uva-dare (digital academic repository) imagination ... · ashraf, a. "zamie-ye...

32
UvA-DARE is a service provided by the library of the University of Amsterdam (http://dare.uva.nl) UvA-DARE (Digital Academic Repository) Imagination, meaning and revolution: The sources of the revolutionary power of Islam in Iran Alinejad, M. Link to publication Citation for published version (APA): Alinejad, M. (1999). Imagination, meaning and revolution: The sources of the revolutionary power of Islam in Iran. General rights It is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Disclaimer/Complaints regulations If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Ask the Library: https://uba.uva.nl/en/contact, or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. You will be contacted as soon as possible. Download date: 28 Dec 2019

Upload: others

Post on 07-Sep-2019

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: UvA-DARE (Digital Academic Repository) Imagination ... · Ashraf, A. "Zamie-ye Ejtemai-ySonnat-garaie Tajaddod-Khahie va " (The Social Framework of Traditionalism and Modernism),

UvA-DARE is a service provided by the library of the University of Amsterdam (http://dare.uva.nl)

UvA-DARE (Digital Academic Repository)

Imagination, meaning and revolution: The sources of the revolutionary power of Islam in Iran

Alinejad, M.

Link to publication

Citation for published version (APA):Alinejad, M. (1999). Imagination, meaning and revolution: The sources of the revolutionary power of Islam inIran.

General rightsIt is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s),other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an open content license (like Creative Commons).

Disclaimer/Complaints regulationsIf you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, statingyour reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Askthe Library: https://uba.uva.nl/en/contact, or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam,The Netherlands. You will be contacted as soon as possible.

Download date: 28 Dec 2019

Page 2: UvA-DARE (Digital Academic Repository) Imagination ... · Ashraf, A. "Zamie-ye Ejtemai-ySonnat-garaie Tajaddod-Khahie va " (The Social Framework of Traditionalism and Modernism),

BIBLIOGRAPHY

Abdulghani, J.M. IRAQ & IRAN: The Years of Crisis, Baltimore, The Johns Hopkins University Press, USA, 1984 Abrahamian, E. "The Guerrilla Movement in Iran, 1963-1977", ME. R. I. P. Reports, No. 86, March/April 1980, pp. 3-15 Abrahamian, E. Iran Between Two Revolutions, Princeton University Press, Princeton, 1982 Abrahamian, E. "Ahmad-e Kasravi: Nationalist-e Modafe-e Yekparchegi-ye Iran" (Ahmad Kasravi: A Nationalst Advocate of the Unity of Iran), Kankash, a Persian Journal of History and Politics, Vol. 1, No. 2 & 3, 1988 Abrahamian, E. Radical Islam: The Iranian Mojahedin, LB. Tauris, London, 1989 Abrahamian, E. Khomeinism: Essays on the Islamic Republic, University of California Press, Berkeley, 1993 Acton, L. Renaissance to Revolution, Schocken Books, New York, 1961 Adamiyat, F. Shuresh Aleyh-e Emtiaz-e Rigi, (Rebellion Against the Rigi Concession), Payam, Tehran, 1979 Afkhami, G.R., The Iranian Revolution: Thanatos on a National Scale,_ The Middle East Institute, Washington, D.C., 1985 Afshar, H. ed. Iran: A Revolution in Turmoil, The McMillan Press, London, 1985 Akhavi, S. Religion and Politics in Contemporary Iran, State university of New York Press, Albany, 1980 Akhavi, S. "The Ideology and Praxis of Shi'ism in the Iranian Revolution", Comparative Studies in Society' and History, 1983, 25, 2 April, 195-221 Al-e Ahmad, J. Dar Khedmat va Khiyanat-e Roshanfekran (On the Services and Treachery of the Intellectuals), 2 Volumes, Kharazmi, Tehran, 1357/1978 Algar, H. Religion and State in Iran 1785-1906, University of California Press, Berkeley, 1969 Algar, H. Mirza Malkam Khan: A Study in the History of Iranian Modernism, University of California Press, Berkeley, 1973 Algar, H. The Islamic Revolution in Iran, Open Press, London, 1980 Allamah Al-Askari, M. A Probe into the History of Hadith, trans. Islamic Educational Society, Karachi, 1990 (1980) Almond, G. and Coleman J. ed. The Politics of Developing Areas, Princeton, N. J. 1960 Almond, G and Verba, S. The Civic Culture, Princeton University Press, Princeton, 1963 Althusser, L. Politics and History, trans. NLB, 1972 Althusser, L. Lenin and Philosophy and Other Essays, trans. NLB, London, 1977 Amanat A. ed., Cities and Trade: Consul Abbott on the Economy and Society of Iran 1847-1866, Ithaca Press, London, 1983 Amin, S. Unequal Development, Monthly Review Press, New York, 1976 Amin, S. Class and Nation, Historically and in Current Crisis, Heinemann, London, 1980 Amin, S. "U.S. Militarism in the New World Order", Social Justice, Vol. 19, No. 1, 1-19, 1992 Amirsadeghi, H. ed. Twentieth Century Iran, Heinemann, London, 1977 Amjad, M. Iran: From Royal Dictatorship to Theocracy, Greenwood Press, USA, 1989 Anderson, B. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism, verso, London, 1983 Ardakani, R. D. "The Requirements and Consequences of Denying the West", Keyhan-e-Farhangi, No. 3, 1984 Arendt, H. The Human Condition, Chicago, 1958 Arendt, H. "Speculation On Violence", The New York Review, Vol. XII, No. 4, February, 1969 Arendt, H. On Violence, New York, 1970 Arendt, H. On Revolution, Pelican Books, London, 1973 Arendt, H. The Origins of Totalitarianism, Andre Deutsch, London, 1986 Aristotle, On The Soul (De Anima), Vol. 1, trans. Encyclopaedia Britannica, USA, 1990, pp. 631-673 Aristotle, Politics, Vol. 2, trans. Encyclopaedia Britannica, USA, 1990, pp. 445-553 Aristotle, On Poetics, Vol. 2, trans. Encyclopaedia Britannica, USA, 1990, pp. 681-699

511

Page 3: UvA-DARE (Digital Academic Repository) Imagination ... · Ashraf, A. "Zamie-ye Ejtemai-ySonnat-garaie Tajaddod-Khahie va " (The Social Framework of Traditionalism and Modernism),

Arjomand, S. A. The Shadow of God and the Hidden Imam, University of Chicago Press, Chicago, 1984. Arjomand, S. A. "The Causes and Significance of the Iranian Revolution", State, Culture and Society, 1985, 1, 3, spring, 41-66 Arjomand, S. A. The Turban for the Crown, Oxford University Press, New York, 1988 Arjomand, S. A. ed. Authority and Political Culture in Shi'ism,_ State University of New York Press, Albany, 1988 Arjomand, S. A. "Shi'ite Jurisprudence and Constitution-Making in the Islamic Republic of Iran", Conference: American Sociological Association, 1990 Ashraf, A. "Zamie-ye Ejtemai-ye Sonnat-garaie va Tajaddod-Khahi" (The Social Framework of Traditionalism and Modernism), Iran Nameh, A Persian Journal of Iranian Studies, Vol. XI, No. 2, 1993 Ashuri, D. "Ideology, Akhlaqiyyat va Farhang" (Ideology, Ethics and Culture), Kankash, a Persian Journal of History and Politics, No. 7, winter 1991 Ashuri, D. "Madine-ye Ensani" (Human Utopia), Kankash, a Persain Journal of History and Politics, No. 8, spring 1992 Ayoob, M. ed. The Politics of Islamic Reassertion,_ Croom Helm, London, 1981 Azari-Qomi, A. Velayat-e Faqih az Didgah-e Qur'an-e Karim (Velayat-e Faqih: A Qur'anic Perspective), Dar-al-EIm, Qom, 1371/1992 Azari-Qomi, A. Velayat-e Faqih az Didigah-e Foqaha-ye Eslam (Velayat-e Faqih: A Juridical Perspective), Dar-al-Elm, Qom. 1372/1993 Azari-Qomi, A. Sharhi bar Vasiyyatnameh Siasi-Elahi-ye Emam Khomeini (A Commentary on the Spiritual-Political Will and Testament of Imam Khomeini), Dar-al-Elam, Qom, 1372/1993 Azodanloo, H.G. Characteristics of Ayatollah Khomeini's Discourse and the Iran-Iraq War", Orient, 34(1993)3 Bachelard, G. On Poetic Imagination and Reverie, trans. Spring Publications, Dallas, Texas, 1994 (1971) Baechler, J. Revolution, trans. Basil Blackwell, Oxford, 1975 Bakhash, S. The Reign of the Ayatollahs,_ Basic Books Inc. New York, 1984 Balfour, J.M., Recent Happenings in Persia, Blackwood, London, 1922 Banani, A. The Modernization of Iran, Stanford University Press, Stanford, 1961 Banuazizi, A. "Ravanparishi-ye Farhangi va Mojadele-ye Sad Saleh ba Gharb" (Cultural Schizophrenia: A Hundred-Year Confrontation with the West), Iran Nameh, A Persian Journal of Iranian Studies, Vol. XI, No, 4, 1993 Banuazizi, A. "Iran's Revolutionary Impasse: Political Factionalism and Societal Resistance", Middle East Report, 1994, 24, 6(191), Nov-Dec, 2-8 Barthes, R. Mythologies, trans. A. Lavers, Paladin Grafton Books, Great Britain, 1973 Barzin, S. Zendeginame-ye Siasi-ye Mohandess Mehdi Bazargan (The Political Biography of Mehdi Bazargan), Markaz, Tehran, 1374/1995 Bashiriyeh, H. The State and Revolution in Iran, Croom Helm Ltd. London, 1984 Bataille, G. Theory of Religion, trans. Zone Books, New York, 1992 Baudrillard, J. The Illusion of the End, trans. Polity Press, UK, 1994 Bayât, M. "The Iranian Revolution of 1978-79 - Fundamentalist or Modern", Middle East Journal, Vol. 37, No. 1, pp. 30-42 Bayat, M. Mysticism and Dissent: Socio-religious Thought in Qajar Iran, Syracuse University Press, Syracuse, 1982 Baynes, K. Bohman, J. & McCarthy, T. ed. After Philosophy: End or Transformation? The MIT Press, Mass. 1989 Bell, D. V. J. Resistance and Revolution, Houghton Mifflin, Boston, 1973 Bellah, R. Madsen, R. Sullivan, W. M. Swindler, A. Tipton, S. M. Habits of the Heart, Hutchinson, London, 1988 Benard, C. and Khalilzad, Z. The Government of God - Iran's Islamic Republic, Columbia University Press, New York, 1984 Berkowitz, P. Nietzsche: The Ethics of an Immoralist, Harvard University Press, Mass. 1995 Bill, J., "Iran and The Crisis of '78", Foreign Affairs, Vol. 57 No. 2, January, 1979 Binder, L. Iran: Political Development in Changing Society, Berkeley, California, 1982 Blackey, R. & Paynton, C. T. Revolution and the Revolutionary Ideal, Schenkman, Cambridge, Mass. 1976

