Video Projector

Çalõştõrma talimatlarõÜniteyi çalõştõrmadan önce, lütfen bu kõlavuzu, birlikte verilen Hõzlõ Başvuru Kõlavuzu�nu ve Güvenlik Düzenlemeleri�ni iyice okuyun ve daha sonra başvurmak için saklayõn.

VPL-VW760ESVPL-VW885ES

4-732-479-TR (1)

© 2017 Sony Corporation

2

Içindekiler

Kumandalarõn yeriÖn/Sağ taraf ................................................................ 3Arka/Sol taraf/Alt ........................................................ 4Uzaktan kumanda ........................................................ 5

Bağlantõlar ve hazõrlõklarÜnitenin kurulmasõ ...................................................... 6Resmin konumunun ayarlanmasõ ................................ 6Video cihazõna veya bilgisayara bağlantõ yapõlmasõ . 10

ProjeksiyonResmin yansõtõlmasõ .................................................. 11

Gücün kapatõlmasõ ............................................... 113D video görüntülerinin izlenmesi ............................ 11

3D gözlüklerin kullanõmõ ..................................... 12Resim konumunu kullanma ...................................... 12Video sinyaline göre çerçeve oranõnõn seçilmesi ...... 13Resim görüntüleme modunun seçilmesi ................... 15

Menülerin kullanõmõMenüler aracõlõğõyla İşletim ...................................... 16Picture menüsü .......................................................... 18Advanced Picture menüsü ......................................... 22Screen menüsü .......................................................... 23Setup menüsü ............................................................ 25Function menüsü ....................................................... 26

Settings Lock ile kilitlenmiş öğeler ..................... 28Installation menüsü ................................................... 29Information menüsü .................................................. 31

Önayar bellek hakkõnda ....................................... 31

Ağ özelliklerini kullanmaBir Web tarayõcõsõyla ünitenin denetim penceresini

görüntüleme ........................................................... 32Denetim penceresinin kullanõmõ ............................... 33

Sayfa değiştirme .................................................. 33Erişim sõnõrlamasõnõ ayarlama ............................. 33Ünite ile ilgili bilgileri onaylama ......................... 33

Hata İşlemeSorun Giderme .......................................................... 34Göstergeler Hakkõnda ............................................... 36Mesaj listesi .............................................................. 37

DiğerYazõlõmõn güncellenmesi ........................................... 38HDR (high dynamic range) hakkõnda ....................... 38Simüle 3D özellik hakkõnda ...................................... 38BU ÜRÜNDE KULLANILAN YAZILIMA İLİŞKİN

BİLDİRİMLER VE LİSANSLAR ........................ 38Teknik özellikler ....................................................... 39

Önayar sinyalleri .................................................. 40Giriş sinyalleri ve ayarlanabilir/ayar öğeleri ....... 41Uyumlu 3D sinyaller ............................................ 423D sinyaller ve ayarlanabilir/ayar öğeleri ............ 42Aspect Mode ........................................................ 43Motionflow .......................................................... 44Ayarlama/ayar öğelerinin depolanmasõna İlişkin

koşullar ............................................................. 45Yansõtma uzaklõğõ ve mercek kaydõrma aralõğõ ......... 47Boyutlar ..................................................................... 51

Ön/Sağ taraf

Göstergeler

a ON/STANDBY göstergesi (sayfa 36)

b WARNING göstergesi (sayfa 36)

Konnektörler

c LAN konnektörü (sayfa 32)

d HDMI 1/HDMI 2 konnektörü (sayfa 10)

e TRIGGER 1/TRIGGER 2 konnektörü (sayfa 29)

f IR IN konnektörüProjektörü kumanda etmek için sinyallerin girişini yapar.

g REMOTE konnektörüUzaktan kumanda için bilgisayara vb. şeylere bağlantõ sağlar.

h USB konnektörü (sayfa 38)

Diğer

i Havalandõrma delikleri (giriş)

j Uzaktan kumanda algõlayõcõsõ (sayfa 6)

Kumandalarõn yeri

Konnektörler

3

Arka/Sol taraf/AltKontrol paneli düğmeler uzaktan kumandadaki düğmelerle aynõ çalõşõr.

Kontrol paneli

a [/1 (On/Standby) tuşu (sayfa 7)

b INPUT tuşu (sayfa 11)

c MENU tuşu (sayfa 16)

d M/m/</, (ok)/ENTER tuşu (sayfa 16)

e LENS tuşu (sayfa 6)

Diğer

f Uzaktan kumanda algõlayõcõsõ (sayfa 6)

g Havalandõrma delikleri (hava çõkõşõ)

h AC IN soketi (sayfa 7)

i Projektör askõsõna yönelik taşõyõcõ bağlantõ deliği (sayfa 52)

j Ön ayak (ayarlanabilir) (sayfa 8)

k Havalandõrma delikleri (giriş)

Kontrol paneli

4

Uzaktan kumandaa LIGHT tuşu

Uzaktan kumandadaki tuşlarõ aydõnlatõr.

b Kõzõlötesi verici

c ?/1 (On/Standby) tuşu (sayfa 7)

d INPUT tuşu (sayfa 11)

e CALIBRATED PRESET tuşlarõ (sayfa 15)

f LENS ADJUSTMENT tuşlarõ (sayfa 7)

g POSITION tuşu (sayfa 12)

h RESET tuşu (sayfa 17)

i M/m/</, (ok)/ (enter) tuşu (sayfa 16)

j MENU tuşu (sayfa 16)

k MOTIONFLOW tuşu (sayfa 19)

l ASPECT tuşu (sayfa 13)

m COLOR SPACE tuşu (sayfa 21)

n COLOR TEMP tuşu (sayfa 19)

o GAMMA CORRECTION tuşu (sayfa 20)

p 3D tuşu (sayfa 11)

q REALITY CREATION tuşu (sayfa 18)

r ADVANCED IRIS tuşuBu fonksiyon bu projektörde mevcut değildir.

s CONTRAST ENHANCER tuşu (sayfa 19)

t SHARPNESS +/� tuşu (sayfa 20)

u CONTRAST +/� tuşu (sayfa 19)

v BRIGHTNESS +/� tuşu (sayfa 19)

5

Ünitenin kurulmasõÜnite ile ekran arasõndaki kurulum mesafesi, ekranõn boyutuna veya mercek kaydõrma özelliklerini kullanõp kullanmadõğõnõza bağlõ olarak değişir. Bu üniteyi, ekranõnõzõn boyutuna uyacak şekilde kurun. Ünite ile ekran arasõndaki mesafeye (yansõma mesafesi) ve yansõtõlan videonun büyüklüğüne ilişkin detaylar için �Yansõtma uzaklõğõ ve mercek kaydõrma aralõğõ� (sayfa 47) bölümüne bakõn.

1 Mercek ekrana paralel olacak şekilde üniteyi konumlandõrõn.

Üstten görünüm

2 Ekrana bir görüntü yansõtõn ve resim ekrana uyacak şekilde resmi ayarlayõn (sayfa 6).

Pürüzlü bir yüzeyde ekran kullanõmõ durumunda, ekran ve ünite arasõndaki mesafeye ya da kullanõlan yakõnlaştõrma ayarlarõna bağlõ olarak nadiren ekranda çizgiler görünebilir. Bu, ünitenin hatalõ çalõşmasõ değildir.

Resmin konumunun ayarlanmasõEkrana bir görüntü yansõtõn ve daha sonra resmin konumunu ayarlayõn.

İpuçlarõ� ?/1 (On/Standby), INPUT ve ünitenin yan tarafõndaki MENU

düğmeleri uzaktan kumandadakiyle aynõ işlevlere sahiptir. Ünitenin M/m/</, (ok)/ENTER düğmesi uzaktan kumandadaki M/m/</, (ok)/ (enter) düğmesiyle aynõ işlevi görür. LENS düğmesi uzaktan kumandanõn LENS ADJUSTMENT (FOCUS, ZOOM, SHIFT) düğmeleri ile aynõ şekilde çalõşõr.

� Merceği ayarlarken ünite üzerindeki LENS tuşuna her bastõğõnõzda, mercek ayarlama fonksiyonu �Lens Focus�, �Lens Zoom� ve �Lens Shift� arasõnda değişir.

Ünitenin kurulduğu yere bağlõ olarak, üniteye uzaktan kumanda ile kumanda edemeyebilirsiniz. Bu durumda, uzaktan kumandayõ ünitenin uzaktan kumanda algõlayõcõsõna ya da ekrana doğrultun.

Bağlantõlar ve hazõrlõklar

Not

Ekran

Not

Uzaktan kumanda alõcõsõ

6

1 AC güç kablosunun üniteyle bağlantõsõnõ gerçekleştirdikten sonra, AC güç kablosunu bir duvar prizine takõn.ON/STANDBY kõrmõzõ renkte yanar ve ünite bekleme (standby) moduna geçer.

2 Üniteyi açmak için ?/1 (On/Standby) tuşuna basõn.

ON/STANDBY göstergesi, yeşil renkte yanõp söner ve ardõndan yeşil renkte yanar.

3 Odaklama ayarõnõ yapõn.Lens Focus ayarlama penceresini (test desenini) görüntülemek için LENS ADJUSTMENT (FOCUS) düğmesine art arda basõn. Sonra M/m/</, düğmesine basarak resmin odağõnõ ayarlayõn.

İpuçlarõ� Installation menüsünde �Lens Control� öğesi �Off� olarak

ayarlandõğõnda, FOCUS, ZOOM veya SHIFT düğmesine (sayfa 29) basarak odağõ, resim boyutunu veya uygun konumu ayarlayamazsõnõz.

� Function menüsünde �Test Pattern� fonksiyonu �Off� olarak ayarlanmõşsa, test deseni görüntülenmez (sayfa 27).

Uzaktan kumanda üzerinde ya da ünitenin kontrol paneli üzerinde bulunan tuşlarõ kullanarak merceği ayarlayõn. Merceği doğrudan

ellerinizle çevirerek asla ayarlama yapmayõn. Bu durum, üniteye zarar verebilir veya arõzalanmasõna neden olabilir.

4 Resmin boyutunu ayarlayõn.Lens Zoom ayarlama penceresini (test desenini) görüntülemek için LENS ADJUSTMENT (ZOOM) düğmesine art arda basõn. Sonra M/m/</, düğmesine basarak resmin boyutunu ayarlayõn.

Resmi büyütmek için M/, tuşuna basõn.Resmi küçültmek için m/< tuşuna basõn.

5 Resmin konumunu ayarlayõn.Lens Shift ayarlama penceresini (test desenini) görüntülemek için LENS ADJUSTMENT (SHIFT) düğmesine art arda basõn. Sonra M/m/</, düğmesine basarak uygun konumu ayarlayõn.

İpucu tuşuna her bastõğõnõzda, test deseni kaybolur.

Resim konumunu ayarlarken, mercek ünitesine dokunmayõn. Aksi takdirde, parmaklarõnõz hareketli parçalara sõkõşabilir.Not

Kõrmõzõ renkte yanar.

Onlarca saniye boyunca yeşil renkte yanõp söner ve ardõndan yeşil renkte yanar.

Not

7

Yatay konumu ayarlamak için

</, tuşuna basõn.Ekrana yansõtõlan resim, merceğin ortasõndan ekran genişliğinin en fazla %31�i kadar sağa veya sola doğru hareket eder.

Üstten görünüm

Uzaktan kumandadaki RESET düğmesine basõn Lens Shift ayarlama penceresi görüntülenir, yatay konum mercek merkezine döner (fabrika varsayõlan konumu). Zoom ve odak değişmez.

Dikey konumu ayarlamak için

M/m tuşuna basõn.Ekrana yansõtõlan resim, merceğin ortasõndan ekran yüksekliğinin en fazla %85�i kadar yukarõ veya en fazla %80�i kadar aşağõya doğru hareket eder.

Yandan görünüm

Ekrana yansõtõlan resmin hareket ettirilmesine yönelik aralõk, yalnõzca aşağõda çizimle gösterilen sekizgen alanõn içerisinde ayarlanabilir. Detaylar için, bkz. �Yansõtma uzaklõğõ ve mercek kaydõrma aralõğõ� (sayfa 47).

Yansõtõlan resmin hareket aralõğõ

Kurulum yüzeyinin eğimini ayarlamak içinÜnitenin düz olmayan bir yüzeye kurulmasõ durumunda, üniteyi düz tutmak için (ayarlanabilir) ön ayağõ kullanõn.

� Ünite, yukarõ veya aşağõ doğru yatõrõlõrsa, ekrana yansõtõlan görüntü ikizkenar yamuk şeklinde olabilir.

� (Ayarlanabilir) ön ayağõ ayarlarken, parmaklarõnõzõ kaptõrmamaya dikkat edin.

%31 %311 ekran genişliği

: Resmin en sol tarafa hareket ettirildiğinde gerçekleşen konumu

: Resmin en sağ tarafa hareket ettirildiğinde gerçekleşen konumu

%85

%80

1 ekran yüksekliği

: Resmin en yukarõya doğru hareket ettirildiğinde gerçekleşen konumu

: Resmin en aşağõya doğru hareket ettirildiğinde gerçekleşen konumu

Not

Notlar

0,85 V

0,31 H

H: Yansõtõlan resmin genişliğiV: Yansõtõlan resmin yüksekliği

0,31 H

0,8 V

Yansõtõlan Resim

Ön ayak (ayarlanabilir)Ayarlamak için döndürün.

8

Mercek ayarlama penceresi (test deseni)1,78:1 (16:9)

2,35:1

1,85:1

1,33:1 (4:3)

Kesik çizgiler, her çerçeve oranõnõn ekran ebatlarõnõ göstermektedir.

9

Video cihazõna veya bilgisayara bağlantõ yapõlmasõHerhangi bir DVD oynatõcõsõnõ/kaydedicisini, Blu-ray disk oynatõcõsõnõ/kaydedicisini veya HDMI çõkõş donanõmlõ PlayStation®�õ ünitenin HDMI girişine bağlayarak yüksek resim kalitesi elde edebilirsiniz.

Bağlantõlarõ yaparken:� Bağlantõ yapmadan önce tüm cihazlarõ kapattõğõnõzdan.� Her bağlantõ için uygun kablolar kullandõğõnõzdan.� Kablo fişlerinin doğru bir biçimde takõlõ olduğundan; fişlerin yetersiz bir şekilde bağlanmasõ arõzaya veya yetersiz resim

kalitesine neden olabilir. Bir kabloyu çõkarõrken kablosundan değil fişinden tutarak çektiğinizden emin olun.� Bağlantõsõ yapõlan cihaz ile ilgili çalõştõrma talimatlarõna bakõn.

