the episode.

06:30 SAM TÂN: Gwylio'r Adar (R) (S) (HD)Mae Elvis wedi ei ddewis i ganu ar y teledu ac mae'n meddwl y bydd yn seren. Ond, wrth iddo baratoi i adael am y stiwdio mae tân yn dechrau ac mae Elvis yn anghofio popeth am ei slot ar y teledu.Elvis is booked to sing on a local TV show but as he prepares to leave to go to the studio a fire starts and he stops to help Fireman Sam.

06:40 CEI BACH: Noson Hwyr Trefor (R) (HD)Daw Hannah a'i Nain i aros yng Nglan y Don, gyda'r bwriad o gystadlu yn Eisteddfod Fawr y Dref y bore wedyn. Ond ar ol swper blasus gan Dan, mae Nain a Hannah'n taro ar Gapten Cled a Trefor, ac mae hi'n mynd yn noson hwyr iawn o sgwrsio a chanu ym Mwthyn Morlo. Tybed a fydd gan Hannah digon o lais ar ol i gystadlu yn yr eisteddfod?Hannah and her grandmother arrive at Glan y Don for the night as Hannah will be competing at the Eisteddfod in the town the next day. Following a delicious supper by Dan, they come across Capten Cled and Trefor, and end up chatting and singing away the night. Will Hannah have enough voice left to impress the judge at the eisteddfod?

06:55 ANIFEILIAID BACH Y BYD (S) (HD)Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeiliaid bach y byd. Y tro hwn yr Hwyatbig a'r Loris fydd yn cael y sylw.Come with us on a journey around the world to meet some of the animals that live on our planet. This time it's the Platypus and the Slow Loris that get the attention.

07:05 TIMPO (HD)Y TŶ PERFFAITH. Mae'r Rhwystrwyr wedi adeiladu tŷ od iawn! Tybed a 'all y criw helpu Po i wireddu tŷ ei freuddwydion? Dream House. The Blockers have built a house with a very peculiar quirk! Can Team Po help a Po create his dream house?

07:15 AHOI! (R) (S) (SC) (HD)All môr ladron Ysgol y Ffwrnes helpu Bendant a Cadi i achub Ynys Bendibelliawn?Can the pirates from Ysgol y Ffwrnes help Bendant and Cadi to rescue the island of Bendibelliawn?

07:35 SHWSHASWYN: Hir a Byr (R) (S) (SC) (HD)Dewch i Shwshaswyn am gyfle i arafu a chanolbwyntio. Heddiw, mae'r ffrindiau bach yn y parc yn edrych ar greaduriaid hir a chreaduriaid byr.Come to Shwsh a Swyn for a chance to slow down and focus. Today, the small friends are in the park looking at long and short creatures.

07:45 CACAMWNCI (S) (SC) (HD)Mae Cacamwnci yn ôl gyda mwy o sgetsys dwl a doniol! Cymeriadau newydd sbon fel Clem Clocsio, Myrddin y Dewin a Vanessa drws nesa, a rhai o'r ffefrynnau fel Plismon Preis, Siwpyrtaid a Mr Pwmps. Byddwch yn barod am lond bol o chwerthin!Cacamwnci is back with more funny and silly sketches! There are new characters like Clem Clocsio, Myrddin y Dewin and Vanessa drws nesa and a few old favourites like Plismon Preis, Siwpyrtaid and Mr Pwmps . Be ready for a belly full of laughs!

08:00 CYW (HD)Rhaglenni llawn hwyl i'r plant lleiaf.Fun-filled programmes for younger viewers.08:00 PEPPA: Capten Dadi Mochyn (R) (S) (HD)

Mae Peppa a'i theulu yn benthyg cwch Taid Mochyn am ddiwrnod ar yr afon. Mae popeth yn iawn nes iddyn nhw fynd yn sownd mewn brwyn hir!Peppa and her family borrow Grandad Pig's boat for a day on the river. Everything seems fine until they become stuck in the rushes.

08:05 YSBYTY CYW BACH: Tonsils (R) (S) (HD)Mae angen ar Jangl fynd i'r ysbyty i gael tynnu ei donsils.Jangl needs to go to hospital to have his tonsils out.

08:20 OCTONOTS: Yr Octonots a'r Berdys Mantis (R) (S) (HD)Mae'n rhaid i'r Octonots rwystro dau ferdysyn mantis rhag ymladd cyn i'w crafangau cryfion chwalu'r Octofad.The Octonauts must get two mantis shrimp to stop fighting before their powerful claw strikes destroy the Octopod.

08:30 MERIPWSAN: Barcud (R) (S) (HD)Mae Meripwsan yn gweld barcud am y tro cyntaf ac yn darganfod beth yw gwynt. Mae'n chwarae pêl-droed tra bo Eryn yn rhoi ei dillad ar y lein. Mae Cwacadeil yn cael bath mewn twba sinc ac mae Wban yn hedfan barcud.Meripwsan discovers kites and the wind. He plays football while Eryn hangs out her washing on the line. Cwacadeil takes a bath in a tin tub and Wban flies a kite.

08:35 STIW: Stiw y Ditectif (R) (S) (HD)Mae Stwi'n penderfynu dilyn ôl troed ei arwr ar y teledu sy'n dditectif, ac yn ceisio datrys dirgelwch dannedd coll Mam-gu.Inspired by his favourite TV show, Stiw plays at being a detective and sets out to find Mam-gu's missing dentures.

08:50 TŶ MÊL: Morgan y Postmon (R) (S) (HD)Mae Postmon Coryn yn cael damwain ac bydd angen rhywun i ddosbarthu'r llythyrau. A fydd Morgan yn medru helpu?Postmon Coryn has an accident, but the post needs delivering, will Morgan be able to help?

09:00 ASRA: Ysgol Llanbrynmair (R) (S) (HD)Bydd plant o Ysgol Llanbrynmair yn ymweld ag ASRA yr wythnos hon.Children from Ysgol Llanbrynmair visit Asra this week.

09:15 HEINI: Gwyddoniaeth (R) (S) (SC) (HD)Cyfres yn llawn egni a chyffro i annog y plant lleiaf i gadw'n heini. Yn y rhaglen hon bydd Heini yn ymweld â Chanolfan Wyddoniaeth.A series full of movement and energy to encourage young children to keep fit. In this programme Heini visits a Science Centre.

09:30 SION Y CHEF: Diwrnod Gwallt-go (R) (HD)Mae'r pentrefwyr yn ceisio ail greu sidan gwallt Carlos y steilydd gwallt er mwyn i Mama Polenta fynd i noson wobrwyo Groser y Flwyddyn.Mama Polenta's friends try their very best to replicate Carlos the hairdresser's secret hair conditioner so that she can attend the Grocer of the Year awards.

09:40 AMSER MAITH MAITH YN ÔL: Rhyfel Byd 1af (Gadael Cartref) (R) (S) (SC) (HD)Stori o'r Rhyfel Byd Cynta' sydd gan Tadcu i Ceti heddiw yn 'Amser Maith Maith yn ôl'. Mae Tomi a Gwen yn byw drws nesa' i'w gilydd yn Rhes Rhyd y Car ac mae'r ddau yn ffrindiau mawr. Heddiw mae nhw'n synhwyro bod rhywbeth yn wahanol ac yn penderfynu dilyn eu tadau i'r neuadd.Today Grandad has a story from the first World War. Tomi & Gwen live next door to each other in Rhyd y Car and they are best friends. Today, they sense that something is not quite right and follow their fathers to the Town Hall.

10:00 CYW (R) (HD)Rhaglenni llawn hwyl i'r plant lleiaf.Fun-filled programmes for younger viewers.10:00 OLOBOBS: Wedi Pwdu (R) (HD)

Mae Crensh wedi pwdu achos bod ei hesgidiau newydd yn frwnt, felly mae'r Olobobs yn creu Ffiffi Ffal-di-ral sy'n hoffi neidio mewn pyllau, gan wneud pawb yn anniben, a chodi calon Crensh.Crunch is in a big grump because her new boots are dirty, so the Olobobs create Lady La-Dee-Dah who enjoys stomping in puddles, making everyone messy, and cheering up Crunch.

10:05 Y BRODYR COALA: Siwsi a'r Cwpan (R) (S) (HD)Mae'n ddiwrnod newydd arall i'r Brodyr Coala a'u ffrindiau i gyd. Tybed pwy fydd angen eu cymorth heddiw?It's another new day for the Koala Brothers and their friends. I wonder who'll need their help today?

10:15 RAPSGALIWN: Toes (R) (S) (HD)Mae Rapsgaliwn - rapiwr gorau'r byd (sy'n odli o hyd!) - yn ymweld â chegin yn y bennod hon er mwyn darganfod sut mae creu toes chwarae. Fe fydd yn rapio am ei brofiad ar ddiwedd y bennod yn ôl yr arfer!Rapsgaliwn - the world's greatest rapper (in gold he's so dapper!) will be finding out how to make his own playing dough in this week's episode. He will rap about his findings as usual at the end of the episode.

10:30 SAM TÂN: Môr-ladron Pontypandy (R) (S) (HD)Mae plant Pontypandy yn chwarae môr-ladron ond maen nhw'n cwympo mas!The Pontypandy kids are playing pirates until they have a dispute and split into boys and girls pirates.

10:40 CEI BACH: Sioe Buddug (R) (S) (HD)Mae Buddug yn penderfynu y dylai pawb yng Nghei Bach ddod at ei gilydd i berfformio sioe arbennig. Ond am ryw reswm, Buddug a Brangwyn a'u ffrindiau morwrol Jonathan a Felicity sy'n cael y prif rannau i gyd, gan adael pawb arall i weithio y tu ôl i'r llenni, fel petai. Ond ar noson y sioe, daw trychineb i ran y prif actorion. A all y sioe fynd yn ei blaen?Buddug decides that the people of Cei Bach should come together to perform a special show. But for some reason, it is Buddug and Brangwyn and their yachting friends, Jonathan and Felicity, who get all the best parts, with everybody else working behind the scenes. However, on show night, tragedy strikes the main cast. Can the show go on?

10:55 ANIFEILIAID BACH Y BYD (R) (S) (HD)Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeiliaid bach y byd. Yn y rhaglen hon yr Estrys a'r Mochyn fferm fydd yn cael y sylw.Come with us on a journey around the world to meet some of the animals that live on our planet. In this programme it's the Ostrich and Pig that get the attention.

11:05 TIMPO (R) (HD)ADEILADU PO-BLEM. All Rhwystrwr ddim cwbwlhau ei waith heb ei offer, ond sut mae cael ei offer i gyd i'r gwaith?Construction Obstruction. A Blocker can't do his job without his tools, but he can't get his tools to his job.

11:15 AHOI! (R) (S) (SC) (HD)Pa dasgau anodd y bydd Capten Cnec wedi ei osod ar gyfer mor ladron ifanc o Ysgol y Cwm heddiw?Which difficult tasks will Captain Cnec have given the young pirates from Ysgol y Cwm today?

11:35 SHWSHASWYN: Fyny a Lawr eto (R) (S) (SC) (HD)Dewch i Shwshaswyn am gyfle i arafu a chanolbwyntio. Heddiw, mae Seren yn codi a dymchwel castell tywod, mae Fflwff yn adeiladu tŵr o'r cerrig sydd ar y traeth tra ma'r Capten yn mynd i fyny ac i lawr ar donnau'r môr.Come to Shwsh a Swyn for a chance to slow down and focus. Today, Seren builds and demolishes a sand castle, Fflwff builds a tower with pebbles which are on the beach and Capten bobs up and down on the waves.

11:45 TŶ MÊL: Gardd Morgan (R) (S) (HD)Mae Morgan yn mynd ati i greu gardd flodau, ac yn dysgu bod rhaid bod yn amyneddgar.Morgan sets about creating a garden, and learns the need to be patient.

11:50 CACAMWNCI (R) (S) (SC) (HD)Mae Cacamwnci yn ôl gyda mwy o sgetsys dwl a doniol! Cymeriadau newydd sbon fel Clem Clocsio, Myrddin y Dewin a Vanessa drws nesa, a rhai o'r ffefrynnau fel Plismon Preis, Siwpyrtaid a Mr Pwmps. Byddwch yn barod am lond bol o chwerthin!Cacamwnci is back with more funny and silly sketches! There are new characters like Clem Clocsio, Myrddin y Dewin and Vanessa drws nesa and a few old favourites like Plismon Preis, Siwpyrtaid and Mr Pwmps . Be ready for a belly full of laughs!

12:05 NEWYDDION S4C A’R TYWYDD (S) (HD)Newyddion S4C a'r Tywydd.S4C News and Weather.

12:15 DATGANIAD COVID-19 (S) (SL) (HD)Darllediad byw o ddatganiad Llywodraeth Cymru ar sefyllfa Covid-19.The Welsh Government's live statement on the Covid-19 situation.

13:00 Y CLEDDYF GYDA JOHN OGWEN (R) (S) (SC) (AD) (HD)Mae John Ogwen yn edrych ar ddefnydd o'r cleddyf yn y Canol Oesoedd gan ddechrau gyda'r Croesgadau ac ymlaen at Owain Glyndwr a thwrnameintiau cyffrous y Marchogion. Mae Matthew Rhys a Ioan Gruffudd yn sôn am beryglon ymladd llwyfan gyda chleddyf.Presenter John Ogwen looks at the use of the sword in the Middle Ages from the Crusades to Owain Glyndwr and the spectacle of the tournaments. Actors Matthew Rhys and Ioan Gruffudd talk about the dangers of stage fighting with swords.

13:30 LLYS NINI (R) (S) (HD)Y tro hwn, bydd Elin Fflur a Steffan Alun yn clywed chwedlau a hanes canolfan anifeiliaid Llys Nini.Elin Fflur and Steffan Alun hear about the history of the Llys Nini animal centre.


14:05 PRYNHAWN DA (S) (HD)Cyfres gylchgrawn gydag eitemau coginio a ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ddewis llyfr da.Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery.


15:05 NI YW'R FFERMWYR IFANC (R) (S) (HD)Cyfarfod rhai o aelodau a chyn aelodau Mudiad Ffermwyr Ifanc Cymru - cael blas o'u bywyd dydd i ddydd yng nghefn gwlad Cymru a darganfod beth mae'r mudiad wedi ei roi iddyn nhw.Meeting some past and present Young Farmers members from across Wales - we get a taste of their day to day lives and find out what being a member of the YFC movement has given them.

16:00 AWR FAWR (HD)Rhaglenni ar gyfer y plant iau ar ôl ysgol.Programmes for youngsters after school.16:00 OLOBOBS: Syniadau (R) (HD)

Mae gan Gyrdi lawer o syniadau bach sy'n ymddangos ac yn rhedeg o gwmpas y Goeden, felly mae'r Olobobs yn creu Pibydd Peis sy'n swyno'r syniadau ac yn rhoi pastai flasus i'r Olobobs!Gurdy is having lots of little ideas who appear and run all over the tree, so the Olobobs make Pie Piper who enchants the ideas and gives the Olobobs a yummy pie!

