INTRODUCCIONLas tomas de agua son construcciones adecuadas que permiten recoger el lquido para llevarlo hasta las mquinas por medios de canales o tuberias. El trmino agua residual define un tipo de agua que est contaminada con sustancias fecales y orina, procedentes de desechos orgnicos humanos o animales. Su importancia es tal que requiere sistemas de canalizacin, tratamiento y desalojo. Su tratamiento nulo o indebido genera graves problemas de contaminacin. A las aguas residuales tambin se les llama aguas servidas, fecales o cloacales. Son residuales, habiendo sido usada el agua, constituyen un residuo, algo que no sirve para el usuario directo; y cloacales porque son transportadas mediante cloacas (del latn cloaca, alcantarilla), nombre que se le da habitualmente al colector. Algunos autores hacen una diferencia entre aguas servidas y aguas residuales en el sentido que las primeras solo provendran del uso domstico y las segundas corresponderan a la mezcla de aguas domsticas e industriales. En todo caso, estn constituidas por todas aquellas aguas que son conducidas por el alcantarillado e incluyen, a veces, las aguas de lluvia y las infiltraciones de agua del terreno.

Tipos de toma de agua1. Las estructuras de toma de agua dependen del tipo de estanque utilizado. Usted sabe ya que un estanque pisccola puede abastecerse con agua de diversas procedencias. Se pueden distinguir varios tipos de estanque, atendiendo a sus estructuras de toma: Estanque sumergido: no se necesita toma; Estanque de presa sin canal de desviacin: no se necesita toma; Estanque de barrera con canal de desviacin: toma de entrada principal con estructura de desviacin en el canal de desviacin; Estanque de desviacin: toma de agua principal con o sin estructura independiente de desviacin aguas abajo para elevar el nivel del agua en la corriente. Nota: Si el suministro de agua procede de un embalse, las estructuras de toma forman normalmente parte del sistema que libera el agua represada en el canal de alimentacin del estanque. Pueden constar de: Un sifn colocado sobre la presa; la vlvula del fondo del embalse en la parte de aguas abajo de la presa; un sistema de desage en la parte de aguas arriba de la presa, por ejemplo un desaguadero monje.

Seleccin de las estructuras de toma de agua2. Los principales elementos de una toma de agua son los siguientes: una estructura de desviacin, para regular el nivel del agua de la corriente y garantizar que sea suficiente para abastecer la entrada, evitando al mismo tiempo las inundaciones (Secciones 7.3 a7.5); la regulacin del nivel (y caudal) de entrada en la propia estructura de toma, para regular el abastecimiento de agua a los estanques (Seccin 7.6). Normalmente, est en relacin con la estructura de conduccin de agua . proteccin de la entrada, por ejemplo con barras resistentes o pilotes, o una serie de rejillas para evitar la acumulacin de detritos y los efectos de la erosin 3. Son muchas las formas que pueden adoptar las estructuras de toma de agua, algunas de las cuales pueden ser muy complejas y requerir tcnicas especializadas de diseo y construccin. El presente manual se ocupa de las relativamente sencillas, que usted podr construir por su propia cuenta o con ayuda de un buen albail. Tomas de agua principales

4. Las tomas de agua principales se utilizan para la regulacin y desviacin general del suministro hdrico a un estanque o grupo de estanques. En muchos casos, se distinguen de las estructuras de conduccin de agua, que se estudan en el, y de las estructuras secundarias de entrada en los estanques, de las que se ocupa el Captulo 9, que abastecen y regulan la Ilegada de agua a los distintos estanques. 5. El objetivo principal de una toma es garantizar un suministro constante de agua que se pueda ajustar a las condiciones locales Localizacin de la toma de agua principal a lo largo de una corriente 6. La ubicacin del estanque y su canal de alimentacin determinan normalmente la localizacin de la toma de agua principal. Si el estanque se tiene que construir a lo largo de una corriente, es mejor seleccionar un emplazamiento: provisto de laderas no demasiado empinadas; que comprenda un tramo de corriente relativamente Llano, estable y suave, relativamente libre de detritos y de sedimentos mviles; carente de bosques muy densos por encima y en torno al canal de alimentacin; que comprenda un tramo recto de corriente. No colocar nunca una toma de agua en la parte interna de la curva de un cauce donde puedn acumularse sedimentos, arena o grava. Elija un lugar en la parte exteror de la curva donde el agua corra ms rapidamente y es menos probable que se acumulen sedimentos, arena o grava. Nota: Evite los grandes ros con nivel de agua variable. Cercirese de que la toma no se encuentra por encima del nivel mnimo del agua del ro.

7.1

Determinacin del nivel de la toma de agua

1. Hay dos tipos principales de tomas: una toma de nivel abierto o libre, en que los niveles de suministro del agua no estn regulados y la toma acta cualesquiera que sean las condiciones del caudal. Este sistema es sencillo y relativamente barato, pero normalmente requiere un suministro fiable de agua que no flucte excesivamente; una toma de nivel regulada, que cuenta, aguas abajo, con una estructura de desviacin para mantener los niveles del agua aunque cambien las condiciones del caudal. Este sistema resulta ms caro pero tambin ms fiable, y permite disponer de un suministro constante.

2.En ambos casos, deben tenerse en cuenta dos aspectos importantes: los niveles de la fuente de abastecimiento (ro, arroyo, etc.) en relacin con la estructura de suministro hdrico y los propios estanques la profundidad desde la que se quiere tornar el agua (superficie, niveles intermedios o parte ms profunda de la fuente de suministro hdrico).

3. En el caso de un sistema de toma abierto, hay que cerciorarse de que el nivel de agua de la fuente de abastecimiento es suficiente en todo momento para que se pueda tomar el agua en la profundidad necesaria. Hay que comprobar tambin que la toma no corre peligro de inundacin. Como se vera ms adelante, se puede utilizar una compuerta de regulacin para regular el suministro de agua de entrada. 4. En el caso de un sistema de nivel regulado, se puede determinar el nivel del agua fijando el nivel de la estructura de desviacin. Son muy importantes los siguientes puntos: (a) Comprobar los perfiles longitudinal y trasversal del valle aguas arriba de la estructura para calcular la superficie de la zona inundada que se creara ms all de la estructura propuesta. (b) Procurar que la estructura de desviacin est situada aproximadamente en el nivel minimo de agua necesario para que el agua fluya hacia el canal de suministro. (c) Comprobar que es posible eliminar el agua de crecida, bien medante un aliviadero o con un canal lateral (Capitulo 11). Si la estructura est hecha con materiales blandos, fcilmente erosionables (tierra o arcilla), es mejor utilizar un canal lateral.

Nota: Si la estructura de regulacin debe fijarse a un nivel ms bajo para reducir el tamao del estanque aguas arriba, quiz haya que ampliar el canal de suministro para obtener el caudal deseado Cercirese de que los niveles de crecida no rebasen la estructura de regulacin.

Si la estructura de regulacin debe colocarse a un nivel inferor para reducir el tamao del estanque aguas arriba, quiz tenga que ampliar el canal de abastecimiento para obtener el caudal deseado

5. Los mtodos para determinar los niveles relativos son los descritos en Topografa, Coleccin FAO: Capacitacin, 16/1 y 16/2. Cuando sea posible, utilice la informacin local disponible. En teora, habra que contar con sistemas de medicin del caudal y del nivel del agua (vase Agua para la piscicultura de agua dulce, Seccin 36, Coleccin FAO: Capacitacin, 4). 7.2 Dimensiones de la toma de agua 1. Cuanto mayor sea la superficie de la toma de agua, menor ser la prdida de altura cuando el agua entre en los estanques. Este factor puede resultar importante cuando la altura disponible es muy pequea. 2. No costante, en la mayor parte de los casos la toma de agua tiene aproximadamente la misma anchura que el canal de abastecimiento unido a ella. Las dimensiones del canal de abastecimiento se eligen segn el caudal requerido (Seccin 8.2). Si el canal de alimentacin es especialmente ancho o si se quiere aumentar la prdida de altura en la toma de agua (por ejemplo, cuando el nivel exteror es mucho mayor que el nivel necesaro dentro del canal de alimentacin), la toma puede ser ms estrecha que dicho canal. Por lo general, es ms facil regular una toma estrecha, ya que resulta ms fcil mover los tablones o los puntos de regulacin de la compuerta. 3. Como orientacin aproximativa, en el Grfico 6 pueden verse algunos niveles tpicos de caudal a travs de estructuras de toma con diferentes prdidas de altura. Est prdida deber sumarse a la prdida del canal de alimentacin para determinar los niveles relativos de la toma y de los estanques.

7.3 Estructuras sencillas de desviacin 1. Se pueden construir estructuras sencillas de desviacin con una gran variedad de materiales. Estos materiales tienen la capacidad de retener el agua, pero no debern utilizarse cuando el agua se desborde peridicamente. Presa de barrera de tierra 2. Se puede bloquear totalmente el canal de un pequeo curso de agua con una presa de tierra (vase Construccin, Secciones 6.1 y 6.6). Para ello, proceda de la siguiente manera: (a) Disee la presa que va a construir como si fuera para un estanque de presa (vase Seccin 6.1). (b)Desve el caudal de agua del emplazamiento de la Construccion. Esta tarea resulta ms fcil cuando la corriente es lenta, por ejemplo, al final de la estacin seca.

(c) Seale con estacas la base de la presa, haga el trabajo de movimiento de tierras y construya la presa en sentido trasversal al curso de agua (vase Seccin 6.6). (d) Construya la estructura de toma, el canal de abastecimiento de agua y su rebosadero, lejos de los estanques. (e) Reduzca gradualmente la desviacin temperal, dejando que la corriente recupere su curso en el cauce original, y rellene el canal de alimentacin de agua. Nota: En caso necesario, proteja la parte mojada de la nueva presa con rocas o piedras

Barrera de estacas de madera o de bamb 3. Puede bloquear tambin el canal de una pequea corriente utilizando una doble fila de estacas de madera o de bamb atadas con enredaderas o lianas flexibles, y recubriendo con arena arcillosa el espacio entre las estacas para evitar fugas de agua. 4. Recuerde que: las dos filas de estacas deben colocarse una junto a otra e introducirse verticalmente en el suelo; la barrera debe penetrar bastante en las orillas de la corriente; la barrera ser ms fuerte si tiene forma curva. Doble fila de estacas de bamb Barrera de estacas de madera o de bamb Barrera de tablones de madera 5. Hay otras formas de construir una barrera utilizando tablones y estacas de madera. Este tipo de barrera se puede quitar fcilmente en la estacin de lluvias, cuando comienza a subir el nivel del agua del canal.

