tyc enero 2010

Portada Enero 2010 7/1/10 16:17 Página 1

Documento1 3/11/09 15:42 Página 1

Si no me falla la memoria, empezamos 2009 entre bromassobre al nuevo sistema operativo de Palm, el cual, además dellevar un nombre de múltiples sentidos al leerlo en castellano,prometía desbancar todo lo habido y por haber en el mercadode la telefonía móvil.La ansiedad tecnologíca nos despertaba la curiosidad, querí-amos ver, tocar, probar… saber si era verdad que Vodafonehabía cedido el paso a Telefónica porque el supuesto errorcometido con la Storm no le dejaba margen para nuevasaventuras o si, por el contrario, los de casa habían ganado enbuena lid con saber hacer y un desembolso a la altura de lasesperanzas del renovado fabricante.Y pasó un mes, y dos, y tres y se decía y se contaba y se espe-culaba… y yo ya lo he visto y yo lo he tocado y a mí me lo handejado… y había expectación. Pero queriendo emular a quientodo se lo permite, cometieron un error ya conocido y seleccio-naron un pequeño núcleo de prensa, más económica que tec-nológica, para que escribieran y lo disfrutaran antes que losdemás, y surgió la reticencia y el ojo crítico. La Ley del Talión.Palm ya no era lo que fue, los bloggers tal vez ni se acuerdeny no era momento para herir simpatías.Después vino una campaña filosófica de corte oriental y pocopatria que no aclaraba aquello de la octava maravilla y, apesar de las horas que el español medio pasa frente a latele, no lo entendió. El patrocinio de una cirugía estética decualquier personajillo abochornante hubiera salido a Palmmucho más rentable. La segunda oleada estuvo mejor, clari-ficadora aunque no suficiente.Ayer (fecha de redacción), llovía a cántaros en Madrid. Paradaen un semáforo pensando en lo poquito que le quedaba alaño, vi pasar un grupo de gente que caminaba con paraguassemejantes. “Yo soy la amiga”, “yo el novio de la amiga”, “yoel padre”… rezaban los rótulos que adornaban los, nunca mejordicho, útiles. Y en letra más pequeña, ‘Palm Pre’. Jarreaba sobre el último intento del equipo de marketing delfabricante americano por dar a conocer su producto. Supongoque la idea era: “donde voy yo, van mis amigos”, pero la cli-matología era tan adversa que las aceras navideñas estabanllenas de paraguas y, ni quien iba debajo podía fijarse en elparaguas de otro, ni llamaba la atención que un grupo degente heterogénea trabajara bajo la lluvia. Y pensé: ¡qué inútilinversión, que chaparrón más inoportuno! Tal vez tampoco para Palm ha sido un año de suerte a pesarde que su idea, su desarrollo, su tecnología, créanme, lo mere-ce. Sobre la historia de la compañía ya pesa el fracaso de suprimer teléfono móvil, el pdQ de Qualcomm; pero las últimasnoticias hablan de nuevos proyectos sobre WebOS y de más demil aplicaciones desarrolladas. Saldrá el sol, nos recargará labatería y lo disfrutaremos. Seguro.

Pilar Bernat

Actualidad

3

EDITANOVOQUATRO EDICIONES

Avda. de América, 35 1º-128002 Madrid

Tel.: 91 713 08 71Fax.: 91 355 52 66

www.zonamovilidad.es

DIRECTORA de CONTENIDOS María del Pilar Bernat

[email protected]

DIRECTOR de ARTEDaniel Moreno

[email protected]

PUBLICIDAD y CONTACTOMiguel Madrigal

[email protected]

ADMINISTRACIÓN Y SUSCRIPCIONES

[email protected]

REDACTORES Y COLABORADORESJosé Manuel Huidobro,

Marcos Sierra, Javier FoncillasJuan Javier Rodríguez

PRODUCCIÓNNovocuatro ediciones

IMPRESIÓNEurocolor

DEPÓSITO LEGALM-43305-2004

La revista TyC. Telefonía y Comunicaciones paratodos no se identifica necesariamente con las opiniones

expresadas en los articulos publicados, ni tampoco esresponsable del contenido de los textos incluidos en la

publicidad de sus páginas.Todos los derechos reservados

E d i c i o n e s

Por WebOS

Editorial diciembre 010.qxd 7/1/10 12:34 Página 3

Pág. 6Noticias. Actualidad sectorial y empresarial

Prueba. LG Chocolate BL40

Reportaje. Los servicios en red (cluoud) llegana las comunicaciones Entrevista. Carlos Cano. Director General TCL Alcatel

España. Pág. 32.

Reportaje. Blackberry, el fondo y la forma. Pág. 36.

Pág. 30

Pág. 42

Pág. 38

Pág. 46

A otra cosa.Pág. 60

Novedades. Así es lo último

Pág. 48Geolocalización. Test: Ruta Movistar

Pág. 54Incuestionables. Mucha moda

Pág. 56Ocio. Planet 51 triunfa en el mundo

Reportaje. Un paseo por Yoigo

Pág. 50Escaparate. Novedoso y accesorio

Pág. 52Reportaje. El coste y las ofertas determi-nantes a la hora de cambiar de móvil

Aplicaciones. SMS, correo, búsquedas web, actualiza-ciones: más fácil con la voz. Pág. 40.

SumarioSumarioEnero 2010Enero 2010

Sumario Enero 2010.qxd 7/1/10 17:43 Página 2

PruebaSamsungV360 H1

Prueba Alcatel OT Tribe

Pág,22

Pág,24

Pág,26

Pág,28

PruebaNokia N900

PruebaBlackberry

Storm 2

Sumario Enero 2010.qxd 7/1/10 17:44 Página 3

Actualidad

6

NO

TIC

IAS

Ros presentará al CATSI un nuevo plan de frecuencias

"Estamos trabajando y ya tenemos muy avanzando elnuevo plan de distribución del espectro. De hecho, lovamos a presentar en la reunión del Consejo Asesorde las Telecomunicaciones y para la Sociedad de laInformación (CATSI) el próximo 14 de enero".

Con estas palabras respondió Francisco Ros, Secretario de Estadode Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información alpreguntarle los periodistas si se habían tomado decisiones entorno al 'refarming' de la banda de los 900 Mhz o sobre el lla-mado 'dividendo digital'.Ros sorprendió no sólo a los periodistas presentes sino, incluso, alconsejero delegado de Telefónica, Julio Linares, quien preguntósorprendido si el Secretario de Estado había hecho tal declaracióny aseguró que "la primera noticia me la están dando ustedes".La redistribución del espectro, que tiene como plazo máximo parallevarse a efecto el año 2015, es una necesidad imperante tantopara el total desarrollo e implantación de nuevas tecnologías comopara la evolución hacia la Cuarta Generación de telefonía móvil conla consiguiente ampliación de la banda y el desarrollo de nuevosservicios vinculados a la misma.La televisión móvil o el despliegue de LTE, el desarrollo del cloudcomputing y las tres pantallas, la creación de servicios avanza-dos de valor añadido, la generación de miles de puestos de tra-bajo o el giro hacia una economía con base en el desarrollo tec-nológico -puerta de salida de la crisis económica actual-, requie-ren la distribución previa y la asignación de frecuencias que,ahora, por fin, parece vislumbrarse.Da la casualidad de que, próximamente, finaliza la licencia deTelefónica en la frecuencia de los 900 MHz, espectro sobre elque ya han mostrado interés otras compañías como Yoigo. Sobreeste tema, ni Ros ni Linares han querido hacer declaraciones yno han confirmado ni desmentido si Telefónica tendría 'opciónde recompra'.

Symio galardonada como una de las 20 mejores webs de los últimos 20 añosEl Operador Móvil Virtual, Symio, ha sido galardonado conun premio otorgado por el organismo dependiente delMinisterio de Industria Red.es, como una de las mejorespáginas web de los últimos años.

Según reconocía red.es en la convocatoria de los galardones "el objetivo espremiar las web más notorias de las dos últimas décadas, con mayor reper-cusión mediática, número de seguidores y un contenido actualizado, atrac-tivo y de calidad. Asimismo, se pretende reconocer a las entidades o empre-sas que hayan conseguido, a través de su web bajo el dominio ".es", unincremento de su posicionamiento, prestigio o ventas.En palabras de los creadores, "la página del operador del grupo KPN, sediseñó con un doble propósito. En primer lugar, actuar como escaparatey tienda online, ya que la web es la única forma de hacerse cliente deSimyo. En segundo lugar, simyo.es es el sitio en el que los clientes pue-den gestionar todo lo relacionado con su línea de teléfono".

Noticias enero 010.qxd 7/1/10 15:36 Página 6

Actualidad

8

NO

TIC

IAS

Telefónica cambia su estrategia e impulsa el mercado M2M

Telefónica ha anunciado un cambio de políticaen cuanto a sus servicios maquina a maquina(M2M) y anuncia el impulso de una división conla que aspiran a liderar el sector en el mundoentero. Entre las novedades, combinación detecnologías, distribución de SIMs específicas y lacreación de un Centro de Innovación.

Máquina-Máquina (M2M) es un concepto genérico queindica el intercambio de información en formato de datosentre dos máquinas remotas, bien a través de red móvil ofija, sin intervención humana, con una serie de caracterís-ticas específicas en cuanto a tráfico y tarjetas SIM. La evolu-ción natural del mercado y medidas como la 'e-call' orde-nada por la Unión Europea, según la cual todos los coches,a partir de 2012 deben salir al mercado con una SIM inte-grada para llamadas de emergencia, otorgan una nuevadimensión a este segmento. Así, si en este momento se contabilizan un millón demáquinas conectadas, con un ARPU de uno a cuatro eurosmes por cada una de ellas, pero según datos de Gartner,la base instalada en M2M alcanzará los 200 millones delíneas en 2012.A pesar de que hasta ahora el discurso de Telefónica hasido que el tráfico que generan los servicios M2M no eranrepresentativos para ellos, esta claro que los datos los hanllevado a un cambio de política de forma que, ahora, eloperador aspira a liderar este mercado y ha creado unanueva unidad global de M2M para procurar soluciones asus grandes clientes en todos los países en los que opera. La compañía trabaja en este ámbito desde hace más de 10años y se encuentra en puestos de cabeza entre los ope-

radores del mundo, tanto en número de líneas M2M comoen ingresos derivados de este negocio. Así, declaran unaesperanza de cuota de 30 millones de dispositivos conecta-dos cuyas tarifas están concertadas entre las empresas con-tratantes y el operador.

OrganizaciónLa unidad global de M2M dependiente de la dirección deProductos y Servicios Globales del grupo, se apoya sobreun equipo multinacional de soporte a ventas que redefi-nirá la estrategia por sectores; un equipo de marketingpara definir la evolución del servicio e implantarlo con-juntamente en cada uno de los países; un equipo técni-co para la gestión, desarrollo y evolución de la platafor-mas, y una unidad de innovación para anticiparse a lasnecesidades del mercado.Según declaran los portavoces de Telefónica, "M2M es unparque creciente en áreas de aplicación como los mediosde pago (terminales punto de venta), la telegestión y tele-medida en la distribución de energía (agua, luz, etc.), laseguridad y gestión de alarmas, la gestión de flotas, tele-medicina, la automoción y emergencias y el telemanteni-miento de máquinas vending. Telefónica cuenta así con unproducto integrado que proporciona a los grandes clientesuna solución llave en mano. No sólo a través de la tecno-logía móvil (SMS, GPRS, o UMTS), sino con apoyo en comu-nicaciones ADSL o redes complementarias como Zigbee,UWB, Satélite, RFID O NFC".Telefónica contribuye a este servicio global con un Centrode Innovación para incorporar de manera progresiva a suproducto M2M todas las mejoras, adecuaciones a las nor-mativas europeas y nuevas capacidades tecnológicas pararesponder a las nuevas necesidades del mercado. Y ponea disposición de sus clientes y de sus proyectos piloto unlaboratorio de testeo para nuevas funcionalidades, aplica-ciones y dispositivos.


Samsung finaliza un año record

Samsung Electronics haanunciado la comerciali-zación de 50 millones deteléfonos móviles táctilesen todo el mundo. EnEspaña, el fabricante se haposicionado en segundolugar -por detrás de Nokia,tanto en valor como enunidades vendidas (sietepuntos porcentuales en unaño registrados enNoviembre).

Si en 2008 las ventas superaronlos 10 millones, durante este añose han venido más de 40 millonesde terminales. Según los portavo-ces del fabricante coreano "esteaumento de ventas muestra larápida demanda de los teléfonostáctiles por parte de los consumi-dores, quienes disfrutan de lacomodidad que ofrece una inter-faz de usuario intuitiva, de laspotentes prestaciones multimediay de los diseños elegantes de estetipo de dispositivos. En términosgenerales, la compañía esperaalcanzar su objetivo para este2009, vender 200 millones de

teléfonos (un 20% con tecnologíatáctil frente al 5% de 2008)". Star (S5230), un teléfono multime-dia que se lanzó en mayo de2009, se ha convertido en el móvilmás vendido de Samsung, supe-rando las 10 millones de unidadesen los primeros seis meses.Asimismo, de modelos como F480,se han logrado vender 9 millonesde unidades desde su lanzamien-to en mayo de 2008 y del Corby(S3650), un terminal diseñadopara los jóvenes que se lanzó elpasado mes de septiembre, sehan vendido cerca de 3 millonesde unidades.Por regiones, Samsung ha vendi-do, en Europa 19 millones de uni-dades de pantalla totalmente tác-til, con, seguido de los EstadosUnidos, con 6,3 millones, China,con 3,4 millones y Corea del Sur,con 3,0 millones.En el caso del mercado español elsegmento de telefonía táctil haexperimentado un fuerte crecimien-to acorde con la tendencia que serepite en todo el mundo, pasandode un escaso 3,2% en 2008 a un20% en este año. Desde la segun-da mitad del año, Samsung se haposicionado como líder del seg-mento de teléfonos táctiles con un28,9% de cuota de mercado.

Actualidad

NO

TIC

IAS

10

BREVESBREVESNOMBRAMIENTOSNOMBRAMIENTOS

ONO ha nombrado a GuillermoMercader director general deResidencial, posición desde la quese responsabilizará de todas lasáreas involucradas en el ciclo devida completo de los clientes parti-culares. Mercader dependerá de laconsejera delegada, Rosalía Portelay dirigirá las áreas de Ventas,Marketing, Televisión, EstrategiaLocal y Operaciones.

La consultora tecnológica Entel, den-tro de su plan de expansión para elperiodo 2009-2011, refuerza su áreade FOSS (Free & Open SourceSoftware) con la incorporación deSamuel Vargas como Gerente deNegocio. Samuel Vargas es ingenierosuperior de Informática por laUniversidad Politécnica de Madrid.

Telefónica ha creado la nuevaDirección de Clientes y ha hecho ofi-cial nombramiento y la estrategiade Fernando Herrera, responsablede la misma. Herrera fue, hasta lepasado mes de septiembre respon-sable del área residencial del ope-rador, cargo que ocupa ahora elargentino Federico Rava.

Eva Chen, CEO y co-fundadora deTrend Micro, ha sido elegida comouna de las cien ejecutivas másinfluyentes de la industria según lapublicación Everything Channel’sCRN. Chen ha sido incluida en lalista de los líderes más influyentes,así como en el Top 25 de los eje-cutivos más influyentes, por sucapacidad de liderazgo e influenciasobre el canal.


Actualidad

BREVESBREVESEMPRESASEMPRESAS

Plantronics ha anunciado hoy unaampliación de su alianza empresarialy tecnológica con Avaya, que dura ya40 años, con el fin de ofrecer solu-ciones para comunicaciones unifica-das y centros de atención al clienteque ayuden a las empresas.

Telefónica vuelve a ser la gran triun-fadora en esta edición del estudioKAR, ya que, una vez más, ha sidoelegida por los periodistas como laempresa más estratégica paraEspaña, con mejor proyección y pre-sencia internacional y sensibilidadhacia Latinoamérica.

La Caixa liderará la implantacióninternacional de los nuevos sistemasde pago con el móvil. La entidadpresidida por Isidro Fainé y dirigidapor Juan María Nin ha asumido lapresidencia del grupo de trabajo for-mado por bancos de todo el mundoque desarrollará servicios financierosbasados en las nuevas tecnologías.

Motorola proveerá de equipamientoWiMAX móvil el metro de Dubai, encolaboración con Du, operadora detelecomunicaciones de EAU (EmiratosÁrabes Unidos). El fabricante ameri-cano proveerá de conectividad móvily backhaul para el tráfico WiFi en elsistema de transporte suburbano enDubai, tanto en los vagones como enlas estaciones.

Bouygues Telecom ha seleccionadoa Alcatel-Lucent como único suminis-trador e integrador de red para suprograma de pilotos LTE en la bandade 1800 MHZ, que le permitirán eva-luar las oportunidades para introdu-cir nuevos servicios y aplicacionesmultimedia. Este piloto es el primeroen el mundo en la banda de los1800 MHz

NO

TIC

IAS

12

Se cierra el caso 'SU 2006' justo cuando se abre el de 2011

Justo cuando se inicia de nuevo el debate por la decisión minis-terial de ofrecer 1Mbps a todos los españoles en 2011, comoparte del Servicio Universal (SU) y ante la duda de si se com-pensará a las empresas 'contribuyentes' con beneficios espectra-les, el Boletín Oficial del Estado publicó el pasado 28 de diciem-bre, la resolución de la CMT sobre la contribución de los opera-dores al Fondo Nacional del Servicio Universal 2006.