16:05 AMSER MAITH MAITH YN ÔL: Oes Fictoria-Wncwl (R) (S) (SC) (HD)Heddiw mae gan Tadcu stori o Oes Fictoria ac mae Ceti yn edrych ymlaen at glywed am Ceridwen a'i brawd Gerallt sy'n byw ar Fferm Llwyn yr Eos. Mae'r ddau wedi cyffroi gan fod rhywun arbennig yn dod i aros.Today grandad has a story from Victorian times and Ceti is looking forward to hearing about Ceridwen and her brother Gerallt who live on Llwyn yr Eos Farm. They are both very excited to welcome a visitor.

16:25 Y BRODYR COALA: Diwrnod Prysur Mali (R) (S) (HD)Mae'n ddiwrnod newydd arall i'r Brodyr Coala a'u ffrindiau i gyd. Tybed pwy fydd angen eu cymorth heddiw?It's another new day for the Koala Brothers and their friends. I wonder who'll need their help today?

16:35 ANIFEILIAID BACH Y BYD (R) (S) (HD)Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ac anifeiliaid bach y byd. Yn y rhaglen hon cawn ddod i nabod yr Orangutan a'r Eryr Moel.Come with us on a journey around the world to meet some of the fantastic creatures living on our planet. In this programme we meet the Orangutan and the Bald Eagle.

16:45 CACAMWNCI (R) (S) (SC) (HD)Mae Cacamwnci yn ôl gyda mwy o sgetsys dwl a doniol! Cymeriadau newydd sbon fel Clem Clocsio, Myrddin y Dewin a Vanessa drws nesa, a rhai o'r ffefrynnau fel Plismon Preis, Siwpyrtaid a Mr Pwmps. Byddwch yn barod am lond bol o chwerthin!Cacamwnci is back with more funny and silly sketches! There are new characters like Clem Clocsio, Myrddin y Dewin and Vanessa drws nesa and a few old favourites like Plismon Preis, Siwpyrtaid and Mr Pwmps. Be ready for a belly full of laughs!

17:00 STWNSH (HD)Hwyl a sbri a chyfresi di-ri ar gyfer plant a phobl ifanc.Tune in to see old favourites and new series for youngsters all over Wales.17:00 MWY O STWNSH SADWRN (HD)

Mwy o Stwnsh Sadwrn, a chyfle i ail fyw gemau a holl lols y penwythnos.More Stwnsh Sadwrn, and a chance to re-live the weekend's games and lols.

17:25 BERNARD: Ras Gerdded (R) (HD)Pwy sy'n croesi'r llinell derfyn gyntaf yn y ras gerdded?Who will be first to cross the finishing line in the walking race?

17:30 SGORIO (HD)Cyfres llawn cyffro pêl-droed y pyramid Cymreig. Uchafbwyntiau'r penwythnos o'r JD Cymru Premier yn cynnwys Aberystwyth v Y Drenewydd, Y Bala v Caernarfon a Met Caerdydd v Derwyddon Cefn.All the action and excitement of the JD Cymru Premier. Highlights of the weekend's games including Aberystwyth Town v Newtown, Bala Town v Caernarfon Town and Cardiff Met v Cefn Druids.

17:55 FFEIL (S) (HD)Newyddion a chwaraeon dyddiol i bobl ifanc.Daily news and sport for youngsters.

18:00 HER YR HINSAWDD (R) (S) (AD) (HD)Mae rhaglen olaf y gyfres yn gyfle i'r Athro Siwan Davies grynhoi ei hargraffiadau o'i thaith o'r Ynys Las i'r Maldives gan droi ei sylw at rai o'r problemau a welir yng Nghymru o ran llifogydd ac erydu. Ond yn anad dim, neges y rhaglen olaf yw bod pethau bach a mawr y medrir eu gwneud i arafu'r ffordd mae tymheredd y blaned yn codi. Bydd Siwan yn ymweld â phrosiectau ynni solar ac ynni'r llanw arloesol, ac yn plannu 60 o goed er mwyn talu'r pris amgylcheddol am ei theithiau tramor.The final episode of the series gives Professor Siwan Davies a chance to reflect on the issues that came to light in Greenland and the Maldives, and brings her home to Wales to look at some of the problems we face here with climate change. Above all, the final episode touches on the small and big actions that can be taken to slow down the temperature rise.

18:30 AR WERTH (R) (S) (SC) (AD) (HD)Mae'r asiant Neville Thomas yn synnu'r wythnos hon wrth iddo weld yr olygfa tu ôl i ddrysau caeedig un hen dŷ ym mhentre' Llanegwad. Mae'n fwthyn rhestredig gradd dau sy'n mynd i ocsiwn. Ym Mhwllheli, mae 'na glamp o adeilad hanesyddol ar werth gan yr asiantwraig Susan Jones. Ac mae gan Sophie Williams disgwyliadau uchel o'r tŷ teras mae'n trio'i werthu ym Mhenygroes ger Caernarfon. Mae'r perchnogion John a Liz Jones sydd wedi ymddeol yn mwynhau'r wefr o adnewyddu tai, a dyma eu prosiect diweddara.Estate agent Neville Thomas is astonished by what he sees this week as he opens the doors on an old dilapidated house in the village of Llanegwad. It's a Grade II listed cottage which goes to auction. In Pwllheli, Susan Jones is instructed with the mammoth task of selling a large historical building built over a century ago. And estate agent Sophie Williams has very high expectations of a terraced house she's selling in the village of Penygroes near Caernarfon. Owners John and Liz Jones are retired, but love the thrill of renovating property, and this is their latest project.18:57 NEWYDDION S4C (S) (HD)

Newyddion S4C a'r Tywydd.S4C News and Weather.

19:00 HENO (S) (HD)Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru.Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.


19:55 CLWB RYGBI: SCARLETS V CONNACHT (HD)Darllediad byw o’r gêm rygbi rhwng Scarlets a Connacht yn y Guinness PRO14, sydd yn cael ei chwarae ym Mharc y Scarlets. C/G 8.00.Live coverage of the Guinness PRO14 rugby match between Scarlets and Connacht, from Parc y Scarlets. K/O 8.00.

22:05 HEWLFA DRYSOR: Llangernyw (R) (S) (SC) (AD) (HD)Tri Char, Tri Thîm, Pum Can Punt. Lisa Angharad a'r Welsh Whisperer fydd yn mynd a'u "Hewlfa Drysor" i Langernyw i gynnal cystadleuaeth sydd yn codi'r cythraul yn eu cynefin.Three Cars, Three Teams, Five Hundred Pounds. Lisa Angharad and the Welsh Whisperer will be taking their "Hewlfa Drysor" to Llangernyw to see who will become car treasure hunt champions.

23:05 'SGOTA GYDA JULIAN LEWIS JONES: Gwlad yr Iâ (R) (S) (SC) (AD) (HD)Cyfle arall i ymuno â Julian Lewis Jones a Rhys Llywelyn wrth iddynt bysgota ar lan y môr yng nghysgod y llosgfynydd byd enwog Eyjafjallajökull yng Ngwlad yr Iâ.Another chance to see Julian Lewis Jones and Rhys Llywelyn in Iceland as they fish from the sea shore 20km from the world famous volcano Eyjafjallajökull.

23:55 DIWEDD/CLOSE

Gwybodaeth Rhaglenni Programme Information – S4CDydd Mawrth - Tuesday 23/03/2021

06:00 CYW (HD)Rhaglenni llawn hwyl i'r plant lleiaf.Fun-filled programmes for younger viewers.06:00 BLOCIAU RHIF (R) (HD)

Hwyl a sbri i blant ifanc gyda'r blociau rhif.Fun and games for young children with the number blocks.

06:05 DWYLO'R ENFYS: Jayden (R) (S) (HD)Mae Heulwen ar daith dros yr Enfys unwaith eto i fynd ar antur gyda phlant bach Cymru. Ar hyd y ffordd, byddwn ni'n dysgu tri arwydd Makaton newydd gyda Heulwen a'i ffrind Cawod. Heddiw, mae Heulwen yn cwrdd â Jayden. Dau hoff beth Jayden yw meddygon a hofrenyddion ac mae'r antur heddiw yn cynnwys y ddau!Heulwen's travelling over the rainbow once more in search of adventures with children from all over Wales. Along the way we learn three new Makaton signs with Heulwen and her friend Cawod. Today, we meet Jayden. His two favourite things are doctors and helicopters and today's adventure has both!

06:20 TOMOS A'I FFRINDIAU: Tomos yn Trefnu (R) (S) (HD)Anturiaethau Tomos a'i ffrindiau.The adventures of Tomos and friends.

06:30 JEN A JIM POB DIM: Caffi Llew (R) (S) (HD)Mae Llew'n gwerthu hufen iâ yn y caffi heddiw am bum ceiniog y cornet. Mae Mwnci wedi prynu ei hufen iâ gyda phum darn o arian, ond dim ond un darn o arian sydd gan Panda - mae'n rhaid ei fod wedi colli'r gweddill. Tybed all ei ffrindiau ei helpu i ddod o hyd i'r arian coll?Llew's selling ice cream for 5 pence a cornet today. Mwnci the monkey pays with five coins but Panda only has one. He must have lost the rest. Can his friends help him find the missing money?

06:45 GUTO GWNINGEN: Hanes y Gwningen Atgas (R) (S) (HD)Mae Guto a'i ffrindiau'n mynd ar antur i flasu'r blodau dant y llew melysaf yn y byd, ond yn darganfod eu bod yn cael eu hamddiffyn gan y cymeriad mwyaf hunanol yn yr holl ddyffryn!Guto and his friends set out to taste the sweetest dandelions in the world, only to find that they are protected by the meanest character in the entire valley!

07:00 CYMYLAUBYCHAIN: Machlud haul i Haul (R) (S) (HD)Mae pawb yn canmol machlud diweddara' Haul. Yn anffodus, does gan Haul druan ddim syniad am beth maen nhw'n sôn!Everyone is talking about the fabulous sunset but Haul (Sun) doesn't know what they're talking about.

07:10 JAMBORI (S) (SC) (HD)Helo, shw' mae? Sut wyt ti? Croeso mawr i gyfres newydd o Jamborî. Ymunwch â Jam ar daith llawn synau, cerddoriaeth a lluniau lliwgar - gyda hwyaid yn dawnsio yn y bath, drws hudol yn y parc a chath yn coginio cacen. Hyn a lot mwy ar Jamborî!Hello and welcome to a new series of Jamborî. Come and join Jam on a musical adventure full of interesting sounds and colourful pictures ? with rubber ducks dancing in the bath, a magical door to other worlds and a cat turning his hand at cooking. This and much more on Jamborî!

07:20 DO RE MI DONA: Dewi Sant - Ailgylchu (R) (S) (HD)Ymunwch â Dona Direidi a'i ffrind Ned Nodyn, wrth iddyn nhw osod sialens i griw o Ysgol Dewi Sant, Llanelli i ddysgu'r gân 'Ailgylchu,' a'i pherfformio o flaen cynulleidfa. A fyddan nhw'n llwyddo mewn pryd?Join Dona Direidi and her sidekick Ned Nodyn, as they challenge a group from Ysgol Dewi Sant, Llanelli to learn a song and perform it in front of an audience. Will they learn 'Ailgylchu' in time?

07:35 SALI MALI: Pendro Pel Droed (S) (SC) (HD)Mae MERI MEW y gath yn ceisio rhyddhau pêl SALI MALI wedi iddi fynd yn sownd mewn coeden, ond rhaid i MERI MEW ei hun gael ei hachub gan fod ganddi ofn uchder.MERI MEW the cat tries to dislodge SALI MALI'S ball which is stuck in a tree and has to be rescued herself as she hasn't got a head for heights.

07:40 PATROL PAWENNAU: Pawengyrch: Gorchwyl y Goron (HD)Mae'n amser am Antur Arbennig. Mae Cwrsyn yn mynd ar Bawengyrch i Gastell Cyfarthfa i warchod y goron frenhinol, ond mae un lleidr cyfrwys yn drech nag o. All y Pawenlu achub Cwrsyn a'r goron?It's time for a Special Adventure. Cwrsyn goes on a Mission to Cyfarthfa Castle to guard the royal crown but one crafty thief gets the better of him. Can the Paw Patrol save Cwrsyn and the crown?

08:00 CYW (HD)Rhaglenni llawn hwyl i'r plant lleiaf.Fun-filled programmes for younger viewers.08:00 HEULWEN A LLEU: Cribau (R) (S) (HD)

Mae cribau hardd a hyfryd rhai o anifeiliaid y byd yn rhoi syniad i Heulwen a Lleu ar gyfer chwarae.Heulwen and Lleu are inspired by the wild crests and feathers of the creatures in the animal kingdom and experiment with some funky new hairstyles!


08:20 MEIC Y MARCHOG: Medalau (R) (HD)Mae Meic am ennill medalau - ond dydy o ddim yn meddwl am deimladau Galâth a'r Dreigiau. Wedi i'w fedalau trwm ei rwystro rhag achub Sbarcyn sydd wedi ei ddal gan y Llychlynwyr, mae'n dysgu o'r diwedd bod ei ffrindiau'n bwysicach na dim!Meic wants lots of medals - but puts Galâth and the dragons in uncomfortable situations to win them. And when all his medals make him too heavy to rescue Sbarcyn from the Vikings, he finally learns to put his friends first!

08:35 STRAEON TŶ PEN: Be sy lawr twll y plwg? (R) (S) (HD)Wyddoch chi beth sydd i lawr Twll y Plwg? Na? Wel, doedd gan Non Parry ddim syniad chwaith a heddiw mae hi'n dweud sut yr aeth at bob un o'i theulu i holi a chael stori wahanol bob tro!Do you know what's down the plughole? No? Well, neither did Non Parry, and today she tells how she asked each of her family in turn - and got a truly fantastical tale each time!

08:50 HAFOD HAUL (R) (S) (HD)Mae'r anifeiliaid yn creu hafoc yn y gegin ac yn poeni y byddant yn cael stwr am dorri tebot Heti.The animals create havoc in the kitchen, and are worried that Heti will be cross when she discovers that her teapot has broken.

09:05 BING: Hipo Wini a Wil Bwni Wib (R) (S) (HD)Mae Bing a Swla'n chwarae gêm wibio gyda'u hoff deganau - Wil Bwni a Hipo Wini.Bing and Swla are playing a vooshing game with their favourite toys, Wil Bwni and Hipo Wini.

09:10 BLERO YN MYND I OCIDO: Tic Toc Yr Hen Gloc (R) (S) (HD)Mae Sam a Sim wedi dyfeisio Peiriant Amser sy'n mynd â Blero a'i ffrindiau ar bob math o anturiaethau, ond ar ôl dod adre' mae Blero mor falch bod 'na bob amser amser i sana'!The monster plays with Sim and Sam's new discovery, but he and his friends face a battle to get back from their adventure on time.