� Yüksek Hõzlõ veya Üstün Yüksek Hõzlõ HDMI kablosunu kullanõn. Standart bir HDMI kablo ile 1080p, DeepColor, 3D video ve 4K video düzgün bir biçimde görüntülenmeyebilir.

� HDMI kabloyu üniteye bağlarken, ünitenin HDMI girişinin üst kõsmõnda bulunan V işareti ile kablo konnektörünün üzerinde bulunan v işaretinin birbirine baktõğõnõ kontrol edin.

� HDMI kablo ile üniteye bağlõ olan cihazdan alõnan gelen resim doğru değilse, bağlõ olan cihazõn ayarlarõnõ kontrol edin.� Bilgisayarõnõzõn, örneğin bir dizüstü bilgisayarõn, sinyal çõkõşõnõ hem bilgisayarõnõzõn ekranõ hem de bu cihaza verecek şekilde ayarlarsanõz,

cihazõn verdiği görüntü düzgün bir şekilde görünmeyebilir. Bilgisayarõnõzõn sinyal çõkõşõnõ sadece harici monitöre verecek şekilde ayarlayõn. Detaylar için, bilgisayarõnõzla birlikte verilen bilgisayarõ çalõştõrma talimatlarõna bakõn. Bilgisayar ayarlarõ için bilgisayar üreticisine danõşõn.

Notlar

Ünitenin sağ tarafõ HDMI çõkõş konnektörlü cihaz

Hoparlörler

HDMI çõkõşõna

HDMI kablosu (birlikte verilmez)

: Video sinyal akõşõ Kablo türü logosunun belirtildiği Yüksek Hõzlõ veya Üstün Yüksek Hõzlõ HDMI kablosu kullanõn.

AV amplifikatör

Bilgisayar

HDMI girişine

10

.

Resmin yansõtõlmasõ1 Hem üniteyi, hem de üniteye bağlõ olan cihazõ açõn.

2 Giriş paletini ekranda görüntülemek için INPUT tuşuna basõn

3 Görüntüleri görüntülemek istediğiniz cihazõ seçin.INPUT tuşuna defalarca basõn veya yansõtmanõn gerçekleştirileceği cihazõ seçmek için M/m/ (enter) tuşuna basõn.

İpuçlarõ� Setup menüsünde �Status� fonksiyonu �Off� olarak

ayarlanmõşsa, giriş paleti görünmez. Giriş terminalleri arasõnda sõrayla geçiş yapmak için INPUT tuşuna basõn.

� Menü ve ekran görüntülerinin dilini Setup menüsündeki (sayfa 25) �Language� içinde değiştirebilirsiniz.

1 ?/1 (On/Standby) tuşuna basõn.�POWER OFF?� mesajõ görünür.

2 İleti kaybolmadan önce tekrar ?/1 (On/Standby) tuşuna basõn.ON/STANDBY göstergesi yeşil renkte yanõp söner ve fan iç õsõyõ azaltmak için çalõşmaya devam eder.

Fan durur ve ON/STANDBY göstergesi yanõp sönen yeşil renkten sabit kõrmõzõ õşõğa dönüşür.

Güç tamamen açõldõktan sonra AC güç kablosunu bağlayabilirsiniz.

Gösterge yanõp sönerken AC güç kablosunun bağlantõsõnõ asla kesmeyin.

İpucuYukarõdaki adõmlarõ gerçekleştirmek yerine, üniteyi ?/1 (On/Standby) tuşuna yaklaşõk 1 saniye boyunca basarak da kapatabilirsiniz.

3D video görüntülerinin izlenmesiİsteğe bağlõ Aktif 3D Gözlükleri (TDG-BT500A) kullanarak 3D oyunlardaki ve 3D Blu-ray disklerdeki görüntüler gibi güçlü 3D video görüntüleri elde edebilirsiniz.

1 3D uyumluluk için üniteye bağlõ HDMI cihazõnõ açõn ve daha sonra 3D içeriği oynatõn.3D içeriğin nasõl oynatõlacağõna ilişkin detaylar için bağlantõsõ yapõlan cihaz ile ilgili çalõştõrma talimatlarõna bakõn.

2 Üniteyi çalõştõrõn ve 3D video görüntüsünü yansõtõn.Görüntünün nasõl yansõtõlacağõna ilişkin detaylar için �Resmin yansõtõlmasõ� (sayfa 11) bölümüne bakõn.

3 3D gözlükleri etkinleştirin ve daha sonra yüzünüze rahatça oturacak şekilde takõn.3D gözlüklerin nasõl kullanõlacağõna ilişkin detaylar için �3D gözlüklerin kullanõmõ� (sayfa 12) bölümüne bakõn.

İpucuÜnitenin 3D sinyalleri tespit etmesiyle 3D video görüntülerinin otomatik olarak yansõtõlmasõnõ mümkün kõlmak için �2D-3D Display Sel.� ile ilgili varsayõlan fabrika ayarõ �Auto� olarak ayarlanmõştõr.

� Sinyalin türüne bağlõ olarak 3D video görüntüsünü görüntülemek mümkün olmayabilir. �2D-3D Display Sel.� fonksiyonunu �3D� olarak ayarlayõn ve izlemek istediğiniz 3D içeriğin formatõna uygun olmasõ için �3D Format� fonksiyonunu ise �Side-by-Side� veya �Over-Under� olarak ayarlayõn (sayfa 26).

� 3D gözlükleri iletişim mesafesinde kullanõn (sayfa 12).� 3D video görüntülerinin bireyler arasõnda algõlanmasõ bakõmõndan

farklõlõklar bulunur.� Kullanõm ortamõndaki sõcaklõk düşük olduğunda, 3D efekt

azalabilir.

3D fonksiyonlarõnõn ayarlanmasõ/belirlenmesiUzaktan kumanda üzerinde bulunan 3D tuşuna basarak veya Function menüsünde yer alan �3D Settings� aracõlõğõyla 3D fonksiyonlarõ ayarlayabilirsiniz/belirleyebilirsiniz. Detaylar için, bkz. �3D Settings� (sayfa 26).

Projeksiyon

Gücün kapatõlmasõ

Not

Notlar

11

1 3D gözlükleri etkinleştirin ve bunlarõ ünite üzerinde kaydedin.3D gözlüklerin nasõl kaydedileceğine ilişkin detaylar için 3D gözlüklerle birlikte verilen çalõştõrma talimatlarõna bakõn.

2 3D gözlükleri takõn.

3 Ekrana doğru dönün.

Kullanõma ilişkin uyarõlarAşağõdaki durumlarda hatalõ çalõştõrma söz konusu olabilir:� Görüntüleme konumu projektörden çok uzak olduğunda � Ünitenin yakõnõnda kablosuz LAN (IEEE802.11 b/g/n)

veya 2,4 GHz bant genişliğine sahip bir mikrodalga gibi iletişim cihazlarõ bulunduğunda

3D gözlüklerin iletişim mesafesiAşağõdaki şekilde 3D gözlüğün iletişim mesafede gösterilmektedir. 3D video görüntülerini iletişim mesafesinden daha fazla bir mesafeden izlemeye çalõşõrsanõz veya üniyeti iletişim mesafesinin dõşõnda kurarsanõz, 3D gözlükler görüntüleri düzgün bir biçimde görüntülemeyebilir. Ayrõca mesafe, oda ortamõ ile ünitenin kurulduğu ortama bağlõ olarak farklõlõk gösterir.

Üstten veya yandan görünüm

Resim konumunu kullanmaLens ayarlarõ (odak, resim boyutu, resim konumu), en-boy oranõ ve blanking kombinasyonlarõndan en fazla beş tanesini kaydedebilirsiniz. Bu ayarlar geri çağõrõlabilirdir.Fabrika önayar değerlerinde, Picture Position depolanmaz.

1 POSITION tuşuna basõn.

Picture Position seçme paleti görüntülenir.

2 Art arda POSITION tuşuna basõn veya M/m/ tuşuna basarak konumu seçin.Seçilen konumun ayarlarõ geri çağrõlõr.Screen menüsünün (sayfa 23) �Picture Position� öğesinde lens ayarlarõ, en-boy oranõ ve blanking'i saklayõn veya silin.Lens ayarlarõ, en-boy oranõ ve blanking'in kayõtlõ olmadõğõ konum �---� olarak gösterilir.

3D gözlüklerin kullanõmõ

Projektör

10 m 10 m

10 m

10 m

12

Hareket eden lensin görüntüsüAşağõdaki örnekte, 1,78:1 (16:9) ve 2,35:1'lik en-boy oranõna sahip görüntüler 2,35:1'lik bir ekrana yansõtõlmõştõr.

� Lens konumunu seçtikten ve onayladõktan sonra, lens hareket etmeye başlar. Lense dokunmayõn veya yakõnõna herhangi bir şey yerleştirmeyin, aksi takdirde yaralanma veya arõzalara yol açabilir.

� Lens hareket ederken uzaktan kumanda veya cihaz üzerinde herhangi bir tuşa basarsanõz, lens durur. Bu durumda, lens konumunu tekrar seçin veya lensi manuel olarak ayarlayõn.

� Picture Position işlevi lens ayarlarõnõ eksiksiz olarak yapmayõ garanti etmez.

� Lens yakõnlaştõrma kullanõlarak iki veya daha fazla görünümün merkez ekran açõsõ kullanõldõğõnda, cihazõ belirtilen parametreler içinde monte edin, bu konuda bkz. �Yansõtma uzaklõğõ� (sayfa 48). Bazõ ayar konumlarõ ile, cihaz belirtilen parametreler içinde monte edilse bile lens kaydõrma aralõğõ sõnõrlandõrõlabilir.

Video sinyaline göre çerçeve oranõnõn seçilmesiAlõnan video sinyaline en uygun olan çerçeve oranõnõ seçebilirsiniz.

ASPECT tuşuna basõn.Tuşa her bastõğõnõzda, �Aspect� ayarõnõ seçebilirsiniz. Bu ayarõ menüyü kullanarak da seçebilirsiniz (sayfa 23).

Notlar

Girişe bir 1,78:1 (16:9) görüntü geldiğinde

Girişe bir 2,35:1 görüntü geldiğinde

POSITION tuşuna basõn.

2,35:1 görüntü ekranõ kaplayacak şekilde genişler.

Orijinal görüntü Önerilen ayar ve ortaya çõkan görüntüler

ASPECT tuşu

1,85:1

Sõkõştõrõlmõş 1,85:1

1.85:1 Zoom

2,35:1

Sõkõştõrõlmõş 2,35:1

2.35:1 Zoom

13

Seçilebilir çerçeve modlarõ, giriş sinyaline bağlõ olarak farklõlõk gösterir (sayfa 43).

�Aspect� ayarõnõn değiştirilmesine ilişkin notlar� Orijinal resmin çerçeve oranõnda yapõlacak değişikliğin

orijinal resmin görünümünden farklõ görünüm oluşturacağõnõ dikkate alarak çerçeve oranõnõ seçin.

� Ünite kâr amacõyla ya da halka açõk gösterim amacõyla kullanõldõğõnda, çerçeve ayarõ değiştirilerek orijinal resim üzerinde değişiklik yapõlmasõ ile eser sahibi ya da üreticilerin yasal olarak korunan haklarõnõn ihlal edilebileceğini unutmayõn.

Not

Orijinal görüntü Önerilen ayar ve ortaya çõkan görüntüler

1,78:1 (16:9)

1,33:1 (4:3)

1,33:1 (4:3) yan panellerle birlikte

Normal

2,35:1

V Stretch

Anamorfik mercek kullanõldõğõnda

16:9

Squeeze

Anamorfik mercek kullanõldõğõnda

Sõkõştõrõlmõş

Stretch

14

Resim görüntüleme modunun seçilmesiVideo kaynağõnõn türüne veya oda koşullarõna en uygun olan resim görüntüleme modunu seçebilirsiniz.Sõrasõyla 2D/3D için farklõ önayar modlarõnõ kaydedebilir ve kullanabilirsiniz.

CALIBRATED PRESET tuşlarõndan birine basõn.

Ayar öğeleri AçõklamaCINEMA FILM 1 Ana pozitif filme özgü yüksek düzeyde

dinamik ve net görüntülerin çoğaltõlmasõ için uygun olan resim kalitesi.

CINEMA FILM 2 �CINEMA FILM 1��e bağlõ olarak, sinema salonuna özgü zengin tonun ve rengin çoğaltõlmasõ için uygun olan resim kalitesi.

REF Orijinal görüntü kalitesini özüne sadõk olarak çoğaltmak istediğinizde veya hiçbir ayarlama yapmadan görüntü kalitesini elde etmek için uygun olan resim kalite ayarõ.

TV TV programlarõnõn, sporlarõn, konserlerin ve diğer video görüntülerinin izlenmesi için uygun olan resim kalitesi.

PHOTO Dijital bir kamerayla çekilmiş olan hareketsiz görüntülerin yansõtõlmasõ için idealdir.

GAME İyi modüle edilmiş renkler ve hõzlõ tepkime eşliğinde oyun oynama için uygun olan resim kalitesi.

BRT CINE Oturma odasõ gibi aydõnlõk bir ortamda filmlerin izlenmesi için uygun olan resim kalitesi.

BRT TV Oturma odasõ gibi aydõnlõk bir ortamda TV programlarõnõn, sporlarõn, konserlerin ve diğer video görüntülerinin izlenmesi için uygun olan resim kalitesi.

USER Beğeninize göre resim kalitesini ayarlar ve daha sonra ayarõ kaydeder. Varsayõlan fabrika ayarõ, �REF� ile aynõdõr.

CALIBRATED PRESET tuşlarõ

15

Açõklama amacõyla kullanõlan menü ekranlarõ gerçek menü ekranõndan farklõ olabilir.

Menüler aracõlõğõyla İşletim Ünite, çeşitli ayarlama ve ayarlarõn yapõlmasõ için ekran üstü menü donanõmõna sahiptir. Ok (B) işaretinin takip ettiği bir öğe ismini seçtiğinizde, ayar öğelerinin bulunduğu sonraki menü penceresi belirir.

1 MENU tuşuna basõn.Menü penceresi görünür.

2 Menü öğesini seçmek için M/m tuşuna basõn ve daha sonra , veya tuşuna basõn.Seçilen menü vasõtasõyla ayarlanabilecek öğeler görüntülenir. Mevcut durumda seçilen öğe, beyaz renk ile gösterilir.