512

Page 4: UvA-DARE (Digital Academic Repository) Imagination ... · Ashraf, A. "Zamie-ye Ejtemai-ySonnat-garaie Tajaddod-Khahie va " (The Social Framework of Traditionalism and Modernism),

Bloch, E. 772e Principle of Hope, trans. The MIT Press, Cambridge, Mass. 1986 Bocock, R. Ritual in Industrial Society, Allen & Unwin, U.K. 1974 Borqa'i, M., "Shenakht-e Dini dar barabar-e Shenakht-e Olum-e Tajrobi" (Religious Knowledge versus Scientific Knowledge), Kankash, a Persian Journal of History and Politics), No. 8, spring 1992 Brinton, C. The Anatomy of Revolution, Jonathan Cape, London, 1953 Browne, E. G. A Year Among the Persians, London, Adam and Charles Black, 1883 Browne, E.G., The Persian Revolution, 1905-1909, Cambridge university Press, 1910, reprint, Franc Cass, 1966 Boroujerdi, M. Iranian Intellectuals and the West: The Tormented Triumph of Nativism, Syracuse, University Press, Syracuse, New York, 1996 Borujerdi, H. T. Tawzih al-Masail, Qum, Illmiyya, (n.d.) Braudel, F. A History of Civilisations, trans. Penguin, 1995 Burns, G. "Ideology, Culture, and Ambiguity: The Revolutionary Process in Iran", Theory and Society, 1996, 25,3, June, 349-388 Burton, A. Revolutionary Violence: The Theories, Crane, Russak & Co. New York, 1978 Camus, A. The Rebel, Penguin Books, London, 1971 Calvin, J. Institutes of the Christian Religion, trans. Encyclopaedia Britannica, USA, 1990 Calvert, P. Revolution, Pall Mall Press, London, 1970 Calvert, P. A Study of Revolution, Clarendon Press, Oxford, 1970 Carroll, J. Humanism: The Wreck of Western Culture, Fontana Press, London, 1993 Cassirer, E. An Essay on Man, Yale University Press, New Haven, 1974 Castoriadis, C. The Imaginary Institution of Society, trans. Polity Press, Cambridge, 1987 Castoriadis, C. "Radical Imagination and the Social Instituting Imaginary", in Robinson, G. & Rundel, J. ed. Rethinking Imagination, Routledge, London, 1994 Chelokowski, P., ed. Ta'ziyeh, Rituals and Drama in Iran, New York University Press, New York, 1979 Chilcote, R. H. Theories of Comparative Politics, Westview Press, USA, 1981 Cohen, A. Two Dimensional Man, Routledge & Kegan Paul, London, 1974 Cohan, A. S. Theories of Revolution: An Introduction, Thomas Welson and Sons, Great Britain, 1975 Cohn, N. The Pursuit of the Millennium, Paladin, London, 1970 Coser, L. Continuities in the Studies of Social Conflict, The Free Press, USA, 1967 Cottam, R.W. Nationalism in Iran, University of Pittsburgh Press, Pittsburgh, 1964 Coulston, N. J. A History of Islamic Law, Edinburgh University Press, Edinburgh, 1964 Crone, P. and Hinds, M. God's Caliph - Religious Authority in the First Centuries of Islam, Cambridge University Press, Great Britain, 1986. Crook, S. Modernist Radicalism and its Aftermath, Routledge, London, 1991 Cudsi, A. S. and Dessouki, A. E. Hillal, ed., Islam and Power, Croom Helm, London, 1981 Dabashi, H. "Mulla Ahmad Naraqi and the Question of the Guardianship of the Jurisconsult", in Nasr & Dabashi ed. Expectation of the Millennium, State University of New York Press, Albany, 1989 Dabashi, H. Theology of Discontent: The Ideological Foundation of the Islamic Revolution in Iran, New York University Press, New York, 1993 Dastan, A. K. "Erfan, Azadandishi va Farhang-e Democratic" (Mysticism, Free Thinking and Democratic Culture), Kankash, a Persian Journal of History and Politics, No. 7, winter 1991 Davies J.C.," Toward a Theory of Revolution," American Sociological Review, Vol. 27 No. 1, 1962, pp. 5-19 Dawlatabadi, Y. Hayat-e Yahya, Ebn-e Sina, Tehran, Vol. 4. (no date) Deleuze, G. & Guattari, F. Anti-Oedipus: Capitalism and Schizophrenia, University of Minnesota Press, Minneapolis, 1983 Derrida, J. The Gift of Death, trans. The University of Chicago Press, Chicago, 1995 Descartes, R. Discourse on the Method, trans. Encyclopaedia Britannica, USA, 1990 Desroche, The Sociology of Hope, trans. Routledge & Kegan Paul, London, 1979 DONYA: A Political and Theoretical Organ of the Central; Committee of the Tudeh Party of Iran No. 3, 1986 and No.l, 1985

• Dunn, J. Modern Revolutions, Cambridge University Press, Great Britain, 1989

513

Page 5: UvA-DARE (Digital Academic Repository) Imagination ... · Ashraf, A. "Zamie-ye Ejtemai-ySonnat-garaie Tajaddod-Khahie va " (The Social Framework of Traditionalism and Modernism),

Durkheim, E. Suicide: A Study in Sociology, trans., J.A. Spauling and G. Simpson, Free Press, New York, 1951 Durkheim, E. Socialism, trans. Collier Books, New York, 1962 Durkheim, E. The Elementary Forms of the Religious Life, trans. The Free Press, New York, 1965 Eagleton, T. Ideology: An Introduction, Verso, London, 1991 Easton, D. A Framework of Political Analysis, Princeton, N. J. 1965 Eckstein, H. Internal War, The Free Press, USA, 1964 Eisenstadt, S. N. Revolution and the Transformation of Societies, The Free Press, New York, 1978 Eisenstadt, S. N. "The Order-maintaining and Order-transforming Dimensions of Culture", in Munch & Smelser, ed. Theory of Culture, California University Press, Berkeley, 1992 Elliott, A. Social Theory and Psychoanalysis in Transition: Self and Society from Freud to Kristeva, Blackwell, Oxford, UK, 1992 Elliott, A. Psychoanalytic Theory: An Introduction, Blackwell, Oxford, 1994 Enayat, H. "Revolution in Iran: Religion as Political Ideology", in O'Sullivan, N. ed. Revolutionary Theory and Political Reality, Wheatsheaf Books, Great Britain, 1983 Engels, F. Ludwig Feuerbach and the End of Classical German Philosophy, Progress Publishers Moscow, 1975 Erasmus, D. Praise of Folly, trans. Encyclopaedia Britannica, USA, 1990 Espasito, J. L. The Islamic Threat: Myth or Reality? Oxford University Press, Oxford, 1992 Fanon, F. The Wretched of the Earth, Penguin Books, London, 1963 Farhi, F. "Ideology and Revolution in Iran", Journal of Developing Societies (Netherlands), 1990, 6(10): 98-112 Fasai, H. History of Persia Under Qajar Ride, H. Busse (ed.) and (trans) New York, Columbia University Press, 1972 Fatemi, F. S. The USSR in Iran, New York, A.S. Barnes and Co. Inc., 1980 Fatemi, S. H. Collection of Essays, Modarres, Tehran, 1357/1978 Faubion, J. D. ed. Rethinking the Subject, Westview Press, USA, 1995 Fazlur R. Islam, Chicago, University of Chicago Press, 1979 Ferdinand, K. and Mozaffari, M. (ed.) Islam: State and Society, Curzon Press, UK, 1988 Finch, H. L. Wittgenstein, Element, USA, 1995 Fischer, M. M. in Amirsadeghi, H. ed. Twentieth Century Iran,_ Heinemann, London, 1977 Fischer, M. J. Iran: From Religious Dispute to Revolution, Harvard University Press, Cambridge, Mass. 1980. Fischer, M. J. & Abedi, M. Debating Muslims, The University of Wisconsin Press, Wisconsin, 1990 Fitzgerald, R. ed. Human Needs and Politics, Pergamon Press, Australia, 1977 Floor, W. "The Revolutionary Character of the Iranian Ulama: Wishful Thinking or Reality?" International Journal of Middle East Studies, 12:4, December 1980:501-524 Foss, D.A. & Larkin, R. Beyond Revolution: A New Theory of Social Movements, Bergin & Garvey, Mass. 1986 Foucault, M. Madness and Civilisation, trans. Tavistock, London, 1967 Foucault, M. Discipline and Punish, trans. Allen Lane, London, 1977 Fox, R. "The Violent Imagination", in March, p. & Campbell, A. ed. Aggression and Violence, Basil Blackwell, Oxford, 1982 Frank, A. G. Capitalism and Underdevelopment in Latin America, Monthly Review Press, New York, 1967 Frank, A. G. Critique and Anti-Critique, Praeger Publishers, USA, 1984 Frank, A G. "Nothing New in the East: No New World Order", Social Justice, Vol. 19, No. 1, 34-61, 1992 Frazer, J. G. Selections from The Golden Bough, in 20lh Century Social Science, Encyclopaedia Britannica, 1990, pp. 1-79 Freud, S. The Major Works of Sigmund Freud, trans. Encyclopaedia Britannica, USA, 1990 Friedrich, C. J. ed. Revolution, Atherton Press, New York, 1969 Fukuyama, F. The End of History and the Last Man, Penguin Books, London, 1992 Furet, F. Interpreting the French Revolution, Cambridge University Press, Cambridge, 1981 Furtig, H. "Iran - the Second Islamic Republic?" Journal of South Asian and Middle Eastern Studies, Vol. XX, No. 3, Spring 1997, pp. 20-45

514

Page 6: UvA-DARE (Digital Academic Repository) Imagination ... · Ashraf, A. "Zamie-ye Ejtemai-ySonnat-garaie Tajaddod-Khahie va " (The Social Framework of Traditionalism and Modernism),

