Ministly ofMutishyofMinistly of Housing Higher Education State [or SportsampUrban Communities

October High Institute forllousu1g amp Building Engineering amp TechnologyNational Research (-ellter

TO WHOM IT MAY CONCERN

This is to certify that the paper entitled

~blJ ~W UH ~y4il J~ r~ f+0j11

Jj ~1~1A (LGJilI) tr- ~J 4JJJUlI ~Lll-1 (-ApooJII~J) tilt ~Jl

Submitted by

~~~ldj jrl J ~LSJI ~ 4jWa r j

has been Refereed Accepted Published and Presented in

The 1 st International Engineering Conference Hosting Major International Events

Innovation Creativity amp Impact Assessment

Cairo Egypt ] 5-18 January 2013

Conference Chairperson

Dr Sawsan 1 Toukhy Prof Khalid El-Zahaby

~~J k ho I r~ tA Conference Coordinators

Dr Olfat Kesheik Prof Azza Sirry

lr

1

المستدام لمعمارة الخضراء بين الماضى والحاضر التصميم دراسة حالة

بيت السحيمى بالقاىرة التاريخية وفيال بحى الندى بمدينة الشيخ زايد

دم شاديو محمد بركات مصر ndashالقاىرة مدرس بمعيد بحوث العمارة واإلسكان بالمركز القومى لبحوث العمارة واإلسكان

نظمي محمد ماتأمد نع مصر ndashالقاىرة بالمركز القومى لبحوث العمارة واإلسكان أستاذ مساعد دكتور بمعيد بحوث العمارة واإلسكان

مقدمة والتنمية البيئية التنمية بيف الوثيؽ باإلرتباط يؤمف العالـ جعمت المناخية والتغيرات البيئي لموسط يداالمتز التدىور إف

العمراني الذى يعد أحد ركائز التنمية القطاع أف والمتخصصيف مف الخبراء القرار لمتخذي واضحا أصبحاإلقتصادية ف عمى يؤثر تموث احداث دوف التنموي دوره وأداء بالتزاماتو االيفاء يواجو تحدى كبير يتمثؿ فى قدرتو عمى اإلقتصادية

الرئيسييف لمموارد المستيمكيف أحد فيو العالـ تيدد بدأت التي لبيئيةا ألىـ القضايا األكبر الجانب البيئة حيث أنو يمثؿ الصمبة والمخمفات لمبيئة المموثة الطاقة مف كبيرة كميات ينتج كما أنو المصنعة وكذلؾ المواد والمياه كاألرض الطبيعية

التصميـ مثؿ المعماري مف قبؿ لفكرفي ا مألوفة تكف لـ وأساليب جديدة مفاىيـ ظيرت ولمحفاظ عمى البيئة مف التموث األجياؿ حؽ تحتـر كما البيئة وىذه المفاىيـ تحتـر والبيئة المباني بيف العبلقة الخضراء والتى توضح المستداـ والعمارة

ت لدى القطاعا المتنامي اإلىتماـ عكسمما ي لممنشأة البيئي األثر تقييـ عمى أيضا تعمؿ الئقة صحية حياة في القادمةالطاقة الطبيعية والحد مف إستيبلؾ لمموارد باإلستغبلؿ األمثؿ البيئة حماية ظؿ في اإلقتصادية التنمية بقضايا العمرانية Renewable Sources of Energy المتجددة الطاقة مصادر عمى أكبر بشكؿ واإلعتماد

وتتكون من جزئين يشمل التخطيط والعمارة وتتناول الورقة البحثية اإلستدامة فى القطاع العمرانى الذى الجزء يتناوؿ مفاىيـ اإلستدامة ومبادئ العمارة الخضراء فى القطاع العمرانى ونظـ تقييـ المبانى بينما يتناوؿ الجزء األول

مقارنة بيف و وحتى اآلف 02العمارة المستدامة الخضراء والتراث العمرانى وواقع العمارة المعاصرة بالقرف الػ الثانىبيا السحيمى وبيت القاىرة القديمةبدراسة حالة مف الماضى وىى مدينة المعالجات التخطيطية والمعمارية قديما وحديثا

بو تمثؿ سكنية بمدينة الشيخ زايد الجديدة وفيبل حى الندى وحالة مف الحاضر وىى وىو نموذج لمعمارة المحمية القديمةلموقوؼ عمى مدى تطبيؽ كؿ منيما لمفاىيـ اإلستدامة فى كثير مف المدف الجديدة والقائمة وجودة الم العمارة المعاصرة والعمارة الخضراء

ختير بيت السحيمى وقد تـ التركيز عمى المعالجات المعمارية حيث أنو البيت الوحيد المتكامؿ الذى مف العمارة القديمة وا فريدا فيو يعد نموذجا وىو كأثر لو أىمية تاريخية كبيرة ر العثمانى فى مصرالعصب يعكس روعة فف العمارة اإلسبلمية

ذات المعالجات البيئية التى يحتوى عمى الكثير مف المفردات المعمارية كما مف نماذج عمارة البيوت السكنية والقصورالجو داخؿ المبنى وتحقيؽ كفاءة إستغبلؿ تعمؿ عمى تقميؿ حرارة التىتمثؿ تطبيقات مبكرة لمعمارة المستدامة الخضراء و

2

ونظرا لقيمتو الكبيرة فيو المفردات المعماريةا مف الطاقة مثؿ إستخداـ الفناء الداخمى الممقؼ المشربية الشخشيخة وغيرىوزارة الثقافة وىو يستغؿ كمتحؼ وكمركز إبداع فنى تابع ل يعد مف أشير المزارات السياحية لمزائريف والسائحيف طواؿ العاـ

عادة توظيفو إذ أف إحياء األثر والمحافظة عميو يكوف بإستخدامو لقيمتو مناسبا النشاط بشرط أف يكوف وليس بيجره وا التاريخية

والتوصيات اليامة المستفادة الدروسبعض باستخبلص البحث وينتيي

الدالة الكمماتالعمارة ndashالعمارة المحمية القديمة ndashالتراث العمرانى - البيئي التصميـ -عمراني ال القطاع في الخضراء العمارة - اإلستدامة مدينة الشيخ زايد حى الندى ndashالقاىرة القديمة بيت السحيمى - المعالجات البيئية التخطيطية والمعمارية -المعاصرة

3

البحثية المشكمةفػػي تنػػاوؿ المعالجػػات البحػػث إشػػكالية لعمرانػػى المتزايػػد مػػف تمػػوث لمبيئػػة بكافػػة عناصػػرىا تتمثػػؿنظػػرا لمػػا يحدثػػو النمػػو ا

التخطيطيػة والمعماريػػة فػػى كػػؿ مػػف المدينػػة القديمػػة والمعاصػػرة فػػى مصػػر بدراسػػة نمػػوذج مػػف كػػؿ منيمػػا لمتعػػرؼ عمػػى مػػدى ى البيئة تطبيقو لمفاىيـ العمارة الخضراء أو المستدامة والتى تيدؼ لمحفاظ عم

البحث ىدف

بالتركيز كؿ مف المدينة القديمة والمعاصػرة فػى مصػر المعالجات التخطيطية والمعمارية فى بيفالمقارنة إلى البحث ييدؼعمى المعالجات المعمارية إلسػتخبلص أفكػار ودروس مػف المدينػة القديمػة تػتبلئـ مػع مفػاىيـ العمػارة الخضػراء يمكػف تطبيقيػا

حاليا مصر في البناء قطاع التي تواجو لممشاكؿ اقتصادية بيئية حموؿ إليجاد محاولة ة المعاصرة وذلؾ فيعمى المدين

البحث منيجكما ونظـ تقييميا لمعمارة الخضراء الحديثة المفاىيـ دراسة في كمنيج أساسى اإلستنباطي المنيج اتباع عمى إعتمد البحث

الخضراء والعمارة ريخى لبياف العبلقة التاريخية بيف العمارة القديمةإعتمد عمى المنيج الوصفى التا

العمراني القطاع في الخضراء والعمارة الجزء األول اإلستدامة (1) مفاىيم اإلستدامة والعمارة الخضراء بالفكر الحديث 1-1

تصؼ تقنيات أو مصطمحات ء ىى مفاىيـ الخضرا العمارة األخضر البناء المستداـ اإلنشاء المستداـ التصميـ وتقنيات بأساليب وتشغيميا وتنفيذىا تصميميا يتـ الجديدة باني فالماليندسة المعماريةالتصميـ الواعي بيئيا في مجاؿ

مع األخذ في اإلعتبار تقميؿ استيبلؾ الموارد والمواد والطاقة وبذلؾ تؤدى الناتج عنيا البيئي األثر تقميؿ في متطورة تسيـ بيئة توفير في تسيـ نياإ كما Running cost) ) والصيانة التشغيؿ تكاليؼ الخصوص وجو وعمى التكاليؼ خفضإلى

ومنسجمة مع الطبيعة حوليا عمرانية آمنة ومريحةوىذه المفاىيـ تعنى عمارة ناتجة عف بيئتيا وذات مسؤولية تجاىيا أي عمارة تحتـر موارد األرض وجماليا الطبيعي وىي

الرضا وزيادة إنتاجيـعمارة توفر احتياجات مستعممييا إذ أنيا تؤدي إلى الحفاظ عمى صحتيـ وشعورىـ بنتشار إف ظيور واالجتماعيػة واإلقتصػادية البيئيػة بأبعادىػا ( Sustainable Development ) المستدامة التنمية مفيـو وا البيئػة تيديػد ظػؿ فػي يتحقػؽ أف يمكػف ال اإلقتصػادي النمػو اسػتمرارية ضػماف أف لمشػؾ مجػاال يػدع ال بمػا أكػد المتداخمػةستنزاؼ الحيوية أنظمتيا وتدمير مفاتوالمخ بالمموثات الطبيعية مواردىا وا التصميـ أساليب فإف إدماج مثبل اإلدارية الضخمة المبانى حالة كثيرة ففي وفوائد منافع ليا الخضراء المستدامة إف العمارة فقط يعمؿ ال لمبانىا في ( Clever technologies ) الذكية والتقنيات ( Green design techniques ) الخضراء

عمؿ بيئة ويخمؽ الصيانة وتكاليؼ اإلنشاء تكاليؼ مف يقمؿ ولكنو أيضا البيئية اآلثار وتقميؿ الطاقة استيبلؾ خفض عمى تنشأ قد التي القانونية المسئولية مف أنو يقمؿ كما معدالت انتاجيـ مف يزيد و المستخدميف صحة مف ويحسف ومريحة سارة

العقارية لممبانى القيمة مف ويرفع المباني عف تموث لممستخدميف لناتجةا بسبب األمراض

2

ونظرا لقيمتو الكبيرة فيو المفردات المعماريةا مف الطاقة مثؿ إستخداـ الفناء الداخمى الممقؼ المشربية الشخشيخة وغيرىوزارة الثقافة وىو يستغؿ كمتحؼ وكمركز إبداع فنى تابع ل يعد مف أشير المزارات السياحية لمزائريف والسائحيف طواؿ العاـ

عادة توظيفو إذ أف إحياء األثر والمحافظة عميو يكوف بإستخدامو لقيمتو مناسبا النشاط بشرط أف يكوف وليس بيجره وا التاريخية

والتوصيات اليامة المستفادة الدروسبعض باستخبلص البحث وينتيي

الدالة الكمماتالعمارة ndashالعمارة المحمية القديمة ndashالتراث العمرانى - البيئي التصميـ -عمراني ال القطاع في الخضراء العمارة - اإلستدامة مدينة الشيخ زايد حى الندى ndashالقاىرة القديمة بيت السحيمى - المعالجات البيئية التخطيطية والمعمارية -المعاصرة

3

البحثية المشكمةفػػي تنػػاوؿ المعالجػػات البحػػث إشػػكالية لعمرانػػى المتزايػػد مػػف تمػػوث لمبيئػػة بكافػػة عناصػػرىا تتمثػػؿنظػػرا لمػػا يحدثػػو النمػػو ا

التخطيطيػة والمعماريػػة فػػى كػػؿ مػػف المدينػػة القديمػػة والمعاصػػرة فػػى مصػػر بدراسػػة نمػػوذج مػػف كػػؿ منيمػػا لمتعػػرؼ عمػػى مػػدى ى البيئة تطبيقو لمفاىيـ العمارة الخضراء أو المستدامة والتى تيدؼ لمحفاظ عم

البحث ىدف

بالتركيز كؿ مف المدينة القديمة والمعاصػرة فػى مصػر المعالجات التخطيطية والمعمارية فى بيفالمقارنة إلى البحث ييدؼعمى المعالجات المعمارية إلسػتخبلص أفكػار ودروس مػف المدينػة القديمػة تػتبلئـ مػع مفػاىيـ العمػارة الخضػراء يمكػف تطبيقيػا

حاليا مصر في البناء قطاع التي تواجو لممشاكؿ اقتصادية بيئية حموؿ إليجاد محاولة ة المعاصرة وذلؾ فيعمى المدين

البحث منيجكما ونظـ تقييميا لمعمارة الخضراء الحديثة المفاىيـ دراسة في كمنيج أساسى اإلستنباطي المنيج اتباع عمى إعتمد البحث

الخضراء والعمارة ريخى لبياف العبلقة التاريخية بيف العمارة القديمةإعتمد عمى المنيج الوصفى التا

العمراني القطاع في الخضراء والعمارة الجزء األول اإلستدامة (1) مفاىيم اإلستدامة والعمارة الخضراء بالفكر الحديث 1-1

تصؼ تقنيات أو مصطمحات ء ىى مفاىيـ الخضرا العمارة األخضر البناء المستداـ اإلنشاء المستداـ التصميـ وتقنيات بأساليب وتشغيميا وتنفيذىا تصميميا يتـ الجديدة باني فالماليندسة المعماريةالتصميـ الواعي بيئيا في مجاؿ

مع األخذ في اإلعتبار تقميؿ استيبلؾ الموارد والمواد والطاقة وبذلؾ تؤدى الناتج عنيا البيئي األثر تقميؿ في متطورة تسيـ بيئة توفير في تسيـ نياإ كما Running cost) ) والصيانة التشغيؿ تكاليؼ الخصوص وجو وعمى التكاليؼ خفضإلى

ومنسجمة مع الطبيعة حوليا عمرانية آمنة ومريحةوىذه المفاىيـ تعنى عمارة ناتجة عف بيئتيا وذات مسؤولية تجاىيا أي عمارة تحتـر موارد األرض وجماليا الطبيعي وىي

الرضا وزيادة إنتاجيـعمارة توفر احتياجات مستعممييا إذ أنيا تؤدي إلى الحفاظ عمى صحتيـ وشعورىـ بنتشار إف ظيور واالجتماعيػة واإلقتصػادية البيئيػة بأبعادىػا ( Sustainable Development ) المستدامة التنمية مفيـو وا البيئػة تيديػد ظػؿ فػي يتحقػؽ أف يمكػف ال اإلقتصػادي النمػو اسػتمرارية ضػماف أف لمشػؾ مجػاال يػدع ال بمػا أكػد المتداخمػةستنزاؼ الحيوية أنظمتيا وتدمير مفاتوالمخ بالمموثات الطبيعية مواردىا وا التصميـ أساليب فإف إدماج مثبل اإلدارية الضخمة المبانى حالة كثيرة ففي وفوائد منافع ليا الخضراء المستدامة إف العمارة فقط يعمؿ ال لمبانىا في ( Clever technologies ) الذكية والتقنيات ( Green design techniques ) الخضراء

عمؿ بيئة ويخمؽ الصيانة وتكاليؼ اإلنشاء تكاليؼ مف يقمؿ ولكنو أيضا البيئية اآلثار وتقميؿ الطاقة استيبلؾ خفض عمى تنشأ قد التي القانونية المسئولية مف أنو يقمؿ كما معدالت انتاجيـ مف يزيد و المستخدميف صحة مف ويحسف ومريحة سارة

العقارية لممبانى القيمة مف ويرفع المباني عف تموث لممستخدميف لناتجةا بسبب األمراض

3

البحثية المشكمةفػػي تنػػاوؿ المعالجػػات البحػػث إشػػكالية لعمرانػػى المتزايػػد مػػف تمػػوث لمبيئػػة بكافػػة عناصػػرىا تتمثػػؿنظػػرا لمػػا يحدثػػو النمػػو ا

التخطيطيػة والمعماريػػة فػػى كػػؿ مػػف المدينػػة القديمػػة والمعاصػػرة فػػى مصػػر بدراسػػة نمػػوذج مػػف كػػؿ منيمػػا لمتعػػرؼ عمػػى مػػدى ى البيئة تطبيقو لمفاىيـ العمارة الخضراء أو المستدامة والتى تيدؼ لمحفاظ عم

البحث ىدف

بالتركيز كؿ مف المدينة القديمة والمعاصػرة فػى مصػر المعالجات التخطيطية والمعمارية فى بيفالمقارنة إلى البحث ييدؼعمى المعالجات المعمارية إلسػتخبلص أفكػار ودروس مػف المدينػة القديمػة تػتبلئـ مػع مفػاىيـ العمػارة الخضػراء يمكػف تطبيقيػا

حاليا مصر في البناء قطاع التي تواجو لممشاكؿ اقتصادية بيئية حموؿ إليجاد محاولة ة المعاصرة وذلؾ فيعمى المدين

البحث منيجكما ونظـ تقييميا لمعمارة الخضراء الحديثة المفاىيـ دراسة في كمنيج أساسى اإلستنباطي المنيج اتباع عمى إعتمد البحث

الخضراء والعمارة ريخى لبياف العبلقة التاريخية بيف العمارة القديمةإعتمد عمى المنيج الوصفى التا

العمراني القطاع في الخضراء والعمارة الجزء األول اإلستدامة (1) مفاىيم اإلستدامة والعمارة الخضراء بالفكر الحديث 1-1

تصؼ تقنيات أو مصطمحات ء ىى مفاىيـ الخضرا العمارة األخضر البناء المستداـ اإلنشاء المستداـ التصميـ وتقنيات بأساليب وتشغيميا وتنفيذىا تصميميا يتـ الجديدة باني فالماليندسة المعماريةالتصميـ الواعي بيئيا في مجاؿ

مع األخذ في اإلعتبار تقميؿ استيبلؾ الموارد والمواد والطاقة وبذلؾ تؤدى الناتج عنيا البيئي األثر تقميؿ في متطورة تسيـ بيئة توفير في تسيـ نياإ كما Running cost) ) والصيانة التشغيؿ تكاليؼ الخصوص وجو وعمى التكاليؼ خفضإلى

ومنسجمة مع الطبيعة حوليا عمرانية آمنة ومريحةوىذه المفاىيـ تعنى عمارة ناتجة عف بيئتيا وذات مسؤولية تجاىيا أي عمارة تحتـر موارد األرض وجماليا الطبيعي وىي

الرضا وزيادة إنتاجيـعمارة توفر احتياجات مستعممييا إذ أنيا تؤدي إلى الحفاظ عمى صحتيـ وشعورىـ بنتشار إف ظيور واالجتماعيػة واإلقتصػادية البيئيػة بأبعادىػا ( Sustainable Development ) المستدامة التنمية مفيـو وا البيئػة تيديػد ظػؿ فػي يتحقػؽ أف يمكػف ال اإلقتصػادي النمػو اسػتمرارية ضػماف أف لمشػؾ مجػاال يػدع ال بمػا أكػد المتداخمػةستنزاؼ الحيوية أنظمتيا وتدمير مفاتوالمخ بالمموثات الطبيعية مواردىا وا التصميـ أساليب فإف إدماج مثبل اإلدارية الضخمة المبانى حالة كثيرة ففي وفوائد منافع ليا الخضراء المستدامة إف العمارة فقط يعمؿ ال لمبانىا في ( Clever technologies ) الذكية والتقنيات ( Green design techniques ) الخضراء

عمؿ بيئة ويخمؽ الصيانة وتكاليؼ اإلنشاء تكاليؼ مف يقمؿ ولكنو أيضا البيئية اآلثار وتقميؿ الطاقة استيبلؾ خفض عمى تنشأ قد التي القانونية المسئولية مف أنو يقمؿ كما معدالت انتاجيـ مف يزيد و المستخدميف صحة مف ويحسف ومريحة سارة

العقارية لممبانى القيمة مف ويرفع المباني عف تموث لممستخدميف لناتجةا بسبب األمراض

4

اقتصادية فوائد لتحقيؽ الوقت نفس في تقود الخضراء المستدامة العمارة تقدميا التي البيئية والمعالجات الحموؿ فاف وىكذا والمجتمع الفرد مستوى عديدة عمى

الخضراء والعمارة البيئي التصميم 1-2

األساسي اليدؼ حيث أفا بأسموب يضع البيئة فى إعتباره الخضراء ماىى إال مبانى تصمـ وتنفذ وتتـ إدارتيإف المبانى إلى جانب تقميؿ ممكنة حدود أقؿ في البيئي النظاـ عمى رى لممبنىالتدمي أو السمبي تخفيض التأثير ولمعمارة الخضراء ى

(0)تكاليؼ إنشائو وتشغيمو (3) ما يمى أىـ األفكار واألسس التصميمية لمعمارة الخضراءوفي اعتبار خفض استيبلؾ الطاقة والحفاظ عمى صحة األفراد وتحسينيا أىـ مبادئ التصميـ المستداـ -1 تجنب تكرار التصميـ الخاص بموقع ما فى موقع آخر إلختبلؼ األنظمة البيئية لكؿ منيما -0 بو المحيطة فى اإلعتبار البيئة العضويةاألخذ مى عناصر المبنى فقط بؿ يجب نظرة المصمـ ع يجب أال تقتصر -3 التأثيرات المتوقعة فى اإلعتبار أىمية إختيار مواد البناء ودراسة الطاقة الناتجة عف أنشطة المبنى و األخذ -4

ى تحدثيا البيئة المبنية عمييا يساعد مما سبؽ يتضح أف فيـ األنظمة البيئية المختمفة فى مواقعيا المختمفة والتأثيرات الت المصمـ عمى تطبيؽ فكر ومبادئ العمارة الخضراء

(4)جديدة لمبناء بيئية معاييـر 1-3

فى الواليات المتحدة األمريكية (LEED) ومعيار بريطانيا في (BREEAM)معيار مثؿ المباني تقييـىناؾ أنظمة لفى ( GSBC) ومعيارفى أستراليا ( (GREEN STARمعيارفى الياباف و (CASBE) عيارمو فى كندا (GB)ومعيارذات ومبانيإنتاج بيئة مشيدة يقؿ تأثيرىا السمبى عمى النظاـ البيئى إلى أقؿ حدود ممكنة إلى المعايير تيدؼ ىذه ألمانياوسبلمة البيئة بو تخداـ الطاقة والمياه كفاءة إسمنح نقاط لممبنى فى جوانب مختمفة مثؿ عف طريؽ أفضؿ اقتصادي أداء

وبذلؾ يمكف الكشؼ عف أعداد المبانى التى (LEED) مف النقاط وتمنح شيادات بالتقييـ مثؿ شيادة الػ الداخمية وغيرىا التتمتع بالكفاءة والتعرؼ عمى أسباب ذلؾ مف خبلؿ األساليب المتبعة فى التصميـ والتشييد والتشغيؿ

ة المستدام الخضراء العمارة مبادئ 1-4

العمارةبالشمولية فى التعامؿ مع البيئة الطبيعية والبيئة المشيدة وكذلؾ المستخدميف وتسعى الخضراء العمارة تتميزمراعاة كفاءة المواد المستخدمة فى المبانى وترشيد إستيبلؾ مف خبلؿ بيئات صحية خالية مف التموثالخضراء إلى إقامة

مبادئ العمارة الخضراء أىـوفيما يمى وتوفير إحتياجات مستعممى المبانىالطاقة حترام الموقع بالبيئة المرتبط التشكيل 1-4-1 (2) المحيطة وا

حتراـ الموقع بدعوة المصمميف شكؿ المبنى والطبيعة المحيطة بو وبمناخو أيضاالتجانس بيف ضرورة مراعاة يجب وا

5

ومف وجية نظر بو يكوف مف شأنيا الحفاظ عمى معالـ موقع البناء بعدـ إحداث تغييرات جوىرية فكاربإستخداـ أساليب وأ مثالية أف المبني إذا تـ ازالتو مف موقعو فاف الموقع يعود كسابؽ حالتو قبؿ أف يتـ بناء المبني

(6 5) الجيد التصميم 1-4-2

دراسة و البناء وتكنولوجيا تشكيؿ المبنى وموقعو بيف العبلقات في مستمرة اءةكف تصميـ يحقؽ عمى الحصوؿ مراعاة يجب الميكانيكية النظـ الحركة مسارات المستخدمة والمساحات الغبلؼ الخارجي لممبنى ومدى حفاظو عمى الطاقة

راعي أيضا ي دراستيا يجب التي الروحية والمبادئ القيـ وكذلؾ المنطقة تاريخ عف الرمزي التعبير يراعي كما والكيربائية أنو أي الشكؿ وجماؿ االستخداـ وسيولة البناء بجودة ا متميز المبنى يصبح وبذلؾ أىمية صحة وأماف مستخدمي المبنى

دورة خبلؿ المبنى وأداء الموارد عمى لمحفاظ والبيئة لمصحة األولوية يضع الخضراء المباني تصميـ القوؿ أف يمكف التقميدية مثيمتيا مف أطوؿ اإلفتراضي عمرىا ألف وذلؾ متميزة ونوعية ذات كفاءة الخضراء المباني معظـ تعتبرو حياتو لدى مستعممييا الرضا مف أعمى درجة توفر كما أقؿ وصيانتيا تشغيميا وتكمفة

(6 5) صديقة البيئة البيئة عمى الحميد التأثير ذات المواد 1-4-3

األخضر بإستخداـ مػواد البنػاء والمنتجػات التػى تػؤدي لخفػض تػدمير البيئػة عالميػا وذلػؾ بمراعػاة الخصػائص ييتـ التصميـمف حيث انعػداـ أو انخفػاض مػا ينبعػث منيػا مػف عناصػر أو غػازات ضػارة أو انخفػاض درجػة السػمية ليػذه المػواد مقاومتيػا

يػػا واحتماليػػة تػػدويرىا إلعػػادة اسػػتخداميا ويقتػػرح اسػػتخداـ لئلضػػمحبلؿ طػػوؿ عمرىػػا االفتراضػػي القػػدرة عمػػى إنتاجيػػا محم عمػى المصػمميف المبػدأ كمػا يحػث ىػذاالبناءالمواد الناتجة عف اليدـ وتوفير فراغ كافي لتنفيذ بػرامج إعػادة تػدوير مخمفػات

وانشائيا بأسموب يجعميا نيالمبا تصميـ إلى يصممونيا ويدعوىـ التي المباني في الجديدة المواد استخداـ مف التقميؿ مراعاة عمػى المػوارد فقمػة األخػرى لممبػاني ومػوردا مصػدرا ليذه المباني االفتراضي العمر نياية عناصرىا في بعض أو نفسيا ىي

اإلىتماـ إلى البناء مجاؿ في العامميف يدعو المتوقعة السكانية الزيادة مع خاصة القادمة لؤلجياؿ مباني إلنشاء العالـ مستوى الوقت نفس في ومبتكرة مختمفة وأفكار بأساليب المبدأ ىذا بيؽبتط (6 5) الطاقة إستخدام كفاءة 1-4-4

يجب مراعاة كافة اإلجراءات التي تضمف أف يستخدـ المبنى أقؿ طاقة ممكنة في عمميات التبريد والتدفئة واإلضاءة وذلؾ لطاقة وتحوؿ دوف سوء استخدامياباستخداـ الوسائؿ الفنية والمنتجات التي توفر ا

(7) لإلستدامة الروحية القيم 1-4-5

معتقػداتنا فػي تحػوالت تسػتمـزفاإلسػتدامة المجتمػع ثقافػة تسػود التػي اإلنسػانية بػالقيـإف الفكػر التصػميمى البػد وأف يػرتبط الحػؽ فػى أف نأخػذ مػف اآلخػريف ومػف سػنا والتػى تعطػى ألنفوالعنػؼ الجشػع اإلسػراؼ و المجتمػع مثػؿ مػع المتفقػة وأفعالنػاغير

عمػى تسػاعد وقػيـ مفػاىيـ وصػوؿ إلػىالمستقبؿ ومػف الطبيعػة مػا يشػبع رغباتنػا الماديػة البلنيائيػة ىػذه التحػوالت تػؤدى إلػى ال

6

الحصوؿ عمىكذلؾ الثراء و وراء بالسعي التمسؾ عدـتحقيؽ العدالة اإلجتماعية و مثؿ المجتمع في الروحي اإلحساس تنمية ستيبلؾالسعادة بأقؿ إ

اإلستدامة والعمارة الخضراء بين الماضى والحاضر الجزء الثانى

(3) والتراث العمرانى الخضراء المستدامة العمارة 2-1 الػدوؿ فػي والتشػييد لمبنػاء الصػناعية األوسػػاط المينيػة والقطاعػات فػػي الخضػراء المسػتدامة العمػارة إنتشػر مفيػـوبػػالتراث طويمػػة لسػػنوات تتبعػو يمكػف ا اإلتجػاهىػػذ جػذور ولكػف الماضػػي القػػرف فػػى تسػعينيات قدمػػةالمت الصػناعية الماضػي المحميػة فػي حققتيػا عمارتنػا التػي البيئيػة اإلقتصػادية والمزايػا فوائػدال حيػث أف الماضػية عصػورلم العمرانػى

مػف المتاحػة المػوارد كانػت فقػد الخضػراء ةالمسػتدام العمػارة لمفيػـو مبكػرة تطبيقػات ىػي ( قديمػة) مثػاؿ القػاىرة ال فػي كبيػر حػد إلػى أسػيمت ذكيػة بيئيػة معالجػات قػدمت أنيػا كمػا عاليػة بكفػاءة تسػتغؿ المحميػة البنػاء ومػواد األرض بيا المحيطة والبيئة المباني بيف بيئي توافؽ خمؽ

بالتراث العمرانى البيئية التخطيطية المعالجاتومن ختيار الموقع المبلئـ افية األرضطبػوغر توظيؼ -1 ومتقاربة ) النسيج المتضاـ ( متبلصقة المباني جعؿ -0 وا كفاءة إستخداـ الطاقة -4 المناخية الظروؼ وطأة مف والتقميؿ البيئي النباتية في التكييؼ العناصر توظيؼ -3

) الشمس والرياح( الطبيعية

بالتراث العمرانى البيئية المعمارية المعالجاتومن إستخداـ الحوائط السميكة -3 وغيرىا الحجارة و المحمية كالطيف المواد عمى اإلعتماد -0 المبنى بتوجيوالعناية -1 والفتحات لمنوافذمناسبة وأحجاـ العناية بإختيار أشكاؿ -5اليواء الداخمية ومبلقؼ األفنية استخداـ -4لعمرانى فكر اإلستدامة والعمارة الخضراء كاف مطبقا بعمارتنا المحمية القديمة فى مصر بتراثنا ا مما سبؽ يتضح أف

وىى القاىرة القديمة عمى مستوى -كما سيتـ شرحو ndashويتضح ذلؾ مف دراسة حالة مف الماضى وليس فكرا جديدا عمينا التخطيط وبيت السحيمى عمى مستوى العمارة

( 2212) وحتى اآلن 22الـ فى مصر بالقرن المعاصرة مارةالع واقع 2-2

اة المجتمع اإلقتصادية والثقافيةوىى إنعكاس لحي منتج ثقافى يجسد رغبات اإلنساف الوظيفية النفعيةىى العمارة صرة فى الورقة والمقصود بالعمارة المعا والمعاصرة كمفيوـ عاـ تعنى التزامف أى التواجد فى نفس الوقت واإلجتماعية

ستمرت حتى اآلف ) 02بداية القرف الػ وتزامنت مع البحثية ىى العمارة التى ظيرت فى مصر طرأ ى( والت 0210وا عمييا تطورات تبعا لمظروؼ السياسية واإلقتصادية التى مرت بيا الببلد

وطرأ عمييا بداية القرف العشريف بمدينة القاىرة ومف األحياء والضواحى السكنية التى كانت تحمؿ طابع العمارة المعاصرة فى 1927 1926الذى بدأ إنشائيما عاـ ضاحية المعادىو حى جاردن سيتى تطورات فى نسيجيا العمرانى وشكؿ واجياتيا

نخفاض عدد األدوارو عمى الترتيب منيما وتميز كبل وكثرة المناطؽ الخضراء المذاف كانا يتسما بإنخفاض الكثافة السكنية وا

7

التى مرت ثـ حدث تحوؿ فى كؿ منيما تبعا لممتغيرات السياسية واإلقتصادية حدائؽ واسعةبالقصور والفيبلت الفاخرة وسط حدائؽفتـ البناء فى ( حيث زاد الطمب عمى األراضى1980 -1973سياسة اإلنفتاح اإلقتصادى ) وخاصة بعدمصر بيا

بو كما حدث فى حى جاردف سيتى وزادت الكثافة السكنية باني مكاتب إدارية وبنوؾعمارات حديثة وموالقصور الفيبلت (8)وبالشوارع الداخمية عمي شاطئ النيؿ وذلؾ تـ بناء األبراج مكاف الفيبلت التى تـ ىدميا فى ضاحية المعادى أيضا

األوؿ مف العقد السابع بالقرف العشريف فى أى أف ىذه التغيرات التى حدثت فى عمارة القاىرة المعاصرة بدأت فى النصؼستمرت فى أحياء أخرى كالزمالؾ ومصر الجديدة وغيرىا وقد حجبت ىذه األبراج أشعة الشمس جاردف سيتى والمعادى وا

عتمدت عمى الطاقة الكيربائية بدرجة كبيرة فى اإلنارة والتيوية كثير تكما تجاىم واليواء عف األبنية المنخفضة القديمة وا المحكمة والمكتبية التجارية وخاصة المباني مبانييا الزجاجية عمى القشرة فسيطرت وعواممو المناخ المعاصرة المباني مف حيث الوطني الكيربي واالقتصاد القطاع عمى سمبا ينعكس مما الميكانيكي والتبريد يؼيالتك عمى تعتمد والتي غبلؽإلا

ية المصدر الرئيسى لنفاذ الحرارة إلى الداخؿ بمقدار يفوؽ كثيرا الذى ينفذ خبلؿ األسطح المسطحات والفتحات الزجاج تعتبر المعتمة أجياؿ ثبلثة فى مواقع مختمفة والتى تـ تصنيفيا إلى بالصحراء قامت الدولة بإنشاء عدة مدف جديدة نياية السبعينيات ومنذ

بناء أنماطا جديدة مف اإلسكاف الفاخر بتجمعات عمرانية تـ اية الثمانينات حسب الفترة الزمنية التى بنيت بيا وبدءا مف ني وقد القت إقباال كبيرا مف قبؿ فئات الدخؿ المرتفع Gated Communitiesوتعرؼ بػ خاصة مغمقة داخؿ المدف الجديدة

يبلت الفاخرة والمساكف المستقمة ثـ إتجو وشممت الفالتى تنشد الخصوصية واليدوء بالبعد عف المدف المزدحمة وكذلؾ التميز (9) المستثمروف إلى بناء العمارات السكنية الفاخرة والمتوسطة

) دراسة حالة (المعالجات البيئية التخطيطية والمعمارية بين الماضى والحاضر 2-3

مدينة القاىرةلحاضروتمثؿ مقارنة بيف المعالجات البيئية التخطيطية والمعمارية بيف الماضى وا( 1يوضح جدوؿ )حى مثؿ يبيا المعالجات المعمارية المحمية فى الماضى بينما السحيمى وبيتالقديمة المعالجات التخطيطية التاريخية

بيا الندى فيال بحىوىى إحدى مدف الجيؿ الثانى حوؿ القاىرة المعالجات التخطيطية و الشيخ زايد الندى بمدينة الخضراء المستدامة فى الحاضر وذلؾ لمتعرؼ عمى مدى تطبيؽ كؿ منيما لمبادئ العمارة المعالجات المعمارية

المعالجات البيئية التخطيطية بين الماضى والحاضر 2-3-1

التالية لممقارنة بيف الماضى والحاضر وىى العناصر وقد تناولت المعالجات البيئية التخطيطية المتضاـ النسيج العمرانى -0 إختيار الموقع المبلئـ -1 أساليب الحفاظ عمى المياه -4 ) الشمس والرياح ( كفاءة إستخداـ الطاقة الطبيعية -3 بين الماضى والحاضر المعماريةالمعالجات البيئية 2-3-2

مقارنة بيف الماضى والحاضر وىى التالية لم العناصرتناولت المعالجات البيئية المعمارية القيـ الروحية لئلستدامة -3مواد البناء ذات التأثير الحميد عمى البيئة -0توجيو المبنى -1 المفردات المعمارية التى تحقؽ كفاءة إستخداـ الطاقة -4

8

التختبوش -مكشوؼ الصحف الفناء الداخمى ال -المدخؿ المنكسرالمجاز - المقعد - الممقؼ - الشخشيخة - النوافذ والفتحات - المشربية -النافورة - معالجة األسقؼ -

بيف الماضى والحاضر لممقارنة بيف المعالجات التخطيطية البيئية والمعمارية السابقة العناصر( شرح 1) ويوضح جدوؿتمثؿ مبادئ العمارة الخضراء التى سبؽ عرضيا أو تتوافؽ معيا وتحقؽ مبادئيا ) مثؿ النسيج المتضاـ بالمعالجات والتى

(التخطيطية والمفردات المعمارية بالمعالجات المعمارية عادة توظيفو وفيما يمى أىمية بيت السحيمى التاريخية وموقعو وأىـ مكوناتو وا

عادة توظيفو من سكنى إلى متحف ومركز إبداع ومزار سياحى بيت السحيمى وا

الموقع وأىمية بيت السحيمى التاريخية ( 1) شكؿ الية أقدـ أحياء القاىرة التاريخية القديمةيقع بيت السحيمى بحارة الدرب األصفر المتفرعة مف شارع المعز بحي الجم

والتى يطمؽ عمييا أيضا القاىرة الفاطمية أو قاىرة المعز وبالقرب مف باب الفتوح وباب النصر وسور القاىرة الفاطمي وىي المنطقة القديمة شارع المعز لديف اهلل الفاطمى ويشؽ القاىرة بسبب قربيا مف الحسيف وخاف الخميمي التي تمثؿ منطقة ىامة لمجذب السياح

وتعد حارة الدرب األصفر واحدة مف أقدـ (0) شكؿ أثرا ويعتبر أكبر متحؼ مفتوح لآلثار اإلسبلمية فى العالـ 33الذى يحتوى عمى بالحياة العمرانية التقميدية العمراني لمقاىرة الفاطمية وتطوراتو في العصور البلحقة والتي مازالت تتمتع األمثمة التاريخية لمنسيج

ويوجد بالحارة عدة آثار أىميا بيت السحيمى الذي يرجع تاريخ بناؤه لمقرف السابع عشر وبيت ( 3)شكؿحتى اليـومصطفى جعفر عمى ناصية الدرب األصفر وشارع المعز والذي أنشئ في أوائؿ القرف الثامف عشر وسبيؿ وكتاب قيطاس

الدرب األصفر وشارع الجمالية ويعود إنشاؤه لمقرف السابع عشربؾ الذي يقع عند ناصية فريدا مف نماذج عمارة البيوت السكنية الخاصة وقد تـ إختيار بيت السحيمى ألىميتو التاريخية الكبيرة إذ يعتبر نموذجا

ة في العصر العثماني في مصر والقصور فى القاىرة بؿ إنو البيت الوحيد المتكامؿ الذي يعكس روعة فف العمارة اإلسبلميبالقرنيف السابع والثامف عشر وشاىدا عمى تاريخ اجتماعي وثقافي عريؽ ويعتبر مف أشير المزارات السياحية بالقاىرة

الفاطمية ويتوافد عميو وعمى شارع المعز أعدادا كبيرة مف الزائريف والسياح طيمة العاـ

بيت السحيمى ومكوناتو كبيت سكنى 1648بنػػػػػػي بيػػػػػػت السػػػػػػحيمي فػػػػػػي العصػػػػػػر العثمػػػػػػاني ويتكػػػػػػوف مػػػػػػف قسػػػػػػميف تػػػػػػـ بنػػػػػػاء القسػػػػػػـ األوؿ الجنػػػػػػوبى فػػػػػػي عػػػػػػاـ

متػػػػػر مربػػػػػع 0222ـ وتػػػػػـ ضػػػػػميما فػػػػػى بيػػػػػت واحػػػػػد تبمػػػػػ مسػػػػػاحتو أكثػػػػػر مػػػػػف 1796والقسػػػػػـ الثػػػػػانى الشػػػػػمالى فػػػػػى عػػػػػاـ قاعػػػػػات تميػػػػزت بجمػػػػػاؿ فراغػػػػػا موزعػػػػة عمػػػػػى خمسػػػػة مسػػػػتويات وقػػػػػد إحتػػػػوى عمػػػػػى أجنحػػػػة مسػػػػتقمة و 115ويحتػػػػوي عمػػػػى

والبيػػػػػػػت متػػػػػػأثر بالعمػػػػػػػارة العثمانيػػػػػػة التػػػػػػػى كانػػػػػػػت تخصػػػػػػص الطػػػػػػػابؽ األرضػػػػػػػي تصػػػػػػميميا الػػػػػػػداخمي وبزخارفيػػػػػػا النػػػػػػػادرة لمرجػػػػاؿ ويسػػػػمى السػػػػبلممؾ والطػػػػابؽ العمػػػػوي لمنسػػػػاء ويسػػػػمى الحرممػػػػؾ وبػػػػذلؾ فػػػػإف الطػػػػابؽ األرضػػػػي مػػػػف البيػػػػت كمػػػػو

( مسقط أفقى لمدور األرضى4ح شكؿ )خصصا الستقباؿ الضيوؼ مف الرجاؿ ويوضكاف م

9

مثػػاؿ لفنػػوف النجػػارة التقميديػػة التػػي تتمثػػؿ وكػػذلؾ الطبيعيػػة المحميػػة الخامػػات إلسػػتخداـ ويعتبػػر البيػػت نموذجػػا حيػػا فػػػػػػػي المشػػػػػػػػربيات واألسػػػػػػػػقؼ واألبػػػػػػػػواب والػػػػػػػػدواليب ذات التعشػػػػػػػػيقات ولفنػػػػػػػوف الرخػػػػػػػػاـ والنػػػػػػػػافورات باإلضػػػػػػػػافة إلػػػػػػػػى تميػػػػػػػػزه

( واجية السحيمى والمشربيات المستخدمة بو5 ويوضح شكؿ )األحجار والنحت الحجري بأساليب البناء ب( تعمػػػػؿ عمػػػػى تػػػػوفير الخصوصػػػػية مػػػػف خػػػػبلؿ المػػػػدخؿ 1وقػػػػد تميػػػػز بعػػػػدة مفػػػػردات بيئيػػػػة معماريػػػػة تػػػػـ شػػػػرحيا بالجػػػػدوؿ )

يػػػػػػة مػػػػػػف خػػػػػػبلؿ المنكسػػػػػػر والمشػػػػػػربية وتخفػػػػػػيض درجػػػػػػة الحػػػػػػرارة داخػػػػػػؿ المبنػػػػػػى والحصػػػػػػوؿ عمػػػػػػى تيػػػػػػارات ىوائيػػػػػػة والتيو والممقػػػػػػؼ والمقعػػػػػػد والشخشػػػػػػيخة والنػػػػػػافورة وىػػػػػػى جميعيػػػػػػا مفػػػػػػردات تؤكػػػػػػد التطبيػػػػػػؽ المبكػػػػػػر لمبػػػػػػادئ ( 6) شػػػػػػكؿ الفنػػػػػػاء

أدت إلى إرتفاع قيمة المبنى األثرية والتاريخية التى العمارة الخضراء و

إعادة توظيف بيت السحيمى وأصػػػػػػبح متحفػػػػػػأ فػػػػػػى العػػػػػػاـ التػػػػػػالى يسػػػػػػتقبؿ الزائػػػػػػريف وقػػػػػػد 1931البيػػػػػػت مػػػػػػف ورثتػػػػػػو عػػػػػػاـ ةإشػػػػػػترت الحكومػػػػػػة المصػػػػػػري

فػػػػتـ وضػػػػع مشػػػػروع لترميمػػػػو مػػػػف خػػػػبلؿ منحػػػػة 1990تعػػػػرض البيػػػػت لخطػػػػر اإلنييػػػػار بعػػػػد زلػػػػزاؿ القػػػػاىرة فػػػػى أكتػػػػوبر وبالتعػػػػػػػػاوف مػػػػػػػػع وزارة الثقافػػػػػػػػة 1990مػػػػػػػػف الصػػػػػػػػندوؽ العربػػػػػػػػي لئلنمػػػػػػػػاء االقتصػػػػػػػػادي واالجتمػػػػػػػػاعي فػػػػػػػػي أوؿ ديسػػػػػػػػمبر

تػػػػـ افتتػػػػاح حػػػػارة الػػػػدرب األصػػػػغر بعػػػػد أف 0222وفػػػػي إبريػػػػؿ عػػػػاـ ( 339)أثػػػػر رقػػػػـ 3شػػػػكؿ كمػػػػا يوضػػػػح المصػػػػرية تـ ترميـ اآلثار المتواجدة بيا والتي يعد بيت السحيمي أىميا وأكثر ما يميزىا

رة الثقافة ممثمة حيث تستخدمو وزا وحاليا يعتبر بيت السحيمي باإلضافة إلى كونو متحفأ فيو مركزا لإلبداع الفنى والثقافىفي صندوؽ التنمية الثقافية في أنشطتيا المتعددة فخبلؿ شير رمضاف تقاـ فيو الميالي الرمضانية كذلؾ تقاـ فيو حفبلت دورية لئلنشاد الديني وحفبلت غنائية لممواىب الشابة ولفرؽ الموسيقى العربية وفرؽ اآلالت الشعبية ولؤلمسيات الثقافية

لقاء الشعر وغيرىا مف األنشطة الثقافية واإلجتماعية التى تعمؿ عمى خدمة المجتمع وتنميتو وا

10

( شارع المعز لديف اهلل الفاطمي والمباني 1شكؿ )األثرية التي تقع عميو موضحة بعصورىا المختمفة ومنيا

(14)بيت السحيمى بالعصر التركي

ويظير بو قرب المباني مف بعضيا مما ( شارع المعز 2شكؿ ) أدى إلى حماية المارة مف أشعة الشمس ) تصوير الباحثتاف (

خريطة الموقع العاـ لبيت السحيمى والمباني المحيطة ( 3شكؿ ) (15)بو بحارة الدرب األصفر

مسقط أفقي لمدور األرضي لبيت ( 4شكؿ ) (15)السحيمى

بيت السحيمى وتظير بواجيتو المشربيات ( 5شكؿ ) (12)والكتؿ البارزة التي تمقى بظبلؿ عمى الواجية

السحيمى أو الفناء الداخمي الذي يتوسط الدار ويوفر صحف بيت( 6شكؿ ) (12)اإلضاءة والتيوية لقاعات وغرؼ البيت

11

مقارنة لتطبيق فكر اإلستدامة بين الماضى والحاضر ( 1جدول ) وفيال سكنية بومدينة الشيخ زايد الجديدة ب حى الندى التاريخية وبيت السحيمى و المعالجات البيئية التخطيطية والمعمارية فى كل من القاىرة

مدينة الشيخ زايد الجديدة -حى الندى مدينة القاىرة التاريخية القديمة

نوع

نةلمقار ا

عناصر المقارنة

شارع المعز القاىرة القديمة ويخترقيامف الشماؿ إلى الجنوب

مخطط حى الندى

يئلب ات

جاعال

لم ا

الأو

ة طي

طيخلت اية

ـ 1ئم

مالع ال

موقر ال

ختياإ

صحيا وبيئيا ومناخيا ةكوف مبلئمتأف ف العربية القديمة قع المداإشترط عند اختيار مو وأيضا أف تقع فى مكاف مرتفع كما تتوفر بيا سيولة مف مصادر المياه ةكوف قريبتو

الحركة داخميا وخارجيا عتمدت ـ 969عاـ القاىرة القديمة أنشئت وقد وفر عمى نير النيؿ كمصدر لممياه كما وا إلى الشرؽ منيا الحماية باإلضافة إلى توفير مادة بناء مف الذى يقع جبؿ المقطـليا

الحجر أيضا وفر ليا النيؿ مادة بناء مف الطوب وقد تميزت بإرتفاع منسوب سطحيا عف مخاطر الفيضانات

تسعت مساحتيا بعد ذلؾ لتصؿ إلى حوالى فداف 342ة المدينة مساح وكانت 422وا األيوبية الممموكية والعثمانية الفاطمية بعدة عصور ىى التاريخيةفداف وقد مرت القاىرة

وما زالت مستمرة حتى اآلف

يمثؿ قمب القاىرة وشريانيا الرئيسى فقد قسميا إلى المعز لدين اهلل الفاطمى وكاف شارع خت رقيا مف الشماؿ إلى الجنوب وسيؿ الحركة التجارية داخميا وربطيا قسميف متساوييف وا

مفويوجد بو وحولو الكثير وقد تركزت بو األنشطة التجارية والخدمية بالطرؽ الخارجية بيت السحيمىالمبانى األثرية اليامة ومنيا

روعى عند إختيار مواقع المدف الجديدة سيولة الوصوؿ كات البنية األساسية وأف تكوف فى إلييا وقربيا مف شب

مدينة الشيخ زايد تعتبرمواقع صحية بعيدة عف التموث و مف مدف الجيؿ الثانى التى قامت ىيئة المجتمعات العمرانية

وىى تمثؿ ضاحية مف ضواحى القاىرة 1998بإنشائيا عاـ متداد طبيعى ليا وتبم مساحتيا حوالى فداف وىى 9522وا

ؽ والخدماتمتكاممة المرافمجاورات 4حى يقسـ كؿ منيا إلى 02وتنقسـ المدينة إلى

وكؿ حى لو خدماتو الخاصة بو وتحتوى عمى أحياء متوسطة وفوؽ المتوسطة وراقية ومف أشير التجمعات

حدائؽ 0222الربوة زايد حى الندىالسكنية بيا السميمانية مدينة المستقبؿ إسكاف الشباب

بالمدينة وىو أحد التجمعات الندى حىتـ إختيار وقد العمرانية المغمقة بيا لدراسة المعالجات البيئية التخطيطية بو

12

ة طي

طيخلت اية

يئلب ات

جاعال

لماال

أو

ـ 2ى مران

العيجنسال

ضاملمت

ا

النسيج المتضاـ ذو األفنية الداخمية السماوية بالمدينة العربية القديمة

الذى إتسمت بو مدف المناطؽ دمجالمتضام أو المالقاىرة القديمة بالنسيج إتسـ تخطيط كما الحارة حيث تتبلصؽ البيوت لمحماية مف اإلشعاع الشمسى وكذلؾ األتربة والرياح

يؤدى إلى تقميؿ مسافات الحركة واإلنتقاؿ ويتـ تفري كتؿ المبانى بأفنية سماوية داخمية لتوفير اإلضاءة والتيوية

يوضح الشكؿ جزء مف النسيج العمرانى لحى الندى

52وتبم مساحتو حوالى فداف ونسبة البناء الكمية

الطرؽ وشبكة المفتوحة الخضراء طؽاالمن ونسبة 1783

لـ يراعى التخطيط فى حي الندى المناخ الحار الذى يحتـ قرب كتؿ المبانى مف بعضيا البعض داخؿ التجمع العمراني

اإلشعاع الشمسى واألتربة والرياح والعواصؼ ية مف لمحماالرممية وقد لجأت العمارة المعاصرة الى االنفتاح لمخارج

وحدائؽ عامة مساحات كبيرة ويفصؿ المبانى عف بعضيا تتسـ باإلتساع وشبكة طرؽ

ـ 3ام خدستة إفاء

كاقة

الط

عيةطبي

ال

(ح ريا وال

سشم

ال)

بإستخداـ الطاقة الطبيعية لمشمس والرياح مف خبلؿ توجيو أى توفير الراحة الحراريةالمبانى وتحديد المسافات التى تفصميا عف بعضيا البعض ودراسة حركة الرياح وزوايا سقوط الشمس فى أوقات مختمفة مف النيار لتوفير الظبلؿ البلزمة لمواجيات وممرات

وقد إتبع التالى فى المدينة القديمة المشاة تـ توجيو الشوارع الرئيسية بالمدف اإلسبلمية القديمة بالمناطؽ الحارة ومنيا مدينة القاىرة -

إلتجاه الرياح السائدة )شماؿ جنوب( مما أدى إلى إستقباؿ التيار اليوائى مع أقؿ التاريخية إشعاع شمسى

تأثير العطفة( مما يقمؿ مف -الزقاؽ -)الحارة وتبايف عروضيا تميزت الشوارع بتعرجيا - الرياح العاصفة واإلشعاع الشمسى كما وفر الفراغات المظممة

وفى القاىرة القديمة إخترؽ شارع المعز لديف اهلل الفاطمى المدينة وىو شريانيا الرئيسى وتفرعت منو شبكة مف الطرؽ العضوية الضيقة والمتعرجة

ستيبلؾ أدى إتساع الشوارع إلى قمة الظبلؿ بيا نيارا وا كمية كبيرة مف الكيرباء إلضائتيا ليبل ولـ تستغؿ الطاقة

الشمسية فى توليد الكيرباء أدت المسافات الواسعة بيف المبانى إلى تعرض واجياتيا المختمفة ألشعة الشمس مما أدى إلى إستخداـ أجيزة