3 Düzenlemek veya ayarlamak istediğiniz öğeyi seçmek için M/m tuşuna basõn ve daha sonra , veya

tuşuna basõn.Ayar öğeleri açõlõr menüde, ayar menüsünde, ayarlama menüsünde ya da sonraki menü penceresinde görüntülenir.

Açõlõr menü

Ayar menüsü

Ayarlama menüsü

Sonraki menü penceresi

Menülerin kullanõmõNot

Ayar öğeleri

Ayar öğeleri

16

4 Bir öğeye ait ayar ya da düzenlemeleri yapõn.

Ayar seviyesini değiştirirkenDeğeri artõrmak için M/, düğmesine basõn ve değeri düşürmek için m/< öğesine basõn.Ayarõ kaydetmek ve orijinal menü ekranõnõ geri yüklemek için tuşuna basõn.

Ayarõ değiştirirkenAyarõ değiştirmek için M/m tuşuna basõn.Orijinal ekranõ geri yüklemek için tuşuna basõn.Seçilen öğeye bağlõ olarak < tuşunu kullanarak orijinal ekranõ geri yükleyebilirsiniz.

Menüyü silmek içinMENU tuşuna basõn.

Ayarlanmõş olan resmi sõfõrlamak içinPicture menüsünden �Reset�i seçin.

Ekran görüntüsü belirdiğinde, < tuşunu kullanarak �Yes� seçeneğini seçin ve tuşuna basõn.Aşağõdaki ayarlarõn tümü, fabrika önayar değerlerine sõfõrlanõr:Picture menüsündeki �Reality Creation�, �Cinema Black Pro�, �Motionflow�, �Contrast�, �Brightness�, �Color�, �Hue�, �Color Temp.�, �Sharpness� ve �Expert Setting�

Ayarlanmõş olan öğeleri sõfõrlamak içinMenü ekranõndan bir öğe seçin ve açõlõr menüyü, ayar menüsünü veya ayarlama menüsünü görüntüleyin.Seçili ayarlarõ fabrika önayar değerine sõfõrlamak için uzaktan kumanõn üzerindeki RESET tuşuna basõn.

Uzaktan kumandanõn üzerindeki RESET tuşu, yalnõzca ayarlama menüsü veya ayar menüsü seçili olduğunda kullanõlabilir.

Not

17

Picture menüsüPicture menüsü resim ayarlarõnõn yapõlmasõ için kullanõlõr.

Giriş sinyali türüne bağlõ olarak bu öğeler ayarlanabilir veya yapõlandõrõlabilir olmayabilir. Detaylar için, bkz. �Giriş sinyalleri ve ayarlanabilir/ayar öğeleri� (sayfa 41).Parantez içine alõnmõş öğe isimleri, uzaktan kumanda üzerinde basõlõ olan isimleri temsil eder.

Not

Ayar öğeleri AçõklamaCalib. Preset [CALIBRATED PRESET]

Video kaynağõnõn türüne veya ortama en uygun olan resim görüntüleme modunu seçebilirsiniz.Sõrasõyla 2D/3D için farklõ önayar modlarõnõ kaydedebilir ve kullanabilirsiniz.Cinema Film 1: Ana pozitif filme özgü yüksek düzeyde dinamik ve net görüntülerin çoğaltõlmasõ için uygun olan resim kalitesi.Cinema Film 2: Cinema Film 1�e bağlõ olarak, sinema salonuna özgü zengin tonun ve rengin çoğaltõlmasõ için uygun olan resim kalitesi.Reference: Orijinal görüntü kalitesini özüne sadõk olarak çoğaltmak istediğinizde veya hiçbir ayarlama yapmadan görüntü kalitesini elde etmek için uygun olan resim kalite ayarõ.TV: TV programlarõnõn, sporlarõn, konserlerin ve diğer video görüntülerinin izlenmesi için uygun olan resim kalitesi.Photo: Dijital bir kamerayla çekilmiş olan hareketsiz görüntülerin yansõtõlmasõ için idealdir.Game: İyi modüle edilmiş renkler ve hõzlõ tepkime eşliğinde oyun oynama için uygun olan resim kalitesi.Bright Cinema: Oturma odasõ gibi aydõnlõk bir ortamda filmlerin izlenmesi için uygun olan resim kalitesi.Bright TV: Oturma odasõ gibi aydõnlõk bir ortamda TV programlarõnõn, sporlarõn, konserlerin ve diğer video görüntülerinin izlenmesi için uygun olan resim kalitesi.User: Beğeninize göre resim kalitesini ayarlar ve daha sonra ayarõ kaydeder. Varsayõlan fabrika ayarõ, �Reference� ile aynõdõr.

İpucuResim kalitesi ayarlarõ üzerinde yapõlacak tüm değişiklikler, her giriş için kaydedilir.

Reset Mevcut durumda seçili olan tüm Calib. Preset modu ayarlarõnõ varsayõlan değerlere sõfõrlar (sayfa 17).

İpucuSõfõrlama, �Color Temp.�de yer alan öğeler için kaydedilen ayarlarõ etkilemez.

Reality Creation [REALITY CREATION]

Görüntülere ilişkin detayõ ve gürültü işlemesini ayarlar. (Süper çözünürlük fonksiyonu)On: �Reality Creation� ayarlarõnõ ayarlar.

Database: �Normal� ile �Mastered in 4K� arasõnda seçim yapõn.�Mastered in 4K�, Sony Pictures Home Entertainment tarafõndan piyasaya sürülen Blu-ray Disc� �Mastered in 4K� için uygun nitelikte görüntü kalitesi sağlar.Resolution: Ayar değerini azalttõğõnõzda, resmin dokusu ve detayõ daha keskinleşir.Noise Filtering: Ayar değerini artõrdõğõnõzda, gürültü (resmin sertliği) daha az belirgin hale gelir.Test: On/Off: �Reality Creation� etkisini kontrol etmek için belirli bir frekansta �On� ve �Off� durumu değiştirir.

İpucuTest sõrasõnda durumun görüntülenme konumu �Menu Position� ayarõ ile birlikte çalõşõr (sayfa 25).

Off: �Reality Creation� fonksiyonu uygulanmaz.

18

Cinema Black Pro

Laser Light Setting Dynamic Control: Lazer õşõk kontrolü hareket aralõğõnõ ayarlar.Full: Giriş kaynağõnõn parlaklõk düzeyine göre lazer õşõk kontrolünü ve sinyal işlemeyi otomatik olarak optimize eder. Bu da parlak ve yüksek kontrastlõ bir görüntü sağlar.Limited: Resim kalitesini karanlõk bir odada görüntülemeye uygun hale getirerek lazer õşõk kontrolünün hareketini ve parlaklõğõnõ baskõlar.Off: �Dynamic Control� fonksiyonu uygulanmaz.

Output: Ayar ne kadar büyük ise resim o kadar parlaktõr. Ayar ne kadar düşük ise resim o kadar karanlõktõr.

İpucuResmin parlaklõğõna göre �Output� öğesini ayarlar.

Contrast Enhancer[CONTRAST ENHANCER]

Kontrastõ bir sahneye göre optimize etmek için parlak ve koyu kõsõmlarõ otomatik olarak düzeltir.Görüntü keskinliğini arttõrõr ve görüntü dinamiklik kazandõrõr.High/Middle/Low: Kontrast arttõrõcõyõ (contrast enhancer) ayarlayabilirsiniz.Off: Kontrast arttõrõcõ fonksiyonu uygulanmaz.

Motionflow [MOTIONFLOW] Impulse: Orijinal resim kalitesini çoğaltõr. Titreme olasõlõğõ bulunan sinema benzeri resim sağlar. Combination: Yüksek hõzlõ resim içeriği için parlaklõk sağlarken hareket bulanõklõğõnõ azaltõr. Smooth High: Daha yumuşak resim hareketi sağlar; özellikli film tabanlõ içerikte etkilidir. Smooth Low: Standart kullanõm için daha yumuşak resim hareketi sağlar. True Cinema: Saniyede 24 kareyle yaratõlmõş bir film gibi görüntüler, orijinal kare sayõsõnda çoğaltõlõr. Off: �Motionflow� fonksiyonu uygulanmaz.

İpuçlarõ� Seçili �Smooth High�, �Smooth Low�, �Impulse�, �Combination� veya �True Cinema� ayar öğeleri şekli bozulmuş bir resimle sonuçlanõrsa, �Off�u seçin.

� Ayarlarõ değiştirmiş olsanõz bile, resim içeriğine bağlõ olarak efekti görsel olarak göremeyebilirsiniz.� 4096 × 2160 çözünürlüğünde bir sinyal girildiğinde yalnõzca �Off� veya �Impulse� kullanõlabilir.

Contrast [CONTRAST]

Kontrastõ ayarlar.Yüksek değerler görüntülerin keskinliğini artõrõrken, düşük değerler keskinliği azaltõr.Uzak kumandanõn üzerindeki CONTRAST +/- tuşuna basarak ayarlamalar yapabilirsiniz.�HDR� için �HDR10�, �HDR Reference�, �HLG� veya �Auto� ayarõ ile HDR sinyali girildiğinde, �Contrast� yerine �Contrast(HDR)� görünür.

Brightness[BRIGHTNESS]

Resmin parlaklõğõnõ ayarlar.Ayar ne kadar büyük ise resim o kadar parlaktõr. Ayar ne kadar düşük ise resim o kadar karanlõktõr.Uzak kumandanõn üzerindeki BRIGHTNESS +/- tuşuna basarak ayarlamalar yapabilirsiniz.

Color Renk yoğunluğunu ayarlar.Ayar ne kadar büyük ise yoğunluk o kadar yüksektir. Ayar ne kadar düşük ise yoğunluk o kadar düşüktür.

Hue Renk tonunu ayarlar.Ayar ne kadar yüksek olursa resim o kadar yeşilimsi olur. Ayar ne kadar düşük ise resim o kadar kõrmõzõmsõ olur.

Color Temp.[COLOR TEMP]

Renk sõcaklõğõnõ ayarlar.D93: Normalde TV�lerde kullanõlan 9300 K renk sõcaklõğõna eşittir. Beyaza mavi tonu kazandõrõr.D75: Yardõmcõ standart aydõnlatõcõ olarak kullanõlan 7500 K renk sõcaklõğõna eşittir. �D93� ile �D65� arasõnda nötr bir ton kazandõrõr.D65: Standart aydõnlatõcõ olarak kullanõlan 6500 K renk sõcaklõğõna eşittir. Beyaza kõrmõzõ tonu kazandõrõr.D55: Yardõmcõ standart aydõnlatõcõ olarak kullanõlan 5500 K renk sõcaklõğõna eşittir. Beyaza daha da kõrmõzõ ton kazandõrõr.Custom 1 to 5: Favori renk sõcaklõğõnõzõ ayarlamanõzõ, belirlemenizi ve kaydetmenizi mümkün kõlar.Varsayõlan fabrika ayarlarõ aşağõdaki gibidir.

Custom 1: �D93� renk sõcaklõğõ ayarõ ile aynõ.Custom 2: �D75� renk sõcaklõğõ ayarõ ile aynõ.Custom 3: �D65� renk sõcaklõğõ ayarõ ile aynõ.Custom 4: �D55� renk sõcaklõğõ ayarõ ile aynõ.Custom 5: Parlaklõğa öncelik veren ayar.

İpucuHer bir öğeyi tercihinize göre bir renk sõcaklõğõna ayarlayabilirsiniz.

Ayar öğeleri Açõklama

19

Sharpness[SHARPNESS]

Resmin hatlarõnõ keskinleştirir ya da parazit azaltõr.Ayar ne kadar büyük ise resim o kadar keskindir. Ayar ne kadar düşük ise resim o kadar yumuşaktõr ve parazit azalõr.Uzak kumandanõn üzerindeki SHARPNESS +/- tuşuna basarak ayarlamalar yapabilirsiniz.

Expert Setting

NR (Noise Reduction) Resimde bulunan sertliği veya gürültüyü azaltõr.Auto: Resimde bulunan sertliği veya gürültüyü otomatik olarak azaltmak için gürültü seviyesini tespit eder.High/Middle/Low: Giriş sinyali kaynağõndaki sertliğe veya gürültüye göre bir ayar seçin.Off: NR (noise reduction) fonksiyonu uygulanmaz.

İpucuGiriş sinyaline bağlõ olarak, gürültü seviyesi �Auto� ayarõ ile tam olarak tespit edilemeyebilir. Resim, �Auto� ayarõnda kabul edilemez bir nitelikteyse, �High�, �Middle�, �Low� veya �Off� ayarlarõndan birini seçin.

MPEG NR (MPEG Noise Reduction)

Başta dijital sinyallerdekiler olmak üzere blok gürültüyü ve sivrisinek gürültüsünü azaltõr.Auto: Resimde bulunan blok gürültüyü veya sivrisinek gürültüsünü otomatik olarak azaltmak için gürültü seviyesini tespit eder.High/Middle/Low: Giriş sinyali kaynağõndaki blok gürültüye veya sivrisinek gürültüsüne göre bir ayar seçin.Off: MPEG NR (MPEG Noise Reduction) fonksiyonu uygulanmaz.

İpucuGiriş sinyaline bağlõ olarak, gürültü seviyesi �Auto� ayarõ ile tam olarak tespit edilemeyebilir. Resim, �Auto� ayarõnda kabul edilemez bir nitelikteyse, �High�, �Middle�, �Low� veya �Off� ayarlarõndan birini seçin.

Smooth Gradation Görüntüdeki düz kõsõmlarõn derecelendirmesini yumuşatõr.High/Middle/Low: Yumuşak derecelendirme efektini ayarlayabilirsiniz.Off: Yumuşak derecelendirme fonksiyonu uygulanmaz.

İpucuBu öğe 3D sinyaller için kullanõlabilir.

Film Mode Seçtiğiniz film kaynağõna bağlõ olarak bir oynatma ayarõ belirleyin.Auto: Orijinal resim hareketinin çoğaltõlmasõ için uygundur. Normalde bunu �Auto� olarak ayarlayõn.Off: Video sinyallerini otomatik olarak tespit etmeden görüntüyü kademeli formatta yeniden oynatõr.

İpucuBu öğe yalnõzca bir 1080i sinyali ile uyumludur.

Gamma Correction[GAMMA CORRECTION]

Resim tonunun tepki özelliklerini ayarlar.10 seçenek arasõnda favori bir ton seçin.1.8: Parlak Genelde daha parlak bir resim üretir.22.12.22.42.6: Koyu Genelde daha koyu bir resim üretir.Gamma 7: Filmin gamma eğrisini simule eder.Gamma 8: Görüntülerdeki keskinliği artõrõr. Oturma odasõ gibi aydõnlõk bir ortamda izlediğinizde bunu seçin.Gamma 9: Gamma 8�den daha parlak bir resim üretir.Gamma 10: Görüntülerdeki keskinliği artõrõr. Oturma odasõ gibi aydõnlõk bir ortamda TV programlarõnõ vb. programlarõ izlediğinizde bunu seçin.Off: �Gamma Correction� fonksiyonu uygulanmaz.