Gadamer, H. G. Truth and Method, trans. Seabury Press, New York, 1975 Gadamer, H. G. Philosophical Hermeneutics, Trans. University of California Press Berkeley 1977 Geertze, C. The Interpretation of Cultures, Hutchinson, London, 1975 Gellner, E. Muslim Society, New York, Cambridge University Press, Cambridge, 1981 Gellner, E. Culture, Identity, and Politics, Cambridge University Press, Cambridge, 1987 Gerami, S. "Religious Fundamentalism as a Response to Foreign Dependency: The Case of the Iranian Revolution", Conference: American Sociological Association, 1988 Gilmour, I. Riot, Risings and Revolution, Pilmico, London, 1993 Gluckman, M. Custom and Conflict in Africa, Basil Blackwell, Oxford, 1970 Goldstone, J. A. Revolution and Rebellion in the Early Modern World, University of California Press, Berkeley, 1991 Gould, R.V. "Collective Action and Network Structure", American Sociological Review Vol 58 No. 2, 182-196, 1993 Gould, R.V. "Trade Cohesion, Class Unity, and Urban Insurrection: Artisanal Activism in the Paris Commune", American Journal of Sociology, Vol. 98, No. 4, 721 -754, 1993 Graham R. Iran: The Illusions of Power, New York, St. Martins Press, 1979 Gray, J. Isaiah Berlin, Harper Collins, London, 1995 Gurr, T. R. Why Men Rebel, Princeton University Press, Princeton, 1970 Gutmann, A. ed. Multiculturalism: Examining the Politics of Recognition, Princeton University Press, Princeton, New Jersey, 1994 Habermas, J. Philosophical Political Profiles, trans. MIT Press, Mass. 1983 Habermas, J. The Theory of Communicative Action, Volume 1, trans. Beacon Press, 1984 Habermas, J. The Theory of Communicative Action, Volume 2, trans. Beacon Press, USA, 1987 Habermas, J. The Philosophical Discourses of Modernity, trans. Polity Press, UK, 1987 Haddad, Y. "The Qur'anic Justification of Revolution: The View of Seyyed Qotb", the Middle East Journal, Vol. 37, No. 1, 1983 Haeri-Yazdi, M. Elm-e Kolli (The Total Science), Hekmat, Tehran, n.d. Hagopian, M. The Phenomenon of Revolution, Dodd, Mead & Co. New York, 1975 Hagopian, M. Regimes, Movements, and Ideologies, Longman, New York, 1984 Hale, J. The Civilisation of Europe in the Renaissance, Harper Collins, London, 1993 Halliday, F. "Revolution in the Third World: 1945 and After", in Revolution and Counter-Revolution, Rice, E.E. Basil Blackwell, Oxford, 1991 Halliday, F. Islam and the Myth of Confrontation: Religion and Politics in the Middle East, I. B. Tauris, London, 1995. Halton, E. "The Cultic Roots of Culture", in Munch & Smelser, ed. Theory of Culture, California University Press, Berkeley, 1992 Hamid, H. "Dar Bare-ye Erfan-e Ejtema'ei" (On Social Mysticism), Kankash, a Persian Journal of History and Politics, No 7, winter 1991 Heckathorn, D. D. "Collective Action and Group Heterogeneity: Voluntary Provision vs Selective Incentives", American Sociological Review, Vol. 58, No. 3, 329-350, 1993 Hegel, W. F. The Philosophy of Rights, trans. Encyclopaedia Britannica, USA, 1990 Hegel, W. F. The Philosophy of History, trans. Encyclopaedia Britannica, USA, 1990 Heidegger, M. The Question Concerning Technology and Other Essays, trans. Harper & Row USA, 1977 Heiddeger, M. What is Metaphysics! trans, in 20,h Century Philosophy and Religion, Encyclopaedia Britannica, USA, pp. 299-317 Hetherington, N. S., "Industrialisation and Revolution in Iran", Middle East Journal, Vol 36 No 3, 1982 Hill, C. Puritanism and Revolution, Peregrine Books, 1986 (1958) Hoare, Q. & Nowell Smith, G. ed. Selections from the Prison Notebooks of Antonio Gramsci, London, 1971 Hobbes, T. Leviathan, Encyclopaedia Britannica, USA, 1990 Hobsbawm, E. J. The Age of Revolution 1789-1848, Cardinal, Great Britain, 1973 Hoffer, E. The True Believer, Mentor, New York, 1958 Holbrook, D. "Politics and the Need for Meaning", in Human Needs and Politics, Fitzgerald, R. Pergamon Press, Australia, 1977

515

Page 7: UvA-DARE (Digital Academic Repository) Imagination ... · Ashraf, A. "Zamie-ye Ejtemai-ySonnat-garaie Tajaddod-Khahie va " (The Social Framework of Traditionalism and Modernism),

Hooglund, E. Royce, W. "The Shi'i Clergy of Iran and the Conception of an Islamic State", State, Culture and Society, 1985, 1, 3, spring, 102-117 Hourani, A. A History of the Arab People, Faber and Faber, London, 1991 Hourani, A. Islam in European Thought, Cambridge University Press, Cambridge, 1992 Hourcade, B. "Religion, Demography, and the Third World: Islam and the Ambition of Young Iranians", Social Compass, 1989, 36, 4, December, 469-480 Huizinga, J. The waning of the Middle Ages, in 20" Century Social Science, trans. Encyclopaedia Britannica, USA, 1990, pp. 245-405 Hume, D. An Enquiry Concerning Human Understanding, Encyclopaedia Britannica, USA, 1990 Huntington, S. Political Order in Changing Societies, Yale University Press, New haven, 1968 Huntington, S. "The Change to Change: Modernisation, Development and Politics", Comparative Politics, Vol. 3 No. 3, April 1971 Hussain, J. M. The Occultation of the Twelfth Imam, Muhammad Trust, Great Britain, 1982 Husserl, E. The Crisis of European Sciences and Transcendental Phenomenology, trans. Northwestern University Press, Evanston, 1970 Issawi, C. The Economic History of Iran, 1800-1914, Chicago, University of Chicago Press, 1971 Ivanov, M.S. Tarikh-e Novin-e Iran (A Modern History of Iran), translated to Persian by H. Tizabi and H. Qaem Panah, Tudeh Party Publication, Tehran, 1976/1355 Izutsu, T. Creation and the Timeless Order of Things: Essays in Islamic Mystical Philosophy, White Cloud Press, Ashland, Oregon, 1994 James, W. Pragmatism, in 20" Century Philosophy and Religion, Encyclopaedia Britannica, USA, 1990 James, W. Principles of Psychology, the University of Chicago Press, USA, 1990 Jazani, B. Capitalism and Revolution in Iran, trans. Zed Press, London, 1980 Jazani, B. Tarikh-e Sisale-ye Iran (The Thirty-Year History of Iran), Tehran, 1362/1983 Johnson, C. Revolutionary Change, Longman, London, 1983 Jordan, Hamilton, Crisis: The Last year of the Carter Presidency, New York, Putnam, 1982 Joseph, A. "Modes of Class Formation", British Journal of Sociology, Vol. 43, No. 3, 345-368, 1992 Kant, I. The Critique of Pure Reason, trans. Encyclopaedia Britannica, USA, 1990, pp. 1-253 Karimi-Hakkak, A. Iranian Writers and the Iranian Revolution of 1979, Cambridge University, Cambridge, 1991 Karimi-Hakkak, A. Nejad, Mazhab, Zaban: Ta'ammoli dar Se Engare-ye Qomiyyat dar Iran (Three Conceptualisations of Collective Identity in Iran), Iran Nameh, A Persian Journal of Iranian Studies, Vol. XI, No. 4. 1993 Kashifu'L.Ghita, Allameh Sheikh Muhammad Hussien, History and Principals of Shi'ism, Rose, Islamic European Cultural Centre, 1985 Kasravi, A., Tarikh-e Mashruteh-e Iran, (The History of the Iranian Constitution), Tehran, 1967/1346 Katouzian, M. A. H. Chehardah Maqaleh dar Adabiyyat, Ejtema'a, Falsafa va Eqtesad(Fourteen Essays on Literature, Society, Philosophy and Economics), Markaz, Tehran, 1374/1995 Kautsky, J. Communism and the Politics of Development, John Wiley and Sons, USA, 1968 Kazemi, F. Poverty and Revolution in Iran, The Migrant Poor, Urban Marginality and Politics, New York University Press, New York, 1980 Kazemi-Moussavi, A. "A New Interpretation of the Theory of Velayat-e Faqih", Middle Eastern Studies, Vol. 28, No. 1, January 1992, pp. 101-107 Kazemzadeh, F. Russia and Britain in Persia 1864-1914: A Study in Imperialism, Yale University Press, New Haven, 1968 Keddie, N.R. Religion and Rebellion in Iran, Franc Cass, London, 1966 Keddie, N.R., ed. Scholars, Saints and Sufis, University of California Press, Berkeley, 1972 Keddie, N. R. IRAN: Religion, Politics and Society, London, Franc Cass & Co. Ltd. 1980 Keddie, N. R. Roots of Revolution: An Interpretative History of Modern Iran, Yale University Press, New Haven, 1981 Keddie, N. R. ed., Religion and Politics in Iran: Shi'ism from Quietism to Revolution, Yale University Press, New Haven, 1983 Keddie, N.R. "Iranian Imbroglios: Who's Irrational", Historical Abstracts, World Policy Journal, 1987-88(1): 29-54

516

Page 8: UvA-DARE (Digital Academic Repository) Imagination ... · Ashraf, A. "Zamie-ye Ejtemai-ySonnat-garaie Tajaddod-Khahie va " (The Social Framework of Traditionalism and Modernism),