التكييؼ وزيادة األحماؿ عمى شبكة الكيرباء

13

جعال

لم اال

أوة

طيطي

خلت اية

يئلب ات

ا

4ياهالمى عم

فاظالح

ب سالي

ـ أ

كانت تغذية المدف بالماء النظيؼ العذب فى مقدمة المرافؽ التى عنى بيا التخطيط العمرانى لممدينة اإلسبلمية كما تـ مد شبكات الصرؼ بحيث تكوف بعيدة عف مصدر

ف ىناؾ حرص عمى النظافة المياه النقية حتى التموثيا وبذلؾ يتـ الحفاظ عمييا كما كاالعامة لممدينة وىى مف الجوانب الصحية التى تزداد أىميتيا فى المناطؽ ذات المناخ

الحار

لـ يتـ اإلستفادة مف الماء المستعمؿ والذى يسمى بالمياه والناتج عف إستعماؿ الحمامات Grey waterالرمادية

ف المياه واألدشاش والمطابخ باإلضافة إلى كميات كبيرة ميتـ إستخداميا فى حمامات السباحة الخاصة داخؿ الفيبلت وكذلؾ النوادى ويتـ إىدارىا بعد ذلؾ بصرفيا عمى شبكة الصرؼ الصحى بدال مف معالجتيا إلعادة إستخداميا فى رى الحدائؽ ونوافير المياه بعد التأكد مف خموىا مف

يؿ المموثات وكذلؾ إستخداميا فى صناديؽ الطرد وغس السيارات وغيرىا مف اإلستخدامات

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 1و و

وجيت

تى مبن

م الصمي

بيت السحيمي

ختيار التوجيو في العمارة االسبلمية إخضع حركة الرياح لكثر مف خضوعو أعتبارات الشمس إلكبر قدر ممكف مف الظبلؿ أوذلؾ لضماف توفير

لجاؼ الساخف الذي تتميز بو والبعد عف اليواء امناطؽ العالـ االسبلمي حيث يمر اليواء عمى

وقد مناطؽ رطبة او مظممة قبؿ وصولو الى المبنى فضؿ واالمثؿ لمفتحات ىو الشماؿاألكاف التوجيو

فى إتجاه الرياح السائدة إمتاز تصميـ المبانى بالكتؿ المركبة المسقطة لمظبلؿ

فيال بحي الندى

ضع حركة الرياح فى اإلعتبار عند تصميـ المبنى لـ تو

عمى المبنى طيمة الشمس سقوطزوايا ةدراسولـ يتـ ساعات النيار وتوفير الظبلؿ بإستخداـ البروزات وكاسرات الشمس وغيرىا مف المعالجات الطبيعية كما

إعتمد تصميـ المبنى عمى اإلنفتاح لمخارج

14

انيا

ثلمع

ة ابيئي

ت اللجا

معاال

ية مار

2واد م

ـ

ناءالب

يئة

البعمى

يد حم

ر التأثي

ت الذا

حرص المسمموف عمى إختيار مواد البناء المتوافرة فى البيئة والمبلئمة لممناخ الحار ومنيا الطوب المبف الذى يعتبر أفضؿ مادة بناء طبيعية يمكنيا توفير العزؿ الحرارى لممبنى

طابوؽ وفى مصر بإسـ الطوب األحمرأيضا والطوب اآلجر ويعرؼ فى العراؽ بإسـ الالطوب األحمر البمدى مف طمى النيؿ وأحمر ضرب السفرة واألحمر المحروؽ والحجر وىو يستخدـ عادة بسمؾ كبير مما يوفر عزال حراريا جيدا لفراغات المبنىكذلؾ الحجر

رد معظـ ساعات النيار الجيرى الذى يساعد عمى إحتفاظ الفراغات الداخمية بيوائيا البا كما إستخدـ الخشب وىو عازؿ جيد لمحرارة فى عمؿ األسقؼ المستوية والمائمة والقباب

المطموب الحراري العزؿ توفر ال إستخدمتمواد البناء التى لـ كذلؾ كالخرسانة المسمحة وبعض أنواع مف الطوب

المباني داخؿ لمبيئة صديقة دىانات إستخداـ يراعى

ـ 3قيم

ال

حيةروال

مةستدا

لال

المتميزة شخصيتيا أعطتيا ثقافية وعقائدية موروثاتالعمارة القديمة في مباني ظيرتالفرد باحتراـ كفيمة سميمة معمارية حموؿ إلى تتوصؿ اف عتااستط حيث عيا الخاصابوط

ء مثؿاالستدامة والعمارة الخضرا أدت الى تحقيؽ فكر خصوصيتو وتحقيؽ المجتمع داخؿوقد تحقؽ ذلؾ باستخداـ النسيج المتضاـ فى التخطيط مما أدى الترابط االجتماعي -

ة كما ساعد عمى تقميؿ االجتماعي الروابطتقوية و المجتمع أفراد بيف رباالتق إلى المسافات وسيولة االنتقاؿ بيف المبانى

كر العمارة المستدامة التى أدت إلى ايجاد عناصر ساعدت عمى تحقيؽ ف الخصوصية -وىى الفناء الداخمي والمشربيات المذاف قاما بتوفير االضاءة والتيوية الطبيعية باستخداـ الطاقة الطبيعية مف الشمس والرياح باالضافة إلى توفير الخصوصية باالنفتاح إلى

الداخؿ

إستخداـ الطرز الدولية التى إتبعا المصمـ إلى أف أدىفكؾ منعزؿ عف ثقافتو وعاداتو ونمت المجتمع أصبح م

بداخمو القيـ السمبية مثؿ حب اإلستيبلؾ وفقداف الترابط اإلجتماعى بيف الجيراف حيث بعدت المسافات بيف المساكف

15

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

المجازالمدخل المنكسررؤيتيـ بحجب فر المدخؿ المنكسر الخصوصية ألىؿ الداريو

عف المارة فى الطريؽ حيث أنو اليؤدى مباشرة إلى داخؿ كما يوفر deg92المسكف وذلؾ باإلتجاه إلى اليميف أو اليسار

ويؤدى إلى دخوؿ اليواء البارد المدخؿ المنكسر حماية مف األتربة والضوضاء الخارجيةخر اآلحدىما ألىؿ الدار و أقؿ مدخبلف األ ولممسكف عمى سكف بتركو مفتوحا إلى داخؿ الم

لمضيوؼ الرجاؿ الداخمي الفناء الصحن المكشوف

فراغ يتوسط الدار وتطؿ القاعات عميو وأيضا عف ىوعبارةبعض نوافذ الحجرات وبذلؾ تنفتح الحياة بو إلى الداخؿ

زيف اليواء البارد بتخ ويقـو مما يعطى خصوصية لمسكافويستخدـ لتمطيؼ درجة ليبل لمواجية الحرارة الشديدة نيارا

ومف الممكف الحرارة داخؿ الحجرات ولئلضاة والتيوية تسقيؼ معظـ الفناء أو بعضو حماية مف العواصؼ الرممية

ويتوسطو فى كثير مف األحياف نافورة أو فسقية تحيط بيا الزىور والحرارة الشديدة نباتات واألشجار ذات الظؿ ويطؿ عميو المقعد وال

معناه صاحب المكاف وىو حجرة بوشمعناه مقعد و تختىو كممة فارسية التختبوشمفتوحة بالكامؿ عمى الفناء الداخمى تستخدـ إلستقباؿ الضيوؼ الرجاؿ صيفا أو صالة

ا المطمة عمى الفناء إلى الشماؿ وتقاـ بيف الفناء الداخمى والحديقة الخمفية وتتجو واجيتي مما يساعد عمى تدفؽ اليواء وتوجد بو دكؾ خشبية أو مصاطب حجرية

لـ تستخدـ أى مف المعالجات البيئية المعمارية التى تعمؿ عمى تحسيف درجة الحرارة وتوفر اإلضاءة الطبيعية والظبلؿ وىى المدخؿ المنكسر الفناء الداخمى الشخشيخة الممقؼوالمشربية وىى العناصر التى يمكف إستخداميا فى العمارة المعاصرة ومستمدة مف العمارة القديمة وتحقؽ

مبادئ العمارة المستدامة الخضراء

الفناء الداخمى اليوجد

التختبوش اليوجد

16

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

ىى فرؽ فى منسوب الشخشيخة المعمارى ويسمح بعمؿ الفراغسقؼ

نوافذ عموية تسمح بخروج اليواء وىي الساخف المتصاعد ألعمى

تستخدـ في تغطية القاعات الرئيسية ضاءة وتساعد عمى توفير التيوية واإل

لمقاعة التي تعموىا العموية غير المباشرةخة مع الممقؼ عمى وتعمؿ الشخشي

تمطيؼ درجة حرارة اليواء وتكوف الشخشيخة إما عمى شكؿ قبة خشبية دائرية أو مضمعة أو عمى رقبة دائرية أو سداسية أو ثمانية

بناء يعمو المنزؿ بشكؿ يمثؿ حؿ طبيعى لمشكمة المناخ فى البيئات الحارة وىو ممقفال

تكوف مف البناء أو الخشب أو الزجاج بو جانب مفتوح مائؿ سقفو مف الخشب وجوانبو بأكممو مواجو التجاه الرياح الممطفة المرغوب فييا ويعمؿ عمى توجيييا لداخؿ المنزؿ

بسقؼ القاعات وكاف الممقؼ يتوافر فى المساكف الكبيرة والصغيرة ستخدـلتمطيؼ جوه ويلجية التى تواجو تيارات اليواء التى عمى السواء وتكوف المبلقؼ مثمثة الجوانب ما عدا ا

يبم ميؿ سقفو حوالى تنحدر الى الطابؽ السفمى و ذو جوانب ويوضح الشكؿ ممقؼ ىواء deg50 مثمثة

الشخشيخة التوجد

الممقف اليوجد

17

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

ال اقة

ط

تقع فيكبيرة مغطاة عبارة عف شرفة ىو المقعد سكف مواجية لمرياح ماألوؿ مف ال الطابؽواجية مفتوحة عمى الفناء الداخمي وليا ةالبحري

مؤطرة بقوس أو قوسيفمقع

د بيت السحيمى مقع النافورة

كانت النافورة توضع في وسط الفناء الخاص ولترطيب اليواء إلكسابو مظير جمالى بالمنزؿ

الداخمية الفراغاتمف ثـ انتقالو إلى بإمتزاجو بالماء و وقد كانت تأخذ الشكؿ الدائري أو الثماني أو السداسي

المشربية

تصنع نافذة بارزة مف الخشب المتشابؾ أو المتقاطع باشكاؿ ىندسية مربعة أو مثمثة وبعناصر زخرفية

وتعمؿ فتحاتيا الضيقة عمى كسر أشعة نقوش و أجزائيا إلستدارة نظرا اليواء بسيولة تسمح بدخوؿ الشمس العمودية الساقطة عمييا كما

وتتواجد عادة فى مما يمطؼ درجة الحرارة وتمنع دخوؿ التيارات اليوائية السريعة اليواء المار مف كما تعمؿ عمى ضبط رطوبة تيارالواجيات لكى تحقؽ الخصوصية

ويوضح الشكل مشربية خبلليا إلى الداخؿ عف طريؽ الخشب الذى يمتص الرطوبة ببيت السحيمي بعد ترميميا

المقعد اليوجد

النافورة

مسقط افقى لمدور األرضي لفيبل حي الندى

إستبدلت النافورة بحماـ السباحة كما يظير بالشكؿ بمسقط

ور األرضى والذى يستيمؾ كميات كبيرة مف المياه الد العذبة بدوف إعادة إستخداميا فى أغراض أخرى

18

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

النوافذ والفتحات خارج لتوسيع زاوية الرؤية ضيقة مف الداخؿ واسعة مف الكانت النافذة فى بعض المبانى

فى منازؿ درافنسبة الفتحات إلى الجتراوحت وقدومنع األشعة المباشرة مف الدخوؿ وكانت النوافذ بالبيوت اإلسبلمية التى تزود الغرؼ بالضوء 02-12القاىرة بيف

واليواء تفتح عمى الصحف الداخمى كما فى بيت السحيمى وتكوف ضيقة ومرتفعة إذا ما فتحت بالجدراف الخارجية أو تغطى بمشربيات لكسر حدة اإلضاءة والتيوية ومراعاة

جتماعية مف جية أخرى الخصوصية وقد خضع ذلؾ لضرورة مناخية مف جية ودينية وا سقف ألمعالجة ا

بعض البراطيـ الخشبية لبناء األسقؼ كما فى بيت السحيمى كما إستخدمت استخدمت أيضا كالزجاج الميفي والطوب الخفيؼ لعزؿ الحرارة التي يمتصيا السقؼالمواد العازلة

الفراغ الداخمىمنيا ارتفاع جزء مف مميزاتالتي ليا الونيةستخدمت األسقؼ المائمة والجمإوقد إستخدمت الشخشيخة باألسقؼ فوؽ مما يسمح بتحرؾ اليواء الساخف إلى أعمى

وج اليواء الساخف ولتوفير التيوية واإلضاءة غير القاعات كما فى بيت السحيمى لخر المباشرة لمفراغ الذى تعموه

النوافذ والفتحاتتساع فتحات النوافذ الزجاجية الخارج عمى االنفتاحأدى وا

إلى تعرض المبنى لمعوامؿ المناخية الخارجية القاسية النيار أثناء الصناعية االضاءة عمىد واعتم النوافذ فػأغمقت

دمت أجيزة واستخ الشمسي االنعكاس شدة مف لميروب مما أدى إلى زيادة األحماؿ عمى شبكة الكيرباء التكييؼ

معالجة األسقف

المطموب الحراري العزؿ تحقؽ بطريقة ألسقؼا تعزؿ لـولـ تستخدـ الشخشيخة لمتخمص مف اليواء الساخف المتجو

ر اإلضاءة والتيويةأيضا لتوفيو إلى أعمى

( 13 11 12 9المصدر المراجع أرقاـ )

شخشيخة بسقف أحد القاعات ببيت السحيمى وتستخدم للمعالجة الحرارية

لفراغ الذى تعلوهمن الخروج الهواء الساخن

19

والتوصياتالدروس المستفادة أوال الدروس المستفادة

مف تحميؿ المعالجات التخطيطية والمعمارية لمثاليف مف الماضى وىما مدينة القاىرة القديمة وبيت السحيمى بيا ومثاليف لندى بمدينة الشيخ زايد الجديدة وفيبل سكنية بو اتضح عدـ إتباع التخطيط الحالى والعمارة مف الحاضر وىماحى ا

الحديثة التى مف شأنيا تحسيف المعاصرة فى مصر فى معظميما ألى مف المعالجات التخطيطية والمعمارية القديمة أو ة بإستخداـ طاقة الشمس والرياح وذلؾ كالتالى المناخ الحار وتخفيض درجة حرارتو وتوفير اإلضاءة والتيوية الطبيعي

بيف نوقر عشرةبالرغـ مف وجود فارؽ زمنى فى دراسة الحالة بحوالى عمى مستوى المعالجات البيئية التخطيطية -يطى الماضى وىى مدينة القاىرة القديمة والحاضر وىى مدينة الشيخ زايد الجديدة إال أف األخيرة لـ تستخدـ الحؿ التخط

المناسب لممناخ الحار وىو النسيج المتضاـ المستخدـ فى المدينة القديمة لتقميؿ األسطح المعرضة لئلشعاع الشمسى وتقميؿ مسافات الحركة واإلنتقاؿ وغيرىا مف الحموؿ التخطيطية

بيف ثالثة قرونر مف بالرغـ مف وجود فارؽ زمنى فى دراسة الحالة بأكث عمى مستوى المعالجات البيئية المعمارية -الماضى وىو بيت السحيمى والحاضر وىى فيبل حى الندى إال أف األخيرة لـ تستخدـ أى مف المعالجات التى تعمؿ

والتى يمكف إستخداميا فى عمى تخفيض درجة الحرارة داخؿ المبنى مثؿ الفناء الداخمى والممقؼ والشخشيخة وغيرىا لواجيات الخارجية مف أشعة الشمس المباشرة بإستخداـ الكتؿ المركبة والمشربيات حماية اكذلؾ و العمارة المعاصرة

بإستخداـ ولذلك يجب اإلستفادة من تراثنا العمرانى تخطيطا وعمارة وتطبيقو فى تخطيط مدننا الجديدة وعمارتنا المعاصرةستخداـ النسيج المتضاـ فى التخطيط لمحماية مف اإلشعاع الشمسى وتوجيو الشوارع الرئيسية بالمدف بإتجاه الرياح السائدة وا

المعالجات المعمارية مف عمارتنا المحمية السالفة الذكر والمناسبة لمعمارة المعاصرة

ثانيا التوصيات مما تقدـ يمكف إستخبلص التوصيات التالية لتطبيؽ مبادئ العمارة الخضراء وخاصة فى المبانى والمنشآت الكبرى التى

تستضيؼ أعدادا كبيرة مف الناس كالفنادؽ والقرى السياحية وغيرىا وىى عند تصميـ المبانى تحقيؽ أعمى معدالت إلستغبلؿ مصادر الطاقة الطبيعية مف الشمس والرياح ضرورة األخذ فى اإلعتبار -1

اإلعتماد عمى الطاقة الكيربائية وترشيد إستيبلكيا وذلؾ لتوفير اإلضاءة والتيوية الطبيعية وتقميؿ وطأة الظروؼ المناخية وتجنب

وذلؾ بتصميـ نظاـ لصرؼ مياه األحواض واألدشاش فى المبانى منفصؿ عف نظاـ الصرؼ بإعادة تدويره ترشيد إستيبلؾ المياه -0ستخدامو فى صناديؽ الطرد وفى رى المسا Grey waterالصحى بحيث يمكف تجميع الماء المستعمؿ حات الخضراء بعد وا

معالجتو وغيرىا مف اإلستخدامات وبذلؾ يتـ ترشيد إستيبلؾ المياه النقية

ستعماؿ المواد القابمة لمتدوير -3 إستخداـ مواد بناء وتشطيبات صديقة لمبيئة التسبب أضرارا صحية لمقاطنيف والمستعمميف لمفراغ وا

20

الصناعية ستيبلؾ الطاقػةإترشيػػد إستخداـ الطاقة الطبيعية و إعتبار وتتجو األساليب الحديثة فى التصميـ حاليا إلىدماج التكنولوجيا صحػػػة اإلنساف والبيئةوالمحافظة عمى مف العناصر األساسية في التصميـالحديثة وا

لجديدة إلى مدن وتقوم حاليا وزارة اإلسكان والمجتمعات العمرانية فى مصر بوضع خطة واضحة المعالم لتحويل المدن اوستكوف البداية باستخداـ السخانات الشمسية فى تسخيف المياه إجباريا حيث تكوف أحد شروط الحصوؿ عمى خضراء

( فى مدينة الشيخ زايد لتصبح أوؿ مدينة خضراء فى 0213تراخيص البناء والتى سيتـ تطبيقيا بداية العاـ القادـ ) يناير تمفة تمييدا لتعميميا عمى باقى المدف الجديدةمصر تطبؽ بيا المعايير المخ

الخالصة تفتقد العمارة المصرية المعاصرة لمطابع المعمارى المعبر عف ىويتيا وتراثيا فإتبعت الطرز الغربية دوف مراعاة لئلختبلفات

تبنى أفكار ودروس مف عمارتنا فالمطموب اآلن ىوالبيئية والحضارية والثقافية بيف المجتمعات الغربية والعربية ولذلؾ المحمية التقميدية حيث أف الفوائد والمزايا البيئية واإلقتصادية التى حققتيا فى الماضى ىى بحد ذاتيا صور وتطبيقات مبكرة لمفيـو العمارة المستدامة الخضراء ويجب تطويرىا وتوظيفيا فى المبانى الحديثة وخاصة المدف الجديدة بما يتبلءـ مع

إحتياجات العصر والتقدـ العممى والتكنولوجى فى أنظمة البناء

المراجعلتخطيطية ا مركز الدراسات - 014( مجمة عالـ البناء العدد رقـ 1999العمارة الخضراء بيف المفاىيـ والتطبيؽ ) -1

القاىرة والمعمارية الييئة المصرية العامة لمكتاب القاىرة -نحو عمارة خضراء ( التصميـ المعمارى الصديؽ لمبيئة0227وزيرى يحيى ) -0 -الدعوة إلى العمارة الخضراء كتاب محاضرات الدورة التدريبية األولى ) العمارة الخضراء ( (1997ياسيف عادؿ ) -3

جياز تخطيط الطاقة القاىرة 4- Hessein Kamal Ahmed (2010)A Comparasion between Six Worldwide EIA

ToolsInternational Experience Exchange Workshop GREEN CALC AS A TOOL FOR A

FRIENDLY ENVIRONMENT Metropolis HBRC Cairo

5- Yeang K (1995 Designing With Nature-The Ecological Basis for Architectural Design

Mc Graw-HillInc America

6- YomgedidKenanaonlinecomposts113482

المجمة المعمارية العدد رقـ -( تصميـ المسكف مع إعتبارات الصحة النفسية لقاطنيو1989عبد الفتاح أحمد كماؿ ) -7 القاىرة المصرييف( جمعية الميندسيف 13-14)

كمية اليندسة جامعة عيف شمس ndashاىرة رسالة دكتوراة ( إعادة تأىيؿ وسط مدينة الق 0224محمد نظمى نعمات ) -8 (التنمية المستدامة لممدف الجديدة فى مصر تخطيط وتنمية مدف التجمعات 0226متولى ماجدة سميماف سحر) -9

لتنمية العمرانية وااإلسكاف والمرافؽ وزارة ندوة تنمية المدف العربية فى ظؿ الظروؼ العالمية الراىنة -السكنية المغمقة القاىرةجامعة الدوؿ العربية

مركز الدراسات ( المنظور التاريخى لمعمارة فى المشرؽ العربى 1986إبراىيـ عبد الباقى إبراىيـ حاـز محمد ) -12 لتخطيطية والمعمارية القاىرة ا

21

ببألراض انسخصهحت ببنصحراء (انخيت انخىاصهت نهخجعبث انعرايت 2003بركبث يحذ شبديت ) -11

جبيعت حهىارسبنت يبجسخير كهيت انفى انجيهت انغربيت

httpwwwlakiicomvba-60a-776249 بيج انسحي حمرير يصىر ف بيىث يصر انمذيت -12

ف انعبرة انسبنبت رسبنت ( انخهىيت انطبيعيت كذخم حصي1111عبذ انحهيى يحذ) انذبرك آيبل -13

كمية اليندسة جامعة عيف شمس - يبجسخير

( انعبيير انخخطيطيت نهذيت انعربيت ف ضىء انهج اإلسالي انؤحر 2001عه عصبو انذي يحذ ) -14

نعربيت انعه انثب نهيئت انعبريي انعرة وإححبد انهذسي انعرة انعبيير انخخطيطيت نهذ ا

طرابهس انجبهيريت انعربيت انهيبيت

رسبنت ( ظى هذست انميت كؤكذ نفبعهيبث انحفبظ انعبري وانعرا 2002صبح يبري بيم ) فهيكس -15

جبيعت انمبهرة كمية اليندسة -يبجسخير

( يشروع حىثيك وحرييى 1112انصذوق انعرب نإلبء اإللخصبدي واإلجخبع انجهس األعه نآلثبر) -16

(331بيج انسحي ) أثر رلى

• الموافقة على بحث التصميم المستدام
• بحث التصميم المستدام للعمارة الخضراء

5

ومف وجية نظر بو يكوف مف شأنيا الحفاظ عمى معالـ موقع البناء بعدـ إحداث تغييرات جوىرية فكاربإستخداـ أساليب وأ مثالية أف المبني إذا تـ ازالتو مف موقعو فاف الموقع يعود كسابؽ حالتو قبؿ أف يتـ بناء المبني

(6 5) الجيد التصميم 1-4-2

دراسة و البناء وتكنولوجيا تشكيؿ المبنى وموقعو بيف العبلقات في مستمرة اءةكف تصميـ يحقؽ عمى الحصوؿ مراعاة يجب الميكانيكية النظـ الحركة مسارات المستخدمة والمساحات الغبلؼ الخارجي لممبنى ومدى حفاظو عمى الطاقة

راعي أيضا ي دراستيا يجب التي الروحية والمبادئ القيـ وكذلؾ المنطقة تاريخ عف الرمزي التعبير يراعي كما والكيربائية أنو أي الشكؿ وجماؿ االستخداـ وسيولة البناء بجودة ا متميز المبنى يصبح وبذلؾ أىمية صحة وأماف مستخدمي المبنى

دورة خبلؿ المبنى وأداء الموارد عمى لمحفاظ والبيئة لمصحة األولوية يضع الخضراء المباني تصميـ القوؿ أف يمكف التقميدية مثيمتيا مف أطوؿ اإلفتراضي عمرىا ألف وذلؾ متميزة ونوعية ذات كفاءة الخضراء المباني معظـ تعتبرو حياتو لدى مستعممييا الرضا مف أعمى درجة توفر كما أقؿ وصيانتيا تشغيميا وتكمفة

(6 5) صديقة البيئة البيئة عمى الحميد التأثير ذات المواد 1-4-3

األخضر بإستخداـ مػواد البنػاء والمنتجػات التػى تػؤدي لخفػض تػدمير البيئػة عالميػا وذلػؾ بمراعػاة الخصػائص ييتـ التصميـمف حيث انعػداـ أو انخفػاض مػا ينبعػث منيػا مػف عناصػر أو غػازات ضػارة أو انخفػاض درجػة السػمية ليػذه المػواد مقاومتيػا

يػػا واحتماليػػة تػػدويرىا إلعػػادة اسػػتخداميا ويقتػػرح اسػػتخداـ لئلضػػمحبلؿ طػػوؿ عمرىػػا االفتراضػػي القػػدرة عمػػى إنتاجيػػا محم عمػى المصػمميف المبػدأ كمػا يحػث ىػذاالبناءالمواد الناتجة عف اليدـ وتوفير فراغ كافي لتنفيذ بػرامج إعػادة تػدوير مخمفػات

وانشائيا بأسموب يجعميا نيالمبا تصميـ إلى يصممونيا ويدعوىـ التي المباني في الجديدة المواد استخداـ مف التقميؿ مراعاة عمػى المػوارد فقمػة األخػرى لممبػاني ومػوردا مصػدرا ليذه المباني االفتراضي العمر نياية عناصرىا في بعض أو نفسيا ىي

اإلىتماـ إلى البناء مجاؿ في العامميف يدعو المتوقعة السكانية الزيادة مع خاصة القادمة لؤلجياؿ مباني إلنشاء العالـ مستوى الوقت نفس في ومبتكرة مختمفة وأفكار بأساليب المبدأ ىذا بيؽبتط (6 5) الطاقة إستخدام كفاءة 1-4-4

يجب مراعاة كافة اإلجراءات التي تضمف أف يستخدـ المبنى أقؿ طاقة ممكنة في عمميات التبريد والتدفئة واإلضاءة وذلؾ لطاقة وتحوؿ دوف سوء استخدامياباستخداـ الوسائؿ الفنية والمنتجات التي توفر ا

(7) لإلستدامة الروحية القيم 1-4-5

معتقػداتنا فػي تحػوالت تسػتمـزفاإلسػتدامة المجتمػع ثقافػة تسػود التػي اإلنسػانية بػالقيـإف الفكػر التصػميمى البػد وأف يػرتبط الحػؽ فػى أف نأخػذ مػف اآلخػريف ومػف سػنا والتػى تعطػى ألنفوالعنػؼ الجشػع اإلسػراؼ و المجتمػع مثػؿ مػع المتفقػة وأفعالنػاغير

عمػى تسػاعد وقػيـ مفػاىيـ وصػوؿ إلػىالمستقبؿ ومػف الطبيعػة مػا يشػبع رغباتنػا الماديػة البلنيائيػة ىػذه التحػوالت تػؤدى إلػى ال

6

الحصوؿ عمىكذلؾ الثراء و وراء بالسعي التمسؾ عدـتحقيؽ العدالة اإلجتماعية و مثؿ المجتمع في الروحي اإلحساس تنمية ستيبلؾالسعادة بأقؿ إ

اإلستدامة والعمارة الخضراء بين الماضى والحاضر الجزء الثانى

(3) والتراث العمرانى الخضراء المستدامة العمارة 2-1 الػدوؿ فػي والتشػييد لمبنػاء الصػناعية األوسػػاط المينيػة والقطاعػات فػػي الخضػراء المسػتدامة العمػارة إنتشػر مفيػـوبػػالتراث طويمػػة لسػػنوات تتبعػو يمكػف ا اإلتجػاهىػػذ جػذور ولكػف الماضػػي القػػرف فػػى تسػعينيات قدمػػةالمت الصػناعية الماضػي المحميػة فػي حققتيػا عمارتنػا التػي البيئيػة اإلقتصػادية والمزايػا فوائػدال حيػث أف الماضػية عصػورلم العمرانػى

مػف المتاحػة المػوارد كانػت فقػد الخضػراء ةالمسػتدام العمػارة لمفيػـو مبكػرة تطبيقػات ىػي ( قديمػة) مثػاؿ القػاىرة ال فػي كبيػر حػد إلػى أسػيمت ذكيػة بيئيػة معالجػات قػدمت أنيػا كمػا عاليػة بكفػاءة تسػتغؿ المحميػة البنػاء ومػواد األرض بيا المحيطة والبيئة المباني بيف بيئي توافؽ خمؽ

بالتراث العمرانى البيئية التخطيطية المعالجاتومن ختيار الموقع المبلئـ افية األرضطبػوغر توظيؼ -1 ومتقاربة ) النسيج المتضاـ ( متبلصقة المباني جعؿ -0 وا كفاءة إستخداـ الطاقة -4 المناخية الظروؼ وطأة مف والتقميؿ البيئي النباتية في التكييؼ العناصر توظيؼ -3

) الشمس والرياح( الطبيعية

بالتراث العمرانى البيئية المعمارية المعالجاتومن إستخداـ الحوائط السميكة -3 وغيرىا الحجارة و المحمية كالطيف المواد عمى اإلعتماد -0 المبنى بتوجيوالعناية -1 والفتحات لمنوافذمناسبة وأحجاـ العناية بإختيار أشكاؿ -5اليواء الداخمية ومبلقؼ األفنية استخداـ -4لعمرانى فكر اإلستدامة والعمارة الخضراء كاف مطبقا بعمارتنا المحمية القديمة فى مصر بتراثنا ا مما سبؽ يتضح أف

وىى القاىرة القديمة عمى مستوى -كما سيتـ شرحو ndashويتضح ذلؾ مف دراسة حالة مف الماضى وليس فكرا جديدا عمينا التخطيط وبيت السحيمى عمى مستوى العمارة

( 2212) وحتى اآلن 22الـ فى مصر بالقرن المعاصرة مارةالع واقع 2-2

اة المجتمع اإلقتصادية والثقافيةوىى إنعكاس لحي منتج ثقافى يجسد رغبات اإلنساف الوظيفية النفعيةىى العمارة صرة فى الورقة والمقصود بالعمارة المعا والمعاصرة كمفيوـ عاـ تعنى التزامف أى التواجد فى نفس الوقت واإلجتماعية

ستمرت حتى اآلف ) 02بداية القرف الػ وتزامنت مع البحثية ىى العمارة التى ظيرت فى مصر طرأ ى( والت 0210وا عمييا تطورات تبعا لمظروؼ السياسية واإلقتصادية التى مرت بيا الببلد

وطرأ عمييا بداية القرف العشريف بمدينة القاىرة ومف األحياء والضواحى السكنية التى كانت تحمؿ طابع العمارة المعاصرة فى 1927 1926الذى بدأ إنشائيما عاـ ضاحية المعادىو حى جاردن سيتى تطورات فى نسيجيا العمرانى وشكؿ واجياتيا

نخفاض عدد األدوارو عمى الترتيب منيما وتميز كبل وكثرة المناطؽ الخضراء المذاف كانا يتسما بإنخفاض الكثافة السكنية وا

7

التى مرت ثـ حدث تحوؿ فى كؿ منيما تبعا لممتغيرات السياسية واإلقتصادية حدائؽ واسعةبالقصور والفيبلت الفاخرة وسط حدائؽفتـ البناء فى ( حيث زاد الطمب عمى األراضى1980 -1973سياسة اإلنفتاح اإلقتصادى ) وخاصة بعدمصر بيا

بو كما حدث فى حى جاردف سيتى وزادت الكثافة السكنية باني مكاتب إدارية وبنوؾعمارات حديثة وموالقصور الفيبلت (8)وبالشوارع الداخمية عمي شاطئ النيؿ وذلؾ تـ بناء األبراج مكاف الفيبلت التى تـ ىدميا فى ضاحية المعادى أيضا

األوؿ مف العقد السابع بالقرف العشريف فى أى أف ىذه التغيرات التى حدثت فى عمارة القاىرة المعاصرة بدأت فى النصؼستمرت فى أحياء أخرى كالزمالؾ ومصر الجديدة وغيرىا وقد حجبت ىذه األبراج أشعة الشمس جاردف سيتى والمعادى وا

عتمدت عمى الطاقة الكيربائية بدرجة كبيرة فى اإلنارة والتيوية كثير تكما تجاىم واليواء عف األبنية المنخفضة القديمة وا المحكمة والمكتبية التجارية وخاصة المباني مبانييا الزجاجية عمى القشرة فسيطرت وعواممو المناخ المعاصرة المباني مف حيث الوطني الكيربي واالقتصاد القطاع عمى سمبا ينعكس مما الميكانيكي والتبريد يؼيالتك عمى تعتمد والتي غبلؽإلا

ية المصدر الرئيسى لنفاذ الحرارة إلى الداخؿ بمقدار يفوؽ كثيرا الذى ينفذ خبلؿ األسطح المسطحات والفتحات الزجاج تعتبر المعتمة أجياؿ ثبلثة فى مواقع مختمفة والتى تـ تصنيفيا إلى بالصحراء قامت الدولة بإنشاء عدة مدف جديدة نياية السبعينيات ومنذ

بناء أنماطا جديدة مف اإلسكاف الفاخر بتجمعات عمرانية تـ اية الثمانينات حسب الفترة الزمنية التى بنيت بيا وبدءا مف ني وقد القت إقباال كبيرا مف قبؿ فئات الدخؿ المرتفع Gated Communitiesوتعرؼ بػ خاصة مغمقة داخؿ المدف الجديدة

يبلت الفاخرة والمساكف المستقمة ثـ إتجو وشممت الفالتى تنشد الخصوصية واليدوء بالبعد عف المدف المزدحمة وكذلؾ التميز (9) المستثمروف إلى بناء العمارات السكنية الفاخرة والمتوسطة

) دراسة حالة (المعالجات البيئية التخطيطية والمعمارية بين الماضى والحاضر 2-3

مدينة القاىرةلحاضروتمثؿ مقارنة بيف المعالجات البيئية التخطيطية والمعمارية بيف الماضى وا( 1يوضح جدوؿ )حى مثؿ يبيا المعالجات المعمارية المحمية فى الماضى بينما السحيمى وبيتالقديمة المعالجات التخطيطية التاريخية

بيا الندى فيال بحىوىى إحدى مدف الجيؿ الثانى حوؿ القاىرة المعالجات التخطيطية و الشيخ زايد الندى بمدينة الخضراء المستدامة فى الحاضر وذلؾ لمتعرؼ عمى مدى تطبيؽ كؿ منيما لمبادئ العمارة المعالجات المعمارية

المعالجات البيئية التخطيطية بين الماضى والحاضر 2-3-1

التالية لممقارنة بيف الماضى والحاضر وىى العناصر وقد تناولت المعالجات البيئية التخطيطية المتضاـ النسيج العمرانى -0 إختيار الموقع المبلئـ -1 أساليب الحفاظ عمى المياه -4 ) الشمس والرياح ( كفاءة إستخداـ الطاقة الطبيعية -3 بين الماضى والحاضر المعماريةالمعالجات البيئية 2-3-2

مقارنة بيف الماضى والحاضر وىى التالية لم العناصرتناولت المعالجات البيئية المعمارية القيـ الروحية لئلستدامة -3مواد البناء ذات التأثير الحميد عمى البيئة -0توجيو المبنى -1 المفردات المعمارية التى تحقؽ كفاءة إستخداـ الطاقة -4

8

التختبوش -مكشوؼ الصحف الفناء الداخمى ال -المدخؿ المنكسرالمجاز - المقعد - الممقؼ - الشخشيخة - النوافذ والفتحات - المشربية -النافورة - معالجة األسقؼ -

بيف الماضى والحاضر لممقارنة بيف المعالجات التخطيطية البيئية والمعمارية السابقة العناصر( شرح 1) ويوضح جدوؿتمثؿ مبادئ العمارة الخضراء التى سبؽ عرضيا أو تتوافؽ معيا وتحقؽ مبادئيا ) مثؿ النسيج المتضاـ بالمعالجات والتى

(التخطيطية والمفردات المعمارية بالمعالجات المعمارية عادة توظيفو وفيما يمى أىمية بيت السحيمى التاريخية وموقعو وأىـ مكوناتو وا

عادة توظيفو من سكنى إلى متحف ومركز إبداع ومزار سياحى بيت السحيمى وا

الموقع وأىمية بيت السحيمى التاريخية ( 1) شكؿ الية أقدـ أحياء القاىرة التاريخية القديمةيقع بيت السحيمى بحارة الدرب األصفر المتفرعة مف شارع المعز بحي الجم

والتى يطمؽ عمييا أيضا القاىرة الفاطمية أو قاىرة المعز وبالقرب مف باب الفتوح وباب النصر وسور القاىرة الفاطمي وىي المنطقة القديمة شارع المعز لديف اهلل الفاطمى ويشؽ القاىرة بسبب قربيا مف الحسيف وخاف الخميمي التي تمثؿ منطقة ىامة لمجذب السياح

وتعد حارة الدرب األصفر واحدة مف أقدـ (0) شكؿ أثرا ويعتبر أكبر متحؼ مفتوح لآلثار اإلسبلمية فى العالـ 33الذى يحتوى عمى بالحياة العمرانية التقميدية العمراني لمقاىرة الفاطمية وتطوراتو في العصور البلحقة والتي مازالت تتمتع األمثمة التاريخية لمنسيج

ويوجد بالحارة عدة آثار أىميا بيت السحيمى الذي يرجع تاريخ بناؤه لمقرف السابع عشر وبيت ( 3)شكؿحتى اليـومصطفى جعفر عمى ناصية الدرب األصفر وشارع المعز والذي أنشئ في أوائؿ القرف الثامف عشر وسبيؿ وكتاب قيطاس

الدرب األصفر وشارع الجمالية ويعود إنشاؤه لمقرف السابع عشربؾ الذي يقع عند ناصية فريدا مف نماذج عمارة البيوت السكنية الخاصة وقد تـ إختيار بيت السحيمى ألىميتو التاريخية الكبيرة إذ يعتبر نموذجا

ة في العصر العثماني في مصر والقصور فى القاىرة بؿ إنو البيت الوحيد المتكامؿ الذي يعكس روعة فف العمارة اإلسبلميبالقرنيف السابع والثامف عشر وشاىدا عمى تاريخ اجتماعي وثقافي عريؽ ويعتبر مف أشير المزارات السياحية بالقاىرة

الفاطمية ويتوافد عميو وعمى شارع المعز أعدادا كبيرة مف الزائريف والسياح طيمة العاـ

بيت السحيمى ومكوناتو كبيت سكنى 1648بنػػػػػػي بيػػػػػػت السػػػػػػحيمي فػػػػػػي العصػػػػػػر العثمػػػػػػاني ويتكػػػػػػوف مػػػػػػف قسػػػػػػميف تػػػػػػـ بنػػػػػػاء القسػػػػػػـ األوؿ الجنػػػػػػوبى فػػػػػػي عػػػػػػاـ

متػػػػػر مربػػػػػع 0222ـ وتػػػػػـ ضػػػػػميما فػػػػػى بيػػػػػت واحػػػػػد تبمػػػػػ مسػػػػػاحتو أكثػػػػػر مػػػػػف 1796والقسػػػػػـ الثػػػػػانى الشػػػػػمالى فػػػػػى عػػػػػاـ قاعػػػػػات تميػػػػزت بجمػػػػػاؿ فراغػػػػػا موزعػػػػة عمػػػػػى خمسػػػػة مسػػػػتويات وقػػػػػد إحتػػػػوى عمػػػػػى أجنحػػػػة مسػػػػتقمة و 115ويحتػػػػوي عمػػػػى

والبيػػػػػػػت متػػػػػػأثر بالعمػػػػػػػارة العثمانيػػػػػػة التػػػػػػػى كانػػػػػػػت تخصػػػػػػص الطػػػػػػػابؽ األرضػػػػػػػي تصػػػػػػميميا الػػػػػػػداخمي وبزخارفيػػػػػػا النػػػػػػػادرة لمرجػػػػاؿ ويسػػػػمى السػػػػبلممؾ والطػػػػابؽ العمػػػػوي لمنسػػػػاء ويسػػػػمى الحرممػػػػؾ وبػػػػذلؾ فػػػػإف الطػػػػابؽ األرضػػػػي مػػػػف البيػػػػت كمػػػػو

( مسقط أفقى لمدور األرضى4ح شكؿ )خصصا الستقباؿ الضيوؼ مف الرجاؿ ويوضكاف م

9

مثػػاؿ لفنػػوف النجػػارة التقميديػػة التػػي تتمثػػؿ وكػػذلؾ الطبيعيػػة المحميػػة الخامػػات إلسػػتخداـ ويعتبػػر البيػػت نموذجػػا حيػػا فػػػػػػػي المشػػػػػػػػربيات واألسػػػػػػػػقؼ واألبػػػػػػػػواب والػػػػػػػػدواليب ذات التعشػػػػػػػػيقات ولفنػػػػػػػوف الرخػػػػػػػػاـ والنػػػػػػػػافورات باإلضػػػػػػػػافة إلػػػػػػػػى تميػػػػػػػػزه

( واجية السحيمى والمشربيات المستخدمة بو5 ويوضح شكؿ )األحجار والنحت الحجري بأساليب البناء ب( تعمػػػػؿ عمػػػػى تػػػػوفير الخصوصػػػػية مػػػػف خػػػػبلؿ المػػػػدخؿ 1وقػػػػد تميػػػػز بعػػػػدة مفػػػػردات بيئيػػػػة معماريػػػػة تػػػػـ شػػػػرحيا بالجػػػػدوؿ )

يػػػػػػة مػػػػػػف خػػػػػػبلؿ المنكسػػػػػػر والمشػػػػػػربية وتخفػػػػػػيض درجػػػػػػة الحػػػػػػرارة داخػػػػػػؿ المبنػػػػػػى والحصػػػػػػوؿ عمػػػػػػى تيػػػػػػارات ىوائيػػػػػػة والتيو والممقػػػػػػؼ والمقعػػػػػػد والشخشػػػػػػيخة والنػػػػػػافورة وىػػػػػػى جميعيػػػػػػا مفػػػػػػردات تؤكػػػػػػد التطبيػػػػػػؽ المبكػػػػػػر لمبػػػػػػادئ ( 6) شػػػػػػكؿ الفنػػػػػػاء

أدت إلى إرتفاع قيمة المبنى األثرية والتاريخية التى العمارة الخضراء و

إعادة توظيف بيت السحيمى وأصػػػػػػبح متحفػػػػػػأ فػػػػػػى العػػػػػػاـ التػػػػػػالى يسػػػػػػتقبؿ الزائػػػػػػريف وقػػػػػػد 1931البيػػػػػػت مػػػػػػف ورثتػػػػػػو عػػػػػػاـ ةإشػػػػػػترت الحكومػػػػػػة المصػػػػػػري

فػػػػتـ وضػػػػع مشػػػػروع لترميمػػػػو مػػػػف خػػػػبلؿ منحػػػػة 1990تعػػػػرض البيػػػػت لخطػػػػر اإلنييػػػػار بعػػػػد زلػػػػزاؿ القػػػػاىرة فػػػػى أكتػػػػوبر وبالتعػػػػػػػػاوف مػػػػػػػػع وزارة الثقافػػػػػػػػة 1990مػػػػػػػػف الصػػػػػػػػندوؽ العربػػػػػػػػي لئلنمػػػػػػػػاء االقتصػػػػػػػػادي واالجتمػػػػػػػػاعي فػػػػػػػػي أوؿ ديسػػػػػػػػمبر

تػػػػـ افتتػػػػاح حػػػػارة الػػػػدرب األصػػػػغر بعػػػػد أف 0222وفػػػػي إبريػػػػؿ عػػػػاـ ( 339)أثػػػػر رقػػػػـ 3شػػػػكؿ كمػػػػا يوضػػػػح المصػػػػرية تـ ترميـ اآلثار المتواجدة بيا والتي يعد بيت السحيمي أىميا وأكثر ما يميزىا

رة الثقافة ممثمة حيث تستخدمو وزا وحاليا يعتبر بيت السحيمي باإلضافة إلى كونو متحفأ فيو مركزا لإلبداع الفنى والثقافىفي صندوؽ التنمية الثقافية في أنشطتيا المتعددة فخبلؿ شير رمضاف تقاـ فيو الميالي الرمضانية كذلؾ تقاـ فيو حفبلت دورية لئلنشاد الديني وحفبلت غنائية لممواىب الشابة ولفرؽ الموسيقى العربية وفرؽ اآلالت الشعبية ولؤلمسيات الثقافية

لقاء الشعر وغيرىا مف األنشطة الثقافية واإلجتماعية التى تعمؿ عمى خدمة المجتمع وتنميتو وا

10

( شارع المعز لديف اهلل الفاطمي والمباني 1شكؿ )األثرية التي تقع عميو موضحة بعصورىا المختمفة ومنيا

(14)بيت السحيمى بالعصر التركي

ويظير بو قرب المباني مف بعضيا مما ( شارع المعز 2شكؿ ) أدى إلى حماية المارة مف أشعة الشمس ) تصوير الباحثتاف (

خريطة الموقع العاـ لبيت السحيمى والمباني المحيطة ( 3شكؿ ) (15)بو بحارة الدرب األصفر

مسقط أفقي لمدور األرضي لبيت ( 4شكؿ ) (15)السحيمى

بيت السحيمى وتظير بواجيتو المشربيات ( 5شكؿ ) (12)والكتؿ البارزة التي تمقى بظبلؿ عمى الواجية

السحيمى أو الفناء الداخمي الذي يتوسط الدار ويوفر صحف بيت( 6شكؿ ) (12)اإلضاءة والتيوية لقاعات وغرؼ البيت

11

مقارنة لتطبيق فكر اإلستدامة بين الماضى والحاضر ( 1جدول ) وفيال سكنية بومدينة الشيخ زايد الجديدة ب حى الندى التاريخية وبيت السحيمى و المعالجات البيئية التخطيطية والمعمارية فى كل من القاىرة

مدينة الشيخ زايد الجديدة -حى الندى مدينة القاىرة التاريخية القديمة

نوع

نةلمقار ا

عناصر المقارنة

شارع المعز القاىرة القديمة ويخترقيامف الشماؿ إلى الجنوب

مخطط حى الندى

يئلب ات

جاعال

لم ا

الأو

ة طي

طيخلت اية

ـ 1ئم

مالع ال

موقر ال

ختياإ

صحيا وبيئيا ومناخيا ةكوف مبلئمتأف ف العربية القديمة قع المداإشترط عند اختيار مو وأيضا أف تقع فى مكاف مرتفع كما تتوفر بيا سيولة مف مصادر المياه ةكوف قريبتو

الحركة داخميا وخارجيا عتمدت ـ 969عاـ القاىرة القديمة أنشئت وقد وفر عمى نير النيؿ كمصدر لممياه كما وا إلى الشرؽ منيا الحماية باإلضافة إلى توفير مادة بناء مف الذى يقع جبؿ المقطـليا

الحجر أيضا وفر ليا النيؿ مادة بناء مف الطوب وقد تميزت بإرتفاع منسوب سطحيا عف مخاطر الفيضانات

تسعت مساحتيا بعد ذلؾ لتصؿ إلى حوالى فداف 342ة المدينة مساح وكانت 422وا األيوبية الممموكية والعثمانية الفاطمية بعدة عصور ىى التاريخيةفداف وقد مرت القاىرة

وما زالت مستمرة حتى اآلف

يمثؿ قمب القاىرة وشريانيا الرئيسى فقد قسميا إلى المعز لدين اهلل الفاطمى وكاف شارع خت رقيا مف الشماؿ إلى الجنوب وسيؿ الحركة التجارية داخميا وربطيا قسميف متساوييف وا

مفويوجد بو وحولو الكثير وقد تركزت بو األنشطة التجارية والخدمية بالطرؽ الخارجية بيت السحيمىالمبانى األثرية اليامة ومنيا

روعى عند إختيار مواقع المدف الجديدة سيولة الوصوؿ كات البنية األساسية وأف تكوف فى إلييا وقربيا مف شب

مدينة الشيخ زايد تعتبرمواقع صحية بعيدة عف التموث و مف مدف الجيؿ الثانى التى قامت ىيئة المجتمعات العمرانية

وىى تمثؿ ضاحية مف ضواحى القاىرة 1998بإنشائيا عاـ متداد طبيعى ليا وتبم مساحتيا حوالى فداف وىى 9522وا

ؽ والخدماتمتكاممة المرافمجاورات 4حى يقسـ كؿ منيا إلى 02وتنقسـ المدينة إلى

وكؿ حى لو خدماتو الخاصة بو وتحتوى عمى أحياء متوسطة وفوؽ المتوسطة وراقية ومف أشير التجمعات

حدائؽ 0222الربوة زايد حى الندىالسكنية بيا السميمانية مدينة المستقبؿ إسكاف الشباب

بالمدينة وىو أحد التجمعات الندى حىتـ إختيار وقد العمرانية المغمقة بيا لدراسة المعالجات البيئية التخطيطية بو

12

ة طي

طيخلت اية

يئلب ات

جاعال

لماال

أو

ـ 2ى مران

العيجنسال

ضاملمت

ا

النسيج المتضاـ ذو األفنية الداخمية السماوية بالمدينة العربية القديمة

الذى إتسمت بو مدف المناطؽ دمجالمتضام أو المالقاىرة القديمة بالنسيج إتسـ تخطيط كما الحارة حيث تتبلصؽ البيوت لمحماية مف اإلشعاع الشمسى وكذلؾ األتربة والرياح

يؤدى إلى تقميؿ مسافات الحركة واإلنتقاؿ ويتـ تفري كتؿ المبانى بأفنية سماوية داخمية لتوفير اإلضاءة والتيوية

يوضح الشكؿ جزء مف النسيج العمرانى لحى الندى

52وتبم مساحتو حوالى فداف ونسبة البناء الكمية

الطرؽ وشبكة المفتوحة الخضراء طؽاالمن ونسبة 1783

لـ يراعى التخطيط فى حي الندى المناخ الحار الذى يحتـ قرب كتؿ المبانى مف بعضيا البعض داخؿ التجمع العمراني

اإلشعاع الشمسى واألتربة والرياح والعواصؼ ية مف لمحماالرممية وقد لجأت العمارة المعاصرة الى االنفتاح لمخارج

وحدائؽ عامة مساحات كبيرة ويفصؿ المبانى عف بعضيا تتسـ باإلتساع وشبكة طرؽ

ـ 3ام خدستة إفاء

كاقة

الط

عيةطبي

ال

(ح ريا وال

سشم

ال)

بإستخداـ الطاقة الطبيعية لمشمس والرياح مف خبلؿ توجيو أى توفير الراحة الحراريةالمبانى وتحديد المسافات التى تفصميا عف بعضيا البعض ودراسة حركة الرياح وزوايا سقوط الشمس فى أوقات مختمفة مف النيار لتوفير الظبلؿ البلزمة لمواجيات وممرات

وقد إتبع التالى فى المدينة القديمة المشاة تـ توجيو الشوارع الرئيسية بالمدف اإلسبلمية القديمة بالمناطؽ الحارة ومنيا مدينة القاىرة -

إلتجاه الرياح السائدة )شماؿ جنوب( مما أدى إلى إستقباؿ التيار اليوائى مع أقؿ التاريخية إشعاع شمسى

تأثير العطفة( مما يقمؿ مف -الزقاؽ -)الحارة وتبايف عروضيا تميزت الشوارع بتعرجيا - الرياح العاصفة واإلشعاع الشمسى كما وفر الفراغات المظممة

وفى القاىرة القديمة إخترؽ شارع المعز لديف اهلل الفاطمى المدينة وىو شريانيا الرئيسى وتفرعت منو شبكة مف الطرؽ العضوية الضيقة والمتعرجة

ستيبلؾ أدى إتساع الشوارع إلى قمة الظبلؿ بيا نيارا وا كمية كبيرة مف الكيرباء إلضائتيا ليبل ولـ تستغؿ الطاقة

الشمسية فى توليد الكيرباء أدت المسافات الواسعة بيف المبانى إلى تعرض واجياتيا المختمفة ألشعة الشمس مما أدى إلى إستخداـ أجيزة

التكييؼ وزيادة األحماؿ عمى شبكة الكيرباء

13

جعال

لم اال

أوة

طيطي

خلت اية

يئلب ات

ا

4ياهالمى عم

فاظالح

ب سالي

ـ أ

كانت تغذية المدف بالماء النظيؼ العذب فى مقدمة المرافؽ التى عنى بيا التخطيط العمرانى لممدينة اإلسبلمية كما تـ مد شبكات الصرؼ بحيث تكوف بعيدة عف مصدر

ف ىناؾ حرص عمى النظافة المياه النقية حتى التموثيا وبذلؾ يتـ الحفاظ عمييا كما كاالعامة لممدينة وىى مف الجوانب الصحية التى تزداد أىميتيا فى المناطؽ ذات المناخ