Color Correction On: Seçili renklerin Hue, Saturation ve Brightness ayarlarõnõ ayarlar.Hedef rengi seçmek için adõm 1 ve adõm 2�yi tekrarlayõn.1 �Color Select�i seçmek için M/m tuşuna basõn ve daha sonra �Red�, �Yellow�, �Green�, �Cyan�,

�Blue� ve �Magenta� renkleri arasõnda ayarlamak istediğiniz rengi seçmek için </, tuşuna basõn.

2 �Hue�, �Saturation� veya �Brightness� ayarõnõ seçmek için M/m tuşuna basõn ve daha sonra yansõtõlan resmi izlerken, beğeninize uygun olmasõ için </, tuşunu kullanarak bunlarõ ayarlayõn.

Off: �Color Correction� efekti uygulanmaz.

Ayar öğeleri Açõklama

20

Clear White Canlõ beyazlõklarõ vurgular.High/Low: �Clear White� efektini ayarlayabilirsiniz.Off: �Clear White� efekti uygulanmaz.

x.v.Color Üniteyi x.v.Color özelliğini destekleyen ve x.v.Color video sinyalini yeniden oynatan bir cihaza bağlarken bu öğeyi ayarlayõn.On: x.v.Color video sinyalini yeniden oynatabilirsiniz.Off: �x.v.Color� fonksiyonu uygulanmaz.

İpucux.v.Color�õn �On� olarak ayarlanmasõ, gamma ayarlamasõnõ devre dõşõ bõrakõr.

HDR HDR içeriğinin nasõl oynatõlacağõnõ ayarlar.Auto: HDR içeriğini otomatik olarak ayõrt eder ve optimum resim kalitesini uygular. Bir giriş sinyali BT.2020�yi desteklediğinde, �Color Space� otomatik olarak �BT.2020� değerine ayarlanõr. BT.2020 dõşõnda bir sinyal girildiğinde, �Color Space� içindeki mod ayarõ uygulanõr. (�BT.2020� bu durumda kullanõlamaz).HDR10: HDR10-compatible içeriğini oynatõrken ayarlayõn.HDR Reference: Bu mod 1.000 nit maksimum parlaklõğõyla HDR10-compatible içeriği çalmak için uygundur.HLG: HLG-compatible içeriğini oynatõrken ayarlayõn.Off: HDR içeriği dõşõnda içerik oynatõrken ayarlayõn.�HDR10�, �HDR Reference�, �HLG� veya �Off� seçildiğinde tüm �Renk Alanõ� modlarõ seçilebilir.

� Giriş içeriği ayarõ doğru değilse, videonun parlak ve karanlõk alanlarõ çok parlak veya çok karanlõk görüntülenebilir.

� �HDR10� veya �HDR Reference� öğesini ayarlarken her iki moddaki resim kalitesini karşõlaştõrabilir ve optimum olarak ortalama parlaklõğõ görüntüleyebilir ve parlak parçalarõn tonunu seçebilirsiniz.

Color Space[COLOR SPACE]

Renk boşluğunu dönüştürür.BT.709: Yüksek çözünürlüklü televizyon yayõnõ veya Blu-ray Disk için kullanõlan ITU-R BT.709 renk boşluğu. Renk boşluğu, sRGB�ye eşittir.BT.2020: Renk alanõ BT.709'dan daha geniştir. Bu ayarõ HDR içeriğini oynatõrken kullanõn.Color Space 1: Sporlar, konserler vb. TV programlarõ ile video görüntülerinin izlenmesi için uygun olan renk boşluğu.Color Space 2: Oturma odasõ gibi aydõnlõk bir ortamda TV programlarõnõn, sporlarõn, konserlerin ve diğer video görüntülerinin izlenmesi için uygun olan renk boşluğu.Color Space 3: Oturma odasõ gibi aydõnlõk bir ortamda filmlerin izlenmesi için uygun olan renk boşluğu.Custom: Renk boşluğu ayarõnõ ayarlayabilirsiniz.

�HDR� öğesi �Auto� olarak ayarlandõğõnda seçili mod sinyal türüne (sayfa 21) göre değişir.

Input Lag Reduction Bir videonun görüntülenmesinde yaşanan gecikmeyi kõsaltõr.On: Giriş video görüntüsünü görüntüleme süresini kõsaltõr; harici bir denetleyici vb. kullanõrken görüntü tepki hõzõnõ artõrmak için etkilidir.Off: Input Lag Reduction fonksiyonunu kapatõr.

İpucu�Input Lag Reduction� fonksiyonu �On� olarak ayarlandõğõnda, �Motionflow� (�Impulse� dõşõndaki ayarlar), �NR� ve �MPEG NR� ayarlanamaz.

Ayar öğeleri Açõklama

Notlar

Not

21

Advanced Picture menüsüUzun süreli kullanõmdan sonra oluşan renkteki boşluklarõ ayarlayabilirsiniz.

� Auto Calibration nispeten kaba kalibrasyona neden olur. Renk ayarlarõnõn fabrika varsayõlan değerleriyle aynõ olmasõ garanti edilmez.� Renkler �Pre Check� veya �Adjust� gerçekleştirilirken otomatik yansõtõlõr. Bu bir arõza değildir.� İşlem iptal edilebileceği için �Pre Check� veya �Adjust� sõrasõnda gücü kapatmayõn veya uzaktan kumanda veya kontrol panelini

çalõştõrmayõn.

İpuçlarõ� dE bir değişen renk göstergesidir. dE değeri ne kadar küçük olursa renk nedeniyle oluşan değişiklikler o kadar az olur.� Kalibrasyonu güç 30 dakikadan daha fazla açõk kaldõktan sonra gerçekleştirin.� �Pre Check� veya �Adjust�õn tamamlanmasõ birkaç dakika sürer.� �Pre Check� veya �Adjust� başladõğõnda, lens fabrika varsayõlan konumuna döndüğünden ekran konumu kayabilir. Tamamlandõktan sonra,

ekran otomatik olarak önceki konumuna döner.� �Pre Check� veya �Adjust� gerçekleştirilirken ortamda değişiklikler olursa (odanõn parlaklõğõ gibi) ölçüm etkilenebilir.� �Pre Check� veya �Adjust� işlevi başarõsõz olursa, tekrar deneyin.

Notlar

Ayar öğeleri AçõklamaAuto Calibration Pre Check: Kalibrasyon başlamadan önce fabrika varsayõlan ayarlarõna karşõ renk farkõnõ kontrol eder.

Adjust: Otomatik kalibrasyonu gerçekleştirir.Before/After: Fabrika varsayõlan ayarõ ve belirli bir frekansta kalibrasyondan sonraki ayar arasõnda geçiş yapar. Gerçek görüntüyü izleyerek kalibrasyonun etkisini kontrol edebilirsiniz.Reset: Kalibrasyon sonuçlarõnõ sõfõrlar ve fabrika varsayõlan ayarlarõna geri döner.

22

Screen menüsüResim boyutunu, çerçeve modunu vb. unsurlarõ ayarlayabilirsiniz.

Giriş sinyaline bağlõ olarak bu öğeler mevcut olmayabilir. Detaylar için, bkz. �Giriş sinyalleri ve ayarlanabilir/ayar öğeleri� (sayfa 41).

Parantez içine alõnmõş öğe isimleri, uzaktan kumanda üzerinde basõlõ olan isimleri temsil eder.

Not

Ayar öğeleri AçõklamaPicture Position [POSITION]

Lens ayarlarõ, en-boy oranõ ve blanking kombinasyonlarõndan en fazla beş tanesini kaydedebilirsiniz.Lensi (odak, resim boyutu, resim konumu) ayarladõktan sonra, merkez ekran açõsõna bağlõ olarak �1.85:1�, �2.35:1�, �Custom 1�, �Custom 2� veya �Custom 3� arasõndan seçim yapõn ve onayladõktan sonra �Save�, �Delete� veya �Select� öğesini seçerek devam edin.Save: Seçili konumdaki geçerli lens ayarlarõnõ (odak, resim boyutu, resim konumu) depolar. Bu konumda halihazõrda bir ayar kayõtlõ ise, üzerine yazõlõr.Delete: Saklanan ayarõ siler. Ayar silindikten sonra, ekranda �1.85:1�, �2.35:1�, �Custom 1�, �Custom 2� veya �Custom 3� �---� olarak değişir.Select: Seçilen konumunun ayarlarõnõ çağõrõr.

İpuçlarõ� Optimum en/boy oranõ her resim konumu için ön ayarlõdõr. En boy oranõ her resim konumu için

değiştirilebilir ve kaydedilebilir.� Picture Position kaydedilirken, geçici olarak resmi kaydetme noktasõndan 5 cm veya daha fazla aşağõ

taşõyõn. Resmi yeniden yukarõ taşõyõn ve kaydedin. Bu, çağrõlõrken Picture Position�õn doğruluğunu iyileştirir.

� Lens konumunu seçtikten ve onayladõktan sonra, lens hareket etmeye başlar. Lense veya lensin çevresindeki alana dokunmayõn, aksi takdirde yaralanma veya arõzalara yol açabilir.

� Lens hareket ederken uzaktan kumanda veya cihaz üzerinde herhangi bir tuşa basarsanõz, lens durur. Bu durumda, lens konumunu tekrar seçin veya lensi manuel olarak ayarlayõn.

� Picture Position işlevi ile bir 2,35:1 veya 16:9 merkez ekran açõsõ kullandõğõnõzda, kurulum konumunun uygun olduğundan emin olun (sayfa 12).

� Picture Position işlevi lens ayarlarõnõ eksiksiz olarak yapmayõ garanti etmez.

Aspect[ASPECT]

Mevcut giriş sinyali için görüntülenecek olan resmin çerçeve oranõnõ ayarlayabilirsiniz (sayfa 13). 1.85:1 Zoom: 1,85:1 çerçeve oranõndaki resim, yansõtma yüzeyinin en üst ve altõnda siyah şeritler görünmeyecek şekilde büyütülmüş orijinal çerçeve oranõnda görüntülenir.2.35:1 Zoom: 2,35:1 çerçeve oranõndaki resim, yansõtma yüzeyinin en üst ve altõndaki siyah şeritler mümkün olduğunca küçük olacak şekilde büyütülmüş orijinal çerçeve oranõnda görüntülenir. Installation menüsünde �Trigger Select 1/2�den �2.35:1 Zoom�u seçtiğinizde, TRIGGER 1 veya TRIGGER 2 konnektöründen 12 V�luk bir sinyal girişi yapõlõr (sayfa 29).Normal: Giriş videosu, yansõtma yüzeyini doldurmasõ için büyütülmüş orijinal çerçeve oranõnda görüntülenir. Bu mod, 1,78:1 (16:9) ve 1,33:1 (4:3) videolarõ görüntülemek için uygundur.V Stretch: Bu mod, 2,35:1 videonun piyasada satõlan anamorfik mercek ile 2,35:1 ekranda görüntülenmesi için en uygun olan moddur.Installation menüsünde �Trigger Select 1/2�den �V Stretch�i seçtiğinizde, TRIGGER 1 veya TRIGGER 2 konnektöründen 12 V�luk bir sinyal girişi yapõlõr (sayfa 29).Squeeze: Bu ayar sayesinde, 1,78:1 (16:9) ve 1,33:1 (4:3) videolar, piyasada satõlan anamorfik bir mercek kullandõğõnõzda doğru çerçeve oranlarõnda görüntülenecektir.Stretch: 1,78:1 (16:9) çerçeve oranõ olarak 1,33:1 (4:3)�e sõkõştõrõlmõş videoyu görüntüler.

İpuçlarõ� �V Stretch�i veya �Squeeze�i seçerken, Installation menüsünde �Anamorphic Lens� bölümünden

anamorfik mercek türünü seçin.� Seçilebilir çerçeve modlarõ, giriş sinyaline bağlõ olarak farklõlõk gösterir (sayfa 43).� En/boy oranõ ayarõ beş Resim Konumunun her biri için depolanõr. Resim Konumunu seçtikten sonra

en/boy oranõnõ ayarlayõn. Son ayarlanan değerler otomatik depolanõr.

Notlar

23

Blanking Bu özellik, ekranõn dört yönünde görüntülenebilir bölgeyi ayarlamanõzõ mümkün kõlar.On: M/m düğmesini kullanarak ve Left, Right, Top veya Bottom�õ vurgulayarak ayarlayacağõnõz kenarõ seçin.</, düğmesini kullanarak silme miktarõnõ ayarlayõn.

Off: Blanking fonksiyonunu kapatõr.

İpuçlarõ� Çerçeve oranõ ayarõna bağlõ olarak sağ/sol kesme fonksiyonu mevcut olmayabilir.� Blanking ayarõ beş Resim Konumunun her biri için depolanõr. Resim Konumunu seçtikten sonra

blanking�i ayarlayõn. Son ayarlanan değerler otomatik depolanõr.

Ayar öğeleri Açõklama

24

Setup menüsüSetup menüsü, fabrika önayar değerlerini vb. değiştirmek için kullanõlõr.

Ayar öğeleri AçõklamaStatus Ekran menüsünün görüntülenip görüntülenmeyeceğini belirler.

On: Ekran mesajlarõnõ ve menülerini görüntüler.Off: Bazõ menüler, gücü kapatõrken görünen mesaj ve uyarõ mesajlarõ hariç ekran görüntülerini kapatõr.

Language Menü ve ekranda kullanõlan dili seçer.

Menu Position Menünün yansõtma yüzeyinde görüntüleneceği konumu değiştirebilirsiniz.Bottom Left: Yansõtma yüzeyinin sol alt bölgesinde menüyü görüntüler.Center: Yansõtma yüzeyinin ortasõnda menüyü görüntüler.

High Altitude Mode Üniteyi hakim atmosferik basõnç altõnda çalõşmasõ için ayarlar.On: Üniteyi 1500 m veya daha yüksek bir rakõmda kullanõrken bu ayarõ kullanõn.Off: Üniteyi normal rakõmlarda kullanõrken bu ayarõ kullanõn.

İpucuBu öğe �On� olarak ayarlandõğõnda, fanõn hõzõnõn artmasõ sebebiyle fan hafif bir gürültü çõkarmaya başlar.

