KAUNO KURČIŲJŲ IR NEPRIGIRDINČIŲJŲ UGDYMO CENTRAS

TEMINIS LIETUVIŲ KALBOS ŽODYNĖLIS

PARENGIAMAJAI – 4 KLASEI

Parengė: Jolita Jasudavičienė, vyresnioji pradinių klasių mokytoja (surdopedagogė); Violeta Pužienė, vyresnioji pradinių klasių mokytoja (surdopedagogė); Gintarė Slavinskienė, pradinių klasių mokytoja metodininkė (surdopedagogė); Virginija Voznikienė, pradinių klasių mokytoja metodininkė (surdopedagogė).

Kaunas, 2014

1

Priemonės paskirtis.

Metodinė priemonė „Teminis lietuvių kalbos žodynėlis“ (toliau vadinamas –

Žodynėlis) skirta parengiamosios – 4 klasės mokiniams, turintiems klausos sutrikimą, žodyno

turtinimui bei kalbos ugdymui. Ji parengta vadovaujantis Pradinio ugdymo kuriems ir neprigirdintiems

bendrosiomis programomis ir skiriama P – 4 klasių sutrikusios klausos mokiniams.

Žodynėlis yra rekomendacinio pobūdžio, atsižvelgiant į mokinių amžių numatomas

žodžių apimties didėjimas. Nurodytus žodžius nebūtina išmokti konkrečiai nurodytoje klasėje.

Atsižvelgdamas į klasės mokslumą, klausos netekimo laipsnį bei mokinių kalbos išsivystymą

mokytojas, pats sprendžia kuriuos žodynėlyje pateiktus žodžius mokiniams reikės išmokti.

Žodynėlyje pateikiamos žodžių kortelės ir paveikslėliai, remiantis jais yra atliekama

žodžio analizė ir sintezė. Mokinys žodžio kortelę sieja su regimais vaizdais (ir atvirkščiai) –

paveikslėliu. Taigi garsinė žodžio analizė ir sintezė papildoma regimąja.

Tikslas.

Mokiniai, turintys klausos sutrikimą neturi kalbinės patirties kaip normaliai girdintys jų

bendraamžiai. Todėl parengto Žodynėlio tikslas yra padėti šiems vaikams susidaryti lietuvių kalbos

leksikos pagrindus. Žodžiai yra pateikiami ne pagal abėcėlę, o teminėmis grupėmis, nes taip pateikta

leksika yra arčiau natūralaus konteksto. Taip bus lengviau įsidėmėti, prisiminti įvairių realijų

pavadinimus. Žodyno žinojimas ir mokėjimas padės vaikui geriau socialiai adaptuotis, integruotis į

girdinčiųjų visuomenę.

Uždaviniai.

Mokyti naujus žodžius ir skatinti jų vartojimą.

Plėtoti mokinių kalbinę raišką.

Formuoti elementarius komunikacinės ir lingvistinės kompetencijos pagrindus.

Padėti vaikui kryptingai ugdytis ir siekti nuolatinės pažangos.

Bendrieji gebėjimai.

Pedagogai, naudodami priemonę „Teminis lietuvių kalbos žodynėlis“, turi siekti, kad mokiniai:

Žinotų ir suvoktų tikslią žodžių reikšmę.

Mokėtų žodį perteikti lietuvių gestų kalba.

Ugdytinos vertybinės nuostatos.

Siekiama formuoti šias vertybines nuostatas:

nusiteikimą bendrauti su girdinčiaisiais ir su sutrikusios klausos asmenimis;

plėsti bendravimo galimybes, formuoti savarankiškumą.

Struktūra. Priemonę sudaro:

žodžių kortelės, padalintos į keturis koncentrus : P-1 kl., 2 kl., 3 kl., 4 kl. ( Viso : 866 žodžiai )

CD ( kiekvieno koncentro žodynas turi paveikslėlius )

2

Kiekviename koncentre Žodynas suskirstytas į daiktavardžius, būdvardžius ir veiksmažodžius, yra ir

keli, dažniau naudojami prieveiksmiai.

P-1 klasė 2 klasė 3 klasė 4 klasė

Daiktavardžiai 179 160 105 110

Būdvardžiai 12 23 68 32

Veiksmažodžiai 58 37 37 38

Prieveiksmiai - 7 -

Viso: 249 227 210 180

Metodiniai patarimai.