الحار

لـ يتـ اإلستفادة مف الماء المستعمؿ والذى يسمى بالمياه والناتج عف إستعماؿ الحمامات Grey waterالرمادية

ف المياه واألدشاش والمطابخ باإلضافة إلى كميات كبيرة ميتـ إستخداميا فى حمامات السباحة الخاصة داخؿ الفيبلت وكذلؾ النوادى ويتـ إىدارىا بعد ذلؾ بصرفيا عمى شبكة الصرؼ الصحى بدال مف معالجتيا إلعادة إستخداميا فى رى الحدائؽ ونوافير المياه بعد التأكد مف خموىا مف

يؿ المموثات وكذلؾ إستخداميا فى صناديؽ الطرد وغس السيارات وغيرىا مف اإلستخدامات

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 1و و

وجيت

تى مبن

م الصمي

بيت السحيمي

ختيار التوجيو في العمارة االسبلمية إخضع حركة الرياح لكثر مف خضوعو أعتبارات الشمس إلكبر قدر ممكف مف الظبلؿ أوذلؾ لضماف توفير

لجاؼ الساخف الذي تتميز بو والبعد عف اليواء امناطؽ العالـ االسبلمي حيث يمر اليواء عمى

وقد مناطؽ رطبة او مظممة قبؿ وصولو الى المبنى فضؿ واالمثؿ لمفتحات ىو الشماؿاألكاف التوجيو

فى إتجاه الرياح السائدة إمتاز تصميـ المبانى بالكتؿ المركبة المسقطة لمظبلؿ

فيال بحي الندى

ضع حركة الرياح فى اإلعتبار عند تصميـ المبنى لـ تو

عمى المبنى طيمة الشمس سقوطزوايا ةدراسولـ يتـ ساعات النيار وتوفير الظبلؿ بإستخداـ البروزات وكاسرات الشمس وغيرىا مف المعالجات الطبيعية كما

إعتمد تصميـ المبنى عمى اإلنفتاح لمخارج

14

انيا

ثلمع

ة ابيئي

ت اللجا

معاال

ية مار

2واد م

ـ

ناءالب

يئة

البعمى

يد حم

ر التأثي

ت الذا

حرص المسمموف عمى إختيار مواد البناء المتوافرة فى البيئة والمبلئمة لممناخ الحار ومنيا الطوب المبف الذى يعتبر أفضؿ مادة بناء طبيعية يمكنيا توفير العزؿ الحرارى لممبنى

طابوؽ وفى مصر بإسـ الطوب األحمرأيضا والطوب اآلجر ويعرؼ فى العراؽ بإسـ الالطوب األحمر البمدى مف طمى النيؿ وأحمر ضرب السفرة واألحمر المحروؽ والحجر وىو يستخدـ عادة بسمؾ كبير مما يوفر عزال حراريا جيدا لفراغات المبنىكذلؾ الحجر

رد معظـ ساعات النيار الجيرى الذى يساعد عمى إحتفاظ الفراغات الداخمية بيوائيا البا كما إستخدـ الخشب وىو عازؿ جيد لمحرارة فى عمؿ األسقؼ المستوية والمائمة والقباب

المطموب الحراري العزؿ توفر ال إستخدمتمواد البناء التى لـ كذلؾ كالخرسانة المسمحة وبعض أنواع مف الطوب

المباني داخؿ لمبيئة صديقة دىانات إستخداـ يراعى

ـ 3قيم

ال

حيةروال

مةستدا

لال

المتميزة شخصيتيا أعطتيا ثقافية وعقائدية موروثاتالعمارة القديمة في مباني ظيرتالفرد باحتراـ كفيمة سميمة معمارية حموؿ إلى تتوصؿ اف عتااستط حيث عيا الخاصابوط

ء مثؿاالستدامة والعمارة الخضرا أدت الى تحقيؽ فكر خصوصيتو وتحقيؽ المجتمع داخؿوقد تحقؽ ذلؾ باستخداـ النسيج المتضاـ فى التخطيط مما أدى الترابط االجتماعي -

ة كما ساعد عمى تقميؿ االجتماعي الروابطتقوية و المجتمع أفراد بيف رباالتق إلى المسافات وسيولة االنتقاؿ بيف المبانى

كر العمارة المستدامة التى أدت إلى ايجاد عناصر ساعدت عمى تحقيؽ ف الخصوصية -وىى الفناء الداخمي والمشربيات المذاف قاما بتوفير االضاءة والتيوية الطبيعية باستخداـ الطاقة الطبيعية مف الشمس والرياح باالضافة إلى توفير الخصوصية باالنفتاح إلى

الداخؿ

إستخداـ الطرز الدولية التى إتبعا المصمـ إلى أف أدىفكؾ منعزؿ عف ثقافتو وعاداتو ونمت المجتمع أصبح م

بداخمو القيـ السمبية مثؿ حب اإلستيبلؾ وفقداف الترابط اإلجتماعى بيف الجيراف حيث بعدت المسافات بيف المساكف

15

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

المجازالمدخل المنكسررؤيتيـ بحجب فر المدخؿ المنكسر الخصوصية ألىؿ الداريو

عف المارة فى الطريؽ حيث أنو اليؤدى مباشرة إلى داخؿ كما يوفر deg92المسكف وذلؾ باإلتجاه إلى اليميف أو اليسار

ويؤدى إلى دخوؿ اليواء البارد المدخؿ المنكسر حماية مف األتربة والضوضاء الخارجيةخر اآلحدىما ألىؿ الدار و أقؿ مدخبلف األ ولممسكف عمى سكف بتركو مفتوحا إلى داخؿ الم

لمضيوؼ الرجاؿ الداخمي الفناء الصحن المكشوف

فراغ يتوسط الدار وتطؿ القاعات عميو وأيضا عف ىوعبارةبعض نوافذ الحجرات وبذلؾ تنفتح الحياة بو إلى الداخؿ

زيف اليواء البارد بتخ ويقـو مما يعطى خصوصية لمسكافويستخدـ لتمطيؼ درجة ليبل لمواجية الحرارة الشديدة نيارا

ومف الممكف الحرارة داخؿ الحجرات ولئلضاة والتيوية تسقيؼ معظـ الفناء أو بعضو حماية مف العواصؼ الرممية

ويتوسطو فى كثير مف األحياف نافورة أو فسقية تحيط بيا الزىور والحرارة الشديدة نباتات واألشجار ذات الظؿ ويطؿ عميو المقعد وال

معناه صاحب المكاف وىو حجرة بوشمعناه مقعد و تختىو كممة فارسية التختبوشمفتوحة بالكامؿ عمى الفناء الداخمى تستخدـ إلستقباؿ الضيوؼ الرجاؿ صيفا أو صالة

ا المطمة عمى الفناء إلى الشماؿ وتقاـ بيف الفناء الداخمى والحديقة الخمفية وتتجو واجيتي مما يساعد عمى تدفؽ اليواء وتوجد بو دكؾ خشبية أو مصاطب حجرية

لـ تستخدـ أى مف المعالجات البيئية المعمارية التى تعمؿ عمى تحسيف درجة الحرارة وتوفر اإلضاءة الطبيعية والظبلؿ وىى المدخؿ المنكسر الفناء الداخمى الشخشيخة الممقؼوالمشربية وىى العناصر التى يمكف إستخداميا فى العمارة المعاصرة ومستمدة مف العمارة القديمة وتحقؽ

مبادئ العمارة المستدامة الخضراء

الفناء الداخمى اليوجد

التختبوش اليوجد

16

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

ىى فرؽ فى منسوب الشخشيخة المعمارى ويسمح بعمؿ الفراغسقؼ

نوافذ عموية تسمح بخروج اليواء وىي الساخف المتصاعد ألعمى

تستخدـ في تغطية القاعات الرئيسية ضاءة وتساعد عمى توفير التيوية واإل

لمقاعة التي تعموىا العموية غير المباشرةخة مع الممقؼ عمى وتعمؿ الشخشي

تمطيؼ درجة حرارة اليواء وتكوف الشخشيخة إما عمى شكؿ قبة خشبية دائرية أو مضمعة أو عمى رقبة دائرية أو سداسية أو ثمانية

بناء يعمو المنزؿ بشكؿ يمثؿ حؿ طبيعى لمشكمة المناخ فى البيئات الحارة وىو ممقفال

تكوف مف البناء أو الخشب أو الزجاج بو جانب مفتوح مائؿ سقفو مف الخشب وجوانبو بأكممو مواجو التجاه الرياح الممطفة المرغوب فييا ويعمؿ عمى توجيييا لداخؿ المنزؿ

بسقؼ القاعات وكاف الممقؼ يتوافر فى المساكف الكبيرة والصغيرة ستخدـلتمطيؼ جوه ويلجية التى تواجو تيارات اليواء التى عمى السواء وتكوف المبلقؼ مثمثة الجوانب ما عدا ا

يبم ميؿ سقفو حوالى تنحدر الى الطابؽ السفمى و ذو جوانب ويوضح الشكؿ ممقؼ ىواء deg50 مثمثة

الشخشيخة التوجد

الممقف اليوجد

17

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

ال اقة

ط

تقع فيكبيرة مغطاة عبارة عف شرفة ىو المقعد سكف مواجية لمرياح ماألوؿ مف ال الطابؽواجية مفتوحة عمى الفناء الداخمي وليا ةالبحري

مؤطرة بقوس أو قوسيفمقع

د بيت السحيمى مقع النافورة

كانت النافورة توضع في وسط الفناء الخاص ولترطيب اليواء إلكسابو مظير جمالى بالمنزؿ

الداخمية الفراغاتمف ثـ انتقالو إلى بإمتزاجو بالماء و وقد كانت تأخذ الشكؿ الدائري أو الثماني أو السداسي

المشربية

تصنع نافذة بارزة مف الخشب المتشابؾ أو المتقاطع باشكاؿ ىندسية مربعة أو مثمثة وبعناصر زخرفية

وتعمؿ فتحاتيا الضيقة عمى كسر أشعة نقوش و أجزائيا إلستدارة نظرا اليواء بسيولة تسمح بدخوؿ الشمس العمودية الساقطة عمييا كما

وتتواجد عادة فى مما يمطؼ درجة الحرارة وتمنع دخوؿ التيارات اليوائية السريعة اليواء المار مف كما تعمؿ عمى ضبط رطوبة تيارالواجيات لكى تحقؽ الخصوصية

ويوضح الشكل مشربية خبلليا إلى الداخؿ عف طريؽ الخشب الذى يمتص الرطوبة ببيت السحيمي بعد ترميميا

المقعد اليوجد

النافورة

مسقط افقى لمدور األرضي لفيبل حي الندى

إستبدلت النافورة بحماـ السباحة كما يظير بالشكؿ بمسقط

ور األرضى والذى يستيمؾ كميات كبيرة مف المياه الد العذبة بدوف إعادة إستخداميا فى أغراض أخرى

18

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

النوافذ والفتحات خارج لتوسيع زاوية الرؤية ضيقة مف الداخؿ واسعة مف الكانت النافذة فى بعض المبانى

فى منازؿ درافنسبة الفتحات إلى الجتراوحت وقدومنع األشعة المباشرة مف الدخوؿ وكانت النوافذ بالبيوت اإلسبلمية التى تزود الغرؼ بالضوء 02-12القاىرة بيف

واليواء تفتح عمى الصحف الداخمى كما فى بيت السحيمى وتكوف ضيقة ومرتفعة إذا ما فتحت بالجدراف الخارجية أو تغطى بمشربيات لكسر حدة اإلضاءة والتيوية ومراعاة

جتماعية مف جية أخرى الخصوصية وقد خضع ذلؾ لضرورة مناخية مف جية ودينية وا سقف ألمعالجة ا

بعض البراطيـ الخشبية لبناء األسقؼ كما فى بيت السحيمى كما إستخدمت استخدمت أيضا كالزجاج الميفي والطوب الخفيؼ لعزؿ الحرارة التي يمتصيا السقؼالمواد العازلة

الفراغ الداخمىمنيا ارتفاع جزء مف مميزاتالتي ليا الونيةستخدمت األسقؼ المائمة والجمإوقد إستخدمت الشخشيخة باألسقؼ فوؽ مما يسمح بتحرؾ اليواء الساخف إلى أعمى

وج اليواء الساخف ولتوفير التيوية واإلضاءة غير القاعات كما فى بيت السحيمى لخر المباشرة لمفراغ الذى تعموه

النوافذ والفتحاتتساع فتحات النوافذ الزجاجية الخارج عمى االنفتاحأدى وا

إلى تعرض المبنى لمعوامؿ المناخية الخارجية القاسية النيار أثناء الصناعية االضاءة عمىد واعتم النوافذ فػأغمقت

دمت أجيزة واستخ الشمسي االنعكاس شدة مف لميروب مما أدى إلى زيادة األحماؿ عمى شبكة الكيرباء التكييؼ

معالجة األسقف

المطموب الحراري العزؿ تحقؽ بطريقة ألسقؼا تعزؿ لـولـ تستخدـ الشخشيخة لمتخمص مف اليواء الساخف المتجو

ر اإلضاءة والتيويةأيضا لتوفيو إلى أعمى

( 13 11 12 9المصدر المراجع أرقاـ )

شخشيخة بسقف أحد القاعات ببيت السحيمى وتستخدم للمعالجة الحرارية

لفراغ الذى تعلوهمن الخروج الهواء الساخن

19

والتوصياتالدروس المستفادة أوال الدروس المستفادة

مف تحميؿ المعالجات التخطيطية والمعمارية لمثاليف مف الماضى وىما مدينة القاىرة القديمة وبيت السحيمى بيا ومثاليف لندى بمدينة الشيخ زايد الجديدة وفيبل سكنية بو اتضح عدـ إتباع التخطيط الحالى والعمارة مف الحاضر وىماحى ا

الحديثة التى مف شأنيا تحسيف المعاصرة فى مصر فى معظميما ألى مف المعالجات التخطيطية والمعمارية القديمة أو ة بإستخداـ طاقة الشمس والرياح وذلؾ كالتالى المناخ الحار وتخفيض درجة حرارتو وتوفير اإلضاءة والتيوية الطبيعي

بيف نوقر عشرةبالرغـ مف وجود فارؽ زمنى فى دراسة الحالة بحوالى عمى مستوى المعالجات البيئية التخطيطية -يطى الماضى وىى مدينة القاىرة القديمة والحاضر وىى مدينة الشيخ زايد الجديدة إال أف األخيرة لـ تستخدـ الحؿ التخط

المناسب لممناخ الحار وىو النسيج المتضاـ المستخدـ فى المدينة القديمة لتقميؿ األسطح المعرضة لئلشعاع الشمسى وتقميؿ مسافات الحركة واإلنتقاؿ وغيرىا مف الحموؿ التخطيطية

بيف ثالثة قرونر مف بالرغـ مف وجود فارؽ زمنى فى دراسة الحالة بأكث عمى مستوى المعالجات البيئية المعمارية -الماضى وىو بيت السحيمى والحاضر وىى فيبل حى الندى إال أف األخيرة لـ تستخدـ أى مف المعالجات التى تعمؿ

والتى يمكف إستخداميا فى عمى تخفيض درجة الحرارة داخؿ المبنى مثؿ الفناء الداخمى والممقؼ والشخشيخة وغيرىا لواجيات الخارجية مف أشعة الشمس المباشرة بإستخداـ الكتؿ المركبة والمشربيات حماية اكذلؾ و العمارة المعاصرة

بإستخداـ ولذلك يجب اإلستفادة من تراثنا العمرانى تخطيطا وعمارة وتطبيقو فى تخطيط مدننا الجديدة وعمارتنا المعاصرةستخداـ النسيج المتضاـ فى التخطيط لمحماية مف اإلشعاع الشمسى وتوجيو الشوارع الرئيسية بالمدف بإتجاه الرياح السائدة وا

المعالجات المعمارية مف عمارتنا المحمية السالفة الذكر والمناسبة لمعمارة المعاصرة

ثانيا التوصيات مما تقدـ يمكف إستخبلص التوصيات التالية لتطبيؽ مبادئ العمارة الخضراء وخاصة فى المبانى والمنشآت الكبرى التى

تستضيؼ أعدادا كبيرة مف الناس كالفنادؽ والقرى السياحية وغيرىا وىى عند تصميـ المبانى تحقيؽ أعمى معدالت إلستغبلؿ مصادر الطاقة الطبيعية مف الشمس والرياح ضرورة األخذ فى اإلعتبار -1

اإلعتماد عمى الطاقة الكيربائية وترشيد إستيبلكيا وذلؾ لتوفير اإلضاءة والتيوية الطبيعية وتقميؿ وطأة الظروؼ المناخية وتجنب

وذلؾ بتصميـ نظاـ لصرؼ مياه األحواض واألدشاش فى المبانى منفصؿ عف نظاـ الصرؼ بإعادة تدويره ترشيد إستيبلؾ المياه -0ستخدامو فى صناديؽ الطرد وفى رى المسا Grey waterالصحى بحيث يمكف تجميع الماء المستعمؿ حات الخضراء بعد وا

معالجتو وغيرىا مف اإلستخدامات وبذلؾ يتـ ترشيد إستيبلؾ المياه النقية

ستعماؿ المواد القابمة لمتدوير -3 إستخداـ مواد بناء وتشطيبات صديقة لمبيئة التسبب أضرارا صحية لمقاطنيف والمستعمميف لمفراغ وا

20

الصناعية ستيبلؾ الطاقػةإترشيػػد إستخداـ الطاقة الطبيعية و إعتبار وتتجو األساليب الحديثة فى التصميـ حاليا إلىدماج التكنولوجيا صحػػػة اإلنساف والبيئةوالمحافظة عمى مف العناصر األساسية في التصميـالحديثة وا

لجديدة إلى مدن وتقوم حاليا وزارة اإلسكان والمجتمعات العمرانية فى مصر بوضع خطة واضحة المعالم لتحويل المدن اوستكوف البداية باستخداـ السخانات الشمسية فى تسخيف المياه إجباريا حيث تكوف أحد شروط الحصوؿ عمى خضراء

( فى مدينة الشيخ زايد لتصبح أوؿ مدينة خضراء فى 0213تراخيص البناء والتى سيتـ تطبيقيا بداية العاـ القادـ ) يناير تمفة تمييدا لتعميميا عمى باقى المدف الجديدةمصر تطبؽ بيا المعايير المخ

الخالصة تفتقد العمارة المصرية المعاصرة لمطابع المعمارى المعبر عف ىويتيا وتراثيا فإتبعت الطرز الغربية دوف مراعاة لئلختبلفات

تبنى أفكار ودروس مف عمارتنا فالمطموب اآلن ىوالبيئية والحضارية والثقافية بيف المجتمعات الغربية والعربية ولذلؾ المحمية التقميدية حيث أف الفوائد والمزايا البيئية واإلقتصادية التى حققتيا فى الماضى ىى بحد ذاتيا صور وتطبيقات مبكرة لمفيـو العمارة المستدامة الخضراء ويجب تطويرىا وتوظيفيا فى المبانى الحديثة وخاصة المدف الجديدة بما يتبلءـ مع

إحتياجات العصر والتقدـ العممى والتكنولوجى فى أنظمة البناء

المراجعلتخطيطية ا مركز الدراسات - 014( مجمة عالـ البناء العدد رقـ 1999العمارة الخضراء بيف المفاىيـ والتطبيؽ ) -1

القاىرة والمعمارية الييئة المصرية العامة لمكتاب القاىرة -نحو عمارة خضراء ( التصميـ المعمارى الصديؽ لمبيئة0227وزيرى يحيى ) -0 -الدعوة إلى العمارة الخضراء كتاب محاضرات الدورة التدريبية األولى ) العمارة الخضراء ( (1997ياسيف عادؿ ) -3

جياز تخطيط الطاقة القاىرة 4- Hessein Kamal Ahmed (2010)A Comparasion between Six Worldwide EIA

ToolsInternational Experience Exchange Workshop GREEN CALC AS A TOOL FOR A

FRIENDLY ENVIRONMENT Metropolis HBRC Cairo

5- Yeang K (1995 Designing With Nature-The Ecological Basis for Architectural Design

Mc Graw-HillInc America

6- YomgedidKenanaonlinecomposts113482

المجمة المعمارية العدد رقـ -( تصميـ المسكف مع إعتبارات الصحة النفسية لقاطنيو1989عبد الفتاح أحمد كماؿ ) -7 القاىرة المصرييف( جمعية الميندسيف 13-14)

كمية اليندسة جامعة عيف شمس ndashاىرة رسالة دكتوراة ( إعادة تأىيؿ وسط مدينة الق 0224محمد نظمى نعمات ) -8 (التنمية المستدامة لممدف الجديدة فى مصر تخطيط وتنمية مدف التجمعات 0226متولى ماجدة سميماف سحر) -9

لتنمية العمرانية وااإلسكاف والمرافؽ وزارة ندوة تنمية المدف العربية فى ظؿ الظروؼ العالمية الراىنة -السكنية المغمقة القاىرةجامعة الدوؿ العربية

مركز الدراسات ( المنظور التاريخى لمعمارة فى المشرؽ العربى 1986إبراىيـ عبد الباقى إبراىيـ حاـز محمد ) -12 لتخطيطية والمعمارية القاىرة ا

21

ببألراض انسخصهحت ببنصحراء (انخيت انخىاصهت نهخجعبث انعرايت 2003بركبث يحذ شبديت ) -11

جبيعت حهىارسبنت يبجسخير كهيت انفى انجيهت انغربيت

httpwwwlakiicomvba-60a-776249 بيج انسحي حمرير يصىر ف بيىث يصر انمذيت -12

ف انعبرة انسبنبت رسبنت ( انخهىيت انطبيعيت كذخم حصي1111عبذ انحهيى يحذ) انذبرك آيبل -13

كمية اليندسة جامعة عيف شمس - يبجسخير

( انعبيير انخخطيطيت نهذيت انعربيت ف ضىء انهج اإلسالي انؤحر 2001عه عصبو انذي يحذ ) -14

نعربيت انعه انثب نهيئت انعبريي انعرة وإححبد انهذسي انعرة انعبيير انخخطيطيت نهذ ا

طرابهس انجبهيريت انعربيت انهيبيت

رسبنت ( ظى هذست انميت كؤكذ نفبعهيبث انحفبظ انعبري وانعرا 2002صبح يبري بيم ) فهيكس -15

جبيعت انمبهرة كمية اليندسة -يبجسخير

( يشروع حىثيك وحرييى 1112انصذوق انعرب نإلبء اإللخصبدي واإلجخبع انجهس األعه نآلثبر) -16

(331بيج انسحي ) أثر رلى

• الموافقة على بحث التصميم المستدام
• بحث التصميم المستدام للعمارة الخضراء

6

الحصوؿ عمىكذلؾ الثراء و وراء بالسعي التمسؾ عدـتحقيؽ العدالة اإلجتماعية و مثؿ المجتمع في الروحي اإلحساس تنمية ستيبلؾالسعادة بأقؿ إ

اإلستدامة والعمارة الخضراء بين الماضى والحاضر الجزء الثانى

(3) والتراث العمرانى الخضراء المستدامة العمارة 2-1 الػدوؿ فػي والتشػييد لمبنػاء الصػناعية األوسػػاط المينيػة والقطاعػات فػػي الخضػراء المسػتدامة العمػارة إنتشػر مفيػـوبػػالتراث طويمػػة لسػػنوات تتبعػو يمكػف ا اإلتجػاهىػػذ جػذور ولكػف الماضػػي القػػرف فػػى تسػعينيات قدمػػةالمت الصػناعية الماضػي المحميػة فػي حققتيػا عمارتنػا التػي البيئيػة اإلقتصػادية والمزايػا فوائػدال حيػث أف الماضػية عصػورلم العمرانػى

مػف المتاحػة المػوارد كانػت فقػد الخضػراء ةالمسػتدام العمػارة لمفيػـو مبكػرة تطبيقػات ىػي ( قديمػة) مثػاؿ القػاىرة ال فػي كبيػر حػد إلػى أسػيمت ذكيػة بيئيػة معالجػات قػدمت أنيػا كمػا عاليػة بكفػاءة تسػتغؿ المحميػة البنػاء ومػواد األرض بيا المحيطة والبيئة المباني بيف بيئي توافؽ خمؽ

بالتراث العمرانى البيئية التخطيطية المعالجاتومن ختيار الموقع المبلئـ افية األرضطبػوغر توظيؼ -1 ومتقاربة ) النسيج المتضاـ ( متبلصقة المباني جعؿ -0 وا كفاءة إستخداـ الطاقة -4 المناخية الظروؼ وطأة مف والتقميؿ البيئي النباتية في التكييؼ العناصر توظيؼ -3

) الشمس والرياح( الطبيعية

بالتراث العمرانى البيئية المعمارية المعالجاتومن إستخداـ الحوائط السميكة -3 وغيرىا الحجارة و المحمية كالطيف المواد عمى اإلعتماد -0 المبنى بتوجيوالعناية -1 والفتحات لمنوافذمناسبة وأحجاـ العناية بإختيار أشكاؿ -5اليواء الداخمية ومبلقؼ األفنية استخداـ -4لعمرانى فكر اإلستدامة والعمارة الخضراء كاف مطبقا بعمارتنا المحمية القديمة فى مصر بتراثنا ا مما سبؽ يتضح أف

وىى القاىرة القديمة عمى مستوى -كما سيتـ شرحو ndashويتضح ذلؾ مف دراسة حالة مف الماضى وليس فكرا جديدا عمينا التخطيط وبيت السحيمى عمى مستوى العمارة

( 2212) وحتى اآلن 22الـ فى مصر بالقرن المعاصرة مارةالع واقع 2-2

اة المجتمع اإلقتصادية والثقافيةوىى إنعكاس لحي منتج ثقافى يجسد رغبات اإلنساف الوظيفية النفعيةىى العمارة صرة فى الورقة والمقصود بالعمارة المعا والمعاصرة كمفيوـ عاـ تعنى التزامف أى التواجد فى نفس الوقت واإلجتماعية

ستمرت حتى اآلف ) 02بداية القرف الػ وتزامنت مع البحثية ىى العمارة التى ظيرت فى مصر طرأ ى( والت 0210وا عمييا تطورات تبعا لمظروؼ السياسية واإلقتصادية التى مرت بيا الببلد

وطرأ عمييا بداية القرف العشريف بمدينة القاىرة ومف األحياء والضواحى السكنية التى كانت تحمؿ طابع العمارة المعاصرة فى 1927 1926الذى بدأ إنشائيما عاـ ضاحية المعادىو حى جاردن سيتى تطورات فى نسيجيا العمرانى وشكؿ واجياتيا

نخفاض عدد األدوارو عمى الترتيب منيما وتميز كبل وكثرة المناطؽ الخضراء المذاف كانا يتسما بإنخفاض الكثافة السكنية وا

7

التى مرت ثـ حدث تحوؿ فى كؿ منيما تبعا لممتغيرات السياسية واإلقتصادية حدائؽ واسعةبالقصور والفيبلت الفاخرة وسط حدائؽفتـ البناء فى ( حيث زاد الطمب عمى األراضى1980 -1973سياسة اإلنفتاح اإلقتصادى ) وخاصة بعدمصر بيا

بو كما حدث فى حى جاردف سيتى وزادت الكثافة السكنية باني مكاتب إدارية وبنوؾعمارات حديثة وموالقصور الفيبلت (8)وبالشوارع الداخمية عمي شاطئ النيؿ وذلؾ تـ بناء األبراج مكاف الفيبلت التى تـ ىدميا فى ضاحية المعادى أيضا

األوؿ مف العقد السابع بالقرف العشريف فى أى أف ىذه التغيرات التى حدثت فى عمارة القاىرة المعاصرة بدأت فى النصؼستمرت فى أحياء أخرى كالزمالؾ ومصر الجديدة وغيرىا وقد حجبت ىذه األبراج أشعة الشمس جاردف سيتى والمعادى وا

عتمدت عمى الطاقة الكيربائية بدرجة كبيرة فى اإلنارة والتيوية كثير تكما تجاىم واليواء عف األبنية المنخفضة القديمة وا المحكمة والمكتبية التجارية وخاصة المباني مبانييا الزجاجية عمى القشرة فسيطرت وعواممو المناخ المعاصرة المباني مف حيث الوطني الكيربي واالقتصاد القطاع عمى سمبا ينعكس مما الميكانيكي والتبريد يؼيالتك عمى تعتمد والتي غبلؽإلا

ية المصدر الرئيسى لنفاذ الحرارة إلى الداخؿ بمقدار يفوؽ كثيرا الذى ينفذ خبلؿ األسطح المسطحات والفتحات الزجاج تعتبر المعتمة أجياؿ ثبلثة فى مواقع مختمفة والتى تـ تصنيفيا إلى بالصحراء قامت الدولة بإنشاء عدة مدف جديدة نياية السبعينيات ومنذ

بناء أنماطا جديدة مف اإلسكاف الفاخر بتجمعات عمرانية تـ اية الثمانينات حسب الفترة الزمنية التى بنيت بيا وبدءا مف ني وقد القت إقباال كبيرا مف قبؿ فئات الدخؿ المرتفع Gated Communitiesوتعرؼ بػ خاصة مغمقة داخؿ المدف الجديدة

يبلت الفاخرة والمساكف المستقمة ثـ إتجو وشممت الفالتى تنشد الخصوصية واليدوء بالبعد عف المدف المزدحمة وكذلؾ التميز (9) المستثمروف إلى بناء العمارات السكنية الفاخرة والمتوسطة

) دراسة حالة (المعالجات البيئية التخطيطية والمعمارية بين الماضى والحاضر 2-3

مدينة القاىرةلحاضروتمثؿ مقارنة بيف المعالجات البيئية التخطيطية والمعمارية بيف الماضى وا( 1يوضح جدوؿ )حى مثؿ يبيا المعالجات المعمارية المحمية فى الماضى بينما السحيمى وبيتالقديمة المعالجات التخطيطية التاريخية

بيا الندى فيال بحىوىى إحدى مدف الجيؿ الثانى حوؿ القاىرة المعالجات التخطيطية و الشيخ زايد الندى بمدينة الخضراء المستدامة فى الحاضر وذلؾ لمتعرؼ عمى مدى تطبيؽ كؿ منيما لمبادئ العمارة المعالجات المعمارية

المعالجات البيئية التخطيطية بين الماضى والحاضر 2-3-1

التالية لممقارنة بيف الماضى والحاضر وىى العناصر وقد تناولت المعالجات البيئية التخطيطية المتضاـ النسيج العمرانى -0 إختيار الموقع المبلئـ -1 أساليب الحفاظ عمى المياه -4 ) الشمس والرياح ( كفاءة إستخداـ الطاقة الطبيعية -3 بين الماضى والحاضر المعماريةالمعالجات البيئية 2-3-2

مقارنة بيف الماضى والحاضر وىى التالية لم العناصرتناولت المعالجات البيئية المعمارية القيـ الروحية لئلستدامة -3مواد البناء ذات التأثير الحميد عمى البيئة -0توجيو المبنى -1 المفردات المعمارية التى تحقؽ كفاءة إستخداـ الطاقة -4

8

التختبوش -مكشوؼ الصحف الفناء الداخمى ال -المدخؿ المنكسرالمجاز - المقعد - الممقؼ - الشخشيخة - النوافذ والفتحات - المشربية -النافورة - معالجة األسقؼ -

بيف الماضى والحاضر لممقارنة بيف المعالجات التخطيطية البيئية والمعمارية السابقة العناصر( شرح 1) ويوضح جدوؿتمثؿ مبادئ العمارة الخضراء التى سبؽ عرضيا أو تتوافؽ معيا وتحقؽ مبادئيا ) مثؿ النسيج المتضاـ بالمعالجات والتى

(التخطيطية والمفردات المعمارية بالمعالجات المعمارية عادة توظيفو وفيما يمى أىمية بيت السحيمى التاريخية وموقعو وأىـ مكوناتو وا

عادة توظيفو من سكنى إلى متحف ومركز إبداع ومزار سياحى بيت السحيمى وا

الموقع وأىمية بيت السحيمى التاريخية ( 1) شكؿ الية أقدـ أحياء القاىرة التاريخية القديمةيقع بيت السحيمى بحارة الدرب األصفر المتفرعة مف شارع المعز بحي الجم

والتى يطمؽ عمييا أيضا القاىرة الفاطمية أو قاىرة المعز وبالقرب مف باب الفتوح وباب النصر وسور القاىرة الفاطمي وىي المنطقة القديمة شارع المعز لديف اهلل الفاطمى ويشؽ القاىرة بسبب قربيا مف الحسيف وخاف الخميمي التي تمثؿ منطقة ىامة لمجذب السياح

وتعد حارة الدرب األصفر واحدة مف أقدـ (0) شكؿ أثرا ويعتبر أكبر متحؼ مفتوح لآلثار اإلسبلمية فى العالـ 33الذى يحتوى عمى بالحياة العمرانية التقميدية العمراني لمقاىرة الفاطمية وتطوراتو في العصور البلحقة والتي مازالت تتمتع األمثمة التاريخية لمنسيج

ويوجد بالحارة عدة آثار أىميا بيت السحيمى الذي يرجع تاريخ بناؤه لمقرف السابع عشر وبيت ( 3)شكؿحتى اليـومصطفى جعفر عمى ناصية الدرب األصفر وشارع المعز والذي أنشئ في أوائؿ القرف الثامف عشر وسبيؿ وكتاب قيطاس

الدرب األصفر وشارع الجمالية ويعود إنشاؤه لمقرف السابع عشربؾ الذي يقع عند ناصية فريدا مف نماذج عمارة البيوت السكنية الخاصة وقد تـ إختيار بيت السحيمى ألىميتو التاريخية الكبيرة إذ يعتبر نموذجا

ة في العصر العثماني في مصر والقصور فى القاىرة بؿ إنو البيت الوحيد المتكامؿ الذي يعكس روعة فف العمارة اإلسبلميبالقرنيف السابع والثامف عشر وشاىدا عمى تاريخ اجتماعي وثقافي عريؽ ويعتبر مف أشير المزارات السياحية بالقاىرة

الفاطمية ويتوافد عميو وعمى شارع المعز أعدادا كبيرة مف الزائريف والسياح طيمة العاـ

بيت السحيمى ومكوناتو كبيت سكنى 1648بنػػػػػػي بيػػػػػػت السػػػػػػحيمي فػػػػػػي العصػػػػػػر العثمػػػػػػاني ويتكػػػػػػوف مػػػػػػف قسػػػػػػميف تػػػػػػـ بنػػػػػػاء القسػػػػػػـ األوؿ الجنػػػػػػوبى فػػػػػػي عػػػػػػاـ

متػػػػػر مربػػػػػع 0222ـ وتػػػػػـ ضػػػػػميما فػػػػػى بيػػػػػت واحػػػػػد تبمػػػػػ مسػػػػػاحتو أكثػػػػػر مػػػػػف 1796والقسػػػػػـ الثػػػػػانى الشػػػػػمالى فػػػػػى عػػػػػاـ قاعػػػػػات تميػػػػزت بجمػػػػػاؿ فراغػػػػػا موزعػػػػة عمػػػػػى خمسػػػػة مسػػػػتويات وقػػػػػد إحتػػػػوى عمػػػػػى أجنحػػػػة مسػػػػتقمة و 115ويحتػػػػوي عمػػػػى

والبيػػػػػػػت متػػػػػػأثر بالعمػػػػػػػارة العثمانيػػػػػػة التػػػػػػػى كانػػػػػػػت تخصػػػػػػص الطػػػػػػػابؽ األرضػػػػػػػي تصػػػػػػميميا الػػػػػػػداخمي وبزخارفيػػػػػػا النػػػػػػػادرة لمرجػػػػاؿ ويسػػػػمى السػػػػبلممؾ والطػػػػابؽ العمػػػػوي لمنسػػػػاء ويسػػػػمى الحرممػػػػؾ وبػػػػذلؾ فػػػػإف الطػػػػابؽ األرضػػػػي مػػػػف البيػػػػت كمػػػػو

( مسقط أفقى لمدور األرضى4ح شكؿ )خصصا الستقباؿ الضيوؼ مف الرجاؿ ويوضكاف م

9

مثػػاؿ لفنػػوف النجػػارة التقميديػػة التػػي تتمثػػؿ وكػػذلؾ الطبيعيػػة المحميػػة الخامػػات إلسػػتخداـ ويعتبػػر البيػػت نموذجػػا حيػػا فػػػػػػػي المشػػػػػػػػربيات واألسػػػػػػػػقؼ واألبػػػػػػػػواب والػػػػػػػػدواليب ذات التعشػػػػػػػػيقات ولفنػػػػػػػوف الرخػػػػػػػػاـ والنػػػػػػػػافورات باإلضػػػػػػػػافة إلػػػػػػػػى تميػػػػػػػػزه

( واجية السحيمى والمشربيات المستخدمة بو5 ويوضح شكؿ )األحجار والنحت الحجري بأساليب البناء ب( تعمػػػػؿ عمػػػػى تػػػػوفير الخصوصػػػػية مػػػػف خػػػػبلؿ المػػػػدخؿ 1وقػػػػد تميػػػػز بعػػػػدة مفػػػػردات بيئيػػػػة معماريػػػػة تػػػػـ شػػػػرحيا بالجػػػػدوؿ )

يػػػػػػة مػػػػػػف خػػػػػػبلؿ المنكسػػػػػػر والمشػػػػػػربية وتخفػػػػػػيض درجػػػػػػة الحػػػػػػرارة داخػػػػػػؿ المبنػػػػػػى والحصػػػػػػوؿ عمػػػػػػى تيػػػػػػارات ىوائيػػػػػػة والتيو والممقػػػػػػؼ والمقعػػػػػػد والشخشػػػػػػيخة والنػػػػػػافورة وىػػػػػػى جميعيػػػػػػا مفػػػػػػردات تؤكػػػػػػد التطبيػػػػػػؽ المبكػػػػػػر لمبػػػػػػادئ ( 6) شػػػػػػكؿ الفنػػػػػػاء

أدت إلى إرتفاع قيمة المبنى األثرية والتاريخية التى العمارة الخضراء و

إعادة توظيف بيت السحيمى وأصػػػػػػبح متحفػػػػػػأ فػػػػػػى العػػػػػػاـ التػػػػػػالى يسػػػػػػتقبؿ الزائػػػػػػريف وقػػػػػػد 1931البيػػػػػػت مػػػػػػف ورثتػػػػػػو عػػػػػػاـ ةإشػػػػػػترت الحكومػػػػػػة المصػػػػػػري

فػػػػتـ وضػػػػع مشػػػػروع لترميمػػػػو مػػػػف خػػػػبلؿ منحػػػػة 1990تعػػػػرض البيػػػػت لخطػػػػر اإلنييػػػػار بعػػػػد زلػػػػزاؿ القػػػػاىرة فػػػػى أكتػػػػوبر وبالتعػػػػػػػػاوف مػػػػػػػػع وزارة الثقافػػػػػػػػة 1990مػػػػػػػػف الصػػػػػػػػندوؽ العربػػػػػػػػي لئلنمػػػػػػػػاء االقتصػػػػػػػػادي واالجتمػػػػػػػػاعي فػػػػػػػػي أوؿ ديسػػػػػػػػمبر

تػػػػـ افتتػػػػاح حػػػػارة الػػػػدرب األصػػػػغر بعػػػػد أف 0222وفػػػػي إبريػػػػؿ عػػػػاـ ( 339)أثػػػػر رقػػػػـ 3شػػػػكؿ كمػػػػا يوضػػػػح المصػػػػرية تـ ترميـ اآلثار المتواجدة بيا والتي يعد بيت السحيمي أىميا وأكثر ما يميزىا

رة الثقافة ممثمة حيث تستخدمو وزا وحاليا يعتبر بيت السحيمي باإلضافة إلى كونو متحفأ فيو مركزا لإلبداع الفنى والثقافىفي صندوؽ التنمية الثقافية في أنشطتيا المتعددة فخبلؿ شير رمضاف تقاـ فيو الميالي الرمضانية كذلؾ تقاـ فيو حفبلت دورية لئلنشاد الديني وحفبلت غنائية لممواىب الشابة ولفرؽ الموسيقى العربية وفرؽ اآلالت الشعبية ولؤلمسيات الثقافية

لقاء الشعر وغيرىا مف األنشطة الثقافية واإلجتماعية التى تعمؿ عمى خدمة المجتمع وتنميتو وا

10

( شارع المعز لديف اهلل الفاطمي والمباني 1شكؿ )األثرية التي تقع عميو موضحة بعصورىا المختمفة ومنيا

(14)بيت السحيمى بالعصر التركي

ويظير بو قرب المباني مف بعضيا مما ( شارع المعز 2شكؿ ) أدى إلى حماية المارة مف أشعة الشمس ) تصوير الباحثتاف (

خريطة الموقع العاـ لبيت السحيمى والمباني المحيطة ( 3شكؿ ) (15)بو بحارة الدرب األصفر

مسقط أفقي لمدور األرضي لبيت ( 4شكؿ ) (15)السحيمى

بيت السحيمى وتظير بواجيتو المشربيات ( 5شكؿ ) (12)والكتؿ البارزة التي تمقى بظبلؿ عمى الواجية

السحيمى أو الفناء الداخمي الذي يتوسط الدار ويوفر صحف بيت( 6شكؿ ) (12)اإلضاءة والتيوية لقاعات وغرؼ البيت

11

مقارنة لتطبيق فكر اإلستدامة بين الماضى والحاضر ( 1جدول ) وفيال سكنية بومدينة الشيخ زايد الجديدة ب حى الندى التاريخية وبيت السحيمى و المعالجات البيئية التخطيطية والمعمارية فى كل من القاىرة

مدينة الشيخ زايد الجديدة -حى الندى مدينة القاىرة التاريخية القديمة

نوع

نةلمقار ا

عناصر المقارنة

شارع المعز القاىرة القديمة ويخترقيامف الشماؿ إلى الجنوب

مخطط حى الندى

يئلب ات

جاعال

لم ا

الأو

ة طي

طيخلت اية

ـ 1ئم

مالع ال

موقر ال

ختياإ

صحيا وبيئيا ومناخيا ةكوف مبلئمتأف ف العربية القديمة قع المداإشترط عند اختيار مو وأيضا أف تقع فى مكاف مرتفع كما تتوفر بيا سيولة مف مصادر المياه ةكوف قريبتو

الحركة داخميا وخارجيا عتمدت ـ 969عاـ القاىرة القديمة أنشئت وقد وفر عمى نير النيؿ كمصدر لممياه كما وا إلى الشرؽ منيا الحماية باإلضافة إلى توفير مادة بناء مف الذى يقع جبؿ المقطـليا

الحجر أيضا وفر ليا النيؿ مادة بناء مف الطوب وقد تميزت بإرتفاع منسوب سطحيا عف مخاطر الفيضانات

تسعت مساحتيا بعد ذلؾ لتصؿ إلى حوالى فداف 342ة المدينة مساح وكانت 422وا األيوبية الممموكية والعثمانية الفاطمية بعدة عصور ىى التاريخيةفداف وقد مرت القاىرة

وما زالت مستمرة حتى اآلف

يمثؿ قمب القاىرة وشريانيا الرئيسى فقد قسميا إلى المعز لدين اهلل الفاطمى وكاف شارع خت رقيا مف الشماؿ إلى الجنوب وسيؿ الحركة التجارية داخميا وربطيا قسميف متساوييف وا

مفويوجد بو وحولو الكثير وقد تركزت بو األنشطة التجارية والخدمية بالطرؽ الخارجية بيت السحيمىالمبانى األثرية اليامة ومنيا

روعى عند إختيار مواقع المدف الجديدة سيولة الوصوؿ كات البنية األساسية وأف تكوف فى إلييا وقربيا مف شب

مدينة الشيخ زايد تعتبرمواقع صحية بعيدة عف التموث و مف مدف الجيؿ الثانى التى قامت ىيئة المجتمعات العمرانية

وىى تمثؿ ضاحية مف ضواحى القاىرة 1998بإنشائيا عاـ متداد طبيعى ليا وتبم مساحتيا حوالى فداف وىى 9522وا

ؽ والخدماتمتكاممة المرافمجاورات 4حى يقسـ كؿ منيا إلى 02وتنقسـ المدينة إلى

وكؿ حى لو خدماتو الخاصة بو وتحتوى عمى أحياء متوسطة وفوؽ المتوسطة وراقية ومف أشير التجمعات

حدائؽ 0222الربوة زايد حى الندىالسكنية بيا السميمانية مدينة المستقبؿ إسكاف الشباب

بالمدينة وىو أحد التجمعات الندى حىتـ إختيار وقد العمرانية المغمقة بيا لدراسة المعالجات البيئية التخطيطية بو

12

ة طي

طيخلت اية

يئلب ات

جاعال

لماال

أو

ـ 2ى مران

العيجنسال

ضاملمت

ا

النسيج المتضاـ ذو األفنية الداخمية السماوية بالمدينة العربية القديمة

الذى إتسمت بو مدف المناطؽ دمجالمتضام أو المالقاىرة القديمة بالنسيج إتسـ تخطيط كما الحارة حيث تتبلصؽ البيوت لمحماية مف اإلشعاع الشمسى وكذلؾ األتربة والرياح

يؤدى إلى تقميؿ مسافات الحركة واإلنتقاؿ ويتـ تفري كتؿ المبانى بأفنية سماوية داخمية لتوفير اإلضاءة والتيوية

يوضح الشكؿ جزء مف النسيج العمرانى لحى الندى

52وتبم مساحتو حوالى فداف ونسبة البناء الكمية

الطرؽ وشبكة المفتوحة الخضراء طؽاالمن ونسبة 1783

لـ يراعى التخطيط فى حي الندى المناخ الحار الذى يحتـ قرب كتؿ المبانى مف بعضيا البعض داخؿ التجمع العمراني

اإلشعاع الشمسى واألتربة والرياح والعواصؼ ية مف لمحماالرممية وقد لجأت العمارة المعاصرة الى االنفتاح لمخارج

وحدائؽ عامة مساحات كبيرة ويفصؿ المبانى عف بعضيا تتسـ باإلتساع وشبكة طرؽ

ـ 3ام خدستة إفاء

كاقة

الط

عيةطبي

ال

(ح ريا وال

سشم

ال)

بإستخداـ الطاقة الطبيعية لمشمس والرياح مف خبلؿ توجيو أى توفير الراحة الحراريةالمبانى وتحديد المسافات التى تفصميا عف بعضيا البعض ودراسة حركة الرياح وزوايا سقوط الشمس فى أوقات مختمفة مف النيار لتوفير الظبلؿ البلزمة لمواجيات وممرات

وقد إتبع التالى فى المدينة القديمة المشاة تـ توجيو الشوارع الرئيسية بالمدف اإلسبلمية القديمة بالمناطؽ الحارة ومنيا مدينة القاىرة -

إلتجاه الرياح السائدة )شماؿ جنوب( مما أدى إلى إستقباؿ التيار اليوائى مع أقؿ التاريخية إشعاع شمسى

تأثير العطفة( مما يقمؿ مف -الزقاؽ -)الحارة وتبايف عروضيا تميزت الشوارع بتعرجيا - الرياح العاصفة واإلشعاع الشمسى كما وفر الفراغات المظممة

وفى القاىرة القديمة إخترؽ شارع المعز لديف اهلل الفاطمى المدينة وىو شريانيا الرئيسى وتفرعت منو شبكة مف الطرؽ العضوية الضيقة والمتعرجة

ستيبلؾ أدى إتساع الشوارع إلى قمة الظبلؿ بيا نيارا وا كمية كبيرة مف الكيرباء إلضائتيا ليبل ولـ تستغؿ الطاقة

الشمسية فى توليد الكيرباء أدت المسافات الواسعة بيف المبانى إلى تعرض واجياتيا المختمفة ألشعة الشمس مما أدى إلى إستخداـ أجيزة

التكييؼ وزيادة األحماؿ عمى شبكة الكيرباء

13

جعال

لم اال

أوة

طيطي

خلت اية

يئلب ات

ا

4ياهالمى عم

فاظالح

ب سالي

ـ أ

كانت تغذية المدف بالماء النظيؼ العذب فى مقدمة المرافؽ التى عنى بيا التخطيط العمرانى لممدينة اإلسبلمية كما تـ مد شبكات الصرؼ بحيث تكوف بعيدة عف مصدر

ف ىناؾ حرص عمى النظافة المياه النقية حتى التموثيا وبذلؾ يتـ الحفاظ عمييا كما كاالعامة لممدينة وىى مف الجوانب الصحية التى تزداد أىميتيا فى المناطؽ ذات المناخ

الحار

لـ يتـ اإلستفادة مف الماء المستعمؿ والذى يسمى بالمياه والناتج عف إستعماؿ الحمامات Grey waterالرمادية

ف المياه واألدشاش والمطابخ باإلضافة إلى كميات كبيرة ميتـ إستخداميا فى حمامات السباحة الخاصة داخؿ الفيبلت وكذلؾ النوادى ويتـ إىدارىا بعد ذلؾ بصرفيا عمى شبكة الصرؼ الصحى بدال مف معالجتيا إلعادة إستخداميا فى رى الحدائؽ ونوافير المياه بعد التأكد مف خموىا مف

يؿ المموثات وكذلؾ إستخداميا فى صناديؽ الطرد وغس السيارات وغيرىا مف اإلستخدامات

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 1و و

وجيت

تى مبن

م الصمي

بيت السحيمي

ختيار التوجيو في العمارة االسبلمية إخضع حركة الرياح لكثر مف خضوعو أعتبارات الشمس إلكبر قدر ممكف مف الظبلؿ أوذلؾ لضماف توفير

لجاؼ الساخف الذي تتميز بو والبعد عف اليواء امناطؽ العالـ االسبلمي حيث يمر اليواء عمى

وقد مناطؽ رطبة او مظممة قبؿ وصولو الى المبنى فضؿ واالمثؿ لمفتحات ىو الشماؿاألكاف التوجيو

فى إتجاه الرياح السائدة إمتاز تصميـ المبانى بالكتؿ المركبة المسقطة لمظبلؿ

فيال بحي الندى

ضع حركة الرياح فى اإلعتبار عند تصميـ المبنى لـ تو

عمى المبنى طيمة الشمس سقوطزوايا ةدراسولـ يتـ ساعات النيار وتوفير الظبلؿ بإستخداـ البروزات وكاسرات الشمس وغيرىا مف المعالجات الطبيعية كما

إعتمد تصميـ المبنى عمى اإلنفتاح لمخارج

14

انيا

ثلمع

ة ابيئي

ت اللجا

معاال

ية مار

2واد م

ـ

ناءالب

يئة

البعمى

يد حم

ر التأثي

ت الذا

حرص المسمموف عمى إختيار مواد البناء المتوافرة فى البيئة والمبلئمة لممناخ الحار ومنيا الطوب المبف الذى يعتبر أفضؿ مادة بناء طبيعية يمكنيا توفير العزؿ الحرارى لممبنى

طابوؽ وفى مصر بإسـ الطوب األحمرأيضا والطوب اآلجر ويعرؼ فى العراؽ بإسـ الالطوب األحمر البمدى مف طمى النيؿ وأحمر ضرب السفرة واألحمر المحروؽ والحجر وىو يستخدـ عادة بسمؾ كبير مما يوفر عزال حراريا جيدا لفراغات المبنىكذلؾ الحجر

رد معظـ ساعات النيار الجيرى الذى يساعد عمى إحتفاظ الفراغات الداخمية بيوائيا البا كما إستخدـ الخشب وىو عازؿ جيد لمحرارة فى عمؿ األسقؼ المستوية والمائمة والقباب

المطموب الحراري العزؿ توفر ال إستخدمتمواد البناء التى لـ كذلؾ كالخرسانة المسمحة وبعض أنواع مف الطوب

المباني داخؿ لمبيئة صديقة دىانات إستخداـ يراعى

ـ 3قيم

ال

حيةروال

مةستدا

لال

المتميزة شخصيتيا أعطتيا ثقافية وعقائدية موروثاتالعمارة القديمة في مباني ظيرتالفرد باحتراـ كفيمة سميمة معمارية حموؿ إلى تتوصؿ اف عتااستط حيث عيا الخاصابوط

ء مثؿاالستدامة والعمارة الخضرا أدت الى تحقيؽ فكر خصوصيتو وتحقيؽ المجتمع داخؿوقد تحقؽ ذلؾ باستخداـ النسيج المتضاـ فى التخطيط مما أدى الترابط االجتماعي -

ة كما ساعد عمى تقميؿ االجتماعي الروابطتقوية و المجتمع أفراد بيف رباالتق إلى المسافات وسيولة االنتقاؿ بيف المبانى

كر العمارة المستدامة التى أدت إلى ايجاد عناصر ساعدت عمى تحقيؽ ف الخصوصية -وىى الفناء الداخمي والمشربيات المذاف قاما بتوفير االضاءة والتيوية الطبيعية باستخداـ الطاقة الطبيعية مف الشمس والرياح باالضافة إلى توفير الخصوصية باالنفتاح إلى

الداخؿ

إستخداـ الطرز الدولية التى إتبعا المصمـ إلى أف أدىفكؾ منعزؿ عف ثقافتو وعاداتو ونمت المجتمع أصبح م

بداخمو القيـ السمبية مثؿ حب اإلستيبلؾ وفقداف الترابط اإلجتماعى بيف الجيراف حيث بعدت المسافات بيف المساكف