Remote Start Remote Start ayarlarõnõ ayarlar.On: Kişisel bir bilgisayardan veya ağa bağlõ bir terminalden gücü açabilirsiniz.Off: Remote Start fonksiyonunu kapatõr.

İpuçlarõ� Fonksiyonu kullanmak için ünitenin önceden ağa bağlõ olmasõ gereklidir (sayfa 30).� Gücün Remote Start fonksiyonu ile açõlmasõ için kişisel bir bilgisayardan veya bir terminalden özel

bir komut gönderilmelidir. Detaylar için yetkili bir Sony personeline danõşõn.

Remote Start �On� olarak ayarlandõğõnda, bekleme konumundaki güç gereksinimi artacaktõr. Network Management �On� olarak ayarlandõğõnda Remote Start otomatik olarak �Off� değerine sabitlenir ve menüde görüntülenmez.

Network Management On: Ağa bağlõyken ve projektör denetim cihazõ ile sürekli iletişim halindeyken ayarlayõn.Off: Network Management fonksiyonunu kapatõr.

Network Management �On� olarak ayarlandõğõnda, ağ fonksiyonu sürekli olarak etkindir. Normal kullanõm için Network Management�õ �Off� olarak ayarlayõn. �On� olarak ayarlarsanõz, güç tüketimi artar.

Power Saving Güç tasarrufu modunu ayarlar.Standby: 10 dakika boyunca hiçbir bir sinyal girişi yapõlmazsa, güç otomatik olarak kapatõlõr ve projektör bekleme moduna geçer.Off: Güç tasarrufu modunu devre dõşõ bõrakõr.

All Reset Tüm ayarlar öntanõmlõ fabrika değerlerine sõfõrlanõr.

Not

Not

25

Function menüsüFunction menüsü, ünitenin çeşitli fonksiyonlarõnõ değiştirmek için kullanõlõr.

Ayar öğeleri Açõklama3D Settings 3D fonksiyon ayarlarõnõ değiştirebilirsiniz.

2D-3D Display Sel. Video görüntülerini �2D� veya �3D� olarak değiştirmeye yöneliktir.Auto: 3D bilgiler içeren HDMI sinyaller girildiğinde 3D video görüntülerini görüntüler. Diğer sinyaller girildiğinde 2D video görüntülerini görüntüler.3D: �3D Format�õnda seçilmiş 3D sisteme göre 3D video görüntülerini görüntüler. Ancak, üniteye 3D bilgiler içeren HDMI sinyaller girildiğinde, 3D video görüntülerini bu HDMI sinyallerin 3D sistemine göre görüntüler.* 3D bilgiler, 3D�nin ayõrt edilmesine yönelik ek bilgilerdir. Bazõ HDMI sinyaller, 3D�nin ayõrt

edilmesine yönelik ek bilgiler içerirken, bazõ HDMI sinyallerde ise hiçbiri yoktur.3D Format: HDMI giriş sinyalleri 3D bilgiler içermediğinde 3D sistemi ayarlayõn.

Simulated 3D: 2D video görüntülerini 3D video görüntülerine dönüştürür. Yalnõzca HD giriş sinyalleri için ayar yapõlabilir.Simüle 3D özellik, video kaynağõna bağlõ olarak sõnõrlõ efekte sahip olabilir.3D video görüntülerinin bireyler arasõnda algõlanmasõ bakõmõndan farklõlõklar bulunur.Side-by-Side: 3D görüntüleri iki benzer görüntü olarak yan yana görüntülemek için bu ayarõ seçin.Over-Under: 3D görüntüleri iki benzer görüntü olarak, biri diğerinin üzerinde olacak şekilde görüntülemek için bu ayarõ seçin.

İpuçlarõ� Bazõ video kaynaklarõnda �2D-3D Display Sel.� �3D� olarak ayarlanamaz. Kullanõlabilir 3D sinyaller

için bkz. �Uyumlu 3D sinyaller� (sayfa 42).� Simüle 3D özellik, ekran boyutu (100 ila 120 inç önerilir) ile video kaynağõna bağlõ olarak sõnõrlõ

efekte sahip olabilir.� 3D video görüntüsü görüntülenirken, menü ekranõnda çift görüntü oluşur ve bu ekran en iyi 3D

gözlüklerle birlikte görüntülenir.

3D Depth Adjust Yansõtma görüntüsündeki 3D video görüntülerinin derinliğini ayarlamaya yöneliktir. Ayar, yalnõzca �Simulated 3D�den farklõ bir 3D Forma seçili olduğunda yapõlabilir.

�3D Depth Adjust� ayarõnõn �0� olarak ayarlanmasõnõ öneririz. �3D Depth Adjust� ayarõna bağlõ olarak 3D video görüntülerinin algõlanmasõ zor olabilir.

Simulated 3D Effect 2D içerik 3D video görüntülerine dönüştürüldüğünde, 3D efekti ayarlamaya yöneliktir. �High�, �Middle� veya �Low� arasõndan efekti seçebilirsiniz.

İpucuSimüle 3D fonksiyonu ile dönüştürülmüş 3D video görüntülerinin bireyler arasõnda algõlanmasõ bakõmõndan farklõlõklar bulunur.

Dynamic Range HDMI 1 ve HDMI 2 konnektörleri için video giriş seviyesini ayarlar.Auto: Video giriş seviyesini otomatik olarak ayarlar.Limited: Video giriş düzeyi 16-235'e eşit sinyaller için ayarlanmõştõr.Full: Video giriş düzeyi 0-255'e eşit sinyaller için ayarlanmõştõr.

Bağlõ bulunan HDMI cihazõnõn video çõkõş ayarõ doğru bir şekilde ayarlanmamõşsa, videonun açõk ve koyu bölümleri çok açõk veya çok koyu görünebilir.

HDMI Signal Format 4K için video sinyali formatlarõnõ değiştirir.Standard Format: Standard HDMI formatõnda bir resim görüntüler. Normalde bu ayarõ kullanõn.Enhanced Format: Bir resmi daha ayrõntõlõ HDMI formatõnda görüntüler. Bu ayarõ yalnõzca ilgili aygõtlar kullanõldõğõnda kullanõn.

İpuçlarõ� �Enhanced Format� seçildiğinde normalde bir resim veya ses çõkarõlmayabilir. Bu durumda,

�Standard Format� olarak ayarlayõn.� �Enhanced Format� öğesini yalnõzca ilgili aygõtlar kullanõldõğõnda ayarlayõn.� Video sinyal biçimlerini değiştirdikten sonra bir resmi görüntülemek zaman alabilir.

DerinlikNormalÖn Derinlik

Not

26

Test Pattern Ayar doğrultusunda bir test deseni görüntüler.On: �Lens Focus�, �Lens Zoom� veya �Lens Shift� fonksiyonlarõ kullanõlarak mercek ayarlanõrken kullanõlmak üzere ekranda bir test deseni belirir.Off: Test deseni görüntülenmez.

İpucuTest deseni görüntülenirken, odağõ kolayca ayarlamanõzõ mümkün kõlmak için yalnõzca yeşil renkte görüntülenir.

Settings Lock İşletimsel bir hatayõ önlemek için menü öğesi ayarlarõnõ kilitler (sayfa 28).Off: Settings Lock öğesini iptal eder.Level A: (Aşağõdaki) Grup 1�de yer alan öğeler, menüde görüntülenmez ve kullanõlabilir değildir.Level B: (Aşağõdaki) Grup 1 ve Grup 2�de yer alan öğeler, menülerde görüntülenmez ve kullanõlabilir değildir.

Ayar öğeleri Açõklama

27

Grup 1 Grup 2

Settings Lock ile kilitlenmiş öğeler

Picture menüsüResetReality CreationLaser Light SettingContrast EnhancerMotionflowContrastBrightnessColorHueColor Temp.SharpnessNRMPEG NRSmooth GradationFilm ModeGamma CorrectionColor CorrectionClear Whitex.v.ColorHDRColor SpaceInput Lag Reduction

Advanced Picture menüsüAuto Calibration

Setup menüsüStatusLanguageMenu PositionHigh Altitude Mode Remote StartNetwork ManagementPower Saving

Function menüsüDynamic RangeTest Pattern

Installation menüsüImage FlipLens ControlAnamorphic LensTrigger SelectIR ReceiverPanel AlignmentNetwork Setting

28

Installation menüsüInstallation menüsü, kurulum ayarlarõnõ değiştirmek için kullanõlõr.

Ayar öğeleri AçõklamaImage Flip Ekrandaki resmi yatay ve/veya dikey olarak çevirir.

HV: Resmi yatay ve dikey olarak çevirir.H: Resmi yatay olarak çevirir.V: Resmi dikey olarak çevirir.Off: Resim çevrilmez.Arkadan projeksiyon veya tavan kurulumu için bu kurulum öğesini kullanõn.

Lens Control Merceğin yanlõşlõkla �Lens Focus�, �Lens Zoom� veya �Lens Shift� gibi bir işlem yapmasõnõ önler.On: Merceğin ayarlanmasõnõ mümkün kõlar.Off: Merceğin herhangi bir şekilde ayarlanmasõnõ önler.

Anamorphic Lens Anamorfik mercek dönüştürme oranõna uymasõ için bir ayar seçin.1.24x: 1,24× yatay orana sahip anamorfik bir mercek kullandõğõnõzda bunu seçin.1.32x: 1,32× yatay orana sahip anamorfik bir mercek kullandõğõnõzda bunu seçin.

Trigger Select TRIGGER 1/TRIGGER 2 konnektörünün çõkõş fonksiyonunu değiştirir.Off: TRIGGER konnektörünün fonksiyonunu kapatõr.Power: Ünite açõk olduğunda, TRIGGER 1/TRIGGER 2 konnektörlerinden 12 V�luk sinyaller gönderir. Ünite bekleme konumunda olduğunda, TRIGGER 1/TRIGGER 2 konnektörleri hiçbir sinyal göndermez.V Stretch: �Aspect� ayarõnõn �V Stretch� (sayfa 23) ile çalõşõr ve TRIGGER 1 veya TRIGGER 2 konnektöründen 12 V sinyal çõkarõr.2.35:1 Zoom: �Aspect� ayarõndaki �2.35:1 Zoom� ile birlikte çalõşõr (sayfa 23) TRIGGER 1 veya TRIGGER 2 konnektöründen 12 V�luk bir sinyal gönderir.

IR Receiver Ünitenin ön ve arkasõnda bulunan uzaktan kumanda algõlayõcõlarõnõ (IR Receiver) seçer. Front & Rear: Hem ön hem arka algõlayõcõlarõ etkinleştirir.Front: Sadece ön algõlayõcõyõ etkinleştirir.Rear: Sadece arka algõlayõcõyõ etkinleştirir.

Panel Alignment Bu özellik, karakterlerin rengindeki veya ekranda görünen resimdeki aralõklarõ ayarlamanõzõ mümkün kõlar.Adjust: �Adjust Item� veya �Adjust Color� fonksiyonunu seçerek renklerdeki aralõklarõ ayarlar.

Adjust Item: Ayarlamalarõn aşağõdakilerle nasõl yapõlacağõnõ seçer.Shift: Tüm resmi kaydõrõr ve ayarlamalar yapar.Zone: İstenen mesafeyi seçer ve ayarlamalar yapar.

Adjust Color: Renkteki aralõklarõ ayarlamak için istenen rengi atar. �G�ye (Yeşil) bağlõ olarak ayarlamalar yapmak için �R�yi (Kõrmõzõ) veya �B�yi (Mavi) seçin.Pattern Color: �Adjust Color� �R� (Kõrmõzõ) olduğunda, �R/G�yi (Kõrmõzõ ve Yeşil) veya �R/G/B�yi (Beyaz, tüm renkler) seçin. �Adjust Color� �B� (Mavi) olduğunda, �B/G�yi (Mavi ve Yeşil) veya �R/G/B�yi (Beyaz, tüm renkler) seçin.Adjust: �Adjust Color� altõnda seçilen renk ile ilgili kaydõrma ayarõ ve bölge ayarõ </,/M/m düğmesi ile yapõlabilir.

�Shift� seçili olduğunda: Kaydõrma ayar ekranõnda bulunan </, düğmesi ile yatay yön (H) ayarlarõnõ ve M/m düğmesi ile ise dikey yön (V) ayarõnõ atayõn.

29

�Zone� seçili olduğunda: Yatay konum için (H konumu) </, düğmesi ve dikey konum (V konumu) için M/m düğmesi ile ayarlanacak konumu seçin, sonra öğesine basõn.

Yatay yön (H) ile ilgili </, düğmesini ve dikey yön (V) ile ilgili M/m düğmesini kullanarak ayarlanacak değeri seçin. tuşuna tekrar basarak ayarlanacak konumu seçebilirsiniz.

Reset: Fabrika ayarlarõna geri döner.Preset: Optimize edilen veriler önceden ayarlanmõştõr.

Yukarõda yapõlan ayarlamalara bağlõ olarak renkler düzensiz olabilir veya çözünürlük değişebilir.

Network Setting Internet protokolü ayarlarõnõ yapõn.

IPv4 Setting IP Address Setup: IP adresi ayar yöntemini seçer.Auto(DHCP): IP adresi, router gibi bir DHCP sunucusundan otomatik olarak atanõr.Manual: IP Adresini manuel olarak belirtir.�IP Address Setup� içinde �Manual� seçildiğinde �IP Address�, �Subnet Mask� ve �Default Gateway� değerlerini girin. M/m düğmesiyle her öğeyi seçin, sonra düğmesine basõn. </, düğmesiyle girmek için çerçeveyi seçin ve değeri M/m düğmesiyle girin. Bütün öğeler girildiğinde, �Apply�õ seçin ve ardõndan

tuşuna basõn. Girilen ayarlar kaydedilecektir.IP Address: Ünitenin IP adresini ayarlar.Subnet Mask: Ünitenin alt ağ maskesini ayarlar.Default Gateway: Ünitenin varsayõlan ağ geçidini ayarlar.MAC Address: Ünitenin MAC adresini görüntüler. Bu değiştirilemez.Apply: Manuel olarak ayarlanan IP adresini etkinleştirir.

IPv6 Information IPv6 bilgilerini görüntüler.IPv6 IP adresini ayarladõğõnõzda, bu ayarõ Web tarayõcõsõ üzerinde yapõn (sayfa 32).

Ayar öğeleri Açõklama

Not

30

Information menüsüBilgi menüsü model adõ, seri numarasõ, giriş sinyali türü/biçimi, yazõlõm sürümü ve lambanõn toplam kullanõm saatini görüntüler.

