Ente pubblico non economico

1___________________________________ Circolare Giuslavoristica 1/2016 www.odcec.torino.it

Torino, 15 gennaio 2016

CIRCOLARE GIUSLAVORISTICA 1/2016 Referenti Gruppo Giuslavoristico Odcec di Torino: Dott.ssa Luisella FONTANELLA Dott.ssa Livia MORONE

NOTIZIE E DOCUMENTAZIONE DALL’INPS

LE NEWS DALL’INPS Link: http://www.inps.it/portale/default.aspx?sID=%3B0%3B&iMenu=1&NEWSiD=TUTTI&bi=11&link=NEWS

08.01.2016 – Bando di concorso "Programma Itaca": pubblicata la graduatoria provvisoria

E’ pubblicata la graduatoria provvisoria dei potenziali aventi diritto alla borsa di studio prevista dal Bando di concorso "Programma Itaca" a.s. 2016-2017. Dal 20 gennaio ed entro il 5 febbraio p.v., si potrà accedere all'area riservata Programma Itaca e scegliere la tipologia di Soggiorno per la quale concorrere. La mancata espressione della scelta, nelle modalità previste dall’art. 8 del Bando di concorso, equivale alla definiva rinuncia. Vai alla graduatoria

08.01.2016 – Cessione quinto pensioni: aggiornamento tassi

Aggiornati i tassi soglia TAEG da utilizzare per i prestiti con cessione del quinto della pensione con decorrenza 1° gennaio 2016.

Tassi soglia convenzionali per classi di età del pensionato e classe di importo del prestito

Classi di età del pensionato Fino a € 5.000,00 Oltre € 5.000,00

fino a 59 anni 9,09 8,71

60-69 10,69 10,31

70-79 13,29 12,91

Per approfondire, vai al Messaggio n. 23 del 5/01/2016

08.01.2016 – Rinnovo delle pensioni per l’anno 2016

Con la circolare n. 210 del 31 dicembre 2015, l’Istituto ha effettuato le operazioni di rinnovo delle pensioni per il 2016, finalizzate:

o ad attribuire la rivalutazione per il 2015 in misura definitiva e per l’anno 2016 in misura provvisoria sulle pensioni e sulle prestazioni assistenziali

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 1/2016 www.odcec.torino.it

2

o ad attribuire la rivalutazione definitiva sulle indennità degli invalidi civili, dei sordomuti, dei ciechi civili e sugli assegni accessori annessi alle pensioni privilegiate di 1° categoria concesse agli ex dipendenti civili e militari delle amministrazioni pubbliche

o a effettuare i conguagli relativi alle pensioni e alle ritenute erariali o ad attribuire in via provvisoria le prestazioni collegate al reddito, ove spettanti, ovvero

ad applicare le trattenute di legge, sulla base delle ultime dichiarazioni rese dagli aventi titolo e registrate negli archivi informatici

o per le pensioni delle gestioni private, a impostare le variazioni di importo in

considerazioni delle scadenze e delle variazioni memorizzate sulla prestazione. Per il dettaglio delle attività svolte, vai alla Circolare n. 210 del 31 dicembre 2015.

07.01.2016 – Home Care Premium: emesso il mandato con accredito gennaio 2016

Si comunica che è stato emesso il mandato HCP, con valuta di accredito per i beneficiari a partire dal 8/01/2016 e giorni seguenti, a seconda del circuito bancario/postale di appartenenza.

07.01.2016 – Inps e l’arte: le opere di Pietro De Laurentiis presso le sedi Inps italiane

E’ stata pubblicata nella sezione Inps Comunica>I tesori dell’Inps una composizione contenente le opere di Pietro De Laurentiis, commissionate per le sedi centrali e territoriali dell’Istituto. Un vero e proprio ciclo di opere scultoree, realizzate nel decennio ’60-’70 dall’artista per anni dimenticato e solo recentemente tornato alla ribalta attraverso alcuni eventi artistici a livello nazionale e internazionale. Vai alla sezione

05.01.2016 – Precisazioni sul pagamento delle pensioni di gennaio

In relazione alle notizie apparse su alcuni quotidiani ieri, lunedì 4 gennaio, e oggi 5 gennaio, l’Inps ha diramato un comunicato stampa con le precisazioni riguardanti il pagamento delle pensioni nel mese di gennaio 2016, fissato per il 4 gennaio presso Poste Italiane e per il 5 presso le banche. Leggi il Comunicato stampa

04.01.2016 – Isee 2016: nuovi modelli e istruzioni per la richiesta

Con decreto 363 del 29 dicembre 2015 del Ministro del Lavoro e delle Politiche Sociali, di concerto con il Ministero dell’Economia, sono stati approvati i nuovi modelli Isee e le relative istruzioni che sostituiscono, dal 1° gennaio 2016, la precedente modulistica. Resta fermo il precedente modello di attestazione relativo al 2015. La nuova modulistica e le relative istruzioni per la compilazione sono disponibili su questo sito al seguente percorso: Servizi Online>Elenco di tutti i servizi>Isee 2015. Vai al Messaggio n. 7665 del 30 dicembre 2015 Accedi al servizio

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 1/2016 www.odcec.torino.it

3

31.12.2015 – Pubblicati i limiti di reddito 2016 per assegni familiari e quote di maggiorazione di pensione

L’Inps, con la circolare n. 211 del 31 dicembre 2015, comunica i limiti di reddito da applicare ai fini della cessazione o riduzione della corresponsione degli assegni familiari e delle quote di maggiorazione di pensione e i limiti di reddito mensili da considerare per l'accertamento del carico ai fini dei diritto agli assegni stessi per l’anno 2016. Leggi la Circolare Leggi il Comunicato stampa

31.12.2015 – Pubblicato avviso pubblico per la nomina di componente delle Commissioni tecniche Fondo PSMSAD

Pubblicato l’avviso pubblico per la manifestazione di interesse alla nomina quale componente delle commissioni tecniche del fondo di assistenza e previdenza dei pittori e scultori, musicisti, scrittori ed autori drammatici (Fondo PSMSAD). E’ possibile consultarlo alla seguente pagina: Home > Concorsi e Gare > Iniziative welfare, assistenza e mutualità > Avvisi Welfare Vai alla pagina informativa e al modulo di domanda

30.12.2015 – Prestiti: in linea i nuovi servizi per gli iscritti alla Gestione unitaria delle prestazioni creditizie

Sono in linea alcuni nuovi servizi telematizzati, dedicati agli iscritti alla Gestione unitaria delle prestazioni creditizie e sociali (Fondo Credito). Simulatore personalizzato del piccolo prestito e del prestito pluriennale Il servizio consente di simulare il precalcolo del piccolo prestito e del prestito pluriennale, sulla base delle informazioni presenti negli archivi dell’Inps; è disponibile il dettaglio del calcolo del prestito e il piano di ammortamento con le caratteristiche principali del prestito richiesto. In particolare, per i pensionati della Gestione dipendenti pubblici sono presenti i dati del trattamento pensionistico rilevanti ai fini del calcolo della quota cedibile e della prestazione richiesta, in modo da valorizzare l’utilizzo del patrimonio informativo dell’Istituto. Il richiedente è informato della reiezione dell'eventuale domanda di prestito nel caso in cui, in presenza di trattenute in essere, non sia consentita l'erogazione del prestito. Consultazione dell'estratto conto relativo ai prestiti Il servizio consente all’iscritto di consultare l’estratto conto dei propri prestiti, comprensivo dell’indicazione dello stato della rata (dichiarata o meno dall’amministrazione da cui dipende l’iscritto). L’estratto conto ha una finalità meramente informativa, in quanto gli importi indicati possono subire variazioni in caso di accertamento della sede. Precalcolo dell'anticipata estinzione dei prestiti in ammortamento Il servizio consente di simulare l’importo da versare in caso di anticipata estinzione del prestito, con evidenza delle eventuali rate non dichiarate. Modalità di accesso Si accede ai nuovi servizi (simulatore personalizzato prestiti; consultazione estratto conto; precalcolo anticipata estinzione) autenticandosi con PIN online (non dispositivo) nell'Area Riservata

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 1/2016 www.odcec.torino.it

4

Iscritti del portale web Inps. Il percorso di navigazione è il seguente: Servizi Online > Servizi per il cittadino > Servizi ex-Inpdap> Per area tematica > Credito; occorre quindi selezionare lo specifico servizio:

o Piccoli Prestiti Iscritti – Domanda (per la simulazione e l'estratto conto) o Prestiti Pluriennali Iscritti – Domanda (per la simulazione e l'estratto conto) o Prestiti - Domanda anticipata estinzione (per la simulazione del calcolo di anticipata

estinzione). Vai al servizio Simulazione dei prestiti agli iscritti (accesso senza Pin) È infine disponibile il nuovo servizio Simulazione prestiti agli iscritti, che consente di visualizzare per tutte le tipologie di prestito (piccolo prestito e prestito pluriennale) e di durata:

o l’importo minimo e massimo ottenibile o l’importo ottenibile impostando una rata ideale da pagare mensilmente o un preciso importo da ottenere. o

A differenza del simulatore personalizzato, il servizio è disponibile senza doversi autenticare con Pin. Questo il percorso di navigazione: Servizi Online > Per tipologia di utente > Cittadino > Gestione Dipendenti Pubblici: simulazione calcolo piccoli prestiti e prestiti pluriennali. Vai al servizio

23.12.2015 – Pagamento delle pensioni di gennaio e calendario 2016

Per il mese di gennaio 2016, il pagamento delle pensioni è effettuato secondo il seguente calendario:

o il 4 gennaio per le pensioni pagate presso le Poste Italiane o il 5 gennaio per le pensioni pagate presso gli Istituti di credito. o

Nell’allegato n. 2 al Messaggio n. 7508 del 18 dicembre 2015 è disponibile il calendario dei pagamenti per tutto il 2016. Vai al Messaggio n. 7508 del 18 dicembre 2015 (calendario 2016 pagamento pensioni) Vai al comunicato stampa