Así, se pone fin al proceso de resoluciones, recursos y alegaciones que surgie-ron a raíz de la decisión de la Comisión, de fecha 12 de marzo de 2009, en elque se afirmaba que el coste neto del servicio universal incurrido por Telefónicade España, S.A.U. (TESAU), en el ejercicio 2006, que ascendía a 75,34 millonesde euros era una "carga injustificada".Poco después, el 18 de junio de 2009, el Consejo de la CMT desestimó los recur-sos de reposición interpuestos por Vodafone España, Jazz Telecom, FranceTelecom España y la propia Telefónica de España contra la resolución antesmencionada y el mismo mes TESAU solicitó la puesta en marcha del mecanis-mo de financiación correspondiente para equilibrar las cuentas.Finalmente, según decisión tomada el 10 de diciembre y conocida hoy, 28 dediciembre de 2009, los operadores obligados a contribuir al Fondo nacional delservicio universal para el año 2006 así como sus contribuciones (en euros) son:Telefónica de España (38,89% del reparto: 29.301.278,84), Telefónica MóvilesEspaña (30,50%: 22.975.044,93), Vodafone España (19,95% :15.032.417,92) yRetevisión, actual France Telecom España, (10,66%: 8.031.258,31). Las compa-ñías deberán ingresar las cantidades señaladas en el plazo de un mes apartir del momento en que reciban la notificación de la resolución que ponefin al procedimiento administrativo.El resto de los operadores, finalmente, quedan exentos de pago.


Actualidad

14

BREVESBREVESECONOMIAECONOMIA

Radware ha adelantado los resul-tados obtenidos en el último tri-mestre del año, periodo en el queprevé obtener unos ingresos deaproximadamente 31ó 32 millonesde dólares, superando así los 30millones de dólares ingresados enese mismo periodo en 2009.

Sólo nueve meses después su lan-zamiento, Huawei lidera la expe-riencia móvil en Internet con sumódem inalámbrico E5. Hasta lafecha, 30 operadoras de todo elmundo han hecho pedidos deldispositivo y en Inglaterra, HongKong y Japón, las ventas mensua-les de E5 han excedido las 20.000unidades.

El TUE dictamina que el primer ope-rador francés, France Telecom debedevolver más de 798 millones deeuros. En su sentencia del 30 denoviembre, el TUE da la razón alEjecutivo comunitario en su apre-ciación de que France Télécom sebenefició cada año entre 1994 y2002 de ayudas de Estado.

El Gobierno promoverá el acceso delas mujeres a la sociedad de lainformación y para ello, elMinisterio de Industria, Comercio yTurismo aportará seis millones; elde Igualdad, 1,9 millones y el deEducación, 744.000 euros.

Telefónica ha reducido su capitalsocial en un 3% mediante la amor-tización de 141 millones de accio-nes, que a precio actual de cotiza-ción tendrían un valor aproximadode 2.784 millones de euros, informóla compañía a la CNMV.

NO

TIC

IAS

Los ataques vendrán de las aplicaciones para móviles que no se controlan

Kaspersky Lab ha realizado una previsión de las amenazasque se esperan en 2010 como resultado de la actividadcibercriminal. En 2008, los analistas de la compañía predi-jeron un aumento en el número de epidemias globales.2009 estuvo dominado por sofisticados programas mali-ciosos con funcionalidad rootkit, el gusano Kido (tambiénconocido como Conficker), ataques a webs y botnets, frau-des mediante SMS y ataques a redes sociales. ¿Pero qué seespera en 2010?

Ataques a través de redes P2PDe acuerdo con los expertos de la compañía, el próximo año será testi-go de un cambio en los tipos de ataques a usuarios: desde ataques víaweb y aplicaciones hasta ataques originados por redes de intercambiode archivos. En 2010, se espera un incremento significativo en este tipode incidentes de redes P2P.

Ataques a servicios webCuando hablamos de ataques a servicios web, Google Wave será unobjetivo clave para los cibercriminales. En cuanto el servicio sea público,los ataques no dudarán en seguir la secuencia estándar: spam seguidode phising, seguido de vulnerabilidades en el servicio que serán explo-tadas y distribución de malware a través del servicio.

¿Malware móvil?2010 será un reto para iPhone y Android. Los primeros programas mali-ciosos para estas plataformas móviles aparecieron en 2009. En principio,el malware representa un riesgo mayor para los iPhones pirateados, perose estima que el 10% de los existentes en el mercado, lo han sido. Lospropietarios de teléfonos Android son más vulnerables a ataques, debi-do a que hay una carencia de controles efectivos para evaluar si las apli-caciones desarrolladas por terceras partes son seguras. Esto, en combi-nación con la cada vez mayor popularidad de los teléfonos móvilesAndroid en China, llevará a un estallido de malware de alto perfil.

El descenso de los antivirus falsosAsí mismo, la compañía asegura que habrá una disminución de falsosprogramas antivirus en 2010, al igual que sucedió con los troyanos parajuegos en 2009.


Hazte Fan de

en facebook

TyC Telefonía y Comunicaciones para todos

tyc faceboog.qxd 9/9/09 19:45 Página 1

Actualidad

NO

TIC

IAS

16

La Corte de Arbitraje de Madrid tendrá una sección especializada para las empresas tecnológicas

La Asociación de Empresas de Electrónica,Tecnologías de la Información yTelecomunicaciones de España (AETIC); laAsociación Española de Empresas deConsultoría (AEC); la Asociación Española deUsuarios de Telecomunicaciones y de laSociedad de la Información (AUTELSI) y laFederación de Asociaciones de Latinoamérica,el Caribe y España de Entidades deTecnología de la Información (ALETI) hanfirmado un acuerdo de colaboración con laCámara de Madrid por el que se constituyela sección de Consultoría y Tecnologías de laInformación y Telecomunicaciones en laCorte de Arbitraje de Madrid.

Por lo tanto, la Corte de Arbitraje de Madrid será la pri-mera de España e Iberoamérica en contar con una sec-ción especializada en la resolución de conflictos mer-cantiles en el sector de tecnologías de la información yla comunicación (TIC).Gracias a este convenio de colaboración, las empresas TICque operan en España y en 18 países iberoamericanospodrán beneficiarse del arbitraje, uno de los instrumentoslegislativos más utilizados por las empresas como meca-nismo alternativo a la Administración de Justicia. Esta víaresulta muy efectiva en el control de riesgos asociados a

disputas comerciales, máxime cuando se comparte el idio-ma, aportando valor en un sector dominado en muchasocasiones por otras culturas jurídicas.La Comunidad de Madrid reúne las características nece-sarias para ser sede de arbitraje internacional gracias asu régimen jurídico basado en el derecho comunitario,la cultura arbitral de la región, su apertura internacionaly la existencia de un espacio exclusivo dedicado a estamateria. Asimismo, optar por el arbitraje en laComunidad de Madrid resulta más ventajoso económi-camente, dado que el precio de los servicios profesio-nales es inferior al de las principales sedes de arbitra-je en Europa (París, Londres, Ginebra).

ProcedimientoPara poder hacer uso de los servicios de la Corte deArbitraje de Madrid, las empresas deben incluir en suscontratos el modelo de cláusula o convenio arbitral ela-borado por la mencionada institución para que, en elcaso de que surjan controversias, quede asegurado elcumplimiento de la voluntad de las partes de recurrir alarbitraje de la Corte.Un aspecto decisivo del convenio se centra en que lasasociaciones firmantes se comprometen a proponer a laCorte el nombramiento de peritos, árbitros de derecho, yárbitros de equidad. Las asociaciones avalan la experien-cia y sólida formación de estos profesionales en todos ycada uno de los aspectos que conforman el sector TIC.Por su parte, la Corte de Arbitraje se compromete acrear una lista de peritos, árbitros de derecho, y árbi-tros de equidad, garantizando su imparcialidad. Lanacionalidad de los mismos es española y de paísesiberoamericanos.


Actualidad

NO

TIC

IAS

20:20 se instala en China

20:20 Mobile ha abierto una nueva sucursalen Shenzhen (China), con el fin de potenciarsu crecimiento en el mercado europeo de latelefonía móvil, pero también de estar máscerca de los fabricantes asiáticos.

Gracias a esta nueva sucursal, el grupo podrá seguirtrabajando con los actuales socios y será más ágil a lahora de incorporar todas las novedades que surgen delmercado asiático.La sucursal de Shenzhen contará con un nuevo centro depackaging y distribución, y con un departamento cuya prin-cipal función será el control de toda la cadena de produc-ción. Todos los productos que pasen por estas instalacionesdeberán ser sometidos a tres exhaustivos controles de cali-dad, de manera que sólo los que cumplan todos los requi-sitos podrán salir al mercado europeo.20:20 lleva diez años trabajando con los fabricantes de lazona, y muchos de ellos están muy presentes en el merca-do europeo (cada uno ha vendido ya mas de 500.000 pro-ductos en Europa).Según Germán Lopez, el Director General de 20:20 Mobile,"Estas nuevas instalaciones en China representan un granpaso para 20:20 Mobile. Es la prueba del compromiso quemantenemos con nuestros proveedores actuales para

garantizar la entrega de los mejores productos del mercadodirectamente a nuestros clientes. Esto también nos permiteestar más cerca de quienes se encargan de desarrollar lasnovedades más exclusivas del sector. Además, con estas ins-talaciones, nuestra eficiencia en la cadena de entrega severa propulsada gracias al hecho de que todos los produc-tos se podrán empaquetar en un mismo punto. "El hecho de trabajar mano a mano con nuestros provee-dores es nuestra mayor baza a la hora de ofrecer las solu-ciones mas flexibles y económicas a nuestros clientes, tantoen España, como en Europa."Las nuevas instalaciones contarán con un equipo de espe-cialistas en novedades y productos exclusivos y con undepartamento de control de calidad para garantizar unosproductos óptimos a todos los niveles.


Actualidad

18

NO

TIC

IAS Intel reclama su puesto

en el mundo de la movilidad

Tras el gran éxito alcanzado con Atom, Intelasegura que desea mejorar su reputacióncomo catalizadores en un entorno informáticomóvil con el anuncio del lanzamiento de laplataforma 'Moorestown'.

Según la compañía, esta plataforma va a ampliar la gamade prestaciones que tienen los procesadores Intel Atom,para incluir no sólo los netbooks, sino también MIDs (dis-positivos multimedia para Internet) y smartphones; ya quegracias a la reducción del tamaño, 'Moorestown' propor-ciona una serie de mejoras para que las funcionalidadesbasadas en Internet se ejecuten ágilmente.Entre las mejoras, destacar un consumo de energía 50veces menor en modo de inactividad en comparación conla generación anterior, lo cual supone, a su vez, unamayor capacidad de uso para los dispositivos de bolsillo. Los netbooks, los smartphones y los MIDs son sistemasembebidos que han incrementado su popularidad en el mer-cado informático. Sin embargo, debido a la falta de aplica-ciones optimizadas para sus pantallas de menor tamaño, suauténtico potencial se encuentra desaprovechado.

Developer programPor otra parte, Intel anuncia la creación de AtomDeveloper Program, una organización para el desarrollode aplicaciones de software creada específicamente paralos procesadores Intel Atom.

Dentro de esta iniciativa, se ofrece soporte a una ampliavariedad de sistemas operativos para facilitar la progra-mación y ofrecer en todo momento la mayor gama posi-ble de aplicaciones entre las que elegir, ya sea para usopersonal o profesional, e independiente de su objetivo.Cualquier solución podrá ser aprobada, siempre que seconecte mediante un procesador Intel Atom.

Core 7 Además, Intel ha anunciado que la arquitectura del pro-cesador Intel Core i7 ya se encuentra disponible para elentorno móvil con el fin de ampliar y agilizar el funcio-namiento del ordenador portátil cuando el usuario seencuentra desplazándose. De esta forma, el portátil fun-cionará durante sus viajes con uno de los tres nuevosprocesadores que ofrecen prestaciones ya reconocidas ybien establecidas en el entorno de los ordenadores desobremesa, basados en arquitectura Nehalem.

Lenovo integrará Gobi2000 en todos sus ordenadores

Qualcomm Incorporated y Lenovo Group han anun-ciado que se incorporará la nueva tecnologíaGobi2000 en los portátiles ThinkPad de la serie X, Ty W a partir de 2010, con la que dispondrán deconectividad 3G en todo el mundo.

Los portátiles equipados con Gobi ofrecerán a los usuarios profesio-nales un amplio acceso móvil de banda ancha, nacional e interna-cional, ya que aprovecharán la enorme disponibilidad de las redesmóviles EV-DO y HSPA en todo el mundo.Las empresas que utilicen los portátiles ThinkPad con tecnolo-gía Gobi podrán estandarizar una única plataforma de hard-ware que se podrá implantar de forma global. Cada regióncuenta con flexibilidad para ofrecer conectividad 3G según seanecesario y con el operador que se prefiera en función de lacobertura y las tarifas disponibles en la zona.La tecnología Gobi también incluye un receptor GPS integradopara permitir servicios basados en localización como gestión deactivos, protección de datos en tiempo real, geo-fencing ynavegación.


19

Actualidad

NO

TIC

IAS

Fernando Herrera, responsable de la nueva Dirección de Clientes de Telefónica, mantiene el 'Plan de desempleados'

Telefónica presenta la recientemente creada'Dirección de Clientes' y nombra con FernandoHerrera como máximo responsable de la misma.El nuevo departamento será el encargado detransformar una compañía que quiere situar alcliente en el centro de cualquier iniciativa oactividad llevada a cabo por la misma.

La Dirección de Clientes es independiente de las unida-des de negocio y aglutina toda la información comer-cial, los estudios de mercado, la investigación comercialy las áreas de calidad y procesos. Además, contienetambién las áreas de estrategia, innovación, marca yservicios de marketing. En esta primera etapa, el trabajo del nuevo equipo secentrará fundamentalmente en tres ejes de actuación:ofrecer tarifas y promociones atractivas, innovadoras ysencillas; ofrecer una atención cercana y eficaz en cadacontacto y agradecer o premiar la confianza de quienesya son clientes. "El foco permanente en el cliente - declaró Herrera-podrá especial énfasis en conocer a cada uno de elloscada vez mejor y poder, así, establecer una relación deconfianza mutua que vaya más allá de una simpleexperiencia transaccional".

Se extiende el plan de desempleadosEn cuanto la dirección se ha dado a conocer, la prime-ra medida anunciada por Herrera ha sido la extensióndel plan de descuentos a desempleados hasta el 31 dediciembre de 2010. El plan, lanzado por Telefónica en marzo, tiene ya 115.000clientes suscritos y en su ampliación se mantienen las con-diciones que venían aplicándose hasta ahora: "las facturasfijas y móviles pueden verse reducidas en un 50%, hasta unlímite de 20 euros por factura de fijo y/o móvil, siempre queel cliente acredite su situación de desempleo y que llevemás de seis meses en Telefónica". Los clientes que ya disfrutan de los descuentos seguiránhaciéndolo sin trámites adicionales, pues Telefónica parecetener potestad para comprobar que la situación perdura.

Vodafone da cobertura al metro de Bilbao

Desde el pasado mes de diciembre, los clientes de losservicios de banda ancha móvil de Vodafone Españapodrán beneficiarse de las ventajas de la tecnología3G, a lo largo de los más de 40 kilómetros de recorri-do de la red del metro de Bilbao. Así, la cobertura 3Gse extiende, por tanto, en las 38 estaciones de lamencionada red de metro.

Según explica el operador, "Gracias a la utilización de una tecnolo-gía innovadora y de gran flexibilidad en el despliegue (RadioRemote Heads), instalada por primera vez en nuestro país en estetipo de entornos, Vodafone ha implementado en tiempo record lasolución que permite ofrecer a sus clientes velocidad de descargade datos de hasta 16 Mbps y 5 Mbps de subida en sus accesos aInternet durante sus viajes en este transporte".El recién culminado proyecto de cobertura de la red suburbana bil-baína, puesto en marcha por Vodafone, facilita la utilización de lascomunicaciones en movilidad entre sus clientes, y los dota de lasventajas propias de la última generación de banda ancha móvil,que les permite navegar a velocidades hasta tres veces superioresa las actuales. El operador fue el primero en ofrecer cobertura 2Gen la Línea 2 del metro, inaugurada en abril de 2002.


20

Actualidad

NO

TIC

IAS La cobertura HSPA+ de Vodafone llega a

más del 40% de la población de BarcelonaVodafone España comunicó la disponibilidadcomercial en Barcelona de su red de bandaancha HSPA+ (High-Speed Packet Access) porla que sus clientes pueden disfrutar de veloci-dades de 14,4 Mbps (10,8 Mbps reales).

Además, y en determinados puntos de la zona, como elaeropuerto y la FIRA que mantienen altos índices de con-centración de tráfico, se pueden obtener velocidades rea-les de 16,2Mbps (21,6 Mbps teóricos).Además de en Barcelona, Vodafone ofrece velocidadesde 14,4 Mbps (10,8 Mbps reales) en otras seis grandesciudades españolas (Madrid, Zaragoza, Sevilla, Bilbao,Valencia, Málaga). En dichas capitales también hayzonas de alta concentración en las que se obtienen velo-cidades reales de hasta 16,2Mbps (21,6 Mbps teóricos).El operador anunció que las previsiones de desplieguede la red HSPA+ en Barcelona, permitirán que un 88%de la población disfrute de las máximas velocidades enmarzo de 2010.

Pionero servicio de navegación a alta velocidad sin límites Además, los clientes de Barcelona también puedennavegar a alta velocidad en las redes 3G/HSPA, mante-niendo sus tarifas actuales y sin limitaciones de volumen.Vodafone ha introducido en su red 3G/HSPA un modelode gestión dinámica que ofrece a cada usuario la máxi-

ma velocidad en función de la capacidad disponible yque sólo verá reducida la velocidad cuando, una vezsuperado el umbral, haya congestión de red. Hasta la fecha, los clientes de Vodafone España que teníancontratada una tarifa plana de conectividad PC móvil, nave-gaban a alta velocidad hasta alcanzar un cierto volumenmensual, típicamente 4GB. Una vez superado este umbral, lavelocidad se limitaba a 128 kbps. El nuevo modelo de gestión dinámica permite que, apartir de ahora, la velocidad solo se reduzca cuando,una vez superado el umbral, haya congestión en la red.

TeliaSonera, primer operador del mundoen ofrecer servicios comerciales 4G

TeliaSonera anunció el pasado 14 de diciem-bre que entraría en fase comercial con losservicios de Cuarta Generación de telefoníamóvil; lo que la sitúa como la primera com-pañía del mundo en ofrecer servicios 4G asus clientes.