Žodžius mokiniai turi išmokti pasakyti atmintinai ir suprasti jų reikšmę. Jų reikšmė

iliustruojama paveikslėliais. Mokydamas žodžių, mokytojas ir auklėtojas juos rodo daktiliniais

ženklais bei lietuvių gestų kalba. To paties reikalauja iš vaikų. Pamokoms reikia pasigaminti po du ar

net daugiau paveikslėlių, iliustruojančių kiekvieno daikto reikšmę ir bent po vieną paveikslėlį,

iliustruojantį veiksmažodžių reikšmę, Šalia paveikslėlių turi būti kortelės su žodžiais. Rekomenduotina

turėti ir natūralių daiktų. Veiksmažodžių reikšmei aiškinti reikia pasitelkti mokytojo ir mokinių

vaidybą, judesius.

Šiuos žodžius mokiniai mokosi aiškiai ištarti (pagal savo galimybes), o vėliau – be klaidų

parašyti. Taip pat šie žodžiai vartojami pratimuose, skirtuose kalbos gramatinei sandarai formuoti.

Tokiu būdu jų reikšmė yra įtvirtinama ir pakartojama.

Mokiniai mokosi atpažinti ir pavadinti mokytojo rodomus paveikslėlius bei natūralius

aplinkos daiktus, žmonių atliekamus veiksmus.

Žodžių korteles mokytojas gali sukarpyti juostelėmis ir naudoti per atitinkamas ugdomąsias

veiklas.

Remiantis bendrosiomis metodinėmis rekomendacijomis „vaizdinių priemonių rengimas

specialiųjų poreikių vaikams“ priemonę „Teminis lietuvių kalbos žodynėlis“

rekomenduojama spausdinti ne mažesniu nei 72 pt. dydžiu ir Arial šriftu. Pradinių klasių

mokiniams žodžiai turi būti su pabrauktu kirčiuotu skiemeniu. Parengiamojoje klasėje žodžiai

užrašomi ar spausdinami tik didžiosiomis raidėmis.

Mokymo(si) būdai.

Žodžio perskaitymas, rodymas daktiliu ir lietuvių gestų kalba.

Savarankiškas žodžio mokymasis atmintinai bei randant, atpažįstant jį rašytiniame tekste,

mokytojo kalboje.

ŽODŽIŲ SĄRAŠAS

3

P-1 KLASĖ

DAIKTAVARDŽIAI

Gamta

Dangus. Saulė, mėnulis.

Žemės paviršius. Upė, jūra.

Augalija. Miškas, sodas, daržas.

Gamtos reiškiniai. Vanduo, sniegas, vėjas, lietus.

Metų laikai. Ruduo, žiema, pavasaris, vasara.

Augalai ir gyvūnai

Naminiai gyvuliai. Avis, ožka, arklys, karvė, kiaulė, šuo, katė.

Žvėrys. Vilkas, lapė, pelė, voverė, ežys, kiškis, meška.

Naminiai paukščiai. Antis, povas, gaidys, višta, žąsis.

Paukščiai. Genys, varna, šarka, pelėda, gulbė, gandras, žvirblis, zylė.

Gyvūnai. Musė, voras, vabalas, bitė, žuvis, varlė, žuvis.

Daržovės. Pupa, agurkas, pomidoras, kopūstas, morka, bulvė, ropė, svogūnas.

Vaisiai. Obuolys, kriaušė, bananas.

Gėlės. Rožė, žibutė, pienė.

Medžiai. Pušis, eglė, ąžuolas, kaštonas, beržas, klevas.

Augalai. Lapas, žolė, grybas, gėlė, medis, šaka.

Gyvūnų namai. Ola, būda, lesykla.

Kūno dalys. Akis, koja, uodega, ūsas, galva, ausis.

Žmogus

Šeima. Mama, tėtė, senelė, senelis, sesuo, brolis, vaikas, vardas, pavardė, berniukas, mergaitė.

Kūno dalys. Lūpa, nosis, ranka.

Drabužiai. Šalikas, sijonas, kepurė, pirštinė, saga.

Avalynė. Batas.

Asmens higienos reikmenys. Pasta, šukos, muilas.

Namai

Pastatai ir jų dalys. Namas, tvora, langas, durys.

Kambarys. Raktas, lempa, telefonas.

Baldai. Stalas, spinta, suolas, kėdė, lova.

Indai. Puodas, puodukas, lėkštė, vaza, dėžė.

Stalo įrankiai. Peilis, šakutė, šaukštas.