22.12.2015 – Nuovo servizio Simulatore Piano ammortamento Mutui ipotecari

Lavoratori e pensionati iscritti alla Gestione unitaria delle prestazioni creditizie e sociali istituita presso l’Inps possono utilizzare da oggi il nuovo servizio online denominato “Gestione dipendenti pubblici: simulazione piano ammortamento mutui ipotecari”, accessibile senza autenticazione dal Menu Servizi online>Per tipologia di utente>Cittadino. L’applicazione web consente di scegliere il piano inserendo l’importo del mutuo ipotecario e selezionando da un menu a tendina i diversi piani di ammortamento previsti in relazione al tasso (fisso o variabile) e alla durata del mutuo (da 10 a 30 anni). Vai al servizio Vai alla sezione (Informazioni>Attività creditizie>Mutui>Ipotecari agli iscritti Gestione Pubblica)

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 1/2016 www.odcec.torino.it

5

21.12.2015 – Statistiche della previdenza e dell'assistenza: pubblicati i dati dell’Osservatorio sul Casellario centrale dei pensionati

Nella sezione degli Osservatori Statistici, sono stati pubblicati i nuovi dati aggiornati all’anno 2014 relativi al Casellario centrale dei pensionati. Vai all’Osservatorio Vai a Statistiche in breve - Trattamenti pensionistici e Beneficiari

18.12.2015 – Osservatorio sulla cassa integrazione: i dati di novembre 2015

L’Osservatorio statistico sulla cassa integrazione guadagni è stato aggiornato con i dati del mese di novembre 2015. I dati si riferiscono alle ore autorizzate per trattamenti di integrazione salariale ordinari, straordinari e in deroga a favore di operai e impiegati. In appendice, pubblicato l’aggiornamento del tasso di utilizzo del numero delle ore CIG autorizzate ("tiraggio") delle domande e dei beneficiari di Disoccupazione non agricola, di ASPI, di NASPI, di MINIASPI, di Mobilità, di Disoccupazione non agricola con requisiti ridotti e MINIASPI2012. Vai all'Osservatorio Vai al Report mensile novembre 2015 Leggi il Comunicato stampa

17.12.2015 – On line la domanda di Mutuo

Dal 15 dicembre, è in linea, nell’area Servizi OnLine, la domanda di Mutuo. L’interessato può procedere alla sua compilazione e al caricamento degli allegati richiesti, man mano che sono in suo possesso, e può effettuare i salvataggi parziali. La domanda può essere inviata solo dal 1° al 10 gennaio 2016. Si accede alla domanda web da “Servizi on line – Accedi ai servizi – Servizi per il cittadino”, tramite Pin dispositivo, quindi selezionando la voce di menù “Servizi ex-INPDAP – Per Area Tematica – Credito – Mutui Ipotecari Edilizi-Domanda”. Un utile supporto è la Guida alla compilazione della domanda, qui sotto riportata. Guida alla compilazione della domanda Vai a Servizi per il cittadino

17.12.2015 – Fondi solidarietà bilaterali: nuovo assegno ordinario

Pubblicata la circolare 201/2015 che disciplina gli aspetti normativi, amministrativi e operativi della gestione del nuovo assegno ordinario previsto dall’articolo 30 del decreto legislativo 14 settembre 2015, n. 148. L’assegno ordinario è un trattamento di integrazione salariale assicurato dai Fondi di solidarietà bilaterali in caso di sospensione o riduzione dell’attività lavorativa - per le stesse causali previste per la cassa integrazione guadagni ordinaria (Cigo) o straordinaria (Cigs) – in favore dei lavoratori operanti in settori che non rientrano nel campo di applicazione della Cig, e il nuovo decreto ne

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 1/2016 www.odcec.torino.it

6

modifica in modo sostanziale la disciplina per quanto attiene il termine di presentazione della domanda, la durata della prestazione, il termine per il rimborso o il conguaglio da parte dei datori di lavoro e le causali che ne giustificano il ricorso. La principale novità è l’ampliamento della platea dei beneficiari delle prestazioni dei Fondi di solidarietà, obbligatori per tutti i settori che non rientrano nell’ambito di applicazione della Cigo o della Cigs, in relazione a datori di lavoro che occupano mediamente più di cinque dipendenti. Circolare numero 201 del 16-12-2015 Vai al Comunicato stampa

16.12.2015 – Pubblicate nuove FAQ per la Banca dati prestazioni sociali agevolate – Casellario dell’Assistenza

Con Decreto direttoriale n. 8 del 10 aprile 2015 sono state disciplinate le modalità attuative dei flussi informativi relativi alla Banca dati della prestazioni sociali agevolate, prima componente del Casellario dell’Assistenza. Dall’avvio della Banca dati ad oggi sono pervenuti numerosi quesiti da parte degli enti erogatori di prestazioni sociali agevolate, obbligati a trasmettere i dati. L’Istituto, di concerto con il Ministero del lavoro e delle politiche sociali, ha provveduto a implementare le FAQ già pubblicate con una nuova serie di quesiti e risposte alle problematiche emerse. Le nuove FAQ sono da oggi disponibili in rete e raggiungibili da Home > Banche Dati e Bilanci > Banca dati delle prestazioni sociali agevolate

15.12.2015 – Mutui ipotecari edilizi: riduzione del tasso fisso e modalità di pagamento online delle rate di ammortamento con modello MAV precompilato

Si comunica che il pagamento delle rate di ammortamento mediante MAV precompilati, può essere eseguito utilizzando il modello MAV disponibile esclusivamente attraverso il servizio Online “Portale dei Pagamenti”, accessibile seguendo il percorso: Servizi Online>accedi ai servizi>Portale dei Pagamenti>accedi al portale>Mutui Gestione Dipendenti pubblici>entra nel servizio> Accedi. Per accedere al suddetto servizio è necessario disporre del Codice Fiscale e del codice PIN di tipo dispositivo. Ai contratti di mutuo ipotecario edilizio a tasso fisso, stipulati dagli iscritti alla Gestione unitaria delle prestazioni creditizie e sociali, in ammortamento alla data del 1° luglio 2015, è stata resa disponibile una riduzione del tasso d’interesse. Il nuovo tasso proposto è pari al 2,95%, come stabilito dalla determinazione del Presidente dell’Inps n. 64 del 24 giugno 2015 (cfr. comunicato pubblicato anche sulla G.U.R.I. n. 149 del 30 giugno 2015). Pertanto i mutuatari titolari di mutuo ipotecario edilizio a tasso fisso, che hanno usufruito della riduzione del tasso, per poter accedere al modello MAV precompilato nell’Area “Portale dei Pagamenti”, devono preventivamente selezionare l’apposita voce ”presa d’atto rinegoziazione 2015”. Si fa presente che solo effettuando la suddetta azione viene reso disponibile il MAV relativo al pagamento della rata semestrale con scadenza 31 dicembre 2015. La riduzione del tasso è applicata dalla rata con scadenza 31 dicembre 2015.

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 1/2016 www.odcec.torino.it

7

15.12.2015 – VisitINPS Scholars: pubblicate le graduatorie

Sono pubblicate le graduatorie relative al programma di ricerca Visitinps e precisamente: Borse di studio Fellowship Progetti di ricerca Visitinps Scholars di tipo A Progetti di ricerca Visitinps Scholars di tipo B L’Inps ha scelto di intitolare una delle borse di studio alla memoria di Valeria Solesin, e di attribuirla, per l'anno 2015, al miglior progetto sui temi della solidarietà, argomento sul quale si concentravano gli studi della giovane italiana rimasta vittima degli atti di terrorismo di Parigi il 13 novembre scorso. Leggi il Comunicato stampa

15.12.2015 – Osservatori statistici: pubblicati i dati 2014 sulle prestazioni a sostegno della famiglia

Nella sezione Osservatori statistici, sono stati pubblicati i nuovi dati aggiornati sulle prestazioni a sostegno della famiglia, relativi all’anno 2014. Leggi le statistiche in breve Vai all’Osservatorio

15.12.2015 – Campagna Red: nuove modalità di presentazione delle dichiarazioni reddituali per i pensionati della gestione privata

L’Inps non invierà più comunicazioni cartacee ai pensionati della gestione privata, residenti in Italia, che godono di prestazioni collegate al reddito per avvisare dell’obbligo di rendere la dichiarazione reddituale relativa all’anno 2014. I pensionati della gestione privata residenti in Italia, che godono di prestazioni collegate al reddito sono obbligati a rendere la dichiarazione reddituale all’Inps nei casi previsti dalla legge come specificato nella Circolare 195 del 30 novembre 2015. Si precisa che restano invariate le modalità di presentazione delle dichiarazioni reddituali per l’anno 2014 da parte dei pensionati residenti all’estero (Campagna Red Est). Restano invariate altresì le modalità di presentazione delle Dichiarazioni di Responsabilità (ICRIC, ICLAV, ACC.AS/PS). A partire dall’11 gennaio 2016 sarà disponibile per il cittadino la nuova procedura on line semplificata per trasmettere in modo agevole e rapido la dichiarazione accedendo con il Pin dispositivo ai servizi Online di questo sito seguendo il percorso: Accedi ai servizi >Servizi per il cittadino>Dichiarazione reddituale. Per ottenere il Pin dispositivo consultare la sezione dedicata seguendo il percorso: Home> Servizi on line-Il pin online In alternativa si potrà trasmettere la dichiarazione tramite:

o Contact Center; o Strutture territoriali dell’Inps, o Intermediazione dei Caf e degli altri soggetti abilitati.