15

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

المجازالمدخل المنكسررؤيتيـ بحجب فر المدخؿ المنكسر الخصوصية ألىؿ الداريو

عف المارة فى الطريؽ حيث أنو اليؤدى مباشرة إلى داخؿ كما يوفر deg92المسكف وذلؾ باإلتجاه إلى اليميف أو اليسار

ويؤدى إلى دخوؿ اليواء البارد المدخؿ المنكسر حماية مف األتربة والضوضاء الخارجيةخر اآلحدىما ألىؿ الدار و أقؿ مدخبلف األ ولممسكف عمى سكف بتركو مفتوحا إلى داخؿ الم

لمضيوؼ الرجاؿ الداخمي الفناء الصحن المكشوف

فراغ يتوسط الدار وتطؿ القاعات عميو وأيضا عف ىوعبارةبعض نوافذ الحجرات وبذلؾ تنفتح الحياة بو إلى الداخؿ

زيف اليواء البارد بتخ ويقـو مما يعطى خصوصية لمسكافويستخدـ لتمطيؼ درجة ليبل لمواجية الحرارة الشديدة نيارا

ومف الممكف الحرارة داخؿ الحجرات ولئلضاة والتيوية تسقيؼ معظـ الفناء أو بعضو حماية مف العواصؼ الرممية

ويتوسطو فى كثير مف األحياف نافورة أو فسقية تحيط بيا الزىور والحرارة الشديدة نباتات واألشجار ذات الظؿ ويطؿ عميو المقعد وال

معناه صاحب المكاف وىو حجرة بوشمعناه مقعد و تختىو كممة فارسية التختبوشمفتوحة بالكامؿ عمى الفناء الداخمى تستخدـ إلستقباؿ الضيوؼ الرجاؿ صيفا أو صالة

ا المطمة عمى الفناء إلى الشماؿ وتقاـ بيف الفناء الداخمى والحديقة الخمفية وتتجو واجيتي مما يساعد عمى تدفؽ اليواء وتوجد بو دكؾ خشبية أو مصاطب حجرية

لـ تستخدـ أى مف المعالجات البيئية المعمارية التى تعمؿ عمى تحسيف درجة الحرارة وتوفر اإلضاءة الطبيعية والظبلؿ وىى المدخؿ المنكسر الفناء الداخمى الشخشيخة الممقؼوالمشربية وىى العناصر التى يمكف إستخداميا فى العمارة المعاصرة ومستمدة مف العمارة القديمة وتحقؽ

مبادئ العمارة المستدامة الخضراء

الفناء الداخمى اليوجد

التختبوش اليوجد

16

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

ىى فرؽ فى منسوب الشخشيخة المعمارى ويسمح بعمؿ الفراغسقؼ

نوافذ عموية تسمح بخروج اليواء وىي الساخف المتصاعد ألعمى

تستخدـ في تغطية القاعات الرئيسية ضاءة وتساعد عمى توفير التيوية واإل

لمقاعة التي تعموىا العموية غير المباشرةخة مع الممقؼ عمى وتعمؿ الشخشي

تمطيؼ درجة حرارة اليواء وتكوف الشخشيخة إما عمى شكؿ قبة خشبية دائرية أو مضمعة أو عمى رقبة دائرية أو سداسية أو ثمانية

بناء يعمو المنزؿ بشكؿ يمثؿ حؿ طبيعى لمشكمة المناخ فى البيئات الحارة وىو ممقفال

تكوف مف البناء أو الخشب أو الزجاج بو جانب مفتوح مائؿ سقفو مف الخشب وجوانبو بأكممو مواجو التجاه الرياح الممطفة المرغوب فييا ويعمؿ عمى توجيييا لداخؿ المنزؿ

بسقؼ القاعات وكاف الممقؼ يتوافر فى المساكف الكبيرة والصغيرة ستخدـلتمطيؼ جوه ويلجية التى تواجو تيارات اليواء التى عمى السواء وتكوف المبلقؼ مثمثة الجوانب ما عدا ا

يبم ميؿ سقفو حوالى تنحدر الى الطابؽ السفمى و ذو جوانب ويوضح الشكؿ ممقؼ ىواء deg50 مثمثة

الشخشيخة التوجد

الممقف اليوجد

17

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

ال اقة

ط

تقع فيكبيرة مغطاة عبارة عف شرفة ىو المقعد سكف مواجية لمرياح ماألوؿ مف ال الطابؽواجية مفتوحة عمى الفناء الداخمي وليا ةالبحري

مؤطرة بقوس أو قوسيفمقع

د بيت السحيمى مقع النافورة

كانت النافورة توضع في وسط الفناء الخاص ولترطيب اليواء إلكسابو مظير جمالى بالمنزؿ

الداخمية الفراغاتمف ثـ انتقالو إلى بإمتزاجو بالماء و وقد كانت تأخذ الشكؿ الدائري أو الثماني أو السداسي

المشربية

تصنع نافذة بارزة مف الخشب المتشابؾ أو المتقاطع باشكاؿ ىندسية مربعة أو مثمثة وبعناصر زخرفية

وتعمؿ فتحاتيا الضيقة عمى كسر أشعة نقوش و أجزائيا إلستدارة نظرا اليواء بسيولة تسمح بدخوؿ الشمس العمودية الساقطة عمييا كما

وتتواجد عادة فى مما يمطؼ درجة الحرارة وتمنع دخوؿ التيارات اليوائية السريعة اليواء المار مف كما تعمؿ عمى ضبط رطوبة تيارالواجيات لكى تحقؽ الخصوصية

ويوضح الشكل مشربية خبلليا إلى الداخؿ عف طريؽ الخشب الذى يمتص الرطوبة ببيت السحيمي بعد ترميميا

المقعد اليوجد

النافورة

مسقط افقى لمدور األرضي لفيبل حي الندى

إستبدلت النافورة بحماـ السباحة كما يظير بالشكؿ بمسقط

ور األرضى والذى يستيمؾ كميات كبيرة مف المياه الد العذبة بدوف إعادة إستخداميا فى أغراض أخرى

18

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

النوافذ والفتحات خارج لتوسيع زاوية الرؤية ضيقة مف الداخؿ واسعة مف الكانت النافذة فى بعض المبانى

فى منازؿ درافنسبة الفتحات إلى الجتراوحت وقدومنع األشعة المباشرة مف الدخوؿ وكانت النوافذ بالبيوت اإلسبلمية التى تزود الغرؼ بالضوء 02-12القاىرة بيف

واليواء تفتح عمى الصحف الداخمى كما فى بيت السحيمى وتكوف ضيقة ومرتفعة إذا ما فتحت بالجدراف الخارجية أو تغطى بمشربيات لكسر حدة اإلضاءة والتيوية ومراعاة

جتماعية مف جية أخرى الخصوصية وقد خضع ذلؾ لضرورة مناخية مف جية ودينية وا سقف ألمعالجة ا

بعض البراطيـ الخشبية لبناء األسقؼ كما فى بيت السحيمى كما إستخدمت استخدمت أيضا كالزجاج الميفي والطوب الخفيؼ لعزؿ الحرارة التي يمتصيا السقؼالمواد العازلة

الفراغ الداخمىمنيا ارتفاع جزء مف مميزاتالتي ليا الونيةستخدمت األسقؼ المائمة والجمإوقد إستخدمت الشخشيخة باألسقؼ فوؽ مما يسمح بتحرؾ اليواء الساخف إلى أعمى

وج اليواء الساخف ولتوفير التيوية واإلضاءة غير القاعات كما فى بيت السحيمى لخر المباشرة لمفراغ الذى تعموه

النوافذ والفتحاتتساع فتحات النوافذ الزجاجية الخارج عمى االنفتاحأدى وا

إلى تعرض المبنى لمعوامؿ المناخية الخارجية القاسية النيار أثناء الصناعية االضاءة عمىد واعتم النوافذ فػأغمقت

دمت أجيزة واستخ الشمسي االنعكاس شدة مف لميروب مما أدى إلى زيادة األحماؿ عمى شبكة الكيرباء التكييؼ

معالجة األسقف

المطموب الحراري العزؿ تحقؽ بطريقة ألسقؼا تعزؿ لـولـ تستخدـ الشخشيخة لمتخمص مف اليواء الساخف المتجو

ر اإلضاءة والتيويةأيضا لتوفيو إلى أعمى

( 13 11 12 9المصدر المراجع أرقاـ )

شخشيخة بسقف أحد القاعات ببيت السحيمى وتستخدم للمعالجة الحرارية

لفراغ الذى تعلوهمن الخروج الهواء الساخن

19

والتوصياتالدروس المستفادة أوال الدروس المستفادة

مف تحميؿ المعالجات التخطيطية والمعمارية لمثاليف مف الماضى وىما مدينة القاىرة القديمة وبيت السحيمى بيا ومثاليف لندى بمدينة الشيخ زايد الجديدة وفيبل سكنية بو اتضح عدـ إتباع التخطيط الحالى والعمارة مف الحاضر وىماحى ا

الحديثة التى مف شأنيا تحسيف المعاصرة فى مصر فى معظميما ألى مف المعالجات التخطيطية والمعمارية القديمة أو ة بإستخداـ طاقة الشمس والرياح وذلؾ كالتالى المناخ الحار وتخفيض درجة حرارتو وتوفير اإلضاءة والتيوية الطبيعي

بيف نوقر عشرةبالرغـ مف وجود فارؽ زمنى فى دراسة الحالة بحوالى عمى مستوى المعالجات البيئية التخطيطية -يطى الماضى وىى مدينة القاىرة القديمة والحاضر وىى مدينة الشيخ زايد الجديدة إال أف األخيرة لـ تستخدـ الحؿ التخط

المناسب لممناخ الحار وىو النسيج المتضاـ المستخدـ فى المدينة القديمة لتقميؿ األسطح المعرضة لئلشعاع الشمسى وتقميؿ مسافات الحركة واإلنتقاؿ وغيرىا مف الحموؿ التخطيطية

بيف ثالثة قرونر مف بالرغـ مف وجود فارؽ زمنى فى دراسة الحالة بأكث عمى مستوى المعالجات البيئية المعمارية -الماضى وىو بيت السحيمى والحاضر وىى فيبل حى الندى إال أف األخيرة لـ تستخدـ أى مف المعالجات التى تعمؿ

والتى يمكف إستخداميا فى عمى تخفيض درجة الحرارة داخؿ المبنى مثؿ الفناء الداخمى والممقؼ والشخشيخة وغيرىا لواجيات الخارجية مف أشعة الشمس المباشرة بإستخداـ الكتؿ المركبة والمشربيات حماية اكذلؾ و العمارة المعاصرة

بإستخداـ ولذلك يجب اإلستفادة من تراثنا العمرانى تخطيطا وعمارة وتطبيقو فى تخطيط مدننا الجديدة وعمارتنا المعاصرةستخداـ النسيج المتضاـ فى التخطيط لمحماية مف اإلشعاع الشمسى وتوجيو الشوارع الرئيسية بالمدف بإتجاه الرياح السائدة وا

المعالجات المعمارية مف عمارتنا المحمية السالفة الذكر والمناسبة لمعمارة المعاصرة

ثانيا التوصيات مما تقدـ يمكف إستخبلص التوصيات التالية لتطبيؽ مبادئ العمارة الخضراء وخاصة فى المبانى والمنشآت الكبرى التى

تستضيؼ أعدادا كبيرة مف الناس كالفنادؽ والقرى السياحية وغيرىا وىى عند تصميـ المبانى تحقيؽ أعمى معدالت إلستغبلؿ مصادر الطاقة الطبيعية مف الشمس والرياح ضرورة األخذ فى اإلعتبار -1

اإلعتماد عمى الطاقة الكيربائية وترشيد إستيبلكيا وذلؾ لتوفير اإلضاءة والتيوية الطبيعية وتقميؿ وطأة الظروؼ المناخية وتجنب

وذلؾ بتصميـ نظاـ لصرؼ مياه األحواض واألدشاش فى المبانى منفصؿ عف نظاـ الصرؼ بإعادة تدويره ترشيد إستيبلؾ المياه -0ستخدامو فى صناديؽ الطرد وفى رى المسا Grey waterالصحى بحيث يمكف تجميع الماء المستعمؿ حات الخضراء بعد وا

معالجتو وغيرىا مف اإلستخدامات وبذلؾ يتـ ترشيد إستيبلؾ المياه النقية

ستعماؿ المواد القابمة لمتدوير -3 إستخداـ مواد بناء وتشطيبات صديقة لمبيئة التسبب أضرارا صحية لمقاطنيف والمستعمميف لمفراغ وا

20

الصناعية ستيبلؾ الطاقػةإترشيػػد إستخداـ الطاقة الطبيعية و إعتبار وتتجو األساليب الحديثة فى التصميـ حاليا إلىدماج التكنولوجيا صحػػػة اإلنساف والبيئةوالمحافظة عمى مف العناصر األساسية في التصميـالحديثة وا

لجديدة إلى مدن وتقوم حاليا وزارة اإلسكان والمجتمعات العمرانية فى مصر بوضع خطة واضحة المعالم لتحويل المدن اوستكوف البداية باستخداـ السخانات الشمسية فى تسخيف المياه إجباريا حيث تكوف أحد شروط الحصوؿ عمى خضراء

( فى مدينة الشيخ زايد لتصبح أوؿ مدينة خضراء فى 0213تراخيص البناء والتى سيتـ تطبيقيا بداية العاـ القادـ ) يناير تمفة تمييدا لتعميميا عمى باقى المدف الجديدةمصر تطبؽ بيا المعايير المخ

الخالصة تفتقد العمارة المصرية المعاصرة لمطابع المعمارى المعبر عف ىويتيا وتراثيا فإتبعت الطرز الغربية دوف مراعاة لئلختبلفات

تبنى أفكار ودروس مف عمارتنا فالمطموب اآلن ىوالبيئية والحضارية والثقافية بيف المجتمعات الغربية والعربية ولذلؾ المحمية التقميدية حيث أف الفوائد والمزايا البيئية واإلقتصادية التى حققتيا فى الماضى ىى بحد ذاتيا صور وتطبيقات مبكرة لمفيـو العمارة المستدامة الخضراء ويجب تطويرىا وتوظيفيا فى المبانى الحديثة وخاصة المدف الجديدة بما يتبلءـ مع

إحتياجات العصر والتقدـ العممى والتكنولوجى فى أنظمة البناء

المراجعلتخطيطية ا مركز الدراسات - 014( مجمة عالـ البناء العدد رقـ 1999العمارة الخضراء بيف المفاىيـ والتطبيؽ ) -1

القاىرة والمعمارية الييئة المصرية العامة لمكتاب القاىرة -نحو عمارة خضراء ( التصميـ المعمارى الصديؽ لمبيئة0227وزيرى يحيى ) -0 -الدعوة إلى العمارة الخضراء كتاب محاضرات الدورة التدريبية األولى ) العمارة الخضراء ( (1997ياسيف عادؿ ) -3

جياز تخطيط الطاقة القاىرة 4- Hessein Kamal Ahmed (2010)A Comparasion between Six Worldwide EIA

ToolsInternational Experience Exchange Workshop GREEN CALC AS A TOOL FOR A

FRIENDLY ENVIRONMENT Metropolis HBRC Cairo

5- Yeang K (1995 Designing With Nature-The Ecological Basis for Architectural Design

Mc Graw-HillInc America

6- YomgedidKenanaonlinecomposts113482

المجمة المعمارية العدد رقـ -( تصميـ المسكف مع إعتبارات الصحة النفسية لقاطنيو1989عبد الفتاح أحمد كماؿ ) -7 القاىرة المصرييف( جمعية الميندسيف 13-14)

كمية اليندسة جامعة عيف شمس ndashاىرة رسالة دكتوراة ( إعادة تأىيؿ وسط مدينة الق 0224محمد نظمى نعمات ) -8 (التنمية المستدامة لممدف الجديدة فى مصر تخطيط وتنمية مدف التجمعات 0226متولى ماجدة سميماف سحر) -9

لتنمية العمرانية وااإلسكاف والمرافؽ وزارة ندوة تنمية المدف العربية فى ظؿ الظروؼ العالمية الراىنة -السكنية المغمقة القاىرةجامعة الدوؿ العربية

مركز الدراسات ( المنظور التاريخى لمعمارة فى المشرؽ العربى 1986إبراىيـ عبد الباقى إبراىيـ حاـز محمد ) -12 لتخطيطية والمعمارية القاىرة ا

21

ببألراض انسخصهحت ببنصحراء (انخيت انخىاصهت نهخجعبث انعرايت 2003بركبث يحذ شبديت ) -11

جبيعت حهىارسبنت يبجسخير كهيت انفى انجيهت انغربيت

httpwwwlakiicomvba-60a-776249 بيج انسحي حمرير يصىر ف بيىث يصر انمذيت -12

ف انعبرة انسبنبت رسبنت ( انخهىيت انطبيعيت كذخم حصي1111عبذ انحهيى يحذ) انذبرك آيبل -13

كمية اليندسة جامعة عيف شمس - يبجسخير

( انعبيير انخخطيطيت نهذيت انعربيت ف ضىء انهج اإلسالي انؤحر 2001عه عصبو انذي يحذ ) -14

نعربيت انعه انثب نهيئت انعبريي انعرة وإححبد انهذسي انعرة انعبيير انخخطيطيت نهذ ا

طرابهس انجبهيريت انعربيت انهيبيت

رسبنت ( ظى هذست انميت كؤكذ نفبعهيبث انحفبظ انعبري وانعرا 2002صبح يبري بيم ) فهيكس -15

جبيعت انمبهرة كمية اليندسة -يبجسخير

( يشروع حىثيك وحرييى 1112انصذوق انعرب نإلبء اإللخصبدي واإلجخبع انجهس األعه نآلثبر) -16

(331بيج انسحي ) أثر رلى

• الموافقة على بحث التصميم المستدام
• بحث التصميم المستدام للعمارة الخضراء

7

التى مرت ثـ حدث تحوؿ فى كؿ منيما تبعا لممتغيرات السياسية واإلقتصادية حدائؽ واسعةبالقصور والفيبلت الفاخرة وسط حدائؽفتـ البناء فى ( حيث زاد الطمب عمى األراضى1980 -1973سياسة اإلنفتاح اإلقتصادى ) وخاصة بعدمصر بيا

بو كما حدث فى حى جاردف سيتى وزادت الكثافة السكنية باني مكاتب إدارية وبنوؾعمارات حديثة وموالقصور الفيبلت (8)وبالشوارع الداخمية عمي شاطئ النيؿ وذلؾ تـ بناء األبراج مكاف الفيبلت التى تـ ىدميا فى ضاحية المعادى أيضا

األوؿ مف العقد السابع بالقرف العشريف فى أى أف ىذه التغيرات التى حدثت فى عمارة القاىرة المعاصرة بدأت فى النصؼستمرت فى أحياء أخرى كالزمالؾ ومصر الجديدة وغيرىا وقد حجبت ىذه األبراج أشعة الشمس جاردف سيتى والمعادى وا

عتمدت عمى الطاقة الكيربائية بدرجة كبيرة فى اإلنارة والتيوية كثير تكما تجاىم واليواء عف األبنية المنخفضة القديمة وا المحكمة والمكتبية التجارية وخاصة المباني مبانييا الزجاجية عمى القشرة فسيطرت وعواممو المناخ المعاصرة المباني مف حيث الوطني الكيربي واالقتصاد القطاع عمى سمبا ينعكس مما الميكانيكي والتبريد يؼيالتك عمى تعتمد والتي غبلؽإلا

ية المصدر الرئيسى لنفاذ الحرارة إلى الداخؿ بمقدار يفوؽ كثيرا الذى ينفذ خبلؿ األسطح المسطحات والفتحات الزجاج تعتبر المعتمة أجياؿ ثبلثة فى مواقع مختمفة والتى تـ تصنيفيا إلى بالصحراء قامت الدولة بإنشاء عدة مدف جديدة نياية السبعينيات ومنذ

بناء أنماطا جديدة مف اإلسكاف الفاخر بتجمعات عمرانية تـ اية الثمانينات حسب الفترة الزمنية التى بنيت بيا وبدءا مف ني وقد القت إقباال كبيرا مف قبؿ فئات الدخؿ المرتفع Gated Communitiesوتعرؼ بػ خاصة مغمقة داخؿ المدف الجديدة

يبلت الفاخرة والمساكف المستقمة ثـ إتجو وشممت الفالتى تنشد الخصوصية واليدوء بالبعد عف المدف المزدحمة وكذلؾ التميز (9) المستثمروف إلى بناء العمارات السكنية الفاخرة والمتوسطة

) دراسة حالة (المعالجات البيئية التخطيطية والمعمارية بين الماضى والحاضر 2-3

مدينة القاىرةلحاضروتمثؿ مقارنة بيف المعالجات البيئية التخطيطية والمعمارية بيف الماضى وا( 1يوضح جدوؿ )حى مثؿ يبيا المعالجات المعمارية المحمية فى الماضى بينما السحيمى وبيتالقديمة المعالجات التخطيطية التاريخية

بيا الندى فيال بحىوىى إحدى مدف الجيؿ الثانى حوؿ القاىرة المعالجات التخطيطية و الشيخ زايد الندى بمدينة الخضراء المستدامة فى الحاضر وذلؾ لمتعرؼ عمى مدى تطبيؽ كؿ منيما لمبادئ العمارة المعالجات المعمارية

المعالجات البيئية التخطيطية بين الماضى والحاضر 2-3-1

التالية لممقارنة بيف الماضى والحاضر وىى العناصر وقد تناولت المعالجات البيئية التخطيطية المتضاـ النسيج العمرانى -0 إختيار الموقع المبلئـ -1 أساليب الحفاظ عمى المياه -4 ) الشمس والرياح ( كفاءة إستخداـ الطاقة الطبيعية -3 بين الماضى والحاضر المعماريةالمعالجات البيئية 2-3-2

مقارنة بيف الماضى والحاضر وىى التالية لم العناصرتناولت المعالجات البيئية المعمارية القيـ الروحية لئلستدامة -3مواد البناء ذات التأثير الحميد عمى البيئة -0توجيو المبنى -1 المفردات المعمارية التى تحقؽ كفاءة إستخداـ الطاقة -4

8

التختبوش -مكشوؼ الصحف الفناء الداخمى ال -المدخؿ المنكسرالمجاز - المقعد - الممقؼ - الشخشيخة - النوافذ والفتحات - المشربية -النافورة - معالجة األسقؼ -

بيف الماضى والحاضر لممقارنة بيف المعالجات التخطيطية البيئية والمعمارية السابقة العناصر( شرح 1) ويوضح جدوؿتمثؿ مبادئ العمارة الخضراء التى سبؽ عرضيا أو تتوافؽ معيا وتحقؽ مبادئيا ) مثؿ النسيج المتضاـ بالمعالجات والتى

(التخطيطية والمفردات المعمارية بالمعالجات المعمارية عادة توظيفو وفيما يمى أىمية بيت السحيمى التاريخية وموقعو وأىـ مكوناتو وا

عادة توظيفو من سكنى إلى متحف ومركز إبداع ومزار سياحى بيت السحيمى وا

الموقع وأىمية بيت السحيمى التاريخية ( 1) شكؿ الية أقدـ أحياء القاىرة التاريخية القديمةيقع بيت السحيمى بحارة الدرب األصفر المتفرعة مف شارع المعز بحي الجم

والتى يطمؽ عمييا أيضا القاىرة الفاطمية أو قاىرة المعز وبالقرب مف باب الفتوح وباب النصر وسور القاىرة الفاطمي وىي المنطقة القديمة شارع المعز لديف اهلل الفاطمى ويشؽ القاىرة بسبب قربيا مف الحسيف وخاف الخميمي التي تمثؿ منطقة ىامة لمجذب السياح

وتعد حارة الدرب األصفر واحدة مف أقدـ (0) شكؿ أثرا ويعتبر أكبر متحؼ مفتوح لآلثار اإلسبلمية فى العالـ 33الذى يحتوى عمى بالحياة العمرانية التقميدية العمراني لمقاىرة الفاطمية وتطوراتو في العصور البلحقة والتي مازالت تتمتع األمثمة التاريخية لمنسيج

ويوجد بالحارة عدة آثار أىميا بيت السحيمى الذي يرجع تاريخ بناؤه لمقرف السابع عشر وبيت ( 3)شكؿحتى اليـومصطفى جعفر عمى ناصية الدرب األصفر وشارع المعز والذي أنشئ في أوائؿ القرف الثامف عشر وسبيؿ وكتاب قيطاس

الدرب األصفر وشارع الجمالية ويعود إنشاؤه لمقرف السابع عشربؾ الذي يقع عند ناصية فريدا مف نماذج عمارة البيوت السكنية الخاصة وقد تـ إختيار بيت السحيمى ألىميتو التاريخية الكبيرة إذ يعتبر نموذجا

ة في العصر العثماني في مصر والقصور فى القاىرة بؿ إنو البيت الوحيد المتكامؿ الذي يعكس روعة فف العمارة اإلسبلميبالقرنيف السابع والثامف عشر وشاىدا عمى تاريخ اجتماعي وثقافي عريؽ ويعتبر مف أشير المزارات السياحية بالقاىرة

الفاطمية ويتوافد عميو وعمى شارع المعز أعدادا كبيرة مف الزائريف والسياح طيمة العاـ

بيت السحيمى ومكوناتو كبيت سكنى 1648بنػػػػػػي بيػػػػػػت السػػػػػػحيمي فػػػػػػي العصػػػػػػر العثمػػػػػػاني ويتكػػػػػػوف مػػػػػػف قسػػػػػػميف تػػػػػػـ بنػػػػػػاء القسػػػػػػـ األوؿ الجنػػػػػػوبى فػػػػػػي عػػػػػػاـ

متػػػػػر مربػػػػػع 0222ـ وتػػػػػـ ضػػػػػميما فػػػػػى بيػػػػػت واحػػػػػد تبمػػػػػ مسػػػػػاحتو أكثػػػػػر مػػػػػف 1796والقسػػػػػـ الثػػػػػانى الشػػػػػمالى فػػػػػى عػػػػػاـ قاعػػػػػات تميػػػػزت بجمػػػػػاؿ فراغػػػػػا موزعػػػػة عمػػػػػى خمسػػػػة مسػػػػتويات وقػػػػػد إحتػػػػوى عمػػػػػى أجنحػػػػة مسػػػػتقمة و 115ويحتػػػػوي عمػػػػى

والبيػػػػػػػت متػػػػػػأثر بالعمػػػػػػػارة العثمانيػػػػػػة التػػػػػػػى كانػػػػػػػت تخصػػػػػػص الطػػػػػػػابؽ األرضػػػػػػػي تصػػػػػػميميا الػػػػػػػداخمي وبزخارفيػػػػػػا النػػػػػػػادرة لمرجػػػػاؿ ويسػػػػمى السػػػػبلممؾ والطػػػػابؽ العمػػػػوي لمنسػػػػاء ويسػػػػمى الحرممػػػػؾ وبػػػػذلؾ فػػػػإف الطػػػػابؽ األرضػػػػي مػػػػف البيػػػػت كمػػػػو

( مسقط أفقى لمدور األرضى4ح شكؿ )خصصا الستقباؿ الضيوؼ مف الرجاؿ ويوضكاف م

9

مثػػاؿ لفنػػوف النجػػارة التقميديػػة التػػي تتمثػػؿ وكػػذلؾ الطبيعيػػة المحميػػة الخامػػات إلسػػتخداـ ويعتبػػر البيػػت نموذجػػا حيػػا فػػػػػػػي المشػػػػػػػػربيات واألسػػػػػػػػقؼ واألبػػػػػػػػواب والػػػػػػػػدواليب ذات التعشػػػػػػػػيقات ولفنػػػػػػػوف الرخػػػػػػػػاـ والنػػػػػػػػافورات باإلضػػػػػػػػافة إلػػػػػػػػى تميػػػػػػػػزه

( واجية السحيمى والمشربيات المستخدمة بو5 ويوضح شكؿ )األحجار والنحت الحجري بأساليب البناء ب( تعمػػػػؿ عمػػػػى تػػػػوفير الخصوصػػػػية مػػػػف خػػػػبلؿ المػػػػدخؿ 1وقػػػػد تميػػػػز بعػػػػدة مفػػػػردات بيئيػػػػة معماريػػػػة تػػػػـ شػػػػرحيا بالجػػػػدوؿ )

يػػػػػػة مػػػػػػف خػػػػػػبلؿ المنكسػػػػػػر والمشػػػػػػربية وتخفػػػػػػيض درجػػػػػػة الحػػػػػػرارة داخػػػػػػؿ المبنػػػػػػى والحصػػػػػػوؿ عمػػػػػػى تيػػػػػػارات ىوائيػػػػػػة والتيو والممقػػػػػػؼ والمقعػػػػػػد والشخشػػػػػػيخة والنػػػػػػافورة وىػػػػػػى جميعيػػػػػػا مفػػػػػػردات تؤكػػػػػػد التطبيػػػػػػؽ المبكػػػػػػر لمبػػػػػػادئ ( 6) شػػػػػػكؿ الفنػػػػػػاء

أدت إلى إرتفاع قيمة المبنى األثرية والتاريخية التى العمارة الخضراء و

إعادة توظيف بيت السحيمى وأصػػػػػػبح متحفػػػػػػأ فػػػػػػى العػػػػػػاـ التػػػػػػالى يسػػػػػػتقبؿ الزائػػػػػػريف وقػػػػػػد 1931البيػػػػػػت مػػػػػػف ورثتػػػػػػو عػػػػػػاـ ةإشػػػػػػترت الحكومػػػػػػة المصػػػػػػري

فػػػػتـ وضػػػػع مشػػػػروع لترميمػػػػو مػػػػف خػػػػبلؿ منحػػػػة 1990تعػػػػرض البيػػػػت لخطػػػػر اإلنييػػػػار بعػػػػد زلػػػػزاؿ القػػػػاىرة فػػػػى أكتػػػػوبر وبالتعػػػػػػػػاوف مػػػػػػػػع وزارة الثقافػػػػػػػػة 1990مػػػػػػػػف الصػػػػػػػػندوؽ العربػػػػػػػػي لئلنمػػػػػػػػاء االقتصػػػػػػػػادي واالجتمػػػػػػػػاعي فػػػػػػػػي أوؿ ديسػػػػػػػػمبر

تػػػػـ افتتػػػػاح حػػػػارة الػػػػدرب األصػػػػغر بعػػػػد أف 0222وفػػػػي إبريػػػػؿ عػػػػاـ ( 339)أثػػػػر رقػػػػـ 3شػػػػكؿ كمػػػػا يوضػػػػح المصػػػػرية تـ ترميـ اآلثار المتواجدة بيا والتي يعد بيت السحيمي أىميا وأكثر ما يميزىا

رة الثقافة ممثمة حيث تستخدمو وزا وحاليا يعتبر بيت السحيمي باإلضافة إلى كونو متحفأ فيو مركزا لإلبداع الفنى والثقافىفي صندوؽ التنمية الثقافية في أنشطتيا المتعددة فخبلؿ شير رمضاف تقاـ فيو الميالي الرمضانية كذلؾ تقاـ فيو حفبلت دورية لئلنشاد الديني وحفبلت غنائية لممواىب الشابة ولفرؽ الموسيقى العربية وفرؽ اآلالت الشعبية ولؤلمسيات الثقافية

لقاء الشعر وغيرىا مف األنشطة الثقافية واإلجتماعية التى تعمؿ عمى خدمة المجتمع وتنميتو وا

10

( شارع المعز لديف اهلل الفاطمي والمباني 1شكؿ )األثرية التي تقع عميو موضحة بعصورىا المختمفة ومنيا

(14)بيت السحيمى بالعصر التركي

ويظير بو قرب المباني مف بعضيا مما ( شارع المعز 2شكؿ ) أدى إلى حماية المارة مف أشعة الشمس ) تصوير الباحثتاف (

خريطة الموقع العاـ لبيت السحيمى والمباني المحيطة ( 3شكؿ ) (15)بو بحارة الدرب األصفر

مسقط أفقي لمدور األرضي لبيت ( 4شكؿ ) (15)السحيمى

بيت السحيمى وتظير بواجيتو المشربيات ( 5شكؿ ) (12)والكتؿ البارزة التي تمقى بظبلؿ عمى الواجية

السحيمى أو الفناء الداخمي الذي يتوسط الدار ويوفر صحف بيت( 6شكؿ ) (12)اإلضاءة والتيوية لقاعات وغرؼ البيت

11

مقارنة لتطبيق فكر اإلستدامة بين الماضى والحاضر ( 1جدول ) وفيال سكنية بومدينة الشيخ زايد الجديدة ب حى الندى التاريخية وبيت السحيمى و المعالجات البيئية التخطيطية والمعمارية فى كل من القاىرة

مدينة الشيخ زايد الجديدة -حى الندى مدينة القاىرة التاريخية القديمة

نوع

نةلمقار ا

عناصر المقارنة

شارع المعز القاىرة القديمة ويخترقيامف الشماؿ إلى الجنوب

مخطط حى الندى

يئلب ات

جاعال

لم ا

الأو

ة طي

طيخلت اية

ـ 1ئم

مالع ال

موقر ال

ختياإ

صحيا وبيئيا ومناخيا ةكوف مبلئمتأف ف العربية القديمة قع المداإشترط عند اختيار مو وأيضا أف تقع فى مكاف مرتفع كما تتوفر بيا سيولة مف مصادر المياه ةكوف قريبتو

الحركة داخميا وخارجيا عتمدت ـ 969عاـ القاىرة القديمة أنشئت وقد وفر عمى نير النيؿ كمصدر لممياه كما وا إلى الشرؽ منيا الحماية باإلضافة إلى توفير مادة بناء مف الذى يقع جبؿ المقطـليا

الحجر أيضا وفر ليا النيؿ مادة بناء مف الطوب وقد تميزت بإرتفاع منسوب سطحيا عف مخاطر الفيضانات

تسعت مساحتيا بعد ذلؾ لتصؿ إلى حوالى فداف 342ة المدينة مساح وكانت 422وا األيوبية الممموكية والعثمانية الفاطمية بعدة عصور ىى التاريخيةفداف وقد مرت القاىرة

وما زالت مستمرة حتى اآلف

يمثؿ قمب القاىرة وشريانيا الرئيسى فقد قسميا إلى المعز لدين اهلل الفاطمى وكاف شارع خت رقيا مف الشماؿ إلى الجنوب وسيؿ الحركة التجارية داخميا وربطيا قسميف متساوييف وا

مفويوجد بو وحولو الكثير وقد تركزت بو األنشطة التجارية والخدمية بالطرؽ الخارجية بيت السحيمىالمبانى األثرية اليامة ومنيا

روعى عند إختيار مواقع المدف الجديدة سيولة الوصوؿ كات البنية األساسية وأف تكوف فى إلييا وقربيا مف شب

مدينة الشيخ زايد تعتبرمواقع صحية بعيدة عف التموث و مف مدف الجيؿ الثانى التى قامت ىيئة المجتمعات العمرانية

وىى تمثؿ ضاحية مف ضواحى القاىرة 1998بإنشائيا عاـ متداد طبيعى ليا وتبم مساحتيا حوالى فداف وىى 9522وا

ؽ والخدماتمتكاممة المرافمجاورات 4حى يقسـ كؿ منيا إلى 02وتنقسـ المدينة إلى

وكؿ حى لو خدماتو الخاصة بو وتحتوى عمى أحياء متوسطة وفوؽ المتوسطة وراقية ومف أشير التجمعات

حدائؽ 0222الربوة زايد حى الندىالسكنية بيا السميمانية مدينة المستقبؿ إسكاف الشباب

بالمدينة وىو أحد التجمعات الندى حىتـ إختيار وقد العمرانية المغمقة بيا لدراسة المعالجات البيئية التخطيطية بو

12

ة طي

طيخلت اية

يئلب ات

جاعال

لماال

أو

ـ 2ى مران

العيجنسال

ضاملمت

ا

النسيج المتضاـ ذو األفنية الداخمية السماوية بالمدينة العربية القديمة

الذى إتسمت بو مدف المناطؽ دمجالمتضام أو المالقاىرة القديمة بالنسيج إتسـ تخطيط كما الحارة حيث تتبلصؽ البيوت لمحماية مف اإلشعاع الشمسى وكذلؾ األتربة والرياح

يؤدى إلى تقميؿ مسافات الحركة واإلنتقاؿ ويتـ تفري كتؿ المبانى بأفنية سماوية داخمية لتوفير اإلضاءة والتيوية

يوضح الشكؿ جزء مف النسيج العمرانى لحى الندى

52وتبم مساحتو حوالى فداف ونسبة البناء الكمية

الطرؽ وشبكة المفتوحة الخضراء طؽاالمن ونسبة 1783

لـ يراعى التخطيط فى حي الندى المناخ الحار الذى يحتـ قرب كتؿ المبانى مف بعضيا البعض داخؿ التجمع العمراني

اإلشعاع الشمسى واألتربة والرياح والعواصؼ ية مف لمحماالرممية وقد لجأت العمارة المعاصرة الى االنفتاح لمخارج

وحدائؽ عامة مساحات كبيرة ويفصؿ المبانى عف بعضيا تتسـ باإلتساع وشبكة طرؽ

ـ 3ام خدستة إفاء

كاقة

الط

عيةطبي

ال

(ح ريا وال

سشم

ال)

بإستخداـ الطاقة الطبيعية لمشمس والرياح مف خبلؿ توجيو أى توفير الراحة الحراريةالمبانى وتحديد المسافات التى تفصميا عف بعضيا البعض ودراسة حركة الرياح وزوايا سقوط الشمس فى أوقات مختمفة مف النيار لتوفير الظبلؿ البلزمة لمواجيات وممرات

وقد إتبع التالى فى المدينة القديمة المشاة تـ توجيو الشوارع الرئيسية بالمدف اإلسبلمية القديمة بالمناطؽ الحارة ومنيا مدينة القاىرة -

إلتجاه الرياح السائدة )شماؿ جنوب( مما أدى إلى إستقباؿ التيار اليوائى مع أقؿ التاريخية إشعاع شمسى

تأثير العطفة( مما يقمؿ مف -الزقاؽ -)الحارة وتبايف عروضيا تميزت الشوارع بتعرجيا - الرياح العاصفة واإلشعاع الشمسى كما وفر الفراغات المظممة

وفى القاىرة القديمة إخترؽ شارع المعز لديف اهلل الفاطمى المدينة وىو شريانيا الرئيسى وتفرعت منو شبكة مف الطرؽ العضوية الضيقة والمتعرجة

ستيبلؾ أدى إتساع الشوارع إلى قمة الظبلؿ بيا نيارا وا كمية كبيرة مف الكيرباء إلضائتيا ليبل ولـ تستغؿ الطاقة

الشمسية فى توليد الكيرباء أدت المسافات الواسعة بيف المبانى إلى تعرض واجياتيا المختمفة ألشعة الشمس مما أدى إلى إستخداـ أجيزة

التكييؼ وزيادة األحماؿ عمى شبكة الكيرباء

13

جعال

لم اال

أوة

طيطي

خلت اية

يئلب ات

ا

4ياهالمى عم

فاظالح

ب سالي

ـ أ

كانت تغذية المدف بالماء النظيؼ العذب فى مقدمة المرافؽ التى عنى بيا التخطيط العمرانى لممدينة اإلسبلمية كما تـ مد شبكات الصرؼ بحيث تكوف بعيدة عف مصدر

ف ىناؾ حرص عمى النظافة المياه النقية حتى التموثيا وبذلؾ يتـ الحفاظ عمييا كما كاالعامة لممدينة وىى مف الجوانب الصحية التى تزداد أىميتيا فى المناطؽ ذات المناخ

الحار

لـ يتـ اإلستفادة مف الماء المستعمؿ والذى يسمى بالمياه والناتج عف إستعماؿ الحمامات Grey waterالرمادية

ف المياه واألدشاش والمطابخ باإلضافة إلى كميات كبيرة ميتـ إستخداميا فى حمامات السباحة الخاصة داخؿ الفيبلت وكذلؾ النوادى ويتـ إىدارىا بعد ذلؾ بصرفيا عمى شبكة الصرؼ الصحى بدال مف معالجتيا إلعادة إستخداميا فى رى الحدائؽ ونوافير المياه بعد التأكد مف خموىا مف

يؿ المموثات وكذلؾ إستخداميا فى صناديؽ الطرد وغس السيارات وغيرىا مف اإلستخدامات

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 1و و

وجيت

تى مبن

م الصمي

بيت السحيمي

ختيار التوجيو في العمارة االسبلمية إخضع حركة الرياح لكثر مف خضوعو أعتبارات الشمس إلكبر قدر ممكف مف الظبلؿ أوذلؾ لضماف توفير

لجاؼ الساخف الذي تتميز بو والبعد عف اليواء امناطؽ العالـ االسبلمي حيث يمر اليواء عمى

وقد مناطؽ رطبة او مظممة قبؿ وصولو الى المبنى فضؿ واالمثؿ لمفتحات ىو الشماؿاألكاف التوجيو

فى إتجاه الرياح السائدة إمتاز تصميـ المبانى بالكتؿ المركبة المسقطة لمظبلؿ

فيال بحي الندى

ضع حركة الرياح فى اإلعتبار عند تصميـ المبنى لـ تو

عمى المبنى طيمة الشمس سقوطزوايا ةدراسولـ يتـ ساعات النيار وتوفير الظبلؿ بإستخداـ البروزات وكاسرات الشمس وغيرىا مف المعالجات الطبيعية كما

إعتمد تصميـ المبنى عمى اإلنفتاح لمخارج

14

انيا

ثلمع

ة ابيئي

ت اللجا

معاال

ية مار

2واد م

ـ

ناءالب

يئة

البعمى

يد حم

ر التأثي

ت الذا

حرص المسمموف عمى إختيار مواد البناء المتوافرة فى البيئة والمبلئمة لممناخ الحار ومنيا الطوب المبف الذى يعتبر أفضؿ مادة بناء طبيعية يمكنيا توفير العزؿ الحرارى لممبنى

طابوؽ وفى مصر بإسـ الطوب األحمرأيضا والطوب اآلجر ويعرؼ فى العراؽ بإسـ الالطوب األحمر البمدى مف طمى النيؿ وأحمر ضرب السفرة واألحمر المحروؽ والحجر وىو يستخدـ عادة بسمؾ كبير مما يوفر عزال حراريا جيدا لفراغات المبنىكذلؾ الحجر

رد معظـ ساعات النيار الجيرى الذى يساعد عمى إحتفاظ الفراغات الداخمية بيوائيا البا كما إستخدـ الخشب وىو عازؿ جيد لمحرارة فى عمؿ األسقؼ المستوية والمائمة والقباب

المطموب الحراري العزؿ توفر ال إستخدمتمواد البناء التى لـ كذلؾ كالخرسانة المسمحة وبعض أنواع مف الطوب

المباني داخؿ لمبيئة صديقة دىانات إستخداـ يراعى

ـ 3قيم

ال

حيةروال

مةستدا

لال

المتميزة شخصيتيا أعطتيا ثقافية وعقائدية موروثاتالعمارة القديمة في مباني ظيرتالفرد باحتراـ كفيمة سميمة معمارية حموؿ إلى تتوصؿ اف عتااستط حيث عيا الخاصابوط

ء مثؿاالستدامة والعمارة الخضرا أدت الى تحقيؽ فكر خصوصيتو وتحقيؽ المجتمع داخؿوقد تحقؽ ذلؾ باستخداـ النسيج المتضاـ فى التخطيط مما أدى الترابط االجتماعي -

ة كما ساعد عمى تقميؿ االجتماعي الروابطتقوية و المجتمع أفراد بيف رباالتق إلى المسافات وسيولة االنتقاؿ بيف المبانى

كر العمارة المستدامة التى أدت إلى ايجاد عناصر ساعدت عمى تحقيؽ ف الخصوصية -وىى الفناء الداخمي والمشربيات المذاف قاما بتوفير االضاءة والتيوية الطبيعية باستخداـ الطاقة الطبيعية مف الشمس والرياح باالضافة إلى توفير الخصوصية باالنفتاح إلى

الداخؿ

إستخداـ الطرز الدولية التى إتبعا المصمـ إلى أف أدىفكؾ منعزؿ عف ثقافتو وعاداتو ونمت المجتمع أصبح م

بداخمو القيـ السمبية مثؿ حب اإلستيبلؾ وفقداف الترابط اإلجتماعى بيف الجيراف حيث بعدت المسافات بيف المساكف

15

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

المجازالمدخل المنكسررؤيتيـ بحجب فر المدخؿ المنكسر الخصوصية ألىؿ الداريو

عف المارة فى الطريؽ حيث أنو اليؤدى مباشرة إلى داخؿ كما يوفر deg92المسكف وذلؾ باإلتجاه إلى اليميف أو اليسار

ويؤدى إلى دخوؿ اليواء البارد المدخؿ المنكسر حماية مف األتربة والضوضاء الخارجيةخر اآلحدىما ألىؿ الدار و أقؿ مدخبلف األ ولممسكف عمى سكف بتركو مفتوحا إلى داخؿ الم

لمضيوؼ الرجاؿ الداخمي الفناء الصحن المكشوف

فراغ يتوسط الدار وتطؿ القاعات عميو وأيضا عف ىوعبارةبعض نوافذ الحجرات وبذلؾ تنفتح الحياة بو إلى الداخؿ

زيف اليواء البارد بتخ ويقـو مما يعطى خصوصية لمسكافويستخدـ لتمطيؼ درجة ليبل لمواجية الحرارة الشديدة نيارا

ومف الممكف الحرارة داخؿ الحجرات ولئلضاة والتيوية تسقيؼ معظـ الفناء أو بعضو حماية مف العواصؼ الرممية

ويتوسطو فى كثير مف األحياف نافورة أو فسقية تحيط بيا الزىور والحرارة الشديدة نباتات واألشجار ذات الظؿ ويطؿ عميو المقعد وال

معناه صاحب المكاف وىو حجرة بوشمعناه مقعد و تختىو كممة فارسية التختبوشمفتوحة بالكامؿ عمى الفناء الداخمى تستخدـ إلستقباؿ الضيوؼ الرجاؿ صيفا أو صالة

ا المطمة عمى الفناء إلى الشماؿ وتقاـ بيف الفناء الداخمى والحديقة الخمفية وتتجو واجيتي مما يساعد عمى تدفؽ اليواء وتوجد بو دكؾ خشبية أو مصاطب حجرية

لـ تستخدـ أى مف المعالجات البيئية المعمارية التى تعمؿ عمى تحسيف درجة الحرارة وتوفر اإلضاءة الطبيعية والظبلؿ وىى المدخؿ المنكسر الفناء الداخمى الشخشيخة الممقؼوالمشربية وىى العناصر التى يمكف إستخداميا فى العمارة المعاصرة ومستمدة مف العمارة القديمة وتحقؽ

مبادئ العمارة المستدامة الخضراء

الفناء الداخمى اليوجد

التختبوش اليوجد

16

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

ىى فرؽ فى منسوب الشخشيخة المعمارى ويسمح بعمؿ الفراغسقؼ

نوافذ عموية تسمح بخروج اليواء وىي الساخف المتصاعد ألعمى

تستخدـ في تغطية القاعات الرئيسية ضاءة وتساعد عمى توفير التيوية واإل

لمقاعة التي تعموىا العموية غير المباشرةخة مع الممقؼ عمى وتعمؿ الشخشي

تمطيؼ درجة حرارة اليواء وتكوف الشخشيخة إما عمى شكؿ قبة خشبية دائرية أو مضمعة أو عمى رقبة دائرية أو سداسية أو ثمانية

بناء يعمو المنزؿ بشكؿ يمثؿ حؿ طبيعى لمشكمة المناخ فى البيئات الحارة وىو ممقفال

تكوف مف البناء أو الخشب أو الزجاج بو جانب مفتوح مائؿ سقفو مف الخشب وجوانبو بأكممو مواجو التجاه الرياح الممطفة المرغوب فييا ويعمؿ عمى توجيييا لداخؿ المنزؿ

بسقؼ القاعات وكاف الممقؼ يتوافر فى المساكف الكبيرة والصغيرة ستخدـلتمطيؼ جوه ويلجية التى تواجو تيارات اليواء التى عمى السواء وتكوف المبلقؼ مثمثة الجوانب ما عدا ا

يبم ميؿ سقفو حوالى تنحدر الى الطابؽ السفمى و ذو جوانب ويوضح الشكؿ ممقؼ ىواء deg50 مثمثة

الشخشيخة التوجد

الممقف اليوجد

17

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

ال اقة

ط

تقع فيكبيرة مغطاة عبارة عف شرفة ىو المقعد سكف مواجية لمرياح ماألوؿ مف ال الطابؽواجية مفتوحة عمى الفناء الداخمي وليا ةالبحري

مؤطرة بقوس أو قوسيفمقع

د بيت السحيمى مقع النافورة

كانت النافورة توضع في وسط الفناء الخاص ولترطيب اليواء إلكسابو مظير جمالى بالمنزؿ

الداخمية الفراغاتمف ثـ انتقالو إلى بإمتزاجو بالماء و وقد كانت تأخذ الشكؿ الدائري أو الثماني أو السداسي

المشربية

تصنع نافذة بارزة مف الخشب المتشابؾ أو المتقاطع باشكاؿ ىندسية مربعة أو مثمثة وبعناصر زخرفية

وتعمؿ فتحاتيا الضيقة عمى كسر أشعة نقوش و أجزائيا إلستدارة نظرا اليواء بسيولة تسمح بدخوؿ الشمس العمودية الساقطة عمييا كما

وتتواجد عادة فى مما يمطؼ درجة الحرارة وتمنع دخوؿ التيارات اليوائية السريعة اليواء المار مف كما تعمؿ عمى ضبط رطوبة تيارالواجيات لكى تحقؽ الخصوصية

ويوضح الشكل مشربية خبلليا إلى الداخؿ عف طريؽ الخشب الذى يمتص الرطوبة ببيت السحيمي بعد ترميميا

المقعد اليوجد

النافورة

مسقط افقى لمدور األرضي لفيبل حي الندى

إستبدلت النافورة بحماـ السباحة كما يظير بالشكؿ بمسقط

ور األرضى والذى يستيمؾ كميات كبيرة مف المياه الد العذبة بدوف إعادة إستخداميا فى أغراض أخرى

18

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

النوافذ والفتحات خارج لتوسيع زاوية الرؤية ضيقة مف الداخؿ واسعة مف الكانت النافذة فى بعض المبانى

فى منازؿ درافنسبة الفتحات إلى الجتراوحت وقدومنع األشعة المباشرة مف الدخوؿ وكانت النوافذ بالبيوت اإلسبلمية التى تزود الغرؼ بالضوء 02-12القاىرة بيف

واليواء تفتح عمى الصحف الداخمى كما فى بيت السحيمى وتكوف ضيقة ومرتفعة إذا ما فتحت بالجدراف الخارجية أو تغطى بمشربيات لكسر حدة اإلضاءة والتيوية ومراعاة

جتماعية مف جية أخرى الخصوصية وقد خضع ذلؾ لضرورة مناخية مف جية ودينية وا سقف ألمعالجة ا

بعض البراطيـ الخشبية لبناء األسقؼ كما فى بيت السحيمى كما إستخدمت استخدمت أيضا كالزجاج الميفي والطوب الخفيؼ لعزؿ الحرارة التي يمتصيا السقؼالمواد العازلة

الفراغ الداخمىمنيا ارتفاع جزء مف مميزاتالتي ليا الونيةستخدمت األسقؼ المائمة والجمإوقد إستخدمت الشخشيخة باألسقؼ فوؽ مما يسمح بتحرؾ اليواء الساخف إلى أعمى

وج اليواء الساخف ولتوفير التيوية واإلضاءة غير القاعات كما فى بيت السحيمى لخر المباشرة لمفراغ الذى تعموه

النوافذ والفتحاتتساع فتحات النوافذ الزجاجية الخارج عمى االنفتاحأدى وا

إلى تعرض المبنى لمعوامؿ المناخية الخارجية القاسية النيار أثناء الصناعية االضاءة عمىد واعتم النوافذ فػأغمقت

دمت أجيزة واستخ الشمسي االنعكاس شدة مف لميروب مما أدى إلى زيادة األحماؿ عمى شبكة الكيرباء التكييؼ

معالجة األسقف

المطموب الحراري العزؿ تحقؽ بطريقة ألسقؼا تعزؿ لـولـ تستخدـ الشخشيخة لمتخمص مف اليواء الساخف المتجو

ر اإلضاءة والتيويةأيضا لتوفيو إلى أعمى

( 13 11 12 9المصدر المراجع أرقاـ )

شخشيخة بسقف أحد القاعات ببيت السحيمى وتستخدم للمعالجة الحرارية

لفراغ الذى تعلوهمن الخروج الهواء الساخن

19

والتوصياتالدروس المستفادة أوال الدروس المستفادة

مف تحميؿ المعالجات التخطيطية والمعمارية لمثاليف مف الماضى وىما مدينة القاىرة القديمة وبيت السحيمى بيا ومثاليف لندى بمدينة الشيخ زايد الجديدة وفيبل سكنية بو اتضح عدـ إتباع التخطيط الحالى والعمارة مف الحاضر وىماحى ا

