twen 1/09 de

36
FRÜHLING 2009

Upload: euro26-schweizer-jugendkarte-ag

Post on 22-Mar-2016

228 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

TWEN Magazin

TRANSCRIPT

Page 1: TWEN 1/09 DE

TwenTwen 1

FRÜHLING 2009

Page 2: TWEN 1/09 DE

Jonas Maurer

21 Jahre

Studiert ab herbSt

bern

Sven Schälin

24 Jahre

Schreiner

Flüeli-ranFt/OW

danja Knöri

18 Jahre

KV-StiFt bei der MObiliar

blanKenburg be

der KlicK zuM MaKing-OF VOM ShOOting iM SchiFFbau zürich: www.euro26.ch/foto26

JOnaS Maurer

Musik als draht zu den emotionen

Nein, Jonas posiert nicht mit Cello fürs Titelbild, weil es gut aussieht. Der Berner

spielt wirklich Cello, seit 14 Jah-ren: «Mich fasziniert der Ton, der sehr an die menschliche Stimme erinnert», erklärt er seine Vorliebe für das Instrument. Schon früh spielte er in einem Orchester, kam auf den Geschmack an der Musik von Bach, Haydn oder Vivaldi. Sein bevorzugter Stil ist der Ba-rock. Barock, so der 21-Jährige, sei zwar dick aufgetragen, üppig, aber nie kitschig, «Barockmusik ist sehr beherrscht, klar struktu-riert und dennoch emotional.» Jonas hört aber auch Zeitgenös-sisches, französischen Hip-Hop etwa oder die vier Cellisten von

Apocalyptica, die auch schon mal Metallica nachspielen. «Extrem, was die aus ihren Cellos heraus-holen», schwärmt Jonas.Während der Schulzeit spielte Jonas oft Cello, um abzuschalten. «Wenn ich spielte, kam ich in eine ganz andere Sphäre.» Auftritte waren weniger sein Ding. «ich spiele lieber für mich. Musi- zieren ist für mich etwas sehr Persönliches, ein draht zu meinen emotionen.» Die Musik zum Beruf zu machen, kommt für Jonas daher nicht in Frage. «Ich hätte Angst, dass es mir verlei-det.» Ab Herbst wird er Jura stu-dieren, «weil dies viel offen lässt, viel ermöglicht in Politik, Diplo-matie oder Wirtschaft.» Bis dahin jobbt er bei EURO<26, lernt Budgets zu erstellen, zu organi-sieren und vieles mehr. Und spielt natürlich weiterhin Cello. Für sich.

SVen Schälin

die natur schätzen gelernt

Eine Alp im Kanton Obwal-den – das war während ein paar Jahren der Ort, wo

Sven Schälin seine Sommerferien verbrachte. Mit 15 Jahren ging er erstmals auf die Alp in der Nähe der Älggialp, «dem Mittelpunkt der Schweiz». Auf der Alp: Sein Grossvater und dessen Kühe. Svens Pflichten: heuen, melken, holzen. Ab und zu kamen zwar noch seines Cousins, meist war er aber mit seinem Grossvater allein. «ich hatte viel Freizeit, ging früh ins bett, Strom hatte es keinen» , erinnert sich Sven. Er habe viel gelesen, ist wandern gegangen, habe so die Natur schätzen gelernt. Und er sei zur Vernunft gekommen, meint Sven vielsagend – und grinst. Denn Svens Alpsommer waren eine

Strafe. Der Grund: Sven und Schule, das passte damals nicht so recht zusammen... Sven ab-solvierte nach der Schule eine Schreinerlehre, jobbte danach, ging auf Reisen: drei Monate Ma-rokko mit Kollegen. Einmal ver-brachten er und seine Freunde einen ganzen Monat in der Saha-ra. Sie bauten Djembe, ortstypi-sche Trommeln, verkauften sie und finanzierten sich so einen Teil der Reise.Marokko war gestern, die Alp längst Geschichte, heute arbeitet Sven fernab von der Bergwelt in einem Baumarkt in Allschwil bei Basel, pendelt aus der Zentral- in die Nordwestschweiz, wohnt teils bei den Eltern, teils bei seiner Freundin in Luzern und ist auf Wohnungssuche in Basel.

Page 3: TWEN 1/09 DE

TwenTwen 1

www.euro26.ch FRÜHLING 2009

TwenTwen 2

www.euro26.ch SOMMER 2009

TwenTwen 3

www.euro26.ch HERBST 2009

TwenTwen 4

www.euro26.ch WINTER 2009

13 junge Leute erzählen, was sie 2009 bewegt und was sie erleben.

Im Focus: Schweiz<26 Danja Knöri

18 Jahre

KV-Stift bei Der MobiLiar

bLanKenburg be

Maja Dettwiler

20 Jahre

KaufMänniSche angeSteLLte

Zürich

für die tWen-titelblätter 2009 posierten

13 Schweizerinnen und Schweizer aus

dem ganzen Land. in jeder ausgabe stellen

wir einige von ihnen vor.

DanJa Knöri

häkeln und haken-tricks

Danja Knöri ist ständig in Bewegung. Im Winter boar-det sie, macht Langlauf

und Geräteturnen. Vor allem aber spielt sie Fussball, seit rund fünf Jahren schon. Danja spielt beim FC Sarnia, dem Club von Saanen.

Was sie daran fasziniert: «Ich fin-de es speziell», sagt sie, «für Frau-en ist es nicht so normal.» Natür-lich hört sie immer wieder die dummen Sprüche, die im Zusam-menhang mit Frauenfussball auch heute noch fallen. «Anfangs ka-men viele nur an den Match, um zu schauen, ob wirs können», sagt sie. Das ist jetzt anders: Wenn Danja mit dem Club in der 3. Liga gegen Worb oder Ittigen antritt,

kommen die Kollegen als Fans. Profi-Ambitionen? Nein, sagt Dan-ja, «für eine Profi-Laufbahn hätte ich früher anfangen müssen. Der fussball soll ein hobby bleiben.» Von wegen: Hobby hat Danja auch noch ein anderes: Häkeln. Tönt jetzt wahn-sinnig bieder. Ist aber cool: Was die 18-Jährige mit ihren Schwes-tern aus Wolle zustande bringt, sind ziemlich trendige Acces-soires für Boarder, Mützen und Headbands, ein- oder zweifarbig, teils gemustert und sogar mit eigenem Logo: «KnoXx», was zu tun hat mit ihrem Nachnamen. Erst häkelten die Schwestern ihre Boarder-Utensilien bloss für sich, dann für Freundinnen, bald sind sie auch in den Sportshops zu haben. Und wer weiss, womöglich machen die jungen Frauen ihren Traum wahr und gründen ihre eigene Firma!

MaJa DettWiLer

Dem herzen gefolgt

V or einem Jahr verliess Maja Dettwiler Frutigen im Berner Oberland, wo sie aufge-

wachsen ist, das KV gemacht hat. Sie ging nach Uganda, um in ei-nem Waisenhaus mit Kindern zu arbeiten; Kinder, die von ihren Eltern ausgesetzt worden waren, «auf einer Müllhalde, am Stras-sen rand, irgendwo», erzählt Maja.

Zudem gab sie Computerkurse für Frauen, brachte ihnen bei, mit Word und Powerpoint umzuge-hen. Kein einfaches Unterfangen: Die Computer waren veraltet und mit Viren verseucht, die Frauen hatten eher lange, um die Programme zu kapieren. «Das brauchte viele Geduld und Liebe», erzählt Maja, «doch wenn sie etwas gelernt haben, waren sie extrem dankbar.» Das Leben in Uganda hat ihr gefallen, «es war alles sehr entspannt, sehr spon-tan, die Leute scheinen dort alle Zeit der Welt zu haben, ganz an-ders als in der Schweiz, wo immer alles so busy ist.»2009. Maja ist dort, wo es busy ist, sehr geschäftig sogar: Sie wohnt in einer WG in Zürich, ar-beitet in einem Sekretariat, etwa 70%. Mehr will sie bewusst nicht, da sie Zeit haben möchte für anderes. Maja betätigt sich ehrenamtlich in einem Jugend- treff in Zürich-Affoltern, bietet den 8- bis 18-jährigen Besuche-rinnen und Besuchern ein zweites Zuhause: «Wir sind fast eine Art Familie für sie», sagt Maja. Warum sie das tut? «Ich möchte mich ein-bringen, etwas für Jugendliche tun», erklärt sie, «ich bin gern mit Leuten zusammen, finde es cool, ihnen zu helfen und für sie da zu sein.» Ihre Motivation: «Ich bin einfach meinem Herzen gefolgt», sagt Maja.

Member

Page 4: TWEN 1/09 DE

© UBS 2008. All rights reserved.

What makes us a leading financial firm? People with ideas, skills and a commitment to excellence – like

you. Working for UBS exposes you to a global network of diverse talent that handles situations across

all aspects of finance. You will have access to world-class training and challenge yourself on demanding

projects from day one. A culture built over 140 years encourages respect, mutual support and a belief

that our clients benefit most when you are given the opportunity to shine.

It starts with you: www.ubs.com/graduates

Together we …

www.ubs.com/graduates

Page 5: TWEN 1/09 DE

19

2823

Schick & Charme

InhaltMemberNeue Angebot in deiner Region 17Frühlings-Bons 33

Geld & LebenFür eine solide Vorsorge: MobiJeunes 6Learning by doing bei UBS 8Eine Karte, viele Angebote 34

Saus & BrausUmfrage: Hast du deine Finanzen im Griff? 10Apple Store Education 13Mehr Freiheit fürs Handy 14Manege frei mit proARTe<26 16Swiss Talent Forum 17Lesestoff von Orell Füssli 18voyAGE26 – dein Reiseplaner 19FROXX: Luxus Natur 22Party und Bühne 28Berner Museumsnacht 32

Schick & CharmeVon Natur aus schön 23Schmuck für die Liebe 24Do you like Shopping? 25Für Haarpflege mit Style 26

Im Magazin TWEN wird der Einfachheit hal-ber nur die männliche Form verwendet, die sich aber selbstverständlich auch auf die weibliche Form bezieht.

Nr. 1 Januar 2009 – Mai 2009HerauSGeBer SJAG, Belpstrasse 49, CH-3000 Bern 14Tel. 031 387 12 00, Fax 031 387 12 [email protected], www.euro26.chaBoNNeMeNte Direkt bei EURO<26 für CHF 20.– (inkl. 2,4% MwSt.) abonnieren. Die EURO<26 Karte können junge Leute zwischen 12 und 26 Jahren für CHF 25.– kaufen.eMpfäNGer Abonnenten, Inhaber EURO<26 Karten, Mobiliar Generalagenturen, Sunrise center, UBS Filialen, Akzeptoren und Partnerländer.Aus Datenschutzgründen dürfen Kundenadressen nicht abgeglichen werden. Dies führt vereinzelt zu doppeltem Versand des Magazins TWEN.HaftuNG SJAG übernimmt keine Haftung für Preise, Angebote und redaktionelle Inhalte Dritter.KoNzept / GeStaLtuNG Basel West, Baselgedankensprung, Berntext Stephan Lichtenhahn, BaselDruCK Vogt-Schild Druck AG, DerendingenfotoS Beni Basler: Seiten 1, 2, 3 aufLaGe 360000, notariell beglaubigt:Deutsch 238000, Französisch 61237, Italienisch 10295

DeiNe Karte

DeiNe partNer

fÜr KoMMuNiKatioNTelefonieren, Internet oder E-Mail: Sunrise ist Spezialist in Sachen Kommunikation

fÜr SiCHerHeitMobiJeunes, die Versicherung der Jungen

fÜr fiNaNzeNUmfassende Bankdienst-leistungen für junge Leute und Studierende

voyaGe26Dein neuer reiseplaner ist für dich da, wann immer du in die ferne schweifen willst: Sprachschulen, abenteuerreisen, Linienflüge u.v.m.

party: SneakernessVon Natur aus schön

Page 6: TWEN 1/09 DE

6

Sorge für einen

soliden Grund

Unser Vorsorgesystem steht solide auf drei Beinen –

sofern man selbst dafür sorgt. Konkret: Damit man wegen

Erwerbsunfähigkeit nicht zum Sozialfall wird, lohnt sich

die MobiJeunes Erwerbsunfähigkeitsversicherung.

finDE DEinE MoBiliar gEnEralagEntUr: www.mobijeunes.ch

Diabetes, eine Hirn­hautentzündung oder eine Infek­tionskrankheit

kann von heute auf morgen zu Erwerbsunfähigkeit füh­ren. Wer sich für eine derar­tige Situation nicht wapp­net, muss fortan ziemlich unten durch. Ein Beispiel: Antonia, 23, hat eben ihre Ausbildung fertig, verdient 4300 Franken, als sie an Di­abetes erkrankt. Sie wird dauerhaft erwerbsunfähig und muss mit einer Rente von zirka CHF 2600.– aus­kommen.