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 1/2016 www.odcec.torino.it

8

o Si ricorda che la campagna Red relativa ai redditi 2014 si concluderà il 31 marzo 2016. In mancanza di presentazione della dichiarazione reddituale, nei casi in cui questa sia obbligatoria, l’Inps procederà all’applicazione della normativa vigente in materia di sospensione e revoca delle prestazioni collegate al reddito, come rappresentato nella circolare 195 del 30 novembre 2015. Leggi la circolare n. 195 del 30 novembre 2015

15.12.2015 – Selezione pubblica per 341 operatori sociali-esperti ratione materiae per compiti medico legali

Pubblicato l’Avviso di selezione pubblica per scegliere 341 operatori sociali/esperti ratione materiae cui affidare gli adempimenti medico legali connessi alle leggi n. 104/92 e n. 68/99 e propri delle Unità operative Complesse (Uoc) e delle Unità Operative Semplici (Uos) centrali e territoriali. Possono presentare la propria candidatura coloro che - alla data di pubblicazione dell’Avviso di selezione – sono iscritti a uno dei seguenti albi professionali:

o Assistenti Sociali o Psicologi o Medici Chirurghi e Odontoiatri

La domanda, da presentare esclusivamente per via telematica (sotto, l’accesso alla procedura), deve essere compilata e inviata entro le ore 24.00 del 30 dicembre 2015. Le informazioni di dettaglio sui requisiti di partecipazione, sulle modalità di formazione e durata delle graduatorie e sull’incarico sono riportate nell’Avviso; mentre il Manuale utente fornisce supporto al corretto uso della procedura Web. Leggi l’Avviso Manuale utente Invia la domanda

15.12.2015 – Pubblicato Bando di concorso Borse di Studio universitarie per l’AA 2013-2014

Pubblicato il Bando di concorso “Borse di Studio” relativo all’Anno Accademico 2013-2014 per l’accesso a n. 5400 borse di studio per corsi universitari di laurea e corsi universitari di specializzazione post lauream e n. 320 borse di studio per dottorati di ricerca presso Università Italiane o per corsi equivalenti presso Università all’estero. Il Bando è riservato ai figli, o orfani e loro equiparati, dei dipendenti iscritti alla Gestione unitaria delle prestazioni creditizie e sociali e alla Gestione Assistenza Magistrale, dei pensionati utenti della Gestione Dipendenti Pubblici, dei dipendenti iscritti al Fondo Ipost. Requisiti per l’ammissione e modalità operative per la domanda di partecipazione al concorso possono essere consultati alla seguente pagina: Home > Concorsi e Gare > Iniziative welfare, assistenza e mutualità > Formazione Welfare > Borse Di Studio > Bandi Attivi. La procedura per l’acquisizione della domanda sarà attiva dalle ore 12,00 del 18 gennaio 2016 fino alle ore 12,00 del giorno 18 febbraio 2016. ATTENZIONE: “Si ricorda che all’atto della presentazione della domanda è indispensabile aver presentato la Dichiarazione Sostitutiva Unica (DSU) per la determinazione dell’ISEE 2016 Università.

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 1/2016 www.odcec.torino.it

9

Nel caso sia già stata emessa un’attestazione ISEE 2016 Università, riferita al nucleo familiare in cui compare il beneficiario, non è necessario richiedere una nuova attestazione.” Vai al bando

15.12.2015 – Pubblicato il terzo elenco di variazione 2015 lavoratori agricoli

Pubblicato dal 15 dicembre 2015, ai sensi dell’art.38, comma 6, L.6 luglio 2011, n. 111, il terzo elenco di variazione 2015 dei lavoratori agricoli. Sarà visualizzabile sino al 30 dicembre 2015.

14.12.2015 – Interpello per un posto funzione di Capo Ufficio Stampa: calendario della prova scritta

La prova scritta prevista dalla procedura di selezione per un posto di Capo Ufficio Stampa dell’Istituto (vedi Messaggio numero 7263 del 2 dicembre scorso) avrà luogo il 18 dicembre 2015 alle ore 9.00 presso la Direzione Generale Inps in via Ciro il grande, 21. La prova intende verificare le capacità di redazione di comunicati e rassegne stampa, e di coordinamento e gestione dei flussi delle informazioni riferite all’Inps da e verso l’esterno. L’elenco dei candidati ammessi a sostenere la prova scritta verrà pubblicato con un successivo messaggio. I dettagli sulle modalità di partecipazione sono riportati nel Messaggio numero 7410, pubblicato oggi e qui riportato in allegato. Messaggio n. 7410 del 14-12-2015 Messaggio n. 7263 del 02-12-2015 Messaggio n. 7460 del 16 dicembre 2015 - Elenco candidati ammessi

14.12.2015 – Disponibile a breve il “Cassetto Previdenziale per Autonomi Agricoli”

Pubblicato il Messaggio n. 7381 con l’informazione che, a decorrere dal 28 dicembre 2015, sarà disponibile il “Cassetto Previdenziale per Autonomi Agricoli”. La creazione di questo nuovo Cassetto, riservato agli iscritti alla Gestione Autonomi Agricoli, rientra tra le iniziative prese dall’Istituto per migliorare la comunicazione con il contribuente rendendola più efficace ed efficiente, grazie all'utilizzo del canale telematico. Sarà così possibile la consultazione dei dati contenuti negli archivi dell’Istituto, fornendo una situazione riassuntiva di informazioni inerenti alla propria posizione. Inoltre, a partire dalla contribuzione dovuta per l’anno 2016 (1^ rata scadenza 16 luglio 2016), l’Istituto non invierà più, come da prassi, le lettere contenenti gli estremi per il pagamento mediante modelli F24, in quanto gli stessi saranno disponibili nel Cassetto Previdenziale. Per accedere al Cassetto attraverso il sito dell’Istituto, basterà autenticarsi con il PIN abbinato al proprio codice fiscale nell’ambito della sezione dedicata ai “Servizi on line”. Gli utenti interessati potranno ricevere assistenza/informazioni, sulle alle modalità di utilizzo di questo strumento, chiamando il Contact Center al numero verde 803164 (da telefono fisso) Vai al Messaggio n. 7381 del 10-12-2015

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 1/2016 www.odcec.torino.it

10

14.12.2015 – Fascicolo Previdenziale Cittadino INTERNET – Rilascio nuova funzionalità area Invalidità Civile

Con Messaggio n. 7375 si informa che nel Fascicolo Previdenziale del Cittadino è prevista una nuova funzionalità di consultazione nella macro area riservata all’Invalidità Civile. Da questo sito selezionando Accedi ai servizi > Servizi per il cittadino – Fascicolo Previdenziale del Cittadino > Invalidità Civile > Iter Sanitario Concluso, si potrà visualizzare l’elenco delle domande presentate nell’ambito dell’invalidità civile e per le quali si è concluso l’iter sanitario con comunicazione dell’esito finale.

Vai al Messaggio

14.12.2015 – Ripristinata la possibilità di iscriversi alla Banca dati dei giovani genitori.

A seguito di accordo con il Dipartimento della Gioventù e del Servizio civile nazionale della Presidenza del Consiglio dei Ministri, è stata ripristinata la possibilità di iscriversi alla Banca dati dei giovani genitori per le persone che non abbiamo compiuto 36 anni e che abbiano almeno un figlio minore. L’assunzione a tempo indeterminato, anche parziale, di lavoratori iscritti alla Banca dati dei giovani genitori comporta per le imprese la possibilità di godere di un incentivo di 5.000 euro, fino ad esaurimento delle risorse stanziate. Per la disciplina dell’incentivo e le relative modalità di fruizione si rinvia alla circolare 115/2011 ed al messaggio 20065/2011 dell’Istituto.

Alla Banca dati si accede seguendo il percorso “Servizi on line”, “Accedi ai servizi”, “Servizi per il cittadino”, autenticazione con codice fiscale e Pin, “Fascicolo previdenziale del cittadino”, “Comunicazioni telematiche”, “Invio comunicazioni”, “Iscrizione banca dati giovani genitori” Vai ai servizi per il cittadino Vai al messaggio 7376/2015 Vai alla pagina del Dipartimento della Gioventù

14.12.2015 – Uniemens - Acquisizione Gestione separata denunce dei compensi erogati con periodi di competenza ante 2005

Pubblicato il Messaggio n. 7390 con il quale si comunica che, al fine di una corretta imputazione dei versamenti effettuati dalle Aziende Committenti, e dalle Pubbliche Amministrazioni, attualmente non ancora attribuiti ai singoli beneficiari, è possibile inviare i flussi delle denunce dei compensi presso la Gestione Separata con l’utilizzo:

o File in formato UniEMens (v. Documento tecnico UniEMens disponibile in www.inps.it > Informazioni > Aziende; Consulenti e professionisti > progetto UniEMens > Documenti) o attraverso

o Servizio www.inps.it > Servizi online > Sevizi per le aziende e consulenti > Uniemens > Acquisizione Gestione Separata ante 2005.

Le denunce potranno essere inviate per i periodi che vanno da Aprile 1996 a Dicembre 2004 e per i quali è stato pagato il contributo dovuto entro i termini di prescrizione. I versamenti sono visualizzabili dall’Azienda Committente o Pubblica amministrazione dal “Cassetto Committenti Gestione Separata > Versamenti”. Vai al Messaggio n. 7390 del 11/12/2015

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 1/2016 www.odcec.torino.it

11

LE CIRCOLARI DALL’INPS Link: http://www.inps.it/search122/ricerca.aspx?ultimi=1&bi=11&link=CIRCOLARI+E+MESSAGGI

08.01.2016 – Circolare n. 1

Legge 28 dicembre 2015, n. 208 (legge di stabilità 2016). Nuove disposizioni in materia di salvaguardia pensionistica (c.d. Settima salvaguardia). Prime indicazioni.

31.12.2015 – Circolare n. 211

Assegni familiari e quote di maggiorazione di pensione per l'anno 2016. Tabelle dei limiti di reddito familiare da applicare ai fini della cessazione o riduzione della corresponsione degli assegni familiari e delle quote di maggiorazione di pensione. Limiti di reddito mensili da considerare ai fini del riconoscimento del diritto agli assegni familiari.

