unwe newsletter(no.575)

8
Издание на Университета за национално и световно стопанство 27 януари 2010 г. Год. LVI, брой 575 Наследник на в. “Студентска мисъл” (1920 г.) и на в. “Икономист” (1954 г.) Най-високото отличие на УНСС бе връчено на Цветан Василев, председател на Надзорния съвет на Корпоративната търговска банка, който учреди на свое име годишна награда от 100 хиляди лева за нашия университет Н а тържествено заседание на катедра “МИО и бизнес” ректорът проф. Борислав Борисов връчи почетния знак на университета на Цветан Василев, председател на Надзорния съвет на Корпоративната търговска банка. Най-голямото университет- ско отличие се присъжда на известния банкер за принос към обучението в специалността МИО - бакалаври и магистри; за при- нос в осъществяване на ефектив- на връзка бизнес-университет като предпоставка за утвържда- ване на специалността сред дело- вите кръгове и обществеността на страната; за лични дарения и оси- гуряване на възможности за кари- ерно развитие на випускниците от специалността. Предложението за удостоява- нето на Цветан Василев с почет- ния знак е внесено от катедра “МИО и бизнес” и утвърдено с решение на Академичния съвет на УНСС. Почетният знак на универси- тета е най-голямата награда, която се дава от академичното ръководство и поради високите изисквания носителите й са малко, напомни пред събралите се в зала “Тържествена” проф. Борисов. Работата на настоятел- ството към катедра “МИО и биз- нес” ректорът определи като добра практика, утвърдена в най- голяма степен от нейния предсе- дател Цветан Василев. Още на следващото заседание на Ака- демичния съвет ще внеса предло- жение Цветан Василев да стане член и на настоятелството на УНСС, обяви ректорът, аплоди- ран от присъстващите членове на университетското ръководство, преподаватели, банкери. (Б.а.АС вече взе такова решение на 23.12.2009 г.) Втората благотворител- на вечер в аула “Максима” под девиза на кампанията “Аз помогнах!”, организира- на от Студентския съвет, добави нови 3400 лв. за децата, лишени от родител- ски грижи в калоферския дом “Даскал Ботьо”. Така благотворителната сума, дарена от УНСС на тези деца, надхвърли 50 хил. лв. От името на ректора проф. Борислав Борисов, патрон на инициативата “Аз помогнах!”, публиката бе поздравена от първия зам.- ректор доц. Стати Статев. Орлин Павлов, Румъне- ца и Енчев, група “Какао”, Аксиния, Анелия, Теодора, Крум и Ан-Джи дадоха при- носа си за каузата като изпълниха някои от най-но- вите си хитове. Топмоделът Гери Дончева и спортният агент Георги Градев бяха водещите на концерта. (“Вестник на УНСС”) На снимката горе: Председателят на Студентския съвет Калоян Димитров обявява дарената сума Запознайте се: Първите дипломи пред 90-годишнината на УНСС ВЪЗПИТАНИЦИ НА НАШИЯ УНИВЕРСИТЕТ СЪСТУденТка на Трима премиери Проф. Борислав Борисов, ректор на УНСС, за своята колежка доц. Кристалина Георгиева В днешния брой публикуваме информации и снимки за дипломирането на абсолвентите в УНСС. Връчва- нето на дипломите става в тържествена обстановка в новата тържествена зала. Заслужава си! През 90-годиш- ната си история нашият университет е дал на България хиляди високообразовани специалисти. Традиции, които в днешно време стават все по-впечатляващи. Силно потвърждение на тези традиции е утвърждаването на нови трима възпитаници на УНСС за еврокомисар, вицепремиер и министър на външните работи. За кан- дидатурата на доц. Кристалина Георгиева нашият ректор бе помолен да даде интервюта в медиите. Предлага- ме обобщено резюме от тези интервюта. П ознаваме се с Кристалина от студент- ските години. Бяхме в една група в специалност “Политикономия”. Това беше най-елитната специалност, в която приемаха само 25 души. В нея учеха студентите с най-висок успех от всички кандидати. Ще ви кажа, че лекции ни четяха такива учени като акад. Жак Натан, акад. Евгени Матеев, проф. Любен Беров, проф. Кирил Григоров, за да получите известна представа за равнище- то на дискусиите, които водехме с часове и в които, искам да подчертая това, никой не ни е ограничавал в тезите, които застъпва- хме. Бяхме много силна група, в която учеха още Ренета Инджова, която по-късно стана първата жена министър-председател на България, проф. Марияна Михайлова и още трима сега действащи професори по ико- номика, доц. Цветан Колев, ректор на Пло- вдивския европейски колеж по икономика, и още редица колеги от сегашния научен и обществен елит. На стр. 3 На стр. 2 На стр. 4 Разширява се взаимодействието между бизнеса и университета Ректорът проф. Борислав Борисов ръчва на банкера Цветан Василев почетниа знак в УНСС Нови дарения за “Аз помогнах!” Харвардският университет На стр. 7 и днес се нуждаем от своя паисий На стр. 5 На добър час, абсолвенти!

Upload: maria-danailova

Post on 23-Mar-2016

270 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Issue No.575/27.01.2010(in Bulgarian)

TRANSCRIPT

Издание на Университета за национално и световно стопанство

27 януари 2010 г. Год. LVI, брой 575 Наследник на в. “Студентска мисъл” (1920 г.) и на в. “Икономист” (1954 г.)

Най-високото отличие на УНСС бе връчено на Цветан Василев, председател на Надзорния съвет на Корпоративната търговска банка, който учреди на свое име годишна награда от 100 хиляди лева за нашия университет

На тържествено заседание на катедра “МИО и бизнес” ректорът проф. Борислав

Борисов връчи почетния знак на университета на Цветан Василев, председател на Над зорния съвет на Корпо ратив ната търговска банка. Най-голямото университет-ско отличие се присъжда на известния банкер за принос към обучението в специалността МИО

- бакалаври и магистри; за при-нос в осъществяване на ефектив-на връзка бизнес-университет като предпоставка за утвържда-ване на специалността сред дело-вите кръгове и обществеността на

страната; за лични дарения и оси-гуряване на възможности за кари-ерно развитие на випускниците от специалността.

Предложението за удостоява-нето на Цветан Василев с почет-

ния знак е внесено от катедра “МИО и бизнес” и утвърдено с решение на Академичния съвет на УНСС.

Почетният знак на универси-тета е най-голямата награда, която се дава от академичното ръководство и поради високите изисквания носителите й са малко, напомни пред събралите се в зала “Тържествена” проф. Борисов. Работата на настоятел-ството към катедра “МИО и биз-нес” ректорът определи като добра практика, утвърдена в най-голяма степен от нейния предсе-дател Цветан Васи лев. Още на следващото за се дание на Ака-демичния съвет ще внеса предло-жение Цветан Ва си лев да стане член и на настоятелството на УНСС, обяви ректорът, аплоди-ран от присъстващите членове на университетското ръководство, преподаватели, банкери. (Б.а.АС вече взе такова решение на 23.12.2009 г.)

Втората благотворител-на вечер в аула “Максима” под девиза на кампанията “Аз помогнах!”, организира-на от Студентския съвет, добави нови 3400 лв. за децата, лишени от родител-ски грижи в калоферския дом “Дас кал Ботьо”. Така благотво ри тел ната сума, да ре на от УНСС на тези деца, надхвърли 50 хил. лв.

От името на ректора проф. Борислав Борисов, патрон на инициативата “Аз помогнах!”, публиката бе поздравена от първия зам.-ректор доц. Стати Статев.

Орлин Павлов, Румъне-ца и Енчев, група “Какао”, Аксиния, Анелия, Теодора, Крум и Ан-Джи дадоха при-носа си за каузата като изпълниха някои от най-но-вите си хитове. Топмоделът Гери Дончева и спортният агент Георги Градев бяха водещите на концерта.

(“Вестник на УНСС”)На снимката горе:

Председателят на Студентския съвет

Калоян Димитров обявява дарената сума

Запознайте се:

Първите дипломи пред 90-годишнината на УНСС

ВЪЗПИТАНИЦИ НА НАШИЯ УНИВЕРСИТЕТ

СЪСТУденТкана Трима премиери

Проф. Борислав Борисов, ректор на УНСС, за своята колежка доц. Кристалина ГеоргиеваВ днешния брой публикуваме информации и снимки за дипломирането на абсолвентите в УНСС. Връчва-

нето на дипломите става в тържествена обстановка в новата тържествена зала. Заслужава си! През 90-годиш-ната си история нашият университет е дал на България хиляди високообразовани специалисти. Традиции, които в днешно време стават все по-впечатляващи. Силно потвърждение на тези традиции е утвърждаването на нови трима възпитаници на УНСС за еврокомисар, вицепремиер и министър на външните работи. За кан-дидатурата на доц. Кристалина Георгиева нашият ректор бе помолен да даде интервюта в медиите. Предлага-ме обобщено резюме от тези интервюта.

Познаваме се с Кристалина от студент-ските години. Бяхме в една група в специалност “Политикономия”. Това

беше най-елитната специалност, в която приемаха само 25 души.

В нея учеха студентите с най-висок успех от всички кандидати. Ще ви кажа, че лекции ни четяха такива учени като акад.

Жак Натан, акад. Евгени Матеев, проф. Любен Беров, проф. Кирил Григоров, за да получите известна представа за равнище-то на дискусиите, които водехме с часове и в които, искам да подчертая това, никой не ни е ограничавал в тезите, които застъпва-хме.