Noch schlechter dran ist Tim: Der passionierte Skater studiert Sport, will Sportlehrer werden. Beim Joggen im Wald beisst ihn eine Zecke. Folge: Hirn­hautentzündung, halbseitige Lähmung. Studieren un­möglich. Da er noch nicht verdient hat, erhält er nur eine Minimalrente von CHF 1500.– von der IV. Besser dran wären beide mit einer Erwerbsunfähig­ keitsversicherung, wie die Aufstellung unten zeigt.

BEiSpiEl antonia, BErUfStätig

So KönntE Sich antonia aBSichErnBei antonia ist es ein grosser Unterschied, ob sie eine MobiJeunes Erwerbsunfähigkeitsversicherung hat oder nicht. Mit der Versicherung kommt sie trotz Erwerbsunfähigkeit auf ein ähnlich hohes Einkommen wie vor der Dia betes-Erkrankung:◊ Einkommen von Antonia vor der Erwerbsunfähigkeit infolge

Krankheit CHF 4300.–◊ im Fall von Erwerbsunfähigkeit ohne MobiJeunes Versicherung

CHF 2600.–◊ im Fall von Erwerbsunfähigkeit mit der MobiJeunes Versicherung

CHF 3600.–

BEiSpiEl tiM, StUDEnt

So KönntE Sich tiM aBSichErnSportstudent tim hat als Vertretung gejobbt. gross verdient hat er bisher allerdings nicht und würde deshalb zum Sozialhilfe-bezüger. Mit der MobiJeunes Erwerbsunfähigkeitsversicherung sieht es für ihn besser aus:◊ Einkommen von Tim vor der Erwerbsunfähigkeit infolge Krankheit

CHF 900.–◊ im Fall von Erwerbsunfähigkeit ohne MobiJeunes Versicherung zirka

CHF 1500.– (Minimalleistung von der IV für junge Leute)◊ im Fall von Erwerbsunfähigkeit mit der MobiJeunes Versicherung

CHF 2500.–

Page 7: TWEN 1/09 DE

7

Sorge für einen

soliden Grund

Geld & Leben

Fragen kostet nichts

Unverbindlich Und kostenlosdas ist auch bei der Mobiliar so. Unverbindlich und kostenlos kannst du dich von Profis beraten lassen. Ein Beratungsgespräch mit einer Versicherungsberaterin oder einem Ver sicherungsberater der Mobiliar kostet nichts, verpflichtet zu nichts und lohnt sich in jedem Fall. Denn sie wissen, was du brauchst und beraten dich über deine opti-male Vorsorgelösung. Tipp: Für das Beratungsgespräch rund um deine Vorsorge hältst du am besten gleich Kopien von deinem Lohnausweis und Unterlagen zu deiner beruflichen Vorsorge bereit.

Versicherungs-

Check

Member Mehr inFos Mehr zu den MobiJeunes Versicherungen für alle bis 26 gibts auf Seite 35. Und natürlich bei der Generalagentur der Mobiliar in deiner Nähe sowie unter www.mobijeunes.ch .

verlosUng

100 skateFührer zU gewinnenMobiJeunes verlost 100 skateführer skatingland schweiz. Damit du mit deinen Rollen nie mehr ins Stocken gerätst: Die Routen-führer und Skatemaps für alle Regionen der Schweiz bringen dichauf den richtigen Weg! Mit vielen Touren, Tipps und Ausflugszielen. Mitmachen: Bon auf Seite 33 ausfüllen, bis 27. März 2009 einsenden, und mit etwas Glück gewinnst du einen Skatefüher.

1. säUleexistenz­minimumVon der IV gibts monatlich maximal 2280 Franken fürs Existenzminimum.

2. säUle Für den gewohnten lebens standardUm einigermassen im gewohnten Rahmen weiterle-ben zu können, kommt zusätzli-ches Geld von der beruflichen Vorsor-ge (BVG), also von der Pensionskas-se. Aber nur für Leute, die schon gearbeitet haben.

Standbeine 1 und 2 des Schweizer Vorsorgesystems sind obligatorisch: AHV/IV sowie die berufliche Vorsorge (Pensionskassen, gesetzliche Unfallversicherungen) – die Beiträge werden direkt vom Lohn abgezo-gen. Freiwillig, aber sehr zu empfehlen: Die private Vorsorge, die es er-laubt, sich ab und zu gewisse Extras zu leisten.

vorsorgesysteM

bei erwerbsUnFähigkeit wegen krankheit

3. säUlezusätzliche vorsorgeWer freiwillig vor-sorgt und früh zeitig eine MobiJeunes Erwerbsunfähig-keitsversicherung abschliesst, be-kommt im Fall des Falles monatlich beispielsweise zu-sätzlich 1000 Fran-ken und kann wei-terhin auf eigenen Beinen stehen.

Page 8: TWEN 1/09 DE

8

Weiterkommen im Job: Klick auf www.ubs.com/internship

ein internship bei UbS erlaubt dir einen einblick in die Arbeit

eines weltweit tätigen Unternehmens.

Learning by doing bei UBS

Mit einem Praktikum bei UBS hast du die Möglich-keit, während drei bis sechs Monaten Einblick in die Unternehmenskultur von UBS zu nehmen. Initiative, flexible und engagierte Praktikanten

haben Gelegenheit, in einem internationalen Finanzdienst-leistungsunternehmen praktische Erfahrungen zu sam-meln und ihre beruflichen Fähigkeiten weiterzuent wickeln.

So profitierSt dU bei einem UbS-internShip◊ Du vertiefst dein Wissen und sammelst Berufserfahrung,◊ kannst dir ein Netzwerk innerhalb UBS aufbauen◊ und profitierst vom einfacheren Bewerbungsprozess

fürs Graduate Training Program (GTP).

dAS mUSSt dU mitbringen:Um von einem Internship bei UBS profitieren zu können, erfüllst du folgende Voraussetzungen:◊ Mindestens vier abgeschlossene Semester an einer Uni

oder FH◊ Sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch;

weitere Sprachen sind von Vorteil◊ Du bist interessiert an den vielseitigen Herausforderun-

gen des modernen Banking Business

intereSSiert An einem internShip bei UbS? Bewerben kannst du dich dafür jederzeit via: www.ubs.com/internship

Page 9: TWEN 1/09 DE

Geld & Leben

Für Jugendliche bis 22

ubs generation UBS Generation ist das ideale Konto für Jugendliche bis 22: Inkl. sind Vorzugs-zins auf UBS Privatkonto Generation und UBS Jugendsparkonto. Gratis: Konto-führung, UBS Maestro Card Generation und Bezug von CHF an allen Schweizer Bancomaten und Fremdautomaten. Zudem profitierst du vom UBS KeyClub und bist gratis EURO<26 Member. www.ubs.com/generation

Für studierende bis 30

ubs campusIdeal für Studierende an Unis, ETH oder Fachhochschulen: UBS Campus. Konto-führung, UBS Kreditkarte, UBS Maestro Card Campus sowie Bezug von Franken an Schweizer Bancomaten und Fremd-automaten sind gratis. Studenten bis 30: Vorzugszins aufs UBS Privatkonto Cam-pus und UBS Jugendsparkonto, UBS KeyClub-Punkte sammeln, gratis Mem-ber bei EURO<26. www.ubs.com/campus

daniel sylla, 24 Jahre alt, studiert Wirt-schaftswissenschaften. er hat bereits eine Ausbildung als bankkaufmann hinter sich. nach einem Auslandsemester in southampton (gb) absolvierte er bei ubs ein Praktikum (internship).

daniel, warum hattest du dich für das internship bei ubs entschieden?Ich wollte eines der weltweit bedeutendsten Bankhäuser kennenlernen. Auf einer Berufs-messe an der Uni überzeugten mich UBS- Mitarbeiter für ein Praktikum.

Was hattest du bei ubs gearbeitet?Ich absolvierte mein Praktikum im Bereich Business Management in der Stabsabteilung unseres Vorstandes. Meine Hauptaufgabe war: Analyse von Kundenbeziehungen und Überprüfung und Entwicklung von Geschäfts-prozessen.

Was war dein highlight?Die Erfahrung, dass Kommunikation der Schlüssel zu vielen Problemlösungen sein kann: Ich steckte in einem Projekt fest, aber durch ein Gespräch mit einer Kollegin aus einer anderen Abteilung bekam ich so viele wertvolle Infos, dass fast alle Fragen geklärt waren.

Welche bestandteile deines «Wissensruck-sacks» von der uni konntest du anwenden?Vor allem die Fähigkeit, mich schnell in kom-plexe Probleme einzuarbeiten.

Welche Fähigkeiten und eigenschaften sind deiner Meinung nach für ein ubs- internship wichtig?Eine gute Auffassungsgabe. Hilfreich ist auch das «Weiter-Denken»: Hat man eine Aufgabe erledigt, sollte man nicht sofort den Denkpro-zess einstellen, sondern nach Verbesserungs-möglichkeiten Ausschau halten.

hast du tipps für einen erfolgreichen berufseinstieg, die du studierenden und Absolventen geben kannst?Selbstbewusst sein, an die eigenen Fähigkei-ten glauben, sich nicht verstecken. Konstruk-tive Kritik annehmen und umsetzen.

Was macht in deinen Augen die Qualität des internships aus? Ich wurde schnell aktiv in neue Aufgaben ein-gebunden und von Kollegen super unterstützt.

Warum würdest du ubs als Arbeitgeberin empfehlen?Die Arbeitsatmosphäre bei UBS ist erfolgs-orientiert, aber auf einer menschlich sehr angenehmen Ebene, die ich bei anderen Unternehmen so noch nicht kennengelernt habe.

Was hast du nach deinem studienab-schluss vor?Der Finanzsektor im weiteren Sinn bleibt mein primäres Ziel. Ich würde mich sehr freuen, wieder zu UBS zurückkehren zu können – via Direkteinstieg oder Graduate Training Program von UBS.

«KoMMuniKAtion KAnn der schlüssel zu vielen ProbleMlösungen sein.»

dAniel syllA, 24

«ich Wurde schnell AKtiv in neue AuFgAben eingebunden.»

student daniel sylla schätzte beim ubs internship

die tolle unterstützung durch die Kollegen.

All-in-one-

Angebote

9

Page 10: TWEN 1/09 DE

10

Hast du deine

Finanzen im Griff?

Umfrage: Alle Antworten findest du im Internet unter www.euro26.ch/umfrage

Was tun junge Schweizerinnen und Schweizer,

um finanziell über die runden zu kommen?

Unser reporter fragte nach und bat um Tipps rund ums geld.

eliane gilgen21 Jahre, HerisauIch lebe in einer WG, so spare ich viel Geld beim Wohnen. Auch beim Einkaufen gibt es Sparpotenzial: Bei Nahrungsmitteln kaufe ich Aktionen oder günstige Produkte.

Nicole Vonlanthen17 Jahre, OstermundigenVon meinem Konto geht jeden Monat ein Dauerauftrag weg aufs Sparkonto, denn ich möchte bald die Autoprüfung machen. Die Fahrstunden sind teuer, sodass man sich diese kaum vom Alltagsbudget leisten kann.

fabian Sommer24 Jahre, LyssAm meisten spare ich im Moment bei der Mobilität: Ich habe kein Auto mehr und fahre dafür mit dem Velo in der Gegend herum. Auch beim Ausgang und beim Snowboarden habe ich etwas zurückgeschraubt.

maria Bütikofer22 Jahre, BernMein Tipp an alle: Lasst euch das Konto so einrichten, dass ihr nicht ins Minus rutschen könnt. Dann kommt am Bankomat kein Geld mehr, wenn keines mehr auf dem Konto ist und man behält den Überblick.

Hasije Ziberi21 Jahre, KreuzlingenIch leiste mir gesunde Nahrungsmittel, dafür gehe ich selten auswärts essen. Spartipps sind sehr individuell: Jeder muss die Prioritäten selber setzen und entscheiden, wo er verzich-tet und wo nicht.

guillaume Lammers24 Jahre, La ConversionMein persönlicher Spartrick: Ich nehme das Mittagessen von zu Hause mit. Dann muss ich mir keinen teuren Take-away-Food kaufen. Damit spare ich viel Geld und das Essen ist erst noch gesünder.

Sarah marte22 Jahre, PullyMein Finanztipp: Die Rechnungen immer gleich bezahlen, sonst hat man am Ende des Monats einen Stapel Rechnungen und kein Geld mehr auf dem Konto, weil man es schon für andere Dinge ausgegeben hat.