Keddie, N.R. "Can Revolution Be Predicted: Can Their Causes Be Understood?" Debates in Society, Culture, and Science, 1992, 1, 2, winter, 159-182 Kedourie, E. and Haim S. G. ed., Towards a Modern Iran: Studies in Thought, Politics and Society, Fran Cass Co. Ltd., London, 1980. Kedourie, E. "The Third World and the Idea of Revolution", in Rice, E. E. ed. Revolution and Counter-Revolution, Basil Blackwell, Oxford, 1991 KELK, A Persian Review of Arts and Culture, 39, June, 1993, Tehran. KELK: A Persian Review of Arts and Culture, 61-64, April-June, 1995, Tehran Kennedy, E. A Cultural History of the French Revolution, Yale University Press, New Haven, 1989 Kerbo, H.R. & Shaffer, RA. "Lower Class Insurgency and the Political Process: The Response of the U.S. Unemployed, 1890-1940", Social Problems, Vol. 39, No. 2, 1992 Kermani, Nazim ul-Islam, Tarikh-e Bidariy-e Iranian, (The History of the Awakening of Iranians), Tehran, 1970/1349 Khajeh Nezam-al-Mulk, Siyasat-nameh (The Book of Politics), Asatir, Tehran, 1369/1980 Khomeini, R. Kashf-al-Asrar (Secrets Exposed), 1943 Khomeini, R. Payante Pishva dar Sal-e Enghelab, (The Message of the Leader in the Year of Revolution). A selection of Khomeini's messages, Fajr Publication, Qom,1979 Khomeini, R. Islam and Revolution: Writings and Declarations of Imam Khomeini, Trans, by Hamid Algar, Berkeley, 1981 Khomeini, R. M. Sahifey-e Nur [A Text of Light], a collection of letters and proclamations of Ayatollah Khomeini, Vol. 1, Tehran, 1361/1982 Khomeini, R. Vasiyyatname-ye Siasy-Elahi-ye Emam Khomeini (The Political-Spiritual Testament of Imam Khomeini), Internet, 1996 Kian, A. "Gendered Occupation and Women's Status in Post-Revolutionary Iran", Middle East Journal, 1995, 31, 3, July, 407-421 Kockelmans, J. J. A First Introduction to Husserl 's Phenomenology, Duquesne University Press, USA, 1967 Kramer M. ed. Shi'ism, Resistance and Revolution, Westview Press, USA, 1987 Kruks, S. The Political Philosophy of Merleau-Ponty, The Harvester Press, Sussex, 1981 Kulaini, M. Usul-al-Kafi, translated from Arabic to Persian by J. Mustafavi, Tehran, (n.d.) Kurdi, A. A. The Islamic State, Mansell Publishing Ltd. London, 1984 Laclau, E. Politics and Ideology in Marxist theory, verso, London, 1979 Lambton, A. K. S. The Persian Land Reform 1962-1966, Claredon Press, Oxford, 1969 Lambton, A. K. S. State and Government in Medieval Islam, Oxford University Press, New York, 1981 Lambton, A. K. S., "Land and Revolution in Iran", Iranian Studies, Vol. 17 No. 1, 1984 Lambton, A. K. S. Qajar Persia, I.B. Tauris, London, 1987 Le Bon, G. The Crowd, Viking press, New York, 1960 Lenczowski, G. Russia and the West in Iran, 1918-1948: A Study in Big-Power Rivalry, New York Green Wood Press, 1968 Lerman, E., "Mawdudi's Concept of Islam", Middle Eastern Studies, Vol. 17 No. 4, 1981 Lévi-Strauss, C. Totemism, trans. Beacon Press, Boston, 1963 Lévi-Strauss, C. Selections from Structural Anthropology, trans, in 20lh Century Social Science, Encyclopaedia Britannica, 1990, pp. 405-533 Lockhart, L. Nadir Shah, Luzac, London, 1938 Looney, Robert E. The Economic Development of Iran, Praeger Publishers, USA, 1973 Luhmann, N. Political Theory in the Welfare State, trans. Walter de Gruyter, Berlin, 1990 Lukacs, G. History and Class-Consciousness, London, Merlin Press, 1971 Lyotard, J. F. The Post-modern Condition: A Report on Knowledge, Manchester University Press, UK, 1987 McClelland, J. S. The Crowd and the Mob, Unwin Hyman, London, 1989 McDaniel, R. The Shuster Mission and the Persian Constitutional Revolution, Minneapolis, Bibliotheca Islamic, 1974 McDaniel T. Autocracy, Modernisation, and Revolution in Russia and Iran, Princeton University Press, Princeton, 1991 Mach, Z. Symbols, Conflict and Identity, State University of New York Press, New York, 1993

517

Page 9: UvA-DARE (Digital Academic Repository) Imagination ... · Ashraf, A. "Zamie-ye Ejtemai-ySonnat-garaie Tajaddod-Khahie va " (The Social Framework of Traditionalism and Modernism),

Mahdavi, H. "The Patterns and Problems of Economic Development in Rentier States: The Case of Iran" in Cood, M. A. ed. Studies in the Economic History of the Middle East, London, 1970, p. 428 Mannhein, K. Ideology and Utopia, Routledge & Kegan Paul, London, 1972 Marcuse, H. One Dimensional Man, Sphere Books, Great Britain, 1970 Marcuse, H. Eros and Civilisation, Abacus, London, 1973 Marshall P. Revolution and Counter-Revolution in Iran, Bookmarks, London, 1988 Marx, K. & Engels, F. Seieted Works, Vol. 1, Progress Publishers, Moscow, 1973 Marx, K. The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte, Progress Publishers, Moscow, 1983 Marx, K & Engels, F. Manifesto of the Communist Party, trans. Encyclopaedia Britannica, USA, 1990 Mehdi, A. A., "Jame'e Shenasi-ye Eslami" (Islamic Sociology), Kankash, a Persian Journal of History and Politics), No. 8, spring 1992 Meltzer, B. N. Petras, G. W. Reynolds, L. T. Symbolic Interactionism, Routledge & Kegan Paul, London, 1975 Merleau-Ponty, M. Phenomenology of Perception, trans. Routledge & Kegan Paul, UK, 1962 (1994) Milani, M. The Making of Iran's Islamic Revolution, Westview press, London, 1988 Milani, M. "The Transformation of the Velayat-e Faqih Institution: From Khomeini to Khamene'i", Muslim World, 1992, 82(3-4): 175-190 Mill, J. S. Utilitarianism, Encyclopaedia Britannica, USA, 1990 Miller, N. & Aya, R. ed. National Liberation: Revolution in the Third World, The Free Press, New York, 1971 Millspough, A. C. The American Task in Persia, New York, Arno Press, 1973 Mirsepassi-Ashtiani, "The crisis of Secular Politics and the Rise of Political Islam in Iran", Social Text, 1994, 38, spring, 51-84 Moaddel, M. "Ideology as Episodic Discourse: The Case of the Iranian Revolution", American Sociological Review, Vol. 57, No. 3, 352-378, 1992 Moaddel, M. Determinants of Ideological Production: Islamic Modernism, Liberal Nationalism, and Fundamentalism in the Contemporary Middle East", Conference: American Sociological Association, 1994 Moghadam, V. M. "Islamic Movements in the Middle East: Causes, Consequences, and Antinomies of Islamic Populism in Iran", Conference: International Sociological Association, 1990 Mohajerani, A. Naqd-e Tote'e-ye Ayat-e Sheytani (Critique of the Conspiracy of the Satanic Verses), Ettela'at, Tehran, 1370/1991 Mokhber al-Saltaneh, Hedayat, Khaterat va Khatarat, Zavvar, Tehran, 1965/1344 Momen, M., An Introduction to Shi'i Islam, New Haven, Yale University Press, 1985 Moore, Jr. B. Social Origins of Dictatorship and Democracy, Beacon Press, Boston, 1969 More, T. Utopia, Everyman, London, 1994 Morewedge, P. ed. Islamic Philosophical Theology, State University of New York Press, Albany, 1979 Mortimer, E. Faith and Power: The Politics of Islam, Faber and Faber, London, 1982 Mosca, G. The Ruling Class, trans. McGraw-Hill, New York, 1939 Motahhari, M. Khadamat-e Moteqabel-e Eslam va Iran (The Mutual Services of Islam and Iran), The Islamic Association of Engineers, 1971 Motahhari, M. Piramoun-e Enghelab-e Eslami (On the Islamic Revolution), Islamic Office, Qom, 1359/1981 Motahhari, M. Ta'lim va Tarbiyat dar Eslam, (Education and Learning in Islam), Tehran, 1362/1983 Motahhari, M. Society and History, Islamic Propaganda Organisation, Tehran, 1985 Motahhari, M. Nezam-e Hoquq-e Zan dar Eslam (Order of Women's Rights in Islam), Sadra, Tehran, 1367/1988 Motahhari, M. & Makarem-Shirazi, N. Rationality of Islam, Islamic Seminary Publications, Bombay, 1988(1977) Motahhari, M. Vala'-hava Velayat-ha(Legitimacies and Authorities), Sadra, Tehran, 1370/1991 Motahhari, M. Elal-e Gerayesh be Madigari (The Causes of Attraction to Materialism), Sadra, Tehran, 1373/1994

518

Page 10: UvA-DARE (Digital Academic Repository) Imagination ... · Ashraf, A. "Zamie-ye Ejtemai-ySonnat-garaie Tajaddod-Khahie va " (The Social Framework of Traditionalism and Modernism),