Yukarõda görüntülenen ekranlarõ ayarlayamaz veya değiştiremezsiniz.

Bu ünite, giriş sinyallerine ilişkin önayar verilerinin �Önayar sinyalleri� (sayfa 40)da (önayar belleği) gösterilen sinyallere göre uygunca ayarlanmasõ için varsayõlan görüntü verileri içerir. Önayar sinyali girildiğinde, ünite sinyal türünü otomatik olarak algõlar ve önayar belleğinden sinyal verilerini çağõrarak optimum resim ayarõnõ yapar. Sinyal türü, Information menüsünde görüntülenir.

Bilgisayarõn giriş sinyaline bağlõ olarak yansõtma görüntüsünün bölümleri gizli kalabilir veya yanlõş görüntülenebilir.

Öğeler AçõklamaModel Name Model adõnõ görüntüler.

Serial No. Seri numarasõnõ görüntüler.

Sinyali türü Seçtiğiniz giriş sinyalinin çözünürlüğünü görüntüler. 3D bilgiler içeren giriş sinyalleri girildiğinde, giriş sinyallerinin türü ve 3D format görüntülenir.

Color Format Seçtiğiniz giriş sinyalinin renk biçimini görüntüler.

Color Space Seçtiğiniz giriş sinyalinin renk alanõnõ görüntüler (�BT.601�, �BT.709� veya �BT.2020�).

HDR Format Giriş sinyali HDR ile uyumluyken, giriş sinyaline göre �HDR10� veya �HLG� görüntülenir.

Software Version Yazõlõm versiyonunu görüntüler.

Light Timer Lambanõn açõk olduğu süreyi (toplam kullanõmõ) görüntüler.

Not

Önayar bellek hakkõnda

Not

31

Ağ bağlantõsõ şu özellikleri kullanmanõzõ sağlar:� Bir Web tarayõcõsõ aracõlõğõyla ünitenin mevcut

durumunu kontrol etme.� Ünitenin ağ ayarlarõnõ yapma.� Denetim protokolü (SDAP [Advertisement], SDCP [PJ

Talk], DDDP [AMX], Crestron RoomView, Control4) aracõlõğõyla ağ gözetimi ve denetimi.

� Bu projektörün ağ ile bağlantõsõnõ yaptõğõnõzda, ağõ kuran kimseye danõşõn. Ağõn güvenliği sağlanmalõdõr.

� Bu projektörü ağa bağlõ bir şekilde kullanõrken, Web tarayõcõsõ ile Denetim penceresine erişim sağlayõn ve fabrikada önayar değerlerine ilişkin erişim sõnõrlandõrmasõnõ değiştirin (sayfa 33). Şifrenin düzenli olarak değiştirilmesi önerilir.

� Web tarayõcõsõndaki ayarlama tamamlandõktan sonra çõkõş yapmak için Web tarayõcõsõnõ kapatõn.

� Aşağõda açõklama amacõyla kullanõlan menü ekranlarõ kullandõğõnõz modele bağlõ olarak farklõlõk gösterebilir.

� Desteklenen Web tarayõcõlar, Internet Explorer 8/9/10/11�dir.� Menü gösterimleri yalnõzca İngilizce�dir.� Bilgisayarõnõzdan üniteye girdiğinizde, bilgisayarõnõzõn tarayõcõsõ

[Use a proxy server]�a ayarlanmõş durumdaysa, bir proxy sunucusu kullanmadan girişi ayarlamak için onay işaretine tõklayõn.

� AMX DDDP, IPv6 ile uyumlu değildir.� Bu ağ fonksiyonlarõ, ünite açõldõğõnda kullanõlabilir.

Bir Web tarayõcõsõyla ünitenin denetim penceresini görüntüleme1 LAN kablosunu bağlayõn.

2 Ünitenin ağ ayarlarõnõ, Installation menüsündeki �Network Settings��i kullanarak yapõn (sayfa 30).

3 Bilgisayardan bir web tarayõcõsõnõ açõn, adres satõrõnõ aşağõdaki adresi girin, ardõndan bilgisayarõnõzõn Enter tuşuna basõn.http://xxx.xxx.xxx.xxx(xxx.xxx.xxx.xxx: Ünite için IP adresi)

Aşağõdaki IPv6 adresi ile bağlantõ yaparkenhttp://[xxxx:xxxx:- xxxx]

Ünitenin IP adresini, Installation menüsündeki �Network Setting��den onaylayabilirsiniz.

Web tarayõcõsõnda şu pencere görünür:

Ağ ayarlarõnõzõ yaptõğõnõzda, bu işlemin 3. adõmõnõ uygulayarak denetim penceresini açabilirsiniz.

Ağ özelliklerini kullanma

Notlar

LAN konnektörü

LAN kablosu (standart tip) (birlikte verilmez)

Hub, router, vs

32

Denetim penceresinin kullanımı

İstediğiniz ayar sayfasını görüntülemek için sayfa değiştirme tuşlarından birine basın.

Herhangi bir sayfaya girişi belirli kullanıcılarla sınırlayabilirsiniz.

Administrator: Bütün sayfalara erişim izni vardırUser: Setup sayfası hariç, bütün sayfalara erişim izni

vardırSetup sayfasına ilk kez erişim sağladığınızda, iletişim kutusunda kullanıcı adı olarak “root” ve parola olarak “Projector” girin.İlk kez oturum açtığınızda, parolayı değiştirmenizi isteyen pencere görüntülenir. Parolayı değiştirmek için ekrandaki talimatları izleyin.Administrator adı önceden “root” olarak ayarlanmıştır.

Parola Setup sayfasında Password sayfasında değiştirilebilir.Parolayı değiştirdiğinizde, daha önce ayarlanmış olan parolayı (*****) sildikten sonra yeni bir parola girin.Yönetici ve kullanıcının parolası 8 ila 16 karakter arası olmalı, hem alfabetik hem nümerik karakterler içermelidir. Alfabe büyük küçük harf duyarlıdır.

Varsayılan parola “Projector” yeni parola olarak ayarlanamaz.

Parolanızı unutursanız, vasıflı Sony personeli ile irtibat kurun.

Ünitenin mevcut ayarlarını Information sayfasından onaylayabilirsiniz.

Sayfa değiştirme

Erişim sınırlamasını ayarlama

Sayfa değiştirme tuşları

[Administrator] için giriş alanı[User] için giriş alanı

Not

Ünite ile ilgili bilgileri onaylama

Bilgi alanı

33

Sorun gidermeÜnite kararsõz bir şekilde çalõşõrsa, aşağõdaki talimatlarõ kullanarak sorunu teşhis etmeye ve düzeltmeye çalõşõn. Sorun devam ederse, yetkili bir Sony bayisine danõşõn.

Güç

Görüntü

Ekran üstü görüntü

Hata İşleme

Belirti Nedeni ve çözümü SayfaGüç açõk değil. ?/1 (On/Standby) tuşunu kullanarak gücü keser ve kõsa bir süre içinde tekrar açarsanõz, güç

açõlmayabilir. Yaklaşõk 1 dakika geçtikten sonra gücü açõn.�

Göstergeleri kontrol edin. 36Güç aniden kapanõyor. Setup menüsündeki �Power Saving�in �On� olduğundan emin olun. 25

�Power Saving�i �Off� olarak ayarlayõn. 25

Belirti Nedeni ve çözümü SayfaGörüntü yok. Bağlantõ kablosunun harici cihaza düzgün bağlandõğõnõ kontrol edin. 10

INPUT tuşunu kullanarak giriş kaynağõnõ doğru seçin. 11Bilgisayarõn harici monitöre çõkõş yapacak şekilde ayarlandõğõndan emin olun.Bir dizüstü bilgisayar ve sinyal, hem ekranõna hem de harici bir monitöre çõkõş verecek şekilde ayarlanmõşsa, harici ekran görüntüsü düzgün görüntülenmeyebilir. Bilgisayarõnõzõn sinyal çõkõşõnõ sadece bir harici monitöre verecek şekilde ayarlayõn.

�

Resimde çift görüntüler var. Video görüntüleri, 3D olarak görüntülenir. 3D video görüntülerini 3D gözlükleri kullanarak izleyin ve �2D-3D Display Sel.� fonksiyonunu �3D� olarak ayarlayõn.

12, 26

Videonun parlak veya koyu alanõ, çok parlak veya çok koyu görünüyor.

Bu belirti, HDMI standardõ seviyesindeki sinyalin dõşõnda başka bir sinyalin girilmesiyle ortaya çõkabilir. Bağlõ cihazõn çõkõş seviyesini veya ünitenin Function menüsündeki Dynamic Range değerini değiştirin.

26

Görüntü çok karanlõk. Picture menüsünden doğru �Contrast� veya �Brightness� ayarõ yapõn. 19Görüntü net değil. Odaklama ayarõnõ yapõn. 7

Mercek çiy yoğuşmasõyla bulutlanõr, üniteyi yaklaşõk 2 saat gücü açõk bõrakõn. �Karakterlerin rengi veya resim düzgün değil.

Installation menüsünde yer alan �Panel Alignment� aracõlõğõyla istenen renk kaydõnõ seçin.

29

Görüntü, yansõtma görüntüsünde sol tarafta duruyor. (Görüntü tutulmasõ)

Yüksek kontrastlõ hareketsiz görüntüler uzun süreyle görüntülendiğinde, yansõtma görüntüsü üzerinde birtakõm görüntü tutulmasõ yaşanabilir. Bu, sadece geçici bir durumdur. Tutulan görüntü, gücün kõsa süreliğine kapatõlmasõ ile giderilecektir.

�

Aynõ renk resmin çevresinde görünür. Yoğuşma nedeniyle görünebilir.Güç açõk olarak yaklaşõk 5 dakika bekleyin.

�

Belirti Nedeni ve çözümü SayfaEkran üstü görüntü yok. Setup menüsündeki �Status�u �On� olarak ayarlayõn. 25

ON/STANDBY göstergesinin yeşil renkte yanõp yanmadõğõnõ kontrol edin. ON/STANDBY göstergesi, yeşil renkte yanõp sönüyorsa, ünite başlõyordur. Ünite yanõp sönmeyi bitirene ve yeşil renkte yanõk kalana kadar bekleyin.

7

Ekranda model ismi görünmüyor. Ünitenin görüntüleme modu, ünitenin satõn alõndõğõ vakitte ayarlanmõş olabilir. Yerel satõcõnõza veya yetkili Sony personeline danõşõn.

�

34

Uzaktan kumanda

3D video görüntüleri

Diğer

Belirti Nedeni ve çözümü SayfaUzaktan kumanda çalõşmõyor. Piller zayõflamõş olabilir. Yeni pillerle değiştirin. �

Pilleri doğru polariteye göre takõn. �Uzaktan kumanda algõlayõcõsõnõn yakõnõnda floresan lamba varsa, ünite uygunsuz veya kasõtsõz bir şekilde çalõşabilir.

�

Ünite üzerindeki uzaktan kumanda algõlayõcõsõnõn konumunu onaylayõn. 3, 4Installation menüsünde �IR Receiver�õ �Front & Rear� olarak ayarlayõn. 29

Kablonun IR IN konnektörüne bağlandõğõndan emin olun. 3

Belirti Nedeni ve çözümü SayfaVideo görüntüsü, 3D video görüntüleri gibi gözükmüyor.

3D gözlüklerin açõk olup olmadõğõnõ kontrol edin. 123D gözlükteki pillerin yeteri kadar şarj edilmiş olmasõna dikkat edin. ��2D-3D Display Sel.�õ �Auto� veya �3D� olarak ayarlayõn. 26Giriş sinyallerinin uyumlu 3D sinyalleri olup olmadõğõnõ kontrol edin. 42Bağlõ bulunan AV selektörünün/AV amplifikatörünün/harici cihazõn özelliklerine bağlõ olarak 3D sinyallerin girişi yapõlamayabilir. 3D sinyalin girişi yapõlmadõğõnda, AV selektörünün/AV amplifikatörünün/harici cihazõn özelliklerini ve/veya ayarlarõnõ onaylayõn.

�

Görüntüleme konumu üniteden çok uzak olduğunda, 3D gözlükler görüntüleri düzgün bir biçimde görüntülemeyebilir.

12

Ekran boyutu uygun değil. Yakõnlaştõrõcõ büyütmeyi düşük olarak ayarlayõn veya görüntüyü ekrandan daha uzakta izleyin.

47

Detaylar için bkz. �Using the 3D Glasses� - �Precautions for use�. 12

Belirti Nedeni ve çözümü SayfaFan gürültülü. Setup menüsündeki �High Altitude Mode� ayarõnõ kontrol edin. 25

Oda sõcaklõğõnõn çok yüksek olmadõğõndan emin olun. �Ünitenin kurulumla ilgili gereksinimlerini kontrol edin.Fanõn hõzõ, sõcaklõğõn normalden yüksek olduğu bir oda içindeki projektör komponentlerinin ürün güvenilirliğini korumak için artar. Fan, bu odalarda hafif bir gürültü çõkarmaya başlar. Ünite için yaklaşõk normal sõcaklõk 25°C civarõndadõr.

�

Mercek kaydõrma ayarlanamõyor. Mercek kaydõrma, hareket mesafesinin üzerinde ayarlanamaz. Mercek kaydõrmayõ hareket mesafesinin içinde ayarlayõn.

8, 47

35

Göstergeler hakkõndaProjektörünüz ile ilgili herhangi bir sorun olduğunda, ON/STANDBY veya WARNING göstergesi yanar veya yanõp söner.

Yukarõdaki yöntemleri gerçekleştirdikten sonra bile belirti devam ederse yetkili Sony personeline danõşõn.Gösterge yukarõdakinden farklõ bir şekilde yanõp sönmeye başlarsa uzaktan kumandadaki veya ünitenin kontrol panelindeki [/1 (On/Standby) düğmesiyle gücü kapatõp açõn.Belirti tekrar görünürse, vasõflõ Sony personeliyle irtibat kurun.

Yanõn sönen/yanan göstergeler

Yanõp sönme sayõsõ

Nedeni ve çözümü

Üç kez Işõk kaynağõnõn ve õşõk kaynağõ gücünün anormalliği nedeniyle ünite düzgün yanmõyor. Gücü kapatõn, sonra bir süre sonra açõn.Belirti devam ederse yetkili bir Sony personeline danõşõn.

Altõ kez Ünite bir düşme darbesi algõladõ.Ünitede bir anormallik varsa, yetkili bir Sony personeline başvurun.Ünitede bir anormallik yoksa, AC güç kablosunun bağlantõsõnõ kesin ve ON/STANDBY göstergesinin söndüğünü kontrol edin, sonra AC güç kablosunu bağlayõn ve üniteyi açõn.