6. Aqu aparecen representados dos tipos de barreras de estacas. En el primero, las estacas estn colocadas con poca angulacin y unidas por vigas. En el segundo, las estacas se mantienen fijas entre una ligera estructura de troncos y se pueden quitar retirando las estacas de una en una. (a) Las estacas debern introducirse firmemente en el suelo, una junto a otra.

(b) Las juntas entre las estacas podrn rellenarse, si es necesario, con arcilla pesada para que la barrera resulte ms impermeable.

(c) Se pueden utilizar tambin chapas de politeno ms o llenos pesadas, sacos superpuestos, cmaras viejas de neumticos o tela de saco o fieltro recubierto de alquitrn para reducir las filtraciones.

(d) El nivel del agua de la corriente se puede elevar basta que alcance una altura de 0,8 a 1 m.

7.4 Estructuras de desviacin sumergibles 1. Estas estructuras se pueden utilizar para la contencin del agua y como rebosaderos. Barrera de estacas de madera 2. El objetivo de este tipo de barrera es nicamente elevar el nivel del agua de la corriente sin bloquear completamente el flujo del agua. Parte del agua puede pasar a travs de la barrera permeable, mientras que el resto fluye por encima de la barrera.

3. La barrera consta de dos filas de estacas de madera introducidas verticalmente en el cauce de la corriente y unidas fuertemente con cuerdas o lianas. Aguas abajo de la base de la barrera, se puede colocar grava o piedras para reducir la erosin del fondo. La barrera deber penetrar profundamente en ambos mrgenes.

Barrera de piedras 4. Se trata de una estructura sumergible muy sencilla, que se construye apilando piedras en sentido trasversal a la corriente y formando una pequea barrera porosa. Esta barrera se debe construir en capas. En cada capa, utilice primero piedras relativamente grandes y luego rellene los huecos con piedras ms pequeas. La anchura de la base depende de su altura final, que no deber ser de ms de un metro. Procediendo con cuidado, se pueden construir pendientes laterales con un coeficiente de 1:1, para ahorrar esfuerzos. Con este mtodo, para una barrera de un metro de altura se requiere una base de unos 2,5 m de anchura y 0,5 m de anchura en la parte superor.

Barrera de gaviones 5. Usted ha aprendido ya a construir gaviones (vase Seccin 4.7). Este sistema se puede utilizar con muy buenos resultados en las corrientes pequeas, con un

caudal mcximo de llenos de 100 l/s, para desviar parte del agua y actuar como aliviadero en las crecidas. Es especialmente indicado cuando se puede encontrar grava en el cauce de la corriente y cuando es fcil conseguir piedras. 6. Acte como sigue: (a) Cuando el caudal del agua est en su nivel mnimo, desve la corriente del lugar donde debe trabajar.

(b) Marque con estacas la base de la barrera que desea construir, por ejemplo, una superficie rectangular de 3 m de anchura, trasversal al cauce de la corriente, formando ngulo recto con la direccin de la misma.

(c) En sentido trasversal a esa superficie, prepare una plataforma horizontal a una profundidad aproximada de 0,5 m por debajo del nivel del cauce de la corriente. (d) Construya el cimiento de la barrera en la plataforma horizontal, utilizando una capa de gaviones de poco espesor (2 m x 1 m x 0,5 m), como se observa en Seccin 3.7. (e) Encima de este cimiento construya el cuerpo de la presa utilizando dos capas de gaviones de poco grosor colocados trasversalmente y en la parte de aguas arriba del cimiento. Sujete fuertemente estos gaviones en los mrgenes de la corriente y entre s.

(f) En caso necesario, proteja los mrgenes por encima de la segunda capa con otras capas laterales de gaviones de poco grosor. Rellene los huecos con tierra arcillosa compactada. Barrera de gaviones en una corriente Grfico de una barrera de gaviones con proteccin adicional de tablones 7.5 Estructuras de desviacin regulables 1. Las estructuras de desviacin regulables son mas caras y ms complicadas de construir, pero permiten una regulacin ms fcil y ms precisa del nivel del agua en la corriente. Se trata de estructuras permanentes construidas con hormign armado y tablones desmontables. En los siguientes prrafos, aprender dos disenos sencillos de estructuras regulables de desviacin. Uno y otro podran adaptarse a las condiciones locales. Presa con dos pilares

2. Se puede construir una presa ajustable y estrecha, de 2,5 a 3 m de longitud y 1 a 1,5 m de altura, utilizando hormign armado y tablones resistentes 5 cm de grosor.

Estimacin del caudal de agua que pasa por la toma 5. El caudal que atraviesa estas estructuras cuando estn abiertas se puede estimar utilizando. En las tomas de superficie con tablones, la estructura de regulacin acta como si se tratara de un pequeo vertedero, en que el caudal del agua depende de la anchura del tabln y de la altura del agua que corre por encima de l. En el Cuadro 32 pueden verse los valores tpicos. Cuando se trata de toma sumergida, por ejemplo conducciones forzadas, el caudal depende de la diferencia de altura entre uno y otro lado de la compuerta y del tamao de la abertura. pueden verse los valores tpicos. Proteger la toma de la erosin 6. Hay que procurar en todos los casos evitar la erosin, ya que la velocidad del agua puede aumentar considerablemente en las proximidades del paso del agua. Por norma general, a no ser que se utilicen diseos especiales (para ello, consltese con un especialista en hidrulica), el salto deber ser, en toda la toma, inferior a 80 cm.

7.7 Rejillas y proteccin de la toma 1. Cuando hay posibilidad de turbulencia, los lados y la parte de salida de la estructura se pueden reforzar utilizando madera, hormign armado ligero, ladrillos o cantos rodados introducidos en cemento.

2. Son varias las maneras de proteger las estructuras de toma frente a la accin de las materias flotantes y de la erosin provocada por el agua. Contra las materias flotantes se pueden utilizar en la mayor parte de los casos rejillas o sistemas de proteccin, mientras que frente a la erosin del agua se pueden utilizar gaviones, bloques de madera o bamb o refuerzos de piedras. Utilizacin de rejillas 3. Las rejillas pueden disponerse de varias formas. El sistema ms comn consiste en colocar una sencilla rejilla lateral. Pueden situarse tambin horizontalmente, inclinadas o incluso en la base de la corriente de abastecimiento. 4. En muchos casos, se utiliza una sola rejilla, normalmente de barras de acero de 6 a 8 mm de dimetro con una separacin de 20 a 35 mm. Esta rejilla basta para evitar los objetos de mayor tamao. Si hay que eliminar partculas menores, se

puede colocar una segunda rejilla de barras ms finas (por ejemplo de 4 a 6 mm de dimetro) y llenos distanciadas (de 5 a 10 mm), o de malla de acero. La segunda rejilia se puede colocar dentro de la principal o incorporarse a la misma estructura de toma. 5. En las estructuras sencillas, el rea de la seccin trasversal es aproximadamente la misma que la de la toma principal. Para que el agua corra mejor y para que la rejilla siga funcionando aun cuando est parcialmente bloqueada, muchas veces se construye de mayores dimensiones que la toma (por ejemplo, utilizando rejillas horizontales o rejillas inclinadas en forma de V; vase el siguiente manual de esta serie). 6. Recuerde que una rejilla bloqueada puede encauzar el agua hacia los canales de desviacin, y de esa manera reducir el volumen de agua que Ilega al estanque.

7. Las rejillas se pueden limpiar sacndolas de sus rendijas y cepillndolas, o elevando la parte articulada cuando se trata de una rejilla horizontal o inclinada, o disponindola de tal manera que la misma corriente de agua la vaya limpiando. Existen tambin rejillas automticas mecanizadas, pero estas instalaciones especializadas quedan fuera del alcance del presente manual. 8. Puede saber ms sobre filtros en el prximo manual sobre Gestin, 21.

Proteccin de las estructuras de toma 9. Las estructuras de toma se pueden proteger de varias maneras. En otro lugar del manual se presentan los principios bsicos de construccin. 10. Para la proteccin de los muros se puede utilizar una estructura ligera de caas de bamb atadas, red entrelazada o estacas y tablones. Compruebe que la estructura est bien sujeta y evite que el agua se abra camino por detrs de la estructura. De lo contrario, la erosin podra actuar rpidamente y la estructura se debilitar y perder su eficacia. 11. En el cauce o a lo largo de los mrgenes se pueden introducir postes, planchas atadas o estacas. Si se colocan bien, pueden reducir la erosin. Si se introducen en sentido trasversal en una zona de toma, pueden actuar tambin como una especie de rejilla tosca que evitar el paso de los cuerpos flotantes de gran tamao y peso. 12. En torno a la toma se pueden utilizar gaviones para desviar el agua, si para sta incide con fuerza contra uno de los mrgenes de la corriente.

13. Si resulta fcil obtener rocas o grandes piedras, stas se pueden utilizar tambin con buenos resultados. Generalmente, cuanto mayores

AcueductoEl acueducto es un sistema o conjunto de sistemas de irrigacin que permite transportar agua en forma de flujo continuo desde un lugar en el que sta accesible en la naturaleza, hasta un punto de consumo distante. Cualquier asentamiento humano, por pequeo que sea, necesita disponer de un sistema de aprovisionamiento de agua que satisfaga sus necesidades vitales. La solucin ms elemental consiste en establecer el poblamiento en las proximidades de un ro o manantial, desde donde se acarrea el agua a los puntos de consumo. Otra solucin consiste en excavar pozos dentro o fuera de la zona habitada o construir aljibes. Pero cuando el poblamiento alcanza la categora de autntica ciudad, se hacen necesarios sistemas de conduccin que obtengan el agua en los puntos ms adecuados del entorno y la aproximen al lugar donde se ha establecido la poblacin. Incluso cuando la poblacin estaba a orillas de un ro, la construccin de conducciones era la mejor forma de garantizar el suministro, en vez de extraer el agua del ro que, aunque estuviera muy cerca, generalmente tena un nivel ms bajo que el poblado. En otras ocasiones se haca el acueducto porque el agua era de mejor calidad que la del ro. Para cubrir esta necesidad se emprenden obras de gran envergadura que puedan asegurar un suministro de agua. Aunque existan precedentes en las civilizaciones antiguas del Prximo Oriente y los ingenieros griegos haban construido conducciones eficientes, los ingenieros romanos, gracias fundamentalmente a su uso del hormign, fueron los que pusieron a punto tcnicas que se pudieron generalizar por todas las ciudades del Mediterrneo. Con todo, los factores tcnicos no fueron los nicos que contribuyeron a difundir este tipo de obras, hizo falta tambin la unidad poltica del Imperio y la existencia de un sistema econmico fuerte que creara las condiciones para el desarrollo urbanstico. La mayor parte del recorrido se haca por canales, en general cubiertos, que se construan por las laderas de los montes, siguiendo la lnea de pendiente deseada (generalmente pequea, del orden del 0,004%), y se situaban cada cierto tiempo cajas de agua o arcas de agua, pequeos depsitos que servan para regular el caudal o decantar los slidos, normalmente arena, que las aguas pudieran arrastrar. Cuando se deba salvar un camino, a un nivel un poco ms bajo que el del acueducto, se usaban sifones, en los que el agua pasaba bajo el obstculo y volva a subir al nivel anterior. A menudo deban salvar desniveles ms grandes y en ellos adoptaban la forma de puente, puesto que hacer conducciones en sifn capaces de resistir altas presiones era ms caro. Como los puentes son la parte

ms visible de la obra, ha quedado la costumbre de llamar Acueducto al propio puente. En muchas ocasiones, estos acueductos continuaron en uso durante la Edad Media e incluso en tiempos modernos, gracias a arreglos y restauraciones. Las soluciones aplicadas a los acueductos romanos se siguieron usando sin modificaciones sustanciales hasta el siglo XIX. En el siglo XX, los progresos en la produccin de cementos, el armado del hormign con acero, los nuevos materiales y tcnicas en la construccin de tubos y la posibilidad de construir potentes estaciones de bombeo revolucionaron las conducciones de agua y simplificaron su adaptacin al terreno.