Бяхме много силна група, в която учеха

още Ренета Инджова, която по-късно стана първата жена министър-председател на България, проф. Марияна Михайлова и още трима сега действащи професори по ико-номика, доц. Цветан Колев, ректор на Пло-вдивския европейски колеж по икономика, и още редица колеги от сегашния научен и обществен елит.

На стр. 3

На стр. 2

На стр. 4

Разширява се взаимодействиетомежду бизнеса и университета

Ректорът проф. Борислав Борисов ръчва на банкера Цветан Василев почетниа знак в УНСС

Нови дарения за “Аз помогнах!”

Харвардскиятуниверситет

На стр. 7

и днес се нуждаем от своя паисий

На стр. 5

На добър час, абсолвенти!

2 27 януари 2010, бр. 575

Залата наистина бе препълнена! Нейният капацитет е около 80-90 души, двойно повече са завършващите бака-лаври. Много са и родителите и близки-те, дошли на тържествената церемо-ния...

Дипломират се студенти от голяма във всякакъв смисъл специалност – “Счетоводство”. Катедра “Счетовод-ство и анализ” скоро ще закръгли почет-ните 90 години.

Добрата практика зависи от добра-та теория, затова продължавайте да четете и обогатявате вашите знания, каза доц. Стоян Стоянов, ръководител на катедрата.

С отличен успех се дипломират деветнадесет студенти. Дипломите им се връчват лично от доайена в специал-

ността проф. Иван Душанов. Завършва-те авторитетен университет, получавате пътен лист за живота, за да проспери-рате и да се докажете, бяха напътства-щите думи на професора към 165-те бакалаври.

На снимката горе: За спомен с доц. Стоян Стоянов

Посланието към 165 бакалаври

Специалност “Иконо-мика на интелектуалната собственост” също изпра-ти тържествено своите бакалаври и магистри. На връчването на дипломите присъства ректорът проф. Борислав Борисов, който е един от водещите специа-листи у нас в областта на

интелектуалната собстве-ност.

Дипломантите и препо-давателите останаха в “своята сграда” и дипломи-те на новото професионал-но попълнение бяха връче-ни в залата на Центъра по интелектуална собстве-ност. Новите специалисти,

които завършват в един-ственото висше училище в страната с разкрита специ-алност “Икономика на интелектуалната собстве-ност” и в единственото учебно-научно звено за подготовка на икономиче-ски кадри по тази специал-ност, каквато е катедра “Интелектуална собстве-ност, получиха своите чер-вени папки от доц. Виолета Цакова, и.д. ръководител на катедрата.

Емоциите не бяха скри-ти и зад тържествените строги тоги. Последният ден в университета разби-ра се ще остане в паметта.

На снимката горе: Ректорът проф. Борисов

сред дипломантите

Връчени бяха дипло-мите на завършилите спе-циалност “Икономика на търговията”. Бакалаври-те се събраха в по-ранен час, а церемонията за магистрите се състоя по-късно. Така празникът на катедрата стана двоен! “Деловото присъствие” и на двете церемонии бе

едно и също – деканът на факултет “Икономика на инфраструктурата” проф. Христо Първанов и ръко-водителят на катедра “Икономика на търговия-та” доц. Йорданка Влади-мирова.

Имате големия шанс да започнете реалната си кариера в Европейския

съюз – общността с най-го-лям икономически потен-циал, сподели пред абсол-вентите проф. Първанов, чиито напътствия към въз-питаниците бяха: Стремете се непрекъснато да пови-шавате образователното и културното си равнище! Бъдете европейци, бъдете горди, че сте българи, вина-ги уважавайте своя уни-верситет!

За магистрите това бе последното обличане на университетските тоги – поне на това академично ниво. По-високото студент-ско ниво все още предстои поне на част от 130-те дипломирали се бакала-ври, между които шестима отличници.

Най-добрите магистри бяха удостоени и с грамоти за отличния си успех.

Емоциите не бяха скрити от тогите

Винаги уважавайте своя университет

В празнична обстанов-ка и академичен дух ръко-водителят на катедра “Политология” проф. Геор-ги Янков връчи дипломите на третия курс бакалаври и на втория курс магистри по политология, които завърш-ват УНСС.

Утвърждаването на специалност “Поли то ло-гия” уплътнява универси-тетския облик на нашия университет и е своеоб-разно връщане към негово-то автентично начало, под-черта проф. Янков в своето обръщение към випускни-ците, техните родители, преподавателите и гостите в залата. Той пожела на

абсолвентите да имат въз-можността да се образоват в чужбина, но да не забра-вят България. Да напуснеш родината може да е разум-но, но не е добродетел, заяви той.

С приветствие към

младите политолози се обърнаха колегите Алек-сандър Димитров, магис-тър, випуск 2009, и предсе-дателят на Управителния съвет на “Его политико” Георги Жечев, бакалавър, випуск 2009.

Академичен дух за политолозите

Първите двама студен-ти, завършили съвместната магистърска програма по “Европейски бизнес и финанси” между УНСС и английския уни вер ситет Нотингам Трент, получиха дипломите си. Астер Хад-жиев и Валентин Неделчев и колегите им бакалаври от катедра “Финанси” в УНСС бяха поздравени от ръко-водството на катедрата, от близки и приятели.

Дали ще продължите веднага с магистратурата, или ще усетите сладостта на практиката, важното е изборът да е най-добър за вас. С тези думи ръководи-телят на катедра “Финан-си” доц. Стоян Алексан-дров поздрави дипломан-

тите и изрази надежда, че след време част от тях ще се влеят в академичния състав на катедрата.

Общата магистърска програма също е възмож-ност за професионално израстване на бакала-врите. Тя получи акреди-тация във Великобрита-ния и в България. Обуче-нието започна през януа-

ри 2008 г. след приема на първите студенти. През октомври м.г. изпратихме в Нотингам втория випуск наши студенти. В момен-та 33 възпитаници на УНСС се обучават в Нотин гам Бизнес Скул към университета Нотин-гам Трент. Други 27 сту-денти завършват първия си семестър в УНСС по съвместната магистърска програма. В УНСС се дава образование с най-високо качество в Бълга-рия. С тези думи на гор-дост първият зам.-ректор доц. Стати Статев поз-драви дипломираните бакалаври.

На снимката горе: А. Хаджиев и В. Неделчев

Общи дипломи с Нотингам Трент

Преподаватели, близ-ки и приятели присъства-ха на церемонията по слу-чай дипломирането на единадесет магистри и четиридесет и седем бакалаври от “Икономи-ка на туризма”.

Благодарим ви, че завършихте успешно нашата специалност - една

философия в бизнеса, която ще ви носи добри приходи занапред, каза доц. Димитър Та да ръков, ръководител на катедра “Икономика на туризма”. Досега от шестте випуска няма нито един завършил наш кадър, който да е останал безработен! Но ако се появи такъв - пое-

мам ангажимента да му намеря работа в банкови-те или туристическите структури. След ват факти за състоянието на турис-тическия бизнес у нас, малко практически напът-ствия... Първа сред първи-те се оказва Мая Цок-линова – магистър с пълно отличие. И на нея, и на останалите представител-ки на по-добрата дамска половина ръководителят на катедрата даде практи-чески житейски съвети: “Направете кариера, спе-челете пари, завоювайте позиции, станете самосто-ятелни и след това пола-гайте брачния подпис”.

На снимкта вляво: Доц. Димитър Тадаръков

поздравява бъдещите спецове в туризма

Правете кариера, печелете пари

С пожелания за висо-ки професионални успехи започна тържеството по случай дипломирането на бакалаврите от специал-ност “Макро икономика”. Ръково дителят на катедра “Икономикс” проф. Трай-чо Спасов сподели надеж-

дата си част от випускни-ците да станат част от ака-демичния колектив на катедрата. Вече шестима от дипломиралите се бака-лаври са хонорувани асис-тенти, а един е спечелил и конкурс за редовен асис-тент.

Дипломантите поздра-ви и новият декан на Об-що ико но ми чес кия фа кул-тет – доц. Ата нас Ка за ков, който не пропусна да ува-жи и родителите на за-вършващите. По съ ветва дипломантите да бъдат признателни на семей-ствата си, университета и преподавателите от кате-дра “Икономикс”, защото това са свидетелства за търсещ дух и човешки до-бродетели.

От дипломиралите се седем са отличници. Към дипломата за завършено висше образование те получиха и грамота за бакалавър-отличник от ректора проф. Борислав Борисов.

Седем отличници по макроикономика

Ритуалът по връчване-то на дипломите е позна-тият, но и различен зара-ди различните “персона-жи”, които участват в него. За студентите от “Икономика на отбрана-та и сигурността” той всъщност е единственият и паметният.

Оправете тогите и прическите, дава първи тон доц. Димитър Дими-тров, ръководител на катедра “Национална и регионална сигурност”. За да изпратят своите студенти, тук са много преподаватели: доайенът на катедрата проф. Дими-тър Димитров, проф. Тилчо Иванов, деканът на факултета проф. Христо Първанов, чуждестранни гости.

Щастливото обстоя-телство при този випуск е, че той завършва в усло-вията на реалното ни членство в Европейския съюз, посочва проф. Пър-ванов. Търсете своето място за реализация, казва деканът и напомня: “Завършвате престижен университет, не забра-вяйте това!”

Двадесет и седем бакалаври и 20 магистри получават свидетелства за академично ниво. Това са бъдещи специалисти и мениджъри в един от най-интензивно развиващите се сектори на българска-та икономика на инфра-структурата, а защо не и следващите наши пред-ставители в Брюксел.