09:20 LLAN-AR-GOLL-EN: O na, Mrs Tomos! (R) (S) (HD)Mae Mrs Tomos wedi penderfynu gadael Llan-ar-goll-en ac mae'r pentrefwyr yn torri eu calonnau. Tybed a oes modd ei pherswadio i aros?Mrs Tomos has decided to leave Llan-ar-goll-en and the villagers ar broken-hearted. Is there any way to persuade her to stay?

09:35 YNYS BROC MÔR LILI: Ar y môr (R) (HD)Pan mae Lili yn dod o hyd i ddarn o ddefnydd mae'n dychmygu ei fod wedi dod o garnifal draw ar Ynys Broc Môr. Ar y ffordd yno, mae'r gwynt yn gostegu ac mae Lili a Morgi Moc yn mynd i drafferthion ar eu cwch Delilah heb y gwynt i'w cario i'r lan. Mae Lili'n teimlo'n drist nes bod Morgi Moc yn dangos iddi faint o hwyl yw bod allan ar y môr.When Lili finds a piece of cloth, she imagines it could be from a carnival across the way on Ynys Broc Môr. On the way there, the wind drops and Lili and Morgi Moc are left drifting in Old Delilah without any wind to carry them. Lili is sad about the fun she's missing, until Morgi Moc shows her just how much fun being at sea can be!

09:45 GWDIHŴ (R) (S) (HD)Bydd Ffred yn dangos ei gwningen a bydd Owain Siôn yn dangos hebogiaid i ni.Today, Ffred will show us his rabbit and Owain Siôn will meet some hawks.

10:00 CYW (R) (HD)Rhaglenni llawn hwyl i'r plant lleiaf.Fun-filled programmes for younger viewers.10:00 BLOCIAU RHIF (R) (HD)


10:05 DWYLO'R ENFYS: Erin (R) (S) (HD)Heddiw mae'r Enfys yn mynd â Heulwen i ardal Abertawe i gyfarfod Erin. Mae Erin a'i thad wrth eu bodd gyda Karate ac mae Heulwen yn cael ymuno yn y sesiwn yn y Dojo. Mae hi wrth ei bodd, ac fel arfer yn ddigon trist pan ddaw'r amser i fynd nôl i Bendraw'r Enfys.Today the Rainbow takes Heulwen to the Swansea area where she meets Erin. Erin and her Dad love Karate, and Heulwen joins in the Dojo. She loves it and as ever is sad when she has to return to the End of the Rainbow.

10:20 TOMOS A'I FFRINDIAU: Tomos a'r Lemonêd (R) (S) (HD)Anturiaethau Tomos a'i ffrindiau.The adventures of Tomos and friends.

10:30 JEN A JIM POB DIM: Pell ac Agos (R) (S) (HD)Mae Jen a Jim eisiau mynd am dro ar eu beiciau i rywle sy'n agos i'w cartre'. Ond sut mae gwybod pa lefydd sy'n agos a pha rai sy'n bell i ffwrdd?Jen and Jim would like to go for a ride on their bikes, somewhere close to home, but how will they know which places are far and which are near?

10:45 GUTO GWNINGEN: Hanes y Bwmpen Fawr (R) (S) (HD)Mae Guto'n benderfynol o gael gafael ar y bwmpen fwyaf sydd yng ngardd Mr Puw, ond peth arall ydy llwyddo i'w rholio hi oddi yno!When Guto sets his sights on the biggest pumpkin in Mr Puw's patch, rolling it out of the garden turns into the ride of a lifetime.

11:00 CYMYLAUBYCHAIN: Ble mae Ffwffa? (R) (S) (HD)Mae Fwffa mewn hwyliau direidus heddiw, ond cyn pen dim mae chwarae'n troi'n chwerw.Fwffa is in a playful mood but laughing soon turns to crying.

11:10 JAMBORI (R) (S) (SC) (HD)Helo, shw' mae? Sut wyt ti? Croeso mawr i gyfres newydd o Jamborî. Ymunwch â Jam ar daith llawn synau, cerddoriaeth a lluniau lliwgar - gyda hwyaid yn dawnsio yn y bath, drws hudol yn y parc a chath yn coginio cacen. Hyn a lot mwy ar Jamborî!Hello and welcome to a new series of Jamborî. Come and join Jam on a musical adventure full of interesting sounds and colourful pictures - with rubber ducks dancing in the bath, a magical door to other worlds and a cat turning his hand at cooking. This and much more on Jamborî!

11:20 DO RE MI DONA: Caerffili - Yr Ysgol (R) (S) (HD)Ymunwch â Dona Direidi a'i ffrind Ned Nodyn wrth iddyn nhw osod sialens i griw o Ysgol Caerffili i ddysgu cân 'Yr Ysgol,' a'i pherfformio o flaen cynulleidfa. A fyddan nhw'n llwyddo mewn pryd?Join Dona Direidi and her sidekick Ned Nodyn, as they challenge youngsters from Ysgol Caerffili, Caerphilly to learn a song and perform it in front of an audience. Will they learn 'Yr Ysgol' in time? Dona helps the gang to prepare but she might have a few surprises up her sleeve as well!

11:35 SALI MALI: Tim Yn Trwsio (R) (S) (SC) (HD)Gan fod glaw'n dod i mewn drwy dwll yn y to, rhaid i SALI MALI a'i ffrindiau gyd-weithio i wneud ychydig o waith trwsio.A hole in the roof where the rain comes in means do-it-yourself repairs for SALI MALI and her friends.

11:40 PATROL PAWENNAU: Cŵn yn Achub Draig Chwareus (R) (HD)Aled a Twrchyn sydd yn gorfod achub Porth yr Haul rhag draig sydd yn hoff o chwarae cuddio.Aled and Twrchyn have to save Porth yr Haul from a dragon who likes to play hide-and-seek.


12:05 DAU GI BACH (R) (S) (SC) (AD) (HD)Yn y gyfres hon dilynwn ddau fwndel bach fflwfflyd ymhob pennod wrth iddynt newid bywydau eu perchnogion. Smithy a Lucy yw'r ddau gi bach yn y bennod gyntaf. Mae Smithy yn symyd i fyw i'w gartref newydd yn Aberystwyth ar ôl cyfnod yng nghanolfan achub cwn Llandysul, ac mae'n dod i adnabod ei berchnogion newydd, Catherine a'i mab Llew. Mae Lucy, y Shit-zu 2 flwydd oed, yn ffarwelio a'i chwn bach wrth iddynt adael y nyth i'w cartrefi newydd, ond mae un yn aros gartref.In the first episode of this series about little dogs and their big stories, we meet Smithy and Lucy and their respective owners. Smithy meets his new owners as he leaves the Dog Rescue Centre in Llandysul, and moves to his new home in Aberystwyth. Lucy, a 2 year old Shit-zu spends the last few days with her pups before they move to their new home.

12:30 HENO (R) (S) (HD)Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru.Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

13:00 AR Y LEIN (R) (S) (SC) (HD)Cyfle arall i ymuno â Bethan Gwanas wrth iddi deithio'r byd gan ddilyn llinell ledred tref Llanymddyfri. Yn y rhaglen hon, bydd Bethan yn teithio ar y Trans-Siberian Express ac yn ymweld â phrifddinas ddwyreiniol Rwsia, Irkutsk, a llyn dŵr ffres dyfnaf y byd, Llyn Baika.Another chance to join Bethan Gwanas as she circumnavigates the world following Llandovery's latitudinal line. The series starts and ends in West Wales and in this programme Bethan travels on the Trans-Siberian Express to Russia's eastern capital, Irkutsk, and the world's deepest freshwater lake, Lake Baika.

13:30 3 LLE: Alex Jones (R) (S) (HD)Cyfle arall i weld y cyflwynydd Alex Jones yn ein tywys i dri lleoliad arbennig. Bydd Alex yn dychwelyd i fro ei mebyd wrth ymweld â Chastell Carreg Cennen, ger Dyffryn Aman, lle sy'n llawn atgofion hapus o'i phlentyndod. Mae'n symud ymlaen i Gaerdydd ar gyfer ei hail ddewis, lle bu'n byw a gweithio fel cyflwynydd teledu am dros 10 mlynedd. Draw i Lundain awn ni ar gyfer y lleoliad olaf. Bellach, mae Alex wedi ymgartrefu yno ac yn cyflwyno rhaglen boblogaidd BBC1, 'The One Show'.Another chance to see Alex Jones's three favourite locations. She takes us on a journey to Carreg Cennen Castle near the Amman Valley, a place that holds many special childhood memories. Her second stop is Cardiff, her home for over 10 years, working as a television presenter. London is the final location, where Alex now lives and works as presenter of the popular flagship programme on BBC1, 'The One Show'.




15:05 IAITH AR DAITH: James Hook (R) (S) (SC) (AD) (HD)Mae Iaith ar Daith yn dychwelyd i S4C yn 2021. Unwaith eto eleni mae chwe dysgwr dewr adnabyddus sydd yn ysu i ddysgu Cymraeg yn teithio ar hyd a lled Cymru gyda mentor neu ffrind adnabyddus wrth eu hochr. Yn y drydedd rhaglen y cyn chwaraewr rygbi rhyngwladol James Hook a'r dyfarnwr byd-enwog Nigel Owens sydd yn mynd â'r Iaith ar Daith.Iaith ar Daith (the Welsh language road trip!) returns to S4C in 2021. This year another six intrepid celebrity Welsh learners hit the road and travel the length and breadth of the country facing different linguistic challenges. Helping them along the way will be a celebrity mentor/friend. In the third programme ex Welsh rugby international James Hook and World- renowned Referee Nigel Owens hit the road.

16:00 AWR FAWR (HD)Rhaglenni ar gyfer y plant iau ar ôl ysgol.Programmes for youngsters after school.16:00 HELO, SHWMAE? (HD)

Cyfres fyw gydag Elin a Huw Cyw yn annog rhyngweithio gyda'r gynulleidfa mewn ysgolion cynradd ledled Cymru.Series with Elin and Huw Cyw for primary schools across Wales, with games & more.

16:25 SALI MALI: Hedfan Barcud (R) (S) (SC) (HD)Caiff TOMOS CARADOG ei gludo ar adain y gwynt wrth i SALI MALI a'i ffrindiau hedfan barcud.TOMOS CARADOG gets carried away, quite literally, when SALI and friends fly a kite.

16:30 JAMBORI (R) (S) (SC) (HD)Helo, shw' mae? Sut wyt ti? Croeso mawr i gyfres newydd o Jamborî. Ymunwch â Jam ar daith llawn synau, cerddoriaeth a lluniau lliwgar - gyda hwyaid yn dawnsio yn y bath, drws hudol yn y parc a chath yn coginio cacen. Hyn a lot mwy ar Jamborî!Hello and welcome to a new series of Jamborî. Come and join Jam on a musical adventure full of interesting sounds and colourful pictures ? with rubber ducks dancing in the bath, a magical door to other worlds and a cat turning his hand at cooking. This and much more on Jamborî!

16:40 PATROL PAWENNAU: Cŵn… Achub Cystadleuaeth Tsili (R) (HD)Pa driciau sydd gan Maer Campus i ennill y gystadleuaeth coginio tsili?What tricks does Mayor Campus use to try and win the chilli bake-off?

16:55 DIGWYDDIAD CENEDLAETHOL COFIO'R CORONAFEIRWSCyfle i gofio nôl ac ystyried effaith y coronavirus yn ein cymunedau a’n cymdeithas dros y flwyddyn ddiwethaf.A chance to remember the coronavirus’ effect in our communities and society over the past year.

17:45 STWNSH (HD)Hwyl a sbri a chyfresi di-ri ar gyfer plant a phobl ifanc.Tune in to see old favourites and new series for youngsters all over Wales.

17:45 DENNIS A DANNEDD: Yr Annaearbeth Annirnadwy (HD)Hwyl a sbri gyda'r direidus Dennis a Dannedd.Fun and games with the mischievous Dennis and Gnashers.


18:00 NATUR A NI (R) (S) (HD)Ar Natur a Ni yr wythnos hon bydd Morgan Jones yn dod i adnabod bywyd gwyllt Cymru yn well yng nghwmni naturiaethwyr brwdfrydig. Bydd cyfle hefyd i adnabod can aderyn yr wythnos a gweld dyddiadur bywyd gwyllt mis Mehefin Angharad Jones.This week Morgan Jones will get to know Welsh wildlife better in the company of enthusiastic naturalists. There will also be an opportunity to identify the song of bird of the week and to view Angharad Jones' June wildlife diary.

18:30 ROWND A ROWND (R) (S) (AD) (HD)Beth bynnag mae Iestyn wedi bod yn ei wneud yn y brifysgol, mae'n debyg fod yr awdurdodau bellach ar ei ôl. Mi fydd rhaid iddo wynebu ei broblemau a hynny yn fuan. Mae Dani'n ffendio amser i ddathlu yn Copa ac yn cael dipyn o flas ar fod y ddwy ochor i'r bar. Dydi Philip ddim yn mwynhau ei hun o gwbwl, rhwng Mel yn ei blagio am gael rhywun yn lle Glenda yn y caffi a'i amheuon am ei iechyd, mae pethau'n gymleth. Mae Mathew yn suddo'n ddyfnach i bydew ei dabledi poen ac mae ei ymweliad a'r doctor yn gwneud pethau'n llawer iawn gwaeth. Gydag isdeitlau Saesneg ar y sgrîn.Whatever Iestyn has been up to at university, it seems that the authorities are now looking for him and he will soon have to face his problems. Dani has found time to celebrate at Copa and is beginning to enjoy herself on both sides of the bar. Philip isn't enjoying himself at all - between Mel moaning about needing a replacement for Glenda at the cafe and worries about his health he is finding life very complicated. Mathew is sinking deeper into the pit of painkiller addiction and a visit to the doctor makes things much worse. With on-screen English subtitles.18:57 NEWYDDION S4C A’R TYWYDD (S) (HD)

Newyddion S4C a'r Tywydd. Gydag isdeitlau Saesneg ar y sgrîn.S4C News and Weather. With on-screen English subtitles.



20:0 POBOL Y CWM (S) (SC) (AD) (HD)Does gan Gaynor ddim dewis ond cyfaddef wrth Hywel pam oedd yn rhaid iddi gael gwared ar Izzy o Gwmderi. Dechreua DJ gael traed oer ar noson cyn y briodas. Mae'r diwrnod mawr yn cyrraedd a Sioned yn ysu i gael priodi DJ, ond a fydd yr undod hwn yn fwy o lwyddiant na'i phriodas cyntaf? Cyn i DJ ddechrau ar ei fywyd newydd priodasol, mae Non yn galw er mwyn ffarwelio am y tro olaf.Gaynor has no choice but to come clean to Hywel about why she had to get rid of Izzy from Cwmderi. DJ starts having second thoughts on the night before the wedding. The big day arrives and Sioned can't wait to tie the knot with DJ, but will she get her happy ending? But before DJ begins his new married life, Non pays him a visit to bid a final farewell.