CloacaConducto para las aguas sucias y los residuos de las poblaciones

LAS TUBERAS DE ACUEDUCTO

Las tuberas instaladas en las redes de acueducto de las ciudades y municipios del pas estn fabricadas en materiales diversos como asbesto-cemento, concretoacero, hierro, acero, cobre y plstico. Para identificar y clasificar la tubera se deben tener en cuenta las caractersticas de cada una de ellas, pues estn relacionadas con las funciones que cumplen en la red de acueducto. La correcta seleccin de la tubera garantiza la calidad de la instalacin y su reparacin. Caractersticas principales a considerar: - Material - Longitud de cada tubo - Dimetros ( ) en pulgadas ()(1) comerciales - Relacin entre el dimetro exterior y el espesor (RDE) - Presin de trabajo Requerimientos para la seleccin de las tuberas de acueducto:

- Caudal a transportar - Resistencia a la presin interna - Resistencia a las cargas externas - Facilidad de mantenimiento - Resistencia a la corrosin y a la oxidacin - Resistencia a las incrustaciones - Resistencia a las corrientes elctricas errticas - Vida til y costos - Estanqueidad 'Tuberas de los acueductos' En el cuadro siguiente encontrar un resumen de las tuberas con algunas de las caractersticas comerciales como los dimetros usuales en pulgadas, longitud en metros y algunas propiedades segn los materiales de su fabricacin. Lalo y analcelo. Pero devulvase a este cuadro cuantas veces necesite, especialmente cuando estudie otros aspectos de la tubera de acueducto. (1) Smbolo empleado para indicar dimetro ( ) Significa pulgadas

Clases de tuberas segn el material, dimetro y longitudes (Presentacin comercial usual)

Clases de tuberas segn el material, dimetro y longitudes (Presentacin comercial usual)

Tipos de tubera segn el material

Dimetro en pulgadas

Longitud en metros Asbesto-cemento o AC: 2,3,4,6,8,10,12, 14, 16, 18, 20, 24, 28. Cloruro de polivinilo o PVC: 1/2, 3/4, 1, 1i/4, 2, 21/2, 3, 4, 6, 8, 10, 12. Plstico flexible PF + UAD: 1/2, 3/4. Cobre: 3/8, 1/2, 3/4, 1,11/4,11/2, 2 Cilindro de Acero y Concreto ACCP: 10 en adelante sobre pedido hasta 78 Hierro acerado o lmina de acero H.A: 1i/a, 2, 3, 4, 6, 8, 10, 12. En adelante sobre pedido Hierro fundido H.F: 3,4,6,8,10, 12, 14, 18, 24, 30, 36. Hierro Dctil - H.D: 4,6,8,10, 12, etc Hierro Galvanizado H.G: 1/8, 1/4, 3/8, 1/2, 1i/2, 3/4, 1, 1i/4, 2, 2i/z, 3,4, 6,8, 10, y 12. Polietileno de alta densidad: 1/2 a 8. Fibra de vidrio: 10 en adelante (Importacin)

TUBERAS MS USADAS Y CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Tuberas de asbesto cemento o fibra-cemento ac. 'Tuberas de los acueductos' Esta tubera se utiliz masivamente en Colombia entre 1945 y 1975 en las redes de acueducto, pues se fabrican en gran variedad de dimetros. - Para redes de acueducto - Para alcantarillado - Para ductos telefnicos Caractersticas de la tubera de Asbesto-Cemento A.C. para acueductos a presin. La unin de estos dos materiales, asbesto y cemento, produce una tubera con las siguientes caractersticas: Presenta una superficie interior lisa que facilita el paso del agua Es inmune a la oxidacin metlica pero presenta acartonamiento( ), en terrenos agresivos, es decir con alto contenido de sulfatos (suelos cidos).

Se han encontrado adherencias internas considerables ocasionadas por residuos del sulfato de aluminio utilizado como coagulante. Presenta buen comportamiento ante el golpe de ariete Presenta buen comportamiento en casos de movimientos ssmicos

Es totalmente inmune a las corrientes elctricas errticas. Por no ser conductor es inmune a la perforacin de las paredes del tubo por esta causa. Su manejo y la instalacin requieren cuidado por ser una tubera frgil a los golpes o cadas.

El costo del transporte es menor que el de las tuberas metlicas por ser ms livianas. 'Tuberas de los acueductos' Clases de tuberas de asbesto-cemento, segn la presin de prueba y la presin de trabajo Tubo clase Color de la banda de identificacin Presin de prueba (kg/cmz) Presin de trabajo (kg/cma): 10 AZUL: 10,5.0, 15 ANARANJADO: 15,7.5, 20 ROJO: 20,10.0, 25 VERDE: 25,12.5, 30 NEGRO:30, 15.0 Para su compresin debemos aclarar los siguientes conceptos: Presin de trabajo Es la presin de diseo; es decir, la presin mxima que calcularon los ingenieros cuando disearon el acueducto en una zona especfica de ste: conduccin, distribucin, impulsin. (Incluye sobrepresin por golpe de ariete). Presin de prueba Est determinada por el fabricante y generalmente es el doble de la presin de servicio del acueducto, o sea de la presin de trabajo.

Presin de rotura Es la presin mxima en la cual se rompe el tubo La unin normal para instalacin de tubera es la Etermatic. La unin de reparacin recomendada es la Gibault (Tambin se utiliza Etermatic sin caucho cen-tral). Rotulamiento La Tubera de Asbesto-Cemento viene rotulada con una o dos bandas de color que identifican su clase, la fecha y el lote de produccin. Tales aspectos se deben tener en cuenta al inspeccionar las tuberas antes de llevarlas a la obra. Igual ocurre con todas las tuberas para acueducto que venimos estudiando. Hace algunos aos los fabricantes cambiaron (disminuyeron) los espesores de las tuberas de j 8 en adelante disminuyendo el dimetro exterior, por lo cual se debe verificar si la tubera y uniones requeridas para una reparacin son las adecuadas. La tabla antigua tiene una sola banda y la tabla nueva dos bandas. Transporte En lo posible, estas tuberas deber ser transportadas en camiones con barandas que permitan el cargue y descargue lateral. Deben ir sobre plataformas de tal manera que los tubos se puedan colocar uniformemente, sin que sobresalgan ms de un cuarto de su longitud. En lo posible no se deben usar volquetes, as sea para viajes cortos. Por ningn motivo utilice el volteo de estos vehculos para descargar la tubera directamente al suelo. Se recomienda descargar las tuberas tan cerca de la zanja como sea posible, colocndola del lado opuesto donde va a depositar la tierra excavada, en caso de que la zanja no est abierta.

Almacenamiento Conviene que el piso est nivelado. Se pueden sobreponer, sin que los montones sean muy altos. Almacene la tubera donde no vaya a sufrir golpes, la tropiecen o se ruede. Al hacerlo manjela con cuidado y siga las instrucciones contenidas en la cartilla gua que suministra el proveedor.

NO OLVIDE: Es muy importante cumplir con las recomendaciones del fabricante para el cargue y descargue, el transporte y almacenamiento de las tuberas. Si usted cumple con ellas, evita que la tubera se estropee por un mal manejo y se dae o disminuya su vida til. 'Tuberas de los acueductos' Tubera de cloruro de polivinilo o pvc. Clases Color Para presin en redes de acueducto Alcantarillados sanitarios Desages sanitarios Ductos telefnicos y elctricos Desages, aguas lluvias y ventilacin Gris Blanco Amarillo Blanco Naranja Es muy utilizada hoy en da en los acueductos de Colombia y en sus conexiones domiciliarias, para transporte de agua fra. 'Tuberas de los acueductos' Caractersticas de la Tubera de acueducto PVC. Tiene las mismas propiedades del PVC con el cual se fabrica: -La tubera de PVC de acueducto, es resistente a la presin de trabajo y es inmune a la corrosin. -En su terminado, las paredes interiores son lisas; esta caracterstica perdura con la vida til de la tubera. Adems, esta caracterstica facilita el transporte del agua. En algunas ocasiones se han encontrado adherencias de xido de manganeso. -Es inerte a la corrosin qumica y electroltica interna y externamente. Es decir, ni se oxida ni se degrada, en caso de que se vea expuesto a ambientes qumicamente agresivos. - Se degrada con los rayos ultravioleta cuando se expone a la luz solar. - Es liviana lo cual permite su manejo, instalacin y economa en el transporte.

- En el momento de su instalacin el plomero puede darle deflexin considerable (en dimetros pequeos puede obviar codos de gran radio). -Auto extinguible: Esta caracterstica impide que la tubera se incendie cuando esta lleno de agua. - Resistencia a los productos qumicos en cualquier medio en que se instale. - Presenta buen comportamiento ante movimientos ssmicos y asentamientos. -Baja conductividad trmica. Soporta el agua caliente hasta 50 grados sin derretirse. Si pasa de los 50 grados, el tubo se ablanda. -Cuando es sometida a altas temperaturas producen sustancias altamente txicas. -La tubera de PVC puede ser de unin soldada (hasta j 4) o unin mecnica (j 2 en adelante). - Para empalme en casos de daos existen uniones de reparacin. -La tubera de unin mecnica trae incorporada la unin en un extremo del tubo. Segn el fabricante, esta unin recibe un nombre diferente: Unin Z, Tyton, etc.