“Път към Брюксел” за отличниците

327 януари 2010, бр. 575

Името на ректора на УНСС проф. Борислав Борисов бе вписано в Златната книга на изявени български изобретате-ли за неговите изключителни заслуги за развитието на инте-лектуалната собственост и при-носа му към законотворчество-то в тази област. На тържестве-на церемония на 15 декември м.г. председателят на Патент-ното ведомство Костадин Манев връчи на проф. Борисов грамота и статуетка "Икар” за 2009 г., която се дава на пред-ставители на научно-изобрета-телската мисъл в България.

Досега в Златната книга са вписани 110 автори и авторски колективи с най-голям принос към изобретателското дело в България. (“Вестник на УНСС”)

Ректорът на УНСС в Златната книгана изявени български изобретатели

Костадин Манев връчва на проф. Борисов грамота и статуетка "Икар”

В тържествената зала на УНСС се състоя заключителна-та конференция по финансира-ния от Научната програма на НАТО "Наука за мир и сигур-ност” международен проект SfP-982063. Във форума участ-ваха и членове на академично-то ръководство, както и Свето-слав Спасов, съветник на пре-миера Бойко Борисов, проф. Тилчо Иванов, проджект-дирек-тор, доц. Димитър Димитров, ръководител на катедра “Наци-онална и регионална сигур-ност”.

Ректорът проф. Борислав Борисов откри конференцията и получи сертификат за участие в SfP-982063. Целта на този про-ект, в който участват България, Германия, Македония и Румъ-

ния, е изследване на опита в развитите страни и страните-членки на НАТО с формулиране на практически препоръки за трансформацията на управле-нието на научните изследвания и развойната дейност в отбра-нителната индустрия.

Четири са основните зада-чи на проекта. Първо, разрабо-тване на нова концепция и модел за управление на науч-ните изследвания и развойна дейност в отбранително-индус-триалния сектор. Второ, под-готвяне на обща политическа рамка за научните изследвания и развойната дейност в отбра-нително-индустриалния сектор и предлагане на мерки за подо-бряване на съществуващата практика. На трето място е

изграждане на изследовател-ска мрежа за сътрудничество и база данни за обмен на знания и информация за потребности-те и изискванията за трансфор-мация на отбранителната индус-трия. Четвърто, изграждане на Център по съвършенство за разпространение на резултати-те от проекта и за обучение на практикуващи млади учени и мениджъри на научните изслед-вания и развойната дейност в прилагането на модерни мето-ди и практики в отбраната и сигурността.

Проектът е с тригодишен срок. До второто тримесечие на 2008 г. по него са организи-рани четири научни конферен-ции в България и една в Румъ-ния. (“Вестник на УНСС”)

Заключителна конференцияпо проект на НАТО

Третокурсниците и четвър-токурсниците от катедра “Наци-онална и регионална сигурност” присъстваха на интересна лек-ция. Дълго годишният служител на ДЕА и член на Консултатив-ния съвет на Международния институт за сигурност и сътруд-ничество Рудолфо Пейков гово-ри пред тях на тема “Междуна-роден трафик на наркотици”.

Лекторът, който има българ-ски корен, представи с богата илюстрация началото и пътя на дрогата по света, нелегалните мрежи, водещи началото си от

Колумбия, Афганистан и други азиатски райони, видовете нар-

котици, производството и раз-пространението им през пери-ода 1997-2008 г., както и съвре-менните тенденции в наркотра-фика и борбата с него.

Лекцията бе на английски, организирана от катедра “Национална и регионална сигурност” със съдействието на Международния институт за сигурност и сътрудничест-во и Центъра за стратегиче-ски изследвания в отбраната и сигурността на нашия уни-верситет.

(“Вестник на УНСС”)

Световен експерт от българскипроизход за наркотрафика

Рудолфо Пейков

Наши възпитаници

– Още един възпитаник на УНСС – Николай Младенов, стана министър. Бил е ваш сту-дент. Вашият коментар?

– Николай Младенов беше отличник на випуска, специал-ност “Между народни отношения”. Умно, системно и организирано момче, с развити аналитични способности; обосновани амби-ции за личностно и професионал-но развитие; инициативен, трудо-любив и ефективен.

След като се дипломира като бакалавър при нас, със спечеле-на стипендия завърши с отличие магистратура в Кингс Колидж в Лондон (военностратегически аспекти на международните отношения). Завърна се и получи магистърска степен и при нас (дипломната му работа си остава една от най-добрите за последните 15 години, а тематично – един-ствена по стойността си).

Бързо се утвърди като добър изследовател (има богат опит с различни НПО и международни проекти), с претеглени и аргумен-тирани оценки. Склонен към аналитичност, по-скоро интелектуа-лен тип човек. Не е имал намерения за държавно-административ-на кариера, кабинети и пр. (Той, например, отиде по покана на работа в Световната банка, но само след шест месеца се разбра, че не му е по вкуса и се върна – предпочете да бъде волен изсле-довател в неправителствени организации.)

– На каква тема бе дипломната му работа?– Най-общо казано, за търговията с оръжие – глобална трак-

товка, международни споразумения, ограничаващи неговото раз-пространение, митнически контрол, експортни режими и т.н., вкл. и пряко касаещи разработваните тогава български позиции и политики. Неща, отнасящи се към не толкова видимата и огласява-на част от голямата световна политика.

Разумен и рационален, без да има специални претенции, но се разви и утвърди и като политик от новата генерация (с добро име в професионалната международна общност), на която възлагаме големи надежди. Професионализмът и компетенциите му помогна-ха много в Министерството на отбраната, а във Външно въобще не би трябвало да има проблеми – с много от старшите дипломати работи от години, приемат го като свой – концептуално и делово.

И Младенов, и Михов, когото помним с добро също от студент-ските му години (МИО), са отличен избор. (“Вестник на УНСС”)

Отличникътна випуска

Доц. ГеОрГИ ГеНОВ, декан на факултета “Между-народна икономика и политика” и ръководител на катедрата “Международни отношения”, за своя студент НИКОлай МлаДеНОВ

От стр. 1Въобще випуските 1974,1975 и 1976 година бяха изключително

силни. В по-горния курс на специалност “Политическа икономия” бяха Иван Костов, Димитър Луджев, Боян Славенков, Венци Димитров учеше в специалност “Международни икономически отношения”, Стефан Софиянски в “Статистика” и др.

Кристалина още тогава се открояваше с интелигентния си начин на мислене, ясен и логичен изказ, което никак не беше лесно в това обкръжение. Тя е ведър и добронамерен човек, но веднага ще те постави на място, ако усети, че преиграваш или губиш мярка. Малко хора са предизвиквали моето възхищение, но тя определено е един от тях. Перфектен специалист с естествено дипломатично поведение, без политически залитания в каквато и да е посока. Човек, за когото всяка дума има стойност и пустосло-вието му е непознато. Жена с чар. Лоялен сътрудник, верен при-ятел. Горделивостта й е чужда, поведението – естествено.

Беше душата на компанията – свиреше на китара, чаровен изпълнител е, беше любимец на групата, отличничка по всичко.

Кристалина защити докторат и стана доцент в УНСС. Сега е член на настоятелството на университета и когато идва в Бълга-рия, винаги изнася лекции в него. Аулата на УНСС има 600 места и винаги е препълнена, когато лектор е Кристалина. Студентите я боготворят. Автор е на много учебна литература за студентите, изучаващи бизнес науки.

По-добър вариант за България от нея няма. Заради всичко, което казах дотук, е и моята абсолютна увереност в успешното представяне на Кристалина като еврокомисар. Та основните партньори на Европейския съюз са САЩ, Русия, Китай, а тя не само е работила в тези страни, но и се ползва с реноме, на което много политици биха завидели. Бил съм свидетел на уважението, с което са се отнасяли към нея хора от най-високо равнище в тези държави и как вратите се отварят и в най-сериозните чуждестран-ни институции. Кристалина умее да строи мостове, а не да ги гори след себе си. Убеден съм, че работата й в Еврокомисията ще ни прави горди като българи. Аз лично мисля, че кандидатурата й за еврокомисар е попадение в десетката, а на премиера Бойко Борисов му пиша пълно шест за избора.

Състудентка натрима премиери

Откриване на конференцията

4 27 януари 2010, бр. 575

От стр. 1Изключителна чест е да бъда удостоен с най-

високото отличие на моята Алма матер, благода-ри Цветан Василев, който оцени университета като перспективна основа за реализация на въз-можностите и опора за амбициите и смелостта да направи българска банка, която да конкурира чуждестранните. Банкерът пое ангажимент и в бъдеще да работи за разширяване на взаимо-действието между бизнеса и университета.

Поздравления към Василев отправиха негови бивши преподаватели и колеги - доц. Иван Стой-чев, руководител на катедра “МИО и бизнес”, проф. Данаил Данаилов, доц. Стоян Александров, проф. Бистра Боева. Носителят на отличието бе определен като “новия български Атанас Буров”, “пример за нашите студенти” и др.

Цветан Василев обяви за учредяването на свое име на годишна награда за УНСС на стойност

100 000 лв. Тя бе оценена като сериозен жест от рек-тора, който от своя страна сподели идеята за създа-ване на специална фондация на университета.