21:00 Y LLINELL LAS (S) (SC) (HD)Cyfres sy'n mynd â'r gwylwyr tu draw "Y Llinell Las" ac i adnabod heddweision dewr a chydwybodol Uned Plismona'r Ffyrdd Heddlu Gogledd Cymru. Ym mhennod ola'r gyfres, cawn gipolwg ar waith y tîm yn ystod y cyfnod clo, cyfyngderau Covid, a'r broblem gynyddol o ddelio â chyffuriau a gyrru dan ddylanwad cyffuriau.A series that takes viewers beyond "The Blue Line" and to the brave and conscientious police officers of the North Wales Police Roads Policing Unit. In the last episode of the series, we get a glimpse of the team's work during lockdown, Covid's restrictions, and the growing problems with drugs and driving under the influence.

21:30 FFILMIAU DDOE: Shelley Rees (R) (S) (SC) (HD)Shelley Rees, Siôn Tomos Owen a Sue Roderick sy'n mwynhau ffilmiau o'r Cymoedd (Aberaman, Trealaw, a Ferndale) a Chaerdydd, a ffilm gynnar o Meic Povey, o gasgliad Archif Sgrin a Sain y Llyfrgell Genedlaethol.Shelley Rees, Siôn Tomos Owen and Sue Roderick with films from the Valleys, Cardiff's Empire Pool and a short silent movie with Meic Povey from the National Library of Wales' Screen and Sound Archive.

22:00 EGWYDDOR PLESER (S) (SC) (HD)Pennod 2. Mae'r ochr Tsiec o bethau yn achos Vistula yn annog ymchwilwyr o Warsaw i gydweithredu'n agosach â heddlu Prague. Ar yr un pryd yn Odessa daw cyfres o ddigwyddiadau erchyll. Gydag isdeitlau Saesneg ar y sgrîn.Epsiode 2. The Czech thread in the Vistula case prompts investigators from Warsaw to cooperate more closely with the Prague police. At the same time in Odessa comes a series of gruesome events. With on-screen English subtitles.

23:10 ADRE: Angharad Mair (R) (S) (SC) (HD)Nia Parry sy'n cael y pleser o fusnesa yn nhai rhai o enwogion Cymru yn y gyfres 'Adre'. Yr wythnos hon byddwn yn ymweld â chartref newydd y gyflwynwraig Angharad Mair, yn y brifddinas.Nia Parry has the pleasure of taking a peek inside the homes of some of Wales' familiar faces in 'Adre'. This week we'll be visiting the home of presenter Angharad Mair, in the capital city.

23:45 DIWEDD/CLOSE

Gwybodaeth Rhaglenni Programme Information – S4CDydd Mercher - Wednesday 24/03/2021

06:00 CYW (HD)Rhaglenni llawn hwyl i'r plant lleiaf.Fun-filled programmes for younger viewers.06:00 SBLIJ A SBLOJ (R) (HD)

Yn ystod y rhaglen hon, mae'r ddau ddireidus yn mynd i'r siop ddodrefn, gan lwyddo i golli'r lythyren 'n' oddi ar un o arwyddion y ffenest!During today's programme, the monsters visit a furniture shop and somehow manage to lose the letter 'n'!

06:10 Y DYWYSOGES FACH: Dwi'm isio rhoi sws i fodryb (R) (S) (HD)Mae hen fodryb y Dywysoges Fach yn dod i ymweld â'r teulu a dyw'r Dysysoges Fach ddim eisiau rhoi sws iddi.Great Aunty is coming to visit and the Little Princess does not want to kiss her.

06:20 RAPSGALIWN: Cacen Ben-blwydd (R) (S) (HD)Mae Rapsgaliwn - rapiwr gorau'r byd (sy'n odli o hyd!) - yn darganfod sut mae gwneud cacen pen-blwydd ar gyfer ei ffrind Cyw yn y bennod hon. Fe fydd yn rapio am ei brofiad ar ddiwedd y bennod yn ôl yr arfer!Rapsgaliwn - the world's greatest rapper (in gold he's so dapper) - will find out how to make a birthday cake for his friend Cyw. He will rap about his findings as usual at the end of the episode.

06:35 CYW A'I FFRINDIAU (HD)Ymunwch gyda Cyw â'r criw wrth iddyn nhw drefnu parti sypreis i Dewi'r Deinosor.Join Cyw and her friends as they organise a surprise party for Dewi the Dinosaur.

06:40 CEI BACH: Dan Y Rheolwr? (R) (S) (HD)Bellach, mae Mari a Prys wedi bod yng Nghei Bach ers amser go hir, ac mae pethau'n mynd yn dda. Ond daeth hi'n amser newid ambell beth yng Ngwesty Glan y Don, a dyma ddechrau arni drwy ofyn i Dan fod yn rheolwr y gegin. Mae popeth yn mynd yn wych - hyd nes i nain Mari gyrraedd. Tybed pwy sy'n rheoli go-iawn erbyn y diwedd?Mari and Prys have been in Cei Bach for quite some time now and things are going well for them at the hotel. But the time has come to make a few changes and Mari begins by asking Dan to become the manager of the kitchen. Dan is overwhelmed and everything seems to be going well until Mari's grandmother arrives.

06:55 ABADAS: Brwyn (R) (S) (HD)Mae'r Abadas wrth eu bodd yn chwarae 'jwngl' yn yr ardd. Mae gan Ben gêm yr hoffai chwarae gyda nhw hefyd; 'gêm y geiriau'. Tybed pwy gaiff ei ddewis i chwilio am air newydd heddiw, "brwyn" ac a fydd angen mynd i'r jwngl i'w ganfod?After playing 'jungle adventure' in the garden, Hari, Seren and Ela play 'the word game' with Ben. Who will be chosen to go in search of today's word, 'rushes' and will they need to go to the jungle to find it?

07:10 TIMPO (HD)ADERYN PUR. Mae gan Bo waith cartref natur i'w gwbwlhau, ond mae'n rhaid iddo ddarganfod aderyn swil iawn. All y tîm fod o gymorth?Birds Eye View. Bo needs to complete his nature-trail assignment but he can't find a shy bird. Can Team Po help?

07:20 OLI WYN: Dymchwel (R) (HD)Mae 'na waith adeiladu mawr yn digwydd yn Ysgol Bro Gwaun ond cyn y gall ddechrau o ddifri, mae'n rhaid dymchwel rhai adeiladau. Mae Oli Wyn ar dân eisiau gweld sut mae mynd ati i ddymchwel yr hen ysgol.There's a large amount of building work taking place at Ysgol Bro Gwaun but before they can really start, some buildings need to be demolished. Oli Wyn is desperate to see how to go about demolishing the old school.

07:30 NOS DA CYW: Dewi'r Deinosor Mwdlyd (R) (S) (HD)Sh! Mae'r haul yn mynd i'w wely ac mae'n amser i ni gael stori fach cyn cysgu. Heddiw cawn stori am Dewi'r Deinosor Mwdlyd.Sh! The sun is setting so let's get ready for a bedtime story. Today's story is about Dewi, the muddy dinosaur.

07:40 AHOI! (R) (S) (SC) (HD)Heddiw, disgyblion dewr Ysgol Glan Morfa yw'r mor ladron ifanc sy'n helpu Bendant a Cadi i wynebu tasgau Capten Cnec.Today, the brave pupils from Ysgol Glan Morfa are the young pirates who help Bendant and Cadi face Capten Cnec's challenges.

08:00 CYW (HD)Rhaglenni llawn hwyl i'r plant lleiaf.Fun-filled programmes for younger viewers.08:00 PEPPA: Y Ffrae (R) (S) (HD)

Mae Peppa a Siwsi'r ddafad yn ffrindiau gorau. Un diwrnod maen nhw'n cael ffrae a phenderfynu nad ydyn nhw'n ffrindiau gorau mwyach. A wnawn nhw ymddiheuro i'w gilydd?Peppa and Siwsi the Sheep are best friends. One day they have a quarrel and decide they are no longer best friends. Will they apologise to each other?

08:05 SBRIDIRI: Jwngwl (R) (S) (HD)Heddiw, bydd Twm a Lisa yn creu penwisg llew. Bydd y ddau hefyd yn ymweld ag Ysgol Maenclochog lle byddant yn creu mygydau anifeiliaid y jwngl gyda'r plant.Twm Tisian and Lisa make a lion headdress. They also journey to Ysgol Maenclochog where they create masks with the children.

08:25 OCTONOTS: Yr Octonots a'r Llyffaint Dart Gwenwynig (R) (S) (HD)Mae'r Octonots yn dod ar draws llyffaint dart gwenwynig ar ôl i eger llanw peryglus daro'r Amason, gan adael y pysgod yn uchel ym mrigau'r coed! Yn ffodus, mae Tanddwr newydd Ira, y Tanddwr H, yn barod i gynnig cymorth.The Octonauts find out about poison dart frogs after a dangerous tidal bore sweeps up the Amazon, depositing all the fish high up in the trees! However, luckily Ira's new GUP, the GUP-H, is ready to lend a hand.

08:35 Y CRADS BACH: Y Wlithen Ofnus (R) (S) (HD)Mae Gwen y wlithen wedi cyffroi i gyd o weld rhywbeth rhyfedd yn y pwll - beth yn y byd yw e?Gwen the slug is scared; there's something very strange in the pond - what could it be?

08:40 STIW: Stiw a'r Tegan (R) (S) (HD)Mae Stiw'n cuddio ei hen degan cnoi cyn i Esyllt ei weld a gwneud hwyl am ei ben am fod ganddo degan babi.Stiw tries to hide his old teething ring before Esyllt discovers it and makes fun of him.

08:55 WIBLI SOCHYN Y MOCHYN: Pwll Dŵr (R) (S) (HD)Mae Wibli'n dod o hyd i ffordd o chwarae yn y glaw hyd yn oed pan nad ydy hi'n glawio.Wibli finds a way to play in the rain after the rain has stopped.

09:05 CARU CANU A STORI: Adeiladu Tŷ Bach (R) (S) (SC) (HD)Mae'n ben-blwydd ar Lleu Llygoden, ac mae'n edrych ymlaen at dderbyn parsel arbennig iawn.It's Lleu Llygoden's birthday, and he's looking forward to receiving a very special parcel indeed.

09:15 YR YSGOL: Ar Lan y Môr (R) (S) (HD)Bydd criw Ysgol Sant Curig yn mynd i lan y môr a bydd Rhydian yn cael hwyl ar ei wyliau yn Nhyddewi.Today the gang from Sant Curig are at the seaside and Rhydian has fun on his holiday in St David's.

09:30 SION Y CHEF: Trafferth y Tuk-Tuk (R) (HD)Mae tuk tuk Magi'n rasio'n ddi-yrrwr drwy'r pentre'. Mae Siôn yn ceisio ei ddal a diogelu'r bresych sydd ynddo.Siôn tries to stop a run-away tuk tuk and save the cabbages he needs for tonight's menu.

09:45 SIGLDIGWT (R) (S) (SC) (HD)Mae Gwesty Sigldigwt ar agor! Ymunwch gyda Tref y ci, Elin a Berian wrth iddynt edrych ar ôl pob math o anifeiliaid gyda help eu ffrindiau ifanc.Gwesty Sigldigwt is open! Come and join Tref the dog, Elin and Berian as they look after all sorts of animals, with the help of their young friends.

10:00 CYW (R) (HD)Rhaglenni llawn hwyl i'r plant lleiaf.Fun-filled programmes for younger viewers.10:00 SBLIJ A SBLOJ (R) (HD)

Yn ystod y rhaglen hon, mae'r ddau ddireidus yn helpu yn y swyddfa, ond yn llwyddo i golli'r lythyren 'y'!During today's programme, the monsters are busy helping at the office - and somehow manage to lose the letter 'y'!

10:10 Y DYWYSOGES FACH: Dwi isio ffrind gorau (R) (S) (HD)Mae'r Dywysoges Fach yn chwilio am ffrind gorau.The Little Princess wants a best friend.

10:20 RAPSGALIWN: Pedolu Ceffyl (R) (S) (HD)Mae Rapsgaliwn - rapiwr gore'r byd (sy'n odli o hyd!) - yn ymweld â stablau yn y bennod hon er mwyn darganfod pam mae ceffyl yn gwneud swn clip-clop. Fe fydd yn rapio am ei brofiad ar ddiwedd y bennod yn ôl yr arfer!Rapsgaliwn - the world's greatest rapper (in gold he's so dapper!) - will be visiting some stables to discover why horses make a clippity-clop sound. He will rap about his findings as usual at the end of the episode.

10:35 CYW A'I FFRINDIAU (R) (S) (SC) (HD)Ymunwch â Cyw a'r criw wrth iddyn nhw gymryd rhan mewn cystadleuaeth codi castell tywod ar y traeth.Join Cyw and her friends as they prepare to take part in a sandcastle competition on the beach.

10:40 CEI BACH: Sioe Trefor (R) (S) (HD)Mae'n noson y sioe, ac mae pawb yn penderfynu bod rhaid i'r sioe fynd yn ei blaen, er gwaetha'r ffaith na all y prif actorion gymryd rhan. Gyda llawer o help gan Trefor, mae'n noson wych, ac ar y diwedd, mae'r gynulleidfa ar ei thraed! Hwrê i bobl Cei Bach!It is the night of the long-awaited show, and the cast decides the show must go on, in spite of the fact that tragedy has struck all the main actors. With a great deal of help from Trefor, the night is a runaway success, and at the end, the audience is on its feet. Hooray for the people of Cei Bach!

11:00 DYSGU GYDA CYW (HD)Rhaglenni addysgiadol ar gyfer y plant lleiaf.Great educational programmes for younger viewers.11:00 PEPPA: Garddio (R) (S) (HD)

Cartwn yn dilyn anturiaethau Peppa, ei brawd George a'i rhieni. Maent yn deulu o foch sy'n mwynhau chwarae gemau, gwisgo lan a neidio yn y mwd!Cartoon following the adventures of Peppa, her brother George and her parents. They're a family of pigs who enjoy playing games, dressing up and jumping in the mud!

11:05 TWM TISIAN: Plannu (R) (S) (HD)Mae Twm Tisian yn plannu pob math o bethau hyfryd yn yr ardd yn cynnwys coeden wahanol iawn!Twm Tisian grows all sorts of plants in his garden, including a very interesting tree!

11:15 HEINI: Garddio (R) (S) (SC) (HD)Cyfres yn llawn egni a chyffro i annog y plant lleiaf i gadw'n heini. Y tro yma bydd Heini yn garddio.A series full of movement and energy to encourage young children to keep fit. In this programme Heini is gardening.

11:30 SION Y CHEF: Nôl at Natur (R) (HD)Mae Siôn ac Izzy'n penderfynu cyfuno gwaith cartre' Izzy gyda chwilio am fwyar duon i'r bwyty.Siôn takes Izzy into the countryside so that she can spot all the animals in her nature watch homework while he seeks out more fresh blackberries for his smoothies.