Clases de tuberas PVC segn la presin de prueba y presin de trabajo. Rotulacin La tubera tiene escrito en la superficie exterior: el dimetro, el RDE, la presin de trabajo, la fecha de fabricacin y nmero de lote de fabricacin. Transporte de la Tubera Para el traslado de esta tubera se deben disponer de camiones por lo menos de 6 metros de longitud que permita colocar la tubera en forma horizontal. - Se pueden transportar en arrumes que no sobrepasen 1 .5 mts de altura. - Las hileras deben ir bien colocadas para que no se golpeen entre s, ni se rueden a los lados ni se resbalen. - En el cargue y descargue, evite por todos los medios a su alcance que la tubera sea arrastrada y golpeada por el suelo.

'Tuberas de los acueductos' Almacenamiento de la Tubera PVC Para guardar y conservar en perfecto estado las tuberas PVC, es preciso atender a las siguientes recomendaciones. - El piso donde se colocan debe estar perfectamente nivelado. - Se ubican en hiladas, dejando libres las campanadas de unin para que no se deterioren. - Los arrumes no deben pasa de 1.5 mts de altura (as como advertimos en la forma de transportarlas). - Colocarla donde quede protegida de los rayos solares.

NO OLVIDE:

Seguir las indicaciones suministradas por los fabricantes para el transporte, carga y descarga, almacenamiento y proteccin de la tubera PVC.

En su trabajo: todos confan en lo que usted hace. Tanto en el Acueducto como en la comunidad saben que usted tiene conocimientos y capacidad para hacer bien su trabajo.

Tubera de plstico flexible pf + uad Se fabrica en Colombia exclusivamente para conexiones domiciliarias o acometidas. Se considera de buena calidad y se viene usando con xito en reemplazo de las tuberas de cobre, HG y PVC rgido. La tubera de plstico flexible es un producto relativamente nuevo; se encuentra en el mercado en los mismos dimetros de la tubera de cobre (1/2-3/4) que se venan instalando en las acometidas de las viviendas. Se presenta comercialmente en rollos de 90 mts.

'Tuberas de los acueductos'

Caractersticas de la Tubera de Plstico Flexible Como est fabricada con polietileno de alta densidad, la tubera posee las mismas caractersticas de ese material: - Resiste presiones internas altas. - Resiste a la corrosin interna y externa. - Puede curvarse en dimetros mayores a 30 cms sin que se rompa. - Es liviana, de fcil transporte, almacenamiento e instalacin. - Tiene buena resistencia a cargas externas altas. - Se degrada con la luz solar.

Almacenamiento y transporte de la Tubera PF + UAD Presenta facilidades en estos dos aspectos tanto por su peso como por la forma de rollo en que se presenta. Sin embargo, debe protegerse de los rayos del sol para que no se degrade. Tubera de cobre CU Se fabrica en dimetros de 3/8,1/2, 3/4, 1,11/4, 11/2, y 2. Se presenta en dos tipos: - Flexible - Rgida

Comercialmente se denominan como: - Tipo K y L, para uso subterrneo en el transporte de aire, gas, oxgeno y aceite.

- El tipo M, se usa para instalaciones de agua fra y caliente. En los dos dimetros pequeos se utiliza en acometidas y en instalaciones internas

Caractersticas de la Tubera de cobre - No se oxida. - No se obstruye con incrustaciones, - Caracterstica que garantiza su duracin. - La superficie interior de la tubera disminuye las prdidas de presin por rozamiento. - Presenta alta resistencia a la presin externa e interna. - La tubera es flexible o rgida de acuerdo con el tipo de aleacin. - Su costo es alto porque no se fabrica en el pas. - Hasta j 1 se puede empalmar abocinando los extremos y utilizando acopies de 2 o 3 partes en bronce. - Para la tubera rgida vienen accesorios de campana que se empalman con soldadura de estao. 'Tuberas de los acueductos'

Aunque hoy en da se utiliza poco por su costo, en las acometidas se encuentran muchas tuberas de cobre instaladas. Cuando se deterioran, se pueden reparar si se tienen los accesorios requeridos, o reponerla por otro tipo de tubera (PVC, PF + UAD).

Tubera de concreto AP, CCP ACCP (American Cilinder Concrete Pipe)

Est constituida: - Por un cilindro en lmina de acero que proporciona impermeabilidad y parte de su resistencia. - Por un refuerzo helicoidal de varilla redonda de acero que completa la resistencia requerida. - Recubrimiento interior en mortero para evitar corrosin. - Recubrimiento exterior en mortero para proteger el acero de la oxidacin y corrientes elctricas errticas. - Un extremo liso con canal para alojar un empaque de caucho. - Una campana en la cual penetra el espigo con su caucho acoplado. Se usa principalmente para conducciones y redes matrices en dimetros superiores a 10 hasta 78'. No estn diseadas para repartir agua domiciliaria en ruta.

Caractersticas de la tubera de concreto y acero Resistencia y amplio margen de seguridad en las siguientes situaciones:

'Tuberas de los acueductos' En condiciones del servicio normal. Frente a grandes y repentinas variaciones de presin como los golpes de ariete. Cuando ocurren cargas externas altas y puntuales como las que se pueden presentar durante la instalacin. - En condiciones de asentamiento o movimientos del piso de base, dentro de los lmites generalmente aceptados en los acueductos, las juntas permanecen sin escape. Bajo circunstancias normales de colocacin y relleno, soporta sin dificultades recubrimientos hasta de tres metros o ms. - Con precauciones especiales en el tendido del relleno, soporta cargas excesivas.

El recubrimiento de concreto protege el cilindro y el refuerzo de acero de la accin electroltica de la corrosin causada por el suelo. - Su reparacin es dispendiosa pues se requieren cinturones de cierre, equipos de soldadura elctrica y personal muy calificado. Es una tubera pesada.

Transporte de la tubera AP Debido a la magnitud de estos tubos en su dimetro, longitud y peso, el transporte se realiza en camiones de la fbrica especialmente diseados para facilitar el cargue y descargue en la obra al lado de la zanja. Requieren manejo cuidadoso exigiendo de la cuadrilla tomar las precauciones debidas para evitar accidentes Fabricacin Su fabricacin se hace bajo pedido y previo diseo de cada uno de sus accesorios y presin de trabajo requerida.

IMPORTANTE Ample conjuntamente con el facilitador los cuidados que deben tenerse en las instalaciones, reparaciones y transporte de la tubera en mencin. Tubera de hierro HA o cilindro en lamina de acero Los acueductos utilizan estas tuberas en lneas de conduccin o de redes matrices puesto que vienen en dimetros desde 6 hasta de 24 y en longitudes de 6, 12 o ms metros. 'Tuberas de los acueductos' Caractersticas de las Tuberas de Hierro Acerado Lmina de Acero Como consecuencia de las propiedades del material con el cual son fabricadas, las tuberas de hierro acerado, presentan las siguientes caractersticas:

- Gran resistencia mecnica: soportan grandes deformaciones antes de romperse. - Toleran fuertes presiones: son ampliamente utilizadas para transportar enormes caudales a altas presiones. - No se utilizan en redes de distribucin. - Son fcilmente oxidables. Estn sujetas a todos los tipos de corrosin. Por consiguiente, necesitan revestimiento interno y externo apropiado y la proteccin indispensable para garantizar su duracin. - Por sus caractersticas los procedimientos para conservarlas resultan ms costosos. - Tienen buen comportamiento en casos de golpe de ariete. Transporte y almacenamiento Se observan los mismos cuidados que se tienen con la tubera de cilindro de acero y concreto, ACCP. Se debe tener especial cuidado en su manejo observando las normas de seguridad necesarias. Tuberas de hierro fundido HF Las tuberas de hierro fundido han cado en desuso al ser sustituidas por otros materiales segn lo estudiamos anteriormente. Caractersticas de la Tubera de H.F. - Soporta presiones internas altas. - Son vulnerables a golpes de ariete severos; cuando esto ocurre, se hace necesaria la reposicin de una o ms unidades. - Requiere muchos cuidados en su transporte e instalacin, pues se rompen con golpes externos e impactos fuertes, es decir, son frgiles. - Resiste presiones externas altas. - Generalmente viene con campana y espigo (unin con plomadura). - Es una tubera pesada.

'Tuberas de los acueductos' Transporte de la tubera de H.F. Finalmente, el transporte debe hacerse con todos los cuidados del caso, puesto que como ya dijimos, la tubera es muy frgil. No debe ser golpeada porque se quiebra. Su resistencia est dada por el calibre o espesor de la tubera Schedule 40 Schedule 60 Schedule 80 Tuberas de hierro dctil - HD Este tipo de tubera tiene algunas ventajas sobre el hierro fundido. El hierro dctil se utiliza para la fabricacin de tuberas que deban resistir altas presiones. Caractersticas de la tubera de hierro dctil - Son ms livianas que las de H.F. - Generalmente tienen revestimiento interno de mortero. - Resistencia a la corrosin sin necesidad de proteccin, al no ser que el suelo posea caractersticas que lo hagan agresivo; es decir, con pH inferior a 5. - Posee alta capacidad de absorcin de vibraciones. - Tiene relativa fragilidad.

Transporte y almacenamiento En los dos casos se ubicar sobre superficies planas y con cuas de madera para que no se ruede. Se observan siempre las medidas de seguridad para que no se golpeen o caigan bruscamente. Su resistencia est dada por el calibre o espesor de la tubera

Schedule 40 - 150 psi Schedule 60 - 200 psi

Tuberas de hierro galvanizado HG Es la misma tubera de hierro acerado, pero tiene un recubrimiento interior y exterior de zinc. Se fabrica en dimetros de 1/8, hasta 12 y en la longitud de 6 metros. Se utiliza para el tendido de redes de distribucin y conexiones domiciliarias. Caractersticas de la tubera HG - Es resistente a las presiones internas y externas. - Se utiliza en redes que deban soportar presiones variables. - Propensa a la corrosin y a las incrustaciones. - Su unin roscada hace que su reparacin sea dispendiosa. Transporte y almacenamiento El almacenamiento de esta tubera se debe hacer en sitios altos y en caballetes para evitar oxidacin o dao en las roscas exteriores. El transporte se hace en camiones especiales de planchones con estacas y compuerta trasera. Su resistencia est dada por el espesor o calibre de la tubera Schedule 40 Schedule 60 Schedule 80

REPARACIN DE LAS TUBERAS DE ACUEDUCTO. La operacin de reparar la tubera de acueducto consiste en reemplazar el tubo roto por un niple nuevo, o taponar un orificio cuando este no compromete la estructura del tubo. El primer caso es la operacin que con mayor frecuencia se presenta en los acueductos; por lo cual el fontanero debe estar bien preparado y dispuesto a realizar todos los trabajos con buena calidad. Su trabajo tendr buena calidad: - Si realiza tcnicamente cada proceso indicado -Si se asegura que todo quede correctamente ensamblado. -Si se empea en realizar su trabajo con responsabilidad y criterio. CAUSAS DE LOS DAOS. La reparacin por rotura de las tuberas, las vlvulas, las uniones o los empaques, requieren conocimientos sobre los elementos y los procesos empleados, as como las precauciones que se deben tener. El origen de los daos se debe a causas tales como: Races de los rboles que parten las tuberas. .Suelos expansivos. Trfico pesado en las vas que producen asentamientos y parten las tuberas. Cambios bruscos de presin por aire en la tubera que hacen que la tubera se estalle. Golpes de ariete que hacen que la tubera se estalle. Mala calidad de los materiales o fatiga de los mismos (vida til) Acartonamiento en tuberas A.C. que hacen que la tubera se estalle. . Movimientos ssmicos que parten o desajustan las tuberas.