Dario gabagno22 Jahre, Castel San PietroIch arbeite immer ein wenig neben dem Studium, damit ich meine Ausgaben decken kann. Ein Nebenjob bringt Abwechslung, ist gut für das Portemonnaie und lehrt einen vor allem auch den Wert des Geldes.

Page 11: TWEN 1/09 DE

11

Hast du deine

Finanzen im Griff?

Saus & Braus

Michael Finger20 Jahre, SteffisburgMeine letzte grössere Investition war eine Gitarre. Mein Spartipp: Macht lieber Musik, statt jedes Wochenende im Ausgang viel Geld für Alkohol, Zigaretten und Drogen auszuge-ben. Musik macht sowieso mehr Freude!

Vanessa Alvarez23 Jahre, Villars-sur-OllonUm öfters Ski fahren zu gehen, verzichte ich auf exzessiven Ausgang und häufige Coiffeur-besuche. Tipp: Warte mit grösseren Anschaf-fungen bis Ende Monat, dann sieht man, ob dafür noch Geld übrig ist.

Federico Gagliardi23 Jahre, BellinzonaIch kaufe nur Dinge, die ich wirklich brauche. Zu viel Geld gebe ich leider für Zigaretten aus. Daher mein Spartipp: Beginnt nicht mit dem Rauchen, das ist sinnlos teuer und ungesund obendrein!

Fabian Kohler21 Jahre, OberburgWenn ich ausziehe, werde ich ein Budget erstellen, um mir den Lohn richtig einzuteilen. Im Ausgang leiste ich mir lieber ab und zu ein tolles Konzert, anstatt mich jedes Wochen-ende zu besaufen.

SpAr-TippS Für LeuTe in AuSBiLdunG

eS MuSS nichT iMMer dAS neuSTe und TeuerSTe SeinWer sparen muss, darf weniger ausgeben. Beispiel Neuanschaffungen: Möbel oder Geschirr muss man nicht neu kaufen. Gute Dienste leisten auch Gebrauchtwaren, zu finden in Brockenhäusern oder auf Flohmärkten sowie im Internet – zum Teil sogar gratis!

TAuSchen STATT KAuFenDas Internet machts möglich, dass man wieder zum guten alten Tauschhandel zurückfindet. So lassen sich z.B. DVDs, CDs und Games via www.exsila.ch tauschen, Bücher via www.bookcrossers.ch . Mehr Links in Sachen Tauschhandel: www.tauschnetz.ch (Rubrik «Links»).

Interessant für Studierende und Leute in Ausbildung: Die Plattform www.uni26.ch mit Tipps und Tricks fürs budgetgerechte Wohnen und dem Apple Store Education für vergünstigte Apple Produkte. Und wer in Europa ein WG-Zimmer sucht, wird fündig auf www.wgzimmer.ch .

SpAren iM ALLTAGGünstig zu den Dingen des Alltags gelangt man ebenfalls mit ein paar Klicks im Web: Klamotten zu Tiefpreisen werden bei www.blackout.ch oder www.dress-for-less.ch angeboten, während www.aktionis.ch Auskunft gibt, von welchen aktuellen Aktionen man wo profitieren kann. Allerlei Gebrauchtes findet sich etwa bei Ebay oder Ricardo.

die uMFrAGe zeiGTS:die jungen Schweizerinnen und Schwei-zer sind ganz schön sparsam. Sie verzichten auf teure Kleider, sparen im Ausgang oder halten nach Aktionen Ausschau. und wie du im Falle von erwerbsunfähigkeit dein einkommen sichern kannst, erfährst du auf Seite 6 und unter www.mobijeunes.ch.

Page 12: TWEN 1/09 DE

Unlimitiert mobil telefonieren schon für 10 Franken im Monat?

Ganz einfach. Mit Sunrise fl at basic.Fixe Preise sind einfacher. Deshalb gibt’s jetzt bei Sunrise monatliche Pauschaltarife für Ihr Mobiltelefon. Zum Beispiel mit dem Abo Sunrise fl at basic: Telefonieren Sie für CHF 10.–* pro Monat unlimitiert ins Sunrise Mobilnetz (inkl. yallo). Informieren Sie sich über weitere günstige Abos unter www.sunrise.ch/fl at oder überall dort, wo es Sunrise gibt.

* Sunrise fl at basic: Anrufe ins Schweizer Festnetz oder andere Schweizer Mobil-netze kosten CHF 0.35/Min. Anrufe ins Ausland, Verbindungen, die Sie im Aus-land herstellen sowie Anrufe auf Spe-zialnummern (z.B. 084x, 090x, 18xx) und Mehrwertdienste werden zusätz-lich verrechnet. Neukunden, die beim Abschluss eines Sunrise fl at basic Abos ein vergünstigtes Handy wollen, bezah-len CHF 25.–/Abogebühr pro Monat (statt CHF 10.–/Monat).

mz3_Anz_Flat_Fachhandel_A4hoch_d.indd 1 2.2.2009 11:14:45 Uhr

Page 13: TWEN 1/09 DE

13

Christoph «Biru» haller, BernDJ/promoter

Als DJ und Partyveranstalter bin ich ständig unterwegs – im Hier und im Internet. Das Fenster zum Web ist mein MacBook Pro. Ich recherchie-re damit nach spannenden Bands und DJs, höre mir die neuste Musik an oder sehe mir Videos und Live-Mitschnitte an. Ausserdem maile und skype ich viel – in meinem Job geht es darum, Kontakte zu pflegen.

Mit meinem DJ-Team Round Table Knights bin ich immer öfter auch im Ausland engagiert. Zum Beispiel spielte ich in den vergangenen Monaten in Amsterdam, Bristol, Budapest und Zagreb. Da habe ich dann nebst meinem Mac auch mein iPhone und meinen iPod dabei. Das iPhone, um mit meiner Freundin in Kontakt zu sein und um wichtige E-Mails sofort bearbeiten zu können, und den iPod für die teils langweiligen Reise-stunden von A nach B und zurück. Ich höre gerne Musik von Coconut Records, Justin Timberlake, Labrador City, Radioclit und Dimlite.

In meiner Rolle als Veranstalter nutze ich mei nen Mac auch für Schreibarbeiten und administra-tive Jobs oder verfasse neue Eventkonzepte. Letztens die erfolgreiche Veranstaltungsreihe Moustache, wo bisher Acts wie Hercules & Love Affair, Poni Hoax und Munk zu Gast waren.

Wenn ich mal frei habe, arbeitet mein Mac immer noch für mich – als Fernseher oder DVD-Ab-spieler. Ich sehe gerne die Serien Lost und Nip/Tuck oder Filme wie Eternal Sunshine of the Spotless Mind, 2 Days in Paris oder Das wandelnde Schloss.

Christoph «Biru»Haller

Member

Apple Store Education

von EURO<26

Was?Ermässigung auf die neusten Macs, weitere Hardware und diverse Mac Software.Wer?Alle EURO<26 Member in Ausbildung.WWW.euro26.ChEasy! Via www.euro26.ch kannst du dich in den Apple Store Education von EURO<26 einloggen.* ausgenommen iPods, iPhone

www.euro26.ch

Bis zu 10% auf apple harDWare* unD Bis zu 60% auf apple softWare

Du Bekommst Bei uns nie ein

altes apple-proDukt. soBalD

ein upDate auf Dem markt

ist, WerDen keine alten

Geräte mehr ausGeliefert!

ilife ’09 – 4 in 1Im neuen iLife ’09 stecken für dich die neuesten Versionen von iPhoto, iMovie, iDVD, GarageBand und iWeb. Herausragend sind zwei neue Möglichkeiten für die Verwal­tung deiner Fotos im iPhoto: Du kannst deine Bilder nach den Per­sonen, die in den Bildern zu sehen sind, und nach den Orten, an de­nen du die Bilder aufgenommen hast, sortieren. Und du veröffent­lichst deine Schnappschüsse einfach per Mausklick direkt auf Facebook oder Flickr.Und auch GarageBand ist jetzt noch besser: Lerne zum Beispiel Gitarre spielen – mit Video an­leitung und den besten Gitarren­ Amps und Stompbox­Effekten.

für dein persönliches foto-album – neue suchfunktion mit Gesichter-Wiedererkennung

iWork ’09 – schön gutSchreiben und einfach Seiten lay­outen, Daten mit simplen Formeln, Diagrammen und Tabellen­Kate­gorien ansprechend aufbereiten oder Präsentationen mit Animatio­nen, Übergängen und Effekten kreieren – das alles kann iWork ’09 für dich tun. Und: Office­Dateien lassen sich im iWork problemlos öffnen und bearbeiten.

für deine Vorträge und präsen-tationen in schule, Job und freizeit.

Saus & Braus

Page 14: TWEN 1/09 DE

14

E-Mails checken, Kontakte via Facebook und tilllate pflegen oder Fahrpläne ab-fragen – via Handy möglich dank Sunrise live. Zudem kannst du aus mehr als

2 Mio. Songs und Tausenden von Ringtones aus-wählen und sie downloaden oder dich unterwegs aus Online-Zeitungen wie 20 Minuten oder SWISS TXT informieren.

Für Dein HanDy: www.sunrise.ch

Sunrise live und die neusten Geräte machens möglich:

Dank grösseren Screens und schnelleren Browsern

surfst du auch per Handy bequem im internet – wo immer

du bist und wann immer du willst.

Internet – mehr

Freiheit fürs Handy

Page 15: TWEN 1/09 DE

15

Saus & Braus

Member Gratis: CHF 5.– GespräCHsGutHabenHast du ein Prepaid-Angebot von Sunrise, profitierst du als Member bei jedem Refill von Spezialpreisen. Für ein Guthaben von CHF 35.– zahlst du im Sunrise center nur CHF 30.–. Einfach an der Kasse deine EURO<26 Karte vorweisen. Neu erhältst du im Sunrise center das Telefonguthaben vor Ort umgehend gutgeschrieben. Kein Sunrise center in der Nähe? Bestelle den Refill unter www.euro26.ch oder T elefon 031 387 12 00.

10% rabatt auF HandyzubeHörExklusiv für EURO<26 Member im Sunrise center: www.sunrise.ch/center

AarauArbonBadenBaselBellinzonaBernBielChurDietikonDietlikonFrauenfeld

FreiburgGenfKreuzlingenLa Chaux-de-FondsLangenthalLausanneLocarnoLuganoLuzernMorges

NeuchâtelNyonOftringenOltenRapperswilSchaffhausenSionSolothurnSpreitenbachSt. GallenThun

UsterVeveyWallisellenWilWinterthurZugZürichZürich AirportZürich Oerlikon

Bei Nokia Handys z.B. reicht dafür ein anhalten-der Druck auf die Taste 0 – und schon baut sich Sunrise live auf und du kannst mit deinem Handy im Internet surfen, ziehst dir News, Bör-senticker oder Reise infos rein, checkst deine E-Mails und googlest, was dich interessiert.

Gute unterHaltunG Für unterweGsAuch auf deine Lieblingssendung musst du nicht verzichten. Denn mit Sunrise Live TV hast du deinen Fernseher immer dabei. 16 Kanäle stehen zur Auswahl, u.a. SF1, SF2, RTL, Sat1, MTV und Eurosport. Downloaden kannst du zudem Ruftöne, Games, Bilder, Wallpapers, die neusten Hits und Videos. Vorteil: Verbin-dungskosten gibts nicht, Surfen ist gratis, bezahlt wird nur für Downloads. Mehr Infos: www.sunrise.ch/live

unbesCHwert per Handy surFen Du möchtest die Kosten noch mehr unter Kon-trolle haben? Dann lohnt sich für dich Sunrise surf für CHF 7.50 pro Monat: In diesem Package, dem günstigsten Angebot für Handy-Internet der Schweiz, enthalten sind 250 Mb Datenverbindungen im Inland. Anmelden kann sich jeder Mobil abo-Kunde von Sunrise ganz einfach: Text SURF an 5522.

sunrise live Fürs Handy

Musik downloaden, FernseHen, CHatten, sHoppenso einfach und schnell startest du sunrise live auf deinem Handy: öffne einfach den browser.

ob Facebook, Google oder ebay: zu all diesen web-seiten gelangst du mit deinem Handy.

t@keaway, das Mobile internet

MitneHMen, einsteCken und lossurFensurfen, wo du bist und so schnell, wie heute nur möglich

Mit T@KE AWAY mobile Internet von Sunrise holst du dir unterwegs, z.B. im Zug wie auch im Büro und daheim eine ultraschnelle Internetverbindung auf deinen Laptop. Du kannst arbeiten, E-Mails checken und zum Spass surfen, wo du dich gerade aufhältst. Dank dem 3G-Netzwerk wirst du schweizweit mit einem Highspeed-Internet-Anschluss verbunden.

installation: Ganz einFaCHSteckst du das T@KE AWAY-Modem in den USB-Anschluss des Compis, installiert es sich automatisch – und schon surfst du. Egal, wie oft und wie lange du surfst. Und: Mit T@KE AWAY Prepaid kannst du ohne Vertragsbindung und mit voller Kostenkontrolle für nur CHF 3.– pro Stunde surfen. Infos: www.sunrise.ch/takeaway

sunrise Center

10% auF HandyzubeHöreuro<26 Members kaufen bei sunrise einfach günstiger ein:

DE FR ITDE FR IT

Page 16: TWEN 1/09 DE

16 Circus MontiFreier Eintritt für Kategorie 2. Platzwww.circus-monti.ch

Cirque StarlightFreier Eintritt für Kategorie 1. Platzwww.starlight-production.com

Member

2009 startet der Circus Monti auf seine 25. Tournee und untermauert mit diesem Jubiläum seine bedeutsame Position in der Schweizer Kulturlandschaft.