Motahhari, M. Qiyam va Enghelab-e Mahdi (The Uprising and Revolution of the Mahdi) Amir Qom, 1398 h.q. Mottahedeh, R. The Mande of the Prophet: Religion and Politics in Iran, Pantheon Books New York, 1985. Mottahedeh, R. "The Islamic Movement: The Case for Democratic Inclusion", Sociological Abstracts, Debates in Society, Culture, and Science, 1995, 4, 3, spring, 107-127 Mouzelis, N. P. Post-Marxist Alternatives: Construction of Social Orders, McMillan Press, London, 1990 Mouzelis, N. P. "Social and System Integration: Habermas' View", British Journal of Sociology, Vol. 43, No. 2, June 1992 Mowlavi, Mowlana Jalal-al-Din, A Selection of Ghazaliyyat, Shafi'ie Kadkani, ed. Jibi, Tehran 1360/1981 Mowlavi, Mowlana Jalal-ad-Din, The Essential Rumi, trans. Harper San Francisco, 1995 Munch R. & Smelser, N. J. ed. Theory of Culture, University of California Press, Berkeley, 1992 Naipaul, V. S. Among the Believers: An Islamic Journey, Vintage Books, New York, 1982 Najaf Koolee Meerza, H. R. H. Journal of a Residence in England, trans., by Assaad, Y. Kayat Vol. 1, 1971 Nasr, S. H. "The Complementarity of the Active and Contemplative Lives in Islam", Main Currents, 30, 64-68, N-D 73 Nasr, S. H. "Between the Rim and the Axis", Main Currents, 30, 85-91, JA-F 74 Nasr, S. H. "Self-awareness and Ultimate Selfhood", Religious Studies, 13, 319-325, S 77 Nasr, S. H. & Dabashi, H. & Nasr, S. V. R. ed. Expectation of the Millennium: Shiism in History, State University of New York Press, Albany, 1989 Nasr, S. H. Three Muslim Sages, Persian translation, Jibi, Tehran, 1361/1992 (1345/1966). Nasr, S. H. Science and Civilisation in Islam, Barnes & Nobles, USA, 1992 (1968) Nasr, S. H. A Young Muslim 's Guide to the Modern World, Kazi Publications, Chicago, 1994 Nasr, S. H. "Ruyaruiy-e Tamaddon va Sazandegi-ye Ayande-ye Bashar" (Confrontation of Civilisation and the Future of Man), Rahavard, A Persian Journal of Iranian Studies, Vol. XI No 36, 1994 Nasr, S. H. "Ibn-e Sina's Oriental Philosophy" in History of Islamic Philosophy, Vol. 1, Routledge, New York, 1996 Nasr, S. H. "The Qur'an and Hadith as Source and inspiration of Islamic Philosophy" in History of Islamic Philosophy, Vol. 1, Routledge, New York, 1996 Nehzat-e Azadi-ye Iran (The Liberation Movement of Iran), The Explanation and Analysis of the Absolute Governance of the Jurist, a publication of the organisation, Tehran, 1367/1988 Nietzsche, F. Thus Spoke Zarathustra, trans. Penguin, London, 1978 Nietzsche, F. Human All Too Human, trans. Cambridge University Press, Cambridge, 1986 (1878) Nietzsche, F. Twilight of the Idols/The Anti-Christ, trans. Penguin, London, 1990 (1889) Nietzsche, F. Beyond Good and Evil, trans. Encyclopaedia Britannica, USA, 1990 Nietzsche, F. Ecce Homo, trans. Penguin, London, 1992 Nisbet, R. Social Philosophers: Community and Conflict in Western Thought, Heinemann, London, 1973 Nore, P. and Turner, T. ed. Oil and Class Struggle, Zed Press, London, 1980 Ortega y Gasset, J. The Revolt of the Masses, W.W. Norton & Co. New York, 1993 (1930) O'Sullivan, N. ed. Revolutionary Theory and Political Reality, Wheatsheaf Books, Great Britain, 1983 Pahlavi, M.R., The Shah's Story, M. Joseph, London, 1980 Pahlavi, M. R. Mission For My Country, McGraw Hill Inc., London, 1961 Park, R. E. The Crowd and the Public and Other Essays, trans. The University of Chicago Press, Chicago, 1972 Parsa, M. Social Origins of Iranian Revolution, Rutgers University Press, London, 1989 Parsons, T. Essays in Sociological Theory, The Free Press, Glencoe, Illinois, 1954 Perry, J. R. Karim Khan Zand: A History of Iran 1747-1779, University of Chicago Press, Chicago, 1979 Pettee, G "Revolution - Typology and Process", in Friedrich, C. J. ed. Revolution, Atherton Press, New York, 1969 Peukert, D. J. K.. The Weimar Republic, trans. Penguin Books, London, 1993 Plato, Phaedrus, trans. Encyclopaedia Britannica, USA, 1990

519

Page 11: UvA-DARE (Digital Academic Repository) Imagination ... · Ashraf, A. "Zamie-ye Ejtemai-ySonnat-garaie Tajaddod-Khahie va " (The Social Framework of Traditionalism and Modernism),

Plato, The Republic, trans. Encyclopaedia Britannica, USA, 1990 Po-Chia Hsia R. Social Discipline in the Reformation, Routledge, London, 1989 Polin R. "Nietzschean Violence", in Wiener, P. P. & Fisher, J. ed. Violence and Aggression in the History of Ideas, Rutgers University Press, New Jersey, 1974 Popper, K. Unended Quest, Routledge, London, 1992 Priest, S. Theories of the Mind, Penguin Books, 1991 Pye, L. Aspects of Political Development, Boston, Mass. 1960 RAHAVARD, A Persian Journal of Iranian Studies, Vol. XI, No. 37, 1994 Ramazani, R.K., "Who Lost America? The Case of Iran", Middle East Journal, Vol. 36 No. 1, 1982 Razmara, Joghrafiya-ye Nezami-ye Iran: Kurdestan, (Military Geography of Iran), Tehran, 1941 Rawls, J. Political Liberalism, Columbia University, New York, 1996 Reich, W. The Mass Psychology of Fascism, trans. Penguin Books, London, 1970 Rice, E.E. ed. Revolution and Counter-Revolution, Basil Blackwell, Oxford, 1991 Richard, Y. "Ayatollah Kashani, Precursor of the Islamic Republic", in Keddie, N. R. ed. Religion and Politics in Iran: Shi'ism from Quietism to Revolution, New Haven, Yale University Press, 1983 Richter, M. "Tocqueville's Contributions to the Theory of Revolution", in Friedrich, C. J. ed. Revolution, Atherton Press, New York, 1969 Ricoeur, P. Conflict of Interpretations, Evanstone, Northwest University Press, 1974 Ricoeur, P. Lectures on Ideology and Utopia, Columbia university Press, New York, 1986 Ricoeur, P. From Text to Action: Essays in Hermeneutics, trans. Northwestern University Press, Evanston, Illinois, 1991 Ricoeur, P. Oneself as Another, trans. University of Chicago Press, Chicago, 1992 Ricoeur, P. "Imagination in Discourse and in Action", in Robinson & Rundell, ed. Rethinking Imagination, Routledge, London, 1994 Rieber, R.W. The Psychology of War and Peace: The Image of the Enemy, Plenum Press, New York, 1991 Riedel, M. Between Tradition and Revolution: The Hegelian Transformation of Political Philosophy, trans. Cambridge University Press, Cambridge, 1984 Rizvani, M.E., "Ruzenameh-ye Sheikh Fazlullah Nuri", Tarikh, Vol. 1 No. 2, 1977 Rorty, R. Contingency, Irony, and Solidarity, Cambridge University Press, Cambridge, 1989 Rose, N. & Miller, P. "Political Power beyond the State: Problematics of government", British Journal of Sociology, Vol. 43, No. 2, June, 1992 Rosen, B. M. Iran Since the Revolution, New York, Columbia University Press, 1985 Rousseau, J. J. The Social Contract, trans. Encyclopaedia Britannica, USA, 1990 Rude, G. The Crowd in History, John Wiley & Sons, New York, 1964 Rude, G. Ideology and Popular Protest, Pantheon Books, New York, 1980 Ruhani, S.H., Barrasi va Tahlili az Nehzat-e Imam Khomeini, (An Analysis of the Movement of Imam Khomeini), Qom, 1977 Ruhbakhshan, "The Iranian Revolution: Subtle Time, the Time of the Event", Nashr-e Danesh, 12"' year, No.5, Tehran, 1371/1992, pp. 67-70 Sachedina, A. A. Islamic Messianism: The Idea of Mahdi in Twelver Shi"ism, State University of New York Press, Albany, 1981 Said, A. A. & Collier, D. M. Revolutionism, Allyn and Bacon, Boston, 1971 Said, E. Orientalism, Routledge & Kegan Paul, London, 1978 Said, E. W. "IRAN", Columbia Journalism Review, Vol. 18, No. 6, 1980 Said, E. W. Culture and Imperialism, Vintage, London, 1993 Sartre, J. P. Being and Nothingness, trans. Routledge, UK, 1969 (1995) Savory, R. Iran Under the Safavids, New York, Cambridge University Press, 1980 Schopenhauer, A. Essays and Aphorisms, trans. Penguin, 1970 Schopenhauer, A. The World as Will and Idea, trans. Everyman, London, 1995 Searle, J. R. The Construction of Social Reality, Allen Lane, UK, 1995 Shabestari M. M. "Modernizm va Vahyy" (Modernism and Revelation), Kiyan, Vol. 5, No. 29, March-April 1996 Shafa, S. Towzih-al-Masa 'el (Questions Answered), Paris, 1362/1983 Shamlu, A. Deshneh dar Dis (Dagger in Plate), a collection of poems, Morvarid, Tehran, 1356/1977

520

Page 12: UvA-DARE (Digital Academic Repository) Imagination ... · Ashraf, A. "Zamie-ye Ejtemai-ySonnat-garaie Tajaddod-Khahie va " (The Social Framework of Traditionalism and Modernism),