Las redes de nueva generación, que funcionan con tecno-logía LTE (Long Term Evolution) se han activado, en princi-pio, en Estocolmo y Oslo. Kenneth Karlberg, presidente y responsable de ServiciosMóviles de Telia Sonera, afirmó el primer día de funciona-miento de la red que "el uso de la banda ancha móvil enlos países nórdicos está creciendo mucho y los clientesnecesitan mayor velocidad y capacidad". El servicio 4G/LTE. Que en principio se utilizará comMODEMs portátiles, abre nuevas posibilidades a los clientespara utilizar y disfrutar servicios que requieren alta veloci-dad de transmisión y capacidad como televisión avanzadavía web, juegos online o conferencias web.


21

Actualidad

NO

TIC

IAS

Nokia resume sus ‘haberes’

Antes de cerrar el año, Nokia, aún líder indiscuti-ble de la telefonía móvil, a pesar de quienes lo‘defenestran’ continuamente en aras de algunosfabricantes americanos, ha enviado una nota conun resumen de sus mejores cifras.

¿Sabías que...… más de 1.100 millones de personas utiliza un móvil Nokia,casi 1 de cada 5 personas del planeta?… hay más de 200 millones de usuarios de smartphones deNokia en el mundo?… Nokia ha vendido más de 70 millones de dispositivos conGPS desde el lanzamiento del Nokia N95 en 2007?

… Nokia ha distribuido 468 millones de paquetes de ventaen 2008?… se han vendido casi 8 millones de terminales Nokia E71hasta la fecha?… hasta finales del tercer trimestre se vendieron 12,5 millo-nes de terminales táctiles?… en 2009 Nokia ha comercializado más de 200 millones determinales de gama baja para llegar a nuevos usuarios ynuevos territorios?… en 2009, Nokia fabricó más de 10.000 variantes para losdistintos países y operadores?… Nokia está presente en más de 150 países del mundo ycuenta con diez fábricas en nueve países?… hay más de 800 tiendas Nokia repartidas por todo elmundo con 650.000 puntos de venta, el número más eleva-do del sector?… Nokia ha superado los 75 millones de usuarios activos desus servicios, añadiendo casi 2 millones por semana?… Nokia recibe más de 65 millones de visitantes por mes ennokia.com y más de 230 millones en nokia.mobi?…Nokia es líder en mensajería en Europa, Asia-Pacífico yOriente Medio y África con los terminales QWERTY (tecladocompleto), y crece más del doble en todas esas regionesrespecto a sus competidores? … Nokia registra tres patentes por cada día laboral, reflejode su apuesta por el I+D+i?

…el servicio Comes With Music ha revolucionado el modelode licencia de música conocido hasta el momento con uncatálogo de casi 9 millones de canciones?… en menos de un año se han creado cerca de 4 millonesde cuentas Ovi, más que el total del primer año de Gmail,Yahoo Mail y Hotmail?… Ovi Mapas está disponible en 180 países con guías de1.000 destinos y más de 155.000 puntos de interés?… Ovi Tienda tiene usuarios en más de 180 países que uti-lizan 100 tipos diferentes de terminales Nokia para descar-gar contenidos, aplicaciones y entretenimiento elaboradospor desarrolladores en 65 países?… Ovi Tienda está alcanzando el millón de descargas pordía?… más de 4 millones de desarrolladores forman parte deForum Nokia?

… Qt está cambiando la manera de trabajar de los desarro-lladores, ya que pueden crear las aplicaciones una vez ydesplegarlas en varias plataformas sin tener que reescribir elcódigo, para luego comercializarlas en Ovi Tienda?… Nokia lanzará la primera solución Maemo 6 en el segun-do semestre de 2010?…tenemos una gama de plataformas que se ajustan a lasnecesidades de cada usuario. Serie 40 para terminales bási-cos –la plataforma más utilizada del mundo-, Symbian paraSmartphones y Maemo para terminales multimedia como elNokia N900?


Blackberry Storm 2

22

Formato PDA, casi el típico de la marca, tiene unapantalla de 3,5” de diagonal, TFT, con una reso-lución de 360x480 píxeles que interpreta hasta65.000 colores. Al utilizar el concepto de ‘pantallaelectromecánica’, único fabricante que lo imple-menta, queremos decir que combina las caracte-rísticas de los displays de teclado físico y las delos táctiles; en busca, sobre todo, de que losusuarios de Blackberry, acostumbrados a teclear,no pierdan la sensación original que ha caracte-rizado a la firma. Así, al roce del dedo, el siste-ma marca la el icono o el punto seleccionado yal pulsar (apretar), ejecuta la acción vinculada almismo. Entre las virtudes de este sistema, laselección de texto a la hora de cortar y pegar ode determinar los ‘links’ en las páginas web.Bajo la pantalla, entre los pulsadores definidos,los propios de la gestión telefónica, el retrocesoy el menú Blackberry. En los laterales, a la dere-cha un pulsador configurable que, por defecto,viene como acceso y obturador de la cámara(3.2 Mpx.) con un software básico de gestiónfotográfica, el volumen y la entrada para cascosde 3.5 mm (la convencional) para escucharmúsica desde el reproductor. A la izquierda cuna para el cargador o el cablede datos microUSB, otro botón configurable que,en principio, activa los comandos y la marcaciónpor voz y, en la parte superior, invisible, el inte-rruptor de encendido, apagado y bloqueo, ade-más del de silenciar el terminal cuando suenao el micrófono durante una llamada. Por ciertoque la pantalla de gestión de voz es bastantecompleta y fácil de utilizar (altavoz, silencio,retener, agregar participante, y acceso a los ico-nos principales del sistema sin necesidad deretroceder o colgar).A la hora de hablar del sistema operativo(Blackberry 5.0), señalar que está lleno de deta-lles y que su flexibilidad o capacidad de perso-nalización, típica del fabricante canadiense, esinfinita. De hecho, además de poder establecerlos horarios de activación o desactivación, virtudque te evita sorpresas como la de encontrarte sin

Siempre algo másSon tantos los cambios y las mejoras que presenta la Blackberry Storm2 sobre

su primera versión e incluso sobre otros dispositivos de categoría similar de

otras marcas, que podríamos escribir páginas y páginas sobre él. En principio,

dos conceptos claves: 3.5+ G, ya que es un terminal HSDPA que trabaja en un

ancho de banda hasta de 7.2 Mbps en subida (la velocidad de transmisión

como siempre en Blackberry es óptima); y táctil, porque lleva una pantalla elec-

tromecánica de gran sensibilidad.

Prueba BB Storm 2.qxd 7/1/10 12:31 Página 22

23 Actualidad

Valoración

• Gestión Push

• Falta acceso a la AppStore de serie

GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)AntenaImagenFotosVídeoVideollamadaTipo de pantalla/SubResolución-int/extColoresSonidoM polifónicas/Archivos de sonidoRadioReproductor MP3TecnologíaSistema OperativoGPSDescarga de juegos y aplicacionesMemoria InternaMemoria externa/tarjetaBandasMensajeríaSMS/EMSMMSe-mailArchivos adjuntosTeclado VirtualComandos VocalesMarcación por vozGrabación notas de vozFunción Walki (PTT o PoC)ConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothInfrarrojosCableWLAN/LANBateríaT. EsperaT. Conversación

3,5 +11,2x6,2x1,4

160Interna

Sí (3,15 Mpx, autofocus, flash LED)

SíNo

TFT electromecánica 360x480 65.000

SíNoSí

Blackberry 5.0 A-GPS Java 2 GB

Micro SD Pentabanda

Sí Sí

Sí, Push SíSíNoSíSí No

GPRS 10 HTML

2.1 con A2DP No

USB/Micro USB Sí

305 6

PVP Vodafone

Blackberry Storm 2

Disfrutar de una Blackberry conlleva laactivación de una tarifa plana (ya muyasequible) que nos da acceso a susgrandes virtudes como el correo ymensajería push tanto de los sistemasya tradicionales, como de las redessociales o microblogs. La ultima modaentre los más ‘in’, por supuesto estener BB Messenger…

batería por la mañana, la vista de la panta-lla de reposo en posición vertical nos mues-tra, además de los datos fundamentales defecha y hora, conexión, batería, etc., un menúresumido de ocho iconos que corresponden alos primeros que hemos dispuesto aparezcanen el menú principal y que, a priori, se supo-nen los que más utilizamos o los que quere-mos tener a la vista. No obstante, si giramosel terminal, en visión panorámica, se abreante nuestros ojos el menú completo. También sobre la pantalla de reposo, si lapulsación la realizamos un poco más larga,aparece una lanzadera que nos lleva de unpunto a otro del menú y que es la mismaque surge si tenemos una aplicación o servi-cio activo y queremos desplazarnos a otros delos ‘puntos calientes’ del software (siempresale al pulsar el botón de menú BB repre-sentado por el logo del fabricante).Diez minutos jugando con el dispositivo sonsuficientes para entender que su etiqueta declasificación debe ser la de ‘profesional’; por-que, si bien es cierto que tiene capacidadesmultimedia suficientes en cuanto a fotografía,calidad de sonido y especialmente de repro-ducción de vídeo, también lo es que no lefalta un detalle en cuanto a necesidades pro-fesionales de cualquier ejecutivo. Desde elhecho de ser multitarea, hasta sus óptimas

capacidades de conectividad (WiFi, GPS,Bluetooth). Además, si la tienda de aplicacio-nes no viene instalada, se puede descargardesde la página de Blackberry y añadir a laStorm2 todo aquello que consideremos, diver-tido, accesorio o necesario.Entre las pequeñas cosas, destacar la minu-ciosidad del registro de contactos, donde sólofalta indicar la fecha en que el usuario per-dió el primer diente (y eso, si queremos, sepuede añadir en el espacio ‘notas’), o susoftware de oficina con procesador de textos,tablas, PDFs, bloc de notas, tareas, calculado-ra, gestor de archivos, marcación vocal, man-tenimiento de contraseñas, etc.No queremos terminar sin recordar que auna Blackberry, para sacarle el máximo par-tido, hay que investigar, descargar, leer suspáginas de ayuda, etc. porque nos da ser-vicios infinitos y, muchas veces, no se utili-zan por desconocimiento. Recomendamosdar una vuelta por sus mapas y su sistemade geolocalización.

Prueba BB Storm 2.qxd 7/1/10 12:31 Página 23

Samsung H1

24

Acompañado por una extensa campaña depublicidad en todos los medios, más que desu interfaz de usuario (UI) en 3D, ya por todoel mundo conocida, aprovecharemos estaspáginas para hablar de un teléfono construido‘Ad hoc’ para un operador y un servicio, peroque no por ello, carece de características dig-nas de mención y análisis.Teléfono pentabanda de generación 3.5+(HSDPA), permite hasta de 7.2 Mbps en descar-ga. Sus medidas 11,59 x 5,8 x 1,29 cm. con unpeso de 134 g, nos hablan de una máquina conun tamaño a medio camino entre los móvilesformato barra y los tipo PDA; sin embargo, supantalla de 3.5” no escatima tamaño, ni resolu-ción (800x480 px), ni mucho menos calidad. Así,nos encontramos con un display OLED de matrizactiva (AMOLED) de nitidez y brillo considerables,que lee 16 millones de colores. Es táctil (el toquees bastante preciso aunque no siempre efectivo)capacitivo, es decir para que reaccione hay quetocarla con el dedo o con otro elemento con-ductor y, por tanto, no se puede usar con guan-tes, punteros, etc.El nombre original del móvil es H1, sin embar-go hasta ahora todo el mundo lo conoce como“Vodafone 360”, ya que bien en negro, bienen plata, trabaja sobre sistema operativo LiMoen una CPU ARM Cortex A8 600 con un proce-sador a 600 MHz y acelerador gráfico PowerVRSGX graphics.Lo cual, a efectos del usuario común, menosavezado en términos tecnológicos, se traduceen un aparato, que, a pesar de llevar un soft-ware muy completo, de permitir movimientoen tercera dimensión o la capacidad de correrprogramas o aplicaciones complejas, los cam-bios los realiza con agilidad. En realidad, nosmovemos prácticamente a la misma velocidadque tocamos y todo en la pantalla sucede conrapidez; en ocasiones, con demasiada. Valgacomo ejemplo de lo que decimos el registro dellamadas perdidas o el cambio de vista en‘People’ de V 360, el cual, a veces, cambia tanrápico que nos sorprende y no reaccionamos atiempo. No obstante entendemos este detallecomo virtud, ya que al estar todo nuestro regis-tro de actividad, agenda, etc. en la red y poder

Para Vodafone 360Sólido en cuanto a construcción, abierto en cuanto a sistema, novedoso en

cuanto a software, exclusivo en cuanto a operador y tremendamente social si

de redes hablamos. Nos referimos al Samsung H1, un teléfono especialmente

diseñado para la nueva suite Vodafone 360.

Prueba Samsung H1.qxd 7/1/10 16:44 Página 24

25 Actualidad

Valoración

• Pantalla y espectacularidad

• Dificultad de aprendizaje


3,5 +11,5x5,8x1,2

134Interna

Sí (5 Mpx, autofocus, flash LED)

Sí, HD (30 fps)Sí

AMOLED capacitiva 480x800 16 mill

SíSí, estereo con RDS

Sí

LiMo A-GPS

Java MIDP 2.0 16 GB

hasta 16 GB Pentabanda

Sí SíSí SíSíNoNoSí No

GPRS 10 HTML2.0 No

Micro USB Sí

- -

PVP Vodafone

Samsung H1

Debajo de la pantalla, el teléfono lleva tresbotones principales: uno para activar ‘People’(consultar Vodafone 360 en zonamovlidad.es oen el número de noviembre de TyC), otro paraver un menú dispuesto en cuadrícula, al cualpodemos ir añadiendo iconos o widgets segúnnuestras necesidades y por el cual nos des-plazamos barriendo con el dedo sobre la pan-talla; y el último para las funciones propias deun teléfono. En el lateral derecho, un accesodirecto a Internet y activador/disparador de lacámara y a la izquierda el volumen y la cunapara el cargador/cable microUSB. Arriba,entrada de jack 3.5 para auriculares conven-cionales y el botón de encendido apagado.

nuestra red de amigos. No hay queolvidar que es un teléfono con unsoftware basado en el sistema decomunicaciones unificadas y lagestión de redes sociales.Entre los aspectos que menos noshan gustado, el nivel de personali-zación, que se puede decir que esprácticamente nulo (no se puedecambiar el fondo, ni el tema, etc.)que no lleva tapa en el objetivo yque la conexión del terminal a tra-vés de WiFi es farragosa y nosiempre se realiza con éxito.

volver atrás en el tiempo tantos días como nece-sitemos, si no fuera ágil, no sería efectivo.

Dos cámarasComo la mayoría de los teléfonos de tercera gene-ración o smartphones, el H1 lleva dos cámaras.Una, la principal, con la lente en la parte traseradel teléfono, vinculada a la tapa de la batería. Éstaadmite tomas de 5 Mpx. como resolución máxima,con autofocus, flash de LED, grabación en vídeo oimágenes fijas con todo tipo de posibilidades, yaque el software que lleva previo a la toma o pararealizar retoque o edición posterior, es digno demención y no tiene mucho que envidiar a unacámara fotográfica convencional.A la hora de disfrutarlas, la galería de imágenesresponde al sensor de movimiento y nos permiteaumentar el tamaño de las tomas hasta 2,5 vecessólo desplazando el dedo por el lateral derechode la pantalla hacia arriba o hacia abajo.

AudioEl Samsung H1 aporta alertas y señales de llama-da por vibración o con sonidos polifónicos de 64voces; pero, por encima de eso, dispone de repro-ductor MP3 con el correspondiente programa quenos permite no sólo parar, activar, retroceder,avanzar, saber el tiempo de preproducción total oel que llevamos, el número de la canción en nues-tra discoteca, programar que la reproducción seaaleatoria o que se repitan las canciones; sino que,además, nos muestra la carátula del disco, nos diri-ge directamente a la tienda de música, nos dejaorganizar nuestro contenido mediante la creación delistas o la selección de favoritos y, como novedad,con una pulsación nos permite recomendársela a

Prueba Samsung H1.qxd 7/1/10 16:44 Página 25

Nokia N900

26

Físicamente, no es especialmente bonito ni lleva nada novedosoo reseñable. Tiene una pantalla de 3.5” enmarcada en negro ycon dos pequeñas señas de identidad que nos recuerdan quees un Nokia de la serie N (gama multimedia de la firma finlan-desa). En la trasera, cámara de 5 Mpx. con cubierta sobre lalente y el flash LED dual. Como toda esta serie, la óptica corre acargo del prestigioso fabricante alemán Carl Zeiss. Alrededor dela cámara se ha dispuesto una anilla que nos sirve para utilizarel N900 apoyado sobre la mesa a modo de marco o pantalla,indicador de la calidad que luego nos ofrecerá la misma, espe-cialmente a la hora de reproducir vídeo.A primera vista salta que es un terminal en formato deslizante,con teclado QWERTY o completo retroiluminado, de doble pulsa-ción (letras / números símbolos) y con navegación por flechas,dos desde el teclado normal, dos desde el secundario (azul).En los laterales, un puntero que nos señala claramente quenos encontramos ante un terminal de pantalla táctil resistiva(WVGA 800 x 480), aunque en cuanto encendemos el phono-tablet nos damos cuenta de que equipa un pantallón consuficiente sensibilidad como para poder manejarlo con eldedo, aunque, por supuesto, no con la precisión del puntero.

Además: obturador de cámara, cuna de carga microUSB, altavo-ces estéreo, entrada para auriculares convencionales (jack 3.5) yun botón con el cual, en principio, encendemos el terminal y,luego nos ofrece opciones como la de apagarlo, silenciarlo, blo-quearlo, dejarlo fuera de línea o ir al modo teléfono.Y cuando decidimos ir al modo teléfono encontramos la prime-ra idea de que, procedente de la familia de los Tablet PC, esteterminal con sistema operativo abierto es antes un ordenadorque un móvil. De hecho, no tiene a la vista los consabidos ynecesarios botones de llamar/registro, colgar/atrás y para lla-mar, hay que ir a la aplicación de teléfono o a la guía de con-tactos, bien pulsando sobre la pantalla el icono correspondiente,bien, como hemos dicho antes, con el pulsador lateral.