31.12.2015 – Circolare n. 210

Rivalutazione delle pensioni per l’anno 2016.

30.12.2015 – Circolare n. 209

Conguaglio di fine anno 2015 dei contributi previdenziali e assistenziali. Riepilogo delle aliquote contributive dell’anno 2015.

29.12.2015 – Circolare n. 208

Fondo per il perseguimento di politiche attive a sostegno del reddito e dell’occupazione per il personale delle società del gruppo Ferrovie dello Stato italiane. Decreto interministeriale n. 86984 del 9 gennaio 2015, di adeguamento all’articolo 3 della legge 28 giugno 2012, n. 92, e successive modificazioni, e articoli 26 e ss., del decreto legislativo 14 settembre 2015, n. 148. Assegno straordinario di sostegno al reddito e contribuzione correlata. Finanziamento. Adempimenti procedurali. Modalità di compilazione del flusso Uniemens. Istruzioni contabili. Variazioni al piano dei conti.

28.12.2015 – Circolare n. 207

Estensione della compatibilità e cumulabilità dell’indennità di mobilità con la fruizione delle indennità per cariche pubbliche non elettive di organi esecutivi degli enti locali (comuni e province) e delle Regioni.

22.12.2015 – Circolare n. 206

Fusione mediante incorporazione del patronato “Istituto Nazionale per l’Assistenza ai Lavoratori – I.N.P.A.L.” nel patronato “Ente Nazionale Confederale Assistenza Lavoratori – E.N.C.A.L.”

22.12.2015 – Circolare n. 205

Decreto del Ministro dell’Economia e delle Finanze 11 dicembre 2015 “Modifica del saggio di interesse legale”, pubblicato sulla G.U. n. 291 del 15 dicembre 2015.

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 1/2016 www.odcec.torino.it

12

22.12.2015 – Circolare n. 204

Chiusure contabili dell’esercizio 2015.

18.12.2015 – Circolare n. 203

Fondi di solidarietà. Decreto legislativo n.148 del 14 settembre 2015 - Disposizioni per il riordino della normativa in materia di ammortizzatori sociali in costanza di rapporto di lavoro in attuazione della legge 10 dicembre 2014 n. 183- Modalità di presentazione della domanda di assegno emergenziale.

18.12.2015 – Circolare n. 202

Scioglimento del Patronato FENALCA.

16.12.2015 – Circolare n. 201

Decreto legislativo 14 settembre 2015, n. 148, recante disposizioni per il riordino della normativa in materia di ammortizzatori sociali in costanza di rapporto di lavoro. Assegno ordinario ai sensi dell’art. 30.

15.12.2015 – Circolare n. 200

Convenzione per adesione tra l’Istituto Nazionale della Previdenza Sociale e l’Ente Generale Bilaterale (EN.GE.B.) avente ad oggetto la riscossione dei contributi da destinare al finanziamento dell’Ente Bilaterale

15.12.2015 – Circolare n. 199

Convenzione per adesione tra l’Istituto Nazionale della Previdenza Sociale e l’Ente Bilaterale (EBILCOOP) avente ad oggetto la riscossione dei contributi da destinare al finanziamento dell’Ente Bilaterale

I COMUNICATI DALL’INPS Link: http://www.inps.it/search122/ricerca.aspx?ultimi=1&bi=11&link=CIRCOLARI+E+MESSAGGI

05.01.2016 – Messaggio n. 24

Estensione dei trattamenti di integrazione salariale ordinaria e straordinaria ai lavoratori assunti con contratto di apprendistato professionalizzante. Istruzioni per il corretto assolvimento degli obblighi contributivi. Istruzioni contabili.

05.01.2016 – Messaggio n. 23

Cessione quinto pensioni – aggiornamento tassi.

30.12.2015 – Messaggio n. 7665

Nuovi modelli e istruzioni per la richiesta dell’ISEE nell’anno 2016.

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 1/2016 www.odcec.torino.it

13

30.12.2015 – Messaggio n. 7662

Aggio di riscossione dell’incremento dell’addizionale comunale sui diritti di imbarco – nuove istruzioni operative per la compilazione delle fatture elettroniche.

29.12.2015 – Messaggio n. 7646

Gestione Dipendenti Pubblici – Introduzione della Domanda web per l’esonero dal pagamento delle rate di riscatto – Pagamento riscatti/computi in unica soluzione con la chiave di pagamento.

28.12.2015 – Messaggio n. 7637

D.I. 79141/2015 – operatività del Fondo di solidarietà residuale.

28.12.2015 – Messaggio n. 7636

Fondo di solidarietà per il sostegno dell’occupabilità, dell’occupazione e del reddito del personale del credito cooperativo. Pagamento diretto assegno ordinario. Istruzioni operative e contabili. Variazioni al piano dei conti.

28.12.2015 – Messaggio n. 7635

Assunzioni congiunte in agricoltura. Art. 9, comma 11, D.L. 28 giugno 2013, n. 76, convertito con modificazioni dalla L. 9 agosto 2013, n. 99 – implementazioni flusso DMAG e pubblicazione specifiche tecniche.

22.12.2015 – Messaggio n. 7578

Controlli sulle Dichiarazioni sostitutive uniche (DSU) trasmesse dai Caf nell’anno 2014. Avvio del procedimento.

21.12.2015 – Messaggio n. 7550

Istanza telematica di accentramento contributivo

18.12.2015 – Messaggio n. 7508

Pagamento delle pensioni - calendario 2016

16.12.2015 – Messaggio n. 7460

Interpello per un posto funzione di Capo Ufficio Stampa: elenco dei candidati ammessi a sostenere la prova scritta

14.12.2015 – Messaggio n. 7410

Incarico dirigenziale di livello non generale - Interpello per posto funzione

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 1/2016 www.odcec.torino.it

14

NOTIZIE E DOCUMENTAZIONE DALL’INAIL

LE PUBBLICAZIONI DALL’INAIL

22.12.2015 - Rischio chimico laboratori

Le sostanze chimiche possono essere una fonte di pericolo e i relativi rischi devono essere controllati in modo da aumentare la qualità e la sicurezza delle attività di laboratorio. Gli effetti sulla salute che possono realizzarsi a seguito di eventi espositivi sono i più diversi, fortemente condizionati dall’agente chimico e dalle condizioni di esposizione che si realizzano; la peculiarità dell’utilizzo di agenti chimici in questo contesto lavorativo è di portare l’operatore in contatto con volumi comunemente ridotti di sostanze con pericolosità diverse, che sono spesso adoperate in miscela: si realizzano così esposizioni ad agenti multipli ma a basse dosi. Lo scopo del presente volume è fornire al personale di laboratorio una guida rapida e di facile consultazione per identificare e controllare il rischio chimico. Prodotto: Volume Edizioni: Inail 2015 Disponibilità: Si - Consultabile anche in rete (.pdf - 3,66 mb) Informazioni e richieste: dcpianificazione-comunicazione@inail.it

22.12.2015 - 8° Rapporto sull’attività di Sorveglianza del Mercato - Direttiva macchine

Il rapporto costituisce la sintesi dell’attività di Sorveglianza del Mercato, riferita al 30 giugno 2015, che l’Autorità di Sorveglianza del Mercato conduce con il supporto tecnico dell’Inail. Partendo dai dati ricavati dalla Banca Dati Inail, il documento presenta una panoramica sui principali aspetti che caratterizzano la Sorveglianza, evidenzia il contributo di ciascuno dei soggetti a vario titolo coinvolti, allo scopo di delineare l’iter del processo e sottolineare l’impatto dell’attività sulla sicurezza delle macchine, in funzione delle principali criticità attualmente rintracciate, in un rapporto virtuoso tra l’analisi delle non conformità esistenti e l’avvio di un processo di innovazione tecnologica volto ad assicurare livelli di sicurezza sempre crescenti. Prodotto: Volume Edizioni: Inail 2015 Disponibilità: Consultabile solo in rete (.pdf - 14,9 mb) Informazioni e richieste: dcpianificazione-comunicazione@inail.it

LE NEWSLETTER DALL’INAIL

Newsletter numero 293 – 18 dicembre 2015

Si rinvia all’allegato.

I POST-IT DALL’INAIL Link: http://www.inail.it/internet/default/INAILcomunica/p/postit/index.html

05.01.2016 - Concorsi pubblici per l’assunzione di personale metalmeccanico

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 1/2016 www.odcec.torino.it

15

Inail bandisce n.6 concorsi per titoli ed esami per l’assunzione a tempo pieno e indeterminato di varie qualifiche di personale metalmeccanico: • 10 unità di personale nel profilo professionale di tecnico ortopedico - costruttore ortopedico a banco e a macchina; • 1 unità nel profilo professionale di costruttore ortopedico a banco e a macchina; • 2 unità di personale nel profilo professionale di costruttore ortopedico a banco e a macchina – linea silicone; • 1 unità di personale nel profilo professionale di verniciatore – resinista; • 1 unità di personale nel profilo professionale di costruttore ortopedico – settore calzoleria e selleria; • 5 unità di personale nel profilo professionale di impiegato tecnico – ingegnere. Per approfondimenti: Bando di concorso CP01 Bando di concorso CP02 Bando di concorso CP03 Bando di concorso CP04 Bando di concorso CP05 Bando di concorso CP06

31.12.2015 - Matera, revoca bando di gara: “Servizi di sostituzione processuale di udienza per il contenzioso Inail di competenza del tribunale”

Ai sensi dell’articolo 21-quinquies della legge 241 del 1990, è determinata la revoca del bando datato 04.12.2015 concernente “servizi di sostituzione processuale di udienza per il contenzioso Inail di competenza del Tribunale di Matera” e la rinnovazione dell’intera procedura di gara, compresa la presentazione di offerte. Si avvisa della prossima pubblicazione di un nuovo bando di gara sul sito dell’Inail (“collegamenti rapidi” =>Amministrazione Trasparente =>Bandi di gara), l’Istituto inoltre darà comunicazione via pec a quanti hanno inoltrato la domanda di partecipazione al suddetto bando revocato. Per approfondimenti: Avviso di revoca - bando di gara - Inail Basilicata

30.12.2015 - DR Toscana: modifica bando e disciplinare di gara CIG 6424108d9d

L'Inail Direzione regionale Toscana comunica di aver provveduto alla modifica del bando e del disciplinare di gara, relativi alla procedura aperta per l'affidamento dei lavori di manutenzione ordinaria delle facciate ed aree esterne della caserma dei carabinieri di Prato, via Picasso 30. Allegati dopo la modifica del 30 dicembre 2015 Avviso modifica bando e disciplinare (.pdf - 336 kb) Disciplinare rivisto dopo modifica del 30 dicembre 2015 (.pdf - 746 kb) Bando di gara rivisto dopo modifica del 30 dicembre 2015 (.pdf - 351 kb) Per la documentazione integrale vai al bando

28.12.2015 - PagoPA: il nuovo servizio per i pagamenti elettronici

Dal 1° gennaio 2016 l’Istituto accetta il pagamento elettronico del premio per il rinnovo dell’assicurazione infortuni domestici (legge 493/1999) esclusivamente tramite il servizio “PagoPA”.