Shank, G. "Global Change and Social Justice: An Introduction", Social Justice, Vol. 19, No 1 iv-xx, 1992 Shapiro, M. J. ed. Language and Politics, Basil Blackwell, Oxford, 1984 Shari'ati, A. Che BayadKard? (What Is to Be Done?), Tehran, 1352/1973 Shari'ati, A. Mas 'ouliyyat Shii Boudan (The Responsibility of Being a Shit), Tehran, 1352/1973 Shari'ati, A. Khod Saziyeh Enghelabi (The Revolutionary Construction of the Self), Ershad, Tehran, n.d. Shari'ati, A. Qessey-e Hassa va Mahboubeh (The Story of Hassan and Mahboubeh), Tehran, n.d. Sharia'ti, Entezar-e Asr-e Hazer az Zan-e Mosalman (The Expectation of the Modern Time of The Muslim Woman), Tehran, 1354/1975 Shari'ati, Bazgasht-e be Khishtan (Return to the Self), Ahvaz, 1355/1976 Shari'ati, A. On the Sociology oflsla'm, trans. Algar, H. Mizan Press, Berkeley, 1979 Shari'ati, A. Mi'adba Ebrahim (Meeting with Abraham), Be'esat, Tehran, n.d. Shari'ati, A. Erf an, Barabari, Azadi (Mysticism, Equality, Freedom), Tehran, n.d. Shari'ati, A. Ensan-e Bikhod (The Man without a Self), Qalam, Tehran, 1361, 1982 Shari'ati, A. Va Bar-e Digar Abu Zar (And Once Again Abu Zar), Tehran, The Abu Zar Foundation, 1364/1985 Shari'ati, A. Shahadat (Martyrdom), Tehran, The Abu Zar Foundation, 1364/1985 Shari'ati, A. Hobout dar Kavir (Fall in the Kevir), Pejman, Mashhad, 1365/1986 Shari'ati A. Ravesh-e Shenakht-e Eslam (The method of Understanding Islam), Tehran, n.d. Shayegan, D. Asia Facing the West, Amir Kabir Press, Tehran, 1356/1977 Shayegan, D. Cultural Schizophrenia: Islamic Societies Confront the West, trans. Saqi Books, London, 1992 Shuster, W. M. The Strangling of Persia, The Century Co. New York, 1912 Sick, G. All Fall Down: America's Tragic Encounter with Iran, New York, Random House, 1985 Simmel, G. Conflict and the Web of Group Affiliations, The Free Press, USA, 1955 Simpson J. Inside Iran, St. Martin's Press, New York, 1988 Skocpol, T. States and Social Revolutions, Cambridge University Press, Cambridge, 1979 Smelser, N. J. "Culture: Coherent or Incoherent", in Munch & Smelser ed. Theory of Culture, University of California Press, Berkeley, 1992 Smith, R. A. ed. Edmund Burke On Revolution, Harper Torchbooks, New York, 1968 Sobh: Political, Cultural, Social & Economic Weekly, Tehran Solomon, R. C. The Passions: Emotions and the Meaning of Life, Hackett, Indianapolis, 1993 Sorel, G. Reflections on Violence, trans. Collier Books, New York, 1967 Soroush, A. K. Qabz va Bast-e Teorik-e Shari'at (The Contraction and Expansion of the Religious Law), Serat, Tehran, 1374/1995 Soroush, A. "Ma'ana va Mabna-ye Secularism" (The Meaning and Foundation of Secularism), Kiyan, No. 26 Soroush, A. "Functions of Religion", speech made on 11 June 1995 (21 Khordad 1374) Soroush, A. "Freedom and Clergy", Kiyan, No. 24, pp. 25-31, Aug-Sep, 1995 Soroush, A.K. "Din va Azadi" (Religion and Freedom), Kiyan, Vol. 6, No. 33, Nov.-Dec. 1996 Soroush, A. K. "Zehniyyat-e Moshavvash, Hoviyyat-e Moshavvash" (Confused Mentality, Confused Identity), Kiyan, Vol. 6, No. 30, May-June 1996 Soroush, A. K. "Tahlil-e Mafhoum-e Hokumat-e Dim" (Analysis of the Concept of Theocracy), Kiyan, Vol.6, No. 32, Sep.-Oct. 1996 Soroush, A. K. "Ideology va Din-e Donyavi" (Ideology and Worldly Religions), Kiyan, Vol. 6, No. 31, July-August 1996 Soroush, A. K. "Akhlaq, Zibashenasi va Erfan" (Ethics, Aesthetics and Mystisism), Kiyan Vol 6 No. 34, Jan.-Feb. 1997 Starkey, B. A. "Islam, Culture and Revolution: The Case of Iran", Journal of Developing Societies (Netherlands), 1990, 6(1): 87-97 Stempel, J. D. Inside the Iranian Revolution, Indiana University Press, Bloomington, 1981 Storr, A. Jung: Selected Writings, Fontana, Great Britain, 1983 Strong, T. B. "Language of Nihilism: Nietzsche's Critique of Epistemology", in Shapiro, J. S. ed. Language and Politics, Basil Blackwell, Oxford, 1984 Swenson, J. D. Martyrdom: "Mytho-cathexis and the Mobilisation of the Masses in the Iranian Revolution", American Psychological Association, Ethos, 1985, Sum Vol. 13 (2), 121-149 Sykes, P. A History of Persia, McMillan, London, 1951

521

Page 13: UvA-DARE (Digital Academic Repository) Imagination ... · Ashraf, A. "Zamie-ye Ejtemai-ySonnat-garaie Tajaddod-Khahie va " (The Social Framework of Traditionalism and Modernism),

Tabataba'i, S. M. H. Shi'ite Islam, trans., H. Nasr, Allen & Unwin, London, 1975 Tabataba'i, S. M. H. Osul-e Falsafa va Ravesh-e Realism (The Principles of Philosophy of the Method of Realism), The Islamic Office, Qom, 1359/1980 Tabataba'i, S. J. Zaval-e Andishe-ye Siyasi dar Iran (The Decline of Political Thought in Iran), Kevir, Tehran, 1373/1995 Tapper, R. The Conflict of Tribe and State in Iran and Afghanistan, Croom Helm, London, 1983 Taylor, C. Human Agency and Language, Cambridge University Press, Cambridge, 1985 Taylor, C. Sources of the Self, Harvard University Press, Mass. 1989 Taylor, C. Philosophical Arguments, Harvard University Press, Mass. 1995 Thomas, L. V. and Frye, R. N. The United States and Turkey and Iran, Archon Books, USA, 1971 Tilly, C. From Mobilisation to Revolution, Addison-Wesley, the Philippines, 1978 Tilly, C. "Changing Forms of Revolution", in Revolution and Counter-Revolution, Rice, E.E. ed. Basil Blackwell, Oxford, 1991 Timasheff, N. S. War and Revolution, Sheed and Ward, New York, 1965 Tiva, M. "Taqabol-e Sharq va Gharb va Pendar-e Roshanfekr-e Irani" (The Encounter of the East and West and the Thought of the Iranian Intellectual), Kankash, a Persian Journal of History and Politics, Vol. l,No. 2 & 3 , 1988 Tiva, M. "Mavane'e va Cheshmandaz-e Roshd-e Jame'e-ye Madani va Ma'refat-e Orfi dar Iran" (The Obstacles and Outlook of the Development of Civil Society in Iran), Kankash, a Persian Journal of History and Politics, No. 8, Spring 1992 Toch, H. Violent Men, Aldine, Chicago, 1969 Tocqueville, A. Democracy in America, trans. Encyclopaedia Britannica, USA, 1990 Touraine, A. Critique of Modernity, trans. Blackwell, Oxford, UK, 1995 Trevor-Roper, H. From Counter-Reformation to Glorious Revolution, Seeker & Warburg, London, 1992 Turner, V. The Ritual Process, Routledge & Regan Paul, London, 1969 Turner, V. The Forest of Symbols, Cornell University Press, Ithaca and London, 1973 Turner, V. Dramas, Field and Metaphors: Symbolic Action in Human Society, Cornell University Press, Ithaca and London, 1974 Ulyanousky, R. Present Day Problems in Asia and Africa, Progress Publications, Moscow, 1980 Van Gennep, A. The Rites of Passage, trans. Routledge & Kegan Paul, London, 1960 Wallerstein, I. The Capitalist World Economy, Cambridge University Press, New York, 1980 Wallerstein, I. "Liberalism and the Legitimation of Nation-States: An Historical Interpretation", SocialJustice, Vol. 19. No. 1,22-33, 1992 Watt, W. M. "The Significance of the Early Stages of Imami Shi'ism", in Keddie, N. R. ed. Religion and Politics in Iran, Yale University Press, New Haven, 1983 Watt, W. M. Islamic Fundamentalism and Modernity, London, 1988 Weber, M. The Theory of Social and Economic Organisation, trans., A.M. Henderson and Talcott Parsons, ed. New York, 1947 Weber, M. The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism, trans. T. Parsons, Scribner, New York, 1958 Weber, M. Selections from Essays in Sociology, trans, in 20" Century Social Science, Encyclopaedia, Britannica, 1990, pp. 79-245 White, R. W. "On Measuring Political Violence: Northern Ireland, 1969-1980", American Sociological Review, Vol. 58, 575-585, 1993 Wilber, D. N. IRAN, Past and Present, Princeton, Princeton University Press, 1976 Wittgenstein, L. Philosophical Investigations, trans, in 20th Century Philosophy and Religion, Encyclopaedia Britannica, USA, 1990, pp. 317-451 Worsely, P. The Third World, Weidenfeld and Nicolson, London, 1975 Wuthnow, R. Meaning and Moral Order: Explorations in Cultural Analysis, University of California Press, Berkeley, 1987 Zabih, S. Iran Since the Revolution, Croom Helm Ltd., London, 1982 Zaret, D. "Calvin, Covenant Theology, and the Weber Thesis", British Journal of Sociology, Vol. 43, No. 3,3699-391, 1992 Zarrinkoub, A.H. Serr-e Ney (The Secret of Flute), two volumes, Elmi, Tehran, 1374/1995 Zimmermann, E. Political Violence, Crises, and Revolutions, Schenkman, Cambridge, Mass. 1983 Zonis, M. "Iran: A Theory of Revolution from Accounts of the Revolution", Historical Abstracts, World Politics, 1983, 35(4): 586-606

522

Page 14: UvA-DARE (Digital Academic Repository) Imagination ... · Ashraf, A. "Zamie-ye Ejtemai-ySonnat-garaie Tajaddod-Khahie va " (The Social Framework of Traditionalism and Modernism),

Zonis, M. "The Rule of the Clerics in the Islamic Republic of Iran", Historical Abstracts, Annals of the American Academy of Political and Social Sciences, 1985, (428): 85-100 Zonis & Brumberg in Kramer, M. ed. Shi'ism, Resistance and Revolution, Westview Press USA 1987 Zubaida, S. "The Ideological Conditions for Khomeini's Doctrine of Government", Economy and Society, 1982, 11, 2, May, 138-172

523

Page 15: UvA-DARE (Digital Academic Repository) Imagination ... · Ashraf, A. "Zamie-ye Ejtemai-ySonnat-garaie Tajaddod-Khahie va " (The Social Framework of Traditionalism and Modernism),
Page 16: UvA-DARE (Digital Academic Repository) Imagination ... · Ashraf, A. "Zamie-ye Ejtemai-ySonnat-garaie Tajaddod-Khahie va " (The Social Framework of Traditionalism and Modernism),
Page 17: UvA-DARE (Digital Academic Repository) Imagination ... · Ashraf, A. "Zamie-ye Ejtemai-ySonnat-garaie Tajaddod-Khahie va " (The Social Framework of Traditionalism and Modernism),

Bibliotheek Universiteit van Amsterdam

" • • 1 1 01 2678 1756

Page 18: UvA-DARE (Digital Academic Repository) Imagination ... · Ashraf, A. "Zamie-ye Ejtemai-ySonnat-garaie Tajaddod-Khahie va " (The Social Framework of Traditionalism and Modernism),

Verbeelding, Betekenis en Revolutie

Collectieve verbeelding als een feitelijke politieke kracht is een verwaarloosd onderwerp in

de literatuur. In het bijzonder is het verwaarloosd in de bestaande analyses van de Iraanse

Islamitische Revolutie (1978-1979). Het hoofdthema van mijn proefschrift behelst de radicale

kracht van creatieve verbeelding in de vormgeving van een moderne revolutie door nieuwe

interpretaties van religieuze tradities. De stel voor dat de revolutionaire verbeelding

tevoorschijn komt op een moment dat nieuwe interpretaties van de collectieve, historische

ervaringen van een gegeven gemeenschap de mogelijkheid openen van nieuwe

machtsverhoudingen. Dat gebeurt door het aanbieden van nieuwe interpretaties van teksten

die de ervaringen van het verleden doorgeven aan nieuwe generaties. De politieke kracht van

de verbeelding ligt in het feit dat er motivaties voor het scheppen van nieuwe

machtsverhoudingen uit voort kunnen komen.