ACCESORIOS EMPLEADOS EN LAS REPARACIONES. Las uniones tambin llamadas juntas, son accesorios mediante los cuales se empatan las tuberas para prolongar su longitud o para cambiarlas de direccin. Los fabricantes de las tuberas tambin producen uniones de reparacin, soldaduras y otros elementos de reparacin. Veamos en el cuadro siguiente las clases de uniones y en qu tipo de tubera se emplean. Clases de uniones segn el tipo de tubera Nombre de la Unin Tipo de Tubera

Componentes 1. Etermatic o triple para instalar y reparar

Tuberas AC 1 Manguito de asbesto cemento. 2 Anillos de caucho 3 Topes o separadores de caucho 2. Unin Gibault para reparar

Tuberas AC 2 Bridas de hierro fundido 3 o ms tornillos, segn el dimetro del tubo 2 anillos o empaques de caucho 1 collar central de hierro fundido 3. Unin mecnica PVC

Tuberas PVC

1 Niple 2 Campanas, 1 de ellas es alargada anillos de caucho segn unin 4. Unin de PVC soldada

Tuberas PVC

1 Manguito cilndrico 5. Unin de Campana y Espigo

Tubera H.F. Plomo o tegul y estopa 6. Unin de Bordes lisos soldados elctricamente

Tubera H.A.

Soldadura elctrica 7. Unin Dresser

Tuberas H.F y H.A

1 anillo central 2 anillos exteriores 8. Unin de Flanje

Tubera H.A y H.D.

2 anillos o empaques de caucho pernos o tornillos con tuercas de acero de alta resistencia 9. Cinturn de cierre

Tubera A.P. Niple, acero y soldadura 10. Manguito Cerrado H.F,A.C,H.D. 1 Manguito campana x campana, plomo o tegul - estopa 11. Manguito Abierto

H.F,A.C,H.D

1 Manguito campana x campana en dos secciones, plomo o tegul- estopa, tornillos -tuercas, empaque.

BombasLas bombas se clasifican en tres tipos principales: De mbolo alternativo. De mbolo rotativo. Rotodinmicas. Los dos primeros operan sobre el principio de desplazamiento positivo, es decir, que bombean una determinada cantidad de fluido (sin tener en cuenta las fugas independientemente de la altura de bombeo). El tercer tipo debe su nombre a un elemento rotativo, llamado rodete, que comunica velocidad al lquido y genera presin. La carcaza exterior, el eje y el motor completan la unidad de bombeo. En su forma usual, la bomba de mbolo alternativo consiste en un pistn que tiene un movimiento de vaivn dentro de un cilindro. Un adecuado juego de vlvulas permite que el lquido sea aspirado en una embolada y lanzado a la turbina de impulsin en la siguiente. En consecuencia, el caudal ser intermitente a menos que se instalen recipientes de aire o un nmero suficiente de cilindros para uniformar el flujo.

Aunque las bombas de mbolo alternativo han sido separadas en la mayora de los campos de aplicacin por las bombas rotodinmicas, mucho ms adaptables, todava se emplean ventajosamente en muchas operaciones industriales especiales. Las bombas de mbolo rotativo generan presin por medio de engranajes o rotores muy ajustados que impulsan perifricamente al lquido dentro de la carcaza cerrada. El caudal es uniforme y no hay vlvulas. Este tipo de bombas es eminentemente adecuado para pequeos caudales (menores de 1 pie3/s y el lquido viscoso). Las variables posibles son muy numerosas. La bomba rotodinmica es capaz de satisfacer la mayora de las necesidades de la ingeniera y su uso est muy extendido. Su campo de utilizacin abarca desde abastecimientos pblicos de agua, drenajes y regados, hasta transporte de hormign o pulpas. Los diversos tipos se pueden agrupar en: Centrfugos. Son el tipo ms corriente de bombas rotodinmicas, y se denomina as porque la cota de presin que crean es ampliamente atribuible a la accin centrfuga. Pueden estar proyectadas para impulsar caudales tan pequeos como 1 gal/min. o tan grandes como 4.000.000 gal/min, mientras que la cota generada puede variar desde algunos pies hasta 400. El rendimiento de las de mayor tamao puede llegar al 90%. El rodete consiste en cierto nmero de labes curvados en direccin contraria al movimiento y colocados entre dos discos metlicos. El agua entra por el centro u ojo del rodete y es arrastrada por los labes y lanzada en direccin radial. Esta aceleracin produce un apreciable aumento de energa de presin y cintica. A la salida, el movimiento del fluido tiene componentes radial y transversal. Para que no haya una prdida notable de energa, y por tanto de rendimiento, es esencial transformar en la mayor medida posible la considerable cota cinemtica a la salida del rodete en la ms til cota de presin. Normalmente, esto se consigue construyendo la carcaza en forma de espiral, con lo que la seccin del flujo en la periferia del rodete va aumentando gradualmente. Para caudales grandes se usa el rodete de doble aspiracin, que es equivalente a dos rodetes de simple aspiracin ensamblados dorso con dorso; esta disposicin permite doblar la capacidad sin aumentar el dimetro del rodete. Es ms cara de fabricar, pero tiene la ventaja adicional de solucionar el problema del empuje axial. En ambos casos, las superficies de gua estn cuidadosamente pulimentadas para minimizar las prdidas por rozamiento. El montaje es generalmente horizontal, ya que as se facilita el acceso para el entretenimiento. Sin embargo, debido a la limitacin del espacio, algunas unidades de gran tamao se montan verticalmente. Las proporciones de los rodetes varan dentro de un campo muy amplio, lo que permite hacer frente a una dilatada gama de condiciones de funcionamiento.

Por ejemplo, los lquidos con slidos en suspensin (aguas residuales) pueden ser bombeados siempre que los conductos sean suficientemente amplios. Inevitablemente habr alguna disminucin de rendimiento. Para que la bomba centrfuga est en disposicin de funcionar satisfactoriamente, tanto la tubera de aspiracin como la bomba misma, han de estar llenas de agua. Si la bomba se encuentra a un nivel inferior a la del agua del pozo de aspiracin, siempre se cumplir esta condicin, pero en los dems casos hay que expulsar el aire de la tubera de aspiracin y de la bomba y reemplazarlo por agua; esta operacin se denomina cebado. El mero giro del rodete, an a alta velocidad, resulta completamente insuficiente para efectuar el cebado y slo se conseguir recalentar los cojinetes. Los dos mtodos principales de cebado exigen una vlvula de retencin en la proximidad de la base del tubo de aspiracin, o en las unidades mayores, la ayuda de una bomba de vaco. En el primer caso, se hace entrar el agua de la tubera de impulsin o de cualquier otra procedencia, en el cuerpo de bomba y el aire es expulsado por una llave de purga Las aplicaciones de esta bomba son de ptimo rendimiento en PLANTAS DE ACIDO, AGUA DE COLA, AGUAS MARINAS, y en general en lugares con gran concentracin de CORROSIVOS. Adems tiene una muy buena aplicacin en la INDUSTRIA ALIMENTICIA dado que no contamina los productos. Las bombas estn disponibles en materiales del acero termoplstico e inoxidable, diseos del mecanismo impulsor para las aplicaciones horizontales y verticales. La construccin rugosa proporciona una resistencia excelente al producto qumico y a la corrosin. Las aplicaciones tpicas son proceso qumico, laminado de metal, piezas que lavan sistemas, fabricacin de la tarjeta de circuito impresa, foto que procesa, productos farmacuticos, semiconductores, etc. Para alturas superiores a 200 pies se emplean normalmente bombas mltiples o bombas de turbina. Este tipo de bomba se rige exactamente por el mismo principio de la centrfuga y las proporciones del rodete son muy semejantes. Consta de un cierto nmero de rodetes montados en serie, de modo que el agua entra paralelamente al eje y sale en direccin radial. La elevada energa cintica del agua a la salida del rodete se convierte en energa de presin por medio de una corona difusora formada por labes directores divergentes. Un conducto en forma de S conduce el agua en sentido centrpeto hacia el ojo del rodete siguiente. El proceso se repite en cada escalonamiento hasta llegar a la salida. Si se aplica un nmero suficiente de escalonamientos, puede llegarse a obtener una cota de 4.000 pies. De hecho, la cota mxima vendr probablemente dictada por el costo de reforzamiento de la tubera ms que por cualquier limitacin de la bomba.

Son del tipo mltiple, con montaje vertical y diseadas especialmente para la elevacin del agua en perforaciones angostas, pozos profundos o pozos de drenaje. Resultan adecuadas para perforaciones de un dimetro tan pequeo como 6 pulg. y con mayores dimetros son capaces de elevar cantidades de agua superiores a un milln de galones por hora desde profundidades de hasta 1.000 pies. Normalmente se disean los rodetes de forma que lancen el agua en direccin radial-axial, con objeto de reducir a un mnimo el dimetro de perforacin necesario para su empleo. La unidad de bombeo consiste en una tubera de aspiracin y una bomba situada bajo el nivel del agua y sostenida por la tubera de impulsin y el rbol motor. Dicho rbol ocupa el centro de la tubera y est conectado en la superficie al equipo motor. Cuando la cantidad de agua que se ha de elevar es pequea o moderada, a veces es conveniente y econmico colocar la unidad completa de bombeo bajo la superficie del agua. As se evita la gran longitud del rbol, pero en cambio se tiene la desventaja de la relativa inaccesibilidad del motor a efectos de su entretenimiento. De columna. Este tipo de bomba es muy adecuado cuando hay que elevar un gran caudal a pequea altura. Por esto, sus principales campos de empleo son los regados, el drenaje de terrenos y la manipulacin de aguas residuales. El rendimiento de esta bomba es comparable al de la centrfuga. Por su mayor velocidad relativa permite que la unidad motriz y la de bombeo sean ms pequeas y por tanto ms baratas. La altura mxima de funcionamiento oscila entre 30 y 40 pies. Sin embargo, es posible conseguir mayores cotas mediante 2 3 escalonamientos, pero este procedimiento raramente resulta econmico. Para grandes bombas se adopta generalmente el montaje vertical, pasando el eje por el centro de la tubera de salida El rodete es de tipo abierto, sin tapas, y su forma es anloga a la de una hlice naval. El agua entra axialmente y los labes le imprimen una componente rotacional, con lo que el camino por cada partcula es una hlice circular. La cota se genera por la accin impulsora o de elevacin de los labes, sin que intervenga el efecto centrfugo. La misin de los labes fijos divergentes o labes directores es volver a dirigir el flujo en direccin axial y transformar la cota cinemtica en cota de presin. Para evitar la creacin de condiciones favorables al destructivo fenmeno de favitacin, la bomba de flujo axial se ha de proyectar para poca altura de aspiracin. De hecho, es preferible adoptar en la que el rodete permanezca siempre sumergido, ya que as la bomba estar siempre cebada y lista para comenzar a funcionar.