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 1/2016 www.odcec.torino.it

16

Il sistema di pagamenti elettronici “PagoPA” è progettato per dare la possibilità a cittadini, imprese e professionisti di effettuare in modalità elettronica qualsiasi pagamento verso le pubbliche amministrazioni e i gestori di servizi di pubblica utilità. Nello specifico, il servizio permette a cittadini, imprese e professionisti di: • scegliere liberamente il prestatore di servizi di pagamento (es. banca, istituto di pagamento/di moneta elettronica); • scegliere tra più strumenti di pagamento (es. addebito in conto corrente, carta di credito, bollettino postale elettronico); • scegliere il canale tecnologico di pagamento preferito per effettuare l’operazione (es. conto web, ATM, mobile); • conoscere preventivamente i costi massimi dell’operazione da effettuare e contemporaneamente avere garanzia della correttezza dell’importo da pagare; • ottenere immediatamente una ricevuta con valore liberatorio. L’elenco aggiornato dei prestatori dei servizi di pagamento (PSP) aderenti al sistema “PagoPA” (banche e istituti di pagamento, oltre a Poste Spa) è pubblicato sul sito dell’Agenzia dell’Italia Digitale www.agid.gov.it alla pagina informativa dedicata ai pagamenti elettronici. Gli iscritti che devono rinnovare l’assicurazione contro gli infortuni domestici per l’anno 2016 riceveranno apposita comunicazione dall’Istituto, con allegati l’informativa sulle nuove modalità di versamento elettronico e il bollettino prestampato per effettuare il versamento presso gli uffici postali. Gli utenti che ancora non utilizzano il sistema di pagamento elettronico possono continuare a versare il premio con le modalità tradizionali presso gli uffici postali. E’ escluso dal sistema “PagoPA”, il pagamento del premio per la prima iscrizione, che deve essere effettuato utilizzando il bollettino TD 451 relativo al conto corrente postale 30621049 intestato all’Inail, reperibile presso gli uffici postali. La scadenza del versamento è il 1° febbraio 2016. Il pagamento con modalità elettroniche tramite il sistema “PagoPA” si effettua da www.inail.it utilizzando le credenziali di accesso rilasciate dall’Istituto oppure le credenziali dispositive rilasciate dall’Inps, che sono riconosciute anche dal sistema dell’Inail in base agli accordi tra i due enti previdenziali (“federazione Inps”). Il sistema “PagoPA” consente di effettuare il pagamento elettronico con le seguenti modalità di pagamento: a) bonifico bancario o postale ovvero bollettino postale; b) carte di debito, di credito, prepagate ovvero altri strumenti di pagamento elettronico disponibili, che consentano anche l'addebito in conto corrente, a seconda del prestatore di servizi prescelto. A regime i pagamenti di cui al punto b) potranno essere effettuati anche presso ATM o POS (fisici o virtuali) messi a disposizione dai prestatori di servizi di pagamento. Sia in questo caso che nell’ipotesi in cui si preferisca effettuare il pagamento presso gli sportelli bancari, postali, gli istituti di pagamento e i tabaccai aderenti al sistema “PagoPA”, l’utente deve stampare dall’applicativo “PagoPA” in www.inail.it (http://pagoPA.inail.it) l’avviso di pagamento in cui è riportato il numero di IUV (Identificativo Univoco di Versamento) con il quale il versamento è attribuito automaticamente alla posizione assicurativa. Gli utenti potranno ricevere tutte le informazioni di carattere generale dal Contact Center Multicanale attraverso il numero verde gratuito 803.164, da rete fissa, o il numero a pagamento 06/164.164, da rete mobile. E’ a disposizione degli utenti anche il servizio “Inail risponde” (accessibile dall’area Contatti del portale www.inail.it) per informazioni sui servizi on line e approfondimenti normativi e procedurali.

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 1/2016 www.odcec.torino.it

17

Per approfondimenti Circolare n. 94 del 24 dicembre 2015

24.12.2015 - DR Toscana: integrazione gara CIG 6424108D9D

L'Inail Direzione regionale Toscana comunica di aver provveduto all'integrazione dei documenti relativi alla procedura aperta per l'affidamento dei lavori di manutenzione ordinaria delle facciate ed aree esterne della caserma dei carabinieri di Prato, via Picasso 30. Sono stati inseriti, tra i documenti, l'integrazione del disciplinare di gara sulle modalità di presentazione dell'offerta economica e il disciplinare rivisto con le integrazioni. Allegati Integrazione disciplinare di gara (.pdf - 196 kb) Disciplinare rivisto con integrazioni (.pdf - 816 kb) ATTENZIONE: sono state apportate nuove modifiche al bando di gara. Per consultare i nuovi documenti consultare il bando. Bando di gara >>

23.12.2015 - Abolizione registro infortuni e rilascio “Cruscotto infortuni”

L’Inail, al fine di offrire agli organi preposti all’attività di vigilanza uno strumento alternativo utile ad orientare l’azione ispettiva, ha realizzato un cruscotto nel quale è possibile consultare gli infortuni occorsi ai dipendenti prestatori d’opera e denunciati dal datore di lavoro all’Inail. Il cruscotto infortuni, disponibile a partire dal 24 dicembre 2015, è accessibile agli organi preposti all’attività di vigilanza nell’area dei servizi online del sito Inail con l’inserimento delle credenziali e prevede per l’utente la competenza territoriale regionale, quale parametro per la ricerca dei dati infortunistici. E’ possibile consultare il cruscotto infortuni per singolo soggetto infortunato tramite inserimento del codice fiscale e ottenere il relativo report. Si ricorda che per informazioni sull’utilizzo dei servizi online e approfondimenti normativi e procedurali è a disposizione il servizio “Inail risponde” sul sito dell’Istituto oltre al contact center multicanale attraverso il numero verde gratuito da rete fissa 803.164 o il numero a pagamento 06/164.164 da rete mobile. Circolare n.92 del 23 dicembre 2015>>

23.12.2015 - DR Lombardia: Prorogata scadenza convenzioni riabilitazione

L’Inail Direzione regionale Lombardia ha prorogato al 31 dicembre 2016 la scadenza per la presentazione delle domande per sottoscrivere convenzioni per riabilitazione. Vai all'avviso completo>

18.12.2015 - Autoliquidazione 2015/2016: fissata la misura della riduzione

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 1/2016 www.odcec.torino.it

18

E’ stata fissata nella misura del 16,61% la percentuale di riduzione da applicare alla rata anticipata dovuta per l'anno 2016. I destinatari della riduzione sono individuati in maniera differente a seconda che le lavorazioni siano iniziate da oltre un biennio oppure da non oltre un biennio. Per approfondimenti Circolare n. 87 del 17 dicembre 2015 Pagare il premio in autoliquidazione

18.12.2015 - Autoliquidazione 2015/2016: attivazione nuovo servizio online

A partire dal 21 dicembre 2015 sono disponibili, nella sezione “Fascicolo aziende” dei servizi online, le comunicazioni delle basi di calcolo del premio relativo all’autoliquidazione in scadenza al 16 febbraio 2016, selezionando la tipologia di comunicazione “Basi di calcolo dell’autoliquidazione 2015/2016”. Il servizio si aggiunge ai servizi “Visualizza basi di calcolo” e “Richiesta basi di calcolo”, che permettono rispettivamente di visualizzare le basi di calcolo di un determinato codice ditta e di richiedere le basi di calcolo del premio in formato elettronico anche per più codici ditta contemporaneamente, per la sola autoliquidazione in corso. Solo per l’autoliquidazione 2015/2016, agli utenti che non risultano aver mai utilizzato i servizi telematici, la comunicazione delle basi di calcolo, oltre ad essere disponibile nel nuovo servizio online, sarà trasmessa per posta elettronica certificata oppure, ove mancante o non attiva la casella PEC, tramite posta ordinaria. Per approfondimenti Circolare n. 88 del 17 dicembre 2015

18.12.2015 - D.R. Umbria: proroga bando per il Master di I livello

L’Università degli Studi di Perugia, in collaborazione con la Direzione regionale Inail Umbria, ha attivato il Master di I livello in "Ingegneria della sicurezza e analisi dei rischi in ambito industriale". I posti disponibili sono 30. Il termine di scadenza per la presentazione delle domande di ammissione è stato prorogato al 15 gennaio 2016. Vai al Master

18.12.2015 - Aggiornamento Piano triennale prevenzione della corruzione

L’Istituto ha avviato una consultazione pubblica per acquisire osservazioni e proposte argomentate per l’elaborazione e la redazione del Piano per la prevenzione della corruzione e del Programma per la trasparenza e l’integrità. Tutte le proposte ed osservazioni possono essere inviate entro e non oltre le ore 12:00 del 29 dicembre 2015 all’indirizzo email responsabileanticorruzione@inail.it utilizzando il modulo apposito ed inserendo quale oggetto della email: AGGIORNAMENTO PTPC/PTTI 2016-2018. Modulo proposte e osservazioni (.pdf - 152 kb)

17.12.2015 - Sede compartimentale Napoli: trasferimento uffici

Dal 7 gennaio 2016 gli uffici della Sede Compartimentale del Settore Navigazione di Napoli vengono trasferiti presso lo stabile di Via Nuova Poggioreale, angolo San Lazzaro (centro Polifunzionale Inail).