الحديثة التى مف شأنيا تحسيف المعاصرة فى مصر فى معظميما ألى مف المعالجات التخطيطية والمعمارية القديمة أو ة بإستخداـ طاقة الشمس والرياح وذلؾ كالتالى المناخ الحار وتخفيض درجة حرارتو وتوفير اإلضاءة والتيوية الطبيعي

بيف نوقر عشرةبالرغـ مف وجود فارؽ زمنى فى دراسة الحالة بحوالى عمى مستوى المعالجات البيئية التخطيطية -يطى الماضى وىى مدينة القاىرة القديمة والحاضر وىى مدينة الشيخ زايد الجديدة إال أف األخيرة لـ تستخدـ الحؿ التخط

المناسب لممناخ الحار وىو النسيج المتضاـ المستخدـ فى المدينة القديمة لتقميؿ األسطح المعرضة لئلشعاع الشمسى وتقميؿ مسافات الحركة واإلنتقاؿ وغيرىا مف الحموؿ التخطيطية

بيف ثالثة قرونر مف بالرغـ مف وجود فارؽ زمنى فى دراسة الحالة بأكث عمى مستوى المعالجات البيئية المعمارية -الماضى وىو بيت السحيمى والحاضر وىى فيبل حى الندى إال أف األخيرة لـ تستخدـ أى مف المعالجات التى تعمؿ

والتى يمكف إستخداميا فى عمى تخفيض درجة الحرارة داخؿ المبنى مثؿ الفناء الداخمى والممقؼ والشخشيخة وغيرىا لواجيات الخارجية مف أشعة الشمس المباشرة بإستخداـ الكتؿ المركبة والمشربيات حماية اكذلؾ و العمارة المعاصرة

بإستخداـ ولذلك يجب اإلستفادة من تراثنا العمرانى تخطيطا وعمارة وتطبيقو فى تخطيط مدننا الجديدة وعمارتنا المعاصرةستخداـ النسيج المتضاـ فى التخطيط لمحماية مف اإلشعاع الشمسى وتوجيو الشوارع الرئيسية بالمدف بإتجاه الرياح السائدة وا

المعالجات المعمارية مف عمارتنا المحمية السالفة الذكر والمناسبة لمعمارة المعاصرة

ثانيا التوصيات مما تقدـ يمكف إستخبلص التوصيات التالية لتطبيؽ مبادئ العمارة الخضراء وخاصة فى المبانى والمنشآت الكبرى التى

تستضيؼ أعدادا كبيرة مف الناس كالفنادؽ والقرى السياحية وغيرىا وىى عند تصميـ المبانى تحقيؽ أعمى معدالت إلستغبلؿ مصادر الطاقة الطبيعية مف الشمس والرياح ضرورة األخذ فى اإلعتبار -1

اإلعتماد عمى الطاقة الكيربائية وترشيد إستيبلكيا وذلؾ لتوفير اإلضاءة والتيوية الطبيعية وتقميؿ وطأة الظروؼ المناخية وتجنب

وذلؾ بتصميـ نظاـ لصرؼ مياه األحواض واألدشاش فى المبانى منفصؿ عف نظاـ الصرؼ بإعادة تدويره ترشيد إستيبلؾ المياه -0ستخدامو فى صناديؽ الطرد وفى رى المسا Grey waterالصحى بحيث يمكف تجميع الماء المستعمؿ حات الخضراء بعد وا

معالجتو وغيرىا مف اإلستخدامات وبذلؾ يتـ ترشيد إستيبلؾ المياه النقية

ستعماؿ المواد القابمة لمتدوير -3 إستخداـ مواد بناء وتشطيبات صديقة لمبيئة التسبب أضرارا صحية لمقاطنيف والمستعمميف لمفراغ وا

20

الصناعية ستيبلؾ الطاقػةإترشيػػد إستخداـ الطاقة الطبيعية و إعتبار وتتجو األساليب الحديثة فى التصميـ حاليا إلىدماج التكنولوجيا صحػػػة اإلنساف والبيئةوالمحافظة عمى مف العناصر األساسية في التصميـالحديثة وا

لجديدة إلى مدن وتقوم حاليا وزارة اإلسكان والمجتمعات العمرانية فى مصر بوضع خطة واضحة المعالم لتحويل المدن اوستكوف البداية باستخداـ السخانات الشمسية فى تسخيف المياه إجباريا حيث تكوف أحد شروط الحصوؿ عمى خضراء

( فى مدينة الشيخ زايد لتصبح أوؿ مدينة خضراء فى 0213تراخيص البناء والتى سيتـ تطبيقيا بداية العاـ القادـ ) يناير تمفة تمييدا لتعميميا عمى باقى المدف الجديدةمصر تطبؽ بيا المعايير المخ

الخالصة تفتقد العمارة المصرية المعاصرة لمطابع المعمارى المعبر عف ىويتيا وتراثيا فإتبعت الطرز الغربية دوف مراعاة لئلختبلفات

تبنى أفكار ودروس مف عمارتنا فالمطموب اآلن ىوالبيئية والحضارية والثقافية بيف المجتمعات الغربية والعربية ولذلؾ المحمية التقميدية حيث أف الفوائد والمزايا البيئية واإلقتصادية التى حققتيا فى الماضى ىى بحد ذاتيا صور وتطبيقات مبكرة لمفيـو العمارة المستدامة الخضراء ويجب تطويرىا وتوظيفيا فى المبانى الحديثة وخاصة المدف الجديدة بما يتبلءـ مع

إحتياجات العصر والتقدـ العممى والتكنولوجى فى أنظمة البناء

المراجعلتخطيطية ا مركز الدراسات - 014( مجمة عالـ البناء العدد رقـ 1999العمارة الخضراء بيف المفاىيـ والتطبيؽ ) -1

القاىرة والمعمارية الييئة المصرية العامة لمكتاب القاىرة -نحو عمارة خضراء ( التصميـ المعمارى الصديؽ لمبيئة0227وزيرى يحيى ) -0 -الدعوة إلى العمارة الخضراء كتاب محاضرات الدورة التدريبية األولى ) العمارة الخضراء ( (1997ياسيف عادؿ ) -3

جياز تخطيط الطاقة القاىرة 4- Hessein Kamal Ahmed (2010)A Comparasion between Six Worldwide EIA

ToolsInternational Experience Exchange Workshop GREEN CALC AS A TOOL FOR A

FRIENDLY ENVIRONMENT Metropolis HBRC Cairo

5- Yeang K (1995 Designing With Nature-The Ecological Basis for Architectural Design

Mc Graw-HillInc America

6- YomgedidKenanaonlinecomposts113482

المجمة المعمارية العدد رقـ -( تصميـ المسكف مع إعتبارات الصحة النفسية لقاطنيو1989عبد الفتاح أحمد كماؿ ) -7 القاىرة المصرييف( جمعية الميندسيف 13-14)

كمية اليندسة جامعة عيف شمس ndashاىرة رسالة دكتوراة ( إعادة تأىيؿ وسط مدينة الق 0224محمد نظمى نعمات ) -8 (التنمية المستدامة لممدف الجديدة فى مصر تخطيط وتنمية مدف التجمعات 0226متولى ماجدة سميماف سحر) -9

لتنمية العمرانية وااإلسكاف والمرافؽ وزارة ندوة تنمية المدف العربية فى ظؿ الظروؼ العالمية الراىنة -السكنية المغمقة القاىرةجامعة الدوؿ العربية

مركز الدراسات ( المنظور التاريخى لمعمارة فى المشرؽ العربى 1986إبراىيـ عبد الباقى إبراىيـ حاـز محمد ) -12 لتخطيطية والمعمارية القاىرة ا

21

ببألراض انسخصهحت ببنصحراء (انخيت انخىاصهت نهخجعبث انعرايت 2003بركبث يحذ شبديت ) -11

جبيعت حهىارسبنت يبجسخير كهيت انفى انجيهت انغربيت

httpwwwlakiicomvba-60a-776249 بيج انسحي حمرير يصىر ف بيىث يصر انمذيت -12

ف انعبرة انسبنبت رسبنت ( انخهىيت انطبيعيت كذخم حصي1111عبذ انحهيى يحذ) انذبرك آيبل -13

كمية اليندسة جامعة عيف شمس - يبجسخير

( انعبيير انخخطيطيت نهذيت انعربيت ف ضىء انهج اإلسالي انؤحر 2001عه عصبو انذي يحذ ) -14

نعربيت انعه انثب نهيئت انعبريي انعرة وإححبد انهذسي انعرة انعبيير انخخطيطيت نهذ ا

طرابهس انجبهيريت انعربيت انهيبيت

رسبنت ( ظى هذست انميت كؤكذ نفبعهيبث انحفبظ انعبري وانعرا 2002صبح يبري بيم ) فهيكس -15

جبيعت انمبهرة كمية اليندسة -يبجسخير

( يشروع حىثيك وحرييى 1112انصذوق انعرب نإلبء اإللخصبدي واإلجخبع انجهس األعه نآلثبر) -16

(331بيج انسحي ) أثر رلى

• الموافقة على بحث التصميم المستدام
• بحث التصميم المستدام للعمارة الخضراء

8

التختبوش -مكشوؼ الصحف الفناء الداخمى ال -المدخؿ المنكسرالمجاز - المقعد - الممقؼ - الشخشيخة - النوافذ والفتحات - المشربية -النافورة - معالجة األسقؼ -

بيف الماضى والحاضر لممقارنة بيف المعالجات التخطيطية البيئية والمعمارية السابقة العناصر( شرح 1) ويوضح جدوؿتمثؿ مبادئ العمارة الخضراء التى سبؽ عرضيا أو تتوافؽ معيا وتحقؽ مبادئيا ) مثؿ النسيج المتضاـ بالمعالجات والتى

(التخطيطية والمفردات المعمارية بالمعالجات المعمارية عادة توظيفو وفيما يمى أىمية بيت السحيمى التاريخية وموقعو وأىـ مكوناتو وا

عادة توظيفو من سكنى إلى متحف ومركز إبداع ومزار سياحى بيت السحيمى وا

الموقع وأىمية بيت السحيمى التاريخية ( 1) شكؿ الية أقدـ أحياء القاىرة التاريخية القديمةيقع بيت السحيمى بحارة الدرب األصفر المتفرعة مف شارع المعز بحي الجم

والتى يطمؽ عمييا أيضا القاىرة الفاطمية أو قاىرة المعز وبالقرب مف باب الفتوح وباب النصر وسور القاىرة الفاطمي وىي المنطقة القديمة شارع المعز لديف اهلل الفاطمى ويشؽ القاىرة بسبب قربيا مف الحسيف وخاف الخميمي التي تمثؿ منطقة ىامة لمجذب السياح

وتعد حارة الدرب األصفر واحدة مف أقدـ (0) شكؿ أثرا ويعتبر أكبر متحؼ مفتوح لآلثار اإلسبلمية فى العالـ 33الذى يحتوى عمى بالحياة العمرانية التقميدية العمراني لمقاىرة الفاطمية وتطوراتو في العصور البلحقة والتي مازالت تتمتع األمثمة التاريخية لمنسيج

ويوجد بالحارة عدة آثار أىميا بيت السحيمى الذي يرجع تاريخ بناؤه لمقرف السابع عشر وبيت ( 3)شكؿحتى اليـومصطفى جعفر عمى ناصية الدرب األصفر وشارع المعز والذي أنشئ في أوائؿ القرف الثامف عشر وسبيؿ وكتاب قيطاس

الدرب األصفر وشارع الجمالية ويعود إنشاؤه لمقرف السابع عشربؾ الذي يقع عند ناصية فريدا مف نماذج عمارة البيوت السكنية الخاصة وقد تـ إختيار بيت السحيمى ألىميتو التاريخية الكبيرة إذ يعتبر نموذجا

ة في العصر العثماني في مصر والقصور فى القاىرة بؿ إنو البيت الوحيد المتكامؿ الذي يعكس روعة فف العمارة اإلسبلميبالقرنيف السابع والثامف عشر وشاىدا عمى تاريخ اجتماعي وثقافي عريؽ ويعتبر مف أشير المزارات السياحية بالقاىرة

الفاطمية ويتوافد عميو وعمى شارع المعز أعدادا كبيرة مف الزائريف والسياح طيمة العاـ

بيت السحيمى ومكوناتو كبيت سكنى 1648بنػػػػػػي بيػػػػػػت السػػػػػػحيمي فػػػػػػي العصػػػػػػر العثمػػػػػػاني ويتكػػػػػػوف مػػػػػػف قسػػػػػػميف تػػػػػػـ بنػػػػػػاء القسػػػػػػـ األوؿ الجنػػػػػػوبى فػػػػػػي عػػػػػػاـ

متػػػػػر مربػػػػػع 0222ـ وتػػػػػـ ضػػػػػميما فػػػػػى بيػػػػػت واحػػػػػد تبمػػػػػ مسػػػػػاحتو أكثػػػػػر مػػػػػف 1796والقسػػػػػـ الثػػػػػانى الشػػػػػمالى فػػػػػى عػػػػػاـ قاعػػػػػات تميػػػػزت بجمػػػػػاؿ فراغػػػػػا موزعػػػػة عمػػػػػى خمسػػػػة مسػػػػتويات وقػػػػػد إحتػػػػوى عمػػػػػى أجنحػػػػة مسػػػػتقمة و 115ويحتػػػػوي عمػػػػى

والبيػػػػػػػت متػػػػػػأثر بالعمػػػػػػػارة العثمانيػػػػػػة التػػػػػػػى كانػػػػػػػت تخصػػػػػػص الطػػػػػػػابؽ األرضػػػػػػػي تصػػػػػػميميا الػػػػػػػداخمي وبزخارفيػػػػػػا النػػػػػػػادرة لمرجػػػػاؿ ويسػػػػمى السػػػػبلممؾ والطػػػػابؽ العمػػػػوي لمنسػػػػاء ويسػػػػمى الحرممػػػػؾ وبػػػػذلؾ فػػػػإف الطػػػػابؽ األرضػػػػي مػػػػف البيػػػػت كمػػػػو

( مسقط أفقى لمدور األرضى4ح شكؿ )خصصا الستقباؿ الضيوؼ مف الرجاؿ ويوضكاف م

9

مثػػاؿ لفنػػوف النجػػارة التقميديػػة التػػي تتمثػػؿ وكػػذلؾ الطبيعيػػة المحميػػة الخامػػات إلسػػتخداـ ويعتبػػر البيػػت نموذجػػا حيػػا فػػػػػػػي المشػػػػػػػػربيات واألسػػػػػػػػقؼ واألبػػػػػػػػواب والػػػػػػػػدواليب ذات التعشػػػػػػػػيقات ولفنػػػػػػػوف الرخػػػػػػػػاـ والنػػػػػػػػافورات باإلضػػػػػػػػافة إلػػػػػػػػى تميػػػػػػػػزه

( واجية السحيمى والمشربيات المستخدمة بو5 ويوضح شكؿ )األحجار والنحت الحجري بأساليب البناء ب( تعمػػػػؿ عمػػػػى تػػػػوفير الخصوصػػػػية مػػػػف خػػػػبلؿ المػػػػدخؿ 1وقػػػػد تميػػػػز بعػػػػدة مفػػػػردات بيئيػػػػة معماريػػػػة تػػػػـ شػػػػرحيا بالجػػػػدوؿ )

يػػػػػػة مػػػػػػف خػػػػػػبلؿ المنكسػػػػػػر والمشػػػػػػربية وتخفػػػػػػيض درجػػػػػػة الحػػػػػػرارة داخػػػػػػؿ المبنػػػػػػى والحصػػػػػػوؿ عمػػػػػػى تيػػػػػػارات ىوائيػػػػػػة والتيو والممقػػػػػػؼ والمقعػػػػػػد والشخشػػػػػػيخة والنػػػػػػافورة وىػػػػػػى جميعيػػػػػػا مفػػػػػػردات تؤكػػػػػػد التطبيػػػػػػؽ المبكػػػػػػر لمبػػػػػػادئ ( 6) شػػػػػػكؿ الفنػػػػػػاء

أدت إلى إرتفاع قيمة المبنى األثرية والتاريخية التى العمارة الخضراء و

إعادة توظيف بيت السحيمى وأصػػػػػػبح متحفػػػػػػأ فػػػػػػى العػػػػػػاـ التػػػػػػالى يسػػػػػػتقبؿ الزائػػػػػػريف وقػػػػػػد 1931البيػػػػػػت مػػػػػػف ورثتػػػػػػو عػػػػػػاـ ةإشػػػػػػترت الحكومػػػػػػة المصػػػػػػري

فػػػػتـ وضػػػػع مشػػػػروع لترميمػػػػو مػػػػف خػػػػبلؿ منحػػػػة 1990تعػػػػرض البيػػػػت لخطػػػػر اإلنييػػػػار بعػػػػد زلػػػػزاؿ القػػػػاىرة فػػػػى أكتػػػػوبر وبالتعػػػػػػػػاوف مػػػػػػػػع وزارة الثقافػػػػػػػػة 1990مػػػػػػػػف الصػػػػػػػػندوؽ العربػػػػػػػػي لئلنمػػػػػػػػاء االقتصػػػػػػػػادي واالجتمػػػػػػػػاعي فػػػػػػػػي أوؿ ديسػػػػػػػػمبر

تػػػػـ افتتػػػػاح حػػػػارة الػػػػدرب األصػػػػغر بعػػػػد أف 0222وفػػػػي إبريػػػػؿ عػػػػاـ ( 339)أثػػػػر رقػػػػـ 3شػػػػكؿ كمػػػػا يوضػػػػح المصػػػػرية تـ ترميـ اآلثار المتواجدة بيا والتي يعد بيت السحيمي أىميا وأكثر ما يميزىا

رة الثقافة ممثمة حيث تستخدمو وزا وحاليا يعتبر بيت السحيمي باإلضافة إلى كونو متحفأ فيو مركزا لإلبداع الفنى والثقافىفي صندوؽ التنمية الثقافية في أنشطتيا المتعددة فخبلؿ شير رمضاف تقاـ فيو الميالي الرمضانية كذلؾ تقاـ فيو حفبلت دورية لئلنشاد الديني وحفبلت غنائية لممواىب الشابة ولفرؽ الموسيقى العربية وفرؽ اآلالت الشعبية ولؤلمسيات الثقافية

لقاء الشعر وغيرىا مف األنشطة الثقافية واإلجتماعية التى تعمؿ عمى خدمة المجتمع وتنميتو وا

10

( شارع المعز لديف اهلل الفاطمي والمباني 1شكؿ )األثرية التي تقع عميو موضحة بعصورىا المختمفة ومنيا

(14)بيت السحيمى بالعصر التركي

ويظير بو قرب المباني مف بعضيا مما ( شارع المعز 2شكؿ ) أدى إلى حماية المارة مف أشعة الشمس ) تصوير الباحثتاف (

خريطة الموقع العاـ لبيت السحيمى والمباني المحيطة ( 3شكؿ ) (15)بو بحارة الدرب األصفر

مسقط أفقي لمدور األرضي لبيت ( 4شكؿ ) (15)السحيمى

بيت السحيمى وتظير بواجيتو المشربيات ( 5شكؿ ) (12)والكتؿ البارزة التي تمقى بظبلؿ عمى الواجية

السحيمى أو الفناء الداخمي الذي يتوسط الدار ويوفر صحف بيت( 6شكؿ ) (12)اإلضاءة والتيوية لقاعات وغرؼ البيت

11

مقارنة لتطبيق فكر اإلستدامة بين الماضى والحاضر ( 1جدول ) وفيال سكنية بومدينة الشيخ زايد الجديدة ب حى الندى التاريخية وبيت السحيمى و المعالجات البيئية التخطيطية والمعمارية فى كل من القاىرة

مدينة الشيخ زايد الجديدة -حى الندى مدينة القاىرة التاريخية القديمة

نوع

نةلمقار ا

عناصر المقارنة

شارع المعز القاىرة القديمة ويخترقيامف الشماؿ إلى الجنوب

مخطط حى الندى

يئلب ات

جاعال

لم ا

الأو

ة طي

طيخلت اية

ـ 1ئم

مالع ال

موقر ال

ختياإ

صحيا وبيئيا ومناخيا ةكوف مبلئمتأف ف العربية القديمة قع المداإشترط عند اختيار مو وأيضا أف تقع فى مكاف مرتفع كما تتوفر بيا سيولة مف مصادر المياه ةكوف قريبتو

الحركة داخميا وخارجيا عتمدت ـ 969عاـ القاىرة القديمة أنشئت وقد وفر عمى نير النيؿ كمصدر لممياه كما وا إلى الشرؽ منيا الحماية باإلضافة إلى توفير مادة بناء مف الذى يقع جبؿ المقطـليا

الحجر أيضا وفر ليا النيؿ مادة بناء مف الطوب وقد تميزت بإرتفاع منسوب سطحيا عف مخاطر الفيضانات

تسعت مساحتيا بعد ذلؾ لتصؿ إلى حوالى فداف 342ة المدينة مساح وكانت 422وا األيوبية الممموكية والعثمانية الفاطمية بعدة عصور ىى التاريخيةفداف وقد مرت القاىرة

وما زالت مستمرة حتى اآلف

يمثؿ قمب القاىرة وشريانيا الرئيسى فقد قسميا إلى المعز لدين اهلل الفاطمى وكاف شارع خت رقيا مف الشماؿ إلى الجنوب وسيؿ الحركة التجارية داخميا وربطيا قسميف متساوييف وا

مفويوجد بو وحولو الكثير وقد تركزت بو األنشطة التجارية والخدمية بالطرؽ الخارجية بيت السحيمىالمبانى األثرية اليامة ومنيا

روعى عند إختيار مواقع المدف الجديدة سيولة الوصوؿ كات البنية األساسية وأف تكوف فى إلييا وقربيا مف شب

مدينة الشيخ زايد تعتبرمواقع صحية بعيدة عف التموث و مف مدف الجيؿ الثانى التى قامت ىيئة المجتمعات العمرانية

وىى تمثؿ ضاحية مف ضواحى القاىرة 1998بإنشائيا عاـ متداد طبيعى ليا وتبم مساحتيا حوالى فداف وىى 9522وا

ؽ والخدماتمتكاممة المرافمجاورات 4حى يقسـ كؿ منيا إلى 02وتنقسـ المدينة إلى

وكؿ حى لو خدماتو الخاصة بو وتحتوى عمى أحياء متوسطة وفوؽ المتوسطة وراقية ومف أشير التجمعات

حدائؽ 0222الربوة زايد حى الندىالسكنية بيا السميمانية مدينة المستقبؿ إسكاف الشباب

بالمدينة وىو أحد التجمعات الندى حىتـ إختيار وقد العمرانية المغمقة بيا لدراسة المعالجات البيئية التخطيطية بو

12

ة طي

طيخلت اية

يئلب ات

جاعال

لماال

أو

ـ 2ى مران

العيجنسال

ضاملمت

ا

النسيج المتضاـ ذو األفنية الداخمية السماوية بالمدينة العربية القديمة

الذى إتسمت بو مدف المناطؽ دمجالمتضام أو المالقاىرة القديمة بالنسيج إتسـ تخطيط كما الحارة حيث تتبلصؽ البيوت لمحماية مف اإلشعاع الشمسى وكذلؾ األتربة والرياح

يؤدى إلى تقميؿ مسافات الحركة واإلنتقاؿ ويتـ تفري كتؿ المبانى بأفنية سماوية داخمية لتوفير اإلضاءة والتيوية

يوضح الشكؿ جزء مف النسيج العمرانى لحى الندى

52وتبم مساحتو حوالى فداف ونسبة البناء الكمية

الطرؽ وشبكة المفتوحة الخضراء طؽاالمن ونسبة 1783

لـ يراعى التخطيط فى حي الندى المناخ الحار الذى يحتـ قرب كتؿ المبانى مف بعضيا البعض داخؿ التجمع العمراني

اإلشعاع الشمسى واألتربة والرياح والعواصؼ ية مف لمحماالرممية وقد لجأت العمارة المعاصرة الى االنفتاح لمخارج

وحدائؽ عامة مساحات كبيرة ويفصؿ المبانى عف بعضيا تتسـ باإلتساع وشبكة طرؽ

ـ 3ام خدستة إفاء

كاقة

الط

عيةطبي

ال

(ح ريا وال

سشم

ال)

بإستخداـ الطاقة الطبيعية لمشمس والرياح مف خبلؿ توجيو أى توفير الراحة الحراريةالمبانى وتحديد المسافات التى تفصميا عف بعضيا البعض ودراسة حركة الرياح وزوايا سقوط الشمس فى أوقات مختمفة مف النيار لتوفير الظبلؿ البلزمة لمواجيات وممرات

وقد إتبع التالى فى المدينة القديمة المشاة تـ توجيو الشوارع الرئيسية بالمدف اإلسبلمية القديمة بالمناطؽ الحارة ومنيا مدينة القاىرة -

إلتجاه الرياح السائدة )شماؿ جنوب( مما أدى إلى إستقباؿ التيار اليوائى مع أقؿ التاريخية إشعاع شمسى

تأثير العطفة( مما يقمؿ مف -الزقاؽ -)الحارة وتبايف عروضيا تميزت الشوارع بتعرجيا - الرياح العاصفة واإلشعاع الشمسى كما وفر الفراغات المظممة

وفى القاىرة القديمة إخترؽ شارع المعز لديف اهلل الفاطمى المدينة وىو شريانيا الرئيسى وتفرعت منو شبكة مف الطرؽ العضوية الضيقة والمتعرجة

ستيبلؾ أدى إتساع الشوارع إلى قمة الظبلؿ بيا نيارا وا كمية كبيرة مف الكيرباء إلضائتيا ليبل ولـ تستغؿ الطاقة

الشمسية فى توليد الكيرباء أدت المسافات الواسعة بيف المبانى إلى تعرض واجياتيا المختمفة ألشعة الشمس مما أدى إلى إستخداـ أجيزة

التكييؼ وزيادة األحماؿ عمى شبكة الكيرباء

13

جعال

لم اال

أوة

طيطي

خلت اية

يئلب ات

ا

4ياهالمى عم

فاظالح

ب سالي

ـ أ

كانت تغذية المدف بالماء النظيؼ العذب فى مقدمة المرافؽ التى عنى بيا التخطيط العمرانى لممدينة اإلسبلمية كما تـ مد شبكات الصرؼ بحيث تكوف بعيدة عف مصدر

ف ىناؾ حرص عمى النظافة المياه النقية حتى التموثيا وبذلؾ يتـ الحفاظ عمييا كما كاالعامة لممدينة وىى مف الجوانب الصحية التى تزداد أىميتيا فى المناطؽ ذات المناخ

الحار

لـ يتـ اإلستفادة مف الماء المستعمؿ والذى يسمى بالمياه والناتج عف إستعماؿ الحمامات Grey waterالرمادية

ف المياه واألدشاش والمطابخ باإلضافة إلى كميات كبيرة ميتـ إستخداميا فى حمامات السباحة الخاصة داخؿ الفيبلت وكذلؾ النوادى ويتـ إىدارىا بعد ذلؾ بصرفيا عمى شبكة الصرؼ الصحى بدال مف معالجتيا إلعادة إستخداميا فى رى الحدائؽ ونوافير المياه بعد التأكد مف خموىا مف

يؿ المموثات وكذلؾ إستخداميا فى صناديؽ الطرد وغس السيارات وغيرىا مف اإلستخدامات

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 1و و

وجيت

تى مبن

م الصمي

بيت السحيمي

ختيار التوجيو في العمارة االسبلمية إخضع حركة الرياح لكثر مف خضوعو أعتبارات الشمس إلكبر قدر ممكف مف الظبلؿ أوذلؾ لضماف توفير

لجاؼ الساخف الذي تتميز بو والبعد عف اليواء امناطؽ العالـ االسبلمي حيث يمر اليواء عمى

وقد مناطؽ رطبة او مظممة قبؿ وصولو الى المبنى فضؿ واالمثؿ لمفتحات ىو الشماؿاألكاف التوجيو

فى إتجاه الرياح السائدة إمتاز تصميـ المبانى بالكتؿ المركبة المسقطة لمظبلؿ

فيال بحي الندى

ضع حركة الرياح فى اإلعتبار عند تصميـ المبنى لـ تو

عمى المبنى طيمة الشمس سقوطزوايا ةدراسولـ يتـ ساعات النيار وتوفير الظبلؿ بإستخداـ البروزات وكاسرات الشمس وغيرىا مف المعالجات الطبيعية كما

إعتمد تصميـ المبنى عمى اإلنفتاح لمخارج

14

انيا

ثلمع

ة ابيئي

ت اللجا

معاال

ية مار

2واد م

ـ

ناءالب

يئة

البعمى

يد حم

ر التأثي

ت الذا

حرص المسمموف عمى إختيار مواد البناء المتوافرة فى البيئة والمبلئمة لممناخ الحار ومنيا الطوب المبف الذى يعتبر أفضؿ مادة بناء طبيعية يمكنيا توفير العزؿ الحرارى لممبنى

طابوؽ وفى مصر بإسـ الطوب األحمرأيضا والطوب اآلجر ويعرؼ فى العراؽ بإسـ الالطوب األحمر البمدى مف طمى النيؿ وأحمر ضرب السفرة واألحمر المحروؽ والحجر وىو يستخدـ عادة بسمؾ كبير مما يوفر عزال حراريا جيدا لفراغات المبنىكذلؾ الحجر

رد معظـ ساعات النيار الجيرى الذى يساعد عمى إحتفاظ الفراغات الداخمية بيوائيا البا كما إستخدـ الخشب وىو عازؿ جيد لمحرارة فى عمؿ األسقؼ المستوية والمائمة والقباب

المطموب الحراري العزؿ توفر ال إستخدمتمواد البناء التى لـ كذلؾ كالخرسانة المسمحة وبعض أنواع مف الطوب

المباني داخؿ لمبيئة صديقة دىانات إستخداـ يراعى

ـ 3قيم

ال

حيةروال

مةستدا

لال

المتميزة شخصيتيا أعطتيا ثقافية وعقائدية موروثاتالعمارة القديمة في مباني ظيرتالفرد باحتراـ كفيمة سميمة معمارية حموؿ إلى تتوصؿ اف عتااستط حيث عيا الخاصابوط

ء مثؿاالستدامة والعمارة الخضرا أدت الى تحقيؽ فكر خصوصيتو وتحقيؽ المجتمع داخؿوقد تحقؽ ذلؾ باستخداـ النسيج المتضاـ فى التخطيط مما أدى الترابط االجتماعي -

ة كما ساعد عمى تقميؿ االجتماعي الروابطتقوية و المجتمع أفراد بيف رباالتق إلى المسافات وسيولة االنتقاؿ بيف المبانى

كر العمارة المستدامة التى أدت إلى ايجاد عناصر ساعدت عمى تحقيؽ ف الخصوصية -وىى الفناء الداخمي والمشربيات المذاف قاما بتوفير االضاءة والتيوية الطبيعية باستخداـ الطاقة الطبيعية مف الشمس والرياح باالضافة إلى توفير الخصوصية باالنفتاح إلى

الداخؿ

إستخداـ الطرز الدولية التى إتبعا المصمـ إلى أف أدىفكؾ منعزؿ عف ثقافتو وعاداتو ونمت المجتمع أصبح م

بداخمو القيـ السمبية مثؿ حب اإلستيبلؾ وفقداف الترابط اإلجتماعى بيف الجيراف حيث بعدت المسافات بيف المساكف

15

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

المجازالمدخل المنكسررؤيتيـ بحجب فر المدخؿ المنكسر الخصوصية ألىؿ الداريو

عف المارة فى الطريؽ حيث أنو اليؤدى مباشرة إلى داخؿ كما يوفر deg92المسكف وذلؾ باإلتجاه إلى اليميف أو اليسار

ويؤدى إلى دخوؿ اليواء البارد المدخؿ المنكسر حماية مف األتربة والضوضاء الخارجيةخر اآلحدىما ألىؿ الدار و أقؿ مدخبلف األ ولممسكف عمى سكف بتركو مفتوحا إلى داخؿ الم

لمضيوؼ الرجاؿ الداخمي الفناء الصحن المكشوف

فراغ يتوسط الدار وتطؿ القاعات عميو وأيضا عف ىوعبارةبعض نوافذ الحجرات وبذلؾ تنفتح الحياة بو إلى الداخؿ

زيف اليواء البارد بتخ ويقـو مما يعطى خصوصية لمسكافويستخدـ لتمطيؼ درجة ليبل لمواجية الحرارة الشديدة نيارا

ومف الممكف الحرارة داخؿ الحجرات ولئلضاة والتيوية تسقيؼ معظـ الفناء أو بعضو حماية مف العواصؼ الرممية

ويتوسطو فى كثير مف األحياف نافورة أو فسقية تحيط بيا الزىور والحرارة الشديدة نباتات واألشجار ذات الظؿ ويطؿ عميو المقعد وال

معناه صاحب المكاف وىو حجرة بوشمعناه مقعد و تختىو كممة فارسية التختبوشمفتوحة بالكامؿ عمى الفناء الداخمى تستخدـ إلستقباؿ الضيوؼ الرجاؿ صيفا أو صالة

ا المطمة عمى الفناء إلى الشماؿ وتقاـ بيف الفناء الداخمى والحديقة الخمفية وتتجو واجيتي مما يساعد عمى تدفؽ اليواء وتوجد بو دكؾ خشبية أو مصاطب حجرية

لـ تستخدـ أى مف المعالجات البيئية المعمارية التى تعمؿ عمى تحسيف درجة الحرارة وتوفر اإلضاءة الطبيعية والظبلؿ وىى المدخؿ المنكسر الفناء الداخمى الشخشيخة الممقؼوالمشربية وىى العناصر التى يمكف إستخداميا فى العمارة المعاصرة ومستمدة مف العمارة القديمة وتحقؽ

مبادئ العمارة المستدامة الخضراء

الفناء الداخمى اليوجد

التختبوش اليوجد

16

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

ىى فرؽ فى منسوب الشخشيخة المعمارى ويسمح بعمؿ الفراغسقؼ

نوافذ عموية تسمح بخروج اليواء وىي الساخف المتصاعد ألعمى

تستخدـ في تغطية القاعات الرئيسية ضاءة وتساعد عمى توفير التيوية واإل

لمقاعة التي تعموىا العموية غير المباشرةخة مع الممقؼ عمى وتعمؿ الشخشي

تمطيؼ درجة حرارة اليواء وتكوف الشخشيخة إما عمى شكؿ قبة خشبية دائرية أو مضمعة أو عمى رقبة دائرية أو سداسية أو ثمانية

بناء يعمو المنزؿ بشكؿ يمثؿ حؿ طبيعى لمشكمة المناخ فى البيئات الحارة وىو ممقفال

تكوف مف البناء أو الخشب أو الزجاج بو جانب مفتوح مائؿ سقفو مف الخشب وجوانبو بأكممو مواجو التجاه الرياح الممطفة المرغوب فييا ويعمؿ عمى توجيييا لداخؿ المنزؿ

بسقؼ القاعات وكاف الممقؼ يتوافر فى المساكف الكبيرة والصغيرة ستخدـلتمطيؼ جوه ويلجية التى تواجو تيارات اليواء التى عمى السواء وتكوف المبلقؼ مثمثة الجوانب ما عدا ا

يبم ميؿ سقفو حوالى تنحدر الى الطابؽ السفمى و ذو جوانب ويوضح الشكؿ ممقؼ ىواء deg50 مثمثة

الشخشيخة التوجد

الممقف اليوجد

17

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

ال اقة

ط

تقع فيكبيرة مغطاة عبارة عف شرفة ىو المقعد سكف مواجية لمرياح ماألوؿ مف ال الطابؽواجية مفتوحة عمى الفناء الداخمي وليا ةالبحري

مؤطرة بقوس أو قوسيفمقع

د بيت السحيمى مقع النافورة

كانت النافورة توضع في وسط الفناء الخاص ولترطيب اليواء إلكسابو مظير جمالى بالمنزؿ

الداخمية الفراغاتمف ثـ انتقالو إلى بإمتزاجو بالماء و وقد كانت تأخذ الشكؿ الدائري أو الثماني أو السداسي

المشربية

تصنع نافذة بارزة مف الخشب المتشابؾ أو المتقاطع باشكاؿ ىندسية مربعة أو مثمثة وبعناصر زخرفية

وتعمؿ فتحاتيا الضيقة عمى كسر أشعة نقوش و أجزائيا إلستدارة نظرا اليواء بسيولة تسمح بدخوؿ الشمس العمودية الساقطة عمييا كما

وتتواجد عادة فى مما يمطؼ درجة الحرارة وتمنع دخوؿ التيارات اليوائية السريعة اليواء المار مف كما تعمؿ عمى ضبط رطوبة تيارالواجيات لكى تحقؽ الخصوصية

ويوضح الشكل مشربية خبلليا إلى الداخؿ عف طريؽ الخشب الذى يمتص الرطوبة ببيت السحيمي بعد ترميميا

المقعد اليوجد

النافورة

مسقط افقى لمدور األرضي لفيبل حي الندى

إستبدلت النافورة بحماـ السباحة كما يظير بالشكؿ بمسقط

ور األرضى والذى يستيمؾ كميات كبيرة مف المياه الد العذبة بدوف إعادة إستخداميا فى أغراض أخرى

18

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

النوافذ والفتحات خارج لتوسيع زاوية الرؤية ضيقة مف الداخؿ واسعة مف الكانت النافذة فى بعض المبانى

فى منازؿ درافنسبة الفتحات إلى الجتراوحت وقدومنع األشعة المباشرة مف الدخوؿ وكانت النوافذ بالبيوت اإلسبلمية التى تزود الغرؼ بالضوء 02-12القاىرة بيف

واليواء تفتح عمى الصحف الداخمى كما فى بيت السحيمى وتكوف ضيقة ومرتفعة إذا ما فتحت بالجدراف الخارجية أو تغطى بمشربيات لكسر حدة اإلضاءة والتيوية ومراعاة

جتماعية مف جية أخرى الخصوصية وقد خضع ذلؾ لضرورة مناخية مف جية ودينية وا سقف ألمعالجة ا

بعض البراطيـ الخشبية لبناء األسقؼ كما فى بيت السحيمى كما إستخدمت استخدمت أيضا كالزجاج الميفي والطوب الخفيؼ لعزؿ الحرارة التي يمتصيا السقؼالمواد العازلة

الفراغ الداخمىمنيا ارتفاع جزء مف مميزاتالتي ليا الونيةستخدمت األسقؼ المائمة والجمإوقد إستخدمت الشخشيخة باألسقؼ فوؽ مما يسمح بتحرؾ اليواء الساخف إلى أعمى

وج اليواء الساخف ولتوفير التيوية واإلضاءة غير القاعات كما فى بيت السحيمى لخر المباشرة لمفراغ الذى تعموه

النوافذ والفتحاتتساع فتحات النوافذ الزجاجية الخارج عمى االنفتاحأدى وا

إلى تعرض المبنى لمعوامؿ المناخية الخارجية القاسية النيار أثناء الصناعية االضاءة عمىد واعتم النوافذ فػأغمقت

دمت أجيزة واستخ الشمسي االنعكاس شدة مف لميروب مما أدى إلى زيادة األحماؿ عمى شبكة الكيرباء التكييؼ

معالجة األسقف

المطموب الحراري العزؿ تحقؽ بطريقة ألسقؼا تعزؿ لـولـ تستخدـ الشخشيخة لمتخمص مف اليواء الساخف المتجو

ر اإلضاءة والتيويةأيضا لتوفيو إلى أعمى

( 13 11 12 9المصدر المراجع أرقاـ )

شخشيخة بسقف أحد القاعات ببيت السحيمى وتستخدم للمعالجة الحرارية

لفراغ الذى تعلوهمن الخروج الهواء الساخن

19

والتوصياتالدروس المستفادة أوال الدروس المستفادة

مف تحميؿ المعالجات التخطيطية والمعمارية لمثاليف مف الماضى وىما مدينة القاىرة القديمة وبيت السحيمى بيا ومثاليف لندى بمدينة الشيخ زايد الجديدة وفيبل سكنية بو اتضح عدـ إتباع التخطيط الحالى والعمارة مف الحاضر وىماحى ا

الحديثة التى مف شأنيا تحسيف المعاصرة فى مصر فى معظميما ألى مف المعالجات التخطيطية والمعمارية القديمة أو ة بإستخداـ طاقة الشمس والرياح وذلؾ كالتالى المناخ الحار وتخفيض درجة حرارتو وتوفير اإلضاءة والتيوية الطبيعي

بيف نوقر عشرةبالرغـ مف وجود فارؽ زمنى فى دراسة الحالة بحوالى عمى مستوى المعالجات البيئية التخطيطية -يطى الماضى وىى مدينة القاىرة القديمة والحاضر وىى مدينة الشيخ زايد الجديدة إال أف األخيرة لـ تستخدـ الحؿ التخط

المناسب لممناخ الحار وىو النسيج المتضاـ المستخدـ فى المدينة القديمة لتقميؿ األسطح المعرضة لئلشعاع الشمسى وتقميؿ مسافات الحركة واإلنتقاؿ وغيرىا مف الحموؿ التخطيطية

بيف ثالثة قرونر مف بالرغـ مف وجود فارؽ زمنى فى دراسة الحالة بأكث عمى مستوى المعالجات البيئية المعمارية -الماضى وىو بيت السحيمى والحاضر وىى فيبل حى الندى إال أف األخيرة لـ تستخدـ أى مف المعالجات التى تعمؿ

والتى يمكف إستخداميا فى عمى تخفيض درجة الحرارة داخؿ المبنى مثؿ الفناء الداخمى والممقؼ والشخشيخة وغيرىا لواجيات الخارجية مف أشعة الشمس المباشرة بإستخداـ الكتؿ المركبة والمشربيات حماية اكذلؾ و العمارة المعاصرة

بإستخداـ ولذلك يجب اإلستفادة من تراثنا العمرانى تخطيطا وعمارة وتطبيقو فى تخطيط مدننا الجديدة وعمارتنا المعاصرةستخداـ النسيج المتضاـ فى التخطيط لمحماية مف اإلشعاع الشمسى وتوجيو الشوارع الرئيسية بالمدف بإتجاه الرياح السائدة وا

المعالجات المعمارية مف عمارتنا المحمية السالفة الذكر والمناسبة لمعمارة المعاصرة

ثانيا التوصيات مما تقدـ يمكف إستخبلص التوصيات التالية لتطبيؽ مبادئ العمارة الخضراء وخاصة فى المبانى والمنشآت الكبرى التى

تستضيؼ أعدادا كبيرة مف الناس كالفنادؽ والقرى السياحية وغيرىا وىى عند تصميـ المبانى تحقيؽ أعمى معدالت إلستغبلؿ مصادر الطاقة الطبيعية مف الشمس والرياح ضرورة األخذ فى اإلعتبار -1

اإلعتماد عمى الطاقة الكيربائية وترشيد إستيبلكيا وذلؾ لتوفير اإلضاءة والتيوية الطبيعية وتقميؿ وطأة الظروؼ المناخية وتجنب

وذلؾ بتصميـ نظاـ لصرؼ مياه األحواض واألدشاش فى المبانى منفصؿ عف نظاـ الصرؼ بإعادة تدويره ترشيد إستيبلؾ المياه -0ستخدامو فى صناديؽ الطرد وفى رى المسا Grey waterالصحى بحيث يمكف تجميع الماء المستعمؿ حات الخضراء بعد وا

معالجتو وغيرىا مف اإلستخدامات وبذلؾ يتـ ترشيد إستيبلؾ المياه النقية

ستعماؿ المواد القابمة لمتدوير -3 إستخداـ مواد بناء وتشطيبات صديقة لمبيئة التسبب أضرارا صحية لمقاطنيف والمستعمميف لمفراغ وا

20

الصناعية ستيبلؾ الطاقػةإترشيػػد إستخداـ الطاقة الطبيعية و إعتبار وتتجو األساليب الحديثة فى التصميـ حاليا إلىدماج التكنولوجيا صحػػػة اإلنساف والبيئةوالمحافظة عمى مف العناصر األساسية في التصميـالحديثة وا

لجديدة إلى مدن وتقوم حاليا وزارة اإلسكان والمجتمعات العمرانية فى مصر بوضع خطة واضحة المعالم لتحويل المدن اوستكوف البداية باستخداـ السخانات الشمسية فى تسخيف المياه إجباريا حيث تكوف أحد شروط الحصوؿ عمى خضراء

( فى مدينة الشيخ زايد لتصبح أوؿ مدينة خضراء فى 0213تراخيص البناء والتى سيتـ تطبيقيا بداية العاـ القادـ ) يناير تمفة تمييدا لتعميميا عمى باقى المدف الجديدةمصر تطبؽ بيا المعايير المخ

الخالصة تفتقد العمارة المصرية المعاصرة لمطابع المعمارى المعبر عف ىويتيا وتراثيا فإتبعت الطرز الغربية دوف مراعاة لئلختبلفات

تبنى أفكار ودروس مف عمارتنا فالمطموب اآلن ىوالبيئية والحضارية والثقافية بيف المجتمعات الغربية والعربية ولذلؾ المحمية التقميدية حيث أف الفوائد والمزايا البيئية واإلقتصادية التى حققتيا فى الماضى ىى بحد ذاتيا صور وتطبيقات مبكرة لمفيـو العمارة المستدامة الخضراء ويجب تطويرىا وتوظيفيا فى المبانى الحديثة وخاصة المدف الجديدة بما يتبلءـ مع

إحتياجات العصر والتقدـ العممى والتكنولوجى فى أنظمة البناء

المراجعلتخطيطية ا مركز الدراسات - 014( مجمة عالـ البناء العدد رقـ 1999العمارة الخضراء بيف المفاىيـ والتطبيؽ ) -1

القاىرة والمعمارية الييئة المصرية العامة لمكتاب القاىرة -نحو عمارة خضراء ( التصميـ المعمارى الصديؽ لمبيئة0227وزيرى يحيى ) -0 -الدعوة إلى العمارة الخضراء كتاب محاضرات الدورة التدريبية األولى ) العمارة الخضراء ( (1997ياسيف عادؿ ) -3

جياز تخطيط الطاقة القاىرة 4- Hessein Kamal Ahmed (2010)A Comparasion between Six Worldwide EIA

ToolsInternational Experience Exchange Workshop GREEN CALC AS A TOOL FOR A

FRIENDLY ENVIRONMENT Metropolis HBRC Cairo

5- Yeang K (1995 Designing With Nature-The Ecological Basis for Architectural Design

Mc Graw-HillInc America

6- YomgedidKenanaonlinecomposts113482

المجمة المعمارية العدد رقـ -( تصميـ المسكف مع إعتبارات الصحة النفسية لقاطنيو1989عبد الفتاح أحمد كماؿ ) -7 القاىرة المصرييف( جمعية الميندسيف 13-14)

كمية اليندسة جامعة عيف شمس ndashاىرة رسالة دكتوراة ( إعادة تأىيؿ وسط مدينة الق 0224محمد نظمى نعمات ) -8 (التنمية المستدامة لممدف الجديدة فى مصر تخطيط وتنمية مدف التجمعات 0226متولى ماجدة سميماف سحر) -9

لتنمية العمرانية وااإلسكاف والمرافؽ وزارة ندوة تنمية المدف العربية فى ظؿ الظروؼ العالمية الراىنة -السكنية المغمقة القاىرةجامعة الدوؿ العربية

مركز الدراسات ( المنظور التاريخى لمعمارة فى المشرؽ العربى 1986إبراىيـ عبد الباقى إبراىيـ حاـز محمد ) -12 لتخطيطية والمعمارية القاىرة ا

21

ببألراض انسخصهحت ببنصحراء (انخيت انخىاصهت نهخجعبث انعرايت 2003بركبث يحذ شبديت ) -11

جبيعت حهىارسبنت يبجسخير كهيت انفى انجيهت انغربيت

httpwwwlakiicomvba-60a-776249 بيج انسحي حمرير يصىر ف بيىث يصر انمذيت -12

ف انعبرة انسبنبت رسبنت ( انخهىيت انطبيعيت كذخم حصي1111عبذ انحهيى يحذ) انذبرك آيبل -13

كمية اليندسة جامعة عيف شمس - يبجسخير

( انعبيير انخخطيطيت نهذيت انعربيت ف ضىء انهج اإلسالي انؤحر 2001عه عصبو انذي يحذ ) -14

نعربيت انعه انثب نهيئت انعبريي انعرة وإححبد انهذسي انعرة انعبيير انخخطيطيت نهذ ا

طرابهس انجبهيريت انعربيت انهيبيت

رسبنت ( ظى هذست انميت كؤكذ نفبعهيبث انحفبظ انعبري وانعرا 2002صبح يبري بيم ) فهيكس -15

جبيعت انمبهرة كمية اليندسة -يبجسخير

( يشروع حىثيك وحرييى 1112انصذوق انعرب نإلبء اإللخصبدي واإلجخبع انجهس األعه نآلثبر) -16

(331بيج انسحي ) أثر رلى

• الموافقة على بحث التصميم المستدام
• بحث التصميم المستدام للعمارة الخضراء

9

مثػػاؿ لفنػػوف النجػػارة التقميديػػة التػػي تتمثػػؿ وكػػذلؾ الطبيعيػػة المحميػػة الخامػػات إلسػػتخداـ ويعتبػػر البيػػت نموذجػػا حيػػا فػػػػػػػي المشػػػػػػػػربيات واألسػػػػػػػػقؼ واألبػػػػػػػػواب والػػػػػػػػدواليب ذات التعشػػػػػػػػيقات ولفنػػػػػػػوف الرخػػػػػػػػاـ والنػػػػػػػػافورات باإلضػػػػػػػػافة إلػػػػػػػػى تميػػػػػػػػزه

( واجية السحيمى والمشربيات المستخدمة بو5 ويوضح شكؿ )األحجار والنحت الحجري بأساليب البناء ب( تعمػػػػؿ عمػػػػى تػػػػوفير الخصوصػػػػية مػػػػف خػػػػبلؿ المػػػػدخؿ 1وقػػػػد تميػػػػز بعػػػػدة مفػػػػردات بيئيػػػػة معماريػػػػة تػػػػـ شػػػػرحيا بالجػػػػدوؿ )

يػػػػػػة مػػػػػػف خػػػػػػبلؿ المنكسػػػػػػر والمشػػػػػػربية وتخفػػػػػػيض درجػػػػػػة الحػػػػػػرارة داخػػػػػػؿ المبنػػػػػػى والحصػػػػػػوؿ عمػػػػػػى تيػػػػػػارات ىوائيػػػػػػة والتيو والممقػػػػػػؼ والمقعػػػػػػد والشخشػػػػػػيخة والنػػػػػػافورة وىػػػػػػى جميعيػػػػػػا مفػػػػػػردات تؤكػػػػػػد التطبيػػػػػػؽ المبكػػػػػػر لمبػػػػػػادئ ( 6) شػػػػػػكؿ الفنػػػػػػاء

أدت إلى إرتفاع قيمة المبنى األثرية والتاريخية التى العمارة الخضراء و

إعادة توظيف بيت السحيمى وأصػػػػػػبح متحفػػػػػػأ فػػػػػػى العػػػػػػاـ التػػػػػػالى يسػػػػػػتقبؿ الزائػػػػػػريف وقػػػػػػد 1931البيػػػػػػت مػػػػػػف ورثتػػػػػػو عػػػػػػاـ ةإشػػػػػػترت الحكومػػػػػػة المصػػػػػػري

فػػػػتـ وضػػػػع مشػػػػروع لترميمػػػػو مػػػػف خػػػػبلؿ منحػػػػة 1990تعػػػػرض البيػػػػت لخطػػػػر اإلنييػػػػار بعػػػػد زلػػػػزاؿ القػػػػاىرة فػػػػى أكتػػػػوبر وبالتعػػػػػػػػاوف مػػػػػػػػع وزارة الثقافػػػػػػػػة 1990مػػػػػػػػف الصػػػػػػػػندوؽ العربػػػػػػػػي لئلنمػػػػػػػػاء االقتصػػػػػػػػادي واالجتمػػػػػػػػاعي فػػػػػػػػي أوؿ ديسػػػػػػػػمبر

تػػػػـ افتتػػػػاح حػػػػارة الػػػػدرب األصػػػػغر بعػػػػد أف 0222وفػػػػي إبريػػػػؿ عػػػػاـ ( 339)أثػػػػر رقػػػػـ 3شػػػػكؿ كمػػػػا يوضػػػػح المصػػػػرية تـ ترميـ اآلثار المتواجدة بيا والتي يعد بيت السحيمي أىميا وأكثر ما يميزىا

رة الثقافة ممثمة حيث تستخدمو وزا وحاليا يعتبر بيت السحيمي باإلضافة إلى كونو متحفأ فيو مركزا لإلبداع الفنى والثقافىفي صندوؽ التنمية الثقافية في أنشطتيا المتعددة فخبلؿ شير رمضاف تقاـ فيو الميالي الرمضانية كذلؾ تقاـ فيو حفبلت دورية لئلنشاد الديني وحفبلت غنائية لممواىب الشابة ولفرؽ الموسيقى العربية وفرؽ اآلالت الشعبية ولؤلمسيات الثقافية

لقاء الشعر وغيرىا مف األنشطة الثقافية واإلجتماعية التى تعمؿ عمى خدمة المجتمع وتنميتو وا

10

( شارع المعز لديف اهلل الفاطمي والمباني 1شكؿ )األثرية التي تقع عميو موضحة بعصورىا المختمفة ومنيا

(14)بيت السحيمى بالعصر التركي

ويظير بو قرب المباني مف بعضيا مما ( شارع المعز 2شكؿ ) أدى إلى حماية المارة مف أشعة الشمس ) تصوير الباحثتاف (

خريطة الموقع العاـ لبيت السحيمى والمباني المحيطة ( 3شكؿ ) (15)بو بحارة الدرب األصفر