Maistas. Sviestas, batonas, duona, sūris, mėsa, dešra, bandelė, blynas, sriuba, košė, tortas, ledai.

4

Gėrimai. Pienas, kava, arbata.

Žaislai. Mašina, lėlė, kamuolys, balionas.

Įrankiai. Adata, vinis, yla.

Mokykla

Klasė. Pirmokas, pirmokė, lenta, suolas, mokytoja, auklėtoja, mokinys, mokinė.

Mokinio daiktai. Kuprinė, sąsiuvinis, pieštukas, parkeris, trintukas, teptukas, žirklės, knyga.

Mokymosi procesas. Pamoka, pertrauka, skambutis.

Mokyklos patalpos. Mokykla, klasė, tualetas, valgykla.

Miestas.

Vietovė. Miestas, kaimas, laukas.

Transporto priemonės. Mašina, laivas, autobusas, gatvė, šviesoforas.

VEIKSMAŽODŽIAI

Darže, sode, kieme, miške. Dirba, dažo, deda, kasa, laisto, rauna, veža.

Darbai kambaryje. Kepa, plauna, pila, šluoja, tvarko, valo.

Mokymasis. Moka, piešia, rašo, rodo, skaito, mokosi.

Kalba, bendravimas. Kalba, klauso, myli, tyli, žiūri, mato, sako.

Judėjimas ir su juo susiję veiksmai. Bėga, eina, joja, lipa, skrenda, važiuoja, plaukia.

Valgymas. Ėda, geria, laka, lesa, valgo.

Žaidimai, pramogos. Supa, stato, šoka, žaidžia.

Kiti veiksmai. Duoda, ima, neša, turi, auga, gyvena, miega, stovi, sėdi, serga, tupi, verkia, guli,

lyja, sninga, pučia.

BŪDVARDŽIAI

Spalvos. Raudonas(-a), geltonas(-a), mėlynas(-a), žalias(-ia), baltas(-a), juodas(-a).

5

2 KLASĖ

DAIKTAVARDŽIAI

Gamta

Gamtos reiškiniai. Ledas, pūga, debesis, dangus, ugnis.

Laikas. Rytas, diena, vakaras, naktis.

Žemės paviršius. Ežeras, laukas, žemė, pieva.

Gyvūnai

Naminiai gyvūnai, jaunikliai. Šuniukas, kačiukas, ožiukas, ėriukas, veršiukas, paršiukas,

kumeliukas.

Kiti gyvūnai. Gyvatė, šernas, stirna, liūtas.

Gyvūnų kūno dalys. Letena, nagas, uodega, kailis, ragas.

Gyvūnų namai. Urvas, inkilas, lizdas, ėdžios.

Paukščiai

Paukščiai. Gervė, kalakutas, papūga.

Paukščių kūno dalys. Sparnas, snapas, uodega.

Vabzdžiai

Vabzdžiai. Uodas, drugelis, kirmėlė, boružė, žiogas.

Augalai

Daržovės. Burokas, žirnis, ridikas, arbūzas.

Uogos. Vynuogė, braškė, vyšnia, slyva.

Vaisiai. Apelsinas, citrina, riešutas.

Gėlės. Rūta, našlaitė.

Augalai ir jų dalys. Šaknis, stiebas, spyglys, kaštonas, gilė, žiedas.

Žmogus

Šeima. Dukra, sūnus, draugas, draugė, teta, dėdė, močiutė .

Žmogaus kūno dalys. Pilvas, nugara, kaklas, dantis, burna, plaukas, kūnas, nagas, ūsas.

Drabužiai. Megztinis, striukė, kelnaitės, kelnės, džinsai, suknelė.

Avalynė. Šlepetės, basutės.

Namai

Pastatai. Pilis, parduotuvė.

Kambarys. Butas, tualetas, virtuvė, langas, lubos, grindys, durys, siena.

Buitiniai prietaisai. Televizorius, laikrodis, kompiuteris, telefonas.

Baldai. Sofa, fotelis.

Indai. Cukrinė, druskinė, keptuvė, ąsotis, pintinė.

Stalo įrankiai. Šaukštelis, samtis.

6

Darbo įrankiai. Kastuvas, šluota, plaktukas, siūlas, kirvis.

Maistas. Saldainis, šokoladas, sausainis, kiaušinis, cukrus, medus, duona.

Gėrimai. Sultys.

Švara. Šiukšlių dėžė.

Žaislai. Vežimėlis, būgnas.

Mokykla

Klasė. Klausos aparatas, klijai, popierius, paveikslėlis.