Проф. Борисов напомни, че нашето висше учи-лище е с най-високата акредитационна оценка сред всички университети в страната, а с двете най-високи и единствени петици са акредитирани професионалните направления “Икономика” и “Администрация и управление”. Ако си елитен ВУЗ и подготвяш кадри за бъдещия елит, значи си ели-тарен университет, подчерта той и конкретизира, че бъдещата фондация ще подпомага развитието в три важни направления: обучението на способни млади хора, създаването на ядро от елитни препо-даватели и изграждането на най-съвременна мате-риална база. С фондацията се слага изключително силно начало на нашия елитен университет, който ще обучава елитни кадри, посочи ректорът проф. Борисов. (“Вестник на УНСС”)

Разширява се взаимодействиетомежду бизнеса и университета

Увереност и много искре-ност показа пред студен-тите Валерия Велева,

ръководител на отдел “Обще-ство и анализи” на в. “Труд”. Тя беше поканена от “Информаци-онен младежки съюз” и разка-за за новата си книга “Мъже на власт”, няколко екземпляра от която дари на университетска-та библиотека, заедно с пре-дишната си творба - “Изповеди по пантофи”.

За да документира времето на прехода, Велева поставя пред микрофона си за интервю всички мъже, които от 1993 г. до 2007 г. са президенти или преми-ери на България. Книгата започ-ва с Тодор Живков и завършва с Бойко Борисов. Издадена е през 2007 г. - с усещането, че Бой ко Борисов ще стане преми-ер, обясни жур налистката. Ах мед Доган също е включен в книгата. Без него според автор-ката нито един български прези-дент или премиер не би могъл да упражнява властта си, без зна-чение дали е в опозиция или сред управляващите.

Сълзи съм виждала в очите на Тодор Живков, Сакс-кобургготски, Иван Костов и дори Бойко Борисов. Познавам ги като хора, ходила съм в домо-вете им, за да уловя детайлите. Личните качества на един човек се отразяват във всичките му действия. Когато е политик - върху цялата държава. Стремя се да видя един политик в цяла-та му дълбочина. Журналистът

трябва да има набито око.Валерия Велева зарази мла-

дите хора с непосредствеността си. Въпросите предизвикаха смели отговори. Бойко Борисов не от всичко разбира, но при него има чуваемост. Можеш да му се обадиш и да му кажеш: тук грешиш! Предстоят обаче годи-ни на политическа фермента-ция, смята журналистката.

Велева неколкократно под-черта, че не трябва да разчита-ме на един човек да оправи България. Студентите, студент-ските организации и смелите млади хора тя открои като будил-ник за промяна.

Медии в България вече се раждат и на корпоративна осно-ва. Това ме потиска, каза жур-налистката. Аз стоя зад пред-ставата, че журналистиката е преди всичко морал и принци-пи, от които не трябва да се отстъпва. Тя отправи погледа си в залата към “нашия учител по журналистика”, както нарече Любен Генов, консултант на "Вестник на УНСС”. Той от своя страна коментира като точна оценката на колежката си, че днешният парламент се състои

от провалили се политици и от новобранци. Генов допълни, че общото между тях е корупцията и напомни за казаното от видния български книжовник проф. Иван Шишманов в началото на миналия век - журналистиката е за високоинтелигентни хора. Той отбеляза, че коментарите на Валерия Велева са в хармо-ния с тази оценка.

Индийската легенда Индира Ганди неведнъж е заявявала, че когато разговаряш с някого или вземаш интервю, трябва да гле-даш събеседника си в очите. Валерия потвърди от своята практика тази истина.

Генов разказа и за работата си като главен редактор на в. “Труд” и се спря на невероятно прозорливата журналистическа дейност на основателя и първи ректор на УНСС проф. Стефан Бобчев.

Ръководителят на катедра “Икономика на търговията” доц. Йорданка Владимирова оцени казаното от журналистката Вале-рия Велева като изключително полезно за студентите, които се посвещават на политиката.

ВелиНА САшеВА

Младите — будилник за промянаЖурналистката Валерия Велева пред студенти от УНСС

Надявах се да се съгласите с повечето от изложените гледни точки. Всъщност най-хубаво е да не сте съгласни. Така шеговито подходи към студентите портфейлният мениджър на Карол Капитал Мениджмънт Александър Николов. Той гостува на УНСС по покана на Междууниверси-

тетския център за развитие на кариерата.

Въпросът “Къде и как да инвестираме след финансовата криза” събра студентите, които искат да се възползват от ико-номическата ситуация в момен-та. Те научиха повече за паза-рите в Източна Европа, за инвестициите в Азия и Латинска

Америка, за пазара на злато и възобновяемите енергийни източници. Студентския инте-рес заслужиха и образовател-ните инициативи на Карол, свързани с библиотеката на компанията, дните на отворените врати и стажантската програма, която все още не е обявена.

ТАНя ГАТеВА

Инвестициите – разрешени!

Най-високото отличие на УНСС бе връчено на Цветан Василев, председател на Надзорния съвет на Корпоративната търговска банка, който учреди на свое име годишна награда от

100 хиляди лeва за нашия университет Бизнесът предпочита наши студентиПроучване сред мениджърите на по-големи български

фирми показва, че бизнесът е приел най-много кадри от завършилите висшето си образование в Университета за национално и световно стопанство.

Организаторите от в. “Пари” и Българската асоциация за управление и развитие на човешките ресурси връчиха грамоти за предпочитаните от бизнеса университети. Победител е направление “Икономика” на УНСС, като фирмите категорично са заявили, че предпочитат икономисти от нашия университет. (“Вестник на УНСС”)

Мултинет картатаДа помечтаем за няколко часа. Да изживеем нечия

драма и да потърсим смисъла на собствения си живот. Това е възможно с новата мултинет карта – ключът към света на изкуството. Чрез нея получавате едногодишен пълен достъп до всички събития, включени в системата. Те са повече от 15 хиляди годишно. Възможно е само с няколко щраквания на мишката да се резервират места и да се закупят билети в салоните на най-големите културни институти в страната. Нещо повече – чрез годишната мултинет карта за онлайн разплащания получавате отстъпки от цената на билетите в размер от 5 до 10%.

След регистрация в www.bgbileti.com и въвеждане на 18-цифрен номер на картата, билетът вече е купен. При представяне на картата, плащането става валидно и се издават билетите за вход, заплатени през интернет.

елеоНорА ГеорГиеВА

Предпочитате ли студентски стол?Пица на крак или дюнер от павилионите пред УНСС

невинаги могат да ни нахранят, а не са и полезни. Евтината, вкусна и здравословна храна според някои е в студентския стол. Там често е единствената възможност за хранене на тези, които живеят на общежитие. Въпреки това според повечето студенти храната в стола не е добра, еднообразна, хигиената не е на високо ниво, вкусът – също. Доволните намират храната за питателна, харесват им и предложените три ястия на ниска цена. Това са таратор, панирана риба, шницел и мусака, а най-много се избягват ориз, зеле с месо, зелева и свинска супа. За цената има единодушие – достъпна! Сред предпочитаните столове са на НСА и в блокове 53, 33, 59 и 56. По-рядко студентите, които попитахме, посещават 41-ви и 4-ти стол и стола на Медицинския университет. Повечето ходят на стол веднъж, два пъти, рядко три пъти седмично. Предпочитат да се хранят навън или вкъщи.

Обстановката, вкусът на храната, поведението на касиерките, хигиената и големите опашки са сред първите неща, които студентите биха променили в столовете.

ВиолеНА НеНчеВА

Кредитните карти градят финансова култураСтудентските кредитни карти вече не звучат

илюзорно. Това послание разкри пред студенти Джеймс Роналдс, член на борда на директорите на Ай-кард. Ирландецът срещна бъдещите икономисти благодарение на Междууниверситетския център за развитие на кариерата.

“Трудно е да се вземе кредитна карта докато си още на студентската скамейка, още повече с такива преференции” – сподели студент. “Наистина е интересен новият момент с двете кредитни линии, като това прави продукта уникален за нашата страна.”

Предимства на кредитните карти – много. Въпреки че са нови на българския финансов пазар, критериите за получаването им са относително ниски, увери Роналдс. При издаването на картите са избегнати формалности, а лимитът на един студент е 2 хиляди евро. Две кредитни линии – с това ирландецът отличи продукта. Едната е за транзакции, а другата – за разсрочено плащане с максимален срок 36 месеца.

“Знаем, че предагаме качествен продукт на студентите. Тези кредитни карти не ги карат да се притесняват, а напротив – изграждат тяхната финансова култура. Интерес има, защото всички знаем колко е трудно да се вземе заем в момента, още повече що се отнася до студенти. Хубаво е, че нямаме лоши кредити с този тип продукт. Това е показателно за отговорността и лоялността на младите хора”, коментира Роналдс.

Изгодните лихви и големият гратисен пeриод при покупки също съблазниха студентите. Най-важното за младите хора е може би сигурността, която им дава този тип карти. От компанията изпращат съобщение на мобилния телефон на картодържателя при всяка транзакция, за да го oсведомят, че тя е успешно извършена.

ГеорГи ПАНАйоТоВ

527 януари 2010, бр. 575

На голям екран бе написано (може би слу-чайно) “Университет за Национално и Световно Стопанство” – всичките думи започваха с главни букви. На друго място: “Зам. Председател” – без малко тире, а председател – с главна буква. Дразнеща правописна самодейност има дори в университетски документи, пренебрегват се пра-вилата за изписване на имената на катедрите и специалностите и др. Без свян “наука” и “науч-ни” се изговарят с ударение на първата сричка или непрекъснато се чува мекане: ходим-е, пишем-е. Други са си измислили да казват “У Нъ Съ Съ”, “Дъ Дъ Съ”, “Бъ Нъ Бъ” вместо “У Не Се Се”, “Де Де Се”, Бе Не Бе”. Имам усещането, че българите вече не намират себе си в родната реч и нейните правила. Започнаха да се отнасят към грамотността като към бащиния и да правят с езика каквото им хрумне. Книжовният език чезне във всеобщата говорна и писмена чалга. Интер-нет форумът за студентското облекло бе претъп-кан с езикова пошлост, характерна напоследък за страната ни, която Гео Милев и акад. Дмитрий Лихачов нарекоха “държава на духа”.