مسقط أفقي لمدور األرضي لبيت ( 4شكؿ ) (15)السحيمى

بيت السحيمى وتظير بواجيتو المشربيات ( 5شكؿ ) (12)والكتؿ البارزة التي تمقى بظبلؿ عمى الواجية

السحيمى أو الفناء الداخمي الذي يتوسط الدار ويوفر صحف بيت( 6شكؿ ) (12)اإلضاءة والتيوية لقاعات وغرؼ البيت

11

مقارنة لتطبيق فكر اإلستدامة بين الماضى والحاضر ( 1جدول ) وفيال سكنية بومدينة الشيخ زايد الجديدة ب حى الندى التاريخية وبيت السحيمى و المعالجات البيئية التخطيطية والمعمارية فى كل من القاىرة

مدينة الشيخ زايد الجديدة -حى الندى مدينة القاىرة التاريخية القديمة

نوع

نةلمقار ا

عناصر المقارنة

شارع المعز القاىرة القديمة ويخترقيامف الشماؿ إلى الجنوب

مخطط حى الندى

يئلب ات

جاعال

لم ا

الأو

ة طي

طيخلت اية

ـ 1ئم

مالع ال

موقر ال

ختياإ

صحيا وبيئيا ومناخيا ةكوف مبلئمتأف ف العربية القديمة قع المداإشترط عند اختيار مو وأيضا أف تقع فى مكاف مرتفع كما تتوفر بيا سيولة مف مصادر المياه ةكوف قريبتو

الحركة داخميا وخارجيا عتمدت ـ 969عاـ القاىرة القديمة أنشئت وقد وفر عمى نير النيؿ كمصدر لممياه كما وا إلى الشرؽ منيا الحماية باإلضافة إلى توفير مادة بناء مف الذى يقع جبؿ المقطـليا

الحجر أيضا وفر ليا النيؿ مادة بناء مف الطوب وقد تميزت بإرتفاع منسوب سطحيا عف مخاطر الفيضانات

تسعت مساحتيا بعد ذلؾ لتصؿ إلى حوالى فداف 342ة المدينة مساح وكانت 422وا األيوبية الممموكية والعثمانية الفاطمية بعدة عصور ىى التاريخيةفداف وقد مرت القاىرة

وما زالت مستمرة حتى اآلف

يمثؿ قمب القاىرة وشريانيا الرئيسى فقد قسميا إلى المعز لدين اهلل الفاطمى وكاف شارع خت رقيا مف الشماؿ إلى الجنوب وسيؿ الحركة التجارية داخميا وربطيا قسميف متساوييف وا

مفويوجد بو وحولو الكثير وقد تركزت بو األنشطة التجارية والخدمية بالطرؽ الخارجية بيت السحيمىالمبانى األثرية اليامة ومنيا

روعى عند إختيار مواقع المدف الجديدة سيولة الوصوؿ كات البنية األساسية وأف تكوف فى إلييا وقربيا مف شب

مدينة الشيخ زايد تعتبرمواقع صحية بعيدة عف التموث و مف مدف الجيؿ الثانى التى قامت ىيئة المجتمعات العمرانية

وىى تمثؿ ضاحية مف ضواحى القاىرة 1998بإنشائيا عاـ متداد طبيعى ليا وتبم مساحتيا حوالى فداف وىى 9522وا

ؽ والخدماتمتكاممة المرافمجاورات 4حى يقسـ كؿ منيا إلى 02وتنقسـ المدينة إلى

وكؿ حى لو خدماتو الخاصة بو وتحتوى عمى أحياء متوسطة وفوؽ المتوسطة وراقية ومف أشير التجمعات

حدائؽ 0222الربوة زايد حى الندىالسكنية بيا السميمانية مدينة المستقبؿ إسكاف الشباب

بالمدينة وىو أحد التجمعات الندى حىتـ إختيار وقد العمرانية المغمقة بيا لدراسة المعالجات البيئية التخطيطية بو

12

ة طي

طيخلت اية

يئلب ات

جاعال

لماال

أو

ـ 2ى مران

العيجنسال

ضاملمت

ا

النسيج المتضاـ ذو األفنية الداخمية السماوية بالمدينة العربية القديمة

الذى إتسمت بو مدف المناطؽ دمجالمتضام أو المالقاىرة القديمة بالنسيج إتسـ تخطيط كما الحارة حيث تتبلصؽ البيوت لمحماية مف اإلشعاع الشمسى وكذلؾ األتربة والرياح

يؤدى إلى تقميؿ مسافات الحركة واإلنتقاؿ ويتـ تفري كتؿ المبانى بأفنية سماوية داخمية لتوفير اإلضاءة والتيوية

يوضح الشكؿ جزء مف النسيج العمرانى لحى الندى

52وتبم مساحتو حوالى فداف ونسبة البناء الكمية

الطرؽ وشبكة المفتوحة الخضراء طؽاالمن ونسبة 1783

لـ يراعى التخطيط فى حي الندى المناخ الحار الذى يحتـ قرب كتؿ المبانى مف بعضيا البعض داخؿ التجمع العمراني

اإلشعاع الشمسى واألتربة والرياح والعواصؼ ية مف لمحماالرممية وقد لجأت العمارة المعاصرة الى االنفتاح لمخارج

وحدائؽ عامة مساحات كبيرة ويفصؿ المبانى عف بعضيا تتسـ باإلتساع وشبكة طرؽ

ـ 3ام خدستة إفاء

كاقة

الط

عيةطبي

ال

(ح ريا وال

سشم

ال)

بإستخداـ الطاقة الطبيعية لمشمس والرياح مف خبلؿ توجيو أى توفير الراحة الحراريةالمبانى وتحديد المسافات التى تفصميا عف بعضيا البعض ودراسة حركة الرياح وزوايا سقوط الشمس فى أوقات مختمفة مف النيار لتوفير الظبلؿ البلزمة لمواجيات وممرات

وقد إتبع التالى فى المدينة القديمة المشاة تـ توجيو الشوارع الرئيسية بالمدف اإلسبلمية القديمة بالمناطؽ الحارة ومنيا مدينة القاىرة -

إلتجاه الرياح السائدة )شماؿ جنوب( مما أدى إلى إستقباؿ التيار اليوائى مع أقؿ التاريخية إشعاع شمسى

تأثير العطفة( مما يقمؿ مف -الزقاؽ -)الحارة وتبايف عروضيا تميزت الشوارع بتعرجيا - الرياح العاصفة واإلشعاع الشمسى كما وفر الفراغات المظممة

وفى القاىرة القديمة إخترؽ شارع المعز لديف اهلل الفاطمى المدينة وىو شريانيا الرئيسى وتفرعت منو شبكة مف الطرؽ العضوية الضيقة والمتعرجة

ستيبلؾ أدى إتساع الشوارع إلى قمة الظبلؿ بيا نيارا وا كمية كبيرة مف الكيرباء إلضائتيا ليبل ولـ تستغؿ الطاقة

الشمسية فى توليد الكيرباء أدت المسافات الواسعة بيف المبانى إلى تعرض واجياتيا المختمفة ألشعة الشمس مما أدى إلى إستخداـ أجيزة

التكييؼ وزيادة األحماؿ عمى شبكة الكيرباء

13

جعال

لم اال

أوة

طيطي

خلت اية

يئلب ات

ا

4ياهالمى عم

فاظالح

ب سالي

ـ أ

كانت تغذية المدف بالماء النظيؼ العذب فى مقدمة المرافؽ التى عنى بيا التخطيط العمرانى لممدينة اإلسبلمية كما تـ مد شبكات الصرؼ بحيث تكوف بعيدة عف مصدر

ف ىناؾ حرص عمى النظافة المياه النقية حتى التموثيا وبذلؾ يتـ الحفاظ عمييا كما كاالعامة لممدينة وىى مف الجوانب الصحية التى تزداد أىميتيا فى المناطؽ ذات المناخ

الحار

لـ يتـ اإلستفادة مف الماء المستعمؿ والذى يسمى بالمياه والناتج عف إستعماؿ الحمامات Grey waterالرمادية

ف المياه واألدشاش والمطابخ باإلضافة إلى كميات كبيرة ميتـ إستخداميا فى حمامات السباحة الخاصة داخؿ الفيبلت وكذلؾ النوادى ويتـ إىدارىا بعد ذلؾ بصرفيا عمى شبكة الصرؼ الصحى بدال مف معالجتيا إلعادة إستخداميا فى رى الحدائؽ ونوافير المياه بعد التأكد مف خموىا مف

يؿ المموثات وكذلؾ إستخداميا فى صناديؽ الطرد وغس السيارات وغيرىا مف اإلستخدامات

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 1و و

وجيت

تى مبن

م الصمي

بيت السحيمي

ختيار التوجيو في العمارة االسبلمية إخضع حركة الرياح لكثر مف خضوعو أعتبارات الشمس إلكبر قدر ممكف مف الظبلؿ أوذلؾ لضماف توفير

لجاؼ الساخف الذي تتميز بو والبعد عف اليواء امناطؽ العالـ االسبلمي حيث يمر اليواء عمى

وقد مناطؽ رطبة او مظممة قبؿ وصولو الى المبنى فضؿ واالمثؿ لمفتحات ىو الشماؿاألكاف التوجيو

فى إتجاه الرياح السائدة إمتاز تصميـ المبانى بالكتؿ المركبة المسقطة لمظبلؿ

فيال بحي الندى

ضع حركة الرياح فى اإلعتبار عند تصميـ المبنى لـ تو

عمى المبنى طيمة الشمس سقوطزوايا ةدراسولـ يتـ ساعات النيار وتوفير الظبلؿ بإستخداـ البروزات وكاسرات الشمس وغيرىا مف المعالجات الطبيعية كما

إعتمد تصميـ المبنى عمى اإلنفتاح لمخارج

14

انيا

ثلمع

ة ابيئي

ت اللجا

معاال

ية مار

2واد م

ـ

ناءالب

يئة

البعمى

يد حم

ر التأثي

ت الذا

حرص المسمموف عمى إختيار مواد البناء المتوافرة فى البيئة والمبلئمة لممناخ الحار ومنيا الطوب المبف الذى يعتبر أفضؿ مادة بناء طبيعية يمكنيا توفير العزؿ الحرارى لممبنى

طابوؽ وفى مصر بإسـ الطوب األحمرأيضا والطوب اآلجر ويعرؼ فى العراؽ بإسـ الالطوب األحمر البمدى مف طمى النيؿ وأحمر ضرب السفرة واألحمر المحروؽ والحجر وىو يستخدـ عادة بسمؾ كبير مما يوفر عزال حراريا جيدا لفراغات المبنىكذلؾ الحجر

رد معظـ ساعات النيار الجيرى الذى يساعد عمى إحتفاظ الفراغات الداخمية بيوائيا البا كما إستخدـ الخشب وىو عازؿ جيد لمحرارة فى عمؿ األسقؼ المستوية والمائمة والقباب

المطموب الحراري العزؿ توفر ال إستخدمتمواد البناء التى لـ كذلؾ كالخرسانة المسمحة وبعض أنواع مف الطوب

المباني داخؿ لمبيئة صديقة دىانات إستخداـ يراعى

ـ 3قيم

ال

حيةروال

مةستدا

لال

المتميزة شخصيتيا أعطتيا ثقافية وعقائدية موروثاتالعمارة القديمة في مباني ظيرتالفرد باحتراـ كفيمة سميمة معمارية حموؿ إلى تتوصؿ اف عتااستط حيث عيا الخاصابوط

ء مثؿاالستدامة والعمارة الخضرا أدت الى تحقيؽ فكر خصوصيتو وتحقيؽ المجتمع داخؿوقد تحقؽ ذلؾ باستخداـ النسيج المتضاـ فى التخطيط مما أدى الترابط االجتماعي -

ة كما ساعد عمى تقميؿ االجتماعي الروابطتقوية و المجتمع أفراد بيف رباالتق إلى المسافات وسيولة االنتقاؿ بيف المبانى

كر العمارة المستدامة التى أدت إلى ايجاد عناصر ساعدت عمى تحقيؽ ف الخصوصية -وىى الفناء الداخمي والمشربيات المذاف قاما بتوفير االضاءة والتيوية الطبيعية باستخداـ الطاقة الطبيعية مف الشمس والرياح باالضافة إلى توفير الخصوصية باالنفتاح إلى

الداخؿ

إستخداـ الطرز الدولية التى إتبعا المصمـ إلى أف أدىفكؾ منعزؿ عف ثقافتو وعاداتو ونمت المجتمع أصبح م

بداخمو القيـ السمبية مثؿ حب اإلستيبلؾ وفقداف الترابط اإلجتماعى بيف الجيراف حيث بعدت المسافات بيف المساكف

15

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

المجازالمدخل المنكسررؤيتيـ بحجب فر المدخؿ المنكسر الخصوصية ألىؿ الداريو

عف المارة فى الطريؽ حيث أنو اليؤدى مباشرة إلى داخؿ كما يوفر deg92المسكف وذلؾ باإلتجاه إلى اليميف أو اليسار

ويؤدى إلى دخوؿ اليواء البارد المدخؿ المنكسر حماية مف األتربة والضوضاء الخارجيةخر اآلحدىما ألىؿ الدار و أقؿ مدخبلف األ ولممسكف عمى سكف بتركو مفتوحا إلى داخؿ الم

لمضيوؼ الرجاؿ الداخمي الفناء الصحن المكشوف

فراغ يتوسط الدار وتطؿ القاعات عميو وأيضا عف ىوعبارةبعض نوافذ الحجرات وبذلؾ تنفتح الحياة بو إلى الداخؿ

زيف اليواء البارد بتخ ويقـو مما يعطى خصوصية لمسكافويستخدـ لتمطيؼ درجة ليبل لمواجية الحرارة الشديدة نيارا

ومف الممكف الحرارة داخؿ الحجرات ولئلضاة والتيوية تسقيؼ معظـ الفناء أو بعضو حماية مف العواصؼ الرممية

ويتوسطو فى كثير مف األحياف نافورة أو فسقية تحيط بيا الزىور والحرارة الشديدة نباتات واألشجار ذات الظؿ ويطؿ عميو المقعد وال

معناه صاحب المكاف وىو حجرة بوشمعناه مقعد و تختىو كممة فارسية التختبوشمفتوحة بالكامؿ عمى الفناء الداخمى تستخدـ إلستقباؿ الضيوؼ الرجاؿ صيفا أو صالة

ا المطمة عمى الفناء إلى الشماؿ وتقاـ بيف الفناء الداخمى والحديقة الخمفية وتتجو واجيتي مما يساعد عمى تدفؽ اليواء وتوجد بو دكؾ خشبية أو مصاطب حجرية

لـ تستخدـ أى مف المعالجات البيئية المعمارية التى تعمؿ عمى تحسيف درجة الحرارة وتوفر اإلضاءة الطبيعية والظبلؿ وىى المدخؿ المنكسر الفناء الداخمى الشخشيخة الممقؼوالمشربية وىى العناصر التى يمكف إستخداميا فى العمارة المعاصرة ومستمدة مف العمارة القديمة وتحقؽ

مبادئ العمارة المستدامة الخضراء

الفناء الداخمى اليوجد

التختبوش اليوجد

16

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

ىى فرؽ فى منسوب الشخشيخة المعمارى ويسمح بعمؿ الفراغسقؼ

نوافذ عموية تسمح بخروج اليواء وىي الساخف المتصاعد ألعمى

تستخدـ في تغطية القاعات الرئيسية ضاءة وتساعد عمى توفير التيوية واإل

لمقاعة التي تعموىا العموية غير المباشرةخة مع الممقؼ عمى وتعمؿ الشخشي

تمطيؼ درجة حرارة اليواء وتكوف الشخشيخة إما عمى شكؿ قبة خشبية دائرية أو مضمعة أو عمى رقبة دائرية أو سداسية أو ثمانية

بناء يعمو المنزؿ بشكؿ يمثؿ حؿ طبيعى لمشكمة المناخ فى البيئات الحارة وىو ممقفال

تكوف مف البناء أو الخشب أو الزجاج بو جانب مفتوح مائؿ سقفو مف الخشب وجوانبو بأكممو مواجو التجاه الرياح الممطفة المرغوب فييا ويعمؿ عمى توجيييا لداخؿ المنزؿ

بسقؼ القاعات وكاف الممقؼ يتوافر فى المساكف الكبيرة والصغيرة ستخدـلتمطيؼ جوه ويلجية التى تواجو تيارات اليواء التى عمى السواء وتكوف المبلقؼ مثمثة الجوانب ما عدا ا

يبم ميؿ سقفو حوالى تنحدر الى الطابؽ السفمى و ذو جوانب ويوضح الشكؿ ممقؼ ىواء deg50 مثمثة

الشخشيخة التوجد

الممقف اليوجد

17

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

ال اقة

ط

تقع فيكبيرة مغطاة عبارة عف شرفة ىو المقعد سكف مواجية لمرياح ماألوؿ مف ال الطابؽواجية مفتوحة عمى الفناء الداخمي وليا ةالبحري

مؤطرة بقوس أو قوسيفمقع

د بيت السحيمى مقع النافورة

كانت النافورة توضع في وسط الفناء الخاص ولترطيب اليواء إلكسابو مظير جمالى بالمنزؿ

الداخمية الفراغاتمف ثـ انتقالو إلى بإمتزاجو بالماء و وقد كانت تأخذ الشكؿ الدائري أو الثماني أو السداسي

المشربية

تصنع نافذة بارزة مف الخشب المتشابؾ أو المتقاطع باشكاؿ ىندسية مربعة أو مثمثة وبعناصر زخرفية

وتعمؿ فتحاتيا الضيقة عمى كسر أشعة نقوش و أجزائيا إلستدارة نظرا اليواء بسيولة تسمح بدخوؿ الشمس العمودية الساقطة عمييا كما

وتتواجد عادة فى مما يمطؼ درجة الحرارة وتمنع دخوؿ التيارات اليوائية السريعة اليواء المار مف كما تعمؿ عمى ضبط رطوبة تيارالواجيات لكى تحقؽ الخصوصية

ويوضح الشكل مشربية خبلليا إلى الداخؿ عف طريؽ الخشب الذى يمتص الرطوبة ببيت السحيمي بعد ترميميا

المقعد اليوجد

النافورة

مسقط افقى لمدور األرضي لفيبل حي الندى

إستبدلت النافورة بحماـ السباحة كما يظير بالشكؿ بمسقط

ور األرضى والذى يستيمؾ كميات كبيرة مف المياه الد العذبة بدوف إعادة إستخداميا فى أغراض أخرى

18

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

النوافذ والفتحات خارج لتوسيع زاوية الرؤية ضيقة مف الداخؿ واسعة مف الكانت النافذة فى بعض المبانى

فى منازؿ درافنسبة الفتحات إلى الجتراوحت وقدومنع األشعة المباشرة مف الدخوؿ وكانت النوافذ بالبيوت اإلسبلمية التى تزود الغرؼ بالضوء 02-12القاىرة بيف

واليواء تفتح عمى الصحف الداخمى كما فى بيت السحيمى وتكوف ضيقة ومرتفعة إذا ما فتحت بالجدراف الخارجية أو تغطى بمشربيات لكسر حدة اإلضاءة والتيوية ومراعاة

جتماعية مف جية أخرى الخصوصية وقد خضع ذلؾ لضرورة مناخية مف جية ودينية وا سقف ألمعالجة ا

بعض البراطيـ الخشبية لبناء األسقؼ كما فى بيت السحيمى كما إستخدمت استخدمت أيضا كالزجاج الميفي والطوب الخفيؼ لعزؿ الحرارة التي يمتصيا السقؼالمواد العازلة

الفراغ الداخمىمنيا ارتفاع جزء مف مميزاتالتي ليا الونيةستخدمت األسقؼ المائمة والجمإوقد إستخدمت الشخشيخة باألسقؼ فوؽ مما يسمح بتحرؾ اليواء الساخف إلى أعمى

وج اليواء الساخف ولتوفير التيوية واإلضاءة غير القاعات كما فى بيت السحيمى لخر المباشرة لمفراغ الذى تعموه

النوافذ والفتحاتتساع فتحات النوافذ الزجاجية الخارج عمى االنفتاحأدى وا

إلى تعرض المبنى لمعوامؿ المناخية الخارجية القاسية النيار أثناء الصناعية االضاءة عمىد واعتم النوافذ فػأغمقت

دمت أجيزة واستخ الشمسي االنعكاس شدة مف لميروب مما أدى إلى زيادة األحماؿ عمى شبكة الكيرباء التكييؼ

معالجة األسقف

المطموب الحراري العزؿ تحقؽ بطريقة ألسقؼا تعزؿ لـولـ تستخدـ الشخشيخة لمتخمص مف اليواء الساخف المتجو

ر اإلضاءة والتيويةأيضا لتوفيو إلى أعمى

( 13 11 12 9المصدر المراجع أرقاـ )

شخشيخة بسقف أحد القاعات ببيت السحيمى وتستخدم للمعالجة الحرارية

لفراغ الذى تعلوهمن الخروج الهواء الساخن

19

والتوصياتالدروس المستفادة أوال الدروس المستفادة

مف تحميؿ المعالجات التخطيطية والمعمارية لمثاليف مف الماضى وىما مدينة القاىرة القديمة وبيت السحيمى بيا ومثاليف لندى بمدينة الشيخ زايد الجديدة وفيبل سكنية بو اتضح عدـ إتباع التخطيط الحالى والعمارة مف الحاضر وىماحى ا

الحديثة التى مف شأنيا تحسيف المعاصرة فى مصر فى معظميما ألى مف المعالجات التخطيطية والمعمارية القديمة أو ة بإستخداـ طاقة الشمس والرياح وذلؾ كالتالى المناخ الحار وتخفيض درجة حرارتو وتوفير اإلضاءة والتيوية الطبيعي

بيف نوقر عشرةبالرغـ مف وجود فارؽ زمنى فى دراسة الحالة بحوالى عمى مستوى المعالجات البيئية التخطيطية -يطى الماضى وىى مدينة القاىرة القديمة والحاضر وىى مدينة الشيخ زايد الجديدة إال أف األخيرة لـ تستخدـ الحؿ التخط

المناسب لممناخ الحار وىو النسيج المتضاـ المستخدـ فى المدينة القديمة لتقميؿ األسطح المعرضة لئلشعاع الشمسى وتقميؿ مسافات الحركة واإلنتقاؿ وغيرىا مف الحموؿ التخطيطية

بيف ثالثة قرونر مف بالرغـ مف وجود فارؽ زمنى فى دراسة الحالة بأكث عمى مستوى المعالجات البيئية المعمارية -الماضى وىو بيت السحيمى والحاضر وىى فيبل حى الندى إال أف األخيرة لـ تستخدـ أى مف المعالجات التى تعمؿ

والتى يمكف إستخداميا فى عمى تخفيض درجة الحرارة داخؿ المبنى مثؿ الفناء الداخمى والممقؼ والشخشيخة وغيرىا لواجيات الخارجية مف أشعة الشمس المباشرة بإستخداـ الكتؿ المركبة والمشربيات حماية اكذلؾ و العمارة المعاصرة

بإستخداـ ولذلك يجب اإلستفادة من تراثنا العمرانى تخطيطا وعمارة وتطبيقو فى تخطيط مدننا الجديدة وعمارتنا المعاصرةستخداـ النسيج المتضاـ فى التخطيط لمحماية مف اإلشعاع الشمسى وتوجيو الشوارع الرئيسية بالمدف بإتجاه الرياح السائدة وا

المعالجات المعمارية مف عمارتنا المحمية السالفة الذكر والمناسبة لمعمارة المعاصرة

ثانيا التوصيات مما تقدـ يمكف إستخبلص التوصيات التالية لتطبيؽ مبادئ العمارة الخضراء وخاصة فى المبانى والمنشآت الكبرى التى

تستضيؼ أعدادا كبيرة مف الناس كالفنادؽ والقرى السياحية وغيرىا وىى عند تصميـ المبانى تحقيؽ أعمى معدالت إلستغبلؿ مصادر الطاقة الطبيعية مف الشمس والرياح ضرورة األخذ فى اإلعتبار -1

اإلعتماد عمى الطاقة الكيربائية وترشيد إستيبلكيا وذلؾ لتوفير اإلضاءة والتيوية الطبيعية وتقميؿ وطأة الظروؼ المناخية وتجنب

وذلؾ بتصميـ نظاـ لصرؼ مياه األحواض واألدشاش فى المبانى منفصؿ عف نظاـ الصرؼ بإعادة تدويره ترشيد إستيبلؾ المياه -0ستخدامو فى صناديؽ الطرد وفى رى المسا Grey waterالصحى بحيث يمكف تجميع الماء المستعمؿ حات الخضراء بعد وا

معالجتو وغيرىا مف اإلستخدامات وبذلؾ يتـ ترشيد إستيبلؾ المياه النقية

ستعماؿ المواد القابمة لمتدوير -3 إستخداـ مواد بناء وتشطيبات صديقة لمبيئة التسبب أضرارا صحية لمقاطنيف والمستعمميف لمفراغ وا

20

الصناعية ستيبلؾ الطاقػةإترشيػػد إستخداـ الطاقة الطبيعية و إعتبار وتتجو األساليب الحديثة فى التصميـ حاليا إلىدماج التكنولوجيا صحػػػة اإلنساف والبيئةوالمحافظة عمى مف العناصر األساسية في التصميـالحديثة وا

لجديدة إلى مدن وتقوم حاليا وزارة اإلسكان والمجتمعات العمرانية فى مصر بوضع خطة واضحة المعالم لتحويل المدن اوستكوف البداية باستخداـ السخانات الشمسية فى تسخيف المياه إجباريا حيث تكوف أحد شروط الحصوؿ عمى خضراء

( فى مدينة الشيخ زايد لتصبح أوؿ مدينة خضراء فى 0213تراخيص البناء والتى سيتـ تطبيقيا بداية العاـ القادـ ) يناير تمفة تمييدا لتعميميا عمى باقى المدف الجديدةمصر تطبؽ بيا المعايير المخ

الخالصة تفتقد العمارة المصرية المعاصرة لمطابع المعمارى المعبر عف ىويتيا وتراثيا فإتبعت الطرز الغربية دوف مراعاة لئلختبلفات

تبنى أفكار ودروس مف عمارتنا فالمطموب اآلن ىوالبيئية والحضارية والثقافية بيف المجتمعات الغربية والعربية ولذلؾ المحمية التقميدية حيث أف الفوائد والمزايا البيئية واإلقتصادية التى حققتيا فى الماضى ىى بحد ذاتيا صور وتطبيقات مبكرة لمفيـو العمارة المستدامة الخضراء ويجب تطويرىا وتوظيفيا فى المبانى الحديثة وخاصة المدف الجديدة بما يتبلءـ مع

إحتياجات العصر والتقدـ العممى والتكنولوجى فى أنظمة البناء

المراجعلتخطيطية ا مركز الدراسات - 014( مجمة عالـ البناء العدد رقـ 1999العمارة الخضراء بيف المفاىيـ والتطبيؽ ) -1

القاىرة والمعمارية الييئة المصرية العامة لمكتاب القاىرة -نحو عمارة خضراء ( التصميـ المعمارى الصديؽ لمبيئة0227وزيرى يحيى ) -0 -الدعوة إلى العمارة الخضراء كتاب محاضرات الدورة التدريبية األولى ) العمارة الخضراء ( (1997ياسيف عادؿ ) -3

جياز تخطيط الطاقة القاىرة 4- Hessein Kamal Ahmed (2010)A Comparasion between Six Worldwide EIA

ToolsInternational Experience Exchange Workshop GREEN CALC AS A TOOL FOR A

FRIENDLY ENVIRONMENT Metropolis HBRC Cairo

5- Yeang K (1995 Designing With Nature-The Ecological Basis for Architectural Design

Mc Graw-HillInc America

6- YomgedidKenanaonlinecomposts113482

المجمة المعمارية العدد رقـ -( تصميـ المسكف مع إعتبارات الصحة النفسية لقاطنيو1989عبد الفتاح أحمد كماؿ ) -7 القاىرة المصرييف( جمعية الميندسيف 13-14)

كمية اليندسة جامعة عيف شمس ndashاىرة رسالة دكتوراة ( إعادة تأىيؿ وسط مدينة الق 0224محمد نظمى نعمات ) -8 (التنمية المستدامة لممدف الجديدة فى مصر تخطيط وتنمية مدف التجمعات 0226متولى ماجدة سميماف سحر) -9

لتنمية العمرانية وااإلسكاف والمرافؽ وزارة ندوة تنمية المدف العربية فى ظؿ الظروؼ العالمية الراىنة -السكنية المغمقة القاىرةجامعة الدوؿ العربية

مركز الدراسات ( المنظور التاريخى لمعمارة فى المشرؽ العربى 1986إبراىيـ عبد الباقى إبراىيـ حاـز محمد ) -12 لتخطيطية والمعمارية القاىرة ا

21

ببألراض انسخصهحت ببنصحراء (انخيت انخىاصهت نهخجعبث انعرايت 2003بركبث يحذ شبديت ) -11

جبيعت حهىارسبنت يبجسخير كهيت انفى انجيهت انغربيت

httpwwwlakiicomvba-60a-776249 بيج انسحي حمرير يصىر ف بيىث يصر انمذيت -12

ف انعبرة انسبنبت رسبنت ( انخهىيت انطبيعيت كذخم حصي1111عبذ انحهيى يحذ) انذبرك آيبل -13

كمية اليندسة جامعة عيف شمس - يبجسخير

( انعبيير انخخطيطيت نهذيت انعربيت ف ضىء انهج اإلسالي انؤحر 2001عه عصبو انذي يحذ ) -14

نعربيت انعه انثب نهيئت انعبريي انعرة وإححبد انهذسي انعرة انعبيير انخخطيطيت نهذ ا

طرابهس انجبهيريت انعربيت انهيبيت

رسبنت ( ظى هذست انميت كؤكذ نفبعهيبث انحفبظ انعبري وانعرا 2002صبح يبري بيم ) فهيكس -15

جبيعت انمبهرة كمية اليندسة -يبجسخير

( يشروع حىثيك وحرييى 1112انصذوق انعرب نإلبء اإللخصبدي واإلجخبع انجهس األعه نآلثبر) -16

(331بيج انسحي ) أثر رلى

• الموافقة على بحث التصميم المستدام
• بحث التصميم المستدام للعمارة الخضراء

10

( شارع المعز لديف اهلل الفاطمي والمباني 1شكؿ )األثرية التي تقع عميو موضحة بعصورىا المختمفة ومنيا

(14)بيت السحيمى بالعصر التركي

ويظير بو قرب المباني مف بعضيا مما ( شارع المعز 2شكؿ ) أدى إلى حماية المارة مف أشعة الشمس ) تصوير الباحثتاف (

خريطة الموقع العاـ لبيت السحيمى والمباني المحيطة ( 3شكؿ ) (15)بو بحارة الدرب األصفر

مسقط أفقي لمدور األرضي لبيت ( 4شكؿ ) (15)السحيمى

بيت السحيمى وتظير بواجيتو المشربيات ( 5شكؿ ) (12)والكتؿ البارزة التي تمقى بظبلؿ عمى الواجية

السحيمى أو الفناء الداخمي الذي يتوسط الدار ويوفر صحف بيت( 6شكؿ ) (12)اإلضاءة والتيوية لقاعات وغرؼ البيت

11

مقارنة لتطبيق فكر اإلستدامة بين الماضى والحاضر ( 1جدول ) وفيال سكنية بومدينة الشيخ زايد الجديدة ب حى الندى التاريخية وبيت السحيمى و المعالجات البيئية التخطيطية والمعمارية فى كل من القاىرة

مدينة الشيخ زايد الجديدة -حى الندى مدينة القاىرة التاريخية القديمة

نوع

نةلمقار ا

عناصر المقارنة

شارع المعز القاىرة القديمة ويخترقيامف الشماؿ إلى الجنوب

مخطط حى الندى

يئلب ات

جاعال

لم ا

الأو

ة طي

طيخلت اية

ـ 1ئم

مالع ال

موقر ال

ختياإ

صحيا وبيئيا ومناخيا ةكوف مبلئمتأف ف العربية القديمة قع المداإشترط عند اختيار مو وأيضا أف تقع فى مكاف مرتفع كما تتوفر بيا سيولة مف مصادر المياه ةكوف قريبتو

الحركة داخميا وخارجيا عتمدت ـ 969عاـ القاىرة القديمة أنشئت وقد وفر عمى نير النيؿ كمصدر لممياه كما وا إلى الشرؽ منيا الحماية باإلضافة إلى توفير مادة بناء مف الذى يقع جبؿ المقطـليا

الحجر أيضا وفر ليا النيؿ مادة بناء مف الطوب وقد تميزت بإرتفاع منسوب سطحيا عف مخاطر الفيضانات

تسعت مساحتيا بعد ذلؾ لتصؿ إلى حوالى فداف 342ة المدينة مساح وكانت 422وا األيوبية الممموكية والعثمانية الفاطمية بعدة عصور ىى التاريخيةفداف وقد مرت القاىرة

وما زالت مستمرة حتى اآلف

يمثؿ قمب القاىرة وشريانيا الرئيسى فقد قسميا إلى المعز لدين اهلل الفاطمى وكاف شارع خت رقيا مف الشماؿ إلى الجنوب وسيؿ الحركة التجارية داخميا وربطيا قسميف متساوييف وا

مفويوجد بو وحولو الكثير وقد تركزت بو األنشطة التجارية والخدمية بالطرؽ الخارجية بيت السحيمىالمبانى األثرية اليامة ومنيا

روعى عند إختيار مواقع المدف الجديدة سيولة الوصوؿ كات البنية األساسية وأف تكوف فى إلييا وقربيا مف شب

مدينة الشيخ زايد تعتبرمواقع صحية بعيدة عف التموث و مف مدف الجيؿ الثانى التى قامت ىيئة المجتمعات العمرانية

وىى تمثؿ ضاحية مف ضواحى القاىرة 1998بإنشائيا عاـ متداد طبيعى ليا وتبم مساحتيا حوالى فداف وىى 9522وا

ؽ والخدماتمتكاممة المرافمجاورات 4حى يقسـ كؿ منيا إلى 02وتنقسـ المدينة إلى

وكؿ حى لو خدماتو الخاصة بو وتحتوى عمى أحياء متوسطة وفوؽ المتوسطة وراقية ومف أشير التجمعات

حدائؽ 0222الربوة زايد حى الندىالسكنية بيا السميمانية مدينة المستقبؿ إسكاف الشباب

بالمدينة وىو أحد التجمعات الندى حىتـ إختيار وقد العمرانية المغمقة بيا لدراسة المعالجات البيئية التخطيطية بو

12

ة طي

طيخلت اية

يئلب ات

جاعال

لماال

أو

ـ 2ى مران

العيجنسال

ضاملمت

ا

النسيج المتضاـ ذو األفنية الداخمية السماوية بالمدينة العربية القديمة

الذى إتسمت بو مدف المناطؽ دمجالمتضام أو المالقاىرة القديمة بالنسيج إتسـ تخطيط كما الحارة حيث تتبلصؽ البيوت لمحماية مف اإلشعاع الشمسى وكذلؾ األتربة والرياح

يؤدى إلى تقميؿ مسافات الحركة واإلنتقاؿ ويتـ تفري كتؿ المبانى بأفنية سماوية داخمية لتوفير اإلضاءة والتيوية

يوضح الشكؿ جزء مف النسيج العمرانى لحى الندى

52وتبم مساحتو حوالى فداف ونسبة البناء الكمية

الطرؽ وشبكة المفتوحة الخضراء طؽاالمن ونسبة 1783

لـ يراعى التخطيط فى حي الندى المناخ الحار الذى يحتـ قرب كتؿ المبانى مف بعضيا البعض داخؿ التجمع العمراني

اإلشعاع الشمسى واألتربة والرياح والعواصؼ ية مف لمحماالرممية وقد لجأت العمارة المعاصرة الى االنفتاح لمخارج

وحدائؽ عامة مساحات كبيرة ويفصؿ المبانى عف بعضيا تتسـ باإلتساع وشبكة طرؽ

ـ 3ام خدستة إفاء

كاقة

الط

عيةطبي

ال

(ح ريا وال

سشم

ال)

بإستخداـ الطاقة الطبيعية لمشمس والرياح مف خبلؿ توجيو أى توفير الراحة الحراريةالمبانى وتحديد المسافات التى تفصميا عف بعضيا البعض ودراسة حركة الرياح وزوايا سقوط الشمس فى أوقات مختمفة مف النيار لتوفير الظبلؿ البلزمة لمواجيات وممرات

وقد إتبع التالى فى المدينة القديمة المشاة تـ توجيو الشوارع الرئيسية بالمدف اإلسبلمية القديمة بالمناطؽ الحارة ومنيا مدينة القاىرة -

إلتجاه الرياح السائدة )شماؿ جنوب( مما أدى إلى إستقباؿ التيار اليوائى مع أقؿ التاريخية إشعاع شمسى

تأثير العطفة( مما يقمؿ مف -الزقاؽ -)الحارة وتبايف عروضيا تميزت الشوارع بتعرجيا - الرياح العاصفة واإلشعاع الشمسى كما وفر الفراغات المظممة

وفى القاىرة القديمة إخترؽ شارع المعز لديف اهلل الفاطمى المدينة وىو شريانيا الرئيسى وتفرعت منو شبكة مف الطرؽ العضوية الضيقة والمتعرجة

ستيبلؾ أدى إتساع الشوارع إلى قمة الظبلؿ بيا نيارا وا كمية كبيرة مف الكيرباء إلضائتيا ليبل ولـ تستغؿ الطاقة

الشمسية فى توليد الكيرباء أدت المسافات الواسعة بيف المبانى إلى تعرض واجياتيا المختمفة ألشعة الشمس مما أدى إلى إستخداـ أجيزة

التكييؼ وزيادة األحماؿ عمى شبكة الكيرباء

13

جعال

لم اال

أوة

طيطي

خلت اية

يئلب ات

ا

4ياهالمى عم

فاظالح

ب سالي

ـ أ

كانت تغذية المدف بالماء النظيؼ العذب فى مقدمة المرافؽ التى عنى بيا التخطيط العمرانى لممدينة اإلسبلمية كما تـ مد شبكات الصرؼ بحيث تكوف بعيدة عف مصدر

ف ىناؾ حرص عمى النظافة المياه النقية حتى التموثيا وبذلؾ يتـ الحفاظ عمييا كما كاالعامة لممدينة وىى مف الجوانب الصحية التى تزداد أىميتيا فى المناطؽ ذات المناخ

الحار

لـ يتـ اإلستفادة مف الماء المستعمؿ والذى يسمى بالمياه والناتج عف إستعماؿ الحمامات Grey waterالرمادية

ف المياه واألدشاش والمطابخ باإلضافة إلى كميات كبيرة ميتـ إستخداميا فى حمامات السباحة الخاصة داخؿ الفيبلت وكذلؾ النوادى ويتـ إىدارىا بعد ذلؾ بصرفيا عمى شبكة الصرؼ الصحى بدال مف معالجتيا إلعادة إستخداميا فى رى الحدائؽ ونوافير المياه بعد التأكد مف خموىا مف

يؿ المموثات وكذلؾ إستخداميا فى صناديؽ الطرد وغس السيارات وغيرىا مف اإلستخدامات

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 1و و

وجيت

تى مبن

م الصمي

بيت السحيمي

ختيار التوجيو في العمارة االسبلمية إخضع حركة الرياح لكثر مف خضوعو أعتبارات الشمس إلكبر قدر ممكف مف الظبلؿ أوذلؾ لضماف توفير

لجاؼ الساخف الذي تتميز بو والبعد عف اليواء امناطؽ العالـ االسبلمي حيث يمر اليواء عمى

وقد مناطؽ رطبة او مظممة قبؿ وصولو الى المبنى فضؿ واالمثؿ لمفتحات ىو الشماؿاألكاف التوجيو

فى إتجاه الرياح السائدة إمتاز تصميـ المبانى بالكتؿ المركبة المسقطة لمظبلؿ

فيال بحي الندى

ضع حركة الرياح فى اإلعتبار عند تصميـ المبنى لـ تو

عمى المبنى طيمة الشمس سقوطزوايا ةدراسولـ يتـ ساعات النيار وتوفير الظبلؿ بإستخداـ البروزات وكاسرات الشمس وغيرىا مف المعالجات الطبيعية كما

إعتمد تصميـ المبنى عمى اإلنفتاح لمخارج

14

انيا

ثلمع

ة ابيئي

ت اللجا

معاال

ية مار

2واد م

ـ

ناءالب

يئة

البعمى

يد حم

ر التأثي

ت الذا

حرص المسمموف عمى إختيار مواد البناء المتوافرة فى البيئة والمبلئمة لممناخ الحار ومنيا الطوب المبف الذى يعتبر أفضؿ مادة بناء طبيعية يمكنيا توفير العزؿ الحرارى لممبنى

طابوؽ وفى مصر بإسـ الطوب األحمرأيضا والطوب اآلجر ويعرؼ فى العراؽ بإسـ الالطوب األحمر البمدى مف طمى النيؿ وأحمر ضرب السفرة واألحمر المحروؽ والحجر وىو يستخدـ عادة بسمؾ كبير مما يوفر عزال حراريا جيدا لفراغات المبنىكذلؾ الحجر

رد معظـ ساعات النيار الجيرى الذى يساعد عمى إحتفاظ الفراغات الداخمية بيوائيا البا كما إستخدـ الخشب وىو عازؿ جيد لمحرارة فى عمؿ األسقؼ المستوية والمائمة والقباب

المطموب الحراري العزؿ توفر ال إستخدمتمواد البناء التى لـ كذلؾ كالخرسانة المسمحة وبعض أنواع مف الطوب

المباني داخؿ لمبيئة صديقة دىانات إستخداـ يراعى

ـ 3قيم

ال

حيةروال

مةستدا

لال

المتميزة شخصيتيا أعطتيا ثقافية وعقائدية موروثاتالعمارة القديمة في مباني ظيرتالفرد باحتراـ كفيمة سميمة معمارية حموؿ إلى تتوصؿ اف عتااستط حيث عيا الخاصابوط

ء مثؿاالستدامة والعمارة الخضرا أدت الى تحقيؽ فكر خصوصيتو وتحقيؽ المجتمع داخؿوقد تحقؽ ذلؾ باستخداـ النسيج المتضاـ فى التخطيط مما أدى الترابط االجتماعي -

ة كما ساعد عمى تقميؿ االجتماعي الروابطتقوية و المجتمع أفراد بيف رباالتق إلى المسافات وسيولة االنتقاؿ بيف المبانى

كر العمارة المستدامة التى أدت إلى ايجاد عناصر ساعدت عمى تحقيؽ ف الخصوصية -وىى الفناء الداخمي والمشربيات المذاف قاما بتوفير االضاءة والتيوية الطبيعية باستخداـ الطاقة الطبيعية مف الشمس والرياح باالضافة إلى توفير الخصوصية باالنفتاح إلى

الداخؿ

إستخداـ الطرز الدولية التى إتبعا المصمـ إلى أف أدىفكؾ منعزؿ عف ثقافتو وعاداتو ونمت المجتمع أصبح م

بداخمو القيـ السمبية مثؿ حب اإلستيبلؾ وفقداف الترابط اإلجتماعى بيف الجيراف حيث بعدت المسافات بيف المساكف

15

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

المجازالمدخل المنكسررؤيتيـ بحجب فر المدخؿ المنكسر الخصوصية ألىؿ الداريو

عف المارة فى الطريؽ حيث أنو اليؤدى مباشرة إلى داخؿ كما يوفر deg92المسكف وذلؾ باإلتجاه إلى اليميف أو اليسار

ويؤدى إلى دخوؿ اليواء البارد المدخؿ المنكسر حماية مف األتربة والضوضاء الخارجيةخر اآلحدىما ألىؿ الدار و أقؿ مدخبلف األ ولممسكف عمى سكف بتركو مفتوحا إلى داخؿ الم

لمضيوؼ الرجاؿ الداخمي الفناء الصحن المكشوف

فراغ يتوسط الدار وتطؿ القاعات عميو وأيضا عف ىوعبارةبعض نوافذ الحجرات وبذلؾ تنفتح الحياة بو إلى الداخؿ

زيف اليواء البارد بتخ ويقـو مما يعطى خصوصية لمسكافويستخدـ لتمطيؼ درجة ليبل لمواجية الحرارة الشديدة نيارا

ومف الممكف الحرارة داخؿ الحجرات ولئلضاة والتيوية تسقيؼ معظـ الفناء أو بعضو حماية مف العواصؼ الرممية

ويتوسطو فى كثير مف األحياف نافورة أو فسقية تحيط بيا الزىور والحرارة الشديدة نباتات واألشجار ذات الظؿ ويطؿ عميو المقعد وال

معناه صاحب المكاف وىو حجرة بوشمعناه مقعد و تختىو كممة فارسية التختبوشمفتوحة بالكامؿ عمى الفناء الداخمى تستخدـ إلستقباؿ الضيوؼ الرجاؿ صيفا أو صالة

ا المطمة عمى الفناء إلى الشماؿ وتقاـ بيف الفناء الداخمى والحديقة الخمفية وتتجو واجيتي مما يساعد عمى تدفؽ اليواء وتوجد بو دكؾ خشبية أو مصاطب حجرية

لـ تستخدـ أى مف المعالجات البيئية المعمارية التى تعمؿ عمى تحسيف درجة الحرارة وتوفر اإلضاءة الطبيعية والظبلؿ وىى المدخؿ المنكسر الفناء الداخمى الشخشيخة الممقؼوالمشربية وىى العناصر التى يمكف إستخداميا فى العمارة المعاصرة ومستمدة مف العمارة القديمة وتحقؽ

مبادئ العمارة المستدامة الخضراء

الفناء الداخمى اليوجد

التختبوش اليوجد

16

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

ىى فرؽ فى منسوب الشخشيخة المعمارى ويسمح بعمؿ الفراغسقؼ

نوافذ عموية تسمح بخروج اليواء وىي الساخف المتصاعد ألعمى

تستخدـ في تغطية القاعات الرئيسية ضاءة وتساعد عمى توفير التيوية واإل

لمقاعة التي تعموىا العموية غير المباشرةخة مع الممقؼ عمى وتعمؿ الشخشي

تمطيؼ درجة حرارة اليواء وتكوف الشخشيخة إما عمى شكؿ قبة خشبية دائرية أو مضمعة أو عمى رقبة دائرية أو سداسية أو ثمانية

بناء يعمو المنزؿ بشكؿ يمثؿ حؿ طبيعى لمشكمة المناخ فى البيئات الحارة وىو ممقفال

تكوف مف البناء أو الخشب أو الزجاج بو جانب مفتوح مائؿ سقفو مف الخشب وجوانبو بأكممو مواجو التجاه الرياح الممطفة المرغوب فييا ويعمؿ عمى توجيييا لداخؿ المنزؿ

بسقؼ القاعات وكاف الممقؼ يتوافر فى المساكف الكبيرة والصغيرة ستخدـلتمطيؼ جوه ويلجية التى تواجو تيارات اليواء التى عمى السواء وتكوف المبلقؼ مثمثة الجوانب ما عدا ا

يبم ميؿ سقفو حوالى تنحدر الى الطابؽ السفمى و ذو جوانب ويوضح الشكؿ ممقؼ ىواء deg50 مثمثة

الشخشيخة التوجد

الممقف اليوجد

17

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

ال اقة

ط

تقع فيكبيرة مغطاة عبارة عف شرفة ىو المقعد سكف مواجية لمرياح ماألوؿ مف ال الطابؽواجية مفتوحة عمى الفناء الداخمي وليا ةالبحري

مؤطرة بقوس أو قوسيفمقع

د بيت السحيمى مقع النافورة

كانت النافورة توضع في وسط الفناء الخاص ولترطيب اليواء إلكسابو مظير جمالى بالمنزؿ

الداخمية الفراغاتمف ثـ انتقالو إلى بإمتزاجو بالماء و وقد كانت تأخذ الشكؿ الدائري أو الثماني أو السداسي

المشربية

تصنع نافذة بارزة مف الخشب المتشابؾ أو المتقاطع باشكاؿ ىندسية مربعة أو مثمثة وبعناصر زخرفية

وتعمؿ فتحاتيا الضيقة عمى كسر أشعة نقوش و أجزائيا إلستدارة نظرا اليواء بسيولة تسمح بدخوؿ الشمس العمودية الساقطة عمييا كما

وتتواجد عادة فى مما يمطؼ درجة الحرارة وتمنع دخوؿ التيارات اليوائية السريعة اليواء المار مف كما تعمؿ عمى ضبط رطوبة تيارالواجيات لكى تحقؽ الخصوصية

ويوضح الشكل مشربية خبلليا إلى الداخؿ عف طريؽ الخشب الذى يمتص الرطوبة ببيت السحيمي بعد ترميميا

المقعد اليوجد

النافورة

مسقط افقى لمدور األرضي لفيبل حي الندى

إستبدلت النافورة بحماـ السباحة كما يظير بالشكؿ بمسقط

ور األرضى والذى يستيمؾ كميات كبيرة مف المياه الد العذبة بدوف إعادة إستخداميا فى أغراض أخرى

18

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

النوافذ والفتحات خارج لتوسيع زاوية الرؤية ضيقة مف الداخؿ واسعة مف الكانت النافذة فى بعض المبانى

فى منازؿ درافنسبة الفتحات إلى الجتراوحت وقدومنع األشعة المباشرة مف الدخوؿ وكانت النوافذ بالبيوت اإلسبلمية التى تزود الغرؼ بالضوء 02-12القاىرة بيف

واليواء تفتح عمى الصحف الداخمى كما فى بيت السحيمى وتكوف ضيقة ومرتفعة إذا ما فتحت بالجدراف الخارجية أو تغطى بمشربيات لكسر حدة اإلضاءة والتيوية ومراعاة

جتماعية مف جية أخرى الخصوصية وقد خضع ذلؾ لضرورة مناخية مف جية ودينية وا سقف ألمعالجة ا

بعض البراطيـ الخشبية لبناء األسقؼ كما فى بيت السحيمى كما إستخدمت استخدمت أيضا كالزجاج الميفي والطوب الخفيؼ لعزؿ الحرارة التي يمتصيا السقؼالمواد العازلة

الفراغ الداخمىمنيا ارتفاع جزء مف مميزاتالتي ليا الونيةستخدمت األسقؼ المائمة والجمإوقد إستخدمت الشخشيخة باألسقؼ فوؽ مما يسمح بتحرؾ اليواء الساخف إلى أعمى

وج اليواء الساخف ولتوفير التيوية واإلضاءة غير القاعات كما فى بيت السحيمى لخر المباشرة لمفراغ الذى تعموه

النوافذ والفتحاتتساع فتحات النوافذ الزجاجية الخارج عمى االنفتاحأدى وا

إلى تعرض المبنى لمعوامؿ المناخية الخارجية القاسية النيار أثناء الصناعية االضاءة عمىد واعتم النوافذ فػأغمقت

دمت أجيزة واستخ الشمسي االنعكاس شدة مف لميروب مما أدى إلى زيادة األحماؿ عمى شبكة الكيرباء التكييؼ

معالجة األسقف

المطموب الحراري العزؿ تحقؽ بطريقة ألسقؼا تعزؿ لـولـ تستخدـ الشخشيخة لمتخمص مف اليواء الساخف المتجو

ر اإلضاءة والتيويةأيضا لتوفيو إلى أعمى

( 13 11 12 9المصدر المراجع أرقاـ )

شخشيخة بسقف أحد القاعات ببيت السحيمى وتستخدم للمعالجة الحرارية

لفراغ الذى تعلوهمن الخروج الهواء الساخن

19

والتوصياتالدروس المستفادة أوال الدروس المستفادة

مف تحميؿ المعالجات التخطيطية والمعمارية لمثاليف مف الماضى وىما مدينة القاىرة القديمة وبيت السحيمى بيا ومثاليف لندى بمدينة الشيخ زايد الجديدة وفيبل سكنية بو اتضح عدـ إتباع التخطيط الحالى والعمارة مف الحاضر وىماحى ا

الحديثة التى مف شأنيا تحسيف المعاصرة فى مصر فى معظميما ألى مف المعالجات التخطيطية والمعمارية القديمة أو ة بإستخداـ طاقة الشمس والرياح وذلؾ كالتالى المناخ الحار وتخفيض درجة حرارتو وتوفير اإلضاءة والتيوية الطبيعي