Im 25. Monti-Programm bildet die Geschichte rund um ein etwas in die Jahre gekommenes Grand Hotel den roten Faden. Im Grand Hotel Monti mangelt es an allen Ecken und Kanten; trotzdem gilt es, Schein und Ruhm zu wahren. Die wirblige Artistentruppe versucht, die Wünsche der anspruchsvollsten Gäste zu erfüllen: mit circensischen Künsten und einzigartigen, artistischen Höchstleistun-gen, mit Schalk und Heiterkeit wie auch mit kreativen Täuschungen und halsbrecherischen Aktionen. Ob dies gelingt?

Das neue Programm des Cirque Starlight gewährt einen humorvollen Blick hinter die Kulissen, da hin, wo Akrobaten und Artisten leben und für ihren Auftritt üben.

Der Cirque Starlight öffnet in seinem 2009er Programm mit viel Charme und Witz die Gren-zen zwischen Publikums- und Künstlerbereich: Man sieht typische Szenen aus dem Zirkus-leben, wie Künstler die Wartezeit mit Karten-spielen totschlagen oder geradewegs aus der Dusche in die Manege eilen.

Manege frei zum 25.

Coulisse

proARTe<26: www.euro26.ch

Page 17: TWEN 1/09 DE

SteinCULTURE & GOING OUTDeepstar079 214 66 33, Buchenweg 16, 15% Rabatt auf Eintrittspreis, www.deepstar.ch

GRScuol

CULTURE & GOING OUTSounds ClubSounds Club, Sportanlage Trü, CHF 5.– Getränkebon, www.soundsclub.ch

ThusisSHOPPINGWeta Radio + Fernseh AG081 651 42 42, Neudorfstr. 11, 10% auf das ganze Sortiment, ausgenommen spezielle Ak tionen, www.weta.ch

NEButtes

SERVICES Carrosserie du Moulin032 861 38 63, ch. du Moulin 1, 10% de rabais sur travaux de peinture et tôlerie

Garage Fatton032 861 30 33, Tivoli, 10% sur pièces et main d’oeuvre pour toutes réparations et ser-vices (sauf carrosserie). A l’achat de pneus, montage et équilibrage gratuit

CouvetCULTURE & GOING OUTCinéma Colisée032 862 22 30, Case postale, 1 boisson sans alcool offerte

SERVICESMeubles ODAC032 864 90 00, Edouard-Dubied 3, 10% sur les articles de literie de marque Bico et Tempur

SHOPPINGFleur Bleue032 863 19 41, Grand-Rue 32, 10% sur fleurs coupées et plantesMode Chez Pélichet032 863 12 54, Grand-Rue 22-24, 10% sur les marques Oxbow, O’Neill et Quicksilver, www.chezpelichet.chOptique Gargantini Sàrl032 863 24 20, Centre com-mercial, 15% sur les lunettes solaires

FleurierFOOD & LODGINGPizza’FunRue de l’Hôpital 16, 10% sur toutes les pizzas sur place

SHOPPINGCoiffure Marielle032 861 28 61, Grenier 11, 20% sur les coupes

La Chaux-de-FondsEDUCATIONInterlangues032 968 72 68, Avenue Léopold-Robert 76, cours de langues chez Interlangues La Chaux-de-Fonds, Neuchâtel, Bienne, Soleure et Langenthal. 10% de rabais sur présentation de la carte.

FOOD & LODGINGHibour Sàrl Brasserie l’heure bleueAvenue Léopold-Robert 29, café offert après un repas

SERVICESGarage Cassi-Imhof SA032 926 88 44, Boulevard des Eplatures 1, 10% de rabais sur la main d’oeuvre des services

SHOPPINGAutoline Accessoires automobile032 968 04 87, Fritz-Courvoi-sier 16, 10% sur tous les acces-soires automobilesBartone SA032 913 20 80, Avenue Léopold-Robert 39, CHF 20.– de réduction dès CHF 100.– d’achat (non cumulable). Valable 2 fois par année.Stock US – DG Stock Diffusion SA032 968 70 73, rue de la Ba-lance 13, CHF 20.– de réduc-tion dès CHF 100.– d’achat (non cumulable). Valable 2 fois par année.

Le LocleSERVICESGarage – Carrosserie Burk-halter La Chaux-de-Fonds – Le Locle Sàrl032 931 82 80, Rue de la Jaluse 2, 10% sur tous les travaux de réparations de carrosserie et de mécanique

TraversSERVICESGarages Hotz SA032 863 34 63, Rue de la Pro-menade 10, 3% de remise sur véhicules Peugeot et sur véhicules d´occasion toutes marques

TIGorduno

CULTURE & GOING OUTGrotto PasomusicGrotto Pasomusic, CHF 5.– Ge-tränkebon, www.pasomusic.ch

MagliasoFOOD & LODGINGFocacceria SicilianaFocacceria Siciliana, Via Canto-nale 62, Ogni 2 pizze (singole) in regalo bibita 1/2 litro, ogni 2 pizze MAXI in regalo bibita 1,5 litro

ZHKloten

CULTURE & GOING OUTCinema Claudia044 813 18 84, Schaffhauser-str. 76, gratis Pausenpopkorn, www.topkino.ch

AGOberwil-Lieli

SERVICESH.R. Schmidmeister, Garage056 631 63 33, Augenweidstr. 4, Garage, Occ-Wagen, Service, Reparaturen, Klimaservice, Pneu

17Ta

nja

Frie

den

, Phi

lipp

e H

ildeb

rand

… mit professioneller Unterstützung nach

Antworten für die sich in der Zukunft

immer mehr aufdrängende Energiefrage.

NATIONALE INITIATIVE ZUR FÖRDERUNG VON JUNGEN TALENTEN

ALTE HASEN MACHTEN JUNGES GEMÜSE FIT FÜR ZUKÜNFTIGE HERAUS-FORDERUNGEN. RÜCKBLICK IN DIE ZUKUNFTJunges Talent aus 21 Ländern liess sich am 1. Swiss Talent Forum von Philippe Hildebrand, Vizepräsident der SNB, Martin Bütikofer, Leiter des Regionalverkehrs SBB, Sieg-fried Gerlach, CEO Siemens Schweiz, und Snowboard-Olympiasiegerin Tanja Frieden in Stellung bringen, um ihre eigenen Visionen und Ideen zum Thema «The Energy Challenge» auszuarbeiten. Mehr unter www.swisstalent.org .

Jung, talentiert sucht …

DIE NEUEN ANGEBOTE FÜR EURO<26 MEMBERBei EURO<26 profi-tierst du immer wie-der neu. Ab sofort erhältst du als EURO<26 Member in folgenden Geschäf-ten, Sportanlagen, Bars und Restau-rants Rabatte und Vorteilsleistungen:

Swiss Talent Forum 2009

Page 18: TWEN 1/09 DE

Nur gute SeitenORELL FÜSSLI BUCHHANDLUNG IM WEB: www.books.ch

Member10 % Rabatt

auf Bücher

und Hörbücher In allen Orell Füssli Buchhand-lungen, bei Rösslitor Bücher und Payot chez Orell Füssli: Deine EURO<26 Karte vorweisen!

FilialenBern: Freizeit- und Einkaufs-zentrum WestsideBern: Krompholz – Spitalgasse 28Frauenfeld: Einkaufszentrum PassageLuzern: Frankenstrasse 7–9St. Gallen: Rösslitor Bücher – Multergasse 1–3, Universitäts-buchhandlung – Guisanstrasse 1Winterthur: Marktgasse 3Zürich: Kramhof – Füsslistrasse 4, am Bellevue – Theaterstrasse 8, Kids Town – Bahnhofstrasse 62, The Bookshop (English Books) – Bahnhofstrasse 70, Krauthammer (Architektur, Design, Kunst & Photographie) / Payot chez Orell Füssli (livres français) – Marktgasse 12

HAVANNAReinhard KleistISBN: 3551734348

Havanna – Perle der Karibik, Kubas Zentrum. Erfolgsautor Reinhard Kleist reiste hin, traf Menschen, hörte deren Geschichten und hielt seine Eindrücke mit stimmungsvollen Illustrati-onen und kurzen Texten in einem wunderschö-nen Reisejournal fest.

SCHWERELOSIldiko von KürthyISBN: 3805208499

Ein Traum scheint sich für Marie zu erfüllen: Sie heiratet. Endlich – mit 37. Doch schon vor der Heirat beginnt ihr Leben mysteriös abzu-laufen. Beunruhigend für eine vernünftige Frau, die Sicherheit mehr liebt als nur hohe Schuhe, und die bisher dachte, dass sie mit ihrem Le-ben eigentlich zufrieden sei.

DAS GEHEIME TAGEBUCHDER CARLA BRUNISilke BurmesterISBN: 3462040669

Seit ihrer Liaison mit dem französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy ist das Leben von Ex-Model und Sängerin Carla Bruni nicht mehr, wie es war. Die ganze Welt schaut auf sie. Wem kann sie jetzt noch vertrauen? Nur ihrem geheimen Tagebuch …

Die Orell Füssli Buchhandlungen präsentieren dir eine Riesenauswahl an Büchern undHörbüchern, aber auch DVDs, PC-Spiele und Software. Die kompetenten Mitarbeiter injeder Filiale beraten dich gerne und haben immer einen Tipp auf Lager.

18

Page 19: TWEN 1/09 DE

19

FlughitsDestination: KapstadtGültigkeit: max. 1 Monat (Mindestaufenthalt 7 Tage) Abreisedatum: 1x täglich vom 1.1. bis 30.4.2009

Destination: LimaGültigkeit: max. 1 Jahr (Mindestaufenthalt Nacht Sa/So)Jugendtarif: bis 25 Jahre Abreisedatum: 1x täglich

Destination: Kathmandu (via Helsinki & Delhi)Gültigkeit: max. 3 Monate (Mindestaufenthalt 7 Tage)Abreisedatum: 16.1.–30.6.2009Bemerkung: auf dem Rückweg 1 Übernachtung in Delhi (nicht im Preis inkl.)

Destination: SydneyGültigkeit: max. 2 Monate (Mindestaufenthalt 7 Tage)Abreisedatum: 8.1.–31.3.2009,2x täglich

Destination: ValenciaGültigkeit: max. 1 Jahr (Mindestaufenthalt 2 Tage)Abreisedatum: 1.1.–30.6.2009, Mo, Mi, Fr, Sa

Destination: London (Gatwick)Gültigkeit: max. 1 Jahr (Mindestaufenthalt 2 Tage)Abreisedatum: 8.1.–28.3.2009, 2x täglich

Destination Flug PreisCHF*

KaPstaDt iberia ab1068.--lima iberia ab 1599.--KatHmanDu Finnair ab 1535.--syDney singaPoreairlines ab2355.--ValenCia swiss ab 304.--lonDon britisHairways ab 258.--

* Alle Preise inkl. Taxen, Treibstoffzuschlag und Bearbeitungsgebühr. Platzzahl beschränkt.

Städtereise

VancouverVancouver – besuche eine der schönsten Städte der Welt! Welche Jahreszeit auch immer, Vancouver bietet eine ganze Fülle von Attrak­tionen und zahllose Unternehmungsmöglich­keiten. Gehe auf Entdeckungstour und tauche ein in den multikulturellen Lifestyle der kanadi­schen Weltstadt.