El objeto del sifn es evitar el riesgo de que se avere la vlvula de retencin, que de otro modo tendra lugar una inversin del flujo en la tubera, con lo que la bomba funcionara como una turbina. La accin sifnica se interrumpe mediante una vlvula de mariposa. Esta vlvula est en ligero equilibrio hacia la posicin de abierta y en el instante en que cesa el bombeo, la vlvula se abre y entra el aire, con lo que se evita la inversin del flujo. La estacin de bombeo puede automatizarse por medio de electrodos inmersos en el pozo de aspiracin para controlar el funcionamiento de la bomba. La bomba de flujo mixto ocupa una posicin intermedia entre la centrfuga y la de flujo axial. El flujo es en parte radial y en parte axial, siendo la forma del rodete acorde con ello. La trayectoria de una partcula de fluido es una hlice cnica. La cota que se consigue puede ser hasta de 80 pies por rodete, teniendo la ventaja sobre la bomba axial de que la potencia que ha de suministrar el motor es casi constante aunque se produzcan variaciones considerables de cota. La recuperacin de la cota de presin se consigue mediante un difusor, un caracol o una combinacin de ambos. f) de paleta Existen varios tipos de bombas de paletas, ellas podrn ser: 1.- De paletas deslizantes, con un nmero variante de ellas montadas en un rotor ranurado. Segn la forma de la caja se subdividen en bombas de simple, doble o triple cmara, si bien raramente se emplean tales denominaciones. La mayora de las bombas de paletas deslizantes son de una cmara. Como estas mquinas son de gran velocidad de capacidades pequeas o moderadas y sirven para fluidos poco viscosos, se justifica el siguiente tipo de clasificacin. 2.- Bomba pesada de paleta deslizante, con una sola paleta que abarca todo el dimetro. Se trata de una bomba esencialmente lenta, para lquidos muy viscosos. 3.- Bombas de paletas oscilantes, cuyas paletas se articulan en el rotor. Es otro de los tipos pesados de bomba de paleta. 4.- Bombas de paletas rodantes, tambin con ranuras en el rotor pero de poca profundidad, para alojar rodillos de elastmero en el lugar de paletas, se trata de un modelo patentado. 5.- Bomba de leva y paleta, con una sola paleta deslizante en una ranura mecanizada en la caja cilndrica y que, al mismo tiempo, encaja en otra ranura de un anillo que desliza sobre un rotor accionado y montado excntricamente. El rotor y los anillos que ejercen el efecto de una leva que inicia el movimiento de la paleta deslizante. As se elimina el rascado de las superficies. Se trata de una forma patentada que se emplea principalmente como bomba de vaco. 6.- Bomba de paleta flexible, que abrazan un rotor de elastmero de forma esencial giratorio dentro de una caja cilndrica. En dicha caja va un bloque en media luna que procura un paso excntrico para el barrido de las paletas flexibles de rotor.

g) de tornillo Las bombas de tornillo son un tipo especial de bombas rotatorias de desplazamiento positivo, en el cual el flujo a travs de los elementos de bombeo es verdaderamente axial. El lquido se transporta entre las cuerdas de tornillo de uno o ms rotores y se desplaza axialmente a medida que giran engranados. La aplicacin de las bombas de tornillo cubren una gama de mercados diferentes, tales como en la armada, en la marina y en el servicio de aceites combustibles, carga martima, quemadores industriales de aceite, servicio de lubricacin de aceite, procesos qumicos, industria de petrleo y del aceite crudo, hidrulica de potencia para la armada y las mquinas - herramientas y muchos otros. La bomba de tornillo puede manejar lquidos en una gama de viscosidad como la melaza hasta la gasolina, as como los lquidos sintticos en una gama de presiones de 50 a 5.000 lb/pulg2 y los flujos hasta de 5.000 gpm. Debido a la relativamente baja inercia de sus partes en rotacin, las bombas de tornillo son capaces de operar a mayores velocidades que otras bombas rotatorias o alternativas de desplazamiento comparable. Algunas bombas de lubricacin de aceite de turbina adjunta operan a 10.000 rpm y an mayores. Las bombas de tornillo, como otras bombas rotatorias de desplazamiento positivo son de autocebado y tienen una caracterstica de flujo que es esencialmente independiente de la presin. La bomba de tornillo simple existe slo en nmero limitado de configuraciones. La rosca es excntrica con respecto al eje de rotacin y engrana con las roscas internas del estator (alojamiento del rotor o cuerpo). Alternativamente el estator est hecho para balancearse a lo largo de la lnea de centros de la bomba. Las bombas de tornillos mltiples se encuentran en una gran variedad de configuraciones y diseos. Todos emplean un rotor conducido engranado con uno o ms rotores de sellado. Varios fabricantes cuentan con dos configuraciones bsicas disponibles, la construccin de extremo simple o doble, de las cuales la ltima es la ms conocida. Como cualquier otra bomba, hay ciertas ventajas y desventajas en las caractersticas de diseo de tornillo. Estos deben de reconocerse al seleccionar la mejor bomba para una aplicacin particular. Entre algunas ventajas de este tipo tenemos: Amplia gama de flujos y presiones. Amplia gama de lquidos y viscosidad. Posibilidad de altas velocidades, permitiendo la libertad de seleccionar la unidad motriz. Bajas velocidades internas. Baja vibracin mecnica, flujo libre de pulsaciones y operaciones suaves. Diseo slido y compacto, fcil de instalar y mantener. Alta tolerancia a la contaminacin en comparacin con otras bombas rotatorias. Entre algunas desventajas de este tipo tenemos:

Costo relativamente alto debido a las cerradas tolerancias y claros de operacin. Caractersticas de comportamiento sensibles a los cambios de viscosidad. La capacidad para las altas presiones requiere de una gran longitud de los elementos de bombeo. h) de diafragma En la bomba de simple diafragma, este es flexible, va sujeto a una cmara poco profunda y se mueve por un mecanismo unido a su centro. Con el mando hidrulica del diafragma, mediante impulsos de presin iniciados en una cmara de fluidos conectada a un lado del diafragma, se consigue el mismo funcionamiento. Por tanto, los tipos principales de bombas de diafragma son: 1.- De mando mecnico. 2.- De mando hidrulica. En las ltimas, la citada presin pulsatoria deriva normalmente de una bomba de pistn, con lo que se pueden designar como bombas de pistn diafragma. i) de pozo profundo Cada vez se utilizan mas de las bombas para gran profundidad, en lugar de las autocebado, de desplazamiento positivo para vaciado de fondos y aplicaciones anlogas, cuando la bomba puede funcionar sumergida o cuando la interrupcin de la descarga es temporal y ocurre solamente cuando las perturbaciones del nivel inferior del lquido son de importancia. Las principales ventajas a este tipo de bombas son: 1.- Funcionamiento mas fcilmente regulable. 2.- Gran capacidad y rendimiento y adems, a grandes velocidades. 3.- Tolerancia ante los contaminantes en el fluido. 4.-Sumamente compacta , tanto en servicio vertical como en horizontal. 5.- Funcionamiento silencioso. 6.- Amplio campo de eleccin de un motor apropiado. 7.- Facilidad de drenaje automtico o de desmontarla (vertical) para inspeccin o mantenimiento. La primera de estas ventajas puede ser fundamental cuando el fluido es peligroso. La instalacin de una bomba para gran profundidad no deja de presentar problemas. Notablemente por el hecho de que suele suspender de una cubierta superior. Aveces requiere una fijacin rgida que la abrace e impida la flexin del tramo vertical colgante, bajo solicitaciones de vaivn. Fig.: Diferentes fotografas de bombas (sumergibles, de vacio, verticales, centrifugas, de hlice Sistema de tratamiento de agua potables ANTECEDENTES HISTORICOS

Una de las mayores preocupaciones en la historia de la humanidad ha sido el procurarse agua lo ms pura y limpia posible. El tratamiento del agua originalmente se centraba en mejorar las cualidades estticas de esta. La historia del agua potable es muy remota. En Siria y Babilonia se construyeron conducciones de albailera y acueductos para acercar el agua desde sus fuentes a lugares prximos a las viviendas. Los antiguos pueblos orientales usaban arena y barro poroso para filtrar el agua, tambin en Europa los romanos construyeron una red de acueductos y estanques, podan traer agua desde distancias prximas a los 90 km., instalaron filtros para obtener agua de mayor calidad, llegaban a separar el agua de buena calidad que usaban para beber y cocinar del agua de peor calidad, obtenida de otras fuentes, que utilizaban para riegos y limpiezas, hecho que hoy da en la mayor parte de las ciudades an no se separa y la misma agua que se emplea para beber se emplea para usos tales como la limpieza de inodoros. Hay registrados mtodos para mejorar el sabor y el olor del agua 4.000 aos antes de Cristo. Escritos griegos recomendaban mtodos de tratamiento tales como filtracin a travs de carbn, exposicin a los rayos solares y ebullicin. En el antiguo Egipto dejaban reposar el agua en vasijas de barro durante varios meses para dejar precipitar las partculas e impurezas, y mediante un sifn extraan el agua de la parte superior (decantacin), en otras ocasiones incorporaban ciertas sustancias minerales y vegetales para facilitar la precipitacin de partculas y clarificar el agua (coagulacin). En los comienzos del 1500 antes de Cristo, se tiene referencias de que los egipcios usaban ya un producto, que hoy se emplea para el mismo fin, el alumbre para lograr precipitaras partculas suspendidas en el agua. El primer sistema de suministro de agua potable a toda una ciudad, fu llevado a cabo por John Gibb, en 1804, quien logr abastecer de agua filtrada a la ciudad de Glasgow, Escocia En 1806 se pone en funcionamiento en Paris una gran planta de tratamiento de agua, en esta planta se dejaba sedimentar el agua durante 12 horas y a continuacin se proceda a su filtracin mediante filtros de arena y carbn y en 1827 James Simpln construye en Inglaterra un filtro de arena para tratar y el agua potable. Ya en el siglo XX de nuestra poca se estableci la filtracin como un efectivo medio para eliminar partculas del agua aunque el grado de claridad conseguido no era medible en esta poca. Al comienzo del siglo XX en Europa se estableci de forma ms regular la filtracin lenta sobre arena. Durante la segunda mitad de este siglo XX los cientficos alcanzaron grandes conocimientos sobre las fuentes y efectos de los contaminantes del agua potable ( en 1855 se prob que el clera era una enfermedad de transmisin hdrica al relacionarse con un brote surgido en Londres a consecuencia de la contaminacin de un pozo pblico por aguas residuales). En 1880 Pasteur explic cmo organismos microscpicos podian transmitir enfermedades a travs del agua. En el siglo XX se descubri que la turbiedad del agua no era solo un problema esttico; las partculas en las fuentes del agua tales como la materia fecal, podra servir de refugio a los patgenos.