En horizontalUna característica diferencial del N900 es el hecho de queprácticamente toda la funcionalidad que nos ofrece se nosmuestra sobre pantalla horizontal. De hecho, el sensor demovimiento sólo responde en el modo teléfono y en algúnotro rincón del software.Cuatro pantallas principales configurables, a través de las cuales

La evoluciónEsperado desde el mes de septiembre, el Nokia N900 Maemo es, sencilla-

mente, otra cosa. Un ordenador de dimensiones reducidas, un tablet con

cliente de voz, un nuevo sistema operativo para el mundo de la telefonía

móvil, una nueva etapa en la vida de Nokia, un arma arrojadiza (a la

competencia, claro está)… Tal vez un poco de todo.

Prueba Nokia N900.qxd 7/1/10 14:25 Página 26

27 Actualidad

Valoración

• Nuevo Sistema operativo y voz IP

• No es intuitivo


3,5 +11x5,9x1,8

181Interna

Sí (5 Mpx, autofocus, flash LED)

Sí, WVGA. 25fpsSí

AMOLED resistiva 480x800 16 mill

SíSíSí

Maemo A-GPS

Sí 32 GB

Micro SD hasta 16 GB Heptabanda

Sí NoSí SíSíNoNoSí No

GPRS 32 XHTML, HTML

A2DP No

USB/Micro USB Sí

- -

PVP 599 euros

Nokia N900

A pesar de que la funcionalidad multimedia en cuan-to a reproductor, software de fotografía, álbumes,toma y gestión de video, no es el mejor de la serie Nde Nokia e incluso podríamos decir que dista muchode algunos modelos, hay que destacar la reproduc-ción DivX y XviD o la grabación a 24fps.En general, el N900 no defrauda. Es, realmente, elesperado pero, ¿he comentado que lleva preinstala-do ajedrez y mahjong? ¡Me gusta!

de VoIP con Skype, Google Talk, etc. esimpactante. Y para saber cómo acceder acada uno de nuestros contactos, bastacon ir a la guía y ver a quién tenemosdisponible (el menú de cada contacto esmuy completo).

ConectividadMáximo ancho de banda en cuanto a laconectividad 3G+; tanto, que las especifi-caciones internacionales indican quepuede alcanzar los 10 Mbps en descargay los 2 Mbps en subida, pero en Españaaún no tenemos infraestructuras extendi-das que nos faciliten disfrutar de esta cali-dad de conexión. Aquí, podemos conectar-nos a 7.2 o a 3.6 Mbps en la mayoría delas ciudades o grandes poblaciones peroen el resto…Por otra parte, WiFi para la conexión ina-lámbrica a través de ADSL, GPS y A-GPSpara el geoposicionamiento y el geoeti-quetado de imágenes, Bluetooth A2DPpara crear redes personales (auriculares,manos libres, relojes, etc.), y cableMicroUSB para la conexión física.

se viaja arrastrando el dedo encierran el gransecreto del N900 y de Maemo: su capacidad mul-titarea y su flexibilidad.Por supuesto, el fondo es personalizable en cuan-to a tema e imagen y cada una de las pantallas(podemos elegir entre ver una, dos, tres o las cua-tro) se pueden adaptar a nuestras necesidadesañadiendo o quitando: accesos directos, los con-tactos más frecuentes, paneles o widgets que ges-tionan determinadas aplicaciones de forma inme-diata y reducida, o páginas de Internet previa-mente seleccionadas como favoritas.El procesador (600 MHz) gestiona las capaci-dades del terminal de manera muy ágil y nosfacilita el trabajar con varios programas, pági-na s , e t c . a b i e r t o s s imu l t á neamen t e .Sencillamente, como en los más modernos sis-temas operativos de ordenador, las vemosminimizadas en pequeños recuadros y con unsimple toque sobre el correspondiente indicador,cambiamos directamente entre las pantallasprincipales, el menú, o las aplicaciones activas.Realmente efectivo y muy impresionante al tra-tarse de un terminal móvil.Además, a pesar de ser un miniPC, la gestiónde voz, tanto a través de las redes móviles como

Prueba Nokia N900.qxd 7/1/10 14:25 Página 27

Alcatel OT-800 Tribe

28

Alcatel ha entrado por la puerta grande en el sector de ter-minales preparados para afrontar las exigencias del sectorprofesional, cubriendo también otro nicho de mercado cadavez más en boga: el de aquellos usuarios básicos que dese-an disponer de la posibilidad de gestionar su correo electró-nico y las funciones de oficina sin desembolsar para ello unacantidad astronómica.El OT-800 Tribe es un equipo bien construido, atractivo si secompara con otros dispositivos de su segmento y con un pre-cio muy contenido. Para conseguir esto último la firma gala hatenido que limitar en algunos aspectos el terminal. Así, laconexión del es GPRS, con velocidades de conexión incompa-rables a UMTS o HSDPA, pero tampoco demasiado diferentessi el usuario se centra en recibir los encabezados de cadacorreo electrónico y no los ficheros adjuntos, que en la mayo-

ría de los casos tienen un peso considerable y acaban por las-trar la velocidad de conexión. Tampoco se ha incluido Wifi,protocolo muy extendido entre los móviles de oficina, y cuentacon un sistema operativo propietario en lugar de los clásicosWindows Mobile o Symbian, que por cierto cumple sobrada-mente con su cometido. La interfaz, basada en el típico formatode presentación en celdas, y quizás similar al que lucen los equi-pos de RIM (Blackberry), es sencillo y se puede navegar a tra-vés del mismo mediante el teclado situado bajo el display o uti-lizando la rueda giratoria de tres posiciones (arriba/abajo yaceptar) que se deja ver en el lateral del dispositivo.

Un móvil 2.0No le falta, sin embargo, el acceso a las páginas más en bogadentro del universo de las redes sociales, tan extendidas y

Alcatel da el salto

El fabricante francés, hasta ahora centrado, principalmente, en el usuario

básico, ha presentado el OT-800, uno de sus primeros terminales para el

sector profesional. Cuenta con un teclado QWERTY para la escritura de

correos electrónicos y una pantalla de 2,2 pulgadas para leer cómodamen-

te el correo electrónico. En lo que no ha variado ni un ápice la filosofía de

Alcatel es en mantener un tándem calidad-precio ajustado.

Si no están sentados, siéntense: su precio es de sólo 70 euros

Texto: Marcos Sierra Clemares

Prueba OT Tribe.qxd 7/1/10 13:09 Página 28

29 Actualidad

Valoración • Precio, teclado qwerty,

tamaño pantalla, ruedalateral giratoria

• Sin acceso a redesUMTS (solo GPRS) niWifi


2,511,1x5,8x1,4

102Interna

Sí (2 Mpx)SíNo

2,2” 320x240 262.000

SíSíSí

Propietario No Sí

20 MBMicro SD Tribanda

Sí SíSí SíNoSíSíSí No

Sí Wap 2.0

A2DP NoUSB No

450 9

PVP 70 euros

Alcatel OT-800 Tribe

ajustar cada fotografía o película: pocaluz, luz artificial, balance de blancos, con-traste… Las imágenes se pueden almace-nar en sus 20MB de memoria integrada,capacidad un tanto reducida pero que noes un problema gracias a su ranura paratarjetas de tipo microSD, que permiteampliar la misma.Cuenta con Bluetooth para intercambiararchivos con otros teléfonos o conectaraccesorios como manos libres, módulosGPS o auriculares. En este último caso, laescucha podrá realizarse en modo estéreo,ya que el protocolo que maneja el chipBluetooth del OT-800 Tribe es A2DP.Destacan también los tiempos de auto-nomía del equipo, que alcanzan las 450horas en espera y casi 10 en conversa-ción, muy por encima de lo que ofrecenotros terminales.En resumen, se trata de un dispositivo que,pese a la ausencia de Wifi y UMTS oHSDPA, puede hacer lo mismo que cual-quier otro competidor en el segmento pro-fesional, pero a un precio fantástico.¿Alguien da más por menos? Demomento, en el segmento de oficina,parece que no.

presentes en la vida de los internautas.De esta forma, cuenta con un iconopara acceder a Facebook, sin duda unade las redes con más seguidores entodo el mundo, y a Myspace, la web enla que se dan cita los amantes de lamúsica. Orientada a aquellos usuarioscon la fotografía como hobbie, Flickrtambién hace acto de presencia en elmenú del terminal.Entre las aplicaciones de ocio más des-tacadas del teléfono se encuentra unsoftware para leer eBooks o libros digi-tales. Su pantalla panorámica de 2,2pulgadas, 262.000 colores y 320x240píxeles de resolución es perfecta parautilizar la aplicación y también paranavegar por Internet o, como hemoscomentado ant riormente, leer el correoelectrónico.

MP3, radio y mucho másEl paquete de ocio del OT-800 Tribe abar-ca desde juegos hasta la posibilidad deescuchar archivos de sonido y videos. Dehecho, el equipo trae de serie unos cas-cos para disfrutar de la música en total pri-vacidad y también dispone de radio FM.En cuanto a su cámara, la calidad es de2 megapíxeles y puede grabar vídeo,con diferentes opciones a la hora de

Prueba OT Tribe.qxd 7/1/10 13:10 Página 29

LG BL40 Chocolate

30

El terminal LG Chocolate ha puesto el listón muy alto, si tenemosen cuenta que hay casi 22 millones vendidos en todo el mundohasta la fecha, pero el LG BL40, su heredero, cuenta con armassuficientes para entrar en el mercado sin complejos. Dos son los rasgos diferenciales del dispositivo son: el primero lapantalla táctil, que con 4 pulgadas de diagonal, 800_345 píxe-les y un singular formato panorámico 21:9 es perfecta para elvisionado de vídeos (reproduce MPEG-4, DivX, XviD y WMV) ytambién los menús del terminal. El segundo, su diseño del quehabría que comentar que tiene un predominio casi total del colornegro, a excepción del rojo que puede verse en la base y cimadel terminal, que sus bordes son redondeados y que los mate-riales con los que ha sido construido brindan al cogerlo unasensación especial, diferente. La parte frontal del equipo semuestra completamente limpia, sin botón alguno y básica-mente el display recubre toda esta zona. La presentación delos menús es otro de los elementos que lo distingue del restode teminales del mercado.

Así, carga S-Class Touch UI 3D, una interfaz con múltiples posibi-lidades a la hora de mostrar cada opción del teléfono. Basadoen el menú de tres dimensiones del Arena, despliega en panta-lla un cubo que se puede hacer girar pasando el dedo por enci-ma del mismo. Cada una de las caras es configurable a gustodel usuario, que puede adherir accesos directos de las funcionesmás utilizadas para agilizar el acceso a las mismas.

Sin miedo a las rozadurasEl display del equipo ha sido tratado para reducir al máximo losdaños en caso de rozaduras, algo que a buen seguro será muyvalorado por el público potencial al que se dirige el teléfono, yque no es otro que aquél para el cual el diseño y la imagen essumamente importante. Sin embargo, imagen y tecnología vande la mano en el BL40. El equipo dispone de una cámara de 5megapíxeles con la reputada óptica de Schneider Kreuznach,fabricante dedicado al sector de cámaras digitales, por lo que lacalidad en las fotografías y el vídeo está garantizada. Muy inte-

A nadie le amargaun dulce

El heredero del histórico Chocolate de LG se ha hecho esperar, pero tenía que

superar a su predecesor, cosa nada baladí, y eso requería tiempo y esfuerzo.

Con la distinción por castigo, el BL40 lleva el término ‘candy’ (término que se

aplica al factor forma barra) a la máxima expresión, con una de las pantallas

panorámicas y táctil más generosas que se pueden encontrar en el mercado.

Texto: Marcos Sierra Clemares

Prueba LG BL40.qxd 7/1/10 15:03 Página 30

31 Actualidad

Valoración

• Calidad de la cámara ypantalla

• Complejidad de uso


3,512,8x5,1x1

129Interna

Sí (5 Mpx)Sí (alta definición)

NoTFT 4”

800x345 16 mill

SíSí (RDS)

Sí

Propietario A-GPS

Java MIDP 2.01 GB

Micro SD hasta 32 GB 900/1800/1900/2100

Sí SíSí SíSíSíSíSí No

Sí HTML

2.1 A2DP No

Micro USB Sí

370 h 5 h

PVP 499 euros

LG BL40

en su memoria interna (1GB) o en tarjetasmicroSD, ya que cuenta con un lector a talefecto. LG ha rizado el rizo al añadir a todoeste paquete tecnológico un GPS asistidopara que el usuario no pierda, nunca mejordicho, el norte en sus desplazamientos encoche o a pie.Los juegos cobran también otra dimensiónen el teléfono, sobre todo los de acción,gracias al acelerómetro –y también a lasdimensiones y calidad de la pantalla-,que permite mover el terminal paramoverse en uno u otro sentido, en lugarde utilizar las teclas, como sucede conotros dispositivos.

resante es, en este sentido, el menú de confi-guración fotográfica, identificado por unapequeña rueda digital –al estilo de las ruedasfísicas incluidas en las cámaras compactas-que permite acceder a los diferentes efectos decolor, ajuste de luz (soleado, fluorescente,incandescente, nublado o auto), el etiquetadogeográfico de cada imagen, la activación delsonido del obturador y la configuración de laISO (100, 200, 400 y 800) o el disparo normal,continuo o en secuencia. También incorpora undetector de rostros para que las fotografíassean, si cabe, más nítidas en esa zona delcuerpo. En cuanto a la grabación de vídeo, escapaz de realizar películas a 30 frames porsegundo y 800 x 435 píxeles o, lo que es lomismo, en alta definición. Las grabaciones seayudan para mejorar la calidad de unpotente estabilizador de imagen para quefotos y vídeos no salgan movidos.Destaca también la integración de un transmi-sor FM. Al activarlo, se puede seleccionar unafrecuencia de la radio del coche o de la mini-cadena de casa y reproducir la música del telé-fono a través de los altavoces. Para acabar conlas posibilidades multimedia del equipo, des-tacar su conector de 3.5 milímetros (el que sepuede encontrar en los reporductores de MP3),con lo que es posible utilizar cualquier auricu-lar para escuchar música o la radio RDS conque cuenta el LG BL40 Chocolate.

Mucha conectividadPara las conexiones a Internet, hace gala detodas las posibilidades existentes a día dehoy, con un chip Wifi para enlaces inalám-bricos y también HSDPA a 7,2 Mb/s, asícomo Bluetooth para incorporar acceso-rios que trabajen con esta tecnología ointercambiar archivos con otros teléfo-nos. Estos archivos pueden guardarse

Prueba LG BL40.qxd 7/1/10 15:04 Página 31

Texto: Pilar Bernat

32

Carlos Cano, protagonista involuntario de una historia queparecía poco feliz, en el momento en que TCL se hizo conla empresa, es un histórico del sector que hasta 2004,fecha de la fusión, fue responsable de la división de tele-fonía móvil de la mencionada Alcatel España; empresaheredera de nuestra tradicional e histórica StandardEléctrica. En aquel momento, Cano se declaraba conscientede la evolución negativa que había tenido una compañía,Alcatel, que había liderado el mercado nacional, pero tam-bién optimista en cuanto al futuro y ese futuro parecehaberle dado la razón. Hoy ‘TCL-Alcatel’ está consolidado y dispuesto a subir unescalón más integrando tecnología, futuro y moda a susterminales. Las dos marcas trabajan en paralelo y tienen elmercado mundial claramente repartido. Europa se queda

con el primer nombre, sinónimo que siempre fue de pres-tigio, China con el segundo y con los modelos que, espe-cíficamente se diseñan para ese mercado.

Telefonía y Comunicaciones – A pesar de que parecehaber una clara independencia de mercados y de ges-tión, tenemos que preguntarle si han cambiado las cosasdesde que la multinacional asiática pusiera sus ojos enFrancia. ¿Barato se traduce como carente de calidad?

Carlos Cano - Cuando se produjo la fusión entre Alcatel yTCL, lo primero que dijo nuestro ex CEO, Fei Liu, es que élno conocía los mercados europeos y tomó la decisión dellevarse a China tanto al director de Marketing como al deOperaciones. Así, algo que siempre hemos preguntado a

“Nos hemos consolidado, ahoratenemos que subir

un escalón”

Entrevista: Carlo Cano, Director generalde TCL-Alcatel para España y Portugal

La multinacional de terminales móviles ‘TCL - Alcatel’, que nació de la colabo-

ración entre las respectivas compañías china y francesa, constituyó su filial en

España a finales de 2004 y se instituyó, formalmente el día 1 de enero de 2005.

Nadie auguraba un buen futuro, pero exactamente un lustro después, con

motivo del quinto aniversario de la constitución de esa nueva empresa, inte-

grada desde el primer momento por empleados procedentes de Alcatel

España, hablamos con su director general, Carlos Cano Capdevilla.

Entrevista Carlos Cano.qxd 7/1/10 15:09 Página 32

33

los operadores en España y en Europa, en los últimos años,es si son capaces de decirnos cuándo pasamos de fabricaren Francia a fabricar en China. Y nadie es capaz de decír-noslo porque siguen haciéndose los teléfonos exactamentede la misma manera que hace siete u ocho años y no se hanotado variación ni en la calidad ni en el diseño.De hecho, nuestro punto fuerte, lo que siempre hemos valoradoen los terminales, ha sido dar algo diferente a los clientes y esealgo diferente ha sido color, diseño, factor de forma, etc., etc.

TyC – Habla de hecho diferencial y el hecho diferen-cial, en los últimos tiempos, se ha centrado mucho enel precio. Parece que Alcatel busca su segmento demercado allá donde no van los otros.

CC – Más que precio, damos cosas que la gente piensa queson muy caras y no lo son tanto. Por ejemplo, con el lanza-miento del 708, que es un terminal de pantalla táctil, esta-

mos llegando a un segmento de mercado que hace unosmeses pensaba que las pantallas táctiles eran propias demóviles que costaban por encima de los 400 euros.