LeiSTunGen Flug mit British Airways nach Vancouver inklusive Taxen. Max. Aufenthalt 1 Jahr, Mindestaufenthalt Nacht Sa /So. 1 Übernachtung im Hotel Rama­da Limited, Vancouver Downtown.

ABReiSeDATenGültig ab sofort bis 3.7.2009

ab CHF 1312.–Preis pro Person bei

2 Personen

GÜnSTiGe FLuGTiCKeTS: www.voyage26.ch

www.voyage26.ch oder sofort buchen: 0848 33 33 30

Page 20: TWEN 1/09 DE

globo-adventure

Magical incas

Geführte, 15-tägige Abenteuerreise von Lima, Peru, nach La Paz, Bolivien inkl. inca Trail. Mit TuCAn TRAVeL.

Erkunde den Amazonas­Dschungel mit dem Kanu, bevor dich die Reise nach Cuczo bringt, den Ausgangspunkt für den weltberühmten Inca Trail zum Machu Pic­chu. Nach dieser viertägigen Wanderung (oder der individuellen Erkundung der Ge­gend bei Auslassen des Inca Trails) geht die Reise weiter zum Titicacasee, wo du die Nacht bei Einheimischen verbringst. Eine atemberaubende Fahrt bringt dich nach La Paz, der auf 3600 Meter über Meer gelege­nen Hauptstadt Boliviens.

Diese Reise kann auch anstatt nach La Paz zurück nach Lima gebucht werden. Local Payment dieser Variante US$ 700.

LeiSTunGen Alle Transporte, Übernachtung in Hostels und Zelt, Mahlzeiten während des Dschungel­ Aufenthaltes, Inca Trails und Titicacasees, fachkundige Reiseleitung, lokale Guides.

ABReiSeDATen30. Mai 2009 / 10. Juni 2009 / 11. Juli 2009 / 8. August 2009 / 2. September 2009 (weitere Abreisedaten auf Anfrage).

CHF 1520.–

globo-adventure

Best of namibia

Geführte, 12-tägige Campingreise mit allen Highlights namibias, ab Kapstadt bis Windhoek. Mit nOMAD Africa.

In einer der schönsten Städte der Welt, in Kapstadt, beginnt diese Traumreise und führt dich nordwärts durch eindrückliche Land­schaften zum Orange River, welcher die Grenze zu Namibia bildet. Nach dem Fish Ri­ver Canyon geht die Reise weiter zu den weltberühmten Dünen von Sossusvlei, dem obligaten Fotostopp jeder Namibiareise. Der Küstenort Swakopmund wartet anschlie­ssend mit seinen unzähligen Sportmöglich­keiten wie Quadbiking, Sandboarding, Fall­schirmspringen etc. Der Besuch bei den Himbavölkern und dem Etosha Nationalpark bilden weitere Highlights, bevor diese Tour in Windhoek, der Hauptstadt Namibias, endet.

LeiSTunGen Transport von Kapstadt nach Windhoek im klimatisierten Bus, Übernachtung im Zelt, al­le Mahlzeiten, Koch, fachkundige Reiselei­tung, sämtliche Campingutensilien wie was­serdichte 2­Personenzelte und Isoliermatten

ABReiSeDATen3. Mai 2009 / 7. Juni 2009 / 1. Juli 2009 / 9. September 2009 / 7. Oktober 2009 (zahl­reiche weitere Abreisedaten auf Anfrage).

765 EuroCHF 670.–

globo-adventure

Annapurna Trek in nepal

Geführte, 13-tägige Abenteuerreise ab/bis Kathmandu, nepal, durch die atemberaubende Annapurna-Re-gion. Mit TuCAn TRAVeL.

Ein kurzer Flug bringt dich nach Jomsom, wo du den weltberühmten Annapurna Trek, einen der schönsten Treks der Welt, in Angriff nimmst. Während der nächsten 9 Tage durchwanderst du atemberau­bende Täler, passierst Flüsse und heisse Quellen, pittoreske Dörfer und wirst mit dem Ausblick auf das imposante Himala­ya­Gebirge belohnt. Rückfahrt nach Kathmandu, wo du bei einem Chai­Tee die Eindrücke der vergangenen Tage verarbeiten kannst.

LeiSTunGen Lokale Bustransfers, Minibus, 1 Inland­flug, 4 Übernachtung in Hostels und 8 Nächte in Teehäusern (während Trek), fachkundige Reiseleitung. Mahlzeiten während des Trek.

ABReiSeDATen26. September 2009 / 17. Oktober 2009 / 7. November 2009 / 28. November 2009 / 19. Dezember 2009 (weitere Abreisedaten auf Anfrage).

plus local payment

uS$ 200plus local payment

uS$ 550

5% Rabatt auf Abenteuerreisen

WeiTeRe AnGeBOTe: www.voyage26.ch

www.voyage26.ch oder sofort buchen: 0848 33 33 30

20

Page 21: TWEN 1/09 DE

Sprachreise

Bournemouth, Südengland

Der traditionelle, typisch englische Badeort Bournemouth ist während des ganzen Jahres von der Sonne verwöhnt. Der weitläufige, 15 Kilometer lange Sandstrand und die vielen Freizeitmöglichkeiten locken die Menschen an. Wunderschöne Gärten, Parks, moderne Geschäfte, vielfältige Sportmöglichkeiten, Ki­nos, Theater, Discos und trendige Nacht­klubs bieten ein attraktives Freizeitprogramm für jeden Sprachstudenten.

12 WOCHen enGLiSCH CAMBRiDGe exAMenSKuRSWochenkurs: 20 Lektionen à 45 Minuten Kursdauer: 12 Wochen Sprachkurs, in der 13. Woche finden die Prüfungen statt.Kursstufen: ab Mittelstufeexamensstufen: First und Advanced CertificateKlassengrösse: max. 12 Studenten Mindestteilnehmerzahl: 6 StudentenMindestalter: 16 Jahre

LeiSTunGen ­ Linienflug Zürich­London­Zürich mit

British Airways ­ Öffentlicher Bustransfer vom Flughafen

London nach Bournemouth, retour­ Einzelzimmer bei Gastfamilie mit Halbpen­

sion an den Schultagen und Vollpension am Wochenende

­ Sprachkurs­ Einschreibegebühren, Kurszertifikat­ Dokumentation inkl. Reisetaschenbuch­ Kombi­Versicherungspaket inkl. Annullie­

rungskostenversicherung und SOS­Schutz­ Europäisches Sprachportfolio

KuRSDATen15.3.–14.6.2009 oder 13.9.–13.12.2009

CHF 5345.–*

Sprachreise

Valencia, Spanien

Valencia gilt als sonnigste Stadt Spaniens und ist nicht erst seit dem America’s Cup eine absolute Trendstadt. In Spanien gilt die mediterrane Stadt mit 850 000 Einwohnern schon seit längerem als Geheimtipp in Sa­chen Kunst, Kultur und Nachtleben.

2 WOCHen SPAniSCH GRunDKuRS Wochenkurs: 20 Lektionen à 50 Minuten Kursdauer: 2 Wochen (Verlängerung mög­lich)Kursstufe: alle StufenKlassengrösse: max. 10 Studenten Mindestalter: 16 Jahre

LeiSTunGen­ Unterkunft im Einzelzimmer im Studenten­

appartement ohne Mahlzeiten. Bad und Küche zur gemeinsamen Benutzung

­ Sprachkurs mit Lernmaterial­ Einschreibegebühren, Kurszertifikat­ Dokumentation inkl. Reisetaschenbuch­ Kombi­Versicherungspaket inkl. Annullie­

rungskostenversicherung und SOS­Schutz

KuRSDATenStart jeden Montag, ganzjährig. Anfänger nur an bestimmten Daten.

CHF 980.– *CHF 1675.–*

Sprachreise

Valletta, Malta

Valletta steht für italienisches Ambiente mit britischer Lebensart und ist kulturel­ler Mittelpunkt der Insel. Strassencafés und belebte Einkaufstrassen schmücken das lebhafte Bild Vallettas. Abends lockt «Sliema», der pulsierende und für reges Nachtleben bekannte Stadtteil auf der anderen Seite der Bucht, mit seinem grossen Ausgangsangebot.

2 WOCHen enGLiSCH STAnDARDKuRS Wochenkurs: 20 Lektionen à 45 Min. Kursdauer: 2 Wochen (Verlängerung möglich)Kursstufen: ab fortgeschrittene AnfängerKlassengrösse: max. 8 Studenten Mindestalter: 17 Jahre

LeiSTunGen­ Linienflug Zürich­Malta­Zürich mit

Air Malta ­ Transfer vom Flughafen Malta zur

Gastfamilie, einfach­ Doppelzmmer bei Gastfamilie mit

Halbpension­ Sprachkurs mit Lernmaterial­ Willkommensdrink und City Tour­ Beach­Club­Memberkarte­ Einschreibegebühren, Kurszertifikat­ Dokumentation inkl. Reisetaschenbuch­ Kombi­Versicherungspaket inkl. Annul­

lierungskostenversicherung und SOS­Schutz

KuRSDATenStart jeden Montag, ganzjährig.

inkl. Fluginkl. Flug

* Die Auftragspauschale beträgt CHF 60.–. Die Examensgebühren (ca. £ 100) sowie das Lernbuch (ca. £ 20) sind vor Ort zahlbar. Zusätzliche Flugzuschläge CHF 70.–.

* Die Auftragspauschale beträgt CHF 60.–. Saisonzuschlag vom 20.6.–13.9. CHF 125.– pro Woche. Flugzuschlag ab 1.4.2009 CHF 90.–. Treibstoffzuschlag CHF 58.–.

* Die Auftragspauschale beträgt CHF 60.–.

5% Rabatt auf alle Sprachreisen

www.voyage26.ch oder sofort buchen: 0848 33 33 30

Erweitere deinen Versicherungsschutz der EURO<26 Karte – mit derMobiJeunes Reiseversicherung.

QuALiTäTSReiSen VOn voyAGe26 MiT

21

Page 22: TWEN 1/09 DE

22

Luxus Natur

Member

Ort

Zugang

Verpflegung

preis prO persOn prO nacht

BesOnderes

Chalet AuroreSchwarzsee (FR)*

ÖV

Selbstversorger

Bis 20 Jahre: CHF 8.–Bis 26 Jahre: CHF 11.–

Gleich beim Skilift. Schlittschuhlaufen, wenn See gefroren.

Naturfreundehaus Bambrüesch, Malix oberhalb Chur (GR)

ÖV

Selbstversorger

Bis 20 Jahre: CHF 9.–Bis 26 Jahre: CHF 10.–

Wander- und Bike-paradies.Verpflegung im Berg-restaurant möglich.

Naturfreundehaus Grindelwald (BE)*

ÖV

Zimmer/FrühstückHalbpension

ZF: CHF 40.–HP: CHF 60.–

Mitten in Grindelwald gelegen. Mindestan-zahl Personen: 2 pro Buchung. Mindest-dauer: 3 Nächte

Naturfreundehaus Röthen, Klewenalp (NW)

ÖV, Seilbahn

Selbstversorger

Pro 5 Personen (3 Nächte) pauschal: CHF 200.–; grössere Gruppen: Zusatzrabatt

Wunderbare Aus-sicht, Klettergarten.Mindestdauer: 3 Nächte

Chalet les AmisLes Collons, Val d’Hérens (VS)*

ÖV

Selbstversorger

CHF 20.–

Mitten im Skiegebiet «Les 4 Vallées» gelegen.

*Diese Naturfreundehäuser können auch im Sommer gebucht werden

der Berg ruft und frOXX ruft mit: Zum Wintersport treiben oder zu konzentriertem lernen. frOXX nimmt dich nämlich nicht nur auf erlebnisreiche ausflüge in die natur mit, sondern bietet dir ruhige natur-freundehäuser in abgeschiedenen land-schaften exklusiv zum Mieten an.

Action Lernen

aBenteuer und natur: www.froxx.ch

Du willst Sport machen in freier Natur? Oder dich zum Lernen auf eine grosse Prüfung aus deiner Alltagsumgebung zurückziehen? FROXX hat für dich eine Auswahl an einfachen Chalets und Häusern getroffen, wo du Ruhe für Action oder fürs Lernen findest.

Alle Infos, wie und wo du deinen Aufenthalt in einem dieser Naturfreundehäuser buchen kannst, findest du auf www.euro26.ch/froxx .Dort entdeckst du auch weitere, paradiesisch gelegene Unterkünfte, welche sich für ein paar Tage Wintersport oder einen Lern-Trip lohnen.

VergÜnstigung auf ÜBernachtungenAls EURO<26 Member geniesst du automa-tisch die Mitgliedschaftsvorteile bei FROXX und profitierst von reduzierten Preisen auf Übernachtungen in allen Naturfreundehäusern in der Schweiz.