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 1/2016 www.odcec.torino.it

19

Restano invariati i recapiti telefonici e gli indirizzi di posta elettronica: - Tel. 0817784111 - faxserver: 0688465841 - e-mail: napoli.n.sedecompartimentale@inail.it - pec: napolinavigazione@postacert.inail.it

17.12.2015 - Pubblicato il bando Isi 2015

L'Inail mette a disposizione 276.269.986 euro in finanziamenti a fondo perduto per la realizzazione di progetti di miglioramento dei livelli di salute e sicurezza nei luoghi di lavoro. I destinatari degli incentivi sono le imprese, anche individuali, iscritte alla Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura. I finanziamenti vengono assegnati fino a esaurimento, secondo l’ordine cronologico di arrivo delle domande. Il contributo, pari al 65% dell’investimento, per un massimo di 130.000 euro, viene erogato dopo la verifica tecnico-amministrativa e la realizzazione del progetto. Nella sezione dedicata al bando, in Incentivi per la sicurezza, sono disponibili gli avvisi pubblici regionali per la documentazione di dettaglio e i fac-simile della modulistica. I soggetti interessati potranno inserire le domande di partecipazione dal 1° marzo 2016 e fino alle ore 18:00 del 5 maggio 2016, nella sezione Servizi online. Per accedere all'applicativo è necessario essere registrati al portale Inail. Vai a Bando Isi 2015 Avvisi pubblici regionali

16.12.2015 - La Spezia: manifestazione di interesse alla locazione di immobile di proprietà Inail direzione regionale Liguria

La Direzione regionale Inail Liguria avvia un'indagine di mercato per acquisire la manifestazione di interesse da parte di potenziali conduttori, dell’area scoperta destinata a parcheggio pubblico a pagamento, sita nel comune di La Spezia. Le domande devono pervenire entro il 31 gennaio 2016 esclusivamente a mezzo posta elettronica certificata al seguente indirizzo: liguria@postacert.inail.it. Vai all'avviso

16.12.2015 - Lecco: locazione unità immobiliare ad uso abitativo

La direzione regionale Lombardia affitta n. 1 unità immobiliare ad uso abitativo, di mq 76, in via Bruno Buozzi n.15, Lecco. Le domande devono pervenire entro le ore 12 del 15 gennaio 2016. Avviso di locazione

16.12.2015 - Assicurazione armatori esteri: attribuzione del codice fiscale

La circolare numero 83 del 3 dicembre 2015 definisce le modalità di attribuzione del codice fiscale dell’armatore estero ai fini dell’assicurazione presso l’Istituto. Al fine di uniformare le modalità operative di gestione dei rapporti assicurativi, l’armatore della nave battente bandiera estera, che sia residente o abbia sede all’estero, deve chiedere all’Agenzia

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 1/2016 www.odcec.torino.it

20

delle Entrate l’attribuzione del codice fiscale. Per la richiesta, l’armatore, nel caso in cui sia un soggetto diverso da una persona fisica, deve presentare il modello AA5/6 reperibile sul sito dell’Agenzia delle Entrate. Unitamente a tale modello, è necessario allegare un’adeguata documentazione che attesti l’esistenza del soggetto giuridico estero oltre a una dichiarazione del legale rappresentante con il motivo della richiesta del codice fiscale e l’effettiva mancanza di domicilio fiscale in Italia. Nel caso in cui il soggetto armatore sia una persona fisica, la richiesta può essere presentata con le medesime modalità sopra indicate, oppure direttamente all’ufficio consolare italiano nel Paese estero presso cui ha stabilito la propria residenza o domicilio fiscale. Per quanto riguarda la comunicazione del codice fiscale all’Istituto, gli armatori esteri già iscritti, quindi titolari di un codice conto a 5 cifre e delle credenziali di accesso ai servizi telematici del settore navigazione, devono aggiornare la propria scheda anagrafica inserendo il codice fiscale tramite il servizio online “Comunicazione variazione anagrafica” sul sito www.inail.it. Se l’armatore estero non è iscritto deve presentare la denuncia attraverso l’apposito servizio “Denunce prima iscrizione” sul sito dell’ Istituto. Dopo aver inserito i dati anagrafici e le informazioni relative all’armatore, ivi incluso il codice fiscale attribuito, l’applicativo richiede l’inserimento della denuncia di prima iscrizione della nave che verrà armata. Se la nave è già censita negli archivi Inail è sufficiente indicare il numero di certificato ad essa associato. In caso contrario, è necessario compilare la scheda con i dati tecnici relativi alla nave. Una volta inviata la denuncia di prima iscrizione, l’armatore riceve una e-mail di conferma contenente: - le credenziali di accesso ai servizi online - il numero di conto assegnato (codice che individua l’azienda) - il numero di certificato (codice che individua la nave). Vai a Circolare

16.12.2015 - Milano: locazione ad uso commerciale

La direzione regionale Lombardia affitta n. 2 unità immobiliari ad uso commerciale, in via Mazzini n.7, Milano. Le domande devono pervenire entro le ore 12 del 15 gennaio 2016. Avviso di locazione

15.12.2015 - Nuove sedi Inail: proroga termine offerte per ricerca immobile

Prorogato al 29 febbraio 2016 il termine per la presentazione delle offerte dell’indagine di mercato avviata dalla Direzione regionale Lombardia per la ricerca di un immobile da acquistare e adibire a sede della Direzione regionale Inail e sede Inail di Milano nord ovest. All’indagine di mercato potranno aderire, con valutazione prioritaria, le pubbliche amministrazioni di cui all’art. 1, c. 2, del d.lgs. 165/2001 (Testo unico sul pubblico impiego). Le offerte dovranno pervenire entro e non oltre le ore 12:00 del giorno 29 febbraio 2016, al seguente indirizzo:

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 1/2016 www.odcec.torino.it

21

Inail - Direzione regionale Lombardia – corso di Porta Nuova 19 – 20122 Milano - stanza n. 506 piano quinto – Ufficio protocollo. Vai all'avviso

14.12.2015 - DR Calabria: procedura di selezione per locazione unità immobiliare uso autorimessa a Rossano

Inail Direzione regionale Calabria affitta n. 1 unità immobiliare ad uso autorimessa a Rossano Scalo (CS), viale Carmine Gaetano Candiano n. 14.

Le domande devono pervenire entro le ore 12.00 del 29 gennaio 2016. Il contratto di locazione sarà stipulato per un periodo 6+6 ai sensi della L. 392/1978 e della L. 431/1998. Vai alla procedura di selezione per la locazione dell'unità immobiliare

LE CAMPAGNE DALL’INAIL Link: http://www.inail.it/internet/default/INAILcomunica/p/Campagne/index.html

Finanziamenti alle imprese e sconto per prevenzione 2015

Data di inizio campagna: 21/12/2015 Data di fine campagna: 30/04/2016 “Due strumenti per migliorare la sicurezza nei luoghi di lavoro e le condizioni di salute dei lavoratori”. È questo il claim della campagna di comunicazione dedicata al bando ISI e OT24 che ha l’obiettivo di promuovere e sostenere le iniziative a favore delle imprese che investono per migliorare i livelli di sicurezza nei luoghi di lavoro e le condizioni di salute dei lavoratori. Con il “bando Isi” 2015, l’Istituto mette a disposizione oltre 276 milioni di euro, ripartiti su singoli budget regionali, per la realizzazione di progetti di investimento, l’adozione di modelli organizzativi e di responsabilità sociale e la rimozione di materiali contenenti amianto dagli ambienti di lavoro. Il contributo, a fondo perduto è pari al 65% delle spese sostenute dall’impresa per la realizzazione del progetto fino a un massimo di 130.000 euro. Lo “sconto per prevenzione”, OT24, invece, prevede una riduzione del premio assicurativo alle aziende con dipendenti, attive da almeno un biennio, che abbiano realizzato, nell’anno precedente alla richiesta, interventi di prevenzione per migliorare le condizioni di salute e sicurezza nei luoghi di lavoro. Le domande per il bando Isi2015 dovranno pervenire entro il 5 maggio 2016 e quelle per l’OT24 entro il 29 febbraio 2016. Vai a Bando Isi 2015 >> Vai a Oscillazione del tasso per prevenzione >> Obiettivi La campagna di comunicazione Isi e OT24, in continuità con la precedente iniziativa sulla “identità istituzionale”, veicola un messaggio con una duplice valenza, informativa e valoriale per sottolineare l’importanza della prevenzione e della sicurezza nei luoghi di lavoro. I finanziamenti e lo sconto sul premio assicurativo sono strumenti di prevenzione e concrete opportunità che l’Istituto mette a disposizione delle imprese per incentivare gli investimenti finalizzati a migliorare i livelli di salute e sicurezza dei lavoratori. La campagna, oltre a fornire le informazioni tecniche, le tempistiche delle due iniziative e gli elementi costitutivi del bando, promuove e favorisce una sinergia d’azione tra la produttività

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 1/2016 www.odcec.torino.it

22

imprenditoriale e la tutela dei lavoratori con misure che permettono alle aziende virtuose di recuperare risorse economiche. La sicurezza è un fattore di crescita sociale e imprenditoriale che si inserisce all’interno del sistema di valori che caratterizza il “mondo Inail” e il ruolo dell’Istituto quale promotore di una nuova cultura della salute e sicurezza nei luoghi di lavoro. Il concept grafico riprende i due elementi iconografici dello spot video “Il mondo Inail”, ambientati in un contesto cromatico di immediata riconoscibilità, che consente di porre simbolicamente il lavoratore al centro delle azioni che l’Istituto realizza in ambito sicurezza e prevenzione e, al contempo, di continuare il percorso di rafforzamento del brand Inail. L’obiettivo è sempre quello di veicolare un modo di interpretare in forma “proattiva” la prevenzione sui luoghi di lavoro da parte delle imprese, centrata sulla tutela della persona che lavora, con azioni in cui l’Inail investe in prima persona. Il media mix di comunicazione La campagna utilizzerà i seguenti mezzi: • stampa quotidiana e periodica specializzata • internet - siti d'informazione ed economici • radio e televisione nazionali e locali • circuiti di videocomunicazione nell’ambito dei grandi aeroporti. La campagna parte il 21 dicembre 2015, in concomitanza con la pubblicazione in Gazzetta ufficiale del bando Isi 2015, ed è articolata in diverse fasi temporali con approfondimenti tematici sui due strumenti istituzionali per favorire la prevenzione e la sicurezza nei luoghi di lavoro.