İki kez İç sõcaklõk yüksektir. Havalandõrma deliklerinin herhangi bir şeyle tõkalõ olup olmadõğõnõ ve ünitenin yüksek rakõmlarda kullanõlmadõğõnõ kontrol edin.

Üç kez Fan bozulmuştur. Yetkili bir Sony bayisine danõşõn.

Not

ON/STANDBY göstergesi

WARNING göstergesi

(Işõklar kõrmõzõ yanõp sönüyor)

(Kõrmõzõ renkte yanar)

(Işõklar kõrmõzõ yanõp sönüyor)

(Işõklar kõrmõzõ yanõp sönüyor)

Her iki gösterge de yanõp sönüyor

36

Mesaj listesiUyarõ mesajlarõ

İkaz mesajlarõ

Belirti Nedeni ve çözümü SayfaHigh temp.! Light off in 1 min. Gücü kapatõn. �

Havalandõrma deliklerinin herhangi bir şeyle tõkalõ olmadõğõnõ kontrol edin. 3, 4Frequency is out of range! Frekans, aralõğõn dõşõndadõr. Kabul edilebilir frekans aralõğõ içinde olan bir sinyal girin. 40Projector temperature is high. High Altitude Mode should be �On� if Projector is being used at high altitude.

Havalandõrma deliklerinin herhangi bir şeyle tõkalõ olmadõğõnõ kontrol edin. 3, 4Üniteyi yüksek rakõmda kullanõrken �High Altitude Mode�u �On� olarak ayarlayõn.

Ünitenin içindeki sõcaklõk yüksek kaldõğõnda, �High Altitude Mode� 1 dakika içinde �On� olarak değiştirilir, ardõndan fanõn hõzõ artar.

25

Power Saving Mode is set. Projector will automatically enter Standby Mode in 1 minute.

�Power Saving� �Standby� olarak ayarlanmõştõr.

Sinyal girişi yapõlmamõşsa, 1 dakika geçtikten sonra güç kesilir ve projektör bekleme moduna geçer.

25

Belirti Nedeni ve çözümü SayfaSeçilen girişte sinyal girişi yapõlmamõştõr. Bağlantõlarõ kontrol edin. 10

Not applicable! Doğru tuşa basõn.Tuşun etkinleştireceği işleme şu anda izin verilmemektedir.

�

Settings Lock enabled. �Settings Lock� �Level A� veya �Level B� olarak ayarlanmõştõr. 27

Not

Not

x

37

Yazõlõmõn güncellenmesiÜnitenin yazõlõmõnõ güncellemek için dosyalarõ indirebilirsiniz. İndirilen dosyalarõ USB belleğinize kopyalayõn, USB belleği ünitenin USB terminaline takõn ve daha sonra güncellemeyi gerçekleştirin.Güncellenen özellikleri kullanmak için USB bellek aygõtõnõ internet bağlantõsõ olan kişisel bir bilgisayara takõn.Sony�nin aşağõdaki internet sitesinden güncelleme dosyalarõnõ indirin:http://www.pro.sony.eu/İnternet sayfasõnda güncellemenin nasõl kurulacağõ da açõklanmaktadõr.

Bazõ USB belleklerin kullanõmõ desteklenmeyebilir. Ayrõntõlõ bilgi için yukarõdaki web sitesine bakõn.

HDR (high dynamic range) hakkõndaHDR, önceki video ifadelerine kõyasla karanlõk yerleri ve parlak yerleri ifade etme yeteneğini geliştiren bir video ifadesidir.

Simüle 3D özellik hakkõnda� Bu fonksiyon, video görüntülerini dönüştürdüğü için

resmin orijinal resmin görünümünden farklõ görünüm oluşturacağõnõ dikkate alarak simüle 3D fonksiyonunu kullanõn.

� Ünite kâr amacõyla ya da halka açõk gösterim amacõyla kullanõldõğõnda, 2D video görüntülerinin simüle 3D�ye dönüştürülerek 3D video görüntüleri olarak görüntülenmesi ile yazarõn veya üreticilerin yasal olarak korunan haklarõnõn ihlal edilebileceğini unutmayõn.

BU ÜRÜNDE KULLANILAN YAZILIMA İLİŞKİN BİLDİRİMLER VE LİSANSLARAyrõca sağlanan �Yazõlõm Lisansõ Bilgileri�ne bakõn.

Diğer

Not

Ticari marka bilgisi� �PlayStation�, Sony Computer Entertainment

Inc.�nin tescilli markasõdõr.� HDMI ve HDMI High-Definition Multimedia

Interface terimleri ve HDMI Logosu, HDMI Licensing LLC�nin Birleşik Devletler�de ve diğer ülkelerde ticari markalarõ ya da tescilli ticari markalarõdõr.

� �Blu-ray� ve �Blu-ray Disc� Blu-ray Disc Association�õn ticari markalarõdõr.

� �x.v.Color (x.v.Colour)� ve �x.v.Color (x.v.Colour)� logosu Sony Corporation�õn ticari markalarõdõr.

.....................................................................................Bu projektör, DeepColor�õ, x.v.Color�õ, LipSync�i, bilgisayar giriş sinyalini, HDMI standartlarõnda 3D sinyali ve 4K sinyali destekler. Aynõ zamanda HDCP.

38

Teknik özellikler

� Ağõrlõk ve ebatlar ile ilgili değerler yaklaşõktõr.� İsteğe bağlõ aksesuarlarõn tamamõ bütün ülke ve bölgelerde mevcut değildir. Lütfen yerel Sony yetkili satõcõnõza danõşõn.� İsteğe bağlõ aksesuarlara dair bu kõlavuzda yer alan bilgiler Kasõm 2017 itibarõyla günceldir.

Bu ünitenin tasarõm ve özellikleri, isteğe bağlõ aksesuarlar da dâhil olmak üzere, önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.

Öğe AçõklamaGörüntü sistemi SXRD paneli, projeksiyon sistemiGörüntü cihazõ Etkin görüntü

alanõnõn boyutu0,74 inç (18,8 mm) SXRD

Piksel sayõsõ 26.542.080 piksel (8.847.360 piksel × 3)Projeksiyon merceği 2,06 yakõnlaştõrma merceği (motorlu)

f = 21,7 mm ila 44,7 mmF3.0 ila F4.0

Işõk kaynağõ Lazer diyotYansõtma görüntü boyutu 60 inç ila 300 inç (1524 mm ila 7620 mm) (çapraz ölçülür)Kabul edilen dijital sinyaller Bkz �Önayar sinyalleri� (sayfa 40).Girişler/Çõkõşlar HDMI konnektörleri

(HDCP 2,2)× 2

TRIGGER konnektörleri

× 2, mini jak, DC 12 V, Maks. 100 mA

REMOTE konnektörü

RS-232C: D-sub 9-pin (erkek)

LAN konnektörü RJ45, 10BASE-T/100BASE-TXIR IN konnektörleri MinijackUSB konnektörü Tip A, DC 5 V, Maks. 500 mA

Dõş ebatlar (g/y/d) 560 mm × 223 mm × 496 mm (çõkõntõlar hariçtir)Ağõrlõk Yaklaşõk 20 kgGüç gereksinimleri AC 100 V ila 240 V, 4,3 ila 1,8 A, 50/60 HzGüç tüketimi 430 WBekleme modu güç tüketimi

Standby 0,4 W (�Remote Start� �Off� olarak ayarlandõğõnda)Networked Standby 1,0 W (LAN) (�Remote Start� �On� olarak ayarlandõğõnda) Bir LAN terminali

bağlanmadõğõnda, bir düşük güç tüketimi modu (0,5 W) haline gelir.Çalõşma sõcaklõğõ 5°C ila 35°CÇalõşma nem oranõ %20 ila %80 (yoğuşma yok)Saklama sõcaklõğõ �10°C ila +60°CSaklama nem oranõ %20 ila %80 (yoğuşma yok)Birlikte verilen aksesuarlar Hõzlõ Başvuru Kõlavuzu�nda �Birlikte verilen aksesuarlarõn kontrol edilmesi� bölümüne

bakõn.İsteğe bağlõ aksesuarlar

Projektör askõsõna yönelik taşõyõcõ: PSS-H10Aktif 3D gözlükler: TDG-BT500A

Notlar

39

Aşağõdaki tabloda bu üniteyi kullanarak yansõtabileceğiniz sinyaller ve video formatlarõ gösterilmektedir.Aşağõda gösterilen önayar sinyallerinden başka bir sinyal giriş olduğunda görüntü düzgün bir şekilde gösterilmeyebilir.

Önayar sinyalleri

Önayar bellek

No.Önayar sinyali (çözünürlük) fH (kHz) fV (Hz) Sync

5 480/60p 480/60p (Aşamalõ NTSC) (720 × 480p) 31,470 60,000 �

6 576/50p 576/50p (Aşamalõ PAL) (720 × 576p) 31,250 50,000 �

7 1080/60i 1080/60i (1920 × 1080i) 33,750 60,000 �

8 1080/50i 1080/50i (1920 × 1080i) 28,130 50,000 �

10 720/60p 720/60p (1280 × 720p) 45,000 60,000 �

11 720/50p 720/50p (1280 × 720p) 37,500 50,000 �

12 1080/60p 1080/60p (1920 × 1080p) 67,500 60,000 �

13 1080/50p 1080/50p (1920 × 1080p) 56,260 50,000 �

14 1080/24p 1080/24p (1920 × 1080p) 26,973 23,976 �

18 720/60p (Frame packing) 720/60p (1280 × 720p) 90,000 60,000 �

19 720/50p (Frame packing) 720/50p (1280 × 720p) 75,000 50,000 �

20 1080/24p (Frame packing) 1080/24p (1920 × 1080p) 53,946 23,976 �

26 640 × 480 VESA 60 31,469 59,940 H-Neg, V-Neg

32 800 × 600 VESA 60 37,879 60,317 H-Pos, V-Pos

37 1024 × 768 VESA 60 48,363 60,004 H-Neg, V-Neg

45 1280 × 960 VESA 60 60,000 60,000 H-Pos, V-Pos

47 1280 × 1024 VESA 60 63,974 60,013 H-Pos, V-Pos

50 1400 × 1050 SXGA+ 65,317 59,978 H-Neg, V-Pos

55 1280 × 768 1280 × 768/60 47,776 59,870 H-Neg, V-Pos

71 1920 × 1080/60i (Frame packing)

1080/60i (1920 × 1080i) 67,500 60,000 �

72 1920 × 1080/50i (Frame packing)

1080/50i (1920 × 1080i) 56,250 50,000 �

74 3840 × 2160/60p 3840 × 2160/60p (3840 × 2160) 135,000 60,000 �

75 3840 × 2160/50p 3840 × 2160/50p (3840 × 2160) 112,500 50,000 �

76 4096 × 2160/60p 4096 × 2160/60p (4096 × 2160) 135,000 60,000 �

77 4096 × 2160/50p 4096 × 2160/50p (4096 × 2160) 112,500 50,000 �

78 4096 × 2160/30p 4096 × 2160/30p (4096 × 2160) 67,500 30,000 �

79 4096 × 2160/25p 4096 × 2160/25p (4096 × 2160) 56,250 25,000 �

93 3840 × 2160/24p 3840 × 2160/24p (3840 × 2160) 53,946 23,976 �

94 3840 × 2160/25p 3840 × 2160/25p (3840 × 2160) 56,250 25,000 �

40

Her giriş sinyali için önayar bellek sayõlarõ

Dijital sinyal

* Bilgisayarlardan girilen bazõ dijital sinyaller, Komponent veya Video GBR sinyali ile ilgili önayar bellek sayõsõ olarak görüntülenebilir.

Ayarlanmasõ için menülerde mevcut bulunan öğeler, giriş sinyaline bağlõ olarak farklõlõk gösterir. Aşağõdaki tablolarda bunlar belirtilmektedir. Ayarlanamayan/belirlenemeyen öğeler menüde gösterilmez.

Picture menüsü

z: Ayarlanabilir/belirlenebilir�: Ayarlanamaz/belirlenemez*1: Daha fazla detay için �Motionflow� (sayfa 44)�daki tablolara bakõn.

95 3840 × 2160/30p 3840 × 2160/30p (3840 × 2160) 67,433 29,970 �

96 4096 × 2160/24p 4096 × 2160/24p (4096 × 2160) 54,000 24,000 �

Sinyal Önayar bellek sayõsõKomponent sinyali (HDMI 1, 2 konnektörleri) 5 ila 8, 10 ila 14, 18 ila 20, 71, 72, 74 ila 79, 93 ila 96Video GBR sinyali (HDMI 1, 2 konnektörleri) 5 ila 8, 10 ila 14, 18 ila 20, 71, 72, 74 ila 79, 93 ila 96Bilgisayar sinyali (HDMI 1, 2 konnektörleri) 10*, 12*, 26, 32, 37, 45, 47, 50, 55

Giriş sinyalleri ve ayarlanabilir/ayar öğeleri

ÖğeGiriş sinyali

Komponent sinyali Video GBR sinyali Bilgisayar sinyaliReality Creation z z �Laser Light Setting z z z

Contrast Enhancer z z �Motionflow*1

z z �Contrast z z z

Brightness z z z

Color z z �Hue z z �Color Temp. z z z

Sharpness z z �NR z (önayar bellek sayõlarõ 18 ila

20, 71 ve 72 hariçtir)z (önayar bellek sayõlarõ 18 ila 20,

71 ve 72 hariçtir)�

MPEG NR z (önayar bellek sayõlarõ 18 ila 20, 71 ve 72 hariçtir)

z (önayar bellek sayõlarõ 18 ila 20, 71 ve 72 hariçtir)

�

Smooth Gradation z (önayar bellek sayõlarõ 18 ila 20, 71 ve 72 hariçtir)

z (önayar bellek sayõlarõ 18 ila 20, 71 ve 72 hariçtir)

�

Film Mode z (önayar bellek sayõlarõ 5, 6, 10 ila 14, 18 ila 20, 74 ila 79 ve 93

ila 96 hariçtir)

z (önayar bellek sayõlarõ 5, 6, 10 ila 14, 18 ila 20, 74 ila 79 ve 93 ila

96 hariçtir)

�

Gamma Correction z z z

Color Correction z z z

Clear White z z z

x.v.Color z � �HDR z (önayar bellek sayõlarõ sadece

74 ila 79 ve 93 ila 96)z (önayar bellek sayõlarõ sadece

74 ila 79 ve 93 ila 96)�

Color Space z z z

Önayar bellek

No.Önayar sinyali (çözünürlük) fH (kHz) fV (Hz) Sync

41

Screen menüsü

z: Ayarlanabilir/belirlenebilir�: Ayarlanamaz/belirlenemez*1: Daha fazla detay için �Aspect Mode� (sayfa 43)�daki tablolara bakõn.