VergÜnstigung auf aKtiVitÄtenOb Klettern, Snowboarden oder Biken – als EURO<26 Member bewegst du dich günstiger und profitierst von allen FROXX-Mitglied-schaftsvorteilen.

Page 23: TWEN 1/09 DE

23

Schick & Charme

Von Natur aus schön

Bei The Body Shop ist man überzeugt:

Der einzig richtige Weg zu Schönheit

und gutem Aussehen führt über die Natur.

SchuTz voN MeNSch uND uMWelTSchon seit vielen Jahren sucht The Body Shop für seine Produkte auf der gan-zen Welt nach natürlichen Inhaltsstoffen. Dabei wird darauf geachtet, die Erde und die Lebewesen zu schützen. Diese Verantwor-tung gegenüber Mensch und Umwelt ist bei The Body Shop seit der Gründung Teil der Geschäftsphilosphie.

verANTWorTuNg STATT gierAls Anita Roddick The Body Shop vor über dreissig Jah-ren gegründet hat, glaubte sie daran, dass Business die Kraft hat, Gutes zu tun: «Der Sinn des Business soll-

te nicht das Anhäufen von Geld sein, sondern vielmehr das Übernehmen von Ver-antwortung. Es geht um das Wohl der Allgemeinheit – nicht um private Habgier», sagte sie einst.

SchöNheiT koMMT voN iNNeNSchönheit ist in der Philoso-phie von The Body Shop alles andere als bloss eine schön anzusehende Fassa-de. Vielmehr ist Schönheit ein Gefühl von innerer Zu-friedenheit und Wohlbefin-den; ein natürlicher Weg des Seins, der Charakter, Selbstachtung und Humor vereint und uns somit Le-bendigkeit und Lebensfreu-de ausstrahlen lässt.

roSige AuSSichTeN Auf DeN frühliNgBei The Body Shop steht der Frühling im Zeichen der Rose: Moroccan Rose heisst die neue Bad- und Körperpflegekol-lektion. Der aussergewöhnliche Duft der marokkanischen Rose wird kombiniert mit frischem Zitronenöl, einem Hauch feiner Gewürze, Vanille oder sinnlichem Moschus. Perfekt für den Frühling: Das Moroccan rose eau de Toilette duftet feminin und frisch. Das Moroccan rose Duschgel ohne Seife reinigt die Haut sanft und erfrischt sie. Es ent-hält ein Extrakt aus duftenden Rosen und biologisch ge-wonnenem Honig aus dem «Fair Trade»-Programm von The Body Shop. Ebenfalls mit dem Duft der marokkani-schen Rose ausgestattet: Moroccan rose körpermilch, Moroccan rose Body Butter, Moroccan rose Bade- und körperöl und der Moroccan rose raumduft.

10% Auf DAS geSAMTe SorTiMeNTEURO<26 Karte vorweisen und du erhältst 10% Rabatt auf deinen Einkauf bei The Body Shop.

Member

Moroccan Rose

Page 24: TWEN 1/09 DE

24

1 2 3 4

Du willst deinen Schatz für die Ewigkeit? Schmücke und besiegle deine Liebe mit geschmackvollen Partnerringen für dich und deinen Partner.

TWOGETHER FOREVERDu hast deine Liebe gefunden? Die Zeit des Ringens ist vorbei? Du bist dir sicher und willst es dir und deinem Schatz beweisen? Rhomberg führt eine grosse Aus-wahl an Partnerringen in allen mög-lichen Materialien und Designs.

Zum Beispiel:1 Partnerring, Silber, Ringbreite: 5.0 mm,

Nr. 5175782 Partnerring, Edelstahl, Ringbreite: 6.0 mm,

Nr. 5327423 Partnerring, Wolfram, Ringbreite: 4.0 mm,

Nr. 535398 4 Partnerring, Titan, Ringbreite: 7.0 mm,

Nr. 537527

Alle Ringe kannst du für einen geringen Auf-preis nach Wunsch gravieren lassen, auch bei Bestellung via Internet. Ausserdem gibt es zu jedem Ringpaar das passende Geschenk-kästchen zu kaufen.

SCHMUCKSPEZIALIST: www.schmuck.ch

Schmuck für die Liebe

10% RABATT AUF ALLE EINKÄUFE In jeder der 27 Rhomberg-Bijouterien und im E-Shop gibts 10 % auf alle Schmuck kollek tionen. Einfach EURO<26 Karte vorweisen. E-Shop auf www.schmuck.ch Aktionscode 2448 eingeben.

SCHMUCK MACHT SINNWer jemandem ein Schmuckstück als Geschenk überreicht, hat den Wunsch, den Beschenkten für sich einzunehmen, vielleicht sogar als Liebes- oder Le-benspartner für sich zu gewinnen. Hier-für besitzt der Ring seit fast 5000 Jahren und in vielen Kulturen eine ganz beson-dere symbolische Bedeutung: Er ist der metallgewordene Kreis, das Symbol der Geschlossenheit und Unendlichkeit.

Member

Page 25: TWEN 1/09 DE

25

www.blackout.ch

www.blackout.ch Ab sofort ist BLACKOUT in einem neuen LOOK online! Hole dir die neuesten Trends, stöbere in den New Arrivals, bestelle coole Giftcards und erlebe den BLACKOUT Groove schon bei dir zu Hause! Überzeug dich selbst www.blackout.ch .

10 % ERMÄSSIGUNG FÜR EURO<26 MEMBER IN ALLEN BLACKOUT STORES SCHWEIZWEIT Als EURO<26 Member be-kommst du bei BLACKOUT 10 % Ermässigung auf alle Einkäufe (nicht kumulierbar mit anderen Rabatten). Das Angebot, die Standorte der 72 BLACKOUT Stores sowie den Online Shop (ohne Ermässigung) findest du unter www.blackout.ch .

Member

Do you like shopping?

Then go to BLACKOUT!

Schick & Charme

Page 26: TWEN 1/09 DE

26

Style für jeden Haartyp

FÜR EINE HAARPFLEGE MIT STYLE: www.nivea.ch

NIVEA bietet für jeden Haartyp und jeden Haarstyle

das richtige Produkt – egal, ob das Haar kurz, lang, trocken, gestreckt oder glatt ist.

SALLY BROOKS, HAARPFLEGEEXPERTIN

DIE LONDONER TOP-HAIRSTYLISTIN BERäT NIVEASally Brooks, Teilhaberin des renommierten BROOKS & BROOKS Haar­salons in London, ist eine der füh­renden Haarpfle­ge­Expertinnen: 2002, 2003 und

2006 gewann sie den prestigeträch­tigen Titel als «London Hair­dresser of the Year», ist zudem Mitglied der «Hair dresser Hall of Fame» der bri­tischen Coiffeu­

ren­Vereinigung. Die Engländerin, berühmt für ihre kreativen Visio­nen und seit 2008 NIVEA Haar­pflegeexpertin ist überzeugt: «NIVEA bietet für jeden Haartyp

und jeden Haar­style das richtige Produkt», schwärmt sie, «damit man zu Hause grossarti­ges Haar und ei­nen grossartigen Style kreieren kann.» Ihr Beau­

ty­Tipp: «Die inno­vative Thermo Ca­re Formel wandelt die Föhnwärme in Pflege um und schützt dein Haar nachhaltig. So wird das Haar auch während dem Sty­ling gepflegt!»

Page 27: TWEN 1/09 DE

27

NIVEA Make-up

Schick & Charme

Mit der neuen NIVEA Happy Time Body Lotion bietest du deinem Körper nicht nur eine optimale Pflege, sondern auch ein erfrischtes Hautgefühl den ganzen Tag. Die schnell ein­ziehende Lotion mit dem e rfrischenden Orangenblüten­duft schützt die Haut 24 Stun­den vor dem Austrocknen!

Für dEN pErFEkTEN Look

VoLLE WImpErN, VoLumINösE LIppEN, mAkELLosEr TEINTNIVEA erfüllt Beauty-Wünsche auf natürliche und sanfte Art

sTyLINg moussEDie neuen NIVEA styling mousses sind eine vollständig neue Generation von Styling­Produkten: Sie garantie­ren lang anhaltende Fixierung sowie aktive Pflege schon während dem Stylen. Zum ersten Mal überhaupt lässt sich das Haar mit einem gesun­den Nutzen trocknen: Die Haare erhalten einen zuverlässigen, aus­dauernden Halt, ohne zu verkleben und bleiben damit gesund.

HAIr sTyLINg: BEssErE WIrkuNg, NEuEr Look

pFLEgT dIE HAArE sANFT uNd VErLEIHT IHNEN gLANzNIVEA hat sein styling-sortiment überarbeitet

und präsentiert es im neuen gewand.

Nicht nur der Look der NIVEA Styling-Linie ist neu, son-dern auch die Thermo Care Mousse von NIVEA. Der Hintergrund: Mit dem Föhnen wird das Haar ziemlich strapaziert. Abhilfe schaffen hier die neuen Mousses

von NIVEA: Sie bieten nicht nur passiven Wärme-Schutz auf der Oberfläche der Haare, sondern erstmals auch wärmeakti-vierte Pflege und damit aktiven Schutz – vom Ansatz bis in die Spitzen. Das Geheimnis ist die innovative Thermo Care Formu-lierung, die durch Föhnwärme erst aktiviert wird.

dIAmoNd gLossIdeal für Frauen, die den Extraglanz wollen: Der neu entwickelte NIVEA Hair styling Diamond Gloss Glanz Finish Spray. Er zau­bert den Extra­Diamant­Glanz aufs fertig gestylte Haar. Zudem glättet er ab­stehende Haare und verhilft zu einem geschmeidigen Haargefühl.

NIVEA HAppy TImE Body LoTIoN

Für guTE LAuNE dEN gANzEN TAg

Auf wirklich jeder Beauty­Wunschliste stehen sie drauf: volle Lippen, verfüh­rerische Wimpern mit viel Volumen sowie ein perfekter und makelloser Teint. Die Produkte von NIVEA Make­Uperfüllen diese Wünsche auf natürliche Weise. Gleichzeitig pflegen sie Haut und Lippen sanft und ermöglichen es jeder Frau, ihre natürliche Schönheit zu betonen.

VoLumE sHINE WoNdEr FuLLNicht jede Frau ist von Natur mit einem Kussmund gesegnet. Der neue Volu-me shine Wonder Full Lipgloss von NIVEA sorgt auf völlig natürliche, sanfte Weise für üppige, sinnliche Lippen und verleiht ihnen ultraglossigen Glanz.

VoLumE NANodEFINITIoN mAscArANIVEA Volume Nanodefinition mas cara verleiht Wimpern 300% mehr Volumen. Jede einzelne Wimper wird maximal betont. Die innovative Bürste umhüllt selbst kleinste Wimpern mit Farbe. Der Effekt: verführerisch, dramatisch und unwiderstehlich!

IdEAL FINIsH mAkE-up Für den perfekten Teint sorgt das neue Ideal Finish make-up von NIVEA. Die seidenweiche Formel mit der aussergewöhnlichen «Silk­Tech no logie» gleicht Unregelmässigkeiten aus und hinterlässt ein natürliches, zart pudriges Farbergebnis.

Page 28: TWEN 1/09 DE

online: www.euro26.ch/events

Events

DJ Fabio

Flowers & Butterflies

9.–12.4.2009

Kornhaus Forum, Bern

DJ Housemeister

Zu gewinnen: 5 x 2 4 - TagespässeBetreff: FlowersKeyword: eURo26 Win13D

infos und Vorverkauf: www.ammonit.ch Unreal Drum ’n’ Bass

Bad Bonn Kilbi

Sneakerness

24.4.2009

Reitschule (Grosse Halle), Bern

9.5.2009

Schiffbau, Zürich

Afterparty im Moods

Grosse namen im kleinen RahmenDas etablierte Berner Musikhappening Flowers & Butterflies feiert sein fünftes Jahr und bringt grosse Kaliber der internationalen Elektronika-Szene – darunter Timo Maas, LTJ Bukem und Zombie Nation – mitten ins Zentrum von Bern; in den für dieses Programm eigentlich knapp bemessenen Stadtsaal im Kornhaus. Für alle Nicht-Berner: Das ist in etwa so, als würden die Rolling Stones für ein Konzert im Volkshaus Zürich auffahren. Wer sicher gehen will, organisiert sich Tickets.