11:45 SBARC: Planhigion (R) (HD)Cyfres wyddoniaeth gyda Tudur Phillips a'i ddau ffrind, Sbarc y gwyddonydd a Nef y Ditectif Natur. Thema'r rhaglen hon yw Planhigion.A science series with Tudur Phillips and his two friends, Sbarc the scientist and Nef the Nature Detective. The theme of this programme is Plants.

12:00 NEWYDDION S4C A’R TYWYDD (S) (HD)Newyddion S4C a'r Tywydd.

12:05 PERTHYN: ANEURIN A MEIRION JONES (R) (S) (SC) (AD)Cyfle arall i weld Trystan Ellis-Morris yn ymweld â chartref y diweddar arlunydd Aneurin Jones i sgwrsio ag ef a'i fab, Meirion Jones.Another chance to see Trystan Ellis-Morris' visit to the late artist Aneurin Jones and his son, Meirion Jones.

12:30 HENO (R) (S) (SC)Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru.Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

13:00 CODI HWYL: Oban (R) (S) (SC) (HD)Yr wythnos yma gwelwn Dilwyn Morgan a John Pierce Jones yn hwylio trwy Swnt Iona ac i fyny'r Firth of Lorne i dref a harbwr Oban ar y tir mawr. Dyma'r llidiart i'r ynysoedd. Yno, caiff Dilwyn brofi'r wisgi lleol tra bod John yn cael blas ar hagis a Mars wedi'i ffrio. Ac yn Oban mae'n rhaid gwisgo cilt wrth gwrs!Intrepid sailors, John Pierce Jones and Dilwyn Morgan, sail to Oban where Dilwyn gets tipsy on the city's famous whisky while John can't resist the haggis and a fried Mars bar! Properly kitted out in traditional kilts, they try to dance the Highland Fling.

13:30 CYMRU O'R AWYR (R) (S) (SC) (AD) (HD)Cyfres hyfryd sy'n dod â'r tu allan i mewn, gyda lluniau gogoneddus o Gymru o'r awyr yn cael eu cymysgu â geiriau a gweithiau rhai o'n llenorion, beirdd, awduron a chantorion mwyaf ysbrydoledig. Yn y gyntaf o'r gyfres, Môn, Caernarfon a Phen Llŷn sydd wedi ysbrydoli Twm Morys, Gwyneth Glyn, Anni Llŷn a Rhys Mwyn. Mwynhewch olygfeydd panoramig ysblennydd, a chorneli cyfrinachol o swyn aruthrol, gwarchodfeydd natur hardd a chefn gwlad prysur y ffermydd, pentrefi a threfi.A delightful series that brings the exterior inside, with glorious aerial photographs of Wales mixed with the words and works of some of our most inspirational writers, poets, writers and singers. In the first of the series, Anglesey, Caernarfon and the Llŷn Peninsula inspire Twm Morys, Gwyneth Glyn, Anni Llŷn and Rhys Mwyn. Enjoy spectacular panoramic views, secret corners of breathtaking charm, beautiful nature reserves and busy countryside, farms, villages and towns.




15:05 CYNEFIN: Abergwyngregyn (R) (S) (SC) (HD)Bydd Heledd Cynwal, Iestyn Jones a Siôn Tomos Owen yn crwydro rhwng y Carneddau a'r Fenai yn ardal Abergwyngregyn. Ar un adeg roedd yr ardal yn gartref ein tywysogion ond tra bod olion y gorffennol yn britho'r tir mae datblygiadau technolegol annisgwyl i'w cael yma.Heledd Cynwal, Iestyn Jones and Siôn Tomos Owen explore Abergwyngregyn which sits between the Carneddau and the Menai Straits. At one time this area was home to our princes and in amongst the reminders of the past there are several unexpected modern tales to be told.

16:00 AWR FAWR (HD)Rhaglenni ar gyfer y plant iau ar ôl ysgol.Programmes for youngsters after school.16:00 CYW A'I FFRINDIAU (R) (S) (SC) (HD)

Ymunwch â Cyw wrth iddi fynd i siopa am byjamas newydd i Jangl a llaeth i Llew.Join Cyw as she goes shopping to buy new pyjamas for Jangl and milk for Llew.

16:10 CARU CANU A STORI: Broga Boliog (R) (S) (SC) (HD)Mae Betsan yn froga anarferol iawn - nid yw'n gallu nofio. Tybed sut ddysgith hi?Betsan is a very unusual frog - she can't swim. So how is she ever going to learn?

16:20 STIW: Stiw y Cogydd (R) (S) (HD)Mae Stiw yn helpu Nain i wneud cacen ar gyfer Sul y Mamau, ond heb sylweddoli ei bod yn gacen arbennig mae Dad yn ei bwyta hi. Aiff Stiw ati i wneud un arall ar ben ei hun, ond dydy hynny ddim yn hawdd i sebra bach.Stiw helps Nain bake a cake for Mother's Day, but Dad accidentally eats it. Stiw decides to make another cake on his own, with disastrous consequences.

16:30 SIGLDIGWT (R) (S) (SC) (HD)Mae Gwesty Sigldigwt ar agor! Ymunwch gyda Tref y ci, Elin a Berian wrth iddynt edrych ar ôl pob math o anifeiliaid gyda help eu ffrindiau ifanc. Heddiw cawn gwrdd â Meurig y gath a Jini a'u cheffylauGwesty Sigldigwt is open! Come and join Tref the dog, Elin and Berian as they look after all sorts of animals, with the help of their young friends. Today we meet Meurig the cat and Jini and her horses.

16:45 SION Y CHEF: Pedwar Mewn Coeden (R) (HD)Mae Siôn, Sam, Sid a Mama Polenta'n sownd mewn coeden. Beth wnân nhw?Siôn, Sam, Sid and Mama Polenta find themselves stuck up a tree. What to do?

17:00 STWNSH (HD)Hwyl a sbri a chyfresi di-ri ar gyfer plant a phobl ifanc.Tune in to see old favourites and new series for youngsters all over Wales.17:00 KUNG FU PANDA: Pan Gyll y Call (R) (HD)

Mae Po yn ymweld ag arwr iddo, y Cadfridog Tsin, ond mae'n cael tipyn o fraw ar ôl gweld nad ydy popeth fel y dylai fod ym myd y Cadfridog.Things take a turn for the worse when Po visits a famous war hero only to find that the retired general has lost his mind.

17:25 CER I GREU (R) (HD)Yda chi'n mwynhau celf? Yda chi'n mwynhau creu pethau? Ymunwch gyda chriw Cer i Greu am ysbrydoliaeth. Yr wythnos hon, mae Huw yn gosod her i'r Criw Creu greu 'flickbook', llyfr bach sy'n dod a lluniau yn fyw! Mirain sy'n dangos techneg syml o brintio eich crys-T eich hun, ac mae Llyr yn bod yn greadigol ar lan y môr. Cer i Greu!Do you enjoy art? Do you enjoy making things? Then join the crew for inspiration. This week, Huw sets the crew a challenge to create a 'flickbook', a little book that brings pictures to life! Mirain shows a simple technique of printing your own T-shirt, and Llyr is being creative at the seaside. Get creative!

17:45 BOOM! (HD)Ymunwch â Rhys ac Aled Bidder am yr arbrofion gwyddonol sy'n rhy beryglus i'w gwneud adre'. Y tro yma, her gicio rhwng chwaraewr rygbi a pheiriant gwasgedd aer ac arbrawf ffrwydrol yn y stiwdio gyda chwstard.Join Rhys and Aled Bidder for the science experiments that are too dangerous to try at home. This time, a rugby player goes competes with an air pressure machine in a unique kicking challenge and an explosive experiment in the studio with custard.


18:00 AR Y DIBYN (R) (S) (SC) (HD)Y tro hwn, bydd yn rhaid i'r chwech sy'n weddill ddyfalbarhau wrth fynd heb fwyd am ddiwrnod arall a wynebu sialens gorfforol enfawr.In this episode the remaining six adventurers have to persevere as they go for another day without food and face their most physical challenge yet.

18:30 DAN DO (R) (S) (SC) (HD)Aled Samuel a Mandy Watkins sy'n mynd â ni ar hyd a lled Cymru i ymweld â gwahanol fathau o gartrefi chwaethus a diddorol. Yn y rhaglen hon byddwn yn ymweld â chartref Fictoraidd ar ei newydd wedd, bwthyn wedi ei ddylanwadu gan y 70au a chartref teulu cyfoes ond cartrefol.Join Aled Samuel and Mandy Watkins as they travel across Wales looking at a variety of tasteful and interesting homes. In this programme we'll be featuring a renovated Victorian home, a 70's inspired cottage and a luxurious family home, both contemporary and comfortable.


19:25 SGORIO RHYNGWLADOL: GWLAD BELG V CYMRU (HD)Pêl-droed rhyngwladol byw yn Gemau Rhagbrofol Cwpan y Byd FIFA 2022. Ar ôl yr ymgyrch lwyddiannus i gyrraedd Euro 2020, yr her nesaf i Gymru yw cyrraedd rowndiau terfynol Cwpan y Byd am y tro cyntaf ers 1958. Allai’r her ddim fod yn anoddach i agor yr ymgyrch: taith i Wlad Belg i wynebu’r tîm gorau yn y byd yn ôl y rhestr detholion, tîm sy’n cynnwys chwaraewyr gwych fel Kevin de Bruyne ac Eden Hazard. Y cyfan yn fyw yng nghwmni Dylan Ebenezer, Owain Tudur Jones, Gwennan Harries a John Hartson. C/G 7.45.Live international football from the 2022 FIFA World Cup qualifiers. After a successful campaign to reach Euro 2020, the next challenge for Wales is to reach the World Cup finals for the first time since 1958. The first challenge couldn’t be tougher: an away game in Belgium, the best team in the world according to the FIFA rankings, a team which includes players such as Kevin de Bruyne and Eden Hazard. All the action live with Dylan Ebenezer, Owain Tudur Jones, Gwennan Harries a John Hartson. K/O 7.45.

22:00 COFIO DAI DAVIES (R) (S) (HD)

Portread o un o wynebau mwyaf cyfarwydd pêl-droed Cymru, y cyn golwr, Dai Davies enillodd 52 o gapiau dros Gymru tra'n chwarae i Everton Wrecsam ac Abertawe. Bydd Neville Southall, Gareth Edwards a Dixie McNeil ymysg y rhai fydd yn dathlu bywyd un o gewri Cwm Amman.A portrait of one of Welsh football's most recognisable faces, the former goalkeeper, Dai Davies who won 52 caps for Wales whilst playing for Everton, Wrexham and Swansea. Neville Southall, Gareth Edwards and Dixie McNeil will be amongst those paying tribute to the giant from the Amman Valley.

22:35 PUM MERCH, TRI CHOPA, UN CWCH (R) (S) (HD)Yr ail o dair rhaglen sy'n dilyn criw'r llong hwylio Aparito Digital wrth iddynt gystadlu yn Ras Hwylio'r Tri Chopa. Ar ôl i'r tîm frwydro'n galed i adennill safle da yn ystod y cymal hwylio o Gaernarfon i Whitehaven, mae'r rhedwyr Lowri Morgan a Jo Jackson yn wynebu rhan fwyaf anodd y ras ar y tir, Scafell Pike, mewn tywydd tymhestlog.The second of three programmes following the crew of the yacht Aparito Digital as they try to become the first all-female team to win The Three Peaks Yacht Race. After the team fight their way back into contention on the sailing leg from Caernarfon to Whitehaven, runners Lowri Morgan and Jo Jackson face the toughest land section of the race - Scafell Pike - in stormy conditions.

23:05 SGWRS DAN Y LLOER: Elin Jones (R) (S) (SC) (HD)Wrth i'r haul fachlud ar arfordir Ceredigion fe gawn ni gwmni un o fenywod mwya dylanwadol yn hanes datganoli Cymru, sef Llywydd y Senedd, Elin Jones. O flaen tanllwyth o dân fe gawn ni glywed am ei phlentyndod yn ardal Llanwnen, ei dyddiau yn cyd-ganu â Chwlwm, a'r hyn sy'n tanio ei gwleidyddiaeth.As the sun sets on the Ceredigion coast we will be joined by one of the most influential women in the history of Welsh devolution, the Senedd's Presiding Officer, Elin Jones. In front of a roaring fire, we hear about her childhood in the Llanwnen area, her days singing with Cwlwm, and what fuels her politics.

23:40 DIWEDD/CLOSE

Gwybodaeth Rhaglenni Programme Information – S4CDydd Iau - Thursday 25/03/2021

06:00 CYW (HD)Rhaglenni llawn hwyl i'r plant lleiaf.Fun-filled programmes for younger viewers.06:00 BLOCIAU RHIF (R) (HD)


06:05 DWYLO'R ENFYS: Bethan (R) (S) (HD)Cyfres sy'n dysgu iaith Makaton i blant. Heddiw mae Heulwen yn glanio mewn eira mawr yn ardal Llanuwchllyn ac yn chwarae Chwilio efo Bethan. Wedyn, mae'r ddwy yn mynd i Lan-llyn gyda ffrindiau Bethan, a chyn hir mae hi'n gapten llong!A series which teaches Makaton to young children. Today, Heulwen lands in huge snowdrifts near Llanuwchllyn and meets Bethan. After playing Hide and Seek in the garden, the two travel over the Rainbow to Glan-llyn with Bethan's friends. Before very long, Bethan's driving the boat on the lake!

06:20 TOMOS A'I FFRINDIAU: Persi ydi Persi! (R) (S) (HD)Anturiaethau Tomos a'i ffrindiau.The adventures of Tomos and friends.

06:30 JEN A JIM A'R CYWIADUR: Rh - Rhedeg a Rhwyfo (R) (S) (HD)Mae rhaff, rhwyd, rhaw a rhwyf wedi cyrraedd y Siop Pob Dim ac mae Jen am eu defnyddio ar gyfer diwrnod mabolgampau ar y traeth. Mae Criw Cyw'n edrych ymlaen ond pwy fydd pencampwr pa gystadleuaeth?A rope, net, shovel and a paddle have reached the Pob Dim Shop and Jen is going to use them for sports day on the beach. Cyw and friends are excited but who will win each competition?

06:45 GUTO GWNINGEN: Hanes Pluen Hen Ben (R) (S) (HD)Wedi i Guto gymryd un o blu cynffon Hen Ben mae'n rhaid rasio drwy'r cwm i geisio'i chael yn ôl a thawelu'r dylluan flin!When Guto takes one of Hen Ben's tail-feathers, a wild chase ensues across the valley to retrieve the feather and pacify the furious owl!

07:00 CYMYLAUBYCHAIN: Trên Stêm ar Grwydr (R) (S) (HD)Mae Ffwffa a Bobo wrth eu bodd yn chwarae trên, ond mae eu bryd ar yrru trên stêm go iawn.Ffwffa and Bobo love playing 'trains', but what they'd really like to do is drive the cloudy train.

07:10 SYRCAS DEITHIOL DEWI: Enfys ar ôl (R) (S) (HD)Mae'r syrcas ar daith, ond mae rhywun ar goll.Enfys gets left behind when the circus moves camp.