HDMI kablo vb. bir kablo bağlarken, Information menüsünde (sayfa 31) sinyal türünü kontrol edin ve �Dijital sinyal� (sayfa 41) ayarlanabilir/belirlenebilir öğeleri denetleyin.

Ünite, aşağõda belirtilen 3D sinyal türlerini kabul eder.

*: HDMI standartlarõnda zorunlu 3D formatõ.

3D sinyallere bağlõ olarak, menülerde bulunan bazõ öğeler, ayarlanmak/belirlenmek için mevcut olmayabilir.Ayarlanamayan öğeler menüde gösterilmez. Aşağõdaki tablolarda bu öğeler belirtilmektedir.

z: Ayarlanabilir/belirlenebilir�: Ayarlanamaz/belirlenemez*1: �Dynamic Control� seçilemez.*2: Daha fazla detay için �Aspect Mode�daki (sayfa 43) tablolara bakõn.

ÖğeGiriş sinyali

Komponent sinyali Video GBR sinyali Bilgisayar sinyaliAspect*1

z z �

Not

Uyumlu 3D sinyaller

Çözünürlük 3D sinyal formatõ720/60p, 720/50p Side-by-Side biçimi

Over-Under biçimi*

Frame packing*

1080/60i, 1080/50i Side-by-Side biçimi*

Frame packing

1080/24P Side-by-Side biçimi

Over-Under biçimi*

Frame packing*

1080/60p, 1080/50p Side-by-Side biçimi

Over-Under biçimi

3D sinyaller ve ayarlanabilir/ayar öğeleri

Öğe3D sinyaller

720/60p, 720/50p 1080/60i, 1080/50i 1080/24p 1080/60p, 1080/50pReality Creation z z z z

Laser Light Setting*1z z z z

Motionflow z z z z

NR � � � �MPEG NR � � � �Smooth Gradation � � � �Film Mode � z � �x.v.Color z z z z

HDR � � � �Aspect*2

z z z z

42

Ünite, 2D video görüntülerini 3D video görüntülerine dönüştürmek için ayarlandõğõnda, Function menüsündeki �3D Format� ayarlarõna bağlõ olarak, menülerde bulunan bazõ öğeler, ayarlanmak/belirlenmek için mevcut olmayabilir. Ayarlanamayan öğeler menüde gösterilmez. Aşağõdaki tablolarda bu öğeler belirtilmektedir.

z: Ayarlanabilir/belirlenebilir�: Ayarlanamaz/belirlenemez*1: �Dynamic Control� seçilemez.*2: Bu öğe yalnõzca 1080/60i veya 1080/50i sinyali girildiğinde kullanõlabilir.*3: Daha fazla detay için �Aspect Mode� (sayfa 43)�daki tablolara bakõn.

Seçilebilir öğeler, giriş sinyalinin türüne veya 3D formata bağlõ olarak farklõlõk gösterebilir.Detaylar için aşağõdaki tablolara bakõn. Seçilemeyen öğeler menüde gösterilmez.

2D

*1: Normalde sabitlenerek menüde gösterilmez.

Öğe3D sinyaller

Over-Under Side-by-Side Simulated 3DReality Creation z z z

Laser Light Setting*1z z z

Motionflow z z z

NR � � z

MPEG NR � � z

Smooth Gradation � � z

Film Mode*2 � z z

x.v.Color z z z

HDR � � �Aspect*3

z z z

Aspect Mode

Kabul edilebilir sinyaller 4096 × 2160 3840 × 2160 1920 × 10801280 × 720

720 × 480720 × 576 Diğer

Önayar bellek sayõsõ (sayfa 40) 76 ila 79, 96 74, 75, 93 ila 95 7, 8, 10 ila 14 5, 6 26, 32, 37, 45, 47,

50,551.85:1 Zoom � z z z �

2.35:1 Zoom � z z z �

Normal z z z z z*1

V Stretch z z z z �

Squeeze z z z z �

Stretch � � � z �

43

3D

Seçilebilir öğeler, giriş sinyalinin türüne veya 3D formata bağlõ olarak farklõlõk gösterebilir.Detaylar için aşağõdaki tablolara bakõn. Seçilemeyen öğeler menüde gösterilmez.

2D

3D

Kabul edilebilir sinyaller 1920 × 1080, 1280 × 7203D biçimi Side-by-Side Over-Under Frame packing Simulated 3DÖnayar bellek sayõsõ (sayfa 40) 7, 8, 10 ila 14 10 ila 14 18 ila 20, 71, 72 7, 8, 10 ila 14

1.85:1 Zoom z z z z

2.35:1 Zoom z z z z

Normal z z z z

V Stretch z z z z

Squeeze z z z z

Stretch � � � �

Motionflow

Kabul edilebilir sinyaller1920 × 10801280 × 720720 × 480720 × 576

3840 × 2160 4096 × 2160 Diğer

Önayar bellek sayõsõ (sayfa 40) 5 ila 8, 10 ila 14 74, 75, 93 ila 95 76 ila 79, 96 26, 32, 37, 45, 47, 50,

55Impulse z z z �Combination z z � �Smooth High z z � �Smooth Low z z � �True Cinema z z � �

Kabul edilebilir sinyaller 1920 × 1080, 1280 × 720

3D biçimi Frame packing Over-Under Side-by-Side Simulated 3DÖnayar bellek sayõsõ (sayfa 40) 18 19 20, 71,

72 10,12 11,13 14 7, 8, 10 ila 14 7, 8, 10 ila 14

Impulse � � � � � � � �Combination � � � � � � � �Smooth High z z z z z z z z

Smooth Low z z z z z z z z

True Cinema � � � � � � � �

44

Ayarlanabilir/ayar öğeleri(ni)n her biri, her giriş konnektörü için ayrõ olarak depolanõr. Daha fazla detay için aşağõdaki tablolara bakõn.

Her giriş sinyali için önayar bellek sayõlarõ

Picture menüsü

Ayarlama/ayar öğelerinin depolanmasõna İlişkin koşullar

Input Önayar bellek sayõlarõHDMI 1 (2D) 5 ila 8, 10 ila 14, 26, 32, 37, 45, 47, 50, 55, 74 ila 79, 93 ila 96HDMI 2 (2D)HDMI 1 (3D) 7, 8, 10 ila 14, 18 ila 20, 71, 72HDMI 2 (3D)

Öğe Depolama koşullarõCalib. Preset Her giriş konnektörü için

Reset Her giriş konnektörü ve Calib. Preset için

Reality Creation

Laser Light Setting

Contrast Enhancer

Motionflow

Contrast

Brightness

Color

Hue

Color Temp.

D93 - D55

Custom 1-5

Gain R Her Color Temp., D93-D55 ve Custom 1-5 için

Gain G

Gain B

Bias R

Bias G

Bias B

Sharpness Her giriş konnektörü ve Calib. Preset için

NR

MPEG NR

Smooth Gradation

Film Mode

Gamma Correction

Color Correction

Clear White

x.v.Color

HDR

Color Space

45

Screen menüsü

Red Her Color Space için

Green

Blue

Cyan - Red

Magenta - Green

Input Lag Reduction Her giriş konnektörü ve Calib. Preset için

Öğe Depolama koşullarõAspect Picture Position 1.85:1, 2.35:1 veya Custom 1-3 için

Blanking

Öğe Depolama koşullarõ

46

Yansõtma uzaklõğõ ve mercek kaydõrma aralõğõYansõtma uzaklõğõ, merceğin önü ile yansõtõlan yüzey arasõndaki uzaklõğõ ifade eder.

Mercek kaydõrma aralõğõ, merceğin yansõtõlan görüntünün ortasõndan kaydõrõlabileceği yüzde (%) cinsinden uzaklõğõ temsil eder. Mercek kaydõrma aralõğõ, çizimdeki A noktasõ (mercek ile karşõt yansõtõlan görüntünün ortasõndan dik açõlarla bir çizginin çizildiği nokta) yansõtõlan görüntünün ortasõ ile aynõ hizaya getirildiğinde ve yansõtõlan görüntünün tam genişliği veya tam yüksekliği %100 olarak kabul edildiğinde %0 olarak sayõlõr.

VS +:Dikey mercek kaydõrma aralõğõ (yukarõ) [%]VS �:Dikey mercek kaydõrma aralõğõ (aşağõ) [%]HS +:Yatay mercek kaydõrma aralõğõ (sağ) [%]HS �:Yatay mercek kaydõrma aralõğõ (sol) [%]

Yansõtma uzaklõğõ L

Yansõtõlan görüntü Merceğin ön tarafõ

Mercek kaydõrma aralõğõYansõtõlan görüntü

Mercek merkezi%50

%50

Yansõtõlan görüntünün ortasõ

Ünitenin yan tarafõ

A

Mercek kaydõrma aralõğõYansõtõlan görüntü

Mercek merkezi%50

%50

Yansõtõlan görüntünün ortasõ

Ünitenin üst tarafõ

A

Mercek merkezi

Yansõtõlan görüntü

VS +

VS �

HS � HS +

Taralõ bölge: Mercek kaydõrma aralõğõ

47

1,90:1 (Native Full Display 17:9) formatta yansõtõrken

Yansõtma uzaklõğõBirim: m

Yansõtma uzaklõğõ formülüD: Yansõtõlan görüntü boyutu (Diyagonal) Birim: m

Mercek kaydõrma aralõğõ

Yansõtma görüntü boyutuYansõtma uzaklõğõ L

Diyagonal Genişlik × Yükseklik80" (2,03 m) 1,80 × 0,95 2,32 � 4,77

100" (2,54 m) 2,25 × 1,18 2,90 � 5,97120" (3,05 m) 2,70 × 1,42 3,49 � 7,18150" (3,81 m) 3,37 × 1,78 4,38 � 8,98200" (5,08 m) 4,49 × 2,37 5,85 � 11,99

Yansõtma uzaklõğõ L (minimal uzunluk)

Yansõtma uzaklõğõ L (maksimal uzunluk)

L = 0,029432 × D � 0,0434 L = 0,060197 × D � 0,0420

1,90

1

%85

%80

%31 %31VS + = 85 � 2,742 × (HS + ya da HS �) [%]VS � = 80 � 2,742 × (HS + ya da HS �) [%]HS + = HS � = 31 � 0,365 × (VS + ya da VS �) [%]

48

1,78:1 (16:9) formatta yansõtõrken

Yansõtma uzaklõğõBirim: m

Yansõtma uzaklõğõ formülüD: Yansõtõlan görüntü boyutu (Diyagonal) Birim: m

Mercek kaydõrma aralõğõ

1,78

1Video görüntüleme alanõYansõtma alanõ

Yansõtma görüntü boyutuYansõtma uzaklõğõ L

Diyagonal Genişlik × Yükseklik80" (2,03 m) 1,77 × 1,00 2,44 � 5,01

100" (2,54 m) 2,21 × 1,25 3,05 � 6,28120" (3,05 m) 2,66 × 1,49 3,67 � 7,55150" (3,81 m) 3,32 × 1,87 4,60 � 9,44200" (5,08 m) 4,43 × 2,49 6,15 � 12,61

Yansõtma uzaklõğõ L (minimal uzunluk)

Yansõtma uzaklõğõ L (maksimal uzunluk)

L = 0,030934 × D � 0,0434 L = 0,063269 × D � 0,0420

%85

%80

%33 %33 VS + = 85 � 2,576 × (HS + ya da HS �) [%]VS � = 80 � 2,576 × (HS + ya da HS �) [%]HS + = HS � = 33 � 0,388 × (VS + ya da VS �) [%]

49

2,35:1 formatta yansõtõrken

Yansõtma uzaklõğõBirim: m

Yansõtma uzaklõğõ formülüD: Yansõtõlan görüntü boyutu (Diyagonal) Birim: m

Mercek kaydõrma aralõğõ

Yansõtma görüntü boyutuYansõtma uzaklõğõ L

Diyagonal Genişlik × Yükseklik80" (2,03 m) 1,87 × 0,80 2,41 � 4,96100" (2,54 m) 2,34 × 0,99 3,02 � 6,22120" (3,05 m) 2,80 × 1,19 3,64 � 7,47150" (3,81 m) 3,51 × 1,49 4,55 � 9,35200" (5,08 m) 4,67 × 1,99 6,08 � 12,48

Yansõtma uzaklõğõ L (minimal uzunluk)

Yansõtma uzaklõğõ L (maksimal uzunluk)

L = 0,030617 × D � 0,0434 L = 0,062621 × D � 0,0420

2,35

1Video görüntüleme alanõYansõtma alanõ

%105

%99

%31 %31 VS + = 105 � 3,387 × (HS + ya da HS �) [%]VS � = 99 � 3,387 × (HS + ya da HS �) [%]HS + = HS � = 31 � 0,295 × (VS + ya da VS �) [%]

50

BoyutlarÖn

Birim: mm

AltBirim: mm

Merceğin önü ile kabinin önü arasõndaki mesafeBirim: mm

223

230

128

560

280 280

Mercek merkezi

79,7

326

Kabinin önü

81,5

81,5 14

214

2

147,7 150,6

425,8

496

15,7

41,9

Merceğin ön tarafõ

Kabinin önü

51

PSS-H10 projektör askõsõ taşõyõcõsõnõn bağlanmasõ

Önden görünümBirim: mm

Yandan görünümBirim: mm

150

75

8

Tavan

Montaj dirseğinin alt yüzeyi

Mercek merkezi

175

128

Taşõyõcõ direğin ortasõ

Kabinin önü

496

263,3

218,3 130

45

52

Üstten görünümBirim: mm

Tavan montajõ için deliklerTavan montajõ için 5,3 mm - 7,0 mm (maksimum) uzunluğunda vidalar kullanõn.Önerilen sõkma torku (bir vidayõ dönüş yönüne doğru çevirirken gerginlik): 1,4 ± 0,2 N-m

Kabinin önü

263,3

218,3 130

Üst tavan montaj dirseği

Taşõyõcõ direğin ortasõ (Taşõyõcõ direğin ortasõ, ünitenin taşõyõcõ direğinin ortasõndan farklõdõr.)

Birim

Gömme somun (M5)

Vida deliğiMaksimum vida

uzunluğu

Minimum vidauzunluğu

53

Sony Corporation