Mokymosi procesas. Atostogos, kalendorius, data.

Mokinio daiktai. Liniuotė, flomasteris, kreida.

Miestas

Vietovė. Kiemas. Miestas.

Transporto priemonės. Dviratis, lėktuvas, rogės.

Parduotuvė. Pardavėjas, pardavėja, kasos aparatas.

Profesijos

Gydytojas(-a), virėjas(-a), valytojas(-a), slaugytojas (-a).

Šventės

Velykos. Verba.

Užgavėnės. Kaukė, ragana, Morė.

Vėlinės. Žvakė, kapas.

Kūčios. Kūčiukas, kalėdaitis.

Kalėdos. Eglė, žaisliukas, Kalėdų senelis, dovana.

Asmens higienos reikmenys

Šampūnas, muilas, dantų pasta, veidrodis.

VEIKSMAŽODŽIAI

Darže, sode, kieme. Sodina, laisto, rauna, skina, semia, kasa, kala, šluoja.

Darbai kambaryje. Kabina, mezga, siuva, skalbia, lygina, šluosto, kepa, maišo, mala, verda, tvarko, laisto.

Kiti veiksmai. Tingi, vaišina, nori, prašo, laukia, rūpinasi, bijo, slepia, lenda, kerpa, trina, atverčia,

užverčia, klausia, deda, sportuoja.

BŪDVARDŽIAI

Spalvos. Pilkas(-a), oranžinis (-ė).

Skonis. Skanus(-i), neskanus(-i).

Žmonių savybės. Geras(-a), blogas(-a), piktas(-a).

Dydis. Didelis(-ė), mažas(-a), ilgas(-a), trumpas(-a), aukštas(-a), žemas(-a), storas(-a).

PRIEVEIKSMIAI

Gražiai, negražiai, gerai, blogai, greitai, lėtai, puikiai

7

3 KLASĖ

DAIKTAVARDŽIAI

Gamta

Žemės paviršius. Bala, kalnas.

Augalai

Daržovės. Salota.

Gėlės. Ramunė, sėkla, kankorėžis, kaštonas, gilė.

Vabzdžiai

Vabzdžiai. Skruzdėlė.

Gyvūnai

Gyvūnų kūno dalys. Vilna, plunksna, kailis, snukis, ragas.

Paukščiai

Paukščiai. Sniegena, vanagas, gegutė.

Žmogus

Šeima. Giminė. Moteris, vyras, žmona.

Drabužiai. Galvos apdangalai. Kostiumas, švarkas, paltas, kelnės, marškiniai, palaidinė, skrybėlė,

skara, pėdkelnės, kojinės.

Avalynė. Sporto batas (sportbatis).

Asmens higienos reikmenys

Pasta, šampūnas, veidrodis, muilinė, kempinė, kvepalai.

Namai

Pastatai. Garažas, malūnas.

Pastato dalys. Stogas, kaminas, balkonas, palėpė, laiptas(-ai), vartai, tvora, vonia, dušas.

Namų daiktai. Lygintuvas, šaldytuvas.

Virtuvė. Viryklė, kriauklė.

Indai. Stiklainis, dubuo, dangtis, virdulys, duoninė.

Maistas. Kruopa, miltai, makaronas, žuvis, dešrelė, batonas, riestainis, pyragas, grietinė, varškė.

Gėrimai. Kefyras, kompotas.

Mokykla

Mokymo įstaigos. Mokykla, darželis.

Patalpos. Klasė, koridorius.

Mokyklos darbuotojai. Direktorė, pavaduotoja, mokytojas(-a), auklėtojas(-a), valytoja, budėtoja.

Klasės daiktai. Žemėlapis, stendas.

Mokinio daiktai. Skriestuvas, drožtukas, pieštukinė, plastilinas, spalvotas popierius.

Miestas

8

Pastatai. Stotis, stotelė, gatvė, perėja, tiltas, turgus, kinas, muziejus, paštas, cirkas, baseinas,

bažnyčia, valgykla, kavinė.

Paštas. Pašto ženklas, adresas, vokas, laikraštis, pardavėjas (-a).

Transporto priemonės. Motociklas, valtis.

VEIKSMAŽODŽIAI

Mokymasis. Lipdo, moko(si), skaičiuoja, spalvina, kerpa, klijuoja, klausia, atsako.

Kalba, bendravimas. Pasakoja, pyksta, juokiasi, klauso, mato, kviečia, spiria, ieško, pameta, randa,

sukeičia, keičia, pakeičia, šokinėja, triukšmauja, draugauja.