بيف نوقر عشرةبالرغـ مف وجود فارؽ زمنى فى دراسة الحالة بحوالى عمى مستوى المعالجات البيئية التخطيطية -يطى الماضى وىى مدينة القاىرة القديمة والحاضر وىى مدينة الشيخ زايد الجديدة إال أف األخيرة لـ تستخدـ الحؿ التخط

المناسب لممناخ الحار وىو النسيج المتضاـ المستخدـ فى المدينة القديمة لتقميؿ األسطح المعرضة لئلشعاع الشمسى وتقميؿ مسافات الحركة واإلنتقاؿ وغيرىا مف الحموؿ التخطيطية

بيف ثالثة قرونر مف بالرغـ مف وجود فارؽ زمنى فى دراسة الحالة بأكث عمى مستوى المعالجات البيئية المعمارية -الماضى وىو بيت السحيمى والحاضر وىى فيبل حى الندى إال أف األخيرة لـ تستخدـ أى مف المعالجات التى تعمؿ

والتى يمكف إستخداميا فى عمى تخفيض درجة الحرارة داخؿ المبنى مثؿ الفناء الداخمى والممقؼ والشخشيخة وغيرىا لواجيات الخارجية مف أشعة الشمس المباشرة بإستخداـ الكتؿ المركبة والمشربيات حماية اكذلؾ و العمارة المعاصرة

بإستخداـ ولذلك يجب اإلستفادة من تراثنا العمرانى تخطيطا وعمارة وتطبيقو فى تخطيط مدننا الجديدة وعمارتنا المعاصرةستخداـ النسيج المتضاـ فى التخطيط لمحماية مف اإلشعاع الشمسى وتوجيو الشوارع الرئيسية بالمدف بإتجاه الرياح السائدة وا

المعالجات المعمارية مف عمارتنا المحمية السالفة الذكر والمناسبة لمعمارة المعاصرة

ثانيا التوصيات مما تقدـ يمكف إستخبلص التوصيات التالية لتطبيؽ مبادئ العمارة الخضراء وخاصة فى المبانى والمنشآت الكبرى التى

تستضيؼ أعدادا كبيرة مف الناس كالفنادؽ والقرى السياحية وغيرىا وىى عند تصميـ المبانى تحقيؽ أعمى معدالت إلستغبلؿ مصادر الطاقة الطبيعية مف الشمس والرياح ضرورة األخذ فى اإلعتبار -1

اإلعتماد عمى الطاقة الكيربائية وترشيد إستيبلكيا وذلؾ لتوفير اإلضاءة والتيوية الطبيعية وتقميؿ وطأة الظروؼ المناخية وتجنب

وذلؾ بتصميـ نظاـ لصرؼ مياه األحواض واألدشاش فى المبانى منفصؿ عف نظاـ الصرؼ بإعادة تدويره ترشيد إستيبلؾ المياه -0ستخدامو فى صناديؽ الطرد وفى رى المسا Grey waterالصحى بحيث يمكف تجميع الماء المستعمؿ حات الخضراء بعد وا

معالجتو وغيرىا مف اإلستخدامات وبذلؾ يتـ ترشيد إستيبلؾ المياه النقية

ستعماؿ المواد القابمة لمتدوير -3 إستخداـ مواد بناء وتشطيبات صديقة لمبيئة التسبب أضرارا صحية لمقاطنيف والمستعمميف لمفراغ وا

20

الصناعية ستيبلؾ الطاقػةإترشيػػد إستخداـ الطاقة الطبيعية و إعتبار وتتجو األساليب الحديثة فى التصميـ حاليا إلىدماج التكنولوجيا صحػػػة اإلنساف والبيئةوالمحافظة عمى مف العناصر األساسية في التصميـالحديثة وا

لجديدة إلى مدن وتقوم حاليا وزارة اإلسكان والمجتمعات العمرانية فى مصر بوضع خطة واضحة المعالم لتحويل المدن اوستكوف البداية باستخداـ السخانات الشمسية فى تسخيف المياه إجباريا حيث تكوف أحد شروط الحصوؿ عمى خضراء

( فى مدينة الشيخ زايد لتصبح أوؿ مدينة خضراء فى 0213تراخيص البناء والتى سيتـ تطبيقيا بداية العاـ القادـ ) يناير تمفة تمييدا لتعميميا عمى باقى المدف الجديدةمصر تطبؽ بيا المعايير المخ

الخالصة تفتقد العمارة المصرية المعاصرة لمطابع المعمارى المعبر عف ىويتيا وتراثيا فإتبعت الطرز الغربية دوف مراعاة لئلختبلفات

تبنى أفكار ودروس مف عمارتنا فالمطموب اآلن ىوالبيئية والحضارية والثقافية بيف المجتمعات الغربية والعربية ولذلؾ المحمية التقميدية حيث أف الفوائد والمزايا البيئية واإلقتصادية التى حققتيا فى الماضى ىى بحد ذاتيا صور وتطبيقات مبكرة لمفيـو العمارة المستدامة الخضراء ويجب تطويرىا وتوظيفيا فى المبانى الحديثة وخاصة المدف الجديدة بما يتبلءـ مع

إحتياجات العصر والتقدـ العممى والتكنولوجى فى أنظمة البناء

المراجعلتخطيطية ا مركز الدراسات - 014( مجمة عالـ البناء العدد رقـ 1999العمارة الخضراء بيف المفاىيـ والتطبيؽ ) -1

القاىرة والمعمارية الييئة المصرية العامة لمكتاب القاىرة -نحو عمارة خضراء ( التصميـ المعمارى الصديؽ لمبيئة0227وزيرى يحيى ) -0 -الدعوة إلى العمارة الخضراء كتاب محاضرات الدورة التدريبية األولى ) العمارة الخضراء ( (1997ياسيف عادؿ ) -3

جياز تخطيط الطاقة القاىرة 4- Hessein Kamal Ahmed (2010)A Comparasion between Six Worldwide EIA

ToolsInternational Experience Exchange Workshop GREEN CALC AS A TOOL FOR A

FRIENDLY ENVIRONMENT Metropolis HBRC Cairo

5- Yeang K (1995 Designing With Nature-The Ecological Basis for Architectural Design

Mc Graw-HillInc America

6- YomgedidKenanaonlinecomposts113482

المجمة المعمارية العدد رقـ -( تصميـ المسكف مع إعتبارات الصحة النفسية لقاطنيو1989عبد الفتاح أحمد كماؿ ) -7 القاىرة المصرييف( جمعية الميندسيف 13-14)

كمية اليندسة جامعة عيف شمس ndashاىرة رسالة دكتوراة ( إعادة تأىيؿ وسط مدينة الق 0224محمد نظمى نعمات ) -8 (التنمية المستدامة لممدف الجديدة فى مصر تخطيط وتنمية مدف التجمعات 0226متولى ماجدة سميماف سحر) -9

لتنمية العمرانية وااإلسكاف والمرافؽ وزارة ندوة تنمية المدف العربية فى ظؿ الظروؼ العالمية الراىنة -السكنية المغمقة القاىرةجامعة الدوؿ العربية

مركز الدراسات ( المنظور التاريخى لمعمارة فى المشرؽ العربى 1986إبراىيـ عبد الباقى إبراىيـ حاـز محمد ) -12 لتخطيطية والمعمارية القاىرة ا

21

ببألراض انسخصهحت ببنصحراء (انخيت انخىاصهت نهخجعبث انعرايت 2003بركبث يحذ شبديت ) -11

جبيعت حهىارسبنت يبجسخير كهيت انفى انجيهت انغربيت

httpwwwlakiicomvba-60a-776249 بيج انسحي حمرير يصىر ف بيىث يصر انمذيت -12

ف انعبرة انسبنبت رسبنت ( انخهىيت انطبيعيت كذخم حصي1111عبذ انحهيى يحذ) انذبرك آيبل -13

كمية اليندسة جامعة عيف شمس - يبجسخير

( انعبيير انخخطيطيت نهذيت انعربيت ف ضىء انهج اإلسالي انؤحر 2001عه عصبو انذي يحذ ) -14

نعربيت انعه انثب نهيئت انعبريي انعرة وإححبد انهذسي انعرة انعبيير انخخطيطيت نهذ ا

طرابهس انجبهيريت انعربيت انهيبيت

رسبنت ( ظى هذست انميت كؤكذ نفبعهيبث انحفبظ انعبري وانعرا 2002صبح يبري بيم ) فهيكس -15

جبيعت انمبهرة كمية اليندسة -يبجسخير

( يشروع حىثيك وحرييى 1112انصذوق انعرب نإلبء اإللخصبدي واإلجخبع انجهس األعه نآلثبر) -16

(331بيج انسحي ) أثر رلى

• الموافقة على بحث التصميم المستدام
• بحث التصميم المستدام للعمارة الخضراء

11

مقارنة لتطبيق فكر اإلستدامة بين الماضى والحاضر ( 1جدول ) وفيال سكنية بومدينة الشيخ زايد الجديدة ب حى الندى التاريخية وبيت السحيمى و المعالجات البيئية التخطيطية والمعمارية فى كل من القاىرة

مدينة الشيخ زايد الجديدة -حى الندى مدينة القاىرة التاريخية القديمة

نوع

نةلمقار ا

عناصر المقارنة

شارع المعز القاىرة القديمة ويخترقيامف الشماؿ إلى الجنوب

مخطط حى الندى

يئلب ات

جاعال

لم ا

الأو

ة طي

طيخلت اية

ـ 1ئم

مالع ال

موقر ال

ختياإ

صحيا وبيئيا ومناخيا ةكوف مبلئمتأف ف العربية القديمة قع المداإشترط عند اختيار مو وأيضا أف تقع فى مكاف مرتفع كما تتوفر بيا سيولة مف مصادر المياه ةكوف قريبتو

الحركة داخميا وخارجيا عتمدت ـ 969عاـ القاىرة القديمة أنشئت وقد وفر عمى نير النيؿ كمصدر لممياه كما وا إلى الشرؽ منيا الحماية باإلضافة إلى توفير مادة بناء مف الذى يقع جبؿ المقطـليا

الحجر أيضا وفر ليا النيؿ مادة بناء مف الطوب وقد تميزت بإرتفاع منسوب سطحيا عف مخاطر الفيضانات

تسعت مساحتيا بعد ذلؾ لتصؿ إلى حوالى فداف 342ة المدينة مساح وكانت 422وا األيوبية الممموكية والعثمانية الفاطمية بعدة عصور ىى التاريخيةفداف وقد مرت القاىرة

وما زالت مستمرة حتى اآلف

يمثؿ قمب القاىرة وشريانيا الرئيسى فقد قسميا إلى المعز لدين اهلل الفاطمى وكاف شارع خت رقيا مف الشماؿ إلى الجنوب وسيؿ الحركة التجارية داخميا وربطيا قسميف متساوييف وا

مفويوجد بو وحولو الكثير وقد تركزت بو األنشطة التجارية والخدمية بالطرؽ الخارجية بيت السحيمىالمبانى األثرية اليامة ومنيا

روعى عند إختيار مواقع المدف الجديدة سيولة الوصوؿ كات البنية األساسية وأف تكوف فى إلييا وقربيا مف شب

مدينة الشيخ زايد تعتبرمواقع صحية بعيدة عف التموث و مف مدف الجيؿ الثانى التى قامت ىيئة المجتمعات العمرانية

وىى تمثؿ ضاحية مف ضواحى القاىرة 1998بإنشائيا عاـ متداد طبيعى ليا وتبم مساحتيا حوالى فداف وىى 9522وا

ؽ والخدماتمتكاممة المرافمجاورات 4حى يقسـ كؿ منيا إلى 02وتنقسـ المدينة إلى

وكؿ حى لو خدماتو الخاصة بو وتحتوى عمى أحياء متوسطة وفوؽ المتوسطة وراقية ومف أشير التجمعات

حدائؽ 0222الربوة زايد حى الندىالسكنية بيا السميمانية مدينة المستقبؿ إسكاف الشباب

بالمدينة وىو أحد التجمعات الندى حىتـ إختيار وقد العمرانية المغمقة بيا لدراسة المعالجات البيئية التخطيطية بو

12

ة طي

طيخلت اية

يئلب ات

جاعال

لماال

أو

ـ 2ى مران

العيجنسال

ضاملمت

ا

النسيج المتضاـ ذو األفنية الداخمية السماوية بالمدينة العربية القديمة

الذى إتسمت بو مدف المناطؽ دمجالمتضام أو المالقاىرة القديمة بالنسيج إتسـ تخطيط كما الحارة حيث تتبلصؽ البيوت لمحماية مف اإلشعاع الشمسى وكذلؾ األتربة والرياح

يؤدى إلى تقميؿ مسافات الحركة واإلنتقاؿ ويتـ تفري كتؿ المبانى بأفنية سماوية داخمية لتوفير اإلضاءة والتيوية

يوضح الشكؿ جزء مف النسيج العمرانى لحى الندى

52وتبم مساحتو حوالى فداف ونسبة البناء الكمية

الطرؽ وشبكة المفتوحة الخضراء طؽاالمن ونسبة 1783

لـ يراعى التخطيط فى حي الندى المناخ الحار الذى يحتـ قرب كتؿ المبانى مف بعضيا البعض داخؿ التجمع العمراني

اإلشعاع الشمسى واألتربة والرياح والعواصؼ ية مف لمحماالرممية وقد لجأت العمارة المعاصرة الى االنفتاح لمخارج

وحدائؽ عامة مساحات كبيرة ويفصؿ المبانى عف بعضيا تتسـ باإلتساع وشبكة طرؽ

ـ 3ام خدستة إفاء

كاقة

الط

عيةطبي

ال

(ح ريا وال

سشم

ال)

بإستخداـ الطاقة الطبيعية لمشمس والرياح مف خبلؿ توجيو أى توفير الراحة الحراريةالمبانى وتحديد المسافات التى تفصميا عف بعضيا البعض ودراسة حركة الرياح وزوايا سقوط الشمس فى أوقات مختمفة مف النيار لتوفير الظبلؿ البلزمة لمواجيات وممرات

وقد إتبع التالى فى المدينة القديمة المشاة تـ توجيو الشوارع الرئيسية بالمدف اإلسبلمية القديمة بالمناطؽ الحارة ومنيا مدينة القاىرة -

إلتجاه الرياح السائدة )شماؿ جنوب( مما أدى إلى إستقباؿ التيار اليوائى مع أقؿ التاريخية إشعاع شمسى

تأثير العطفة( مما يقمؿ مف -الزقاؽ -)الحارة وتبايف عروضيا تميزت الشوارع بتعرجيا - الرياح العاصفة واإلشعاع الشمسى كما وفر الفراغات المظممة

وفى القاىرة القديمة إخترؽ شارع المعز لديف اهلل الفاطمى المدينة وىو شريانيا الرئيسى وتفرعت منو شبكة مف الطرؽ العضوية الضيقة والمتعرجة

ستيبلؾ أدى إتساع الشوارع إلى قمة الظبلؿ بيا نيارا وا كمية كبيرة مف الكيرباء إلضائتيا ليبل ولـ تستغؿ الطاقة

الشمسية فى توليد الكيرباء أدت المسافات الواسعة بيف المبانى إلى تعرض واجياتيا المختمفة ألشعة الشمس مما أدى إلى إستخداـ أجيزة

التكييؼ وزيادة األحماؿ عمى شبكة الكيرباء

13

جعال

لم اال

أوة

طيطي

خلت اية

يئلب ات

ا

4ياهالمى عم

فاظالح

ب سالي

ـ أ

كانت تغذية المدف بالماء النظيؼ العذب فى مقدمة المرافؽ التى عنى بيا التخطيط العمرانى لممدينة اإلسبلمية كما تـ مد شبكات الصرؼ بحيث تكوف بعيدة عف مصدر

ف ىناؾ حرص عمى النظافة المياه النقية حتى التموثيا وبذلؾ يتـ الحفاظ عمييا كما كاالعامة لممدينة وىى مف الجوانب الصحية التى تزداد أىميتيا فى المناطؽ ذات المناخ

الحار

لـ يتـ اإلستفادة مف الماء المستعمؿ والذى يسمى بالمياه والناتج عف إستعماؿ الحمامات Grey waterالرمادية

ف المياه واألدشاش والمطابخ باإلضافة إلى كميات كبيرة ميتـ إستخداميا فى حمامات السباحة الخاصة داخؿ الفيبلت وكذلؾ النوادى ويتـ إىدارىا بعد ذلؾ بصرفيا عمى شبكة الصرؼ الصحى بدال مف معالجتيا إلعادة إستخداميا فى رى الحدائؽ ونوافير المياه بعد التأكد مف خموىا مف

يؿ المموثات وكذلؾ إستخداميا فى صناديؽ الطرد وغس السيارات وغيرىا مف اإلستخدامات

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 1و و

وجيت

تى مبن

م الصمي

بيت السحيمي

ختيار التوجيو في العمارة االسبلمية إخضع حركة الرياح لكثر مف خضوعو أعتبارات الشمس إلكبر قدر ممكف مف الظبلؿ أوذلؾ لضماف توفير

لجاؼ الساخف الذي تتميز بو والبعد عف اليواء امناطؽ العالـ االسبلمي حيث يمر اليواء عمى

وقد مناطؽ رطبة او مظممة قبؿ وصولو الى المبنى فضؿ واالمثؿ لمفتحات ىو الشماؿاألكاف التوجيو

فى إتجاه الرياح السائدة إمتاز تصميـ المبانى بالكتؿ المركبة المسقطة لمظبلؿ

فيال بحي الندى

ضع حركة الرياح فى اإلعتبار عند تصميـ المبنى لـ تو

عمى المبنى طيمة الشمس سقوطزوايا ةدراسولـ يتـ ساعات النيار وتوفير الظبلؿ بإستخداـ البروزات وكاسرات الشمس وغيرىا مف المعالجات الطبيعية كما

إعتمد تصميـ المبنى عمى اإلنفتاح لمخارج

14

انيا

ثلمع

ة ابيئي

ت اللجا

معاال

ية مار

2واد م

ـ

ناءالب

يئة

البعمى

يد حم

ر التأثي

ت الذا

حرص المسمموف عمى إختيار مواد البناء المتوافرة فى البيئة والمبلئمة لممناخ الحار ومنيا الطوب المبف الذى يعتبر أفضؿ مادة بناء طبيعية يمكنيا توفير العزؿ الحرارى لممبنى

طابوؽ وفى مصر بإسـ الطوب األحمرأيضا والطوب اآلجر ويعرؼ فى العراؽ بإسـ الالطوب األحمر البمدى مف طمى النيؿ وأحمر ضرب السفرة واألحمر المحروؽ والحجر وىو يستخدـ عادة بسمؾ كبير مما يوفر عزال حراريا جيدا لفراغات المبنىكذلؾ الحجر

رد معظـ ساعات النيار الجيرى الذى يساعد عمى إحتفاظ الفراغات الداخمية بيوائيا البا كما إستخدـ الخشب وىو عازؿ جيد لمحرارة فى عمؿ األسقؼ المستوية والمائمة والقباب

المطموب الحراري العزؿ توفر ال إستخدمتمواد البناء التى لـ كذلؾ كالخرسانة المسمحة وبعض أنواع مف الطوب

المباني داخؿ لمبيئة صديقة دىانات إستخداـ يراعى

ـ 3قيم

ال

حيةروال

مةستدا

لال

المتميزة شخصيتيا أعطتيا ثقافية وعقائدية موروثاتالعمارة القديمة في مباني ظيرتالفرد باحتراـ كفيمة سميمة معمارية حموؿ إلى تتوصؿ اف عتااستط حيث عيا الخاصابوط

ء مثؿاالستدامة والعمارة الخضرا أدت الى تحقيؽ فكر خصوصيتو وتحقيؽ المجتمع داخؿوقد تحقؽ ذلؾ باستخداـ النسيج المتضاـ فى التخطيط مما أدى الترابط االجتماعي -

ة كما ساعد عمى تقميؿ االجتماعي الروابطتقوية و المجتمع أفراد بيف رباالتق إلى المسافات وسيولة االنتقاؿ بيف المبانى

كر العمارة المستدامة التى أدت إلى ايجاد عناصر ساعدت عمى تحقيؽ ف الخصوصية -وىى الفناء الداخمي والمشربيات المذاف قاما بتوفير االضاءة والتيوية الطبيعية باستخداـ الطاقة الطبيعية مف الشمس والرياح باالضافة إلى توفير الخصوصية باالنفتاح إلى

الداخؿ

إستخداـ الطرز الدولية التى إتبعا المصمـ إلى أف أدىفكؾ منعزؿ عف ثقافتو وعاداتو ونمت المجتمع أصبح م

بداخمو القيـ السمبية مثؿ حب اإلستيبلؾ وفقداف الترابط اإلجتماعى بيف الجيراف حيث بعدت المسافات بيف المساكف

15

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

المجازالمدخل المنكسررؤيتيـ بحجب فر المدخؿ المنكسر الخصوصية ألىؿ الداريو

عف المارة فى الطريؽ حيث أنو اليؤدى مباشرة إلى داخؿ كما يوفر deg92المسكف وذلؾ باإلتجاه إلى اليميف أو اليسار

ويؤدى إلى دخوؿ اليواء البارد المدخؿ المنكسر حماية مف األتربة والضوضاء الخارجيةخر اآلحدىما ألىؿ الدار و أقؿ مدخبلف األ ولممسكف عمى سكف بتركو مفتوحا إلى داخؿ الم

لمضيوؼ الرجاؿ الداخمي الفناء الصحن المكشوف

فراغ يتوسط الدار وتطؿ القاعات عميو وأيضا عف ىوعبارةبعض نوافذ الحجرات وبذلؾ تنفتح الحياة بو إلى الداخؿ

زيف اليواء البارد بتخ ويقـو مما يعطى خصوصية لمسكافويستخدـ لتمطيؼ درجة ليبل لمواجية الحرارة الشديدة نيارا

ومف الممكف الحرارة داخؿ الحجرات ولئلضاة والتيوية تسقيؼ معظـ الفناء أو بعضو حماية مف العواصؼ الرممية

ويتوسطو فى كثير مف األحياف نافورة أو فسقية تحيط بيا الزىور والحرارة الشديدة نباتات واألشجار ذات الظؿ ويطؿ عميو المقعد وال

معناه صاحب المكاف وىو حجرة بوشمعناه مقعد و تختىو كممة فارسية التختبوشمفتوحة بالكامؿ عمى الفناء الداخمى تستخدـ إلستقباؿ الضيوؼ الرجاؿ صيفا أو صالة

ا المطمة عمى الفناء إلى الشماؿ وتقاـ بيف الفناء الداخمى والحديقة الخمفية وتتجو واجيتي مما يساعد عمى تدفؽ اليواء وتوجد بو دكؾ خشبية أو مصاطب حجرية

لـ تستخدـ أى مف المعالجات البيئية المعمارية التى تعمؿ عمى تحسيف درجة الحرارة وتوفر اإلضاءة الطبيعية والظبلؿ وىى المدخؿ المنكسر الفناء الداخمى الشخشيخة الممقؼوالمشربية وىى العناصر التى يمكف إستخداميا فى العمارة المعاصرة ومستمدة مف العمارة القديمة وتحقؽ

مبادئ العمارة المستدامة الخضراء

الفناء الداخمى اليوجد

التختبوش اليوجد

16

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

ىى فرؽ فى منسوب الشخشيخة المعمارى ويسمح بعمؿ الفراغسقؼ

نوافذ عموية تسمح بخروج اليواء وىي الساخف المتصاعد ألعمى

تستخدـ في تغطية القاعات الرئيسية ضاءة وتساعد عمى توفير التيوية واإل

لمقاعة التي تعموىا العموية غير المباشرةخة مع الممقؼ عمى وتعمؿ الشخشي

تمطيؼ درجة حرارة اليواء وتكوف الشخشيخة إما عمى شكؿ قبة خشبية دائرية أو مضمعة أو عمى رقبة دائرية أو سداسية أو ثمانية

بناء يعمو المنزؿ بشكؿ يمثؿ حؿ طبيعى لمشكمة المناخ فى البيئات الحارة وىو ممقفال

تكوف مف البناء أو الخشب أو الزجاج بو جانب مفتوح مائؿ سقفو مف الخشب وجوانبو بأكممو مواجو التجاه الرياح الممطفة المرغوب فييا ويعمؿ عمى توجيييا لداخؿ المنزؿ

بسقؼ القاعات وكاف الممقؼ يتوافر فى المساكف الكبيرة والصغيرة ستخدـلتمطيؼ جوه ويلجية التى تواجو تيارات اليواء التى عمى السواء وتكوف المبلقؼ مثمثة الجوانب ما عدا ا

يبم ميؿ سقفو حوالى تنحدر الى الطابؽ السفمى و ذو جوانب ويوضح الشكؿ ممقؼ ىواء deg50 مثمثة

الشخشيخة التوجد

الممقف اليوجد

17

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

ال اقة

ط

تقع فيكبيرة مغطاة عبارة عف شرفة ىو المقعد سكف مواجية لمرياح ماألوؿ مف ال الطابؽواجية مفتوحة عمى الفناء الداخمي وليا ةالبحري

مؤطرة بقوس أو قوسيفمقع

د بيت السحيمى مقع النافورة

كانت النافورة توضع في وسط الفناء الخاص ولترطيب اليواء إلكسابو مظير جمالى بالمنزؿ

الداخمية الفراغاتمف ثـ انتقالو إلى بإمتزاجو بالماء و وقد كانت تأخذ الشكؿ الدائري أو الثماني أو السداسي

المشربية

تصنع نافذة بارزة مف الخشب المتشابؾ أو المتقاطع باشكاؿ ىندسية مربعة أو مثمثة وبعناصر زخرفية

وتعمؿ فتحاتيا الضيقة عمى كسر أشعة نقوش و أجزائيا إلستدارة نظرا اليواء بسيولة تسمح بدخوؿ الشمس العمودية الساقطة عمييا كما

وتتواجد عادة فى مما يمطؼ درجة الحرارة وتمنع دخوؿ التيارات اليوائية السريعة اليواء المار مف كما تعمؿ عمى ضبط رطوبة تيارالواجيات لكى تحقؽ الخصوصية

ويوضح الشكل مشربية خبلليا إلى الداخؿ عف طريؽ الخشب الذى يمتص الرطوبة ببيت السحيمي بعد ترميميا

المقعد اليوجد

النافورة

مسقط افقى لمدور األرضي لفيبل حي الندى

إستبدلت النافورة بحماـ السباحة كما يظير بالشكؿ بمسقط

ور األرضى والذى يستيمؾ كميات كبيرة مف المياه الد العذبة بدوف إعادة إستخداميا فى أغراض أخرى

18

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

النوافذ والفتحات خارج لتوسيع زاوية الرؤية ضيقة مف الداخؿ واسعة مف الكانت النافذة فى بعض المبانى

فى منازؿ درافنسبة الفتحات إلى الجتراوحت وقدومنع األشعة المباشرة مف الدخوؿ وكانت النوافذ بالبيوت اإلسبلمية التى تزود الغرؼ بالضوء 02-12القاىرة بيف

واليواء تفتح عمى الصحف الداخمى كما فى بيت السحيمى وتكوف ضيقة ومرتفعة إذا ما فتحت بالجدراف الخارجية أو تغطى بمشربيات لكسر حدة اإلضاءة والتيوية ومراعاة

جتماعية مف جية أخرى الخصوصية وقد خضع ذلؾ لضرورة مناخية مف جية ودينية وا سقف ألمعالجة ا

بعض البراطيـ الخشبية لبناء األسقؼ كما فى بيت السحيمى كما إستخدمت استخدمت أيضا كالزجاج الميفي والطوب الخفيؼ لعزؿ الحرارة التي يمتصيا السقؼالمواد العازلة

الفراغ الداخمىمنيا ارتفاع جزء مف مميزاتالتي ليا الونيةستخدمت األسقؼ المائمة والجمإوقد إستخدمت الشخشيخة باألسقؼ فوؽ مما يسمح بتحرؾ اليواء الساخف إلى أعمى

وج اليواء الساخف ولتوفير التيوية واإلضاءة غير القاعات كما فى بيت السحيمى لخر المباشرة لمفراغ الذى تعموه

النوافذ والفتحاتتساع فتحات النوافذ الزجاجية الخارج عمى االنفتاحأدى وا

إلى تعرض المبنى لمعوامؿ المناخية الخارجية القاسية النيار أثناء الصناعية االضاءة عمىد واعتم النوافذ فػأغمقت

دمت أجيزة واستخ الشمسي االنعكاس شدة مف لميروب مما أدى إلى زيادة األحماؿ عمى شبكة الكيرباء التكييؼ

معالجة األسقف

المطموب الحراري العزؿ تحقؽ بطريقة ألسقؼا تعزؿ لـولـ تستخدـ الشخشيخة لمتخمص مف اليواء الساخف المتجو

ر اإلضاءة والتيويةأيضا لتوفيو إلى أعمى

( 13 11 12 9المصدر المراجع أرقاـ )

شخشيخة بسقف أحد القاعات ببيت السحيمى وتستخدم للمعالجة الحرارية

لفراغ الذى تعلوهمن الخروج الهواء الساخن

19

والتوصياتالدروس المستفادة أوال الدروس المستفادة

مف تحميؿ المعالجات التخطيطية والمعمارية لمثاليف مف الماضى وىما مدينة القاىرة القديمة وبيت السحيمى بيا ومثاليف لندى بمدينة الشيخ زايد الجديدة وفيبل سكنية بو اتضح عدـ إتباع التخطيط الحالى والعمارة مف الحاضر وىماحى ا

الحديثة التى مف شأنيا تحسيف المعاصرة فى مصر فى معظميما ألى مف المعالجات التخطيطية والمعمارية القديمة أو ة بإستخداـ طاقة الشمس والرياح وذلؾ كالتالى المناخ الحار وتخفيض درجة حرارتو وتوفير اإلضاءة والتيوية الطبيعي

بيف نوقر عشرةبالرغـ مف وجود فارؽ زمنى فى دراسة الحالة بحوالى عمى مستوى المعالجات البيئية التخطيطية -يطى الماضى وىى مدينة القاىرة القديمة والحاضر وىى مدينة الشيخ زايد الجديدة إال أف األخيرة لـ تستخدـ الحؿ التخط

المناسب لممناخ الحار وىو النسيج المتضاـ المستخدـ فى المدينة القديمة لتقميؿ األسطح المعرضة لئلشعاع الشمسى وتقميؿ مسافات الحركة واإلنتقاؿ وغيرىا مف الحموؿ التخطيطية

بيف ثالثة قرونر مف بالرغـ مف وجود فارؽ زمنى فى دراسة الحالة بأكث عمى مستوى المعالجات البيئية المعمارية -الماضى وىو بيت السحيمى والحاضر وىى فيبل حى الندى إال أف األخيرة لـ تستخدـ أى مف المعالجات التى تعمؿ

والتى يمكف إستخداميا فى عمى تخفيض درجة الحرارة داخؿ المبنى مثؿ الفناء الداخمى والممقؼ والشخشيخة وغيرىا لواجيات الخارجية مف أشعة الشمس المباشرة بإستخداـ الكتؿ المركبة والمشربيات حماية اكذلؾ و العمارة المعاصرة

بإستخداـ ولذلك يجب اإلستفادة من تراثنا العمرانى تخطيطا وعمارة وتطبيقو فى تخطيط مدننا الجديدة وعمارتنا المعاصرةستخداـ النسيج المتضاـ فى التخطيط لمحماية مف اإلشعاع الشمسى وتوجيو الشوارع الرئيسية بالمدف بإتجاه الرياح السائدة وا

المعالجات المعمارية مف عمارتنا المحمية السالفة الذكر والمناسبة لمعمارة المعاصرة

ثانيا التوصيات مما تقدـ يمكف إستخبلص التوصيات التالية لتطبيؽ مبادئ العمارة الخضراء وخاصة فى المبانى والمنشآت الكبرى التى

تستضيؼ أعدادا كبيرة مف الناس كالفنادؽ والقرى السياحية وغيرىا وىى عند تصميـ المبانى تحقيؽ أعمى معدالت إلستغبلؿ مصادر الطاقة الطبيعية مف الشمس والرياح ضرورة األخذ فى اإلعتبار -1

اإلعتماد عمى الطاقة الكيربائية وترشيد إستيبلكيا وذلؾ لتوفير اإلضاءة والتيوية الطبيعية وتقميؿ وطأة الظروؼ المناخية وتجنب

وذلؾ بتصميـ نظاـ لصرؼ مياه األحواض واألدشاش فى المبانى منفصؿ عف نظاـ الصرؼ بإعادة تدويره ترشيد إستيبلؾ المياه -0ستخدامو فى صناديؽ الطرد وفى رى المسا Grey waterالصحى بحيث يمكف تجميع الماء المستعمؿ حات الخضراء بعد وا

معالجتو وغيرىا مف اإلستخدامات وبذلؾ يتـ ترشيد إستيبلؾ المياه النقية

ستعماؿ المواد القابمة لمتدوير -3 إستخداـ مواد بناء وتشطيبات صديقة لمبيئة التسبب أضرارا صحية لمقاطنيف والمستعمميف لمفراغ وا

20

الصناعية ستيبلؾ الطاقػةإترشيػػد إستخداـ الطاقة الطبيعية و إعتبار وتتجو األساليب الحديثة فى التصميـ حاليا إلىدماج التكنولوجيا صحػػػة اإلنساف والبيئةوالمحافظة عمى مف العناصر األساسية في التصميـالحديثة وا

لجديدة إلى مدن وتقوم حاليا وزارة اإلسكان والمجتمعات العمرانية فى مصر بوضع خطة واضحة المعالم لتحويل المدن اوستكوف البداية باستخداـ السخانات الشمسية فى تسخيف المياه إجباريا حيث تكوف أحد شروط الحصوؿ عمى خضراء

( فى مدينة الشيخ زايد لتصبح أوؿ مدينة خضراء فى 0213تراخيص البناء والتى سيتـ تطبيقيا بداية العاـ القادـ ) يناير تمفة تمييدا لتعميميا عمى باقى المدف الجديدةمصر تطبؽ بيا المعايير المخ

الخالصة تفتقد العمارة المصرية المعاصرة لمطابع المعمارى المعبر عف ىويتيا وتراثيا فإتبعت الطرز الغربية دوف مراعاة لئلختبلفات

تبنى أفكار ودروس مف عمارتنا فالمطموب اآلن ىوالبيئية والحضارية والثقافية بيف المجتمعات الغربية والعربية ولذلؾ المحمية التقميدية حيث أف الفوائد والمزايا البيئية واإلقتصادية التى حققتيا فى الماضى ىى بحد ذاتيا صور وتطبيقات مبكرة لمفيـو العمارة المستدامة الخضراء ويجب تطويرىا وتوظيفيا فى المبانى الحديثة وخاصة المدف الجديدة بما يتبلءـ مع

إحتياجات العصر والتقدـ العممى والتكنولوجى فى أنظمة البناء

المراجعلتخطيطية ا مركز الدراسات - 014( مجمة عالـ البناء العدد رقـ 1999العمارة الخضراء بيف المفاىيـ والتطبيؽ ) -1

القاىرة والمعمارية الييئة المصرية العامة لمكتاب القاىرة -نحو عمارة خضراء ( التصميـ المعمارى الصديؽ لمبيئة0227وزيرى يحيى ) -0 -الدعوة إلى العمارة الخضراء كتاب محاضرات الدورة التدريبية األولى ) العمارة الخضراء ( (1997ياسيف عادؿ ) -3

جياز تخطيط الطاقة القاىرة 4- Hessein Kamal Ahmed (2010)A Comparasion between Six Worldwide EIA

ToolsInternational Experience Exchange Workshop GREEN CALC AS A TOOL FOR A

FRIENDLY ENVIRONMENT Metropolis HBRC Cairo

5- Yeang K (1995 Designing With Nature-The Ecological Basis for Architectural Design

Mc Graw-HillInc America

6- YomgedidKenanaonlinecomposts113482

المجمة المعمارية العدد رقـ -( تصميـ المسكف مع إعتبارات الصحة النفسية لقاطنيو1989عبد الفتاح أحمد كماؿ ) -7 القاىرة المصرييف( جمعية الميندسيف 13-14)

كمية اليندسة جامعة عيف شمس ndashاىرة رسالة دكتوراة ( إعادة تأىيؿ وسط مدينة الق 0224محمد نظمى نعمات ) -8 (التنمية المستدامة لممدف الجديدة فى مصر تخطيط وتنمية مدف التجمعات 0226متولى ماجدة سميماف سحر) -9

لتنمية العمرانية وااإلسكاف والمرافؽ وزارة ندوة تنمية المدف العربية فى ظؿ الظروؼ العالمية الراىنة -السكنية المغمقة القاىرةجامعة الدوؿ العربية

مركز الدراسات ( المنظور التاريخى لمعمارة فى المشرؽ العربى 1986إبراىيـ عبد الباقى إبراىيـ حاـز محمد ) -12 لتخطيطية والمعمارية القاىرة ا

21

ببألراض انسخصهحت ببنصحراء (انخيت انخىاصهت نهخجعبث انعرايت 2003بركبث يحذ شبديت ) -11

جبيعت حهىارسبنت يبجسخير كهيت انفى انجيهت انغربيت

httpwwwlakiicomvba-60a-776249 بيج انسحي حمرير يصىر ف بيىث يصر انمذيت -12

ف انعبرة انسبنبت رسبنت ( انخهىيت انطبيعيت كذخم حصي1111عبذ انحهيى يحذ) انذبرك آيبل -13

كمية اليندسة جامعة عيف شمس - يبجسخير

( انعبيير انخخطيطيت نهذيت انعربيت ف ضىء انهج اإلسالي انؤحر 2001عه عصبو انذي يحذ ) -14

نعربيت انعه انثب نهيئت انعبريي انعرة وإححبد انهذسي انعرة انعبيير انخخطيطيت نهذ ا

طرابهس انجبهيريت انعربيت انهيبيت

رسبنت ( ظى هذست انميت كؤكذ نفبعهيبث انحفبظ انعبري وانعرا 2002صبح يبري بيم ) فهيكس -15

جبيعت انمبهرة كمية اليندسة -يبجسخير

( يشروع حىثيك وحرييى 1112انصذوق انعرب نإلبء اإللخصبدي واإلجخبع انجهس األعه نآلثبر) -16

(331بيج انسحي ) أثر رلى

• الموافقة على بحث التصميم المستدام
• بحث التصميم المستدام للعمارة الخضراء

12

ة طي

طيخلت اية

يئلب ات

جاعال

لماال

أو

ـ 2ى مران

العيجنسال

ضاملمت

ا

النسيج المتضاـ ذو األفنية الداخمية السماوية بالمدينة العربية القديمة

الذى إتسمت بو مدف المناطؽ دمجالمتضام أو المالقاىرة القديمة بالنسيج إتسـ تخطيط كما الحارة حيث تتبلصؽ البيوت لمحماية مف اإلشعاع الشمسى وكذلؾ األتربة والرياح

يؤدى إلى تقميؿ مسافات الحركة واإلنتقاؿ ويتـ تفري كتؿ المبانى بأفنية سماوية داخمية لتوفير اإلضاءة والتيوية

يوضح الشكؿ جزء مف النسيج العمرانى لحى الندى

52وتبم مساحتو حوالى فداف ونسبة البناء الكمية

الطرؽ وشبكة المفتوحة الخضراء طؽاالمن ونسبة 1783

لـ يراعى التخطيط فى حي الندى المناخ الحار الذى يحتـ قرب كتؿ المبانى مف بعضيا البعض داخؿ التجمع العمراني

اإلشعاع الشمسى واألتربة والرياح والعواصؼ ية مف لمحماالرممية وقد لجأت العمارة المعاصرة الى االنفتاح لمخارج

وحدائؽ عامة مساحات كبيرة ويفصؿ المبانى عف بعضيا تتسـ باإلتساع وشبكة طرؽ

ـ 3ام خدستة إفاء

كاقة

الط

عيةطبي

ال

(ح ريا وال

سشم

ال)

بإستخداـ الطاقة الطبيعية لمشمس والرياح مف خبلؿ توجيو أى توفير الراحة الحراريةالمبانى وتحديد المسافات التى تفصميا عف بعضيا البعض ودراسة حركة الرياح وزوايا سقوط الشمس فى أوقات مختمفة مف النيار لتوفير الظبلؿ البلزمة لمواجيات وممرات

وقد إتبع التالى فى المدينة القديمة المشاة تـ توجيو الشوارع الرئيسية بالمدف اإلسبلمية القديمة بالمناطؽ الحارة ومنيا مدينة القاىرة -

إلتجاه الرياح السائدة )شماؿ جنوب( مما أدى إلى إستقباؿ التيار اليوائى مع أقؿ التاريخية إشعاع شمسى

تأثير العطفة( مما يقمؿ مف -الزقاؽ -)الحارة وتبايف عروضيا تميزت الشوارع بتعرجيا - الرياح العاصفة واإلشعاع الشمسى كما وفر الفراغات المظممة

وفى القاىرة القديمة إخترؽ شارع المعز لديف اهلل الفاطمى المدينة وىو شريانيا الرئيسى وتفرعت منو شبكة مف الطرؽ العضوية الضيقة والمتعرجة

ستيبلؾ أدى إتساع الشوارع إلى قمة الظبلؿ بيا نيارا وا كمية كبيرة مف الكيرباء إلضائتيا ليبل ولـ تستغؿ الطاقة

الشمسية فى توليد الكيرباء أدت المسافات الواسعة بيف المبانى إلى تعرض واجياتيا المختمفة ألشعة الشمس مما أدى إلى إستخداـ أجيزة

التكييؼ وزيادة األحماؿ عمى شبكة الكيرباء

13

جعال

لم اال

أوة

طيطي

خلت اية

يئلب ات

ا

4ياهالمى عم

فاظالح

ب سالي

ـ أ

كانت تغذية المدف بالماء النظيؼ العذب فى مقدمة المرافؽ التى عنى بيا التخطيط العمرانى لممدينة اإلسبلمية كما تـ مد شبكات الصرؼ بحيث تكوف بعيدة عف مصدر

ف ىناؾ حرص عمى النظافة المياه النقية حتى التموثيا وبذلؾ يتـ الحفاظ عمييا كما كاالعامة لممدينة وىى مف الجوانب الصحية التى تزداد أىميتيا فى المناطؽ ذات المناخ

الحار

لـ يتـ اإلستفادة مف الماء المستعمؿ والذى يسمى بالمياه والناتج عف إستعماؿ الحمامات Grey waterالرمادية

ف المياه واألدشاش والمطابخ باإلضافة إلى كميات كبيرة ميتـ إستخداميا فى حمامات السباحة الخاصة داخؿ الفيبلت وكذلؾ النوادى ويتـ إىدارىا بعد ذلؾ بصرفيا عمى شبكة الصرؼ الصحى بدال مف معالجتيا إلعادة إستخداميا فى رى الحدائؽ ونوافير المياه بعد التأكد مف خموىا مف

يؿ المموثات وكذلؾ إستخداميا فى صناديؽ الطرد وغس السيارات وغيرىا مف اإلستخدامات

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 1و و

وجيت

تى مبن

م الصمي

بيت السحيمي

ختيار التوجيو في العمارة االسبلمية إخضع حركة الرياح لكثر مف خضوعو أعتبارات الشمس إلكبر قدر ممكف مف الظبلؿ أوذلؾ لضماف توفير

لجاؼ الساخف الذي تتميز بو والبعد عف اليواء امناطؽ العالـ االسبلمي حيث يمر اليواء عمى

وقد مناطؽ رطبة او مظممة قبؿ وصولو الى المبنى فضؿ واالمثؿ لمفتحات ىو الشماؿاألكاف التوجيو

فى إتجاه الرياح السائدة إمتاز تصميـ المبانى بالكتؿ المركبة المسقطة لمظبلؿ

فيال بحي الندى

ضع حركة الرياح فى اإلعتبار عند تصميـ المبنى لـ تو

عمى المبنى طيمة الشمس سقوطزوايا ةدراسولـ يتـ ساعات النيار وتوفير الظبلؿ بإستخداـ البروزات وكاسرات الشمس وغيرىا مف المعالجات الطبيعية كما

إعتمد تصميـ المبنى عمى اإلنفتاح لمخارج

14

انيا

ثلمع

ة ابيئي

ت اللجا

معاال

ية مار

2واد م

ـ

ناءالب

يئة

البعمى

يد حم

ر التأثي

ت الذا

حرص المسمموف عمى إختيار مواد البناء المتوافرة فى البيئة والمبلئمة لممناخ الحار ومنيا الطوب المبف الذى يعتبر أفضؿ مادة بناء طبيعية يمكنيا توفير العزؿ الحرارى لممبنى

طابوؽ وفى مصر بإسـ الطوب األحمرأيضا والطوب اآلجر ويعرؼ فى العراؽ بإسـ الالطوب األحمر البمدى مف طمى النيؿ وأحمر ضرب السفرة واألحمر المحروؽ والحجر وىو يستخدـ عادة بسمؾ كبير مما يوفر عزال حراريا جيدا لفراغات المبنىكذلؾ الحجر

رد معظـ ساعات النيار الجيرى الذى يساعد عمى إحتفاظ الفراغات الداخمية بيوائيا البا كما إستخدـ الخشب وىو عازؿ جيد لمحرارة فى عمؿ األسقؼ المستوية والمائمة والقباب

المطموب الحراري العزؿ توفر ال إستخدمتمواد البناء التى لـ كذلؾ كالخرسانة المسمحة وبعض أنواع مف الطوب

المباني داخؿ لمبيئة صديقة دىانات إستخداـ يراعى

ـ 3قيم

ال

حيةروال

مةستدا

لال

المتميزة شخصيتيا أعطتيا ثقافية وعقائدية موروثاتالعمارة القديمة في مباني ظيرتالفرد باحتراـ كفيمة سميمة معمارية حموؿ إلى تتوصؿ اف عتااستط حيث عيا الخاصابوط

ء مثؿاالستدامة والعمارة الخضرا أدت الى تحقيؽ فكر خصوصيتو وتحقيؽ المجتمع داخؿوقد تحقؽ ذلؾ باستخداـ النسيج المتضاـ فى التخطيط مما أدى الترابط االجتماعي -

ة كما ساعد عمى تقميؿ االجتماعي الروابطتقوية و المجتمع أفراد بيف رباالتق إلى المسافات وسيولة االنتقاؿ بيف المبانى

كر العمارة المستدامة التى أدت إلى ايجاد عناصر ساعدت عمى تحقيؽ ف الخصوصية -وىى الفناء الداخمي والمشربيات المذاف قاما بتوفير االضاءة والتيوية الطبيعية باستخداـ الطاقة الطبيعية مف الشمس والرياح باالضافة إلى توفير الخصوصية باالنفتاح إلى

الداخؿ

إستخداـ الطرز الدولية التى إتبعا المصمـ إلى أف أدىفكؾ منعزؿ عف ثقافتو وعاداتو ونمت المجتمع أصبح م

بداخمو القيـ السمبية مثؿ حب اإلستيبلؾ وفقداف الترابط اإلجتماعى بيف الجيراف حيث بعدت المسافات بيف المساكف

15

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

المجازالمدخل المنكسررؤيتيـ بحجب فر المدخؿ المنكسر الخصوصية ألىؿ الداريو

عف المارة فى الطريؽ حيث أنو اليؤدى مباشرة إلى داخؿ كما يوفر deg92المسكف وذلؾ باإلتجاه إلى اليميف أو اليسار

ويؤدى إلى دخوؿ اليواء البارد المدخؿ المنكسر حماية مف األتربة والضوضاء الخارجيةخر اآلحدىما ألىؿ الدار و أقؿ مدخبلف األ ولممسكف عمى سكف بتركو مفتوحا إلى داخؿ الم

لمضيوؼ الرجاؿ الداخمي الفناء الصحن المكشوف

فراغ يتوسط الدار وتطؿ القاعات عميو وأيضا عف ىوعبارةبعض نوافذ الحجرات وبذلؾ تنفتح الحياة بو إلى الداخؿ

زيف اليواء البارد بتخ ويقـو مما يعطى خصوصية لمسكافويستخدـ لتمطيؼ درجة ليبل لمواجية الحرارة الشديدة نيارا

ومف الممكف الحرارة داخؿ الحجرات ولئلضاة والتيوية تسقيؼ معظـ الفناء أو بعضو حماية مف العواصؼ الرممية

ويتوسطو فى كثير مف األحياف نافورة أو فسقية تحيط بيا الزىور والحرارة الشديدة نباتات واألشجار ذات الظؿ ويطؿ عميو المقعد وال

معناه صاحب المكاف وىو حجرة بوشمعناه مقعد و تختىو كممة فارسية التختبوشمفتوحة بالكامؿ عمى الفناء الداخمى تستخدـ إلستقباؿ الضيوؼ الرجاؿ صيفا أو صالة

ا المطمة عمى الفناء إلى الشماؿ وتقاـ بيف الفناء الداخمى والحديقة الخمفية وتتجو واجيتي مما يساعد عمى تدفؽ اليواء وتوجد بو دكؾ خشبية أو مصاطب حجرية

لـ تستخدـ أى مف المعالجات البيئية المعمارية التى تعمؿ عمى تحسيف درجة الحرارة وتوفر اإلضاءة الطبيعية والظبلؿ وىى المدخؿ المنكسر الفناء الداخمى الشخشيخة الممقؼوالمشربية وىى العناصر التى يمكف إستخداميا فى العمارة المعاصرة ومستمدة مف العمارة القديمة وتحقؽ

مبادئ العمارة المستدامة الخضراء

الفناء الداخمى اليوجد

التختبوش اليوجد

16

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

ىى فرؽ فى منسوب الشخشيخة المعمارى ويسمح بعمؿ الفراغسقؼ

نوافذ عموية تسمح بخروج اليواء وىي الساخف المتصاعد ألعمى

تستخدـ في تغطية القاعات الرئيسية ضاءة وتساعد عمى توفير التيوية واإل

لمقاعة التي تعموىا العموية غير المباشرةخة مع الممقؼ عمى وتعمؿ الشخشي

تمطيؼ درجة حرارة اليواء وتكوف الشخشيخة إما عمى شكؿ قبة خشبية دائرية أو مضمعة أو عمى رقبة دائرية أو سداسية أو ثمانية

بناء يعمو المنزؿ بشكؿ يمثؿ حؿ طبيعى لمشكمة المناخ فى البيئات الحارة وىو ممقفال

تكوف مف البناء أو الخشب أو الزجاج بو جانب مفتوح مائؿ سقفو مف الخشب وجوانبو بأكممو مواجو التجاه الرياح الممطفة المرغوب فييا ويعمؿ عمى توجيييا لداخؿ المنزؿ

بسقؼ القاعات وكاف الممقؼ يتوافر فى المساكف الكبيرة والصغيرة ستخدـلتمطيؼ جوه ويلجية التى تواجو تيارات اليواء التى عمى السواء وتكوف المبلقؼ مثمثة الجوانب ما عدا ا

يبم ميؿ سقفو حوالى تنحدر الى الطابؽ السفمى و ذو جوانب ويوضح الشكؿ ممقؼ ىواء deg50 مثمثة

الشخشيخة التوجد

الممقف اليوجد

17

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

ال اقة

ط

تقع فيكبيرة مغطاة عبارة عف شرفة ىو المقعد سكف مواجية لمرياح ماألوؿ مف ال الطابؽواجية مفتوحة عمى الفناء الداخمي وليا ةالبحري

مؤطرة بقوس أو قوسيفمقع

د بيت السحيمى مقع النافورة

كانت النافورة توضع في وسط الفناء الخاص ولترطيب اليواء إلكسابو مظير جمالى بالمنزؿ

الداخمية الفراغاتمف ثـ انتقالو إلى بإمتزاجو بالماء و وقد كانت تأخذ الشكؿ الدائري أو الثماني أو السداسي

المشربية

تصنع نافذة بارزة مف الخشب المتشابؾ أو المتقاطع باشكاؿ ىندسية مربعة أو مثمثة وبعناصر زخرفية

وتعمؿ فتحاتيا الضيقة عمى كسر أشعة نقوش و أجزائيا إلستدارة نظرا اليواء بسيولة تسمح بدخوؿ الشمس العمودية الساقطة عمييا كما

وتتواجد عادة فى مما يمطؼ درجة الحرارة وتمنع دخوؿ التيارات اليوائية السريعة اليواء المار مف كما تعمؿ عمى ضبط رطوبة تيارالواجيات لكى تحقؽ الخصوصية