De Iraanse Revolutie van 1979 was een concreet voorbeeld van een moderne revolutie

die gedreven werd door een religieuze verbeeldingskracht. Mijn stelling is dat de Islamitische

verbeelding verantwoordelijk was voor de inspiratie van de Iraanse Revolutie en nog steeds

het politieke leven in Iran beheerst. De bron van die verbeelding ligt in de collectieve

zoektocht van Iraniers naar de betekenis van het moderne leven door middel van een creatieve

interpretatie van de religieuze en literaire teksten, rituelen en andere symbolische structuren

die aan de basis van de Iraanse Islamitische cultuur staan. Dit werk tracht een hermeneutische

interpretatie te geven van de radicale verbeelding die de Iraanse Revolutie heeft geïnspireerd

en die ook een beeld van de toekomst van de Iraanse natie heeft ontwikkeld.

De primaire reden voor de aantrekkingskracht van de Iraanse Revolutie voor Iraniers

was het emancipatoire potentieel ervan en de belofte van een waardig bestaan in de wereld.

Aan de ene kant ging het om een verlangen in een geliefde traditie te staan, anderzijds om een

waardig bestaan in een vijandige wereld te verzekeren. Islam werd niet alleen voorgesteld als

een cultuur, maar ook als een civilisatie wier aanspraak op waarheid met die van de westerse

beschaving kon wedijveren. In die zin moet de Iraanse Revolutie beoordeeld worden binnen

Page 19: UvA-DARE (Digital Academic Repository) Imagination ... · Ashraf, A. "Zamie-ye Ejtemai-ySonnat-garaie Tajaddod-Khahie va " (The Social Framework of Traditionalism and Modernism),
Page 20: UvA-DARE (Digital Academic Repository) Imagination ... · Ashraf, A. "Zamie-ye Ejtemai-ySonnat-garaie Tajaddod-Khahie va " (The Social Framework of Traditionalism and Modernism),

de context van een politiek van erkenning op het wereldtoneel.

De hier gekozen benadering tracht niet de afhankelijkheid van de revolutionaire

verbeelding van socio-economische factoren in kaart te brengen, maar aan te tonen hoe de

socio-economische condities begrijpelijk worden gemaakt voor de revolutionaire actoren in

termen van de politieke verbeelding. De ideologie die de Iraanse Revolutie motiveerde was

niet het product van een bepaalde politieke of religieuze leider, maar geworteld in de politieke

verbeelding van generaties van Iraanse intellectuelen en sociale hervormers. Het gaat hier om

een ideologie met inherente contradicties die enerzijds geleid hebben tot de institu­

tionalisering van een nieuwe wijze van overheersing en anderzijds tot de kritische

beoordeling daarvan.

Een hermeneutische benadering als de mijne gaat uit van de gedachte dat er een

verband bestaat tussen de daad van interpretatie en de psychische motivatie die collectieve

actie tot stand brengt. Iraniers zijn vanaf het begin van de twintigste eeuw in toenemende

mate bezig betekenis te geven aan de moderniteit en gebruiken daar de traditionele teksten

voor. De grondleggende categorieën van de Iraanse-Islamitische cultuur, verzameld in heilige

teksten, mythen, mystieke poëzie, verhalen, enzovoorts, die tezamen het collectieve

bewustzijn vormen, worden tot op de dag van vandaag gebruikt. Deze traditie van

interpretatie heeft het verlangen naar een religieuze, utopische revolutie gekweekt.

Nieuwe Islamitische vertogen maakten gebruik van de traditie van interpretatie om

modellen van een betere samenleving te ontwerpen. De nadruk daarin op verlangen naar

vrijheid en menselijke waardigheid maakt het ook mogelijk een interne kritiek op het geweld

en de onderdrukking die uit de Revolutie naar voren gekomen zijn te formuleren. De

Islamitische revolutionaire ideologie heeft zich gedeeltelijk ontwikkeld in een pathologisch

vertoog ter legitimatie van een nieuwe wijze van overheersing. Inmiddels is er een nieuwe

kritische benadering van de revolutionaire ideologie ontstaan die afstand neemt van de

velayat-e faqih, de doctrine die een model verschaft voor het instellen van een absolute

theocratie.

Page 21: UvA-DARE (Digital Academic Repository) Imagination ... · Ashraf, A. "Zamie-ye Ejtemai-ySonnat-garaie Tajaddod-Khahie va " (The Social Framework of Traditionalism and Modernism),
Page 22: UvA-DARE (Digital Academic Repository) Imagination ... · Ashraf, A. "Zamie-ye Ejtemai-ySonnat-garaie Tajaddod-Khahie va " (The Social Framework of Traditionalism and Modernism),

Dit proefschrift heeft een drievoudige strategie die bestaat uit theoretische,

historische en analytische componenten. Op het theoretische niveau verbindt het herme­

neutiek met de kritische theorie in de analyse van verbeelding, het concept imaginary en het

concept moderniteit.Op het historische niveau traceert het de ontwikkeling van de Shi'i Islam

in Iran. Op het analytische niveau biedt het een interpretatieve-tekstuele analyse van de

ontwikkeling van de Islamitische revolutionaire ideologie in de werken van de belangrijkste

ideologen van de Iraanse Revolutie.

Page 23: UvA-DARE (Digital Academic Repository) Imagination ... · Ashraf, A. "Zamie-ye Ejtemai-ySonnat-garaie Tajaddod-Khahie va " (The Social Framework of Traditionalism and Modernism),
Page 24: UvA-DARE (Digital Academic Repository) Imagination ... · Ashraf, A. "Zamie-ye Ejtemai-ySonnat-garaie Tajaddod-Khahie va " (The Social Framework of Traditionalism and Modernism),

Thesis Abstract (Imagination, Meaning and Revolution)

Mahmoud Alinejad

Collective imagination as a real political force is a neglected subject in the existing literature on revolutions. It is particularly rare in the existing discourses on the Iranian-Islamic Revolution of 1978-1979. The general theme of my thesis is to demonstrate the radical power of creative imagination in shaping a modern revolution through novel interpretations of religious traditions. I propose that the imaginary of revolution emerges in a condition that new interpretations of the collective historical experiences of a given community open up the possibility of new variations of power by offering alternative meanings of the texts that transmit the experiences of the past to present generations. The political force of the imaginary lies in its capacity to become the source of the motivations that drive the community to create new variations of power in the process of reproduction of social reality.

The Iranian Revolution of 1979 was a concrete example of a modern revolution driven by a religious imaginary. My thesis is that the Islamic imaginary was responsible for inspiring the political thought and action, which led to the Iranian Revolution, and which has continued to define political life in Iran ever since. The contention is that the source of the Islamic imaginary should be located in the collective search by Iranians for meaning through creative interpretation of the religious and literary texts, rituals and other symbolic structures, which form the basis of the modern Iranian-Islamic culture. This work therefore attempts to develop a hermeneutic understanding of the meaning of the radical imaginary that anticipated and precipitated the Iranian Revolution, and that has shaped the image of a desired future in the minds of Iranians as a modern nation. As such, It will hopefully contribute to generating a new interest in grasping the meaning of such phenomenon as the rise to power of a religious revolution and government in our "post-modern" world.

Locating the source of the imaginary of the Iranian Revolution in the new interpretations of cultural and symbolic structures will make it clear how this collective movement became meaningful and thus desirable for its participants. The primary source of the attraction of this revolution for Iranians was arguably its emancipatory potentials and promises of a dignified existence in the world. The collective search for meaning in the Iranian Revolution is thus presented in this work as a process of struggle to fulfil a collective need, the need to find a position in the world from which to form a desirable understanding of the self. This process involved the imaginary construction of a dignified identity. It was marked at one and the same time by a quest to assert belonging to an endeared tradition and an attempt to bring that tradition into question in order to secure a dignified life in an inevitably adversary modern world.

The tension arising from the need to be one and different thus became in Iran, as elsewhere in the modern world, a main feature of the reaction to the emerging forms of the global process. In the economic, political and cultural modes of social existence, this tension created contradictory tendencies engaged at one and the same time in affirming local identities while promoting a set of universal human interests. In the sphere of the economy, local initiatives were increasingly directed at offering new interpretations of local traditions in order to make them receptive to the emerging patterns of the global economy. In politics, new forms of nationalism arose through

Page 25: UvA-DARE (Digital Academic Repository) Imagination ... · Ashraf, A. "Zamie-ye Ejtemai-ySonnat-garaie Tajaddod-Khahie va " (The Social Framework of Traditionalism and Modernism),
Page 26: UvA-DARE (Digital Academic Repository) Imagination ... · Ashraf, A. "Zamie-ye Ejtemai-ySonnat-garaie Tajaddod-Khahie va " (The Social Framework of Traditionalism and Modernism),

new connections with the past heroes, myths, religions, while expressing willingness to belong to a global political hope for universal values of peace and non-violence, and respect for human dignity. Particular cultures were also asserted in the form of specific identities that sought recognition.

In Iran, like other modern Islamic countries, the religious tradition of Islam attracted the foremost assertion of belonging to a particular tradition in the form of the defence of a cultural identity. But, this cultural defence was more that a local defence of an indigenous pattern of religious beliefs, sacred symbols, myths and rituals under threat of extinction by a dominant global culture. In the 1970s, it grew to an ideological struggle to offer Islam, not only as a culture, but also as a civilisation contesting truth claims of the rival Western civilisation.

As such, one may situate the Iranian Revolution within the context of the modern global politics of recognition whereby the desire to win global recognition became a main driving force of the revolution. The quest for the fulfilment of the desire for recognition was manifested in Iran in the form of the ideology of a religious revolution. The religious character of the Iranian Revolution may thus be understood in terms of transcendental motivations that were created by the ideologisation of the Islamic political discourse. These motivations generated a powerful political force that was able to mobilise the population to take action for fulfilling the desire for recognition. To say this is not to say that socio-economic problems did not concern the revolutionary actors in Iran; but that these problems themselves found political meaning in the context of the desires and motivations, which were created by new ideological understandings of the Islamic political discourse.