Kiti veiksmai. Skuba, ilsisi, skauda, dovanoja, prasideda, perka, kabo, bijo, meta, pjauna, laužo.

BŪDVARDŽIAI

Spalva. Rausvas(-a), violetinis(-ė), margas(-a), tamsus(-i), šviesus(-i).

Skonis. Skanus(-i), saldus(-i), sūrus(-i), rūgštus(-i), kartus(-i).

Išvaizda. Plikas(-a).

Asmens savybės. Senas(-a), jaunas(-a), aklas(-a), kurčias(-ia), silpnas(-a), stiprus(-i), protingas(-a),

kvailas(-a), laimingas(-a), drąsus(-i), ramus(-i).

Daiktų savybės. Brangus(-i), pigus(-i), švelnus(-i), guminis(-ė), geležinis(-ė), odinis(-ė), popierinis(-

ė).

Daikto forma. Apvalus (-i), tiesus (-i), kreivas (-a).

Drabužių paskirtis. Žieminis (-ė), vasarinis (-ė).

9

4 KLASĖ

DAIKTAVARDŽIAI

Žmogus

Šeima. Giminė. Anūkas(-ė).

Šeimos šventės, tradicijos. Motinos diena, tėvo diena, gimimo diena.

Kūno dalys. Kakta, barzda, blakstiena, veidas, burna, liežuvis.

Drabužiai. Užtrauktukas, pižama, kišenė, trumpikės, kelnaitės, prijuostė.

Avalynė. Batelis, sporto batas (sportbatis).

Papuošalai. Auskaras, segtukas, žiedas, grandinėlė, apyrankė, sagė, karoliai.

Namai

Pastatai. Paminklas, ligoninė, kapinės.

Kambarys. Šviestuvas, jungiklis, laidas, kilimas, užuolaida.

Baldai. Lentyna, stalčius.

Namų daiktai. Laikraštis, žurnalas, nuotrauka.

Buitiniai prietaisai. Dulkių siurblys, skalbyklė, fotoaparatas.

Virtuvė. Orkaitė, viryklė, šaldytuvas.

Indai. Stiklainis, dubuo, virdulys.

Saldumynai. Vaflis, želė, šokoladas.

Maistas. Valgis. Cukrus, pipiras, druska, sumuštinis, jogurtas, sūris, sriuba, salotos, silkė, padažas.

Mokykla

Klasė. Plakatas, aplankalas (aplankas).

Sportas. Treniruotė, varžybos, futbolas, krepšinis, kvadratas, slidė, rogutės, pačiūža, riedutis.

Miestas

Parduotuvė. Pirkėjas(-a), svarstyklės, vežimėlis, kaina, čekis, kasa.

Ligoninė

Ligos. Sloga, žaizda, kraujas.

Vaistai. Tabletė, vaistas, pleistras, vitaminas, termometras.

Profesijos. Gydytojas(-a), kirpėjas(-a), policininkas(-ė), siuvėjas(-a), stalius, statybininkas, gaisrininkas

(ugniagesys), virėjas(-a), laiškanešys(-ė), dažytojas(-a), bibliotekininkas(-ė), vairuotojas(-a), valytojas(-a),

pardavėjas(-a), kepėjas(-a), kiemsargis(-ė).

VEIKSMAŽODŽIAI

Rengimasis. Riša(si), auna(si), mauna(si), deda(si), velka(si), sega(si), rengia(si).

Higiena. Šukuoja(si), prausia(si), maudo(si).

Miške, sode, kieme. Grybauja, uogauja, randa, lesina, šeria, griaužia.

Sportas. Slidinėja, sportuoja, čiuožia.

10

Įvairi būsena. Krenta, ieško.

Parduotuvėje. Perka, parduoda, kainuoja.

Kiti. Daugina, dalina, sudeda, atima, brėžia, spalvina.

BŪDVARDŽIAI

Išvaizda. Garbanotas(-a), žilas(-a).

Žmonių savybės. Sveikas(-a), turtingas(-a), sotus(-i), alkanas(-a).

Daiktų savybės. Slidus(-i), kietas(-a), minkštas(-a).

Forma. Apvalus(-i), kampuotas(-a), siauras(-a), platus(-i).

Medžiaga, iš kurios padarytas daiktas. Plytinis(-ė), mūrinis(-ė), stiklinis(-ė), medinis(-ė).

11

12