Авторитетният литературовед проф. Никола Георгиев предупреди за опасностите, позова-вайки се на Божите заповеди. Единадесетата според него би могла да бъде: “Пази езика си и внимавай как го употребяваш”. Това е по-труд-но изпълнимо от “Не пожелавай жената на ближния си”. При връчването на акредитивните писма от новия български посланик във Ватика-на папа Бенедикт XVI обяви древното християн-ско наследство в България (б.а. включително и езика) за съкровище, което предпазва хората от изкушенията да забравят собствената си важ-ност.

Немалко страни имат железни езикови пра-вила срещу езиковата неграмотност, т.е. срещу пренебрежението към собствената си важност. В безсмъртния “Пигмалион” Бърнард Шоу прави голяма драматургия от гнева си срещу лошото отношение на англичаните към собствения им език. Авторът нарича правилно говорещия и пишещия човек “произведение на изкуството”, а обучението – “изкуство”. Това – на вниманието на нашенците.

Нямаме своя Бърнард Шоу. Имаме Паисий, когото дори Бил Клинтън по време на посещени-ето си у нас цитира: “Българино, знай своя род и език”. България сега все по-настоятелно се нуж-дае от своя Паисий, писа неотдавна професорът по българска литература Валери Стефанов. Исто-рикът проф. Андрей Пантев го допълни, че един-ственото чудо в нашето духовно наследство е българският език. За поета Любомир Левчев бъл-гарският език е “кръвта на България”. Кой ги чува. Всеки ден у нас се произвеждат словесни недомислици, ставаме жертви на разпад на мисълта, което е симптом за разпад на идеите и каузите.

Наред със знамето, химна и герба, езикът е елемент на националния идентитет. Езикът стои

по-високо от парламента дори. Езикът е кодът на човека в битието му и никой няма право да го руши – това са думи на депутата Лютви Местан по време на разгорещеното обсъждане през 2008 г. на езиковите поправки, предложени от ексминистъра Вълчев. В сегашния парламент представители на мнозинството обвиниха Мес-тан в дребнавост, когато той предложи да се коригират неграмотно написани документи.

Знаменателно е, че в договора за присъеди-няването ни към Европейския съюз е отбеляза-но, че с “признаването на българския като автен-тичен в договорите, а също и като официален и работен език за институциите на ЕС, кирилицата се превръща в една от трите азбуки, които ще се ползват официално”. Така е в Европа. У нас пис-меността ни се латинизира и обезграмотява под овчата кожа на някаква европеизация. За това ме подсеща и пуснатият в обръщение “дрес код” вместо “правила за облеклото”. Нищо чудно – след нашествието на отвратителното езиково изобретение на политиците “екшън план”.

През 1990 г. в. ”Отечествен фронт” покани Петър Увалиев да посети България след дълго изгнание в чужбина. Заедно със Сирак Скитник той е един от основателите на Радио София, дъл-гогодишен коментатор на Би Би Си и блестящ словесник. Разхождахме се с него и Стефан Про-дев по бул. “Витоша” и Увалиев внезапно възкли-кна: “Да му изсъхне ръката на този, който е написал това”. Табелата на един магазин бе на латиница. Тогава такива факти не се срещаха често. А след време може да започнем да учим родния си език в курсове по чужди езици.

Такова предвиждане сякаш е взето от “Исто-рия на един град” на големия руски сатирик Сал-тиков-Шчедрин. Властването на началника там е обобщено така: “Влезе в града на бял кон, изгори гимназията и премахна науките”. Днешните шче-дриновци могат да премахнат не само науките.

Далеч съм от мисълта, че сме идеални, но имаме всички основания да твърдим, че сме най-добрите, каза ректорът проф. Борислав Борисов на Общото събрание на УНСС. Университетът има не само образователна, но и силна възпита-телна функция, защото създава “модел за пове-дение” на студентите.

Към такива амбиции отнасям и отношението към българския език. В проучванията на Центъра за статистически изследвания може да намери място и езиковата култура на преподаватели и студенти в УНСС. Бившият френски президент Жискар д’Естен имал специален учител по съвър-шен френски език. Маргарет Тачър всеки ден “тренирала” родния си английски пред голямо огледало на “Даунинг стрийт”. Като най-добри в българското висше образование няма лошо да заставаме по-често пред “огледалото” на родния си език, да пазим езиковата си култура като сто-жер на академичното, националното и европей-ското ни достойнство.

Любен ГенОв

Негово Величество Езикът

Два семинара

По-информирани от днес

Кръгла маса

И днес се нуждаем от своя Паисий

Всички разходи – поети! Примамливо! Благодарение на Проктър и Гембъл България студентите ще имат възможност да посетят с образователна цел Женева – от 18 до 22 април или Истанбул – от 11 до 16 април. Междууниверситетският център за развитие на кариерата помогна Проктър и Гембъл да се доближи до студентите. Юлияна Колева, която отговаря за човешките ресурси на компанията, разказа повече за шансо-вете в нея.

Семинарът в Женева е свързан с финансите. Заедно с най-добрите студенти от цял свят, българските участници ще развиват уменията си за работа в екип, ще изучават реалната бизнес среда и ще развиват работни стратегии.

Истанбул ще пресъздаде за студентите един ден на типичния мeниджър по логистиката и ще даде насоки в областта на бизне-са. Ориентът ще бъде център на втория семинар – по информаци-онни технологии. В този семинар също се работи по групи. Резул-тат: повече умения и по-богати знания.

Бизнесът извън учебниците. Това е основната цел за изслед-ване, която си поставят организаторите.

Кандидатстването за семинарите ще става в 3 етапа: попълва-не на онлайн въпросник, джимат тест и интервю. Всеки студент в трети и четвърти курс или магистър, който свободно владе англий-ски език, може да кандидатства.

Краят на семинара може да означава начало на кариера в Проктър и Гембъл. Всеки, който веднъж е решил теста, остава в базата данни на компанията.

СилВия ЗАреВА

Бизнес извън учебник,добре дошли в Европа! Младите анализират. Под

този надслов мина кръглата маса “Избори, медии, граждан-ско общество”, организирана от студентската организация “Его политико”. Проявата е финансирана със средствата на фонд “Научноизсле дова-телска дейност” на УНСС. Задоволство от кръглата маса и нейния изцяло студентски характер изказа доц. Блага Благоева, зам.-декан на факул-тета Международна икономика и политика. Успех във всички начинания, сега и в бъдеще, не забравяйте веруюто си, поже-ла и д-р Стефка Георгиева, началник на сектор НИД.

Форумът акцентира върху медийното поведение, партийни-

те действия и състоянието на гражданското ни общество по време и непосредствено след изборния маратон през 2009 г. Специални гост-лектори на съби-тието бяха Ваня Нушева от асо-циация “Прозрачност без грани-ци” и Александър Александров, говорител на ЦИК. Те се включи-ха професионално в дискусията и тона на кръглата маса.

Студенти по политология противопоставиха анализи за изминалите събития. Сред тях

властовите стремежи на полити-ческите партии, изборната побе-да на ГЕРБ, кампанийното пове-дение на политическите играчи.

Бе разгледано поведението и на българските медии и взаи-моотношенията им с родния партиен елит. Анализирана бе и безрезервната подкрепа към победителите от изборите, информационната война, поли-тическата корупция и други негативни и позитивни явления от последните избори.

Дискусиите осветлиха много от проблемите на изборния про-цес у нас. Сред тях купуването на гласове, клиентелизмът на медиите и некомпетентното политическо поведение.

АлекСАНдър димиТроВ

Младите анализират “На ползу роду”Избори, медии,

гражданско общество

Ученето през целия живот впечатли гостите на третата информационна среща “Заедно – по-инфрормирани от днес”. Центърът за развитие на човеш-ките ресурси обясни на колеги-те как да развиват възможност-ите си. Гост-лектор беше делян кирилов. Студентите искаха да научат повече за автобиографи-ята Европас и за езиковия пас-порт. Интерес имаше и към про-грамите за мобилност и магис-тратурите в чужбина.

Европас се състои от пет документа. Два от тях – автобио-графията и езиковия паспорт – студентите попълват сами. Ком-петентни организации издават другите три –приложението към сертификат, приложението към диплома и европас мобилност-та. Новото е самооценката –

всеки записва сам до каква сте-пен владее език, като се съо-бразява с приложената схема. Студентите не могат да дадат грешни данни за равнището си – то ще си проличи в работата, убедени са професионалистите. Европейското приложение към дипломите се издава безплатно от УНСС, при поискване.

Акцент в информационната среща беше и порталът Плоте-ус. Целта му е да помага на колегите, които търсят работа. Те бързо могат да се запознаят с различните възможности за обучение в Европа. Въпросите могат да се задават и на българ-ски. Българските офиси ги пре-веждат, а отговорите от чуждите университети се получават до седмица.

ТАНя ГАТеВА

Самооценка на моженето

Благодарение на усилията на Студентския съвет, УНСС раз-громи конкурентите от СУ и НБУ като регистрира близо 5 пъти повече студенти в най-голямата финансова игра в България – Улица на Парите. Победителите ще си разделят 14 000 лв. награден фонд, а като допълнение за най-добрите ще има спе-циални стажове, осигурени от фондация “Атанас Буров”. Какво е Улица на Парите? Игра, в която получавате 10 000 виртуални лева. Целта е да инвестирате в борсата като по този начин тру-пате печалба. Можете да теглите кредит от банката, както и да създавате фондове или да участвате в тях. Също така имате приятели, чат и други социални елементи, които да ви помагат, ако се затрудните. (“Вестник на УНСС”)

№1 и в “Улица на Парите”

6 27 януари 2010, бр. 575

Кръгла маса Промени

Нови правила Признание

Днес, където и да погле-днеш, може да откриеш стан-дарт!