As como la filtracin se mostr como un mtodo de tratamiento efectivo para reducir la turbiedad, desinfectantes como el cloro jugaron un gran papel en la reduccin del nmero de brotes epidmicos en los comienzos del siglo XX. En 1908 se emple el cloro por primera vez como un desinfectante primario del agua potable de New Jersey. Otro desinfectante como el ozono, tambin empez a emplearse por estas fechas en Europa. A continuacin aparecieron otras sustancias qumicas procedentes de vertidos, generalmente industriales, contaminando las aguas objeto de abastecimiento publico (mayoritariamente aguas superficiales) y causando un gran impacto negativo y obligando a la implantacin de tcnicas de tratamiento del agua cada vez mas efectivas y complejas (coagulacin, floculacin , adsorcin con carbn activo, etc.) y a veces no han sido lo efectivas que se esperaban para eliminar algunos de los nuevos y emergentes contaminantes.

Los sistemas de abastecimiento de agua potable sin tratar, o con un tratamiento inadecuado, siguen siendo la mayor amenaza para la salud pblica, especialmente en los pases en desarrollo, donde casi la mitad de la poblacin consume agua contaminada. En estos pases, enfermedades como el clera, la tifoidea y la disentera crnica son endmicas y matan a nios y a adultos. En 1990 ms de tres millones de nios menores de cinco aos murieron por enfermedades diarreicas. Los ms recientes avances en el tratamiento del agua han sido las mejoras alcanzadas en el desarrollo de membranas para osmosis inversa y otras tcnicas como la ozonizacin y otras relativas a la eliminacin de los cada vez mayor nmero y cantidad de contaminantes encontrados en el agua potable. Se denomina agua prepotable, al agua antes de ser sometida a los correspondientes tratamientos potabilizadores, agua potable al agua apta para el consumo humano, una vez que ha pasado por el correspondiente tratamiento potabilizador. El agua que es un compuesto natural, para ser consumida requiere hoy da una serie de operaciones que nos aseguren su vuelta a una calidad aceptable desde el punto de vista sanitario. No llega de forma casual y simple al domicilio de los usuarios. Hoy en da, en las estaciones de tratamiento de agua potable (ETAP) se realizan los procesos necesarios para que el agua natural procedente de los embalses y otras captaciones se transforme en agua apta para el consumo humano.

PROCESO DE TRATAMIENTO DEL AGUAEl desarrollo de la sociedad reclama cada vez ms agua, pero no solo a veces escasea el agua sino que su calidad en los puntos donde se encuentra y capta, desgraciadamente se ha ido deteriorando da a da con el propio desarrollo, esto obliga a un tratamiento cada vez amplio y complejo tcnicamente. La eliminacin de materias en suspensin y en disolucin que deterioran las caractersticas fsicoqumicas y organolpticas as como la eliminacin de de bacterias y otros microorganismos que pueden alterar gravemente nuestra salud son los objetivos perseguidos y conseguidos en la estaciones de tratamiento a lo largo de todo un proceso que al final logra suministrar un agua transparente y de una calidad sanitaria garantizada. El tratamiento del agua es el proceso de naturaleza fsicoqumica y biolgica, mediante el cual se eliminan una serie de sustancias y microorganismos que implican riesgo para el consumo o le comunican un aspecto o cualidad organolptica indeseable y la transforma en un agua apta para consumir. Todo sistema de abastecimiento de aguas que no este provisto de medios de potabilizacin, no merece el calificativo sanitario de abastecimiento de aguas. En la potabilizacin del agua se debe recurrir a mtodos adecuados a la calidad del agua origen a tratar. Estacin de Tratamiento de Agua Potable (ETAP) es la instalacin donde se lleva a cabo el conjunto de procesos de tratamiento de potabilizacin situados antes de la red de distribucin y/o depsito, que contenga ms unidades de tratamiento. TIPOS DE TRATAMIENTO Los tratamientos para potabilizar el agua, se pueden clasificar de acuerdo con: 1) Los componentes o impurezas a eliminar. 2) Parmetros de calidad. 3) Grados de tratamientos de agua Segn los anteriores puntos , los procesos unitarios necesarios para la potabilizacin del agua en funcin de sus componentes sera la siguiente: Procesos a llevar a cabo en funcin de los contaminantes presentes.

TIPO DE CONTAMINANTE Slidos gruesos Partculas coloidales Coagulacin+Floculacin+Decantacin Slidos en suspensin Materia Orgnica

OPERACIN UNITARIA Desbaste

Filtracin Afino con Carbn Activo

Amoniaco Grmenes Patgenos Metales no deseados (Fe, Mn) Slidos disueltos (Cl-, Na+, K+ )

Cloracin al Breakpoint Desinfeccin Precipitacin por Oxidacin Osmosis Inversa

Fuente: Calidad y tratamiento del Agua, 2002. American Water Works Association

Parametros de calidad

Las aguas superficiales destinadas al consumo humano se clasifican segn el grado de tratamiento al que se deben someter para su potabilizacin, en los grupos siguientes: TIPO A1: Tratamiento fsico simple y desinfeccin TIPO A2: Tratamiento fsico normal, tratamiento qumico y desinfeccin TIPO A3: Tratamiento fsico y qumico intensivo, afino y desinfeccin

Los procesos unitarios que corresponde a cada grado de tratamiento sern los siguientes: Grado de tratamiento

GRADO DE TRATAMIENTO DESCRIPCIN

COMPOSICIN DEL TRATAMIENTO

TIPO A1 + Desinfeccin

Tratamiento Fsico simple + Desinfeccin

Filtracin rpida

TIPO A2 + Tratamiento Qumico + Decantacin + Filtracin + Desinfeccin

Tratamiento Fsico normal + Coagulacin / Floculacin

Precloracin

TIPO A3 Breakpoint Qumico intensos + Decantacin + Filtracin + Afino con Carbn activo + Desinfeccin

Tratamiento Fsico y

Cloracin al

+ Coagulacin / Floculacin

Fuente: Pre-Treatment Field Guide: American Water Works Association. 2007. Considerando un agua superficial, de ro, embalse, o subterrnea, con unos problemas de calidad que estimamos como convencionales, el proceso o lnea de tratamiento, considerado tambin convencional, consta de una serie de etapas ms o menos complejas en funcin de la calidad del agua bruta objeto del tratamiento y se recogen en las siguientes secuencias: - Preoxidacin y desinfeccin inicial con cloro, dixido de cloro u ozono, o permanganato potsico. - Coagulacin-Floculacin, con sales de aluminio o de hierro y coadyuvantes de la floculacin (polielectrolitos, polidadadmas) coagulacin con cal, sosa, o carbonato sdico. - Decantacin, en diversos tipos de decantadores. - Filtracin sobre arena, o sobre lecho mixto (arena y antracita) y en determinados casos sobre lecho de carbn en grano.

- Acondicionamiento, correccin del pH por simple neutralizacin o por remineralizacin con cal y gas carbnico. - Desinfeccin final con cloro, cloraminas, dixido de cloro u ozono. Las instalaciones de tratamiento se completan, a veces, con la adicin de carbn activo en polvo, para la eliminacin de sustancias que provocan la aparicin de olores y sabores, la adicin de permanganato potsico para la eliminacin de hierro y manganeso y en casos ms conflictivos y constantes de presencia de sustancias orgnicas as como otras que pueden originar olores y sabores, se llega a la instalacin de filtros de carbn activo en grano tras los filtros de arena. Hoy en da el tratamiento no solo tiene que seguir y mejorar el tratamiento convencional, sino que deber abordar las nuevas causas de contaminacin que no puedan eliminarse con los mtodos convencionales, recurriendo a otros mtodos e incluso empleando otros reactivos complementarios. El tratamiento del agua y en especial la desinfeccin ( hasta ahora generalmente con cloro) ha sido responsable en gran medida del 50% de aumento de las expectativas de vida en los paises desarrollados a lo largo del siglo XX. La eficacia del tratamiento del agua en la reduccin de las enfermedades que esta transmite depende de la calidad del agua en origen y del proceso seguido en el sistema de tratamiento. Los agentes patgenos transmitidos por el agua, que pueden causar enfermedades, provienen generalmente de sistemas hdricos con inadecuado tratamiento, especialmente desinfeccin y filtracin. En el esquema siguiente se representan las fases del proceso de tratamiento convencional.

Los reactivos son incorporados en las siguientes etapas: - Cloro/Dioxido de Cloro/Ozono/Permanganato potsico , empleados como oxidantes y en la desinfeccin inicial o primaria, se incorporan a la entrada de la cmara de mezcla. - Coagulante , se incorpora en la cmara de mezcla . - Cal, u otro alcali o cido para corregir pH , se pueden incorporar tanto en la fase de mezcla y coagulacin , como al agua ya filtrada. - Coadyuvantes de la floculacin como los polielectrolitos , se dosifican generalmente tras la fase de coagulacin y antes de la la decantacin. - Carbn activo en polvo, para la adsorcin de sustancias orgnicas, en la fase de mezcla y en cualquier caso , antes de la

decantacin. - Cloro/Dioxido de cloro/Ozono/Cloraminas ,empleados en la desinfeccin final, se incorporan al agua filtrada. En cuanto al control de calidad del agua en una ETAP hay que considerar en primer lugar que el agua que entra en una estacin o planta de tratamiento (agua bruta o agua cruda) se somete a una serie de ensayos y anlisis fsicos, qumicos y bacteriolgicos que nos determinan el estado y caractersticas de esta agua y por tanto las pautas del tratamiento a seguir. Igualmente es necesario realizar distintos anlisis a lo largo de las diversas fases del tratamiento con objeto de comprobar la eficacia de cada una de estas operaciones y finalmente se realizan los correspondiente anlisis y controles al agua una vez completado el proceso de tratamiento y as conocer las caractersticas finales del agua tratada.