TyC – Y ¿por qué ustedes pueden bajar los precios yel resto de los fabricantes no?

CC – Podía decir la manida frase de democratizar el móvil,pero tal vez no sería correcta. Sencillamente somos capacesde hacer cosas que otros no pueden.

TyC – Sacrificando ¿qué?

CC – Nada. Tenemos la tasa de fallos más baja del merca-do. Dicho de otra manera, nuestros teléfonos se estropeanmenos que los de nuestra competencia, según nos informanlos propios operadores; no es un dato nuestro.Por tanto, no estamos sacrificando calidad; quizá estemos

“ Desde 2001 Alcatel ha estado en todas las quinielasde los fabricantes que iban a desaparecer; pero, segui-

mos estando aquí ”.


34

sacrificando costes. Por ejemplo, no podemos hacercampañas de comunicación, no nos lo permite nuestraestructura de costes. A lo mejor no podemos acometeracciones que otros sí se pueden permitir.Nosotros, tradicionalmente, hemos trabajado muy cercadel operador y conseguimos darle lo que nos demandaen cada momento.

TyC – Hablemos de posicionamiento de mercado.En España y en el ámbito mundial.

CC – En España en el mundo de la telefonía móvil haydos divisiones. En primera juega Nokia y casi, casiSamsung y en segunda los demás. En ese grupo de ‘losdemás’, los hay que tienen más cuota de mercado; esel caso de Sony Ericsson y LG. Luego, estamos Alcatel yMotorola -que este año lo ha pasado mal-.En el mercado internacional se habla de fabricantes A yB. Los A son Nokia, Samsung, Sony Ericsson, Motorola yLG y nosotros somos el primer fabricante B pero quere-mos pasar al grupo A en los próximos dos años comomucho.

TyC – Lo dice muy seguro. ¿Hay planes específicosal respecto? ¿Una hoja de ruta con este propósito?

CC – No puedo adelantar detalles. En general, puedo comen-tar lo obvio: tenemos planes para incrementar nuestra ima-gen de marca, ser más reconocido por el usuario final… Sinperder nuestros valores que siempre han sido calidad, pre-cio y algo que los distribuidores valoran mucho: seriedad enlas fechas de entrega. Si adquirimos un compromiso, casisiempre cumplimos. Y digo ‘casi’ por prudencia, si no, loomitiría y lo afirmaría rotundamente.

TyC – Volvamos atrás. Aunque el público no hayanotado el paso de compañía Europea a Euroasiática¿se ha sentido en la organización interna?

CC – No. La empresa está organizada en tres grandescompañías con sede en México, París y Hong Kong.México lleva Latinoamérica, París EMEA y Hong KongAsia. En Madrid controlamos España y Portugal. Hace seis años, nuestro CEO transmitió un mensaje a losoperadores en las primeras reuniones que mantuvo conellos: “somos la primera multinacional China que salefuera de sus fronteras, pero no vamos a cambiar.Nuestra compañía va a ser una entidad de chinos enChina, españoles en España e italianos en Italia” y siem-pre ha mantenido su palabra. Nuestra independencia detrabajo es total. En nuestra oficina estamos los mismosque estábamos entonces.Ahora bien, si hemos de ser sinceros, lo hemos notadoen otras cosas como las horas de trabajo (porque tam-bién nos dijo Fei Liu que él estaba disponible 24 horasal día los siete días a la semana e, igualmente, lo hamantenido). Por otra parte, hay diferencias en la formade trabajar, pero la adaptación ha sido buena.Liu era un hombre muy pragmático y, ya en 2004 teníaclaro cuál iba a ser la percepción del cliente al entraren juego un fabricante chino. Solía decir: “va a haberuna reacción general y se nos va a mirar con lupa todolo que hagamos; tenemos que ser conscientes de queno vamos a vender lo mismo que hace cuatro meses oque hace seis meses”. Eso efectivamente pasó y hemostenido que ir recuperándonos paso a paso. Desde 2001 Alcatel ha estado en todas las quinielas delos fabricantes que iban a desaparecer; como Philips,

“ Nadie ha sido capaz

de distinguir en qué

momento dejamos de

fabricar en Francia

para hacerlo en China.

Nada ha cambiado “.


35

Siemens, Psion, Sagem, etc. pero, seguimos estando aquí.Hasta hoy hemos llevado una política muy clara de quées lo que quiere el cliente y qué es lo que necesita denosotros. Y siendo la empresa que fabrica menor númerode terminales, conseguimos equilibrar las ventas con loscostos y no perdemos dinero, lo cual es fundamental parapoder mantener la compañía.Ahora TCL-Alcatel está perfectamente saneada y no tene-mos problemas que pudieran cernirse sobre nosotros; portanto, es el momento no sólo de dar un paso hacia ade-lante sino de subir un escalón.

TyC – Hablemos de producto. En los últimos añosustedes se sumaron a la moda de vincular la marcacon algunas firmas, como por ejemplo MandarinaDuck. ¿Ha sido una experiencia satisfactoria?

CC – Creemos que quizá nos adelantamos demasiado enel tiempo. El teléfono móvil es lo único con lo que salimostodos los días junto con las llaves y la cartera; con lo cual,el componente de moda va a existir. Ya no es raro que alguien tenga uno, dos o tres móvilesy que cambie el terminal con frecuencia. En unos años, lagente cambiará de móvil igual que cambia el resto de suscomplementos y llevará uno u otro según la ocasión. Peroaún se tiene muy en cuenta la tecnología y el sello delfabricante pesa más que el del diseñador. Digamos que,en tecnología, todavía no somos ‘marquistas’.Además, el mercado español depende del operador y, portanto, tenemos dos trabajos. El primero convencerlo de quela oferta que le hacemos va a funcionar y el segundohacer que funcione. Ahora bien, nosotros somos muy fle-xibles a este respecto. No nos importa sacar producto conel nombre de esta o aquella compañía o llevar a cabo ini-ciativas que ellos nos solicitan.

TyC – En sus últimos lanzamientos hemos visto pan-tallas táctiles, teclados QWERTY… ¿Se van a sumarustedes a la tercera generación?

CC – Sí. Nos vamos a sumar a la tercera generación y loharemos pronto.

TyC – ¿Su opinión sobre las pantallas táctiles?

CC – Buena. El año 2010 para todos los fabricantes va a serteclado QWERTY y pantalla táctil y para nosotros también.Claro que tenemos cierta expectación con respecto al tecladodesplegado porque, así como en España las pantallas tácti-les han tenido muy buena recepción, la gente, sobre todolos jóvenes, se han inventado un lenguaje abreviado queestá muy introducido, pero lo cierto es que si pruebas unteclado extendido, ya no sueles querer el reducido.

TyC – Otro mundo que se complica. El de la publici-dad. ¿Qué camino va a seguir Alcatel para inte-grarse socialmente?

CC – Yo creo que todo el mundo; nosotros también, por supues-to, tiene que plantearse cómo va a ser el futuro próximo.En poco tiempo, la experiencia televisiva va a ser indivi-dual, cada uno va a ver su programación en su ordena-dor y esto tenemos que planteárnoslo seriamente porquecualquier otro tipo de comunicación no va a valer. Hay queintegrarse en Internet.

TyC – ¿Y sobre los objetivos para 2010?

CC – No podemos avanzar lo que se desvelará en elMobile Worl Congress de Barcelona. Pero para eso, faltapoco tiempo.

“ Sacrificamos cosas como las campañas de comu-nicación, la publicidad, pero no la calidad

del producto “.


36

Así es Blackberry: personal, seguro y eficaz

¡Un dispositivo específico para gestionar el correo en movilidad! ¡En blanco y

negro! ¡Grande! La primera vez que oímos hablar de RIM en España y de su

Blackberry realmente nos pareció extraño. La complejidad de su arquitectura,

la necesidad de tener un servidor en la empresa, el hecho de una tarifa pro-

pia… tal vez creímos como creen aquellos a quienes se les ha concedido ‘el

don de la Fe’, pero es posible que ningún periodista llegara, en aquel primer

momento, a entenderlo en toda su dimensión.

Su primera carta de presentación fue:“es instantáneo y no le afectan losvirus”. Luego llegó el color, la inte-gración de funcionalidades, los desa-rrollos específicos para los operado-res, la expansión de mercado, elBluetooth, la variación de modelos,el trackball, el GPS, Obama, la 3G, lapantalla táctil… Testigos presenciales de una historiaresumida en unas líneas, hoy asisti-mos a un nuevo fenómeno que llegapoco a poco y que vamos a vivir:Blackberry es moda. Atrás quedó el mercado ejecutivo, eltérmino de producto profesional o elgestor de correo electrónico en movi-lidad. Hoy, los ‘early adopters’ socia-les de Blackberry se esconden entreesos grupos de gente a quienes lesgusta mostrar un punto diferencial ya los que, en unos meses, todo elmundo imita. Bold, Curve, Storm… objeto de deseoen los pasillos de las universidadesprivadas, entre las juventudes de lospartidos, entre quienes no saben vivirsin disfrutar de ‘tu entidad’ (Tuenti).Los más jóvenes, bueno, ‘esos jóve-

nes’ no se han resistido a pedir unaBlackberry a los Magos de Oriente.¿Sorprendente verdad?

El secretoPero, ¿qué sabe el público mayorita-rio de Blackberry? ¿Conoce las dife-rencias entre sus gamas? ¿Sabríadefinir el término correo push?¿Explicar por qué éste es más efi-ciente que otros? Veamos…Para empezar, hay que saber que elsistema de RIM (Research In Motion)mantiene una línea abierta de formacontinua entre el servidor y el disposi-tivo para agilizar las comunicaciones;que su sistema de transmisión propie-tario optimiza el uso de la red de tele-fonía móvil (más datos, de forma másefectiva y en menos tiempo) o que eltérmino ‘push’ hace mucho que supe-ró su relación exclusiva con el envío ygestión instantáneo de correo paraampliarse a la mensajería o las actua-lizaciones de redes sociales y micro-blogs, entre otros.Con respecto a su gama, actualmentecuenta con cuatro familias: Pearl, Bold,Curve y Storm.

Blackberry presume de seguridad yafirma que sus terminales son unasolución robusta, capaz de evitar la

intrusión de virus; su servicio conservasus datos en un servidor externo y noen el propio dispositivo; dispone de

una política de passwords que le per-mite preservar su privacidad en todo

momento y utiliza un sistema de trans-misión de datos encriptado.

Así, curiosamente, la encriptación deBlackBerry está aprobada por la

OTAN y sus responsables explicanque “el BlackBerry Enterprise Server

(BES) de RIM utiliza AdvancedEncryption Standard (AES) para codi-

ficar datos en proceso de transmi-sión, ya que resulta imposible de

descifrar mediante cálculos”. BlackBerry Enterprise Server 5.0 haobtenido la certificación Evaluation

Assurance Level 4+ (EAL4+) deCommon Criteria, reconocida en 26países alrededor del mundo, convir-

tiéndose, así, en la primera plataformamóvil en obtener una certificación deeste tipo. También está certificada por

el Fraunhofer Institute SIT y ha sidoseleccionada por organizaciones de

todo el mundo por sus sólidas propie-dades de seguridad.

El smartphone

más seguro

del mercado

Reportaje BB.qxd 7/1/10 16:49 Página 36

37

El primer modelo de la familia Pearl fue lanzado en 2006. Este smartp-hone modelo barra, se caracteriza por tener un tamaño pequeño, perocon toda la potencia que se puede esperar de la marca. El dispositivoincluye cámara digital, funciones multimedia y memoria ampliable.Además, todo lo que se puede esperar de un smartphone BlackBerry:teléfono, organizador, correo electrónico, explorador Web, mensajería detexto (SMS y MMS), mensajería instantánea, etc. Sus terminales son cua-tribanda y permiten la itinerancia internacional entre Norteamérica, Europay Asia-Pacífico entre redes del mismo sistema.En 2008, RIM lanzó el smartphone BlackBerry Pearl Flip, el primero de la‘casa’ con formato concha.

La familia Curve se lanzó en 2007 con el denominado8300, el smartphone con teclado QWERTY (extendido)más pequeño y ligero entre los conocidos. Ofrecía aca-bado de color y textura de mercurio, líneas elegantesy bordes redondeados. Así mismo, incorporaba cáma-ra, reproductor multimedia, memoria ampliable, mar-cación por voz, BlackBerry Maps y navegación internacon trackball. Los últimos modelo de esta familia, lan-zados en 2009, han sido la Curve 8900 y la 8520 (muyjoven, más económico y muy exitoso).

Tal vez la gama más alta de la firma cana-diese, se creó para “ofrecer rendimiento yfunciones sin precedentes”. Está fabricada pordentro y por fuera con materiales de calidadcon afán de ofrecer diseño, elegancia y fun-cionalidad. Se trata del primer smartphoneBlackBerry compatible con redes de alta velo-cidad (tribanda HSDPA), incorporar GPS y Wi-Fi, así como una amplia gama de funcionesmultimedia. Desde su exterior en negro, su

marco cromado o su placa trasera de poli-piel, hasta su sorprendente display, su sofisti-cada interfaz de usuario y nuevo diseño deteclado, la Bold busca ser un símbolo de sta-tus y ambición. En 2009 RIM ha lanzado la segunda versiónde este modelo, el smartphone BlackBerryBold 9700, con un procesador de nueva gene-ración a 624 MHz, menor tamaño y nuevosistema operativo.

Y llegaron los táctiles. RIM presentó en 2008, de la mano de Vodafone,este smartphone que combina las potentes funciones de comunicación,conectividad global y productividad personal con una tecnología propie-taria de pantalla en la cual el roce del dedo se complementa con la pre-sión, buscando sensación de pulsación física. En 2009 RIM ha lanzado la segunda versión, la Storm2 con sistema ope-rativo 5.0.

Actualidad

BlackBerry Pearl

BlackBerry Curve

BlackBerry Bold

BlackBerry Storm

Pearl 8110Pearl Flip 8220

Curve 8300

Bo

ld 9

70

0S

torm

Sto

rm2

Curve 8900

Curve 8520

Reportaje BB.qxd 8/1/10 10:04 Página 37

Ante la crisis económica actual, las empresas se están centrando en alcan-

zar sus objetivos de negocio de una manera más eficaz, es decir, reducien-

do costes. En este sentido, bien es sabido que las tecnologías de cloud

computing (nube de servicios en Red) no sólo ofrecen en estos momentos

una manera más económica para que las empresas usen y adquieran tec-

nología, sino también permiten un mayor control de la inversión, que es

precisamente lo que las empresas están demandando actualmente.

Sabemos que el cliente final de este tipo de servicios busca unaserie de prestaciones significativas para su empresa, como quese garantice la continuidad en la producción cuando tiene queampliar o actualizar su sistema por necesidades del negocio,evitando paradas innecesarias y migraciones; o también que notenga que adquirir una solución sobredimensionada, sino una

basada en las necesidades de su negocio en cada momento,por lo que se requiere que el servidor tenga un avanzado dise-ño modular y una sólida arquitectura escalable, además de quesea eficiente energéticamente y de fácil mantenimiento.En esta línea, los fabricantes trabajan continuamente para desa-rrollar servidores empresariales cada vez más preparados y efi-

38

Texto: Juan Javier Rodríguez, director general de NEC Computers para España y Portugal

Telecomunicaciones y almacenamiento en

la red; un mismo camino

Reportaje Nec computing.qxd 7/1/10 14:04 Página 38

Actualidad

39

cientes, batiendo, de forma periódica, récords mun-diales como el benchmark VMmark de VMware, quemide el rendimiento y la estabilidad de las aplica-ciones empresariales que se ejecutan en servidoresvirtualizados. En la actualidad, el servidor más potente del merca-do puede llegar ya a tener 2.000 procesadores vir-tuales, lo que posibilita destinar varios de estos pro-cesadores a cada cliente final, potencialidad que per-mite a las compañías de almacenamiento (hosting)sacar el máximo beneficio. Por ello, la clave del éxitode las empresas de hosting reside en contar con elmejor servidor empresarial para soluciones de cloudcomputing, porque, sin lugar a dudas, el servidorempresarial es el verdadero motor de este nuevofenómeno informático. De la misma manera, el mundo de las telecomunica-ciones -el del suministro del acceso y transporte de la

información de los contenidos- tiene también un papel protagonis-ta en este nuevo esquema de interacción computacional y su par-ticipación resulta fundamental, puesto que están en una posiciónideal para ofrecer servicios cloud seguros y flexibles.

En los móvilesEn líneas generales, las empresas necesitan cada vez más unaconectividad de carácter global para sus activos virtualizados, ade-más de una garantía y herramientas idóneas. También los consu-midores están empezando a acceder a un servicio de cloud com-puting basado en el almacenamiento en la red, por ejemplo, conla recién creada utilidad de guardar en la red la información quecontienen sus teléfonos móviles. El cloud computing -que en los próximos años habrá entrado enuna fase de productividad real y proporcionará todo tipo de servi-cios de virtualización y gestión remota-, junto al negocio que estángenerando los netbooks, las consolas, los smatphones y la movili-dad en general, ejercen una presión adicional sobre las redes, deforma que, en un futuro próximo, será necesaria una disponibili-dad de banda ancha accesible en cualquier lugar y momento. Todoello elevará el grado de complejidad de las redes actuales y poten-ciará la existencia de entornos cooperativos y más si tenemos encuenta algunos de los objetivos a alcanzar, como poder guardar enla red de forma dinámica sin tener que almacenar previamente lainformación en un dispositivo, es decir, por ejemplo, que al grabarun vídeo con el móvil se guarde directamente en la red. Para afrontar el incremento del tráfico de la red es necesario inver-tir en nuevas infraestructuras de acceso (fibra óptica, sobre todo), yen esta línea se encuentran muchos operadores, que se están pre-ocupando por mejorar las redes actuales (sobre todo en la partedel acceso y en dotarlas de más inteligencia para evitar cargas detrabajo innecesarias). Por su parte, también será imprescindible que las Administracionesdefinan los marcos regulatorios que fomenten la innovación y lainversión. En realidad, todos y cada uno de los agentes que esta-mos implicados en la ‘nube’ tendremos que poner todo lo que estéen nuestras manos para construir juntos el mejor futuro tecnológi-co común.