07:20 DO RE MI DONA: Pencae - Teithio (R) (S) (HD)Ymunwch â Dona Direidi a'i ffrind Ned Nodyn, wrth iddyn nhw osod sialens i griw o Ysgol Pencae, Llandaf i ddysgu'r gân 'Teithio,' a'i pherfformio o flaen cynulleidfa.Join Dona Direidi and her sidekick Ned Nodyn, as they challenge a group from Ysgol Pencae, Cardiff to learn a song and perform it in front of an audience.

07:35 NICO NÔG: Fy mrawd (R) (S) (HD)Mae Nico'n mynd i Aberystwyth i gyfarfod ei frawd, Derfel. Dydyn nhw ddim yn gweld ei gilydd yn aml ond pan ddaw'r cyfle, byddant yn cael llawer o hwyl ac yn hel atgofion am y dyddiau a fu.Nico travels to Aberystwyth to meet his brother, Derfel. They don't see each other very often but when they do, they have lots of fun and share fond memories of days gone by.

07:45 PATROL PAWENNAU: Cŵn yn Achub Gwyliau Bach (HD)Pan mae Al yn peintio'r ysgubor, mae'n rhaid i'w anifeiliaid fynd ar wyliau dros nos. Ond mae'n well ganddynt fod gyda'u gilydd. All Gwil ar cŵn eu hachub pan maent yn dianc i ganol storm?When Al needs to paint the barn the animals have to go on a sleepover. But they prefer to be together. Can Gwil and the pups save them when they run away in the middle of the storm?

08:00 CYW (HD)Rhaglenni llawn hwyl i'r plant lleiaf.Fun-filled programmes for younger viewers.08:00 HEULWEN A LLEU: Arfwisg (R) (S) (HD)

Chwarae tywysogion a thywysogesau sy'n mynd â bryd Heulwen a Lleu heddiw. Gwylio anifeiliaid sy'n edrych fel eu bod wedi camu o fyd y tylwyth teg sy'n ysbrydoli eu gêm.In today's episode best friends Heulwen and Lleu play knights and princesses while observing some wonderful creatures which look as if they could have stepped out of a fairytale.


08:20 MEIC Y MARCHOG: Draig Go Iawn (R) (HD)Er mwyn profi ei fod yn ddraig go iawn mae Meic am i Sblash fod yn ffyrnig. Ond trwy ddamwain mae Sblash yn ddychryn yr holl bentrefwyr, ac mae Meic yn sylweddoli ei bod yn llawer gwell gadael llonydd iddo fod yn fo'i hun!To have Sblash show everyone he's a real dragon, Meic thinks he needs to be fierce. But when he accidentally scares all the villagers and they chase him and Sbarcyn from the village, Meic learns it's better to let him be himself!

08:35 STRAEON TŶ PEN: Alffi'r Cysgod (R) (S) (HD)Mae cysgod heb fachgen i chwarae ag o yn drist iawn - ond sut y gall cysgod Alffi ymuno yn yr hwyl gyda'r lleill? Mae Siôn Ifan yn adrodd stori am sut y bu i gysgod Alffi ddod o hyd i'w fachgen wedi'r cyfan, a gadael ei guddfan dan y goeden i fwynhau ei ddiwrnod - o'r diwedd!A shadow without a boy to play with is very sad - but how can Alffi's shadow join in with the others who are having so much fun? Siôn Ifan tells how Alffi's shadow eventually catches up with his boy and can finally come away from his hiding place under the tree and enjoy himself at last!

08:50 HAFOD HAUL (R) (S) (HD)Does dim golwg o Jaff, ac ar ôl chwilio ymhob twll a chornel o'r fferm, mae'r anifeiliaid yn dod o hyd iddo yn sâl yn y sied ac mae'n rhaid i Heti fynd ag ef at y milfeddyg.Jaff is nowhere to be seen on the farm, and after searching everywhere, the animals eventually find him ill in the shed. Heti must take him to the vet.

09:05 BING: Dere Charli (R) (S) (HD)Mae Charli'n dod i chwarae ac mae Bing wedi paratoi nifer o wahanol gemau. Ond pan mae Charli'n cyrraedd nid yw eisiau chwarae dim un o gemau Bing.Charli is coming to play and Bing has planned lots of things for them to do. But when Charli arrives he doesn't want to play any of the games Bing has put out.

09:10 BLERO YN MYND I OCIDO: Taith i'r Lleuad (R) (S) (HD)Mae Blero'n gollwng ei frechdan jam, ac yn methu deall pam ei bod yn disgyn i lawr a ddim i fyny? I ffwrdd â fo i Ocido ac yna i'r lleuad i ddarganfod yr ateb i'r dirgelwch.Blero accidentally drops his jam sandwich, but why does it fall down and not up? He goes to Ocido and rockets up to the moon to find out why.

09:20 LLAN-AR-GOLL-EN: Mae Ianto ar Goll! (R) (S) (HD)Mae Ianto ar goll! Tybed a oes gan ddyfais newydd Dr Jim Clem rywbeth i'w wneud gyda'r dirgelwch?Ianto is missing! Does Dr Jim's new device have anything to do with this mystery? Over to you Prys and Ceri!

09:35 YNYS BROC MÔR LILI: Morloi hurt (R) (HD)Mae Lili yn dod o hyd i gorn arbennig ar y traeth ac ar y ffordd draw i Ynys Broc Môr mae'n cwrdd â nifer o forloi cyfeillgar. Mae hi'n credu bod modd hyfforddi'r morloi i wneud triciau gyda'r corn newydd - ond dydy Morgi Moc ddim o'r un farn!Lili finds a hooty horn washed up on the beach and on the crossing to Ynys Broc Môr she meets some friendly seals. Lili is sure she can train the seals to do tricks with her new horn - but Morgi Moc isn't so sure.

09:45 GWDIHŴ (R) (S) (HD)Mae'r milfeddyg yn edrych ar y marmoset a chawn gwrdd â Pero'r ci a moch bach Fferm Dihewyd.The vet checks up on the marmoset and we meet Pero the dog and the piglets on Dihewyd farm.

10:00 CYW (R) (HD)Rhaglenni llawn hwyl i'r plant lleiaf.Fun-filled programmes for younger viewers.10:00 BLOCIAU RHIF (R) (HD)


10:05 DWYLO'R ENFYS: Ethan (R) (S) (HD)Trip i Dde Cymru i Heulwen heddiw, ac mae Ffion wedi trefnu iddi gyfarfod Ethan. Mae yntau a'i frawd a'i chwaer yn mynd â Heulwen i weld y mulod ar y fferm. Maen nhw'n helpu edrych ar ôl y mulod ac yn cael mynd am reiden yn y drol - am sbort a sbri!It's a trip to South Wales for Heulwen today, and Ffion has arranged for her to meet Ethan and his brother and sister. They take Heulwen to visit some donkeys on the farm. They help to care for the donkeys and are rewarded with a trip in the cart - what a fun day!

10:20 TOMOS A'I FFRINDIAU: Victor yn Dweud Iawn (R) (S) (HD)Anturiaethau Tomos a'i ffrindiau.The adventures of Tomos and friends.

10:30 JEN A JIM A'R CYWIADUR: R - Ble mae'r Gitâr? (R) (S) (HD)Mae Llew'n poeni'n arw. Mae wedi colli gitâr Bolgi. A all Jen a Jim ei helpu i ddod o hyd i'r gitâr cyn i Bolgi ddod i wybod am y peth?Llew is really worried. He has lost Bolgi's guitar. Can Jen and Jim help her find the guitar before Bolgi finds out about it?

10:45 GUTO GWNINGEN: Hanes y Gwningen Bi-po (R) (S) (HD)Mae Benja a Nel yn mynd ar goll yn y goedwig wrth chwarae pi-po. Tybed allith Guto ddefnyddio'r union gêm honno i'w rhwystro rhag cael eu dal gan Mr Cadno?When Benja and Nel get lost in the woods during a game of peek-a-boo, can Guto use this very same game to help them elude a prowling Mr Cadno?

11:00 CYMYLAUBYCHAIN: Cwt arbennig i Nensyn (R) (S) (HD)Mae gan bawb le arbennig i gysgu heblaw am Nensyn, felly mae'r Cymylaubychain yn mynd ati i drefnu syrpreis arbennig iddo.Everyone has a special place to sleep except Nensyn so the friends set about creating a surprise for him.

11:10 SYRCAS DEITHIOL DEWI: Mewn ac Allan (R) (S) (HD)Mae Li a Ling yn anghytuno yn y syrcas heddiw.Li and Ling have a falling out over their high-wire act.

11:20 DO RE MI DONA: Y Wern - Lliwiau (R) (S) (HD)Ymunwch â Dona Direidi a'i ffrind Ned Nodyn, wrth iddyn nhw osod sialens i griw o Ysgol y Wern, Caerdydd i ddysgu cân 'Lliwiau,' a'i pherfformio o flaen cynulleidfa. A fyddan nhw'n llwyddo mewn pryd? Bydd Dona'n helpu'r criw gyda'r paratoadau, ac yn rhoi ambell syrpreis iddynt ar hyd y ffordd!Join Dona Direidi and her sidekick Ned Nodyn, as they challenge a group from Ysgol y Wern, Cardiff to learn a song and perform it in front of an audience. Will they learn 'Lliwiau' in time? Dona helps the gang to prepare but she might have a few surprises up her sleeve as well!

11:35 NICO NÔG: Y Trên Bach (R) (S) (HD)Mae Nico'n cyfarfod ei ffrind, Bobi, ger gorsaf y trên bach. Er bod Nico a Dad yn awyddus iawn i fynd ar y trên, mae Bobi'n cael traed oer ac yn gwrthod y cynnig i fynd arno; mae'n well ganddo wylio Nico o'r bont.Nico meets his friend, Bobi, at the miniature train station. Nico and Dad are very keen to go for a ride on the train but Bobi is not too sure and decides to sit it out, preferring to watch his friend from the bridge.

11:45 PATROL PAWENNAU: Cŵn yn Achub Creaduriaid (R) (HD)Mae Francois ar ei ffordd i ddangos ei ymlusgiaid i'r Ysgol Gynradd pan maent i gyd yn dianc. All Gwil a'r cŵn eu casglu cyn iddynt ddychryn pawb yn y dref?Francois is on his way to show his reptiles at the Primary School when they all escape. Can Gwil and the pups find them all before they frighten everyone in the town?


12:05 ARFORDIR CYMRU: SIR BENFRO - Afon Teifi i Drefdraeth (R) (S) (AD) (SL) (HD)Mae Bedwyr Rees yn mynd ar drywydd rhai o'r enwau llefydd ar hyd arfordir Sir Benfro gan deithio o Afon Teifi hyd Drefdraeth. Heno, fe fydd yn cael cyfle i bysgota sân gyda physgotwyr Llandudoch yn ogystal â mynd ar drywydd un o straeon smyglo mawr yr 1980au.Bedwyr Rees goes in pursuit of the stories behind place names along the Pembrokeshire coast. Today's programme follows the coast from the mouth of the river Teifi down to Newport. He'll try his hand at traditional seine net fishing as well as going after one of the biggest smuggling stories of the 1980s.

12:30 HENO (R) (S) (HD)Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru.Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

13:00 MAMWLAD: Augusta Hall (R) (S) (SC) (HD)Augusta Hall, Gwenynen Gwent ac Arglwyddes Llanofer - tri enw ar gyfer un person! Mewn rhaglen o 2011, mae Ffion Hague yn olrhain hanes yr uchelwraig o dras Seisnig, oedd yn un o'r ymgyrchwyr cyntaf a mwyaf pybyr dros yr iaith Gymraeg.Augusta Hall, Gwenynen Gwent and Lady Llanover - three names but one person! In this documentary from 2011, Ffion Hague traces the history of the aristocrat of English descent, who became one of the first and most enthusiastic campaigners for the Welsh language.

13:30 COFIO DAI DAVIES (R) (S) (HD)Portread o un o wynebau mwyaf cyfarwydd pêl-droed Cymru, y cyn golwr, Dai Davies enillodd 52 o gapiau dros Gymru tra'n chwarae i Everton Wrecsam ac Abertawe._Bydd Neville Southall, Gareth Edwards a Dixie McNeil ymysg y rhai fydd yn dathlu bywyd un o gewri Cwm Amman.A portrait of one of Welsh football's most recognisable faces, the former goalkeeper, Dai Davies who won 52 caps for Wales whilst playing for Everton, Wrexham and Swansea. Neville Southall, Gareth Edwards and Dixie McNeil will be amongst those paying tribute to the giant from the Amman Valley.




15:05 CWYMP YR YMERODRAETHAU: Ffrainc (R) (S) (SC) (HD)Yr hanesydd Hywel Williams sy'n trafod digwyddiadau wnaeth helpu arwain at gwymp yr Ymerodraeth Ffrengig.Hywel Williams uses moments in history to account for the fall of the French Empire.

16:00 AWR FAWR (HD)Rhaglenni ar gyfer y plant iau ar ôl ysgol.Programmes for youngsters after school.

16:00 TIMPO (R) (HD)HWYL! All Morwr Po ddim hwylio ar y llyn heb wynt yn ei hwyliau, tybed all y Tîm fod o gymorth?The Wind in her Sails. Sailor Po can't sail her yacht unless Team Po can find some wind for her sails.

16:05 MEIC Y MARCHOG: Castell Newydd (R) (HD)Wedi i Meic geisio adeiladu castell gyda chymorth ei ffrindiau, mae'n siomedig nad yw cystal â Chastell Glyndreigiau. Ond mae'n rhaid dysgu gweld yr ochr orau i bethau, hyd yn oed pan nad yw popeth yn hollol fel y bwriadwyd iddyn nhw fod.Meic tries to build a whole new castle - but it doesn't compare to Glyndreigiau castle and he gives up. But having promised his friends their own rooms, he has to learn to see the good in things that don't turn out as planned.

16:20 NICO NÔG: Chwarae'n wirion (R) (S) (HD)Mae Nico a'i ffrindiau, Deio, Hari a Macsen, yn cael diwrnod o hwyl yn y cytiau cwn. Mae'r pedwar yn rhoi cynnig ar amrywiol gampau ond heb lwyddo bob tro!Nico and friends, Deio, Hari and Macsen spend a fun day at the kennels. The four of them attempt various feats with varying degrees of success!

16:30 GWDIHŴ (R) (S) (HD)Heddiw, cawn ddilyn y broses o wyna a gweld sut mae pysgod bach - Garra Rufa - yn helpu cadw traed yn lân!Today we'll be following the lambing season and finding out how little fish called Garra Rufa can help keep our feet clean!

16:45 PATROL PAWENNAU: Cŵn yn Achub y Sioe Gathod (R) (HD)Beth yw cyfrinach fawr Miaw-Miaw, y gath fwyaf dawnus yng Ngwaelod y Tarth?Miaw-Miaw is the most talented cat in Gwaelod y Tarth but what's her big secret?