Manifesti Manifesto (.pdf - 1,6 mb)

Piano media Pianificazione (.xls - 75 kb)

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 1/2016 www.odcec.torino.it

23

CNDCEC – COMMERCIALISTA DEL LAVORO

Commercialista del lavoro

Link: http://www.cndcec.it/Portal/CMSTemplates/TxtDocList.aspx?id=5e0f8aad-7a50-451b-9466-9dd1ee4fab9f&idT=09c121bc-8f87-4127-8142-f89aded49fa6&mode=3

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 1/2016 www.odcec.torino.it

24

LE COMUNICAZIONI IN MATERIA GIUSLAVORISTICA A CURA DELL’ORDINE

Inoltro HERMES INPS: Gestione Artigiani e Commercianti – Imposizione contributiva anno di imposta 2015 - 12.01.2016

Su indicazione del Dr Ciriaco, direttore area metropolitana, si segnala, per opportuna conoscenza e condivisione, il messaggio di cui all'oggetto. Cordiali saluti Ufficio Relazioni con il Pubblico Maria Giuseppina Mantione 0115715478 Mittente: 0064/Segreteria DEL DIRETTORE GENERALE Protocollo: INPS.HERMES.12/01/2016.0000081 Data di ricezione: 12/01/2016 12.10.36

Direzione Centrale Entrate Facendo seguito alla Circolare n° 26 del 4.2.2015 avente ad oggetto “La contribuzione dovuta per l’anno 2015 dagli Artigiani e dagli Esercenti attività commerciali”, si comunica che è stata ultimata l’elaborazione dell’imposizione contributiva per tutti i soggetti iscritti alla gestione previdenziale per l’anno 2015 e non già interessati da imposizione contributiva. A seguito della predetta attività sono stati predisposti i modelli “F24” necessari per il versamento della contribuzione dovuta secondo le disposizioni di cui alla citata Circolare n.26/2015. Detti modelli F24 sono disponibili, in versione precompilata, nel Cassetto Previdenziale per Artigiani e Commercianti alla sezione Posizione assicurativa – Dati del modello F24 dove è possibile consultare anche il prospetto di sintesi degli importi dovuti con le relative scadenze e causali di pagamento. Inoltre, nel rispetto di quanto comunicato con Circolare n° 24 del 8.2.2013, dove si recita che “l’Istituto, a partire dall’anno 2013, non invierà più le comunicazioni contenenti i dati e gli importi utili per il pagamento della contribuzione dovuta…”, le comunicazioni di cui trattasi saranno disponibili, sempre nel Cassetto, anche alla sezione Comunicazione bidirezionale – Modelli F24, con la riproduzione della stessa lettera che prima del 2013 veniva spedita a mezzo posta. E’ previsto, inoltre, l’invio di email di alert ai titolari di posizione assicurativa, ovvero loro intermediari delegati, per i quali si è in possesso di recapito email. L’accesso ai Servizi del Cassetto Previdenziale per Artigiani e Commercianti avviene, come di consueto, tramite PIN del soggetto titolare di posizione contributiva, ovvero di un suo intermediario in possesso di delega in corso di validità. Il Direttore generale Cioffi

Razionalizzazione caselle istituzionali attive area metropolitana di Torino - Comunicato INPS 12.01.2016

Si trasmette l’allegato comunicato, con preghiera di prenderne buona nota. Con i migliori saluti.

URP e Relazioni Istituzionali Direzione Area Metropolitana Torino Si rinvia all’allegato.

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 1/2016 www.odcec.torino.it

25

Newsletter Inps Hermes – 30.12.2015

Messaggio numero 7410 del 14-12-2015

Incarico dirigenziale di livello non generale - Interpello per posto funzione

Messaggio numero 7402 del 14-12-2015

Beneficio voucher baby sitting– strutture eroganti servizi per l’infanzia di cui all’art.4,comma 24, lettera b) della legge 28 giugno 2012, n.92 - esaurimento stanziamento anno 2015 e chiusura della procedura.

Circolare numero 200 del 15-12-2015

Convenzione per adesione tra l’Istituto Nazionale della Previdenza Sociale e l’Ente Generale Bilaterale (EN.GE.B.) avente ad oggetto la riscossione dei contributi da destinare al finanziamento dell’Ente Bilaterale

Circolare numero 199 del 15-12-2015

Convenzione per adesione tra l’Istituto Nazionale della Previdenza Sociale e l’Ente Bilaterale (EBILCOOP) avente ad oggetto la riscossione dei contributi da destinare al finanziamento dell’Ente Bilaterale

Circolare numero 201 del 16-12-2015

Decreto legislativo 14 settembre 2015, n. 148, recante disposizioni per il riordino della normativa in materia di ammortizzatori sociali in costanza di rapporto di lavoro. Assegno ordinario ai sensi dell’art. 30.

Messaggio numero 7460 del 16-12-2015

Interpello per un posto funzione di Capo Ufficio Stampa: elenco dei candidati ammessi a sostenere la prova scritta

Circolare numero 203 del 18-12-2015

Fondi di solidarietà. Decreto legislativo n.148 del 14 settembre 2015 - Disposizioni per il riordino della normativa in materia di ammortizzatori sociali in costanza di rapporto di lavoro in attuazione della legge 10 dicembre 2014 n. 183- Modalità di presentazione della domanda di assegno emergenziale.

Circolare numero 202 del 18-12-2015

Scioglimento del Patronato FENALCA.

Messaggio numero 7508 del 18-12-2015

Pagamentop delle pensioni - calendario 2016

Circolare numero 206 del 22-12-2015

Fusione mediante incorporazione del patronato “Istituto Nazionale per l’Assistenza ai Lavoratori – I.N.P.A.L.” nel patronato “Ente Nazionale Confederale Assistenza Lavoratori – E.N.C.A.L.”

Circolare numero 205 del 22-12-2015

Decreto del Ministro dell’Economia e delle Finanze 11 dicembre 2015 “Modifica del saggio di interesse legale”, pubblicato sulla G.U. n. 291 del 15 dicembre 2015.

Circolare numero 204 del 22-12-2015

chiusure contabili dell’esercizio 2015.

Messaggio numero 7578 del 22-12-2015

Controlli sulle Dichiarazioni sostitutive uniche (DSU) trasmesse dai Caf nell’anno 2014. Avvio del procedimento.

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 1/2016 www.odcec.torino.it

26

Messaggio numero 7550 del 21-12-2015

Istanza telematica di accentramento contributivo

Circolare numero 207 del 28-12-2015

Estensione della compatibilità e cumulabilità dell’indennità di mobilità con la fruizione delle indennità per cariche pubbliche non elettive di organi esecutivi degli enti locali (comuni e province) e delle Regioni.

Messaggio numero 7637 del 28-12-2015

D.I. 79141/2015 – operatività del Fondo di solidarietà residuale.

Messaggio numero 7636 del 28-12-2015

Fondo di solidarietà per il sostegno dell’occupabilità, dell’occupazione e del reddito del personale del credito cooperativo. Pagamento diretto assegno ordinario. Istruzioni operative e contabili. Variazioni al piano dei conti.

Messaggio numero 7635 del 28-12-2015

Assunzioni congiunte in agricoltura. Art. 9, comma 11, D.L. 28 giugno 2013, n. 76, convertito con modificazioni dalla L. 9 agosto 2013, n. 99 – implementazioni flusso DMAG e pubblicazione specifiche tecniche.

Circolare numero 208 del 29-12-2015

Fondo per il perseguimento di politiche attive a sostegno del reddito e dell’occupazione per il personale delle società del gruppo Ferrovie dello Stato italiane. Decreto interministeriale n. 86984 del 9 gennaio 2015, di adeguamento all’articolo 3 della legge 28 giugno 2012, n. 92, e successive modificazioni, e articoli 26 e ss., del decreto legislativo 14 settembre 2015, n. 148. Assegno straordinario di sostegno al reddito e contribuzione correlata. Finanziamento. Adempimenti procedurali. Modalità di compilazione del flusso Uniemens. Istruzioni contabili. Variazioni al piano dei conti.

Messaggio numero 7646 del 29-12-2015

Gestione Dipendenti Pubblici – Introduzione della Domanda web per l’esonero dal pagamento delle rate di riscatto – Pagamento riscatti/computi in unica soluzione con la chiave di pagamento.

Circolare numero 209 del 30-12-2015

Conguaglio di fine anno 2015 dei contributi previdenziali e assistenziali. Riepilogo delle aliquote contributive dell’anno 2015.