Reportaje Nec computing.qxd 7/1/10 14:04 Página 39

Actualidad

40

Mobile Banking 3.0

¿Seguirá activo este número?

LynxSolutions, compañía de capital cien por

cien nacional ha lanzado al mercado ‘Mobile

Banking 3.0’, un software de 3ª generación espe-

cífico para móviles y dirigido al sector bancario.

El servicio WebChecker de Lleida.net es una aplicación que funciona vía

Web y que permite, introducir un número de teléfono móvil, consultar si

ese número existe o no, y saber a qué operador pertenece.

Actualmente, las instituciones financieras españolas sólo cuentan con Portales deBanca WAP, basados en una tecnología que no han evolucionado mucho desdesu lanzamiento en el año 2000. Por eso, Mobile Banking 3.0 se presenta como laevolución de los Portales de Banca WAP, que integran servicios y software de bancamóvil de última generación con claras ventajas frente al sistema anterior: mejorexperiencia de usuario; máximos niveles de seguridad o integración con las fun-ciones de Smartphones: localizador GPS, integración medios de pago móvil, etc.Así, el equipo de LynxSolution considera que “Mobile Banking 3.0 supone para elsector bancario facilidad para fidelizar a sus clientes e incrementar de maneraexponencial el número de usuarios de banca móvil, al ofrecerles más de 60 ope-raciones, menús y navegación sencillas e intuitivas con total seguridad”.

Actualmente la gestión de bases de datos no actua-lizadas puede suponer que, aproximadamente, el20% de los números que estamos manejando ya noexisten y con esta aplicación podemos verificar si elnúmero está activo con el fin de evitar el envío demensajes a clientes con números que inoperativos.Sus creadores aseguran que “empleando este servi-cio, todas aquellas empresas con conexiones dedi-cadas a los operadores o que utilizan grandes volú-menes de mensajería o llamadas, pueden evitar loscostes suplementarios del enrutamiento defectuosode los mensajes, de sus llamadas de voz o impedirel envío de cualquier tipo de mensaje a números oredes que no existan o que no estén activos”.El servicio Checker puede funcionar en múltiples pla-taformas ya existentes, reduciendo el tiempo deimplementación en las empresas. El coste del servi-

Mobile Banking 3.0ofrece:• Software de banca móvil para todas las

marcas (96% del mercado; más de 300móviles): o iPhone (c++), BlackBerry (Sistemapropietario), Nokia (Symbian y J2ME),Móviles Android, Palm WebOS, WindowsMobile, Samsung, LG, Motorola, Sharp,Toshiba, NEC.

• Máxima seguridad SSL3 (cifrado y encripta-ción 128b); autenticación móvil-servidor(con certificados raíz para móvil); autenti-cación móvil-cliente (con certificado usuarioindividual para móvil).

• Integración con cada entidad bancaria.

cio es por uso, 3 céntimos por número revisado y sólo requiere sercliente de Lleida.net, sin costes mensuales, altas, ni mantenimiento,únicamente se cobra por consulta efectuada.

Aplicaciones Enero 2010.qxd 7/1/10 16:27 Página 40

Vlingo Plus basta la voz

De voz a texto. Vlingo Plus forma parte del

paquete de aplicaciones que vienen preinsta-

ladas en algunos móviles como el N97 de

Nokia y me resultó muy sorprendente por lo

eficaz. Especialmente en el envío de SMS.

Es algo tan fácil como mantener pulsado ydecir: “mandar mensaje a Jesús mensaje llá-mame cuando salgas de la reunión” o “escri-bir mail a Paloma asunto prueba mensaje estofunciona punto es genial” o bien “llamar aDaniel”… El programa piensa unos segundosen los que nos indica que está ‘procesando’ yel resultado se hace visible inmediatamente. Laeficacia es, más o menos, de un 80/90 %. Porsupuesto, puede haber algún error tipográficoo de identificación de destinatario si tenemosvarios nombres parecidos, pero las opciones decorrección también son eficaces.Además, cabe, entre otras cosas, ¡Realizar unabúsqueda en Internet! “Buscar…”En cuanto a comandos: Básicamente ‘mantenerpulsado y hablar’ y ‘lo que puedo decir’.Luego, en el menú de opciones: actualizacio-nes, ajustes, política de privacidad, etc.En el mismo momento en que realizamos laprueba pensamos: facilidad de uso, ahorro detiempo e incluso de dinero y recordamos el sis-tema que presentó una empresa de I+D espa-ñola hace varios años, ‘la interacción natural’de Vida Software, pero ahora completamentedesarrollada y operativa.

Actualidad

41

Calificación:

DefiniciónAsí, en palabras más técnicas, Vlingo Plus es una aplicación para móviles dereconocimiento de voz que permite a los usuarios hablar con su dispositivomóvil utilizando su lenguaje habitual.Sólo es necesario hablar al teléfono para abrir aplicaciones, llamar a un amigo,enviar mensajes de texto, realizar búsquedas en el navegador, enviar un correoelectrónico, actualizar el estado de las redes sociales o crear notas en la agen-da, entre otras opciones. Y todo ello sin tener que teclear. Según sus creadores, “Vlingo se diferencia de otros sistemas de reconocimientode voz disponibles en el mercado gracias a su continua evolución para adap-tarse a la voz y al vocabulario de los usuarios. Los sistemas de Vlingo evolu-cionan automáticamente y se actualizan con el uso diario”.

Características principales• Interfaz rápida y fácil de utilizar.• Ahorro de tiempo: • Autodidacta: Instrucciones fáciles con un solo toque. Reconocimiento de tono y

vocabulario. • Cuenta con comandos de voz para:• Abrir aplicaciones de terceros y nativas, como la cámara o el calendario• Enviar un número limitado de mensajes de texto o e-mails• Encontrar y marcar números por voz• Buscar en la web• Crear notas

La empresaFundada en 2006, Vlingo cuenta con el respaldo de Charles River Ventures,Sigma Partners, Yahoo! y tiene su sede central en Cambridge (Massachussets,EE.UU.)

SO: Nokia Serie 60, Blackberry, Windows Mobile e iPhonePrecio: 14,99 euros, pero existe la posibilidad de pagarlo de forma mensual a3,99 euroswww.vlingo.com

**********

Aplicaciones Enero 2010.qxd 7/1/10 16:27 Página 41

El refundido Toshiba sale al mercado poco antes de la llegadade su sucesor, el TG02, el cual se supone estará en el mercadoel próximo mes de enero. Entre las características del nuevo TG02están: formato PDA (70x129x9.9mm, 129g) son sistema operati-vo Microsoft Windows Mobile 6.5 Professional , chipset integra-do en el módulo Snapdragon QSD8250 de Qualcomm, procesa-dor a 1000MHz , 256MiB RAM, 512MiB ROM, pantalla TFT LCD de4.1" 480x800, entrada para cascos propietaria, banda ancha a7.2 Mbps (HSUPA), memoria externa microSD, microSDHC,TransFlash, SDIO, cable micro-USB, Bluetooth, WiFi, GPS, A-GPS,QuickGPS, Geotagging, acelerómetro, cámara princi-pal de 3.1Mpx, y batería extraíble de 1000mAhremovible.Por su parte el TG03, cuyas características básicas yase conocen, aunque son muy similares, mejora enalgunos aspectos el anterior; por ejemplo, la cáma-ra será de 5 Mpx o tendrá jack de audio de 3.5.Claro que hay que tener en cuenta que, el hecho deque se inicie su comercialización no significa que sevaya a vender inmediatamente en España.El TG01 Windows Phone permite a los usuariosdisfrutar de todas las ventajas de Windows Mobile6.5, incluida una nueva pantalla de inicio y unmenú inicial, pensado para un fácil manejo táctil.Diseñado para ofrecer una navegación divertida einteractiva entre aplicaciones, Windows Mobile 6.5

proporciona un acceso más rápido a las numerosas funcionesdel terminal.Además de esta interfaz, SPB Software ha desarrollado unainterfaz que Toshiba Mobile tendrá incorporada en algunos paí-ses como España y que podrá elegirse como opción a la deWindows Mobile. Esta interfaz facilita el manejo del terminal yayuda a ahorrar tiempo, ya que es el propio usuario quienconstruye el menú con accesos directos que permiten mayor visi-bilidad sobre las tareas qué está trabajando o que más utiliza.La experiencia de usuario también ha mejorado gracias al

aumento de calidad gráfica. Otro gran bene-ficio, se encuentra en la navegación sobrelos menús internos gracias al formato decarrusel giratorio 3D que muestra instantáne-amente el estado de cada pantalla.Otra incorporación relevante es ‘WindowsMarketplace’ para móvil, un mercado enlínea donde se pueden descargar e instalaraplicaciones Windows Mobile, como juegos,funciones de redes sociales o herramientasde oficina, de forma que cada terminal sepuede personalizar para adaptarlo a losgustos y necesidades del usuario. La com-patibilidad con la última versión de InternetExplorer hace que sea más fácil y rápidonavegar por Internet.

42

Pocos días antes de la esperada apa-

rición del TG02 y cuando ya se cono-

cen detalles sobre el TG03, la divi-

sión de Telecomunicaciones de

Toshiba ha anunciado la disponibili-

dad en el mercado del TG01

Windows Phone desde el martes 22

de diciembre. El teléfono es una

variante del TG01, ahora con el

nuevo sistema operativo Windows

Mobile 6.5. Para los clientes de

Toshiba que hayan adquirido previa-

mente el TG01, la casa ha dispuesto

una actualización gratuita en

www.tg01windowsphone.es.

Actualidad

Toshiba reinventael TG01 antes

de lanzar el TG02y el TG03

Novedades enero 010.qxd 7/1/10 13:23 Página 42

ActualidadPlásticos reciclados, manual electrónico integradoen el propio teléfono, no utilización de productosquímicos nocivos, cargadores de bajo consumoenergético (EP310 GreenHeart), eco-aplicaciónWalk Mate, calculadora de CO2, empaquetadominimizado y pintura con base al agua son algu-nas de las características que hacen de los nue-vos modelos la opción de futuro para cualquierusuario comprometido.Luis Javier Díaz, Director de Marketing de SonyEricsson Iberia, afirma que “estos teléfonos, ade-más, ofrecen al consumidor una mejor experien-cia en cuanto a calidad de voz, con disminuciónde sonido ambiente, voz nítida y volumen auto-mático inteligente”. Ambos teléfonos ofrecen unfácil acceso a redes sociales gracias a la aplica-

43

Sony Ericsson ha lanzado los modelos Sony

Ericsson Elm y Sony Ericsson Hazel, así

como el manos libres Bluetooth con reduc-

ción de sonido ambiente VH700, tres incor-

poraciones a su gama de productos

GreenHeart. Una elección ecológica y com-

prometida con el planeta en la que ni el

diseño ni la funcionalidad se sacrifican.

“Son un paso más de nuestro compromiso

con el medioambiente y forman parte del

desarrollo de nuestra estrategia GreenHeart

iniciada en junio de este año”, explica

Mats Pellbäck Scharp, Environmental

Director en Sony Ericsson.

Sony Ericsson añade dosnuevos móviles a su gama

Greenheart: Elm y Hazel

ción Widget Manager; la cual permite entrar en las redes sociales a través dela pantalla de espera y cambiar rápidamente entre distintas redes.Sony Ericsson Elm y Sony Ericsson Hazel se comercializan, además, con unmanos libres GreenHeart, dando un paso más hacia el objetivo de accesorios100% ecológicos: el manos libres portátil estéreo HPM-60J.

GreenHeartCon motivo del día mundial del medio ambiente, Sony Ericsson lanzó al mer-cado, el pasado 5 de junio, su nueva gama GreenHeart; una serie de teléfo-nos que reducen el impacto de emisiones de CO2 en un 15% y llevan asocia-do una serie de compromisos con el entorno que van desde la incorporaciónde manuales digitales para evitar el gasto de papel en un 90%, a la dismi-nución del tamaño del packaging, que disminuyelas emisiones relacionadas con el transporte y eluso de cartonaje, hasta la utilización de plásticosreciclados (más de un 50%) o la inclusión de auri-culares que poseen, igualmente, materiales recicla-dos en la mayoría de sus componentes. Así, losteléfonos GreenHeart son 100% reciclables. Como detalle curioso, señalar que las pinturas conque se recubren estos terminales se emulsionan enagua, de forma que también se reducirá un tantopor ciento la emisión de gases y que los cargado-res llevan clasificación energética 5 estrellas y cuen-tan con un display donde se avisa que la cargaestá completa para que no los mantengamosenchufados a la red. Los dos primeros terminalesque salieron al mercado dentro de esta gamafueron el C901 (renovado) y el Naite (ungama media baja que no sacrificadiseño ni prestaciones.


El X3 es un terminal de 9,6 x 4,39 x 1,41 cm y 103 gr. de peso, condiseño compacto, tonos metálicos y apertura deslizante. Pantalla de2,2 pulgadas (240x320 px), lleva teclas específicas para gestionarla música, de forma que se puede acceder, de forma fácil y rápi-da, al reproductor multimedia y la radio FM, así como escucharcanciones a través de unos magníficos altavoces estéreos.Por otra parte, su navegador WAP 2.0/xHTML, HTML permite acce-der a Internet; ya que aún siendo un teléfono de segunda gene-ración (2.5 G) y, por tanto, de ancho de banda escaso, su sistemade transmisión de paquetes es muy bueno (GPRS 32).Bluetooth 2.1 estéreo, cámara de 3.2 Mpx (graba vídeo @15fps),memoria interna de 46 MB y externa MicroSD hasta 16 GB. Además,es el primer serie 40 con acceso directo a Ovi Tienda, donde sepodrán descargar aplicaciones, temas y juegos, así como acceder alos servicios Ovi Contactos y Ovi Email.

Nokia ha anunciado la

disponibilidad en el mer-

cado español del nuevo

Nokia X3, que sale a la

venta con un precio de

115 euros (IVA incluido)

en la tienda online de

Nokia. Se trata de un dis-

positivo de la gama

‘musical’ del fabricante

finlandés que ha sido

diseñado especialmente

para aquellos usuarios que buscan estar

conectados en todo momento.

44

ActualidadHasta ahora más conocido por las implementaciones tecnológicas que realizaban

para terceros que por sus propios productos, Huawei se lanza al mercado libre

nacional con móviles de su propia marca.

Así, el principal distribuidor de telefonía móvil ennuestro país, 20:20 Mobile, ha cerrado un nuevoacuerdo de colaboración con el fabricante chino quele concede la exclusiva en la distribución de termina-les propios en España.Este acuerdo contempla, además, la comercializaciónde accesorios Huawei tales como cargadores (de redy mechero), baterías y módems, lo que permite a

20:20 Mobile ampliar su porfolio y ofrecer a sus clientes la mayorvariedad de productos a precios muy competitivos.Por su parte, Huawei consigue mediante esta alianza mejorar sucadena de suministro y llegar a todo el mercado con sus produc-tos de última tecnología a precios interesantes.Entre los modelos que ya se pueden adquirir están el HuaweiG7002, un terminal con radio FM, cámara de 1.3 megapíxeles ypantalla táctil.

20:20 distribuye en España terminalesmarca Huawei

El X3 ya está en el mercado


Cámara de 3.2 megapíxeles y flash inte-grado, todas las instantáneas capturadasse organizan en carpetas y se puedenvisualizar en miniatura para encontrarlasde manera sencilla siempre que seanecesario. Además, se pueden compartirdesde el móvil enviándolas por MMS,Bluetooth, Internet, o también se puedensubir directamente a Ovi Comparte.Este nuevo Nokia 3710 fold incluye unaserie de características medioambienta-les al estar elaborado sin PVC, incluir un

recordatorio para desconectar el carga-dor, o estar fabricado con materiales reci-clados hasta un 80% del dispositivo. Porsu parte, el embalaje está compuestopor un 60% de material reciclado y lasdimensiones del mismo se han reducido. El paquete de ventas incluye cargadorNokia AC-8 , batería Nokia BL-4S y el KitManos Libres Estéreo Nokia WH-101 yestá disponible en la tienda online deNokia www.nokia.es/tienda a un preciode 139 euros (IVA incluido).

El nuevo Nokia 3710 fold cuenta con un diseño diver-

tido y desenfadado que muestra quién está llamando

en cada momento gracias a la pantalla secundaria

oculta por la cubierta, la cual, además, se ilumina

cada vez que se recibe un mensaje o una llamada. De

tamaño reducido (8,9 x 4,7 x 1,52 cm) lleva GPS inte-

grado y los mapas de España y Portugal en la tarjeta

de memoria de 2GB.

Nokia 3710 fold, ecológico

Así, Satlink, empresa españo-la de sistemas de telecomu-nicación móvil vía satélite,

lanza en nuestro país el nuevo Thuraya XT, caracterizado porsu gran resistencia frente al polvo, las salpicaduras y losgolpes en las situaciones más extremas.Su revestimiento exterior, fabricado con policarbonatos sóli-dos y resistentes a los impactos, junto con los tapones degoma que proporcionan una protección adicional frente alagua y el polvo, sitúan el Thuraya XT como el teléfono víasatélite con las mayores exigencias de resistencia en entor-

nos tan adversos como el militar; sectores industriales comoel petrolero y la construcción; la industria marítima profe-sional o de recreo; o la práctica de deportes de aventura,caza, pesca, etc.Con una cobertura satelital global en más de 140 países deEuropa, Oriente Medio, Asia, Australia y África, el Thuraya XTse trata de un teléfono móvil adecuado para disponer deuna comunicación segura en desplazamientos por aquellaszonas donde las telecomunicaciones locales son deficienteso simplemente no existen.Su precio, 1.100 euros

“Los usuarios de telefonía móvil vía satélite desarrollan

habitualmente su actividad en ambientes muy hostiles,

en los que quedarse sin comunicaciones puede resultar

dramático afirma Faustino Velasco, Consejero Delegado

de Satlink. El nuevo teléfono satelital Thuraya XT permi-

te tanto a deportistas, como aventureros, militares y

profesionales de la industria, disponer de un dispositivo

robusto y resistente que les aporte las mayores garantí-

as para asegurar sus comunicaciones”.