Thus, this work does not dismiss the need to establish the socio-economic preconditions of revolutions, but tries to develop a concept of imagination that would help illuminate certain aspects of revolutions that escape the empirical analysis of socio-economic factors. In other words, collective imagination cannot be reduced to socio-economic factors, but can turn such factors into meaningful ingredients of collective action. My approach is thus not to examine the dependence of the imaginary of revolution on socio-economic conditions - which could lead to yet another conventional account of revolutions - but to demonstrate how these conditions become intelligible to revolutionary actors in terms of a political imaginary that motivates revolutionary action.

It will be argued that the ideology that motivated the Iranian Revolution was the product of the political imagination of generations of Iranian intellectuals and social reformers, rather than one or another political or religious leader. This ideology was rooted in the interaction of various religious, philosophical and literary discourses of power that pervaded popular politics in Iran prior to the fall of the monarchy there. These discourses were in turn produced out of varying interpretations of the shared symbolic structures.

The development of Islamic revolutionary ideology in the context of the competition of contesting interpretations of the Islamic tradition will demonstrate that the process of transformation of the Islamic faith into a revolutionary ideology in Iran has been able to create the possibility for the critique of revolutionary ideology. In other words, my thesis develops an understanding of the Islamic revolutionary ideology, which tries to expose its inherent contradictions. This ideology will thus be seen both as a motivational force behind a revolution, which provided the prospect of a dignified existence in the world, and as a new variation of power seeking to institutionalise a new mode of domination, which is inevitably subjected to critique.

Page 27: UvA-DARE (Digital Academic Repository) Imagination ... · Ashraf, A. "Zamie-ye Ejtemai-ySonnat-garaie Tajaddod-Khahie va " (The Social Framework of Traditionalism and Modernism),
Page 28: UvA-DARE (Digital Academic Repository) Imagination ... · Ashraf, A. "Zamie-ye Ejtemai-ySonnat-garaie Tajaddod-Khahie va " (The Social Framework of Traditionalism and Modernism),

The understanding of the role of hermeneutical interpretations of the texts of tradition (the historical, religious and fictional narratives) in motivating revolutionary political action is based on the assumption that there is a link between the act of interpretation and the psychic energies that bring collective action to existence. The act of interpretation is thus understood as the means by which human collectivities discover in the texts of tradition meanings that make their existence as distinct collective identities comprehensible to themselves. The texts of tradition, as the repository of human experience, connect particular human colletcivities to the general human struggle for recognition. This interconnection between the act of interpretation and such psychic energies as collective desire for recognition forms the condition for the possibility of social change by creating the motivations that make revolutionary action meaningful for its participants.

In this work, the Iranian Revolution is presented as a movement emerging out of the tension between the collective effort of Iranians to grasp the meaning of their historical experience, and their attempt to use this knowledge to produce new variations of power. To put it crudely, thinking of a revolution began in Iran in the early twentieth century. Faced with the imminent force of modernity, Iranians began to act to change their lives by the will to knowledge of their historical experience. The interpretations of the text of traditions provided the means for this connection with the past. But the revolutionary action did not reach its full potential until there appeared a form of belief, a psychic state of mind, which was formulated in the form of an ideological discourse throughout the 1960s and 1970s. It was through this expression of desire in discourse that Iranians returned to self after the detour of the signs and symbols of the historical experience of the past in order to participate in the particular present historical experience to which they belonged.

The foundational imaginary categories of the Iranian-Islamic culture are the main resources to dig for the schemes, which were used by the revolutionary actors in Iran as models for shaping the present into a desired future. These categories are collected in the sacred texts, myths, mystical poetry, narrative histories, fictions, cultural fantasies and public rituals, which have constituted the collective conscience of the Iranian society, and are constantly used as points of reference in day to day life. This collection of traditions contains imaginary categories and yet are perceived to be "authentic" by Iranians even as a modern nation. Whether or not these imaginary categories have historical or logical proof, and whether or not they are recognised by other societies, they constitute the original understanding of Iranians of themselves as a collectivity, and project the image in which this collectivity strives to reconstruct itself.

The assumption that collective behaviour is constituted by meaning is the key to the search for the meaning of the Iranian Revolution. This search is pursued in this work mainly through the understanding of Iran's cultural experience, an experience, which is rooted very deeply in mythology and history, and continues to influence modern Iranians through constant contact with their religious and literary texts, and narratives. This contact is maintained through education, religious and literary pursuits, day to day social and cultural interactions, and the commemoration of mythical and historical events in regular ceremonies and rituals.

The understanding of the significance of religious texts, symbols and rituals in motivating social and political action is achieved through the understanding of the Islamic and specifically Iranian Shi'i culture as a vast domain in the context of which the events were acted out. The Shi'i culture, in this sense, is conceived as the

Page 29: UvA-DARE (Digital Academic Repository) Imagination ... · Ashraf, A. "Zamie-ye Ejtemai-ySonnat-garaie Tajaddod-Khahie va " (The Social Framework of Traditionalism and Modernism),
Page 30: UvA-DARE (Digital Academic Repository) Imagination ... · Ashraf, A. "Zamie-ye Ejtemai-ySonnat-garaie Tajaddod-Khahie va " (The Social Framework of Traditionalism and Modernism),

environment, which set the boundary and agenda of social action and not as a monolithic tradition of thought shaped by certain Shi'i jurists and theologians. It will be argued that the condition of the Iranian Revolution of 1979 was constituted by interpretative understanding of the Shi'i Islamic politico-cultural tradition, gradually developed in the discourse of modernist Muslim ideologues. These new interpretations came out of the founding political Utopias of the Shi'i Islam, the teachings of religious scriptures, the emotions of religious rituals, the dreams of popular narratives, the aspirations of the mystical traditions, the myth of modern revolutions and the high promises of modern science and technology.

The role of the Islamic ideological discourses in creating the desire for a religious revolution via innovative interpretations of the received memories, narratives, texts and symbolic structures was central in the actualisation of the revolution. These discourses used appropriate symbolic structures to project an alternative reality in opposition to the existing socio-political reality under the monarchic regime. This new condition or alternative reality may be conceived as the environment in which the revolutionary action was played out and from which new forms of political thinking emerged. It was through these discourses and in this constituted environment that the revolutionary actors made sense of their own actions and saw them as meaningful and desirable. It is also through these discourses that new trends of opposition to the limitations of Islamic revolutionary discourse are currently taking shape.

The emphasis on aspirations of freedom and human dignity will thus make it also possible to offer an internal critique of the violence and repression that has been generated in the process of the Iranian Revolution and during its subsequent institutionalisation. To this end, it will be argued that the generation of violence has been due to the tension between the universal aspirations of liberation and human dignity, which has become part an parcel of social consciousness in modern Iran, and the political and religious tendencies that, in their obsession with cultural particularism, have been trying to turn the revolution into an instrument of establishing a new system of domination.

Thus, this work is clearly meant not to be one of fascination with the power of the Islamic imaginary, but one that, while acknowledging its importance, tries to provide a critical view of it by differentiating the religious imaginary, which motivated the Iranian Revolution, from the revolutionary outcome. The significance of this differentiation is that it will enable us to appreciate the emancipatory values, which were inherent in the essence of the revolution, without having to appreciate the values of its outcomes uncritically.

The critique of the violence and repression of the Iranian Revolution will be directed at the dysfunction of the Islamic revolutionary discourse when turned into the discourse of legitimation of a new mode of domination. It is thus in the process of the institutionalisation of the Islamic revolutionary ideology that violence appeared as a means for repressing the further outpour of the desire for liberation. In the language of psychoanalysis, this kind of ideological dysfunction is understood as pathological. In this sense, collective Utopias, created in search of a meaningful existence in the world, become pathological when violence becomes a price to be paid for the gratification of certain collective desires and aspirations at the cost of others. The desire of the Iranian revolutionaries to form a collective identity on the basis of religious faith and national sovereignty became pathological when violence became an instrument for the institutionalisation of this desire.

Page 31: UvA-DARE (Digital Academic Repository) Imagination ... · Ashraf, A. "Zamie-ye Ejtemai-ySonnat-garaie Tajaddod-Khahie va " (The Social Framework of Traditionalism and Modernism),
Page 32: UvA-DARE (Digital Academic Repository) Imagination ... · Ashraf, A. "Zamie-ye Ejtemai-ySonnat-garaie Tajaddod-Khahie va " (The Social Framework of Traditionalism and Modernism),

In the post-revolutionary political discourse, new intellectual ideas have already emerged whose main characteristics is their engagement in interpreting the same cultural symbolic structures used by the Islamic revolutionary ideologues in order to offer a new understanding of politics in a deeply religious cultural context. This major reform movement includes religious and secular intellectuals, reform-minded clerics, various politico-religious organisations and individual writers and activists contributing to various philosophical and literary publications.

This new political discourse is significant due to its manifest attempt to use cultural imaginaries (symbols, narratives and rituals) to develop a peculiar type of secular understanding of politics through a critique of the Shi'i Islam as a political ideology. This movement is particularly important in its critique of the theory of velayat-e faqih (governance of the jurist) as proposed by the late Ayatollah Khomeini and officially interpreted by the clergy in power as a blueprint for instituting an absolutist theocratic State.

Against the attempts of the official clergy to suppress dissent among the ranks of the believers by issuing accusations of heresy, the new Shi'i intellectuals, in the tradition of the Persian mystical philosophers, offer interpretative readings of the Shi'i political philosophy that challenge the current official interpretations of it. The post-revolutionary political discourses are currently playing a significant role in mapping the future political, social and cultural development of Iran. This work will emphasise the dynamism of these discourses in providing ever-new interpretations of the Iranian/Islamic traditions in order to push the boundaries of political discourse beyond the limitations of a mere theocratic understanding of politics.

This work will proceed along a threefold strategy consisting of theoretical, historical, and analytical components. At the theoretical level, it will offer an account of the theory of imagination and the concept of imaginary, which links two traditions of thought, namely the traditions of hermeneutics and critical theory. The theoretical discussion will also deal critically with the concept of modernity. At the historical level, this work will trace the historical development of the political philosophy of Shi'i Islam in Iran in the context of the competition of various discourses of power, which put forward contesting truth claims based on various interpretations of the same religious tradition. And at the analytical level, It will offer an interpretative-textual analysis of the development of the Islamic revolutionary ideology in the works of the main ideologues of the Islamic Revolution. This analysis will also deal with the new transformations in the Islamic revolutionary ideology in post-revolutionary Iran, which have given rise to an internal critique of the ideology of revolution and its political outcomes.