Früher trug man Turnschuhe vor allem zum Sport. Unspektakulär und prak-tisch waren die Schuhe damals. Doch spätes-tens seit der Jugend- und Popkultur der 1980er Jahre sind Sneakers aussagekräftige Mode-symbole mit hoher Alltagstauglichkeit. Dieser Sneaker-Kultur widmet sich das Event Snea-kerness, wo führende Schweizer Sneaker-Bou-tiquen sich mit ihrer exklusiven Angebotspalet-te aufstellen, wo Sammler ihre besten Stücke zum Tauschen und Verkaufen anbieten und Brands wie Nike, Adidas, Puma, Reebok, Asics und New Balance zeigen, in welche Richtung der Trendbogen aufgespannt ist.

Bad Bonn KilbiIst ein Restaurant seit Jahren weit und breit bekannt für seine gute Küche, macht alleine das schon Lust. Es geht nicht mehr um die einzelnen Menüpunkte, sondern um guten Geschmack. Ähnlich verhält es sich bei der Bad Bonn Kilbi, deren Veranstalter zum Redaktions-schluss dieses TWEN noch kein Programm kommunizieren konnten, wir uns aber keine Sekunde fürchten, hier für das kleine, feine Festival mit der grossen Kelle anzurühren. Leckerbissen aller musikalischer Art sind garantiert.

Der Tod von Drum & Bass wird seit seiner Geburtsstunde prophezeit. Und schon ebensolange belehrt uns die Musikgeschichte eines Besseren und beweist uns alljährlich den Stand des Drum & Bass als beständige Liebhaber-Mucke. Von diesen Liebhabern gibts auch in der Schweiz genug. Immer noch genug, um den grössten Schweizer Drum & Bass Event in eine weitere Runde zu schicken. Und das mit viel Prominenz aus Eng-land – Mutterland des gebrochenen Beats und der donnernden Bässe. Gelistet sind Gen-re-Koryphäen wie DJ Friction, DJ Fabio, Ed Rush, MC Rymetyme u.v.m.

Zu gewinnen: 5 x 2 TicketsBetreff: UnrealKeyword: eURo26 Win14D

infos und Vorverkauf: www.ammonit.ch

Zu gewinnen: 5 ViP Geschenke mit eintritt, Ticket für Afterparty, nike Package (Sneakers, Shirt, Pants)Betreff: Sneaker + Kleider- (S,M,l) und Schuhgrösse

Vorverkauf: Starticketinfos: www.sneakerness.com

29.–31.5.2009

Bad Bonn, Düdingen

Zu gewinnen: 5x2 Tickets pro TagBetreff: Bonn + Wunschdatum angeben

Vorverkauf: Starticket, fnac, Bad Bonninfos: www.badbonn.ch

VeRloSUnGSinFo TeilnAHMe

PeR PoSTPostkarte einsenden an EURO<26, Belpstras se 49, 3000 Bern 14. Name, Adresse, E-Mail, Member-Nr. und Betreff angeben.

PeR e-MAilMail mit Name, Adresse, Member-Nr. und Betreff an [email protected].

PeR SMSSchicke Keyword an die Zielnummer 363 (20 Rp. pro SMS).

28

Page 29: TWEN 1/09 DE

Saus & Braus

Ralf Schmitz

20.–24.5.2009

Dieter «Didi» Hallervorden

24.–27.3.2009

Willy AstorSeit über 20 Jahren steht der Münchner Kabarettist schon auf den Bühnen des deutschsprachigen Raums zwischen Bern und Ham-burg, Wien und Basel. Nun ist Willy Astor mit seinem neuen Pro-gramm «Reimgold» unterwegs. Er nimmt die Zuhörer dabei mit auf eine humoristisch-musikalische Reise. «Reimgold» gräbt tiefer und ist deshalb ein echter Mehrfachgenuss.

Pasión de Buena VistaDie heissen Rhythmen, mitreißende Tänze, exotischen Schönheiten und traumhafte Melo-dien führen in diesem farbigen Musical durch das aufregende Nachtleben Kubas. «Pasión de Buena Vista» ist ein karibisches Inselmärchen voller Lebensfreunde, Humor und Tempera-ment. Ansteckungsgefahr: hoch.

Ralf Schmitz hat Improvisationstalent. Ob er seinem Publi-kum in Windeseile eine Phantasiesprache lehrt – natürlich fliessend – aus dem Stegreif den Beruf eines Gasts imitiert, dass dieser selbst nicht mehr weiss, was er eigentlich tut, oder Nachhilfe in «musikalischer Körpersprache» gibt – die Grenzen auf der Lachskala sind nach oben offen. Didi Hallervorden

ist das Urgestein der Deutschen Comedy und als solches immer noch ein Publikumsbestseller. In seinem neuen Programm rekapi-tuliert der Senior-Unterhalter mit frischem Witz seine Laufbahn: Von der Schauspieleignungsprüfung bis zu Hallervordens Spott-Light.

Moulin RougeDie Love-Story zwischen Kurtisa-ne Satine und dem Schriftsteller Christian ist wahrlich ein Stoff für Musicalträume. Was diese Musi-cal-Version auszeichnet, sind die komplett durchkomponierten Sze-nen. Neben klassischen Musical-songs werden immer wieder Ele-mente aus aktuellen Pop- und Rocksongs verwendet. Zum Bei-spiel Madonnas «Material Girl» oder auch Nirvanas «Smells like teen spirit».

Zu gewinnen: 5 x 2 Tickets Betreff: Moulin RougeKeyword: eURo26 Win15D

Vorverkauf & infos: www.topact.ch

Spielplan19.3. Tonhalle, St. Gallen23.3. Kurtheater, Baden24.3. Volkshaus, Zürich25.3. Bierhübeli, Bern

Zu gewinnen: Je 2 x 2 Tickets pro AbendBetreff: Astor + Wunschdatum angeben

Vorverkauf: Alle Ticketcorner-Stelleninfos: www.dominoevent.ch

Spielplan24.3. Theater national, Bern25.3. lorzensaal, Cham26.3. Stadtsaal, Wil (SG)27.3. Kurtheater, Baden

Zu gewinnen: Je 2 x 2 Tickets pro AbendBetreff: Didi + Wunschdatum angeben

Vorverkauf: Alle Ticketcorner-Stelleninfos: www.dominoevent.ch

Spielplan18.3. Tonhalle, St. Gallen19.3. Kongresshaus, Zürich20.3. Stadtcasino, Basel22.3. Théâtre du léman, Genf23.3. Kursaal, Bern

Zu gewinnen: 5 x 2 Tickets für 22.3. in GenfBetreff: Buena VistaKeyword: eURo26 Win4D

Vorverkauf & infos: www.topact.ch

Spielplan20.5. Kongresshaus, Zürich21.5. Musiksaal Stadtcasino, Basel23.5. Tonhalle, St. Gallen24.5. Kursaal Arena, Bern

Zu gewinnen: Je 2 x 2 Tickets pro AbendBetreff: Schmitz + Wunschdatum angeben

Vorverkauf: Alle Ticketcorner-Stelleninfos: www.dominoevent.ch

Pasión de Buena Vista

18.–23.3.2009

Willy Astor19.–25.3.2009

la Belle Bizarre Du

Moulin Rouge

17.–29.3.2009

Musical Theater,

Basel

29

Page 30: TWEN 1/09 DE

online: www.euro26.ch/events

Blues MaxEiner, der in keine Schublade passen will: Der Alleinunterhalter Blues Max ist Geschichtenerzähler, Gitarrist, Gassenpoet und Clown. In seinem aktuellen Programm «Endlich Popstar» lässt sich der Kult-Komiker auf seinem Weg zum Popstar begleiten, wo schnell klar wird, dass, wer Popstar werden will, früh auf-stehen muss, spät ins Bett und selbst dort selten zur Ruhe kommt. Doch Blues Max gibt alles, erzählt Geschichten, singt Lieder, parodiert und nutzt die Situationskomik – immer wieder begleitet von «Elvis – the Band».

Blues Festival BaselSeit zehn Jahren existiert es schon, das Blues Festival Basel. Und zum Jubiläum haben sich die Veranstalter einiges einfallen lassen. Stars aus der grossen weiten Welt des Blues stehen in Basel auf der Bühne, allen voran Watermelon Slim und Hubert Sumlin. Eröffnet wird das Jubiläums-Festival im vornehmen Ambiente des Casino Basel, um dann für den Rest der Festivaldauer in die Blues Festival-Heimkulisse des Volkshaus in Kleinbasel zu ziehen. Achtung: Tickets für den Eröffnungsabend gibt es exklusiv und direkt beim Grand Casino Basel.

Zu gewinnen: 5x2 Tickets für eine Aufführung nach Wahl (Das Zelt).infos zum Tourplan www.bluesmax.ch

Betreff: Blues Max + Wunschdatum

Vorverkauf: Das Zelt Tel. 0900 000 848 (CHF 0.99/min.), Ticketcornerinfos: www.daszelt.ch

Zu gewinnen: Je 6 Tickets für Mi 1.4. und Do 2.4Betreff: Blues Basel + Wunschdatum angebenKeyword: eURo26 Win16D für den 1.4., eURo26 Win17D für den 2.4.

Vorverkauf: Ticketcornerinfos: www.bluesbasel.ch

Blues Max

Blues Festival Basel

Mit der eURo<26 ViSA Card besorgst du dir deine Tickets bequem im WWW. infos zur eURo<26 ViSA Card auf Seite 34.

Online Tickets kaufen

12.3. bis 12.12.2009

Das Zelt

30.3.–5.4.2009

VeRloSUngSinFo TeilnAHMe

PeR PoSTPostkarte einsenden an EURO<26, Belpstras se 49, 3000 Bern 14. Name, Adresse, E-Mail, Member-Nr. und Betreff angeben.

PeR e-MAilMail mit Name, Adresse, Member-Nr. und Betreff an [email protected].

PeR SMSSchicke Keyword an die Zielnummer 363 (20 Rp. pro SMS).

30

Page 31: TWEN 1/09 DE

Clubs & Sounds

31

Saus & Braus

RhythmusgymnastikBravo! Zwei Disco-Knüller innerhalb kurzer Zeit bringt das Moonwalker: 1. Die berühmten Lars Libido & Dr. Klitoris alias Superstar DJs mit Party-breaks, Big Beats, Hip Hop, Funk und Ragga. 2. Die Superunterhalter DJ Powerfun und Bleibtreuboy mit Hip Hop und Funk.

MillencolinMillencolin gehören zur Speerspitze des europä-ischen Punkrockzirkus und dürfen sich zu den glück-lichen Europäern zählen, die auch in den USA erfolg-reich sind. Nach dem restlos ausverkauften Konzert im 2000 kehrt die Band nun in das neue, grössere und bald wohl auch schon wieder ausverkaufte Kofmehl zurück.

Boys on PillsPsychedelisch-elektronischer Hip Hop für Fortgeschrittene: Nach ihrem vielgelobten De-büt legen Baze, Elwont und DJ Kermit als Boys on Pills nach und liefern uns eine neue Dosis elektro-angehauchter Hip Hop-Tracks. Meisterlich!

DJ luccaDas DJing ist nach wie vor eine Männerdomäne. Das Ausnahmetalent Lucca aus Tschechien bestätigt die Regel, macht durch ihr Engagement und Talent aber auch Hoffnung auf einen gross angelegten Regel-bruch in der Zukunft. Techno aus Osteuropa, Techno von einer Frau – das ist Minderheitenintegration par excellence, was das Rohstofflager da macht.

Botanica (USA) Nachdem Keyboarder Paul Wallfisch sich seine Sporen im internationalen Musikzirkus in ver-schiedenen Bands abverdient hatte, versam-melte er Ende der 90er Jahre hochkarätige Musiker um sich, mit welchen er das Projekt Botanica gründete und bis heute Musik kom-poniert, die er der Welt als Punkrock-Kammer-musik verkauft. Höchst interessant!

BliggMit seinem jüngsten Album «0816» bricht Bligg Rekorde. Seine fünfte Soloveröffentli-chung scheidet denn auch die Geister der Schweizer Hip Hop-Gemeinde: Die einen werfen ihm Popprosti-tution vor, die anderen loben seinen musikalischen Vorwärtsgang. Auf seiner aktuellen Tour macht sich am besten jeder selbst ein Bild.

Friend ’n FellowConstanze Friend (Vocals) und Thomas Fellow (Gitarre) sind wieder da. Im Rahmen ihrer Euro-pa-Tour 2009 besuchen sie – als einziges Kon-zert in der Schweiz – das Eisenwerk und brin-gen ihre brandneue CD «Lady» mit.

lWBJeden letzten Freitag des Monats steigt im Lösch-wasserbecken die in der ganzen Region angesagte Boarder Party «Boarders Paradise», wo gestandene DJs das Publikum mit Hip Hop, Partybreaks, Old-school und Classics verzücken.