Actualidad

Thuraya XT un satelital másresistente

45


46

Yoigo, tres años despuésSu mundo es de nubes y

gominolas; joven, desenfa-

dado. Su equipo es auténti-

co, su jefe descorbatado.

Los pasillos están ador-

nados con muñecotes y

todos, directivos y carteles

aseguran que en Yoigo

todo es verdad. Verdad,

verdadera.

Con motivo de la celebración de su ter-cer aniversario, y entre otros actos, Yoigoabrió las puertas de sus oficinas centra-les en el Arroyo de la Vega (Alcobendas,Madrid) donde no sólo su jefa de pren-sa, Masha Lloyd, sino sus jefes técnicos,las cabezas visibles de sus departa-mentos y su presidente, Johan Andsjö,acompañaron a los periodistas en uninusual ‘tour’ durante el cual mostraronhasta los últimos rincones de la com-pañía. ¿El mensaje? Pues, tal vez, queYoigo es una empresa transparente,abierta, donde todo el mundo es bienvenido y donde hay poco que ocultar.

Miranda atrásLejos, muy lejos, quedó el sorteo delas licencias de telefonía de tercerageneración, la desesperación de Xfera(ganadora de la cuarta licencia junto aTelefónica, Airtel y Amena) por la faltade tecnología, la venta mayoritaria dela empresa -participada por ACS,FCC yTelvent- al operador nórdico TeliaSonera (76,6 % del capital) y la pues-ta en marcha de una compañía quecambió de nombre: ‘Yoigo’; de espíri-tu: “en Yoigo creemos que todossomos iguales y nos merecemos lamejor relación calidad/precio”; deimagen: “verdad, verdadera” y deforma de facturar: “nos gusta que lascosas sean fáciles y que, por fin, seentiendan las facturas del móvil. EnYoigo creemos que menos es más”. Así, el 10 de octubre de 2006 se pro-dujo la primera llamada a través de

Reportaje yoigo.qxd 7/1/10 16:55 Página 46

Actualidad

47

la red propia de una empresa ‘sufridora’ que amplió fronteras y tecno-logía con acuerdos que, hoy, le permiten dar cobertura nacional.En los días, semanas y meses siguientes, se presentaron al mundo enuna fiesta de nivel ministerial; implantaron su red, cambiaron la tarifi-cación a segundos sin aumentar el precio, alcanzaron los 100.000 usua-rios y abrieron su sala de música.En su segundo año de vida, mostraron su preocupación por la infancia y fir-maron el ‘Acuerdo para el Código de Conducta del teléfono para menores’,inauguraron la primera tienda en Madrid, se sumaron al mundo de Interneten movilidad y sacaron su popular tarifa ‘a 8’.Con la madurez, alcanzaron el millón de ‘yoiggers’, lanzaron Internet prepago,continuaron su lucha de protección a los menores y pidieron de forma implíci-ta y explícita el refarming de la frecuencia de 900 MHz de la que esperan seles conceda una parte (un conflicto cuyo final se desvelará en breve).

Al Cesar…Y si hay algo injusto con respecto a Yoigo es el extraño hábito de propiosy extraños de tratarlos como si fueran un operador móvil virtual y no unacompañía propietaria de frecuencia e infraestructuras, con derechos y debe-res, con cuentas y control, con competencia y regulador. Tanto es así, quealgún ponente no exactamente ‘bien visto’ en el sector, invitado a la men-cionada cita con la prensa, tuvo a bien utilizar el foro para, literalmente,insultar a Telefónica y, de paso, a sus anfitriones, a quienes trató de com-pañía menor y los encuadró entre los operadores alternativos.Pero Yoigo, cuyo destino se ha clarificado con el impulso que le ha propor-cionado la crisis (por la búsqueda de precios más bajos), por sus iniciativasllenas de imaginación y por la confirmación el pasado mes de septiembrepor parte de Telia Sonera de que seguirían operando en España, tiene unpresente y un futuro. Un presente que se traduce en 1.300 clientes, más de700 tiendas, un altísimo reconocimiento de marca y 3.000 antenas propias.Un futuro inmediato cuya hoja de ruta incluye indicadores como: simplici-dad y transparencia para incentivar el consumo, precios más bajos, Internetde alta velocidad, ventas online, libertad y rapidez en la portabilidad, mejoratención al cliente, y nuevas experiencias en los teléfonos.

En busca del terminal adecuadoPero, ¿qué significa nuevas experiencias en los teléfonos? Pues, en realidad,que María García-Murillo, directora de terminales de la joven compañía tele-fónica, trabaja sin descanso para buscar móviles para sus clientes con las

mejores prestaciones y a los mejores precios. Así, en estos meses Yoigo ha vinculado su nom-bre a fabricantes como el ZTE o Huawei; ademásde a marcas tradicionales entre las que no fal-tan modelos 2G, 3G y 3G+ de Nokia, Samsung,Sony Ericsson o LG. Entre sus ofertas especiales,‘Internet para llevar’ con firmas como Toshiba.

Por los pasillosY si hay curiosidad por saber qué esconde Yoigodentro de sus paredes, pues contar que susfamosos slogans están por todas partes: en lapuerta de entrada, en las cristaleras de los des-pachos y las salas, en las paredes de los dife-rentes departamentos…Su ‘sala de máquinas’ es enorme y tiene muchísi-mo espacio libre porque, a pesar de no dejar decrecer, los armarios informáticos son cada vezmenores por la potencia que tienen actualmentelos servidores. Descubrimos, también, que la ges-tión de la red corre a cargo de Ericsson.Del mismo modo, supimos que el servicio deatención al cliente también está subcontratado yque se sitúa físicamente en el edificio de al lado.Del trabajo se encarga Emergia, cuyos 90 emple-ados atienden y procuran dar respuesta a lla-madas, mensajes y correos (en el último año 3,5millones de gestiones).Lo más sorprendente… la sala de monitorización.Desde allí, parece que todo está bajo control yque una incidencia, en Yoigo, es imposible.Después, sonrisas, ‘buen rollo’, mini hamburgue-sas, nubes y gominolas.

Reportaje yoigo.qxd 7/1/10 16:56 Página 47

Actualidad

48

Fue una de las aplicaciones pioneras en el ámbi-

to de la navegación GPS con el móvil como ins-

trumento; claro que, entonces, el pack de venta

traía un módulo GPS externo que se conectaba

a través de Bluetooth con unos incipientes

móviles de tercera generación.

Nuevo Ruta Movistar

Y esto que parece historia no pasó hace más de seisaños; aunque entonces el servicio se vinculaba al pri-mer sistema de navegación on-line que se conocía ennuestro país: Wayfinder.Hoy, aquel sistema rudimentario ha sido superado entodos lo sentidos y Telefónica lo reinventa y lo pone adisposición de sus clientes en su tienda de aplicacionespara todos aquellos que disfrutan de un smartphonecon SIM de la casa.

En rutaDe la mano de Carlos Fernández Casares, director deMarketing de Datos en Movilidad, y en un coche queFiat puso a nuestra disposición (el nuevo 500), proba-mos la nueva aplicación, desarrollada sobre softwarede Telmap y cartografía de Navteq, instalada en uniPhone que ajustamos al frontal del coche con unadaptador (accesorio). Abrir la aplicación, previamente instalada en el teléfono,con una pulsación es suficiente para poder introducir losdatos de nuestro destino. Después, hay que asegurarsede que está activo el altavoz.Ordenes ajustadas, en no más de tres pasos, espera-mos la conexión satelital que, al llevar GPS Asistido porlas antenas de telefonía móvil (en este caso de

Telefónica), se realizó en menos de un minuto y, salvando los detalles de des-piste tecnológico de los que no se salva ningún sistema de navegación (espe-cialmente en las rotondas donde cada introductor de datos interpreta unacosa), nos pusimos en marcha.

Y si todos los caminos llevan a Roma, realmen-te los navegadores nos demuestran que, nor-malmente, están mucho más preparados quenuestro callejero mental porque, sin saber muybien cómo ni por dónde, llegamos hasta la digi-talmente señalada calle 'Costa Brava' y regresa-mos al Distrito C (central de Telefónica), en pocomás de 15 minutos.Así es que lo que quedó claro, además de lafuncionalidad y diseño del pequeño Fiat, esque este servicio convierte un smartphone enun navegador completo que puede usarsetanto en el coche como a pie; ya que incluyeimágenes en 3D, instrucciones precisas, eincluso aviso de la presencia de radares fijossituados a lo largo del trayecto. Hay que destacar que si el programa nos ayudaa buscar nuestro destino, también localiza pun-tos de interés como restaurantes, hoteles, gaso-lineras, supermercados o cajeros automáticos. En resumen, Ruta Movistar tiene una interfazintuitiva y fácil de usar que nos permite alencontrar cualquier lugar, ruta o servicio, encualquier ciudad o localidad de la PenínsulaIbérica y de las islas Canarias y Baleares.

Geo Enero 2010.qxd 7/1/10 16:06 Página 48

Actualidad

49

Garmin inicia la comercialización de su navegador nüvi 1690T, un GPS con

conexión GSM que proporciona acceso, en tiempo real y de forma completa-

mente gratuita durante el primer año, a múltiples servicios online

de interés para los conductores.

Garmin suma Internet

Vexia Econav Serie 80, con copiloto

El nuevo navegador integra una herramienta denominadaGarmin nülink! que se apoya en una tarjeta SIM interna paraconectarse a la red y acceder a diversas prestaciones e informa-ción que pueden servir de gran ayuda a los usuarios. De esta forma, y en colaboración con el operador de telefoníaKPN, la multinacional ofrece en su dispositivo acceso a diferentes

utilidades on line. Por ejemplo, es posible emplear Google pararealizar búsquedas en tiempo real y conseguir, al momento,información de interés, actualizada y completa, sobre restauran-tes, hoteles, gasolineras, atracciones, hospitales, compras, servi-cios para el automóvil... Así mismo, el usuario también puede seleccionar un punto deinterés de la base de datos precargada en el navegador y obte-ner información adicional a la que se incluía antes en el GPS. Eneste caso, nülink! posibilita, entre otras funciones, conocer loshorarios de aterrizaje de vuelos en los aeropuertos, acceder aPáginas Amarillas, comunicarse telefónicamente con los contactospreviamente localizados utilizando la función Bluetooth manoslibres del equipo, conocer la información meteorológica en tiem-po real o el estado del tráfico.Garmin anuncia que, en un futuro, añadirá otros útiles servicios,como el precio del combustible y datos sobre los eventos localesexistentes en cada ciudad (cine, teatro, fiestas...).Todo ello de manera completamente gratuita durante el pri-mer año y con una cuota anual estimada para los sucesivosde 79,99 euros.

Los Vexia Econav 480 y 380, que ofrecen un dise-ño extrafino, son ligeros y equipan más y mejoresprestaciones entre las que destacan como novedad:La tecnología Más Puntos Menos Multas que ofre-ce al conductor información en tiempo real delimporte y los puntos que perdería al exceder lavelocidad permitida, incluso donde no hay radares.

Vexia ha lanzado al mercado

su nueva gama de producto:

Vexia Econav Serie 80. Con un

nuevo hardware y nuevas

prestaciones de software.

La aplicación 'Siente la potencia de tu vehículo' mediante la cual sepueden hacer 200 Kilómetros más por cada depósito aprovechandoadecuadamente las capacidades del vehículo. Vexia Econav es el primer Copiloto ecológico que indica, entre otrascosas, cuándo cambiar de marcha de manera personalizada para11.000 vehículos.

Geo Enero 2010.qxd 7/1/10 16:07 Página 49

Actualidad

Luz personal

Con el máximo nivel de seguridad

Se trata del modelo U-Light, perteneciente a la gama ‘Colore’ de Tucano.En este caso es una nueva mini lámpara disponible en un amplio abani-co de tonalidades: azul, rojo, rosa, morado y naranja. En cuanto a sus prestaciones, se trata de un dispositivo para portátiles,tanto MAC como PC, o para cualquier dispositivo que incluya conexiónUSB 2.0. Cuenta con un LED que desprende la cantidad de luz adecuadapara iluminar en lugares con poca visibilidad, y es totalmente flexible, demodo que se puede adaptar al ángulo más adecuado para el usuario. No precisa de adaptador de corriente y su instalación es cien por cienplug & play, sin necesidad de software.

Precio: 5 euros + IVAwww.tucano.es

Air Command es un mando a distancia inalámbrico (Sensor 3D), fabricado porFujitsu, basado en un controlador de juegos y con funcionalidades de ratón 3Dque se puede mover, girar y agitar para cambiar la música, vídeo o recorrer loscanales de televisión. Con un diseño original, permite cuatro formas distintas de enfrentarnos a nues-tros juegos favoritos: el primero es el deportivo (una raqueta o un palo de golf);el segundo una pistola, el tercero un volante y, por último, el modo aviación. El nuevo Air Command posee un acelerador de 3 axis y un sensor de 2 axisgiroscopio para obtener respuesta e imágenes en tiempo real, soporta todos losjuegos de PC, no necesita consolas y cuenta con una interfaz de juegos espe-cial que puede cambiar cualquier juego usando el ratón y el teclado en unaexperiencia diferente, original y divertida. Es compatible con las plataformasWindows y Mac y tiene un puerto USB libre. Una vez conectado en el receptorRF USB inalámbrico es posible contar con más de 300 juegos.

Precio 79 euros + IVAwww.fujitsu.com

Dedicada a las industrias que requieren un alto nivel de protección de datos eintegridad, la llave S450 AES es la perfecta solución de almacenamiento móvilpara mantener a salvo todos los documentos almacenados, llevar o compartirdocumentos delicados. Altamente veloz, la llave combina 25 Mbps de velocidad de lectura con 15 Mbpsde velocidad de escritura y está disponible en varias capacidades desde 4 a 64GB. El dispositivo tiene un puerto USB retráctil de apertura rápida y fácil. La suavecobertura de goma negra lo protege de golpes y lo hace muy resistente.16.90 mmx 21.99 mm

Precios: 4 GB : 29.90 – 34.90 euros8 GB : 39.90 – 44.90 euros 16GB : 59.90 – 69.90 euros 32GB : 119 - 129 euros

www.emtec-international.com/es

Sin consola y con movimiento

50

Escaparate enero 2010.qxd 7/1/10 14:52 Página 50

Actualidad

Auriculares de máxima calidadDesde la aparición de los teléfonos móviles con utilidades multimedia son muchos losusuarios que requieren auriculares de calidad, capaces de ofrecer un excepcionalsonido estéreo y permitir conversaciones telefónicas. Por esta razón, Sennheiser Communications ha desarrollado el sistema MM80,que destaca por un elegante y sofisticado diseño en tonos negros y plata, asícomo por su ergonomía.Su cuidado estilo se combina con una excelente calidad de sonido estéreo, gracias ala tecnología de alta fidelidad que integra la marca. De esta forma, es posible escu-char con total nitidez los archivos MP3 del teléfono móvil, un reproductor de audioportátil o cualquier ordenador de la casa.Asimismo, están provistos de un micrófono que permite contestar las llamadas yhablar sin necesidad de desconectar los auriculares. Por otro lado, cuentan con ganchos especiales para ajustarse tras la oreja y almoha-dillas de diferentes tamaños que se adaptan al canal auditivo de cada usuario. A loque suma un diseño especial que reduce considerablemente el ruido externo.

Precio: 168 euros (IVA incluido)www.sennheisercommunications.com

¿En azul, rosa o en blanco? ¿Moderno o retro? Sólo hay que conectar estos minialtavoces Cube Portable Notebook Speakers de Trust y disfrutar inmedia-tamente de sus ricos y poderosos tonos. Además, lleva iluminación LED azulpara aportar ambiente. Con este producto de mini-sonido, Trust asegura un incremento de hasta un200% en volumen comparado con los altavoces integrados en portátiles. Todolo que necesita es una conexión USB y empezarán a sonar.En azul, rosa o blanco, los Cube están disponibles en los puntos de venta desdeprincipios de enero de 2010

Precio: 17,99 euroswww.trust.com

Otra opciónSucesor del Sansa Clip, el reproductor MP3 Sansa Clip+ de SanDiskincluye una ranura para tarjetas de memoria, por lo que es totalmentecompatible con cualquier tarjeta microSD con contenido musical. Así,los apasionados de la música pueden escuchar en un momento susnúmeros uno y las listas de reproducción personalizadas sin consumirmemoria del propio dispositivo. Pensado para los apasionados de la música con presupuesto ajustadoy que no tienen tiempo que perder, ofrece una calidad de sonido sobre-saliente, cuenta con una batería recargable de larga duración, una pan-talla brillante y fácil de leer y un diseño compacto fácil de llevar. Además, los usuarios del reproductor Sansa Clip+ tienen la posibilidadde elegir entre tres colores: rojo, azul hielo o negro (capacidad variablesegún el color).

Precio: 2 GB 41,08 euros; 4 GB 52,8 euros y8 GB 69,35 euros www.sandisk.es

Mini sonido

51

Escaparate enero 2010.qxd 7/1/10 14:53 Página 51

52

El coste y las ofertas siguensiendo determinantes a lahora de cambiar de móvil

Los factores decisivos para

los españoles a la hora de

cambiar de proveedor para

sus comunicaciones son prin-

cipalmente el coste y las ofer-

tas de dispositivos, seguidos

en tercer lugar por la calidad

del servicio al cliente, según

la Encuesta Global de

Consumidores de

Telecomunicaciones 2009,

realizada por IBM.

Además, los españoles somos más proclives quela media del resto de los participantes en el estu-dio a cambiar de proveedor: en los últimos tresaños, el 46% de los españoles ha cambiado,frente al 40% restante. Sin embargo, países comoAlemania (54%) o Suecia (47%) cambian más deproveedor que los españoles. Los datos de la encuesta se obtuvieron a tra-vés de entrevistas 7.722 consumidores usuariosde todo el mundo, de los cuales 321 sonespañoles.