Благодарение на стандар-тите книгите са уникални. Това е осигурено от ISBN номер, международно уеднаквена сис-тема за кодиране, която иден-тифицира всяко произведение.

Гледката на медицински спринцовки и игли никога не е приятна. Всъщност най-важно-то е да функционират перфект-но и да са 100 % стерилни. Изискванията и методите за това са международно стандар-тизирани.

Дори и толкова обикновени неща като металните кутии за напитки се описват подробно и обширно в съответните стан-дарти.

Кредитни карти, клиентски карти и лични идентификацион-ни карти днес са в уеднаквен формат, регулиран на междуна-родно ниво от стандарт, който определя всички техни физични характеристики.

Заради различното обозна-чаване на едни и същи стан-

дартни размери, не винаги е лесно да се купуват дрехи. В стандартите са уеднаквени обозначенията на размерите – в полза на клиентите и търго-вията.

ПризнаниетоНарасналото международ-

но разпознаване на икономи-ческото, екологичното и соци-алното значение на стандарти-те рефлектира във включване на стандартизацията в програ-мите на висшето образование.

За втори път през 2009 годи-на Международната оргаизация по стандартизация (ISO) – Женева, организира конкурс за наградата “Висшето образова-ние в стандартизацията”.

Учебната програма по “Стандартизация”, разработена от направление “Стокознание” към катедра “Икономика на природните ресурси”, беше номинирана от Българския институт за стандартизация за участие в конкурса. Програма-та на УНСС беше избрана от Българския институт за стан-

дартизация сред конкурентни предложения на други универ-ситети в България.

В рамките на конкурса авторският екип представи учебната програма, която пред-лага знания и умения за ролята и използването на стандарти-зацията във връзка с техноло-гиите, търговията и устойчивото развитие.

Това е признание за акту-алността на обучението в УНСС, както и външна атестация за преподавателите от направле-ние “Стокознание”.

Наградата “Висшето обра-зование в стандартизацията” беше връчена по време на 32-та Генерална асамблея на Между-народната организация по стан-дартизация на 15 септември 2009 г. в Кейптаун, Южна Афри-ка. Победителят – Международ-ното училище по мениджмънт в Ротердам, Еразмус Универси-тет в Холандия, получи призна-ние за програмите за бакала-ври и магистри.

доц. елкА ВАСилеВАдоц. дАНиелА иВАНоВА

Нашиият университетс награда в Кейптаун

Обучението по стандартизация в програмите на УНСССмята се, че стандартизацията се е появила в античността заедно с необхо-

димостта да се измерва дължината. С увеличаване на обмена на стоки и раз-растване на търговията бързо се появява и нуждата от измерване на количе-ството и размерите на стоките. “Крачката” става единица мярка, но тя се раз-личава в зависимост от краката на този, който я прави. Олимпийските стадиони в антична Гръция имали дължина 600 крачки, но 625 римски крачки.

За изпитите на дипломантите

Нека Иван Иванов е студент в четвърти курс през учебната 2009/2010 година. За зла участ Иван не е взел един изпит и трябва да се яви на годишна поправителна сесия. По правилник щом

невзетите изпити са до три от двата семестъра общо, всеки може да се яви на ликвидацион-на сесия. Това прави и Иван. Досегашният правилник регламен-тираше годишната поправителна сесия да е през септември. В такъв случай Иван трябваше да пропусне редовната дипломна сесия и кандидатстването за държавна магистратура. От тази година влизат в сила

нови правила Годишната поправителна сесия за всички курсове ще се

проведе от 21 юни до 4 юли 2010 г. Ако Иван положи успешно невзетите изпити, той ще се яви на дипломната сесия през юли и може да кандидатства за магистратура през септември.

Понякога животът изненадва неприятно. Да предположим, че Иван има

повече от три невзети изпита от двата семестъра. Старите правила казваха, че в такъв случай той трябва да излезе една година в ликвидация и през това време да вземе невзетите си изпити. Ако не го направи в рамките на тази година, следваше отстраняване за период от три години.

Новите правила допускат след годишната поправителна сесия студентът да оста-не с един невзет изпит. През следващата учебна година той тряб-ва да го положи успешно. При неполагане на изпита в установе-ния срок следва отстраняване. След изтичане на срока на отстраняване Иван има право да се възстанови с право да поло-жи невзетия изпит в годината на възстановяването. Ако той има повече от един невзет изпит след годишната поправителна сесия, има две възможности: да прекъсне, ако не е прекъсвал, или да бъде отстранен, ако вече е прекъсвал.

Всеки студент има право на четири дипломни сесии

(държавен изпит или защита на дипломна работа) в рамките на една година след семестриалното си завършване. Семестриално завършил означава, че студентът е положил успешно всички изпити по новите правила. Ако за една година Иванов не успее да положи успешно държавния изпит, той има право да се яви още веднъж през следващата учебна година. Ако и тогава не се справи успешно, следва отстраняване.

цВеТАН СимеоНоВ

Наш човек в “Кой кой е?”

С творческото участие на гл.ас. д-р Христина Николова от кате-дра "Икономика на транспорта" в Ню Йорк, САЩ, бе издаден учеб-ник по "Железопътен транспорт". Преподавателката от УНСС е автор на частта "Развитие на европей-ската железопътна инфраструкту-ра" (Railway Infrastructure Market in Europe) в изданието на NOVA Publishers. Ето линкът към учебни-ка: https://www.novapublishers.c o m / c a t a l o g / p r o d u c t _ i n f o .php?products_id=9113

Христина Николова бе вклю-чена и в авторитетното американ-ско издание "Кой кой е в света” за 2010 г. От 1899 г. насам този спра-вочник отразява живота и кариер-ното развитие на най-достойните и забележителни личности в Аме-рика. Днес изданието се е разрас-нало и включва биографии на све-товни лидери и личности с пости-жения във всички области на обществения живот. Мениджъри, журналисти, преподаватели, изследователи го консултират и предлагат кои фигури с най-висо-ки постижения да бъдат включени на страниците му.

В края на м. г. преподавател-ката в УНСС Христина Николова получи писмо от редакцията за номинация. Първият етап за одо-брение премина през април, а на 30 юни излезе потвърждение за окончателното й включване на страниците на "Кой кой е в света" за 2010 г. за високи научни пости-жения. (“Вестник на УНСС”)

Записалите условно – на изпит пред комисияНека Мария е записала трети курс през учебната 2009/2010 г.

с условен изпит по дисциплина “Х”. Тя ще се яви на изпит предкомисия, предварително определена от катедратаСъставът ще се обявява в деня на изпита. Ако Мария вземе

изпита, тя продължава следването си. Ако не се справи, тя ще прекъсне за една година (считано от летния семестър на учебна-та 2009/2010 г.). Ако тя положи успешно изпита си по дисциплината“Х”, през 2010/2011 г. тя отново ще бъде трети курс.

ако е прекъсвала веднъж преди условния изпит, може да прекъсне втори път при условие, че подаде молба, удос-товеряваща причината, и получи разрешение. Ако е прекъсвала два пъти, следва отстраняване.

Сегашните второкурсници, които са в професионални направления, ще се класират по спе-циалности през септември. Състезателните си карти ще подават от 25 май до 18 юни 2010 г. Те не трябва да имат повече от един невзет изпит от тази учебна година. (“Вестник на УНСС”)

Неканени мислиОт детето до лудия

Болно ли е обществото ни? Доскоро този въпрос не се задаваше. Темата е срамна за политици и пишман общественици. Все по-често четем из медиите: “Син закла баща си”, “Майка изхвърли бебето си на боклука”, “Моми-чета пребиха съученичка”. ако представителите на влас-тта са абдикирали от общест-вения дебат по темата, къде са медиите. Като търговски дружества те постоянно раз-духват пикантното. “Захапват” стръвно болките на човешка-та съдба и я експлоатират все едно е мина за въглища. Накрая остава дълбока, черна яма - грозна и неизползва-ема. Няма ли кой да предло-жи една стратегия, план за действие или конкретни мерки. Малко се случва.

Всички деца са еднакво

невинни. Те не разбират света на големите, не знаят какво е бедност или богат-ство, политика, икономика и социална помощ. Знаят кога са гладни или сити, кога имат играчки или не и дали някой ги обича. Тези разлики вли-яят на малкото същество. Годините на съзряване на един индивид са кратък пери-од за държавната система. Но докато се усетим, невин-ността се е превърнала в патология. Детето е станало насилник, престъпник, болен, луд. Все още обществото ни е здраво. Но ако не обръщаме внимание на симптомите, нещата ще станат нелечими. Историята показва, че вкара-ме ли едно общество в “спеш-ното”, раните се лекуват с поколения. Писна ми в реани-мация!