17:00 STWNSH (HD)Hwyl a sbri a chyfresi di-ri ar gyfer plant a phobl ifanc.Tune in to see old favourites and new series for youngsters all over Wales.17:00 Y BRODYR ADRENALINI: Casgenni o Gariad (R) (HD)

Mae'r brodyr yn suddo cwch gyda pharti priodas arno, ond mae Xan yn achub y briodferch, ac yna'n syrthio mewn cariad gyda hi. All y brodyr ei hennill yn ôl i'r priodfab?The brothers sink a boat with a wedding party on it. Xan saves the bride but falls in love with her. Can the brothers win her back for the groom?

17:10 Y DYFNFOR (R) (HD)Beth sy'n digwydd yn nyfnderau'r dyfnfor heddiw?What's happening in the depths of the seas today?

17:35 POTSH (R) (HD)Be chi'n cael os chi'n rhoi 4 cogydd amhrofiadol yn y gegin? Potsh wrth gwrs! Leah a Dyfed fydd yn helpu'r tîm pinc a'r tîm glas yn y gegin wrth iddyn nhw drio ennill y Pinafal Aur! Tair rownd Potshlyd sydd o'u blaenau. Yn gyntaf, bydd rhaid creu pryd mewn 10 munud, yna wynebu sypreis parsel Potsh ac i orffen coginio Prif Gwrs gan ddilyn ryseit, ond falle gawn ni ddim gweld y rysait i gyd! Yn y rhaglen yma Ysgol Dyffryn Amman sy'n coginio CrempogauPotsh - the show where 4 inexperienced cooks take over the kitchen. Leah and Dyfed will be helping the pink and blue teams as they try to win the Golden Pineapple! They will battle it out over three rounds. Firstly, creating a meal in 10 mins, then a surprise game awaits and to finish, the main course where they will follow a recipe...but some of the lines might be missing! In this programme Ysgol Dyffryn Amman will be cooking Pancakes


18:00 3 LLE: Alex Jones (R) (S) (HD)Cyfle arall i weld y cyflwynydd Alex Jones yn ein tywys i dri lleoliad arbennig. Bydd Alex yn dychwelyd i fro ei mebyd wrth ymweld â Chastell Carreg Cennen, ger Dyffryn Aman, lle sy'n llawn atgofion hapus o'i phlentyndod. Mae'n symud ymlaen i Gaerdydd ar gyfer ei hail ddewis, lle bu'n byw a gweithio fel cyflwynydd teledu am dros 10 mlynedd. Draw i Lundain awn ni ar gyfer y lleoliad olaf. Bellach, mae Alex wedi ymgartrefu yno ac yn cyflwyno rhaglen boblogaidd BBC1, 'The One Show'.Another chance to see Alex Jones's three favourite locations. She takes us on a journey to Carreg Cennen Castle near the Amman Valley, a place that holds many special childhood memories. Her second stop is Cardiff, her home for over 10 years, working as a television presenter. London is the final location, where Alex now lives and works as presenter of the popular flagship programme on BBC1, 'The One Show'.

18:30 PUM MERCH, TRI CHOPA, UN CWCH (R) (S) (HD)Yr ail o dair rhaglen sy'n dilyn criw'r llong hwylio Aparito Digital wrth iddynt gystadlu yn Ras Hwylio'r Tri Chopa. Ar ôl i'r tîm frwydro'n galed i adennill safle da yn ystod y cymal hwylio o Gaernarfon i Whitehaven, mae'r rhedwyr Lowri Morgan a Jo Jackson yn wynebu rhan fwyaf anodd y ras ar y tir, Scafell Pike, mewn tywydd tymhestlog.The second of three programmes following the crew of the yacht Aparito Digital as they try to become the first all-female team to win The Three Peaks Yacht Race. After the team fight their way back into contention on the sailing leg from Caernarfon to Whitehaven, runners Lowri Morgan and Jo Jackson face the toughest land section of the race - Scafell Pike - in stormy conditions.18:57 NEWYDDION S4C (S) (HD)




20:00 POBOL Y CWM (S) (SC) (AD) (HD)Wrth i sawl un o'r pentrefwyr ddeffro â phennau tost, mae'r clecs am hanesion y briodas yn drwch drwy'r cwm. Yn y cyfamser, daw Mathew i wybod fod Rhys wedi bod yn fachgen drwg!As many of the villagers nurse a hangover from the night before, the gossip from the wedding spreads like wildfire through Cwmderi. Meanwhile, Mathew learns that Rhys has been misbehaving!

20:25 ROWND A ROWND (S) (SC) (AD) (HD)Mae hi'n ddiwrnod mawr i Mel yn caffi wrth iddi baratoi i chwarae rhan flaenllaw mewn dewis olynydd i Glenda. Mi fyddai'n beth da petai Phillip yn cymryd yr holl beth mwy o ddifri ond mae Arthur yn dod â rhywbeth draw iddo yn y bore sy'n mynd a'i sylw i gyd. Wedi iddo gael anrheg annisgwyl gan Vince , mae Mathew mewn hwyliau gwell ac mae Sophie yn meddwl ei bod yn symud i fyny'r ysgol gymdeithasol ar ôl iddi gyfarfod Elen. Mae Philip a'i degan newydd yn gwneud darganfyddiad dychrynllyd yn y goedwig.It's a big day for Mel as she prepares to play an important role in choosing Glenda's replacement at the cafe. She would have liked to have more support from Philip but his mind is on the parcel that Arthur gave him this morning. After receiving an unexpected gift from Vince, Mathew's mood has lightened, and Sophie believes that she has stepped up the social ladder following a meeting with Elen. Philip and his new toy make a shocking discovery in the forest.


21:00 PAWB A'I FARN (S) (HD)Materion cyfoes gyda Betsan Powys a'i gwesteion.Current affairs with Betsan Powys and guests.

22:00 IAITH AR DAITH: James Hook (R) (S) (SC) (AD) (HD)Mae Iaith ar Daith yn dychwelyd i S4C yn 2021. Unwaith eto eleni mae chwe dysgwr dewr adnabyddus sydd yn ysu i ddysgu Cymraeg yn teithio ar hyd a lled Cymru gyda mentor neu ffrind adnabyddus wrth eu hochr. Yn y drydedd rhaglen y cyn chwaraewr rygbi rhyngwladol James Hook a'r dyfarnwr byd-enwog Nigel Owens sydd yn mynd â'r Iaith ar Daith.Iaith ar Daith (the Welsh language road trip!) returns to S4C in 2021. This year another six intrepid celebrity Welsh learners hit the road and travel the length and breadth of the country facing different linguistic challenges. Helping them along the way will be a celebrity mentor/friend. In the third programme ex Welsh rugby international James Hook and World- renowned Referee Nigel Owens hit the road.

23:00 Y CLEDDYF GYDA JOHN OGWEN (R) (S) (SC) (AD) (HD)Mae John Ogwen yn dilyn hanes y cleddyf ar faes y gad o'r Rhyfel Cartre at gyfnod rhyfel Waterloo, ac yn edrych ar yr arfer o ymladd cleddyf neu 'duel' ymhlith y gwyr bonheddig ar gyfer setlo dadleuon.Presenter John Ogwen looks at how the sword was used to devastating effect against both men and women in the Civil War and the Battle of Waterloo, and how civilians turned to duelling as a way of settling disputes and defending their honour.

23:35 DIWEDD/CLOSE

Gwybodaeth Rhaglenni Programme Information – S4CDydd Gwener - Friday 26/03/2021

06:00 CYW (HD)Rhaglenni llawn hwyl i'r plant lleiaf.Fun-filled programmes for younger viewers.06:00 OLOBOBS: Newyddion (R) (HD)

Beth sy'n digwydd ym myd yr Olobobs heddiw?What's happening in the Olobobs world today?

06:05 Y BRODYR COALA: Hwyl fawr, Loli (R) (S) (HD)Mae'n ddiwrnod newydd arall i'r Brodyr Coala a'u ffrindiau i gyd. Tybed pwy fydd angen eu cymorth heddiw?It's another new day for the Koala Brothers and their friends. Who'll need their help today?

06:15 RAPSGALIWN: Caws (R) (S) (HD)Mae Rapsgaliwn yn ymweld â ffatri gaws yn y bennod hon er mwyn darganfod sut mae gwneud caws.Rapsgaliwn will be visiting a cheese factory in this episode to discover how cheese is made!

06:30 SAM TÂN: Trysor Mam!!! (R) (S) (HD)Mae cefnder Norman yn dod i aros ar wyliau. Dyw Norman ddim yn ei hoffi am ei fod yn fachgen mor dda, ac mae'n penderfynu chwarae tric ar ei gefnder.Norman's cousin Derek comes to stay and appears at first to be a goodie two shoes and Norman hatches a plan for revenge which gets Derek into trouble.

06:40 SBARC: Gwynt (R) (HD)Cyfres wyddoniaeth gyda Tudur Phillips a'i ddau ffrind, Sbarc y gwyddonydd a Nef y Ditectif Natur. Thema'r rhaglen hon yw Gwynt.A science series with Tudur Phillips and his two friends, Sbarc the scientist and Nef the Nature Detective. The theme of this programme is Wind.

06:55 ANIFEILIAID BACH Y BYD (S) (HD)Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeiliaid bach y byd. Y tro hwn bydd y daith yn mynd a ni i'r mor i gwrdd a Cheffyl y mor ac i ben y coed i gwrdd a'r Gibon.Come with us on a journey around the world to meet some of the amazing animals that live on our planet. This journey goes under the sea to meet the Sea Horse and up into the trees to find the Gibbon.

07:05 TIMPO (HD)CODI'R TO. All y tîm helpu dringwr i gyrraedd uchelfannau ei gamp?Cimbing the Walls and Ceilings. Can Team Po help a rock climber to reach new heights?

07:15 Y DIWRNOD MAWR: Harriet (R) (S) (HD)Mae Harriet wedi bod yn paratoi at y sioe geffylau gyntaf y tymor hwn ers sbel. Ond ar y diwrnod mawr, mae'i hoff geffyl Ollie'n sal ... ai dyna ddiwedd y freuddwyd o ennill rosette?Harriet's been preparing for her big day at the first local gymkhana of the season. But when the day dawns her favourite pony, Ollie's developed an infection. Has that put paid to her hopes of taking a rosette back home to the farm?

07:30 SHWSHASWYN (R) (S) (SC) (HD)Dewch i Shwshaswyn am gyfle i arafu a chanolbwyntio. Heddiw, mae hi'n boeth ar y traeth ac mae Seren, Fflwff a'r Capten yn mynd i mewn i'r cysgod i fod allan o'r gwres.Come to Shwsh a Swyn for a chance to slow down and focus. Today, it's hot on the beach so Seren, Fflwff and Capten go into the shade to keep out of the sun.

07:40 AHOI! (R) (S) (SC) (HD)All Môr Ladron ifanc Ysgol Bro Eirwg helpu Bendant a Cadi i godi baner Ahoi unwaith eto ar Ynys Bendibelliawn?Can the young pirates from Ysgol Bro Eirwg help Bendant and Cadi raise the Ahoi flag once again on Bendibelliawn isaland?

08:00 CYW (HD)Rhaglenni llawn hwyl i'r plant lleiaf.Fun-filled programmes for younger viewers.08:00 PEPPA: Y Bêl (R) (S) (HD)

Mae Peppa a Siwsi yn dechrau chwarae tenis ac mae George yn drist gan mai dim ond dwy raced sydd ganddyn nhw.Peppa and Siwsi begin to play tennis and George is sad as they only have two racquets between them.

08:05 SBRIDIRI: Bwgan Brain (R) (S) (HD)Bydd Twm a Lisa yn creu bwgan brain o botiau planhigion. Bydd y ddau hefyd yn ymweld ag Ysgol Gymraeg Aberystwyth, lle byddant yn creu bwgan brain allan yn yr ardd gyda'r plant.An arts series for pre-school children. In this programme Twm and Lisa create a scarecrow from plant pots and also enjoy building another scarecrow in the company of children from Ysgol Gymraeg Aberystwyth.

08:25 OCTONOTS: Yr Octonots a'r Llyn Cudd (R) (S) (HD)Pan fydd yr Octonots yn dod o hyd i lyn dirgel o dan yr Antarctig, mae Cregynnog yn awyddus i weld a oes creaduriaid newydd, heb eu darganfod, yn byw yn y dŵr coch. Ond pam mae'r llyn yn goch, ac oes unrhyw greaduriaid yn byw mor ddwfn i lawr yn yr iâ?When the Octonauts find a mysterious hidden lake underneath Antarctica, Cregynnog is eager to find some new undiscovered creatures living in the red water. But why is the lake red? And are there actually any creatures living down so deep in the ice?

08:35 CARU CANU: Bili Bach y Broga (R) (S) (SC) (HD)Mae Bili Bach y broga'n edrych am gartref. Tybed all ei ffrindiau ei helpu?Bili the frog is in search of a home. Can his friends help him find the perfect pad?

08:40 STIW: Stiw y Dringwr (R) (S) (HD)Dringwyr ydy Stiw a Taid yn eu gêm, a mynydd i'w ddringo ydy grisiau'r tŷ.Stiw and Taid pretend to be mountaineers, and that the stairs are a mountain to climb.

08:55 TŶ MÊL: Yr Ymweliad (R) (S) (HD)Mae'n ddiwrnod pwysig yn yr ysgol, ac mae yna rywun arbennig yn dod ar ymweliad. Ond pwy tybed?It's an important day at school, and there will be a special visitor, but who?

09:05 ASRA: Ysgol Y Ddwylan (R) (S) (HD)Bydd plant o Ysgol y Ddwylan yn ymweld ag ASRA yr wythnos hon.Children from Ysgol y Ddwylan visit Asra this week.

09:20 HEINI: Garddio (R) (S) (SC) (HD)Cyfres yn llawn egni a chyffro i annog y plant lleiaf i gadw'n heini. Y tro yma bydd Heini yn garddio.A series full of movement and energy to encourage young children to keep fit. In this programme Heini is gardening.

09:35 SION Y CHEF: Llond Rhwyd (R) (HD)Mae Siôn a Sam yn drifftio ar y môr. Sut lwyddan nhw i ddal sardinau ar gyfer bwydlen heno?Siôn and Sam are adrift in the open sea. How will they catch sardines for today's menu?

09:45 SIGLDIGWT (R) (S) (SC) (HD)Ysgol Pwll Coch sy'n help yng Ngwesty Sigldigwt heddiw a byddwn yn cwrdd ag Annie a Megan sy'n berchen ceffylau.Ysgol Pwll Coch are helping today in the Sigldigwt Hotel and we will also meet Annie and Megan who both own horses.

10:00 CYW (R) (HD)Rhaglenni llawn hwyl i'r plant lleiaf.Fun-filled programmes for younger viewers.10:00 OLOBOBS: Anweladwy (R) (HD)

Beth sy'n digwydd ym myd yr Olobobs heddiw?What's happening in the Olobobs' world today?