Messaggio numero 7665 del 30-12-2015

Nuovi modelli e istruzioni per la richiesta dell’ISEE nell’anno 2016.

Messaggio numero 7662 del 30-12-2015

Aggio di riscossione dell’incremento dell’addizionale comunale sui diritti di imbarco – nuove istruzioni operative per la compilazione delle fatture elettroniche.

Circolare numero 211 del 31-12-2015

Assegni familiari e quote di maggiorazione di pensione per l'anno 2016. Tabelle dei limiti di reddito familiare da applicare ai fini della cessazione o riduzione della corresponsione degli assegni familiari e delle quote di maggiorazione di pensione. Limiti di reddito mensili da considerare ai fini del riconoscimento del diritto agli assegni familiari.

Circolare numero 210 del 31-12-2015

Rivalutazione delle pensioni per l’anno 2016.

Circolare numero 1 del 08-01-2016

Legge 28 dicembre 2015, n. 208 (legge di stabilità 2016). Nuove disposizioni in materia di salvaguardia pensionistica (c.d. Settima salvaguardia). Prime indicazioni.

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 1/2016 www.odcec.torino.it

27

Messaggio numero 24 del 05-01-2016

Estensione dei trattamenti di integrazione salariale ordinaria e straordinaria ai lavoratori assunti con contratto di apprendistato professionalizzante. Istruzioni per il corretto assolvimento degli obblighi contributivi. Istruzioni contabili.

Messaggio numero 23 del 05-01-2016

Cessione quinto pensioni – aggiornamento tassi.

Inoltro INPS HERMES: Assunzioni congiunte in agricoltura – 30.12.2015

Mittente: 0064/Segreteria DEL DIRETTORE GENERALE Protocollo: INPS.HERMES.28/12/2015.0007635 Data di ricezione: 28/12/2015 13.32.41 DIREZIONE CENTRALE ENTRATE DIREZIONE CENTRALE SISTEMI INFORMATIVI E TECNOLOGICI Con circolare 131 del 2 Luglio 2015 sono state impartite le istruzioni per gli adempimenti previdenziali connessi alla fattispecie delle assunzioni congiunte in agricoltura, di cui all’art.9, comma 11, del D.L. 28 Giugno 2013, n.76, convertito con modificazioni dalla Legge 9 Agosto 2013, n.99. Con il messaggio n. 6605/2015 è stato rilasciato il nuovo modello di Denuncia Aziendale (D.A.) che consente al Referente Unico, responsabile degli adempimenti previdenziali nell’ipotesi di assunzione congiunta, di trasmettere la denuncia secondo le modalità descritte al punto 3.1 della citata circolare 131/2015. Con il presente messaggio vengono illustrate le modalità per la presentazione della denuncia trimestrale DMAG di lavoratori assunti congiuntamente che saranno operative a decorrere dalle denunce di competenza IV trimestre 2015. Per le denunce di competenza 7 gennaio 2015 – 31 settembre 2015, si rinvia a quanto precisato al punto 4 della circolare 131/2015. Facendo seguito a quanto già indicato al punto 3.2 della circolare 131/2015, si precisa che il Referente Unico nella compilazione del flusso DMAG dovrà indicare, in aggiunta ai consueti dati, i seguenti elementi:

o Codice CIDA dell’azienda co-datrice presso la quale, nel trimestre di riferimento, il lavoratore assunto congiuntamente ha prestato la propria attività lavorativa;

o C.F./P.I. dell’azienda co-datrice presso la quale, nel trimestre di riferimento, il lavoratore assunto congiuntamente ha prestato la propria attività lavorativa;

o Codice “UNILAVCong” (cfr. D.D. Ministero del Lavoro n. 85 del 28 novembre 2014) del lavoratore assunto congiuntamente.

Al momento della trasmissione della denuncia DMAG, i dati suindicati saranno oggetto di una verifica di congruità con le informazioni presenti negli archivi dell’Istituto sia con riferimento ai co-datori di lavoro che ai lavoratori assunti congiuntamente. Si precisa che le implementazioni del flusso DMAG sopra descritte si riferiscono, esclusivamente, alle denunce presentate del Referente Unico (Tipo Ditta 55) ed aventi ad oggetto solamente lavoratori assunti congiuntamente dalle imprese legate dai rapporti di cui all’art. 9, comma 11, del D.L. 28 giugno 2013 n. 76. Si comunica che sul sito internet dell’Istituto, nella sezione DOCUMENTAZIONE presente al link

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 1/2016 www.odcec.torino.it

28

“Modelli DMAG: trasmissione telematica”, è stato pubblicato l’aggiornato documento contenente le specifiche tecniche di invio della denuncia DMAG. IL DIRETTORE GENERALE Cioffi

Inoltro INPS HERMES: Istanza telematica di accentramento contributivo – 23.12.2015

Buongiorno, su indicazione del Dr. Ciriaco, direttore area metropolitana, si segnala di seguito, il messaggio di cui all'oggetto. Cordiali saluti Ufficio relazioni con il Pubblico Maria Giuseppina Mantione tel. 0115715478 Mittente: 0064/Segreteria DEL DIRETTORE GENERALE Protocollo: INPS.HERMES.21/12/2015.0007550 Data di ricezione: 21/12/2015 17.35.33 DIREZIONE CENTRALE ENTRATE DIREZIONE CENTRALE SISTEMI INFORMATIVI E TECNOLOGICI Si comunica che il modulo telematico di richiesta di accentramento contributivo attualmente disponibile sui servizi on-line dell’Istituto, dalla data odierna è reperibile accedendo al “Cassetto previdenziale aziende agricole”, nella sezione “Comunicazione bidirezionale”. Il modulo dovrà essere compilato, stampato e sottoscritto dal titolare dell’azienda e successivamente dovrà essere inviato in formato pdf. In caso di accoglimento dell’istanza da parte dell’Istituto, l’utente ne avrà contezza dallo stato della pratica che risulterà “accettata”. Il Direttore Generale Cioffi

Comunicazione INPS - Razionalizzazione della produzione – 22.12.2015

Buongiorno, si allega di seguito nota del Dr. Vincenzo Ciriaco Direttore Area Metropolitana. Cordiali saluti Ufficio Relazioni con Il Pubblico Maria Giuseppina Mantione Tel. 0115715478 Vai all’allegato.

Inoltro Inps HERMES: Uniemens - Acquisizione Gestione separata denunce dei compensi erogati con periodi di competenza ante 2005 – 16.12.2015

Su indicazione del Dr. Ciriaco, direttore area metropolitana, si trasmette di seguito, il messaggio di cui all’oggetto per opportuna conoscenza e condivisione. Cordiali saluti Ufficio Relazioni con il Pubblico

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 1/2016 www.odcec.torino.it

29

Maria Giuseppina Mantione Tel. 0115715478 Mittente: 0064/Segreteria DEL DIRETTORE GENERALE Protocollo: INPS.HERMES.11/12/2015.0007390 Data di ricezione: 11/12/2015 12.55.11 DIREZIONE CENTRALE ENTRATE Si comunica che, al fine di una corretta imputazione dei versamenti effettuati dalle Aziende Committenti, comprese le Pubbliche amministrazioni, ed attualmente non ancora attribuiti ai singoli beneficiari, è possibile inviare i flussi delle denunce dei compensi erogati ai parasubordinati obbligati al versamento presso la Gestione Separata di cui all’art. 2, co, 26, legge n. 335/1995 tramite:

il file in formato UniEMens (v. Documento tecnico UniEMens disponibile in www.inps.it > Informazioni > Aziende; Consulenti e professionisti > progetto UniEMens > Documenti) oppure

utilizzando il servizio www.inps.it > Servizi online > Sevizi per le aziende e consulenti > Uniemens > Acquisizione Gestione Separata ante 2005.

Le denunce potranno essere inviate per i periodi che vanno da Aprile 1996 a Dicembre 2004 e per i quali è stato pagato il contributo dovuto entro i termini di prescrizione. I versamenti sono visualizzabili dall’Azienda Committente o Pubblica amministrazione dal “Cassetto Committenti Gestione Separata > Versamenti”. Si precisa, inoltre, che, per permettere il corretto invio del flusso telematico, sono stati creati dei codici da inserire nel campo “Tipo rapporto” collegati ai codici attività previsti sui modelli GLA Trimestrali e GLA Annuali, il cui elenco si allega. Il Direttore Generale Cioffi Si rinvia all’allegato.

Inoltro INPS HERMES: Beneficio voucher baby sitting– strutture eroganti servizi per l’infanzia – 15.12.2015

Su indicazione del dr. Ciriaco, direttore area metropolitana, si allega di seguito, comunicazione di cui all'oggetto per opportuna conoscenza e condivisione. Cordiali saluti Ufficio Relazioni con il Pubblico Maria Giuseppina Mantione tel. 0115715478 Mittente: 0064/Segreteria DEL DIRETTORE GENERALE Protocollo: INPS.HERMES.14/12/2015.0007402 Data di ricezione: 14/12/2015 9.35.27 Direzione Centrale Prestazioni a Sostegno del Reddito Direzione Centrale Sistemi Informativi e Tecnologici Si comunica l’esaurimento per l’anno 2015 del budget di 20 milioni di euro, previsto dall’art 7 del decreto ministeriale 28 ottobre 2014, e stanziato per il finanziamento del beneficio in oggetto, ed in attesa delle eventuali rideterminazioni da parte del Ministero vigilante in merito al beneficio suddetto, si rappresenta che, ai sensi di quanto disposto dall’art. 3, comma 3 del citato decreto, l’Istituto “non prende in considerazione ulteriori domande ”e, pertanto, la relativa procedura telematica non ne

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 1/2016 www.odcec.torino.it

30

consente più l’acquisizione. Il Direttore Generale Cioffi

Aldo Milanese Margherita Spaini