Aguas negrasSe denomina aguas servidas a aquellas que resultan del uso domstico o industrial del agua. Se les llama tambin aguas residuales, aguas negras o aguas cloacales. Son residuales pues, habiendo sido usada el agua, constituyen un residuo, algo que no sirve para el usuario directo; son negras por el color que habitualmente tienen. Algunos autores hacen una diferencia entre aguas servidas y aguas residuales en el sentido que las primeras solo provendran del uso domstico y las segundas corresponderan a la mezcla de aguas domsticas e industriales. En todo caso, estn constituidas por todas aquellas aguas que son conducidas por el alcantarillado e incluyen, a veces, las aguas de lluvia y las infiltraciones de agua del terreno. Para cuantificar el grado de contaminacin y poder establecer el sistema de tratamiento mas adecuado, se utilizan varios parmetros expresados en la NOM.oficial: 1:2 Demanda bioqumica de oxigeno Para medir la concentracin de contaminantes orgnicos, en las aguas que resultan de el uso domestico el parmetro mas utilizado es la Demanda biolgica de oxgeno o (DBO), esta se define como la concentracin de oxigeno disuelto

consumido por los microorganismos, presentes en el agua o aadidos a ella para efectuar la medida la medicin, en la oxidacin de toda la materia orgnica presente en la muestra de agua. Su valor debe ser inferior a 8 MG/l. Para ser considerada como potable. Generalmente en las aguas de origen domestico este valor flucta entre los 200 a 300 MG/l. 2- Tratamiento de aguas residuales 2:1-pasos de tratamiento: En el tratamiento de aguas residuales se pueden distinguir hasta cuatro etapas que comprenden procesos qumicos, fsicos y biolgicos:

- Tratamiento preliminar, destinado a la eliminacin de residuos fcilmente separables y en algunos casos un proceso de pre-aireacin. - Tratamiento primario que comprende procesos de sedimentacin y tamizado. - Tratamiento secundario que comprende procesos biolgicos aerobios y anaerobios y fsico-qumicos (floculacin) para reducir la mayor parte de la DBO. - Tratamiento terciario o avanzado que est dirigido a la reduccin final de la DBO, metales pesados y/o contaminantes qumicos especficos y la eliminacin de patgenos y parsitos. 2:2.- Sistemas de tratamiento biolgico: Los objetivos del tratamiento biolgico son tres: (1) reducir el contenido en materia orgnica de las aguas, (2) reducir su contenido en nutrientes, y (3) eliminar los patgenos y parsitos. Estos objetivos se logran por medio de procesos aerbicos y anaerbicos, en los cuales la materia orgnica es metabolisada por diferentes cepas bacterianas. 2:2:1.- estanques de lodos activos: El tratamiento se proporciona mediante difusin de aire por medios mecnicos en el interior de tanques. Durante el tratamiento los microorganismos forman floculos que, posteriormente, se dejan sedimentar en un tanque, denominado tanque de clarificacin. El sistema bsico comprende, pues, un tanque de aireacin y un tanque de clarificacin por los que se hace pasar los lodos varias veces. Los dos objetivos principales del sistema de lodos activados son (1) la oxidacin de la materia biodegradable en el tanque de aireacin y (2) la floculacin que permite la separacin de la biomasa nueva del efluente tratado. Este sistema permite una remocin de hasta un 90% de la carga orgnica pero tiene algunas desventajas: en primer lugar requiere de instalaciones costosas y la instalacin de equipos electromecnicos que consumen un alto costo energtico. Por otra parte

produce un mayor volumen de lodos que requieren de un tratamiento posterior por medio de reactores anaerbicos y/o su disposicin en rellenos sanitarios bien instalados. 2:2:2.-Tratamiento anaerobioConsiste en una serie de procesos microbiolgicos, dentro de un recipiente hermtico, dirigidos a la digestin de la materia orgnica con produccin de metano. Es un proceso en el que pueden intervenir diferentes tipos de microorganismos pero que est dirigido principalmente por bacterias. Presenta una serie de ventajas frente a la digestin aerobia: generalmente requiere de instalaciones menos costosas, no hay necesidad de suministrar oxgeno por lo que el proceso es ms barato y el requerimiento energtico es menor. Por otra parte se produce una menor cantidad de lodo (el 20% en comparacin con un sistema de lodos activos), y adems este ltimo se puede disponer como abono y mejorador de suelos. Adems es posible producir un gas til. Para el tratamiento anaerobio a gran escala se utilizan rectores de flujo ascendente o U.S.B. (Por sus siglas en ingles) con un pulimento aerobio en base de filtros percoladores y humedales. 2:2:3- Humedales artificialesEste sistema consiste en la reproduccin controlada, de las condiciones existentes en los sistemas lagunares someros o de aguas lenticas los cuales, en la naturaleza, efectan la purificacin del agua. Esta purificacin involucra una mezcla de procesos bacterianos aerobios-anaerobios que suceden en el entorno de las races de las plantas hidrfilas, las cuales a la ves que aportan oxigeno consumen los elementos aportados por el metabolismo bacterial y lo transforman en follaje. Este sistema es el ms amigable desde el punto de vista ambiental ya que no requiere instalaciones complejas, tiene un costo de mantenimiento muy bajo y se integra al paisaje natural propiciando incluso refugio a la vida silvestre. Quizs se podra mencionar como nica desventaja la mayor cantidad de superficie necesaria. 3.- tratamiento de aguas a nivel domiciliarioEl tratamiento a nivel domiciliario obedece a los mismos principios que las grandes plantas depuradoras, sin embargo es posible mejorar la eficiencia en la relacin costo x m3 de agua tratada, si se observan algunos principios bsicos tales como la separacin de las aguas grises y negras, el consumo racional y limitado de detergentes y la exclusin de productos qumicos agresivos en la limpieza cotidiana. Es claro que la complejidad de un sistema apropiado de tratamiento a nivel casero esta en relacin directa con nuestra cultura de consumo.

3:1-Aguas grises y negras-las aguas grises son: todas aquellas que son usadas para nuestra higiene corporal o de nuestra casa y sus utensilios. Bsicamente son aguas con jabn, algunos residuos grasos de la cocina y detergentes biodegradables. Es importante sealar que las aguas grises pueden transformarse en aguas negras si son retenidas sin oxigenar en un tiempo corto. El tratamiento es sencillo si contamos con el espacio verde suficiente, aprovechando la capacidad de oxigenacin y asimilacin de las plantas del jardn o el huerto mediante un sistema de "drenaje de enramado". En caso de no contar con el espacio suficiente, las aguas grises deben ser sometidas a un tratamiento previo que reduzca el contenido de grasas y de materia orgnica en suspensin, para posteriormente ser mezcladas con las aguas negras y pasar a un tren de tratamiento. Las aguas negras son las que resultan de los sanitarios y que por su potencial de transmisin de parsitos e infecciones conviene tratar por separado con sistemas de bioreactores. 3:2- Sistemas bsicos de tratamiento caseroGeneralmente al construir se piensa poco en la disposicin de las aguas residuales, por este motivo se suele recurrir a referencias de ultima pagina en los manuales de construccin o se enfrenta uno a una variedad de recetas y mtodos en los que no existe una verdadera comprensin de los procesos que se promueven y que se presentan como soluciones infalibles. Por otra parte algunos sistemas bien diseados para condiciones especificas medioambientales no se adaptan otras condiciones o son interpretados y adaptados de manera poco escrupulosa. Un ejemplo claro de esta situacin es el de las fosas spticas. Es importante comprender que el sistema de tratamiento ms adecuado debe ser el que considere las condiciones especficas del medio ambiente e incluso de las culturales. La instalacin de los sistemas de tratamiento no solo debe contemplar eficacia en si de la depuracin, sino tambin debe analizar la relacin de los elementos circundantes, las necesidades particulares, el costo, el mantenimiento, el rehso, y la utilizacin o disposicin de los sub. productos de la depuracin. 3:2:1-la fosa spticaEs comn encontrar una gama muy amplia de formas de disponer el agua con el nombre genrico de fosa sptica, sin embargo no todas cumplen con el objetivo de liberar los acuferos de contaminacin, debido que suelen confundirse con pozos negros o de absorcin, en los que las aguas son infiltradas al suelo sin un verdadero tratamiento. Tambin suelen llamarse de este modo a tanques de sedimentacin y almacenamiento que son vaciados peridicamente, para trasladarlos a un sitio donde se puedan arrojar con impunidad.

El modelo de fosa mas funcional es el tanque de tres cmaras con una secuencia de tratamiento que consiste en primer lugar en una cmara de sedimentacin que en algunos casos tambin cumple la funcin de trampa de grasas, de all el agua pasa a una cmara con condiciones anaerobias donde se reduce la carga orgnica disuelta. La tercera cmara cumple las funciones de sedimentador secundario para clarificar el agua antes de ser dispuesta en un campo de oxidacin. El problema bsico de las fosas spticas es que suelen acumular lodos hasta el punto de saturacin, lo cual se incrementa si la fase anaerobia no funciona correctamente. El efluente debe necesariamente ser tratado en un campo de oxidacin antes de infiltrar al suelo y los lodos extrados necesitan tratamiento adicional. 3:2:2-sistema mixtoLos sistemas mixtos de tratamiento domiciliario son aquello en los que se arman con diferentes sistemas de tratamiento con el fin de lograr la mxima remocin en el menor espacio posible estos pueden combinar digestores para aguas negras, lechos vegetales, sistemas de enramado, aireadotes, etc. Bsicamente consisten en la adaptacin practica de los diferentes sistemas en un todo integrado que se adapte a las necesidades especificas de cada lugar.

CONCLUSION El trmino aguas negras tambin es equivalente debido a la coloracin oscura que presentan. Todas las aguas naturales contienen cantidades variables de otras sustancias en concentraciones que varan de unos pocos mg/litro en el agua de lluvia a cerca de 35 mg/litro en el agua de mar. A esto hay que aadir, en las aguas residuales, las impurezas procedentes del proceso productor de desechos, que son los propiamente llamados vertidos. Las aguas residuales pueden estar contaminadas por desechos urbanos o bien proceder de los variados procesos industriales. La composicin y su tratamiento pueden diferir mucho de un caso a otro, por lo que en los residuos industriales es preferible la depuracin en el origen del vertido que su depuracin conjunta posterior. Las tomas de agua de las que parten varios conductos hacia las tuberias, se hallan en la pared anterior de la presa que entra en contacto con el agua embalsada. Estas tomas adems de unas compuertas para regular la cantidad de agua que llega a las turbinas, poseen unas rejillas metlicas que impiden que elementos extraos como troncos, ramas, etc. puedan llegar a los labes y producir desperfectos