10:05 Y BRODYR COALA: Dewi a'r Wenynen (R) (S) (HD)Mae'n ddiwrnod newydd arall i'r Brodyr Coala a'u ffrindiau i gyd. Tybed pwy fydd angen eu cymorth heddiw?It's another new day for the Koala Brothers and their friends. I wonder who'll need their help today?

10:15 RAPSGALIWN: Tatws (R) (S) (HD)Mae Rapsgaliwn - rapiwr gorau'r byd (sy'n odli o hyd!) - yn ymweld â'r ardd yn y bennod hon er mwyn darganfod sut mae tatws yn tyfu.Rapsgaliwn - the world's greatest rapper (in gold he's so dapper!) - will be visiting a garden in this episode to discover how potatoes are grown. He will rap about his findings as usual at the end of the episode.

10:30 SAM TÂN: Arloeswyr Pontypandy (R) (S) (HD)Mae Sam i fod i fynd â'r plant am daith gerdded ond mae gwaith yn dod yn y ffordd felly mae Trefor Ifans yn cymryd yr awenau. Ond, nid yw Norman yn hapus!Fireman Sam should be taking the children on a Pioneers' scouting trip but he is called away. Trevor volunteers to take over, but Norman isn't happy.

10:40 SBARC: Golau (R) (S) (HD)Cyfres wyddoniaeth gyda Tudur Phillips a'i ddau ffrind, Sbarc y gwyddonydd a Nef y Ditectif Natur. Thema'r rhaglen hon yw Golau.A science series with Tudur Phillips and his two friends, Sbarc the scientist and Nef the Nature Detective. The theme of this programme is Light.

10:55 ANIFEILIAID BACH Y BYD (R) (S) (HD)Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeiliaid bach y byd. Yn y rhaglen hon cwn yw'r thema - y ci anwes a'r ci gwyllt Affricanaidd.Come with us on a journey around the world to meet some of the amazing animals that live on our planet. In this programme dogs are the theme - the pet dog and the wild Affrican dog.

11:05 TIMPO (R) (HD)RAMPIO FYNY. Mae parc sglefrio Tre Po yn rhy fach a hawdd i Jo a'i BwrddUnol... ond tydi hi ddim eisau rhwystro'r plant eraill rhag ymarfer!Ramping Up. Uni-Boarder Jo has outgrown Tre Po's Skate Park? but she doesn't want to stop the less experienced young Po from getting their practice!

11:15 Y DIWRNOD MAWR: Huw (R) (S) (HD)Ar ei ddiwrnod mawr bydd Huw'n teithio i Sir Fon ac yn gobeithio gwireddu ei freuddwyd o gyfarfod a chyffwrdd neidr. Ond tybed a fydd o'n ddigon dewr?On his big day, Huw's going to travel west to hopefully come up close and personal to his favourite creature - the snake. But when it comes to the crunch will he be brave enough to do it? Would you?

11:30 SHWSHASWYN: Oer a Phoeth eto (R) (S) (SC) (HD)Dewch i Shwshaswyn am gyfle i arafu a chanolbwyntio. Heddiw, mae'r Capten yn rhoi menyn oer ar dôst poeth Seren, tra mae Fflwff yn chwarae yn y stêm cynnes.Come to Shwsh a Swyn for a chance to slow down and focus. Today, Capten puts cold butter on Seren's hot toast, while Fflwff plays in the hot steam.

11:40 TŶ MÊL: Ffrindiau Gorau (R) (S) (HD)Mae pawb am fod yn ffrindiau gyda Sbonc, ac mae hynny arwain at ddadlau.Everybody wants to be Sbonc's friend, and this leads to arguments.

11:45 AHOI! (R) (S) (SC) (HD)Môr Ladron o Ysgol Ifor Hael sy'n wynebu heriau Capten Cnec yn Ahoi heddiw.Pirates from Ysgol Ifor Hael face the tasks of Capten Cnec in 'Ahoi' today.


12:15 DATGANIAD COVID-19 (S) (SL) (HD)Darllediad byw o ddatganiad Llywodraeth Cymru ar sefyllfa Covid-19.The Welsh Government's live statement on the Covid-19 situation.

13:00 DARN BACH O HANES (R) (S) (SC) (HD)Y tro hwn, Dewi Prysor sy'n olrhain hanes bryngaer o'r Oes Haearn ger Llan Ffestiniog, Rhodri Llwyd Morgan sy'n cael ei gloi mewn cell garchar dywyll o'r cyfnod Fictoraidd, a Lisa Gwilym sy'n edrych ar ffotograffau o brotest Comin Greenham yn ystod y 1980au. Mae cyfle hefyd i wylwyr geisio dyfalu "Be' Ydi O?", wrth i Dewi ddadorchuddio crair anarferol o storfeydd cloëdig Amgueddfa Werin Sain Ffagan.This time, Dewi Prysor takes us to an Iron Age Hillfort near Llan Ffestiniog, Rhodri Llwyd Morgan is locked up in a dark Victorian prison cell, and Lisa Gwilym looks at photographs taken during the Greenham Common protest from the 1980s. A chance as well for viewers to guess "What Is It?", as Dewi reveals another unusual artefact brought out of storage at St Fagan's National History Museum.

13:30 SGWRS DAN Y LLOER: Elin Jones (R) (S) (SC) (HD)Wrth i'r haul fachlud ar arfordir Ceredigion fe gawn ni gwmni un o fenywod mwya dylanwadol yn hanes datganoli Cymru, sef Llywydd y Senedd, Elin Jones. O flaen tanllwyth o dân fe gawn ni glywed am ei phlentyndod yn ardal Llanwnen, ei dyddiau yn cyd-ganu â Chwlwm, a'r hyn sy'n tanio ei gwleidyddiaeth.As the sun sets on the Ceredigion coast we will be joined by one of the most influential women in the history of Welsh devolution, the Senedd's Presiding Officer, Elin Jones. In front of a roaring fire, we hear about her childhood in the Llanwnen area, her days singing with Cwlwm, and what fuels her politics.




15:05 DRYCH: RHONDDA WEDI'R GLAW (R) (S) (SC) (HD)Ym mis Chwefror 2020, dros nos, collodd sawl teulu yng Nghwm Rhondda a'r cyffiniau bopeth yn llifogydd dinistriol Storm Dennis. Dros gyfnod o flwyddyn, bu'r rhaglen hon yn dilyn rhai o'r trigolion a effeithiwyd wrth iddyn nhw ailadeiladu eu cartrefi a'u bywydau, y cyfan dan gwmwl y Coronafeirws a'r ofn y gall y llifogydd ddychwelyd.In February 2020, many families in the Rhondda and surrounding areas lost everything in the devastating floods of Storm Dennis. Over the course of a year this programme followed some of those affected as they rebuild their homes and their lives all during the coronavirus pandemic, with many still fearing the floods could return.

16:00 AWR FAWR (HD)Rhaglenni ar gyfer y plant iau ar ôl ysgol.Programmes for youngsters after school.16:00 SHWSHASWYN: Bach a Mawr eto (R) (S) (SC) (HD)

Dewch i Shwshaswyn am gyfle i arafu a chanolbwyntio. Heddiw, mae Fflwff eisiau bod yn goeden fawr ac yn ddeilen fach, mae'r Capten yn cymharu blodyn haul a blodyn menyn tra mae Seren yn edrych ar drychfil mawr a thrychfil bach.Come to Shwsh a Swyn for a chance to slow down and focus. Today, Fflwff wants to be a big tree and a small leaf, Capten compares a sunflower and a buttercup whilst Seren looks at big and small insects

16:10 ASRA: Ysgol y Borth, Porthaethwy (R) (S) (HD)Bydd plant o Ysgol y Borth, Porthaethwy yn ymweld ag ASRA yr wythnos hon.Children from Ysgol y Borth, Menai Bridge visit Asra this week.

16:25 SAM TÂN: Twymyn Penny (R) (S) (HD)Nid yw Penny'n teimlo'n dda heddiw ac mae'n rhaid i Sam Tân gamu i'r adwy!Penny is not feeling very well but continues to work until she realises that her illness is really taking hold and she can no longer continue.

16:35 ANIFEILIAID BACH Y BYD (R) (S) (HD)Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeiliaid bach y byd. Anifeiliaid anwes yw'r thema y tro hwn a down i nabod y gath, y mochyn cwta a'r bochdew.Come with us on an adventure around the world to meet some of the animals that live on our planet. The theme this time is pets and we get to know about cats, guinea pigs and hamsters.

16:45 SBARC: Cadw'n Iach (R) (HD)Cyfres wyddoniaeth gyda Tudur Phillips a'i ddau ffrind, Sbarc y gwyddonydd a Nef y Ditectif Natur. Thema'r rhaglen hon yw Cadw'n Iach.A science series with Tudur Phillips and his two friends, Sbarc the scientist and Nef the Nature Detective. The theme of this programme is Keeping Healthy.

17:00 STWNSH (HD)Hwyl a sbri a chyfresi di-ri ar gyfer plant a phobl ifanc.Tune in to see old favourites and new series for youngsters all over Wales.17:00 DENNIS A DANNEDD: Trysor Gwrtherin (HD)

Hwyl a sbri gyda'r direidus Dennis a Dannedd.Fun and games with the mischievous Dennis and Gnashers.

17:10 CRWBANOD NINJA: Cyfaill Newydd, Hen Elyn (R) (HD)Er mwyn profi bod modd i'r Crwbanod wneud cyfaill o berson, mae Michelangelo yn defnyddio gwefan gymdeithasol i ddod yn gyfaill gyda Chris Bradford. Mae Bradford yn arbenigwr enwog ar y grefft o ymladd, ond i bwy mae'n gweithio?In order to prove that the Turtles can become friends with a person, Michelangelo uses a social networking site to become friends with Chris Bradfrod. Bradford is a famous expert on the art of fighting. But whom does he work for?

17:35 CIC (R) (HD)Cic - y rhaglen deledu i bob ffan rygbi ifanc. Heddiw canolwyr y Gweilch Owen Watkin a Cory Allen, Heledd a Billy'n cael tro ar rygbi golff, holi Hadleigh Parkes am ei gyd-chwaraewyr a thîm rygbi CRICC Caerdydd yw'r sgwad.Cic - a must-watch for all young rugby fans. Today Ospreys centres Owen Watkin and Cory Allen, Heledd and Billy go head-to-head playing Rugby Golf, Hadleigh Parkes reveals all about his teammates and Cardiff CRICC RFC are the squad.


18:00 TREFI GWYLLT IOLO (R) (S) (SC) (HD)Y tro yma, bydd Iolo Williams yn darganfod ystlumod yn cysgu mewn tŷ hanesyddol ynghanol Rhuthun a robin goch yn canu drwy'r nos yn nhref Bangor. Cawn weld colomennod yn nythu ganol gaeaf yng Nghaerdydd, llyffantod estron o Ewrop yn byw ar stryd yn Llanidloes a hebog tramor yn hela uwchben Aberhonddu. A beth am y gwenoliaid sydd wedi cael llefydd nythu gwych yng Nghaerfyrddin a Merthyr Tudful?This time, Iolo finds bats sleeping in a historic house in Ruthin town centre and a robin singing all night in the middle of Bangor. There are pigeons nesting in the winter in Cardiff and alien toads from Europe living on a street in Llanidloes. He also sees a peregrine hunting above Brecon and swallows and sand martins with great nesting places in Carmarthen and Merthyr Tydfil.

18:30 Y SIOE FWYD: Caryl Parry Jones (R) (S) (SC) (AD) (HD)Cyfres sy'n cyfuno coginio, blasu bwyd a sgwrsio, gyda'r cyflwynydd Ifan Jones Evans wrth y llyw, a'r cogydd Hywel Griffith yn gyfrifol am greu a pharatoi ryseitiau llawn cynhwysion lleol. Yn ymuno â nhw yn y rhaglen hon, mi fydd yr amryddawn Caryl Parry Jones.Series combining cooking, tasting and talking all things food, with presenter Ifan Jones Evans at the helm, and chef Hywel Griffith in charge of the kitchen, creating a menu inspired by local ingredients. Joining them in this episode will be the multi-talented Caryl Parry Jones.18:57 NEWYDDION S4C (S) (HD)




20:00 NI YW'R FFERMWYR IFANC (R) (S) (HD)Cyfarfod rhai o aelodau a chyn aelodau Mudiad Ffermwyr Ifanc Cymru - cael blas o'u bywyd dydd i ddydd yng nghefn gwlad Cymru a darganfod beth mae'r mudiad wedi ei roi iddyn nhw.Meeting some past and present Young Farmers members from across Wales - we get a taste of their day to day lives and find out what being a member of the YFC movement has given them.


21:00 WELSH WHISPERER: NI'N TEITHIO NAWR! - Llanboidy (S) (SC) (HD) CN/NSCyfres o raglenni yn dilyn y Welsh Whisperer wrth iddo deithio pentrefi ledled y wlad yn cwrdd â chymeriadau ac hoelion wyth pentrefi cefn gwlad Cymru sy'n cadw'r olwyn i droi o fewn eu cymunedau.

1/6

A series of programmes following the Welsh Whisperer on his journey through rural villages of Wales, meeting characters who are integral to their local communities and village life.

21:30 TŶ GWERIN O BELL (R) (S) (SC) (HD)Uchafbwyntiau o setiau byw Cowbois Rhos Botwnnog, Vrï a Tant o'r Tŷ Gwerin o Bell. Ar ôl y siom ohirio'r Eisteddfod Genedlaethol eleni, dyma ddod a rhywfaint o arlwy gwerinol yr ŵyl i ffilm, mewn cyd-weithrediad â Pontio Prifysgol Bangor.Highlights of performances by Cowbois Rhos Botwnnog, Vrï and Tant, from the Tŷ Gwerin o Bell. After the disappointment of postponing the National Eisteddfod this year, we bring some of the festival's folk offerings on to film, in collaboration with Pontio Bangor.

22:30 BREGUS (R) (S) (SC) (AD) (HD)Mae gan Ellie Bateman, yn ôl pob golwg, y bywyd perffaith – gyrfa lwyddiannus, gŵr cariadus, merch fach annwyl yn ogystal â grŵp agos o ffrindiau sy’n meddwl y byd iddi. Pan fydd trasiedi annisgwyl yn dryllio eu bywydau i ddarnau, mae Ellie’n gwybod taw’r unig ffordd i oroesi yw i ddianc. A ddaw hi fyth nôl? Neu a fydd hi’n dewis colli ei hun mewn storm berffaith sydd allan o’i rheolaeth?Successful career woman Ellie Bateman seemingly has the perfect life - a loving husband, a beautiful daughter and a close-knit group of friends who mean the world to her. When an unforeseeable tragedy shatters their lives to pieces, Ellie knows that they only way she’ll survive is to run. Will she ever find her way back, or will she choose to lose herself in a perfect storm beyond her control?

23:35 DIWEDD/CLOSE

dlo6cycw1kmbs.cloudfront.net · web view2 days ago · 06:00. cyw (hd) rhaglenni llawn hwyl...

Documents