“Тежко брате се живее между глупци неразбрани”, провикна се Христо Ботев към брата си. Преди 130 години. И все още се живее тежко. а глупците са комай повече. Тогава в името на една свободна българска република умираха всички. Свята и чиста я нарече левски. Но само да знаеха, че от робството има и по-тежки, по-люти рани. Не е ли корупцията такава. Не каза ли иронично Сенека преди 2000 години, че тя е смазочното масло на демо-крацията

Модерното общество също не може да избяга от нея. За съжаление същото не успява да стори и академич-ната общност. Октоподът на корупцията със своите дълги пипала е бръкнал толкова дълбоко, че е стигнал до човешката душа. Народният дух се корумпира. разяждан от тази болест. Днес плаща-ме за всичко и на свой ред се корумпираме. Покварата не е само у този, който взи ма, но и у даващия. Пла щаш да ти придвижат документите, да ти изпишат болнични, да не ти вземат контролни точки. И ако някой си мисли, че има

общество, което е имунизи-рано, дълбоко се лъже. Напротив, нивото на коруп-ция в най-демократичните държави в света е по-високо. Това е хилядолетната борба на морала с далаверата.

Не можем да се спра-вим, но поне да показваме нетърпимост. Днес Драган се жалва, че го глобили, оплаква се от корупцията, утре той ще плати, за да няма санкции. И ще бъде доволен. След седмица корупцията пак ще го тормози, ама кога-то се отнася за другите, него не го лови. а той удобно забравя, че всъщност коруп-цията го е хванала за гуша-та. Няма повече или по-мал-ко корумпирани. Или си, или не. Няма средно положение. Както не съществува поло-вин депутат, четвърт закон, суха вода. За това, когато сме сбъркали, по-добре да мълчим. Но тогава бихме имали едно твърде безсло-весно Народно събрание. Прекалено мълчаливи ката-джии, неми данъчни, заглъх-нали учени. Никой не обича да живее в тишина. Затова виновните не мълчат, а гово-рят сякаш са невинни.

АЛексАндър димитрОв

Залезът корупция

727 януари 2010, бр. 575

Списва се от студенти по “Журналистика

и масмедии”, “мио”, “маркетинг”

[email protected]

ГлаВеН реДаКТОр Велина Сашева

ДИреКТОр Цветан ламбрев

ДеЖУреН На БрОЯ александър Димитров

реДаКЦИОНеН еКИП Веселина любомирова

Георги Панайотов елеонора Георгиева

Силвия ангелова Силвия Сотирова

Симона Гачева Таня Гатева

Цветан Симеонов

ФОТОреПОрТерИ: Данаил Петков Ивайло Пеев

Предпечатна подготовка: ПолиТех еООД

Печат Класик дизайн – София

27-годишният Том Райфли остана до прекалено късно на вечеря с колегите си. И за да се върне до общежитието си, се обади на транспортната служба. Тя го закара съв-сем сигурно до дома – разбира се, безплат-но. “Обикновено не постъпвам така, каза Райфли. Но точно тази вечер ми се стори много практично.” А и безплатното пътуване е възможно благодарение на

собствената таксиметрова служба на “Харвард”. Елитният университет се радва на много неща, за които другите може само да мечтаят. В студентския град патрулира специална Харвард-полиция, сту-дентите могат да споделят проблемите си с психолози. И това е възможно благодаре-ние на платежоспособността на висшето учебно заведение, чийто капитал се равня-ва на брутния социален продукт на един малък град – 37 милиарда долара. Или поне на толкова се оценяваше преди няколко месеца.

Защото сега университетът в Кеймбрдж стигна до това, което е познато на всички университети – финансовите проблеми. И то в едно друго, гигантско измерение. От 37-те милиарда долара осем вече ги няма. И това е само последната официално обявена ста-тистика. Неотдавна Едуард Форст, вицепре-зидентът на “Харвард”, който отговаря за финансовите въпроси, призна, че все още не са изчислени всички загуби. Последното четиримесечие още не е оценено, а то може да е най-отчайващото. На седмичната среща на финансовите ръководители ставаше дума за “най-вероятно 16 милиарда долара” загу-би, каза един от мениджърите на института. Според рейтинговите компании “Харвард” ще се прости с една трета от капитала си, т.е. с 13 млрд. долара.

Мениджърите в “Харвард” се опитват да освободят фондовете си от лошите кредити. “Разбира се, това не означава спешни про-дажби, казва борсовият експерт Дан При-мак. Такъв би бил случаят, ако продаваш каквото ти падне. Но “Харвард”

не е безнадежден случайПодобна семантична комбинация дос-

коро изобщо не съществуваше. Което води от своя страна до смесица от обиграна без-грижност и потисната паника. Искам си магистърската степен и излитам оттук, казва студентката по икономика Марина Санчес. Тя завършва следването си по мениджмънт

и финанси. “Кризата ще се отрази върху учебния ми план за 2009 г. Всичко се ограни-чава, има по-малко възможности.”

По-младите й състуденти и особено про-чутите с арогантността си първокурсници, не искат и да чуят за кризата – все пак те плащат по 47 000 долара студентски такси на година. Да, говорихме за това, че универ-ситетът е загубил пари, казва 17-годишната Сара, която кандидатства в “Харвард”. Но, ей, това е Харвард! Другите университети дори нямат толкова капитал, колкото “Хар-вард” е загубил.

Малкълм Глен, главен редактор на сту-дентския вестник, изпада ту в желание за изясняване на проблема, ту в полагащото се на Харвард хладнокръвие. Университетът е един отделен свят. Тук има хора, които имат свръхпропорционално много пари. И икономическата криза е далеч от тях, казва той. За него, както и за всички останали, загубите започват да излизат наяве.

Това са

външни сили, по-мощни от насНа извънредните страници във вестни-

ка, посветени на финансовото бедствие, може да бъде открито едно издайническо изречение: Минусът в баланса на универси-тета показва, че реалността на кризата е дошла и при нас. И мениджърите на факул-тети и институти виждат това на практика седмица след седмица. Срещаме се редов-но и мениджърите от централата всеки път са все по-бледи и по-бледи, пише финансов специалист на един от институтите. Там има голяма дупка и те просто не знаят какво да правят.

Настоящата криза извади на бял свят един структурен проблем на най-престиж-ните университети в САЩ. Ако се изхожда от икономическите показатели, “Харвард” например е не толкова университет с финан-сов профил, колкото управител на инвести-ционни фондове с прилежащ университет. Ядрото е Harvard Management Company (HMC), която на практика е инвестиционна банка. Основана е в началото на 90-те годи-ни, за да не загуби надпреварата за пари срещу вечния съперник “Йейл”.

В началото в HMC работят десет служи-тели, сега са 200. Шефовете сноват между университета и инвестиционните банки и точно в това се крие проблемът. Бумът на борсата осигури на “Харвард” приказен

растеж на състоянието му: от 5,8 милиарда долара в края на 80-те години на 19,2 мили-арда долара през 2000 г. Тази година то достигна 37 млрд. долара. По този начин университетът стана не само богат, но и зависим от борсовите продукти, които пър-воначално донесоха бързи печалби, но сега са дискредитирани. Защото финансовите жонгльори залагат на фондовете с дялово участие и на “дериватите” (б.р. – спекула-тивни финансови инструменти, чиято стой-ност е производна от стойността на даден актив. Вместо да търгуват със самия актив, участниците в пазара се договарят за обмяна на пари, активи или друга стой-ност в бъдещ момент).

Харвардският университет се намира в град Кеймбридж, близо до Бостън, щата Масачузетс, САЩ. Той е основан на 8 сеп-тември 1636 г. като Кеймбриджски колеж, което го прави

най-старото висше учебно заведение в САЩ

(макар до началото на 19 в. да е средно училище).

През 1639 г. е преименуван на името на Джеймс Харвард (1607-1638 г.), който заве-щава половината си имущество и библиоте-ка на университета.

През втората четвърт на 19 в. универси-тетът, в който преподават видни учени, става център на научния и културния живот в САЩ. Важна роля в развитието на учебно-то заведение има американският педагог Чарлз Елиът, президент на университета в периода 1869-1909 г.

Харвардският университет има след-ните факултети: хуманитарни науки, естест-вени науки, юридически, медицински, здра-вен, богословски, конструкторски (строите-лен), държавно управление, практическа администрация, педагогически, инженерен, приложна физика. В него работят около 5 000 преподаватели и се обучават около 15 000 студенти.

Библиотеката на университета съдържа около 15,8 млн. библиотечни единици, има отделни библиотеки с редки книги и ръкопи-си, медицинска, китайско-японска и др. Това е най-голямата университетска библи-отека в света. “Харвард” получава най-мно-го дарения в сравнение с която и да друга образователна институция. За 2005 г. те са 25,9 милиарда долара.

Запознайте се

Харвардският университет

Бумът на борсата направи “Харвард” невероятно богат. Сега финансовата криза връхлита най-добрия американски университет като истинско бед-ствие. Загубите се изчисляват на 16 млрд. долара. Какво трябва да бъде едно висше училище – ковачница на знаещи или инвестиционна банка? Отговор дава германското списание “Шпигел” (декември 2008 г.).

Бизнес

Доказано – 20-годишните не са по-малко способни в бизнеса от опитните. Така може да възкликне човек, когато чуе историята на Георги Дичев. Той е на 23 години и учи Бизнес икономика в УНСС. Номиниран е в категория “Инова-ции” на международното състеза-ние “Предприемач на годината”. Той и неговата IT компания Фючър медия достигат до първите 13 позиции, съобщава в. “Капитал”.

Георги основава фирмата преди 3 години. Съчетава ентусиа-зъм, доверие и кредит от 4 хиляди долара от програмата “Младежки бизнес” на “:Джуниър ачийвмънт България”. Компанията му създа-ва уебсайтове, занимава се с уеб-маркетинг и онлайн търговия. Младежите работят по идеята за сайт за запознанство с триизмер-на симулация на действителност-та. Преговарят с чужди инвестито-ри, но имат проблем с доверието заради възрастта си.