Los que más gastamosEn general, los encuestados valoran de maneramuy significativa el uso de las comunicaciones(teléfono fijo, móvil, banda ancha e Internet) ensu quehacer diario. Más del 60% gasta al mesentre 56 y 150 euros en este tipo de servicios yun 48% gasta más de 75 euros. Si comparamoseste último porcentaje con el resto de Europa,los españoles son los que más gastan. El estudio señala ,además, que ante la pers-pectiva de que la crisis continúe, antepondrí-an conservar el móvil, el teléfono fijo o labanda ancha a otros gastos, como los deriva-dos del ocio (ver cuadro adjunto). “En el contexto actual, donde el ingreso porcliente decrece, es bastante cuestionable lasostenibilidad del modelo de captación declientes por medio del subsidio de termina-les”, afirma Mario Cavestany, vicepresidentedel sector de Telecomunicaciones y Medios de

Reportaje encuesta.qxd 7/1/10 13:38 Página 52

Actualidad

53

IBM para el Sudoeste de Europa. “Nuestra recomen-dación es que las operadoras analicen con másdetalle los hábitos y preferencias del consumidorpara poder adecuar sus promociones y servicios, asícomo para poder proporcionar una experiencia deuso de alta calidad. Todo ello, apoyado en un cono-cimiento profundo de la rentabilidad del cliente, lesayudará a captar y retener clientes con mucha máseficacia”, concluye.Sin embargo, a pesar de su apego a los servicios detelecomunicaciones y a que prefirieren conservarlospor encima del ocio, sí prevén reducir su gasto enellos como consecuencia de la crisis: un 40% ha afir-mado que recortará el gasto en comunicacionesdurante los 5 próximos años al menos un 10%. Y enel caso concreto de la telefonía móvil, un 54% de losencuestados admite que recortará entre un 10 y un20% este gasto, lo que sitúa a España a la cabeza deEuropa (54% frente al 22% de holandeses, 32% deingleses, 21% de suecos y 29% de alemanes). También son más proclives a admitir alternativas debajo coste como publicidad en el móvil a cambio dellamadas gratuitas, soluciones de voz sobre IP comoSkype, etc.

Adios al correo postalA diario, los españoles utilizan el correo electrónico (un77% de los encuestados) más que otro servicio de tele-comunicaciones y por encima de la telefonía móvil(73%), la línea fija (62%) y la mensajería instantánea(43%). Cuando se pregunta a los consumidores demenos de 25 años, hay diferencias respecto a la media:éstos utilizan más la mensajería instantánea que el telé-fono fijo y las redes sociales más que los SMS. También hay diferencias entre los mayores y losmenores de 25 años cuándo se les pregunta qué ser-vicios prevén utilizar más en el futuro: los más mayo-res prefieren la telefonía en Internet en primer lugar,seguida del correo electrónico y el móvil. Los menoresde 25 años la telefonía móvil, el correo en el móvil yel teléfono por Internet. Por otra parte, ambos colectivos prevén utilizar más lasredes sociales en el futuro. La telefonía fija y el correopostal son los servicios postales que unos y otros uti-lizarán menos en el futuro.

Tipo de dispositivos y usosEl 50% de los consumidores españoles (frente al 30% delresto de participantes en la encuesta) prefiere tener unaúnica máquina que integre diferentes usos como el deordenador personal, consola de juegos, teléfono móvilcon capacidad para almacenar contenidos (música,video, fotos) y que pueda utilizarse tanto en casa comoen cualquier lugar.Por otro lado, los españoles, además de para comu-nicarnos o acceder a servicios de contenidos, pensa-mos utilizar el móvil durante los próximos cinco asiete años en las siguientes funciones: pagar porcosas o servicios en emergencias cuando no dispo-nemos de dinero o tarjeta de crédito, telemedicina,localizar o hacer seguimiento de familiares, amigoso propiedades, controlar o gestionar remotamenteotros equipos o dispositivos de nuestra casa (televi-sión, calefacción, luces…).

Reportaje encuesta.qxd 7/1/10 13:38 Página 53

54

"La belleza es la otraforma de la verdad".(Casona)

"La belleza perece en lavida pero es inmortal enel arte." (Da Vinci)

Samsung Armani 2

SonyEricssonXperia Pureness

Motorola Aura

"Valora la belleza delas cosas simples".(Whitman)

Incuestio enero 2010.qxd 7/1/10 12:49 Página 54

55

"El gran estilo nacecuando lo bello obtienela victoria sobre loenorme". (Nietzsche)

"La belleza es aúnmás difícil de expli-car que la felicidad".(Beavoir)

“Mira dos veces paraver lo justo. No miresmás que una vez paraver lo bello”. (Amiel)

SonyEricsson JalouDolce Gabbana

SamsungMytouch Custo

Vertu Constelation Ayxta

Incuestio enero 2010.qxd 7/1/10 12:50 Página 55

56

Ocio móvilLG impulsa su campaña global de

marketing con 'Avatar'

PSPgo con Skype

Las dos empresas comparten la misma filosofía: ofrecer al público experiencias creativas e inesperadas. Así, tras la premiere de Avataren Londres -patrocinada en exclusiva por LG el pasado 10 de diciembre- LG y Twentieth Century Fox compartieron el estreno mundiala través de YouTube con una audiencia de millones de internautas. Durante 24 horas y en 15 países, el portal se transformó -el díasiguiente a la premiere- para ofrecer, a pantalla completa, el tráiler de la película.Asimismo, los usuarios de YouTube en España, Reino Unido, Irlanda, Alemania, Francia, Italia, Holanda, Rusia, Suecia, México,Brasil, Hong Kong y Corea del Sur podrán ver videos de LG sobre Avatar para presentar el teléfono New Chocolate, ademásde poder conectarse directamente al microsite del nuevo terminal. Por otra parte, se han colgado vídeos que recogen las reacciones de los espectadores de la premiere mundial en el sitede YouTube. Esta iniciativa también aprovecha la tecnología Google Maps para ayudar a los aficionados a encontrar la salade cine más cercana para ver la película, además de realizar actualizaciones de estos contenidos en las redes sociales deTwitter y Facebook Share. Chang Ma, vice presidente de Marketing Strategy de LG Electronics Mobile Communications, decla-ró que "Avatar representa una innovadora producción cinematográfica, con efectos especiales de última generación, y LGNew Chocolate encarna un nuevo concepto en tecnología móvil multimedia, gracias a su pantalla panorámica y sus avan-zadas prestaciones."

Además de la diversión que proporcionan los videojuegos, la PSPgo incluye una versiónpre-instalada de Skype con la que los usuarios podrán hacer llamadas gratis a amigosy familiares usuarios del operador en cualquier momento y cualquier día. Para conectarse a Skype en la PSPgo sólo hace falta situarse en una zona WiFi e iniciarsesión. Una vez iniciada, el usuario puede comprobar el estado de sus contactos yempezar a llamar a sus amigos, intercambiar en el chat los mejores trucos de sus jue-gos favoritos o simplemente mantenerse online.

LG Electronics (LG)

se ha asociado con

Twentieth Century

Fox para la crea-

ción de una multi-

facética campaña

de marketing, que

promueve conjun-

tamente el LG New

Chocolate y la pelí-

cula Avatar.

PSPgo es un sistema excepcional para aquellos usuarios que buscan entreteni-

miento portátil a la carta y que además no desean tener que transportar conte-

nidos en disco, gracias a que sustituye la unidad de UMD por 16GB de memo-

ria flash para almacenar una gran variedad de contenidos y ofrecer a los usua-

rios un entretenimiento digital sin límites, donde quieran y cuando quieran a

través de PlayStation Network.

Ocio enero 2010.qxd 7/1/10 14:59 Página 56

57

Ocio móvilLo mejor del año en música y apps en la

iTunes Store española

La información se completa con las selecciones de "Lo Mejor de iTunesen 2009", donde se recogen las canciones y álbumes más destaca-dos en cada género, bajo el criterio del equipo editorial de iTunes.

MúsicaAsí, en 2009 hubo un acontecimiento más destacado que todos losflashes e historias de éxito inesperado: la muerte de Michael Jackson.El Rey del Pop falleció y todos sus clásicos volvieron a sonar. Por otra parte, el título de álbum del año es para los sonidos de popcontemporáneo de Bebe con ‘Y’. La Canción del año es 'RemorseCode' de Richard Hawley y el mejor vídeo del año es esa historiallena de imaginación y marionetas de Coldplay titulada ‘Life inTechnicolor’.

Apps para iPhone e iPod touchSegún el equipo de Apple, las 'apps' -las aplicaciones para iPhone eiPod touch- se han erigido durante el 2009 en uno de los más esti-mulantes éxitos de iTunes. "A principios de 2008 nos dábamos porsatisfechos con la posibilidad de recibir el correo electrónico en elteléfono. Pero ahora competimos en el mundial de carreras contravarios jugadores en 'Real Racing', retocamos fotos con 'ColorSplash' onos quedamos embobados ante la pantalla táctil mientras jugamosa 'Spider:

Apple ha difundido en iTunes su resumen anual con Lo Mejor del 2009 en

la iTunes Store española con las canciones, álbumes musicales, listas de

juegos y aplicaciones más descargadas de la App Store.

Álbum del año: 'Y'de Bebe.Tras obtener cinconominaciones enlos premios LatinGrammy de 2005con Pa fueraTelerañas, y ganarel de Mejor ArtistaRevelación, Beberegresó con 'Y.',

un ambicioso disco en el que se mezclanlas guitarras acústicas con las programa-ciones y cuyas letras destacan por sugran frescura y sinceridad.

Canción del año:'Remorse Code' deRichard HawleyRichard Hawley esun crooner analó-gico en la era digi-tal. Su voz potentey grave y su músi-ca parecen hechaspara contemplarcómo llueve al

otro lado de los cristales. 'Remorse Code',una de las épicos lamentos incluidos ensu último álbum 'Truelove's Gutter', hasido la canción que más nos ha cautivadoeste año.

Vídeo musical delaño: 'Life inTechnicolor II' deColdplayExtraído de 'Vivala Vida' y dirigidopor DougalWilson.

Los Mejores del 2009


58

Ocio móvil

Fama ¡A bailar!

Este atractivo móvil, dirigido al públicoamante de la música y del exitoso pro-grama de televisión, galardonado con unPremio Ondas, incorpora contenidos paralos fans de FAMA ¡A bailar!, como salva-pantallas, saludos y videos del profesorde la academia, Sergio Alcover. Además,incluye, de regalo, tres pegatinas con ellogo de Fama, ¡A bailar! y se comerciali-za con los altavoces MPS380.Con este lanzamiento, Sony Ericssonquiere ofrecer la mejor calidad demúsica a los clientes más jóvenes deTelefónica, auténticos seguidores delprograma que disfrutan de la música y

de la vida y que buscan la bandasonora para cada momento.El teléfono incorpora una pantalla de2,2'' que permite aprovechar al máximosus funciones de vídeo, así como alma-cenar y reproducir más de 1.900 cancio-nes en la tarjeta de memoria Micro (M2)de 2GB, o compartir su música con losaltavoces estéreo de color blanco(MPS380) incorporados. Además, permitecambiar la melodía o subir el volumencon un movimiento de muñeca utilizan-do la función Shake control. El pack estará disponible, en exclusiva, através del Call Center de Telefónica.

Sony Ericsson ha lanzado recientemente una edición

especial del modelo W595, con contenidos exclusivos

del programa de Cuatro, FAMA ¡A bailar!. El Terminal

se comercializa en exclusiva por Telefónica.

Planet 51 Racer, tercer juego para

smartphones desarrollado por Zed,

está basado en Planet 51, la película

de animación producida por Ilion

Animation Studios, compañía del

Grupo Zed. Su éxito ha sido tal, que

se ha mantenido durante semanas en

la portada del App Store de Apple

Planet 51 Racer

Planet 51 Racer es una frenética carrera de coches en el mundo dePlanet 51. Cada jugador podrá elegir entre ocho personajes diferen-tes, cada uno cuenta con su vehículo y sus propias cualidades deconducción y deberá aprender a controlar su coche con el aceleró-metro de iPhone. El juego te permite explorar los alucinantes esce-narios de la película con circuitos llenos de curvas y acción.

El juego"En algún lugar, ahí fuera... una carrera está a punto de empezar! Planet 51 Grand Prix va a comenzar. Disfruta con Chuck y sus ami-gos mientras compiten para ganar el torneo de toda una vida!

Juega con los personajes más divertidos de Planet 51 ycompite en circuitos llenos de saltos, derrapes y curvasde vértigo".Características:Tres modos de juego: Quick Race, Grand Prix and Time Trial. Ocho personajes: Cada uno con su vehículo y sus propiascualidades de conducción.Seis circuitos con saltos, derrapes y curvas de vértigo.

Escenarios en 3DSi se superan todos los obstáculos se obtienen regalos en eljuego Planet 51 Online


Opción B: suscripción personal de 45 euros, recibiendo 11 números, un ejemplar ,mensualmente.Opción extranjero: 135 euros. para Europa. (Exento el IVA)

¿Conoce nuestra revista? Sí No ¿Es ya suscriptor? Sí NoTipo de negocio......................................................................... Nº de tiendas.................................................Nombre y apellidos................................................................... Empresa.........................................................Dirección...................................................................................................... Localidad.....................................Provincia.................................. C.P. ...................... Tel.: .................................. Fax.: .......................................NIF/CIF.................................. Razón social.................................... indispensable para facturación.Cualquier opción elegida será mediante prepago realizándolo de la forma siguiente:

Adjuntando cheque a Novoquatro EdicionesMediante transferencia bancaria a la C/C 2100-2146-10-0200204865

El envío de las revistas comenzará una vez verificado el cobro.TyC. Telefonía y Comunicaciones para todos se edita ininterrumpidamente cada mes de enero a diciembre, excepto julio y agosto que es número único.Estos precios incluyen IVA - e-mail: [email protected]

NOVOQUATRO EDICIONESAvda de América, 35 1º-1

28002 MadridTel.: 91 713 08 71Fax.: 91 355 52 66

BOLETÍN DE SUSCRIPCIÓN

Suscríbete gratis a la versión digital de “TyC Telefonía y Comunicaciones para todos”.

Envía un e-mail con tus datos a: [email protected]

“TyC Telefonía y Comunicaciones para todos” y Samsung sortean entre sus suscriptores un Pico Proyector Samsung MBP 200

• Proyecta hasta 50”• Pantalla en color

de 2.2”• Reproductor multi-

media (Mp3, DivX,WMA ...

• Reproductor deimágenes y archi-vos (doc.pdf.ppt ...)

• Hasta 32 GB• Soporta Micro SD• Dimensiones

10,9x4,8x1,9 cm

MBP 200

Samsung MBP 200

Boletin MBP 200.qxd 7/1/10 16:13 Página 1

Telefónica y Aspaym Granada -Asociación de

Lesionados Medulares y Grandes Discapacitados

Físicos- han firmado un acuerdo de colaboración

para favorecer la integración de este colectivo

y mejorar su calidad de vida a través de las nue-

vas tecnologías.

Orange decidió celebrar las Navidades con

todos los usuarios de Tuenti, compartiendo

con ellos sus populares conciertos “undereighteen” (U18), iniciativa con la cual Orange ha

logrado cubrir el vacío existente en el directo para los más jóvenes.

LG Electronics ha confirmado su participación como patrocinador

oficial de Rock in Rio-Madrid, el mayor festival de música, ocio y

entretenimiento del mundo, que abrirá sus puerta en junio de

2010. Esta unión sin precedentes se materializará en diferentes

colaboraciones y actividades, que sorprenderán al público dentro

y fuera de la ciudad del Rock.

Telefónica y Aspaymfirman un convenioglobal

Actualidad

60

Antonio Millán, vicepresidente de Aspaym Granada, y Luis Abril,secretario general técnico de la Presidencia de Telefónica, cerra-ron un acuerdo por el que se comprometen a convertir el ser-vicio de teleatención medular de la asociación en una herra-mienta multicanal que permita a los asociados incrementar suindependencia y comunicarse con su entorno a través de nue-vos sistemas tales como la videoconferencia. Así mismo, las mejoras previstas como el desarrollo de un

programa de alfabetización digital serán replicables en otroslugares del territorio nacional, donde la asociación cuentacon más de 30.000 afiliados.En el año 2008 se realizaron a través de esta plataforma deteleatención una media de 500 atenciones directas y 720 aten-ciones telefónicas, con un total de 615 personas contactadas ycerca de 200 intervenciones para apoyo psicológico y sanitario;consultas sobre movilidad, atención social, vacaciones, etc.

Para ello, el operador regalará diez pases dobles ‘meet & greet’-cinco para Madrid y 5 para Barcelona- para conocer en perso-na a la popular banda de Toronto ‘Billy Talent’ y asistir a unode los conciertos que dará en España. Los fans de ‘Billy Talent’ tendrán dos oportunidades para dis-frutar de su último trabajo, ‘Billy Talent III’, y de su fantástico

directo: en Madrid (23 enero-Palacio de Vistalegre) y enBarcelona (24 enero – Sant Jordi Club). Además, en esta oca-sión los chicos de Toronto contarán con unos teloneros de lujo,los barceloneses ‘No Way Out’, que tendrán en su repertorioel tema ‘Sed’, incluido en la banda sonora de la película ‘LunaNueva’.

LG se une así, a un destacado grupo de patrocinadores -El Corte Inglés y Coronita- y mediapartners -El País, TVE y los 40 Principales-, que harán de este festival un espectáculo único. El patrocinio de LG en Rock in Río-Madrid surge de los valores compartidos por ambos mun-dos, donde tienen cabida la diversión, la emoción, el positivismo y experiencias únicas, queconsigan crear sinergias entre la música y la tecnología más innovadora.

Orange tienta aTuenti

LG patrocinará Rock in Río

De izquierda a derecha: Antonio Millán, vicepresi-dente de Aspaym Granada y Luis Abril, secretariogeneral técnico de la presidencia de Telefónica

A otra cosa denero 010.qxd 7/1/10 17:39 Página 70

tyc enero 2010

Documents