Bierhübeli, Bern

Bligg (CH)

17.4.2009

Moonwalker Music Club, Aarburg

Superstar DJs vs.

Rhythmusgymnastik (CH) 15.5.2009

Kulturfabrik Kofmehl, Solothurn

Millencolin (SWe)

20.4.2009

Salzhaus, Winterthur

Botanica (USA)

11.3.2009

löschwasserbecken, Baden

Boarders Paradise

27.3.2009

Bad Bonn, Düdingen

Boys on Pills (CH)

14.3.2009

eisenwerk, Frauenfeld

Friend ’n Fellow (D)

14.3.2009

Rohstofflager, Zürich

DJ lucca (CZ)

28.3.2009

Zu gewinnen: 5x2 TicketsBetreff: BotanicaKeyword: eURo26 Win18D

infos: www.salzhaus.ch

Zu gewinnen: 5x2 TicketsBetreff: Boys on PillsKeyword: eURo26 Win19D

infos: www.badbonn.ch

Zu gewinnen: 5x2 TicketsBetreff: Friend ’n FellowKeyword: eURo26 Win20D

infos: www.eisenwerk.ch

Zu gewinnen: 5x2 TicketsBetreff: BoarderKeyword: eURo26 Win21D

infos: www.lwb-baden.ch

Zu gewinnen: 5x2 TicketsBetreff: luccaKeyword: eURo26 Win22D

infos: www.rohstofflager.ch

Zu gewinnen: 5x2 TicketsBetreff: BliggKeyword: eURo26 Win23D

infos: www.bierhuebeli.ch

Zu gewinnen: 5x2 TicketsBetreff: MillencolinKeyword: eURo26 Win24D

infos: www.kofmehl.net

Zu gewinnen: 5x2 TicketsBetreff: DJsKeyword: eURo26 Win25D

infos: www.moonwalker.ch

Clubs & Sounds

Page 32: TWEN 1/09 DE

32

Du wirst erwartet: www.museumsnacht-bern.ch

Member

rahmenpro-

gramm

Sicher erwarten darf man im Rahmen des Unerwarteten etliche Seitenattraktionen:

Zu den Ausstellungen bieten die teilnehmenden Museen und Insti-tutionen ein vielseitiges Rahmen-programm von Orient-Disco über Filmvorstellung bis hin zu Konzerten.

webshopAuf www.museumsnacht-bern.ch steht dir der Online-Shop zur Verfügung, wo du nebst Tickets, das offizielle Plakat 2009, T-Shirts oder eine Umhängetasche aus LKW-Plane und im Museumsnacht-Design kaufen kannst.

bundeshausWelches sind die Geheimnisse des Bundesratszimmers? Die Ant-wort gibt es exklusiv in der Muse-umsnacht, wo jeweils maximal 25 Teilnehmende pro Führung hinter die Kulissen der Macht blicken dürfen. Kinder haben die Möglich-keit, ihr ganz persönliches Bun-deshaus zu zeichnen und/oder zu basteln, um es anschliessend auf www.parlament.ch ihren Freundin-nen und Freunden zeigen zu können.

westsideFür die Museumsnacht erweitert Westside sein Erlebnisangebot im Bereich Kultur und stellt Architek-tur in Verbindung mit Gegenwarts-kunst. Führungen durch die schräge Welt von Daniel Libeskind und Gegenwartskunst durch Installati-onen im Bau von Kerim Seiler, L/B, und Bob Gramsma. Thomas Fehlmann, der Pionier der Elek-tronischen Musik Szene spielt am DJ-Pult ein vierstündiges Ambient-Dub-Techno-Set im Foodcorner.

bibliothek

am GuisanplatzIm wunderschönen Sandstein-gebäude der Bibliothek am Gui-sanplatz wirds vielseitig bunt: Zu sehen ist die Ausstellung «Rosa Luxemburg – das Leben einer aus sergewöhnlichen Frau», zu hö-ren gibts ein Kurzkonzert von Chansonnier Michael von der Heide und degustieren darf man die Kunst eines Maître Choco-latier.

Kultur macht Spätschichtberner MuseuMsnacht:

80 tickets zu Gewinnen!Wer die Museumsnacht in Bern kostenlos geniessen möchte, sendet bis 14. März 2008 eine E-Mail mit Name, Adresse, Member-Nr. und Betreff «Museum» an [email protected]. achtung: Teilnahme nur ab 16 Jahren! Wer jünger ist, hat so oder so freien Eintritt!

Die Museumsnacht in bern geht ins verflixte

siebte – von Langeweile und Verdruss je-

doch keine spur. auch heuer beteiligen sich

nämlich wieder mehr als 30 Museen, parks

und archive an der langen nacht, welche

dieses Jahr das «unerwartete» verspricht.

20. März 2009

Page 33: TWEN 1/09 DE

33✁

✁✁

VerLosunGsinFo/ teiLnahMe

per postBon ausschneiden und einsenden an EURO<26, Belpstrasse 49, 3000 Bern 14. Name, Adresse, E-Mail und Member-Nr. angeben.

per e-MaiLMail mit Name, Adresse, Member-Nr. und Betreff an [email protected].

per sMsSchicke das Keyword an die Zielnummer 363 (20 Rp. pro SMS).

10 wohLFÜhL-sets Von the boDY shop zu GewinnenPerfekt für den blumigen Frühling: Moroccan Rose heisst die neue Bad- und Körperpflegekollektion von The Body Shop. Der exklusive Duft der marokkanischen Rose wird in den verschiedenen Produkten der Linie mit frischem Zitronenöl, einem Hauch feiner Gewürze, aromatischer Vanille oder sinnlichem Moschus kombiniert. zur Verlosung stehen 10 sets mit Moroccan rose Duschgel, bodybutter und badeschwamm.

Mitmachen: Bon einsenden an The Body Shop, Bahnstrasse 21, 8610 Uster. Name, Adresse, E-Mail, Handy Nummer und Member Nr. an geben. Oder per Mail mit allen Angaben an [email protected] mit Betreff «Moroccan».

Einsendeschluss: 27.3.2009

positiV iM Leben stehenHIV-positiv und trotzdem positiv im Leben stehen: Über diese Herausforderung berichten betroffene junge Leute in diesem Buch. In persönlichen Bildern und Texten erzählen sie mutig und direkt über ihre Krankheit, Ängste und Lebensfreude.

als euro<26 Member kaufst du das buch für chF 14.50 statt chF 16.80 (inkl. porto).bon ausfüllen und einsenden an: rex buch Versand, postfach, 6011 kriens. oder bestellen via www.rex-buch.ch (unter «bemerkungen» deine Member-nr. angeben).

Vorname:

Name:

Strasse, Nr.:

PLZ, Ort:

Member-Nr.:

Member

100 skateFÜhrer «skatinGLanD schweiz» zu GewinnenWo gibts die interessantesten Skatestrecken der Schweiz? Richtig! In den Routen-Führern Skatingland Schweiz. Erhältlich sind diese im Buchhandel. Oder du gewinnst gleich einen!Mitmachen: Bon ausfüllen und einsenden an EURO<26, Belpstrasse 49, 3000 Bern 14. Name, Adresse, E-Mail und Member-Nr. angeben. Oder per Mail mit allen Angaben und Betreff «Skate» an [email protected]. Einsendeschluss 27.3.2009.wettbewerbsfragen:1. Mit welcher Versicherung kannst du dein Einkommen zusätzlich aufstocken, wenn du dauer-

haft erkrankst und nicht mehr arbeiten kannst?

Antwort:

2. Welche Rolle übernimmt die 1. Säule des Schweizer Vorsorgesystems?

Antwort:

wok ’n’ roLLzu gewinnen: 1x Ess- und Partyspass für zu-hause! Bruzzle in den Mini Woks mit Freunden deine asiatischen Lieblingsgerichte oder probiere die mitgelieferten Rezepte aus.

betreff: wok party keyword: euro26 win27D

Einsendeschluss: 27.3.2009

Member

Page 34: TWEN 1/09 DE

34

+ p

Zu viel Plastik im Sack?

Mach aus zwei Karten eine!

INFOS UND ANTRAGSFORMULAR: www.euro26.ch/visa

Wer jetzt seine EURO<26 Karte in eine EURO<26 VISA Card umtauscht, bezahlt ab sofort in aller Welt ohne Cash und profitiert europaweit von Vergünstigungen.

IN ALLER WELT OhNE CASh zAhLENDu bezahlst ohne Bargeld an über 24 Mio. Kassen weltweit – in Shops, Restaurants, Hotels – und beziehst jederzeit Bargeld an über 900 000 Geldautomaten. Bei Verlust deiner Karte wird sofort für Ersatz gesorgt.

IN GANz EUROpA pROFITIERENMit der EURO<26 VISA Card bist du dank der 24 h Personen Assistance versichert, tele fonierst günstiger mit Sunrise Prepaid Refill. Du shoppst zu Spezialpreisen bei Blackout, Rhomberg Schmuck sowie bei The Body Shop und mit dem Kulturpass proARTe<26 kommst du gratis in die beliebtesten Schweizer Museen, Zoos und Zirkusse. Insgesamt profitierst du in der Schweiz und in Europa von über 200 000 Rabatten. Und: Dank detaillierter Monatsrechnung behältst du die Übersicht über deine Einkäufe.

FüR ALLE Ab 18 JAhRENDu möchtest deine EURO<26 Karte in eine EURO<26 VISA Card umtau-schen? Kannst du, wenn du deinen 18. Geburtstag schon gefeiert hast. Im 1. Jahr kostet die EURO<26 VISA Card nichts, ab dem 2. Jahr CHF 25.- jährlich.

TAUSChEN UND pROFITIERENEURO<26 Karte in eine EURO<26 VISA Card tauschen – geht ganz ein-fach: Für diesen Tausch brauchst du ein Formular: Bestelle es jetzt unter Telefon 031 387 12 00 oder lade es runter via www.euro26.ch/visa .

AUS 2 WIRD 1: TAUSChE DEINE EURO<26 IN EINE EURO<26 VISA

Die EURO<26 VISA Card kann alles,

wofür es normalerweise mehrere

Karten braucht. Sie ist Kreditkarte sowie

profitier- und Erlebniskarte in einem.

Page 35: TWEN 1/09 DE

IN DEINER NÄHE: www.mobijeunes.ch

Nichts ist sicherVERSICHERUNG BEI KRANKHEIT, UNFALL UND ERWERBSUNFÄHIGKEITRund um den Globus versichert: MobiJeunes kennt keine Grenzen, wenn es um deine Gesundheit geht und hilft bei Krankheit, Unfall und Erwerbsunfähigkeit.

VERSICHERUNG FÜR ZU HAUSE UND UNTERWEGSMobiJeunes bietet Schutz für dein Hab und Gut (z.B. gegen Feuer und Diebstahl) und ist da, wenn du einer Person oder ihrem Eigentum Schaden zufügst. Immer inklusive: Ver-trags-Rechtsschutz und 24 h HomeAssistance.

VERSICHERUNG FÜR MOTORFAHRZEUGEMobiJeunes versichert dich und dein Fahrzeug im Strassen-verkehr: Haftpflicht, Teil- oder Vollkasko, Unfall und Zusätze wie z.B. Parkschaden. In jeder Versicherung eingeschlos-sen: 24 h CarAssistance inkl. Pannenhilfe und Fahrzeugver-trags-Rechtsschutz.

VERSICHERUNG FÜR REISENBadeferien in Griechenland, Rucksackreisen in Südamerika oder Städteabenteuer in New York: MobiJeunes ist auf sicher dabei mit der Annullationskostenversicherung, der 24 h Personen-Assistance und dem Reise-Rechtsschutz.

RECHTSSCHUTZVERSICHERUNGMietzinserhöhung? Unbegründete Kündigung deiner Lehr- oder Arbeitsstelle? Andere rechtliche Probleme? MobiJeunes hilft dir bei Streitigkeiten um Verträge aller Art.

DEINE MOBIJEUNES-VORTEILE• Faire Prämien• Reduzierte Selbstbehalte• Das Call-Service-Center Mobi24 – rund um die Uhr für dich da• JurLine –Telefonrechtsdienst• Schadenservice ohne viel Brimborium – Anruf genügt

DEIN JÄHRLICHES GESCHENK VON MOBIJEUNESDie EURO<26 Erlebniskarte mit 24 h Personen-Assistance

INFOSMehr Informationen zu den MobiJeunes Versicherungen für alle bis 26 bekommst du in diesem Magazin auf den Seiten 6/7, bei der Generalagentur der Mobiliar in deiner Nähe oder unter www.mobijeunes.ch.

Page 36: TWEN 1/09 DE

www.euro26.ch