Фючър медия притежава собствена технология за трииз-мерни презентации. Те са израбо-тили и библиотека за мебели. В нея търговците получават софту-ер, в който са инсталирани моде-лите на мебелите, които предла-гат. Така клиентите удобно могат да декорират пробно дома си.

Георги Дичев и неговият съдружник Цветан Светославов са пуснали в действие нов проект – сайт за продажба на употребявани учебници и книги. Можете да го разгледате на www.2study.bg

С вяраи труд

Георги Дичев

27 януари 2010, бр. 5758

Страницата подготви ЦВеTаН лаМБреВ

На третия метър

Удавихме “Черно море” във Висшата лига

Варненските медии бяха шокирани от разгрома. “Безоб-разно слабо играха волейболи-стите на Черно море Баск. Те записаха срамно поражение срещу един от последните в кла-сирането”, написа в. “Твоят ден”.

В първия гейм нашите спече-лиха с 25:17, а каквото и да опит-ваха, домакините не можеха да спрат атаките. Треньорът Юли Тупанков направи две смени и пусна Гендов и Топалов, но те не помогнаха с нищо. Всички фено-ве в зала “Христо Борисов” си мислеха, че няма как Черно море да играе по-зле. Волейболистите от Варна бързо ги обориха и пад-

наха и във втория гейм. УНСС поведе с 11:5 и треньорът им Тупанков смени почти целия отбор – 5 играчи. Резервите също не знаеха къде се намират и дръпнахме с 2:0. В третата част резултатът вървеше точка за точка. След осмото изравняване за 23:23 обаче домакините сбър-каха една топка. Поведохме 24:23 и този път прошка нямаше. 26:24 в третия гейм и 3:0 в мача. Най-много точки за нашия отбор направи Йордан Василев – 18.

УНСС е пети в класирането във Висшата лига с 9 т.

На снимката долу: Йордан Василев с №3 е

топнападателят на отбора

От Англия до България

Добър вечерна футболаПрез януари

футбол в Бълга-рия нямаше, но това не ни попре-чи да се изло-жим. Организа-торите на цере-монията “Футбо-лист на година-та” се постараха да изпълнят със смисъл сентен-цията, че никога не е късно да станеш за смях. Ни в клин, ни в ръкав, в средата на януари бъл-гарските журна-листи трябваше да определят най-силния ни ритнитопковец. И те точно това направиха. Избраха ритнитопковец, а не футболист на година-та. За шести път (изпревари Христо Стоичков) Димитьр Берба-тов се окичи с “престижната” награда.

През годината един друг “албионец” сложи помпозните английски парвенюта в малкия си джоб. Стилиян Петров се превърна в любимец на феновете на Астьн Вила, бе избран за най-добър през сезона от съотборниците си и стана капитан на тима. Повтарям, българин стана капитан на английски футболен отбор, европейски клубен шампион през 1982 г. Честолюбивата и консервативна Англия, страната, родила футбола, му сваля шапка и се скъсва да го хвали. Ние, големите разбирачи, избрахме “отличника” Бербатов, който с мнозинство бе заклей-мен като “мърдата на Висшата лига”.

Дано само извън България да не научат, че сме изместили цялото събитие през януари само заради Бербатов. Още пове-че, че той не дойде. Какъв е смисълът от цялата церемония, когато Футболистът на годината отсъства?

Добре поне, че беше Димитър Пенев да ни развесели. Той изле-зе на сцената да награждава Спас Делев от ЦСКА за най-прогре-сиращ играч и се обърна към залата с думите: "Добър вечер на всички приятели на футбола и на целия футбол”. Чичо Пенчо поз-драви Спас с думите: "Едно македонче от Благоевград е сред мал-ките таланти на България. Пожелавам му да порасне като бразиле-ца” и посочи Жоазиньо от Левски. Той е толкова висок, че като тича с топката, тревата го гъделичка по корема. Браво на Пената – пак свали напрежението с неповторимия си шопски стил. Светът е оцелял, защото се е смял на глупостите си.

Втората си победа във Висшата лига по волейбол за мъже взе УНСС – 3:0 срещу Черно море като гост. Висшата лига е втората по сила група след Суперлигата, където играят ЦСКа, левски, лукойл Нефтохимик Бургас. УНСС участва в нея от този сезон.

Благодарение на “мъдрата предвидливост” на Футболния съюз Бербатов участва в награждаването по телевизията

Портрет

Под коша с компютърръководителят на катедра-

та “Физическо възпитание и спорт” Спас Ставрев редува анцуга с вратовръзката. Пър-вият университетски спортен клуб в България е създаден през 1923 г. в Свободния уни-верситет – предшественикът на УНСС

Спортът е моят живот. На 48 години съм, тренирам бас-кетбол от пети клас, 16

години професионалист в Акаде-мик (Пловдив) и по-късно Акаде-мик (София), треньор на мъжкия баскетболен отбор на Софий-ския университет, помощник-треньор на жените на Академик (София-Колонел), координатор и главен треньор на детската баскетболна школа на португал-ския град Санта Рей. Жена ми е бивша баскетболистка, двамата ми сина играят баскетбол.

В Португалия видях колко са хубави залите им, как се търсят пари, как се привличат децата. Имам опит и знам, че мога да се справя с проблемите на нашата катедра. В деня, когато ме утвър-диха за неин ръководител на общото събрание на Бизнес факултета, станахме студентски шампиони с баскетболния отбор на УНСС, който тренирам.

Спас винаги е по задачи. Ако не е в залата, е в универси-тета.

– Не очаквах, че ще имам толкова работа в началото. По цял ден съм в залата със студен-тите, а в почивката ме търси кой ли не. Не връщам никого, опит-вам се да помогна с каквото мога. Нямам много време за кафе с приятели, но се надявам да ме разберат. Искам да се запозная с всички проблеми, за да ги решим с колегите.

Не говори празни приказки, конкретни задачи е намислил много. Той е един от тримата преподаватели от спортния ком-

плекс Бонсист, с който си пиша по интернет.

– Имам идея да организира-ме курс по информатика. Да има компютър и интернет във всеки кабинет. Искам студентите да се записват за спорт по интернет, а не да се изсипват по 3000 в зала-та за два-три дни. Става лудни-ца. Ставрев анонсира и научна конференция “Физическото въз-питание и спортът в университе-тите”.

– Последната конференция за спорт в УНСС е организирана преди 17 г. Заместник-ректорът

по научноизследователската дейност и международните про-екти проф. Пламен Мишев ме подкрепи.

Спас пътува два пъти до Париж и веднъж до Белград за международни студентски тур-нири. Мечтае и ние да си органи-зираме, а с новата зала е въз-можно.

– Следващата година ще направим международно състе-зание по тенис на маса. Ако мине добре, искаме да поканим колегите от Сърбия и Франция за по-голям турнир.

От катедрата на масата

Треньорът на волейболния отбор Петър Иванов спечели турнира по тенис на маса за преподаватели и служители на УНСС под патронажа на ректо-ра проф. Борислав Борисов. Организира го катедрата “Физическо възпитание и спорт” по случай 90-годишни-ната на университета. Малкото бяло топче удряха 20 мъже и жени, сред които директорът на дирекция “Материално тех-ническа база и развитие” Петко Кьосев и директорът на ПССО Иван Чавдаров. При-зьорите награди първият заместник-ректор доц. Стати Статев.

Пинг-понг в “Бонсист” се игра два дни. В първия минаха мачовете от предварителните

групи, а във втория полуфина-лите, малкият финал и финалът. В групите имаше голямо дерби – ЦСКА срещу Левски или Петко Кьосев срещу новия ръководител на катедрата Спас Ставрев. Кьосев е цесекар откакто се помни, синът му също е цесекар. Ставрев вика за Левски. “Я сега да видим кой началник играе по-добре”, шегу-ваха се зяпачите, насядали по пейките в залата. Спас показа, че повече я разбира тази игра и спечели с 2:0 гейма. ”Обещавам в следващия мач да му направя живота черен – закани се Кьо-сев. – Поз дравявам го, много е добър.”

Голямата изненада поднесе старши експертът от Центъра по интелектуална собственост

Теодора Николова. Теди, която е играла тенис на маса в Тете-вен, победи всички мъже в гру-пата си и се класира на полуфи-налите. На следващия ден тя първо спечели турнира за жени-те, а час по-късно излезе в полу-финал срещу Спас и го разби. В другия полуфинал Петър Иванов победи Гари Касабов.

Финал: Петьо срещу Теди. Мачът си имаше предистроия, защото тя го победи в групите, но този път Петьо игра сериозно и грабна златния медал и купата на шампиона. Теди и третият – д-р Гари Касабов от катедра “Икономикс” – също получиха, медали. Останалите участници облякоха нови фланелки.

На снимката горе: Спомен от закриването на турнира

Без загуба и на първо място в класирането завършиха футболи-стите на нашия университет в столичното първенство за мъже на малки вратички. Те спечелиха 18 мача и завършиха наравно в три. Головата им разлика е 200:55. Имаме най-много вкарани голове и сме на второ място по допуснати. Филип Филипов е голмайстор на турнира с 93 гола.

В студентското първенство на малки вратички също сме първи с 4 победи от 4 мача срещу Техническия университет, Висшето строи-телно училище, Нов български университет и Колежа по телекомуни-кации. Отиваме на четвъртфиналите. И момичетата не се дават. Те са на полуфинал в студентския шампионат.

Спас със сина си Богдан, студент в УНСС

И по пинг-понг има професори

200 гола на малки вратички