ويوضح الشكل مشربية خبلليا إلى الداخؿ عف طريؽ الخشب الذى يمتص الرطوبة ببيت السحيمي بعد ترميميا

المقعد اليوجد

النافورة

مسقط افقى لمدور األرضي لفيبل حي الندى

إستبدلت النافورة بحماـ السباحة كما يظير بالشكؿ بمسقط

ور األرضى والذى يستيمؾ كميات كبيرة مف المياه الد العذبة بدوف إعادة إستخداميا فى أغراض أخرى

18

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

النوافذ والفتحات خارج لتوسيع زاوية الرؤية ضيقة مف الداخؿ واسعة مف الكانت النافذة فى بعض المبانى

فى منازؿ درافنسبة الفتحات إلى الجتراوحت وقدومنع األشعة المباشرة مف الدخوؿ وكانت النوافذ بالبيوت اإلسبلمية التى تزود الغرؼ بالضوء 02-12القاىرة بيف

واليواء تفتح عمى الصحف الداخمى كما فى بيت السحيمى وتكوف ضيقة ومرتفعة إذا ما فتحت بالجدراف الخارجية أو تغطى بمشربيات لكسر حدة اإلضاءة والتيوية ومراعاة

جتماعية مف جية أخرى الخصوصية وقد خضع ذلؾ لضرورة مناخية مف جية ودينية وا سقف ألمعالجة ا

بعض البراطيـ الخشبية لبناء األسقؼ كما فى بيت السحيمى كما إستخدمت استخدمت أيضا كالزجاج الميفي والطوب الخفيؼ لعزؿ الحرارة التي يمتصيا السقؼالمواد العازلة

الفراغ الداخمىمنيا ارتفاع جزء مف مميزاتالتي ليا الونيةستخدمت األسقؼ المائمة والجمإوقد إستخدمت الشخشيخة باألسقؼ فوؽ مما يسمح بتحرؾ اليواء الساخف إلى أعمى

وج اليواء الساخف ولتوفير التيوية واإلضاءة غير القاعات كما فى بيت السحيمى لخر المباشرة لمفراغ الذى تعموه

النوافذ والفتحاتتساع فتحات النوافذ الزجاجية الخارج عمى االنفتاحأدى وا

إلى تعرض المبنى لمعوامؿ المناخية الخارجية القاسية النيار أثناء الصناعية االضاءة عمىد واعتم النوافذ فػأغمقت

دمت أجيزة واستخ الشمسي االنعكاس شدة مف لميروب مما أدى إلى زيادة األحماؿ عمى شبكة الكيرباء التكييؼ

معالجة األسقف

المطموب الحراري العزؿ تحقؽ بطريقة ألسقؼا تعزؿ لـولـ تستخدـ الشخشيخة لمتخمص مف اليواء الساخف المتجو

ر اإلضاءة والتيويةأيضا لتوفيو إلى أعمى

( 13 11 12 9المصدر المراجع أرقاـ )

شخشيخة بسقف أحد القاعات ببيت السحيمى وتستخدم للمعالجة الحرارية

لفراغ الذى تعلوهمن الخروج الهواء الساخن

19

والتوصياتالدروس المستفادة أوال الدروس المستفادة

مف تحميؿ المعالجات التخطيطية والمعمارية لمثاليف مف الماضى وىما مدينة القاىرة القديمة وبيت السحيمى بيا ومثاليف لندى بمدينة الشيخ زايد الجديدة وفيبل سكنية بو اتضح عدـ إتباع التخطيط الحالى والعمارة مف الحاضر وىماحى ا

الحديثة التى مف شأنيا تحسيف المعاصرة فى مصر فى معظميما ألى مف المعالجات التخطيطية والمعمارية القديمة أو ة بإستخداـ طاقة الشمس والرياح وذلؾ كالتالى المناخ الحار وتخفيض درجة حرارتو وتوفير اإلضاءة والتيوية الطبيعي

بيف نوقر عشرةبالرغـ مف وجود فارؽ زمنى فى دراسة الحالة بحوالى عمى مستوى المعالجات البيئية التخطيطية -يطى الماضى وىى مدينة القاىرة القديمة والحاضر وىى مدينة الشيخ زايد الجديدة إال أف األخيرة لـ تستخدـ الحؿ التخط

المناسب لممناخ الحار وىو النسيج المتضاـ المستخدـ فى المدينة القديمة لتقميؿ األسطح المعرضة لئلشعاع الشمسى وتقميؿ مسافات الحركة واإلنتقاؿ وغيرىا مف الحموؿ التخطيطية

بيف ثالثة قرونر مف بالرغـ مف وجود فارؽ زمنى فى دراسة الحالة بأكث عمى مستوى المعالجات البيئية المعمارية -الماضى وىو بيت السحيمى والحاضر وىى فيبل حى الندى إال أف األخيرة لـ تستخدـ أى مف المعالجات التى تعمؿ

والتى يمكف إستخداميا فى عمى تخفيض درجة الحرارة داخؿ المبنى مثؿ الفناء الداخمى والممقؼ والشخشيخة وغيرىا لواجيات الخارجية مف أشعة الشمس المباشرة بإستخداـ الكتؿ المركبة والمشربيات حماية اكذلؾ و العمارة المعاصرة

بإستخداـ ولذلك يجب اإلستفادة من تراثنا العمرانى تخطيطا وعمارة وتطبيقو فى تخطيط مدننا الجديدة وعمارتنا المعاصرةستخداـ النسيج المتضاـ فى التخطيط لمحماية مف اإلشعاع الشمسى وتوجيو الشوارع الرئيسية بالمدف بإتجاه الرياح السائدة وا

المعالجات المعمارية مف عمارتنا المحمية السالفة الذكر والمناسبة لمعمارة المعاصرة

ثانيا التوصيات مما تقدـ يمكف إستخبلص التوصيات التالية لتطبيؽ مبادئ العمارة الخضراء وخاصة فى المبانى والمنشآت الكبرى التى

تستضيؼ أعدادا كبيرة مف الناس كالفنادؽ والقرى السياحية وغيرىا وىى عند تصميـ المبانى تحقيؽ أعمى معدالت إلستغبلؿ مصادر الطاقة الطبيعية مف الشمس والرياح ضرورة األخذ فى اإلعتبار -1

اإلعتماد عمى الطاقة الكيربائية وترشيد إستيبلكيا وذلؾ لتوفير اإلضاءة والتيوية الطبيعية وتقميؿ وطأة الظروؼ المناخية وتجنب

وذلؾ بتصميـ نظاـ لصرؼ مياه األحواض واألدشاش فى المبانى منفصؿ عف نظاـ الصرؼ بإعادة تدويره ترشيد إستيبلؾ المياه -0ستخدامو فى صناديؽ الطرد وفى رى المسا Grey waterالصحى بحيث يمكف تجميع الماء المستعمؿ حات الخضراء بعد وا

معالجتو وغيرىا مف اإلستخدامات وبذلؾ يتـ ترشيد إستيبلؾ المياه النقية

ستعماؿ المواد القابمة لمتدوير -3 إستخداـ مواد بناء وتشطيبات صديقة لمبيئة التسبب أضرارا صحية لمقاطنيف والمستعمميف لمفراغ وا

20

الصناعية ستيبلؾ الطاقػةإترشيػػد إستخداـ الطاقة الطبيعية و إعتبار وتتجو األساليب الحديثة فى التصميـ حاليا إلىدماج التكنولوجيا صحػػػة اإلنساف والبيئةوالمحافظة عمى مف العناصر األساسية في التصميـالحديثة وا

لجديدة إلى مدن وتقوم حاليا وزارة اإلسكان والمجتمعات العمرانية فى مصر بوضع خطة واضحة المعالم لتحويل المدن اوستكوف البداية باستخداـ السخانات الشمسية فى تسخيف المياه إجباريا حيث تكوف أحد شروط الحصوؿ عمى خضراء

( فى مدينة الشيخ زايد لتصبح أوؿ مدينة خضراء فى 0213تراخيص البناء والتى سيتـ تطبيقيا بداية العاـ القادـ ) يناير تمفة تمييدا لتعميميا عمى باقى المدف الجديدةمصر تطبؽ بيا المعايير المخ

الخالصة تفتقد العمارة المصرية المعاصرة لمطابع المعمارى المعبر عف ىويتيا وتراثيا فإتبعت الطرز الغربية دوف مراعاة لئلختبلفات

تبنى أفكار ودروس مف عمارتنا فالمطموب اآلن ىوالبيئية والحضارية والثقافية بيف المجتمعات الغربية والعربية ولذلؾ المحمية التقميدية حيث أف الفوائد والمزايا البيئية واإلقتصادية التى حققتيا فى الماضى ىى بحد ذاتيا صور وتطبيقات مبكرة لمفيـو العمارة المستدامة الخضراء ويجب تطويرىا وتوظيفيا فى المبانى الحديثة وخاصة المدف الجديدة بما يتبلءـ مع

إحتياجات العصر والتقدـ العممى والتكنولوجى فى أنظمة البناء

المراجعلتخطيطية ا مركز الدراسات - 014( مجمة عالـ البناء العدد رقـ 1999العمارة الخضراء بيف المفاىيـ والتطبيؽ ) -1

القاىرة والمعمارية الييئة المصرية العامة لمكتاب القاىرة -نحو عمارة خضراء ( التصميـ المعمارى الصديؽ لمبيئة0227وزيرى يحيى ) -0 -الدعوة إلى العمارة الخضراء كتاب محاضرات الدورة التدريبية األولى ) العمارة الخضراء ( (1997ياسيف عادؿ ) -3

جياز تخطيط الطاقة القاىرة 4- Hessein Kamal Ahmed (2010)A Comparasion between Six Worldwide EIA

ToolsInternational Experience Exchange Workshop GREEN CALC AS A TOOL FOR A

FRIENDLY ENVIRONMENT Metropolis HBRC Cairo

5- Yeang K (1995 Designing With Nature-The Ecological Basis for Architectural Design

Mc Graw-HillInc America

6- YomgedidKenanaonlinecomposts113482

المجمة المعمارية العدد رقـ -( تصميـ المسكف مع إعتبارات الصحة النفسية لقاطنيو1989عبد الفتاح أحمد كماؿ ) -7 القاىرة المصرييف( جمعية الميندسيف 13-14)

كمية اليندسة جامعة عيف شمس ndashاىرة رسالة دكتوراة ( إعادة تأىيؿ وسط مدينة الق 0224محمد نظمى نعمات ) -8 (التنمية المستدامة لممدف الجديدة فى مصر تخطيط وتنمية مدف التجمعات 0226متولى ماجدة سميماف سحر) -9

لتنمية العمرانية وااإلسكاف والمرافؽ وزارة ندوة تنمية المدف العربية فى ظؿ الظروؼ العالمية الراىنة -السكنية المغمقة القاىرةجامعة الدوؿ العربية

مركز الدراسات ( المنظور التاريخى لمعمارة فى المشرؽ العربى 1986إبراىيـ عبد الباقى إبراىيـ حاـز محمد ) -12 لتخطيطية والمعمارية القاىرة ا

21

ببألراض انسخصهحت ببنصحراء (انخيت انخىاصهت نهخجعبث انعرايت 2003بركبث يحذ شبديت ) -11

جبيعت حهىارسبنت يبجسخير كهيت انفى انجيهت انغربيت

httpwwwlakiicomvba-60a-776249 بيج انسحي حمرير يصىر ف بيىث يصر انمذيت -12

ف انعبرة انسبنبت رسبنت ( انخهىيت انطبيعيت كذخم حصي1111عبذ انحهيى يحذ) انذبرك آيبل -13

كمية اليندسة جامعة عيف شمس - يبجسخير

( انعبيير انخخطيطيت نهذيت انعربيت ف ضىء انهج اإلسالي انؤحر 2001عه عصبو انذي يحذ ) -14

نعربيت انعه انثب نهيئت انعبريي انعرة وإححبد انهذسي انعرة انعبيير انخخطيطيت نهذ ا

طرابهس انجبهيريت انعربيت انهيبيت

رسبنت ( ظى هذست انميت كؤكذ نفبعهيبث انحفبظ انعبري وانعرا 2002صبح يبري بيم ) فهيكس -15

جبيعت انمبهرة كمية اليندسة -يبجسخير

( يشروع حىثيك وحرييى 1112انصذوق انعرب نإلبء اإللخصبدي واإلجخبع انجهس األعه نآلثبر) -16

(331بيج انسحي ) أثر رلى

• الموافقة على بحث التصميم المستدام
• بحث التصميم المستدام للعمارة الخضراء

13

جعال

لم اال

أوة

طيطي

خلت اية

يئلب ات

ا

4ياهالمى عم

فاظالح

ب سالي

ـ أ

كانت تغذية المدف بالماء النظيؼ العذب فى مقدمة المرافؽ التى عنى بيا التخطيط العمرانى لممدينة اإلسبلمية كما تـ مد شبكات الصرؼ بحيث تكوف بعيدة عف مصدر

ف ىناؾ حرص عمى النظافة المياه النقية حتى التموثيا وبذلؾ يتـ الحفاظ عمييا كما كاالعامة لممدينة وىى مف الجوانب الصحية التى تزداد أىميتيا فى المناطؽ ذات المناخ

الحار

لـ يتـ اإلستفادة مف الماء المستعمؿ والذى يسمى بالمياه والناتج عف إستعماؿ الحمامات Grey waterالرمادية

ف المياه واألدشاش والمطابخ باإلضافة إلى كميات كبيرة ميتـ إستخداميا فى حمامات السباحة الخاصة داخؿ الفيبلت وكذلؾ النوادى ويتـ إىدارىا بعد ذلؾ بصرفيا عمى شبكة الصرؼ الصحى بدال مف معالجتيا إلعادة إستخداميا فى رى الحدائؽ ونوافير المياه بعد التأكد مف خموىا مف

يؿ المموثات وكذلؾ إستخداميا فى صناديؽ الطرد وغس السيارات وغيرىا مف اإلستخدامات

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 1و و

وجيت

تى مبن

م الصمي

بيت السحيمي

ختيار التوجيو في العمارة االسبلمية إخضع حركة الرياح لكثر مف خضوعو أعتبارات الشمس إلكبر قدر ممكف مف الظبلؿ أوذلؾ لضماف توفير

لجاؼ الساخف الذي تتميز بو والبعد عف اليواء امناطؽ العالـ االسبلمي حيث يمر اليواء عمى

وقد مناطؽ رطبة او مظممة قبؿ وصولو الى المبنى فضؿ واالمثؿ لمفتحات ىو الشماؿاألكاف التوجيو

فى إتجاه الرياح السائدة إمتاز تصميـ المبانى بالكتؿ المركبة المسقطة لمظبلؿ

فيال بحي الندى

ضع حركة الرياح فى اإلعتبار عند تصميـ المبنى لـ تو

عمى المبنى طيمة الشمس سقوطزوايا ةدراسولـ يتـ ساعات النيار وتوفير الظبلؿ بإستخداـ البروزات وكاسرات الشمس وغيرىا مف المعالجات الطبيعية كما

إعتمد تصميـ المبنى عمى اإلنفتاح لمخارج

14

انيا

ثلمع

ة ابيئي

ت اللجا

معاال

ية مار

2واد م

ـ

ناءالب

يئة

البعمى

يد حم

ر التأثي

ت الذا

حرص المسمموف عمى إختيار مواد البناء المتوافرة فى البيئة والمبلئمة لممناخ الحار ومنيا الطوب المبف الذى يعتبر أفضؿ مادة بناء طبيعية يمكنيا توفير العزؿ الحرارى لممبنى

طابوؽ وفى مصر بإسـ الطوب األحمرأيضا والطوب اآلجر ويعرؼ فى العراؽ بإسـ الالطوب األحمر البمدى مف طمى النيؿ وأحمر ضرب السفرة واألحمر المحروؽ والحجر وىو يستخدـ عادة بسمؾ كبير مما يوفر عزال حراريا جيدا لفراغات المبنىكذلؾ الحجر

رد معظـ ساعات النيار الجيرى الذى يساعد عمى إحتفاظ الفراغات الداخمية بيوائيا البا كما إستخدـ الخشب وىو عازؿ جيد لمحرارة فى عمؿ األسقؼ المستوية والمائمة والقباب

المطموب الحراري العزؿ توفر ال إستخدمتمواد البناء التى لـ كذلؾ كالخرسانة المسمحة وبعض أنواع مف الطوب

المباني داخؿ لمبيئة صديقة دىانات إستخداـ يراعى

ـ 3قيم

ال

حيةروال

مةستدا

لال

المتميزة شخصيتيا أعطتيا ثقافية وعقائدية موروثاتالعمارة القديمة في مباني ظيرتالفرد باحتراـ كفيمة سميمة معمارية حموؿ إلى تتوصؿ اف عتااستط حيث عيا الخاصابوط

ء مثؿاالستدامة والعمارة الخضرا أدت الى تحقيؽ فكر خصوصيتو وتحقيؽ المجتمع داخؿوقد تحقؽ ذلؾ باستخداـ النسيج المتضاـ فى التخطيط مما أدى الترابط االجتماعي -

ة كما ساعد عمى تقميؿ االجتماعي الروابطتقوية و المجتمع أفراد بيف رباالتق إلى المسافات وسيولة االنتقاؿ بيف المبانى

كر العمارة المستدامة التى أدت إلى ايجاد عناصر ساعدت عمى تحقيؽ ف الخصوصية -وىى الفناء الداخمي والمشربيات المذاف قاما بتوفير االضاءة والتيوية الطبيعية باستخداـ الطاقة الطبيعية مف الشمس والرياح باالضافة إلى توفير الخصوصية باالنفتاح إلى

الداخؿ

إستخداـ الطرز الدولية التى إتبعا المصمـ إلى أف أدىفكؾ منعزؿ عف ثقافتو وعاداتو ونمت المجتمع أصبح م

بداخمو القيـ السمبية مثؿ حب اإلستيبلؾ وفقداف الترابط اإلجتماعى بيف الجيراف حيث بعدت المسافات بيف المساكف

15

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

المجازالمدخل المنكسررؤيتيـ بحجب فر المدخؿ المنكسر الخصوصية ألىؿ الداريو

عف المارة فى الطريؽ حيث أنو اليؤدى مباشرة إلى داخؿ كما يوفر deg92المسكف وذلؾ باإلتجاه إلى اليميف أو اليسار

ويؤدى إلى دخوؿ اليواء البارد المدخؿ المنكسر حماية مف األتربة والضوضاء الخارجيةخر اآلحدىما ألىؿ الدار و أقؿ مدخبلف األ ولممسكف عمى سكف بتركو مفتوحا إلى داخؿ الم

لمضيوؼ الرجاؿ الداخمي الفناء الصحن المكشوف

فراغ يتوسط الدار وتطؿ القاعات عميو وأيضا عف ىوعبارةبعض نوافذ الحجرات وبذلؾ تنفتح الحياة بو إلى الداخؿ

زيف اليواء البارد بتخ ويقـو مما يعطى خصوصية لمسكافويستخدـ لتمطيؼ درجة ليبل لمواجية الحرارة الشديدة نيارا

ومف الممكف الحرارة داخؿ الحجرات ولئلضاة والتيوية تسقيؼ معظـ الفناء أو بعضو حماية مف العواصؼ الرممية

ويتوسطو فى كثير مف األحياف نافورة أو فسقية تحيط بيا الزىور والحرارة الشديدة نباتات واألشجار ذات الظؿ ويطؿ عميو المقعد وال

معناه صاحب المكاف وىو حجرة بوشمعناه مقعد و تختىو كممة فارسية التختبوشمفتوحة بالكامؿ عمى الفناء الداخمى تستخدـ إلستقباؿ الضيوؼ الرجاؿ صيفا أو صالة

ا المطمة عمى الفناء إلى الشماؿ وتقاـ بيف الفناء الداخمى والحديقة الخمفية وتتجو واجيتي مما يساعد عمى تدفؽ اليواء وتوجد بو دكؾ خشبية أو مصاطب حجرية

لـ تستخدـ أى مف المعالجات البيئية المعمارية التى تعمؿ عمى تحسيف درجة الحرارة وتوفر اإلضاءة الطبيعية والظبلؿ وىى المدخؿ المنكسر الفناء الداخمى الشخشيخة الممقؼوالمشربية وىى العناصر التى يمكف إستخداميا فى العمارة المعاصرة ومستمدة مف العمارة القديمة وتحقؽ

مبادئ العمارة المستدامة الخضراء

الفناء الداخمى اليوجد

التختبوش اليوجد

16

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

ىى فرؽ فى منسوب الشخشيخة المعمارى ويسمح بعمؿ الفراغسقؼ

نوافذ عموية تسمح بخروج اليواء وىي الساخف المتصاعد ألعمى

تستخدـ في تغطية القاعات الرئيسية ضاءة وتساعد عمى توفير التيوية واإل

لمقاعة التي تعموىا العموية غير المباشرةخة مع الممقؼ عمى وتعمؿ الشخشي

تمطيؼ درجة حرارة اليواء وتكوف الشخشيخة إما عمى شكؿ قبة خشبية دائرية أو مضمعة أو عمى رقبة دائرية أو سداسية أو ثمانية

بناء يعمو المنزؿ بشكؿ يمثؿ حؿ طبيعى لمشكمة المناخ فى البيئات الحارة وىو ممقفال

تكوف مف البناء أو الخشب أو الزجاج بو جانب مفتوح مائؿ سقفو مف الخشب وجوانبو بأكممو مواجو التجاه الرياح الممطفة المرغوب فييا ويعمؿ عمى توجيييا لداخؿ المنزؿ

بسقؼ القاعات وكاف الممقؼ يتوافر فى المساكف الكبيرة والصغيرة ستخدـلتمطيؼ جوه ويلجية التى تواجو تيارات اليواء التى عمى السواء وتكوف المبلقؼ مثمثة الجوانب ما عدا ا

يبم ميؿ سقفو حوالى تنحدر الى الطابؽ السفمى و ذو جوانب ويوضح الشكؿ ممقؼ ىواء deg50 مثمثة

الشخشيخة التوجد

الممقف اليوجد

17

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

ال اقة

ط

تقع فيكبيرة مغطاة عبارة عف شرفة ىو المقعد سكف مواجية لمرياح ماألوؿ مف ال الطابؽواجية مفتوحة عمى الفناء الداخمي وليا ةالبحري

مؤطرة بقوس أو قوسيفمقع

د بيت السحيمى مقع النافورة

كانت النافورة توضع في وسط الفناء الخاص ولترطيب اليواء إلكسابو مظير جمالى بالمنزؿ

الداخمية الفراغاتمف ثـ انتقالو إلى بإمتزاجو بالماء و وقد كانت تأخذ الشكؿ الدائري أو الثماني أو السداسي

المشربية

تصنع نافذة بارزة مف الخشب المتشابؾ أو المتقاطع باشكاؿ ىندسية مربعة أو مثمثة وبعناصر زخرفية

وتعمؿ فتحاتيا الضيقة عمى كسر أشعة نقوش و أجزائيا إلستدارة نظرا اليواء بسيولة تسمح بدخوؿ الشمس العمودية الساقطة عمييا كما

وتتواجد عادة فى مما يمطؼ درجة الحرارة وتمنع دخوؿ التيارات اليوائية السريعة اليواء المار مف كما تعمؿ عمى ضبط رطوبة تيارالواجيات لكى تحقؽ الخصوصية

ويوضح الشكل مشربية خبلليا إلى الداخؿ عف طريؽ الخشب الذى يمتص الرطوبة ببيت السحيمي بعد ترميميا

المقعد اليوجد

النافورة

مسقط افقى لمدور األرضي لفيبل حي الندى

إستبدلت النافورة بحماـ السباحة كما يظير بالشكؿ بمسقط

ور األرضى والذى يستيمؾ كميات كبيرة مف المياه الد العذبة بدوف إعادة إستخداميا فى أغراض أخرى

18

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

النوافذ والفتحات خارج لتوسيع زاوية الرؤية ضيقة مف الداخؿ واسعة مف الكانت النافذة فى بعض المبانى

فى منازؿ درافنسبة الفتحات إلى الجتراوحت وقدومنع األشعة المباشرة مف الدخوؿ وكانت النوافذ بالبيوت اإلسبلمية التى تزود الغرؼ بالضوء 02-12القاىرة بيف

واليواء تفتح عمى الصحف الداخمى كما فى بيت السحيمى وتكوف ضيقة ومرتفعة إذا ما فتحت بالجدراف الخارجية أو تغطى بمشربيات لكسر حدة اإلضاءة والتيوية ومراعاة

جتماعية مف جية أخرى الخصوصية وقد خضع ذلؾ لضرورة مناخية مف جية ودينية وا سقف ألمعالجة ا

بعض البراطيـ الخشبية لبناء األسقؼ كما فى بيت السحيمى كما إستخدمت استخدمت أيضا كالزجاج الميفي والطوب الخفيؼ لعزؿ الحرارة التي يمتصيا السقؼالمواد العازلة

الفراغ الداخمىمنيا ارتفاع جزء مف مميزاتالتي ليا الونيةستخدمت األسقؼ المائمة والجمإوقد إستخدمت الشخشيخة باألسقؼ فوؽ مما يسمح بتحرؾ اليواء الساخف إلى أعمى

وج اليواء الساخف ولتوفير التيوية واإلضاءة غير القاعات كما فى بيت السحيمى لخر المباشرة لمفراغ الذى تعموه

النوافذ والفتحاتتساع فتحات النوافذ الزجاجية الخارج عمى االنفتاحأدى وا

إلى تعرض المبنى لمعوامؿ المناخية الخارجية القاسية النيار أثناء الصناعية االضاءة عمىد واعتم النوافذ فػأغمقت

دمت أجيزة واستخ الشمسي االنعكاس شدة مف لميروب مما أدى إلى زيادة األحماؿ عمى شبكة الكيرباء التكييؼ

معالجة األسقف

المطموب الحراري العزؿ تحقؽ بطريقة ألسقؼا تعزؿ لـولـ تستخدـ الشخشيخة لمتخمص مف اليواء الساخف المتجو

ر اإلضاءة والتيويةأيضا لتوفيو إلى أعمى

( 13 11 12 9المصدر المراجع أرقاـ )

شخشيخة بسقف أحد القاعات ببيت السحيمى وتستخدم للمعالجة الحرارية

لفراغ الذى تعلوهمن الخروج الهواء الساخن

19

والتوصياتالدروس المستفادة أوال الدروس المستفادة

مف تحميؿ المعالجات التخطيطية والمعمارية لمثاليف مف الماضى وىما مدينة القاىرة القديمة وبيت السحيمى بيا ومثاليف لندى بمدينة الشيخ زايد الجديدة وفيبل سكنية بو اتضح عدـ إتباع التخطيط الحالى والعمارة مف الحاضر وىماحى ا

الحديثة التى مف شأنيا تحسيف المعاصرة فى مصر فى معظميما ألى مف المعالجات التخطيطية والمعمارية القديمة أو ة بإستخداـ طاقة الشمس والرياح وذلؾ كالتالى المناخ الحار وتخفيض درجة حرارتو وتوفير اإلضاءة والتيوية الطبيعي

بيف نوقر عشرةبالرغـ مف وجود فارؽ زمنى فى دراسة الحالة بحوالى عمى مستوى المعالجات البيئية التخطيطية -يطى الماضى وىى مدينة القاىرة القديمة والحاضر وىى مدينة الشيخ زايد الجديدة إال أف األخيرة لـ تستخدـ الحؿ التخط

المناسب لممناخ الحار وىو النسيج المتضاـ المستخدـ فى المدينة القديمة لتقميؿ األسطح المعرضة لئلشعاع الشمسى وتقميؿ مسافات الحركة واإلنتقاؿ وغيرىا مف الحموؿ التخطيطية

بيف ثالثة قرونر مف بالرغـ مف وجود فارؽ زمنى فى دراسة الحالة بأكث عمى مستوى المعالجات البيئية المعمارية -الماضى وىو بيت السحيمى والحاضر وىى فيبل حى الندى إال أف األخيرة لـ تستخدـ أى مف المعالجات التى تعمؿ

والتى يمكف إستخداميا فى عمى تخفيض درجة الحرارة داخؿ المبنى مثؿ الفناء الداخمى والممقؼ والشخشيخة وغيرىا لواجيات الخارجية مف أشعة الشمس المباشرة بإستخداـ الكتؿ المركبة والمشربيات حماية اكذلؾ و العمارة المعاصرة

بإستخداـ ولذلك يجب اإلستفادة من تراثنا العمرانى تخطيطا وعمارة وتطبيقو فى تخطيط مدننا الجديدة وعمارتنا المعاصرةستخداـ النسيج المتضاـ فى التخطيط لمحماية مف اإلشعاع الشمسى وتوجيو الشوارع الرئيسية بالمدف بإتجاه الرياح السائدة وا

المعالجات المعمارية مف عمارتنا المحمية السالفة الذكر والمناسبة لمعمارة المعاصرة

ثانيا التوصيات مما تقدـ يمكف إستخبلص التوصيات التالية لتطبيؽ مبادئ العمارة الخضراء وخاصة فى المبانى والمنشآت الكبرى التى

تستضيؼ أعدادا كبيرة مف الناس كالفنادؽ والقرى السياحية وغيرىا وىى عند تصميـ المبانى تحقيؽ أعمى معدالت إلستغبلؿ مصادر الطاقة الطبيعية مف الشمس والرياح ضرورة األخذ فى اإلعتبار -1

اإلعتماد عمى الطاقة الكيربائية وترشيد إستيبلكيا وذلؾ لتوفير اإلضاءة والتيوية الطبيعية وتقميؿ وطأة الظروؼ المناخية وتجنب

وذلؾ بتصميـ نظاـ لصرؼ مياه األحواض واألدشاش فى المبانى منفصؿ عف نظاـ الصرؼ بإعادة تدويره ترشيد إستيبلؾ المياه -0ستخدامو فى صناديؽ الطرد وفى رى المسا Grey waterالصحى بحيث يمكف تجميع الماء المستعمؿ حات الخضراء بعد وا

معالجتو وغيرىا مف اإلستخدامات وبذلؾ يتـ ترشيد إستيبلؾ المياه النقية

ستعماؿ المواد القابمة لمتدوير -3 إستخداـ مواد بناء وتشطيبات صديقة لمبيئة التسبب أضرارا صحية لمقاطنيف والمستعمميف لمفراغ وا

20

الصناعية ستيبلؾ الطاقػةإترشيػػد إستخداـ الطاقة الطبيعية و إعتبار وتتجو األساليب الحديثة فى التصميـ حاليا إلىدماج التكنولوجيا صحػػػة اإلنساف والبيئةوالمحافظة عمى مف العناصر األساسية في التصميـالحديثة وا

لجديدة إلى مدن وتقوم حاليا وزارة اإلسكان والمجتمعات العمرانية فى مصر بوضع خطة واضحة المعالم لتحويل المدن اوستكوف البداية باستخداـ السخانات الشمسية فى تسخيف المياه إجباريا حيث تكوف أحد شروط الحصوؿ عمى خضراء

( فى مدينة الشيخ زايد لتصبح أوؿ مدينة خضراء فى 0213تراخيص البناء والتى سيتـ تطبيقيا بداية العاـ القادـ ) يناير تمفة تمييدا لتعميميا عمى باقى المدف الجديدةمصر تطبؽ بيا المعايير المخ

الخالصة تفتقد العمارة المصرية المعاصرة لمطابع المعمارى المعبر عف ىويتيا وتراثيا فإتبعت الطرز الغربية دوف مراعاة لئلختبلفات

تبنى أفكار ودروس مف عمارتنا فالمطموب اآلن ىوالبيئية والحضارية والثقافية بيف المجتمعات الغربية والعربية ولذلؾ المحمية التقميدية حيث أف الفوائد والمزايا البيئية واإلقتصادية التى حققتيا فى الماضى ىى بحد ذاتيا صور وتطبيقات مبكرة لمفيـو العمارة المستدامة الخضراء ويجب تطويرىا وتوظيفيا فى المبانى الحديثة وخاصة المدف الجديدة بما يتبلءـ مع

إحتياجات العصر والتقدـ العممى والتكنولوجى فى أنظمة البناء

المراجعلتخطيطية ا مركز الدراسات - 014( مجمة عالـ البناء العدد رقـ 1999العمارة الخضراء بيف المفاىيـ والتطبيؽ ) -1

القاىرة والمعمارية الييئة المصرية العامة لمكتاب القاىرة -نحو عمارة خضراء ( التصميـ المعمارى الصديؽ لمبيئة0227وزيرى يحيى ) -0 -الدعوة إلى العمارة الخضراء كتاب محاضرات الدورة التدريبية األولى ) العمارة الخضراء ( (1997ياسيف عادؿ ) -3

جياز تخطيط الطاقة القاىرة 4- Hessein Kamal Ahmed (2010)A Comparasion between Six Worldwide EIA

ToolsInternational Experience Exchange Workshop GREEN CALC AS A TOOL FOR A

FRIENDLY ENVIRONMENT Metropolis HBRC Cairo

5- Yeang K (1995 Designing With Nature-The Ecological Basis for Architectural Design

Mc Graw-HillInc America

6- YomgedidKenanaonlinecomposts113482

المجمة المعمارية العدد رقـ -( تصميـ المسكف مع إعتبارات الصحة النفسية لقاطنيو1989عبد الفتاح أحمد كماؿ ) -7 القاىرة المصرييف( جمعية الميندسيف 13-14)

كمية اليندسة جامعة عيف شمس ndashاىرة رسالة دكتوراة ( إعادة تأىيؿ وسط مدينة الق 0224محمد نظمى نعمات ) -8 (التنمية المستدامة لممدف الجديدة فى مصر تخطيط وتنمية مدف التجمعات 0226متولى ماجدة سميماف سحر) -9

لتنمية العمرانية وااإلسكاف والمرافؽ وزارة ندوة تنمية المدف العربية فى ظؿ الظروؼ العالمية الراىنة -السكنية المغمقة القاىرةجامعة الدوؿ العربية

مركز الدراسات ( المنظور التاريخى لمعمارة فى المشرؽ العربى 1986إبراىيـ عبد الباقى إبراىيـ حاـز محمد ) -12 لتخطيطية والمعمارية القاىرة ا

21

ببألراض انسخصهحت ببنصحراء (انخيت انخىاصهت نهخجعبث انعرايت 2003بركبث يحذ شبديت ) -11

جبيعت حهىارسبنت يبجسخير كهيت انفى انجيهت انغربيت

httpwwwlakiicomvba-60a-776249 بيج انسحي حمرير يصىر ف بيىث يصر انمذيت -12

ف انعبرة انسبنبت رسبنت ( انخهىيت انطبيعيت كذخم حصي1111عبذ انحهيى يحذ) انذبرك آيبل -13

كمية اليندسة جامعة عيف شمس - يبجسخير

( انعبيير انخخطيطيت نهذيت انعربيت ف ضىء انهج اإلسالي انؤحر 2001عه عصبو انذي يحذ ) -14

نعربيت انعه انثب نهيئت انعبريي انعرة وإححبد انهذسي انعرة انعبيير انخخطيطيت نهذ ا

طرابهس انجبهيريت انعربيت انهيبيت

رسبنت ( ظى هذست انميت كؤكذ نفبعهيبث انحفبظ انعبري وانعرا 2002صبح يبري بيم ) فهيكس -15

جبيعت انمبهرة كمية اليندسة -يبجسخير

( يشروع حىثيك وحرييى 1112انصذوق انعرب نإلبء اإللخصبدي واإلجخبع انجهس األعه نآلثبر) -16

(331بيج انسحي ) أثر رلى

• الموافقة على بحث التصميم المستدام
• بحث التصميم المستدام للعمارة الخضراء

14

انيا

ثلمع

ة ابيئي

ت اللجا

معاال

ية مار

2واد م

ـ

ناءالب

يئة

البعمى

يد حم

ر التأثي

ت الذا

حرص المسمموف عمى إختيار مواد البناء المتوافرة فى البيئة والمبلئمة لممناخ الحار ومنيا الطوب المبف الذى يعتبر أفضؿ مادة بناء طبيعية يمكنيا توفير العزؿ الحرارى لممبنى

طابوؽ وفى مصر بإسـ الطوب األحمرأيضا والطوب اآلجر ويعرؼ فى العراؽ بإسـ الالطوب األحمر البمدى مف طمى النيؿ وأحمر ضرب السفرة واألحمر المحروؽ والحجر وىو يستخدـ عادة بسمؾ كبير مما يوفر عزال حراريا جيدا لفراغات المبنىكذلؾ الحجر

رد معظـ ساعات النيار الجيرى الذى يساعد عمى إحتفاظ الفراغات الداخمية بيوائيا البا كما إستخدـ الخشب وىو عازؿ جيد لمحرارة فى عمؿ األسقؼ المستوية والمائمة والقباب

المطموب الحراري العزؿ توفر ال إستخدمتمواد البناء التى لـ كذلؾ كالخرسانة المسمحة وبعض أنواع مف الطوب

المباني داخؿ لمبيئة صديقة دىانات إستخداـ يراعى

ـ 3قيم

ال

حيةروال

مةستدا

لال

المتميزة شخصيتيا أعطتيا ثقافية وعقائدية موروثاتالعمارة القديمة في مباني ظيرتالفرد باحتراـ كفيمة سميمة معمارية حموؿ إلى تتوصؿ اف عتااستط حيث عيا الخاصابوط

ء مثؿاالستدامة والعمارة الخضرا أدت الى تحقيؽ فكر خصوصيتو وتحقيؽ المجتمع داخؿوقد تحقؽ ذلؾ باستخداـ النسيج المتضاـ فى التخطيط مما أدى الترابط االجتماعي -

ة كما ساعد عمى تقميؿ االجتماعي الروابطتقوية و المجتمع أفراد بيف رباالتق إلى المسافات وسيولة االنتقاؿ بيف المبانى

كر العمارة المستدامة التى أدت إلى ايجاد عناصر ساعدت عمى تحقيؽ ف الخصوصية -وىى الفناء الداخمي والمشربيات المذاف قاما بتوفير االضاءة والتيوية الطبيعية باستخداـ الطاقة الطبيعية مف الشمس والرياح باالضافة إلى توفير الخصوصية باالنفتاح إلى

الداخؿ

إستخداـ الطرز الدولية التى إتبعا المصمـ إلى أف أدىفكؾ منعزؿ عف ثقافتو وعاداتو ونمت المجتمع أصبح م

بداخمو القيـ السمبية مثؿ حب اإلستيبلؾ وفقداف الترابط اإلجتماعى بيف الجيراف حيث بعدت المسافات بيف المساكف

15

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

المجازالمدخل المنكسررؤيتيـ بحجب فر المدخؿ المنكسر الخصوصية ألىؿ الداريو

عف المارة فى الطريؽ حيث أنو اليؤدى مباشرة إلى داخؿ كما يوفر deg92المسكف وذلؾ باإلتجاه إلى اليميف أو اليسار

ويؤدى إلى دخوؿ اليواء البارد المدخؿ المنكسر حماية مف األتربة والضوضاء الخارجيةخر اآلحدىما ألىؿ الدار و أقؿ مدخبلف األ ولممسكف عمى سكف بتركو مفتوحا إلى داخؿ الم

لمضيوؼ الرجاؿ الداخمي الفناء الصحن المكشوف

فراغ يتوسط الدار وتطؿ القاعات عميو وأيضا عف ىوعبارةبعض نوافذ الحجرات وبذلؾ تنفتح الحياة بو إلى الداخؿ

زيف اليواء البارد بتخ ويقـو مما يعطى خصوصية لمسكافويستخدـ لتمطيؼ درجة ليبل لمواجية الحرارة الشديدة نيارا

ومف الممكف الحرارة داخؿ الحجرات ولئلضاة والتيوية تسقيؼ معظـ الفناء أو بعضو حماية مف العواصؼ الرممية

ويتوسطو فى كثير مف األحياف نافورة أو فسقية تحيط بيا الزىور والحرارة الشديدة نباتات واألشجار ذات الظؿ ويطؿ عميو المقعد وال

معناه صاحب المكاف وىو حجرة بوشمعناه مقعد و تختىو كممة فارسية التختبوشمفتوحة بالكامؿ عمى الفناء الداخمى تستخدـ إلستقباؿ الضيوؼ الرجاؿ صيفا أو صالة

ا المطمة عمى الفناء إلى الشماؿ وتقاـ بيف الفناء الداخمى والحديقة الخمفية وتتجو واجيتي مما يساعد عمى تدفؽ اليواء وتوجد بو دكؾ خشبية أو مصاطب حجرية

لـ تستخدـ أى مف المعالجات البيئية المعمارية التى تعمؿ عمى تحسيف درجة الحرارة وتوفر اإلضاءة الطبيعية والظبلؿ وىى المدخؿ المنكسر الفناء الداخمى الشخشيخة الممقؼوالمشربية وىى العناصر التى يمكف إستخداميا فى العمارة المعاصرة ومستمدة مف العمارة القديمة وتحقؽ

مبادئ العمارة المستدامة الخضراء

الفناء الداخمى اليوجد

التختبوش اليوجد

16

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

ىى فرؽ فى منسوب الشخشيخة المعمارى ويسمح بعمؿ الفراغسقؼ

نوافذ عموية تسمح بخروج اليواء وىي الساخف المتصاعد ألعمى

تستخدـ في تغطية القاعات الرئيسية ضاءة وتساعد عمى توفير التيوية واإل

لمقاعة التي تعموىا العموية غير المباشرةخة مع الممقؼ عمى وتعمؿ الشخشي

تمطيؼ درجة حرارة اليواء وتكوف الشخشيخة إما عمى شكؿ قبة خشبية دائرية أو مضمعة أو عمى رقبة دائرية أو سداسية أو ثمانية

بناء يعمو المنزؿ بشكؿ يمثؿ حؿ طبيعى لمشكمة المناخ فى البيئات الحارة وىو ممقفال

تكوف مف البناء أو الخشب أو الزجاج بو جانب مفتوح مائؿ سقفو مف الخشب وجوانبو بأكممو مواجو التجاه الرياح الممطفة المرغوب فييا ويعمؿ عمى توجيييا لداخؿ المنزؿ

بسقؼ القاعات وكاف الممقؼ يتوافر فى المساكف الكبيرة والصغيرة ستخدـلتمطيؼ جوه ويلجية التى تواجو تيارات اليواء التى عمى السواء وتكوف المبلقؼ مثمثة الجوانب ما عدا ا

يبم ميؿ سقفو حوالى تنحدر الى الطابؽ السفمى و ذو جوانب ويوضح الشكؿ ممقؼ ىواء deg50 مثمثة

الشخشيخة التوجد

الممقف اليوجد

17

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

ال اقة

ط

تقع فيكبيرة مغطاة عبارة عف شرفة ىو المقعد سكف مواجية لمرياح ماألوؿ مف ال الطابؽواجية مفتوحة عمى الفناء الداخمي وليا ةالبحري

مؤطرة بقوس أو قوسيفمقع

د بيت السحيمى مقع النافورة

كانت النافورة توضع في وسط الفناء الخاص ولترطيب اليواء إلكسابو مظير جمالى بالمنزؿ

الداخمية الفراغاتمف ثـ انتقالو إلى بإمتزاجو بالماء و وقد كانت تأخذ الشكؿ الدائري أو الثماني أو السداسي

المشربية

تصنع نافذة بارزة مف الخشب المتشابؾ أو المتقاطع باشكاؿ ىندسية مربعة أو مثمثة وبعناصر زخرفية

وتعمؿ فتحاتيا الضيقة عمى كسر أشعة نقوش و أجزائيا إلستدارة نظرا اليواء بسيولة تسمح بدخوؿ الشمس العمودية الساقطة عمييا كما

وتتواجد عادة فى مما يمطؼ درجة الحرارة وتمنع دخوؿ التيارات اليوائية السريعة اليواء المار مف كما تعمؿ عمى ضبط رطوبة تيارالواجيات لكى تحقؽ الخصوصية

ويوضح الشكل مشربية خبلليا إلى الداخؿ عف طريؽ الخشب الذى يمتص الرطوبة ببيت السحيمي بعد ترميميا

المقعد اليوجد

النافورة

مسقط افقى لمدور األرضي لفيبل حي الندى

إستبدلت النافورة بحماـ السباحة كما يظير بالشكؿ بمسقط

ور األرضى والذى يستيمؾ كميات كبيرة مف المياه الد العذبة بدوف إعادة إستخداميا فى أغراض أخرى

18

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

النوافذ والفتحات خارج لتوسيع زاوية الرؤية ضيقة مف الداخؿ واسعة مف الكانت النافذة فى بعض المبانى

فى منازؿ درافنسبة الفتحات إلى الجتراوحت وقدومنع األشعة المباشرة مف الدخوؿ وكانت النوافذ بالبيوت اإلسبلمية التى تزود الغرؼ بالضوء 02-12القاىرة بيف

واليواء تفتح عمى الصحف الداخمى كما فى بيت السحيمى وتكوف ضيقة ومرتفعة إذا ما فتحت بالجدراف الخارجية أو تغطى بمشربيات لكسر حدة اإلضاءة والتيوية ومراعاة

جتماعية مف جية أخرى الخصوصية وقد خضع ذلؾ لضرورة مناخية مف جية ودينية وا سقف ألمعالجة ا

بعض البراطيـ الخشبية لبناء األسقؼ كما فى بيت السحيمى كما إستخدمت استخدمت أيضا كالزجاج الميفي والطوب الخفيؼ لعزؿ الحرارة التي يمتصيا السقؼالمواد العازلة

الفراغ الداخمىمنيا ارتفاع جزء مف مميزاتالتي ليا الونيةستخدمت األسقؼ المائمة والجمإوقد إستخدمت الشخشيخة باألسقؼ فوؽ مما يسمح بتحرؾ اليواء الساخف إلى أعمى

وج اليواء الساخف ولتوفير التيوية واإلضاءة غير القاعات كما فى بيت السحيمى لخر المباشرة لمفراغ الذى تعموه

النوافذ والفتحاتتساع فتحات النوافذ الزجاجية الخارج عمى االنفتاحأدى وا

إلى تعرض المبنى لمعوامؿ المناخية الخارجية القاسية النيار أثناء الصناعية االضاءة عمىد واعتم النوافذ فػأغمقت

دمت أجيزة واستخ الشمسي االنعكاس شدة مف لميروب مما أدى إلى زيادة األحماؿ عمى شبكة الكيرباء التكييؼ

معالجة األسقف

المطموب الحراري العزؿ تحقؽ بطريقة ألسقؼا تعزؿ لـولـ تستخدـ الشخشيخة لمتخمص مف اليواء الساخف المتجو

ر اإلضاءة والتيويةأيضا لتوفيو إلى أعمى

( 13 11 12 9المصدر المراجع أرقاـ )

شخشيخة بسقف أحد القاعات ببيت السحيمى وتستخدم للمعالجة الحرارية

لفراغ الذى تعلوهمن الخروج الهواء الساخن

19

والتوصياتالدروس المستفادة أوال الدروس المستفادة

مف تحميؿ المعالجات التخطيطية والمعمارية لمثاليف مف الماضى وىما مدينة القاىرة القديمة وبيت السحيمى بيا ومثاليف لندى بمدينة الشيخ زايد الجديدة وفيبل سكنية بو اتضح عدـ إتباع التخطيط الحالى والعمارة مف الحاضر وىماحى ا

الحديثة التى مف شأنيا تحسيف المعاصرة فى مصر فى معظميما ألى مف المعالجات التخطيطية والمعمارية القديمة أو ة بإستخداـ طاقة الشمس والرياح وذلؾ كالتالى المناخ الحار وتخفيض درجة حرارتو وتوفير اإلضاءة والتيوية الطبيعي

بيف نوقر عشرةبالرغـ مف وجود فارؽ زمنى فى دراسة الحالة بحوالى عمى مستوى المعالجات البيئية التخطيطية -يطى الماضى وىى مدينة القاىرة القديمة والحاضر وىى مدينة الشيخ زايد الجديدة إال أف األخيرة لـ تستخدـ الحؿ التخط

المناسب لممناخ الحار وىو النسيج المتضاـ المستخدـ فى المدينة القديمة لتقميؿ األسطح المعرضة لئلشعاع الشمسى وتقميؿ مسافات الحركة واإلنتقاؿ وغيرىا مف الحموؿ التخطيطية

بيف ثالثة قرونر مف بالرغـ مف وجود فارؽ زمنى فى دراسة الحالة بأكث عمى مستوى المعالجات البيئية المعمارية -الماضى وىو بيت السحيمى والحاضر وىى فيبل حى الندى إال أف األخيرة لـ تستخدـ أى مف المعالجات التى تعمؿ

والتى يمكف إستخداميا فى عمى تخفيض درجة الحرارة داخؿ المبنى مثؿ الفناء الداخمى والممقؼ والشخشيخة وغيرىا لواجيات الخارجية مف أشعة الشمس المباشرة بإستخداـ الكتؿ المركبة والمشربيات حماية اكذلؾ و العمارة المعاصرة

بإستخداـ ولذلك يجب اإلستفادة من تراثنا العمرانى تخطيطا وعمارة وتطبيقو فى تخطيط مدننا الجديدة وعمارتنا المعاصرةستخداـ النسيج المتضاـ فى التخطيط لمحماية مف اإلشعاع الشمسى وتوجيو الشوارع الرئيسية بالمدف بإتجاه الرياح السائدة وا

المعالجات المعمارية مف عمارتنا المحمية السالفة الذكر والمناسبة لمعمارة المعاصرة

ثانيا التوصيات مما تقدـ يمكف إستخبلص التوصيات التالية لتطبيؽ مبادئ العمارة الخضراء وخاصة فى المبانى والمنشآت الكبرى التى

تستضيؼ أعدادا كبيرة مف الناس كالفنادؽ والقرى السياحية وغيرىا وىى عند تصميـ المبانى تحقيؽ أعمى معدالت إلستغبلؿ مصادر الطاقة الطبيعية مف الشمس والرياح ضرورة األخذ فى اإلعتبار -1

اإلعتماد عمى الطاقة الكيربائية وترشيد إستيبلكيا وذلؾ لتوفير اإلضاءة والتيوية الطبيعية وتقميؿ وطأة الظروؼ المناخية وتجنب

وذلؾ بتصميـ نظاـ لصرؼ مياه األحواض واألدشاش فى المبانى منفصؿ عف نظاـ الصرؼ بإعادة تدويره ترشيد إستيبلؾ المياه -0ستخدامو فى صناديؽ الطرد وفى رى المسا Grey waterالصحى بحيث يمكف تجميع الماء المستعمؿ حات الخضراء بعد وا

معالجتو وغيرىا مف اإلستخدامات وبذلؾ يتـ ترشيد إستيبلؾ المياه النقية

ستعماؿ المواد القابمة لمتدوير -3 إستخداـ مواد بناء وتشطيبات صديقة لمبيئة التسبب أضرارا صحية لمقاطنيف والمستعمميف لمفراغ وا

20

الصناعية ستيبلؾ الطاقػةإترشيػػد إستخداـ الطاقة الطبيعية و إعتبار وتتجو األساليب الحديثة فى التصميـ حاليا إلىدماج التكنولوجيا صحػػػة اإلنساف والبيئةوالمحافظة عمى مف العناصر األساسية في التصميـالحديثة وا

لجديدة إلى مدن وتقوم حاليا وزارة اإلسكان والمجتمعات العمرانية فى مصر بوضع خطة واضحة المعالم لتحويل المدن اوستكوف البداية باستخداـ السخانات الشمسية فى تسخيف المياه إجباريا حيث تكوف أحد شروط الحصوؿ عمى خضراء

( فى مدينة الشيخ زايد لتصبح أوؿ مدينة خضراء فى 0213تراخيص البناء والتى سيتـ تطبيقيا بداية العاـ القادـ ) يناير تمفة تمييدا لتعميميا عمى باقى المدف الجديدةمصر تطبؽ بيا المعايير المخ

الخالصة تفتقد العمارة المصرية المعاصرة لمطابع المعمارى المعبر عف ىويتيا وتراثيا فإتبعت الطرز الغربية دوف مراعاة لئلختبلفات

تبنى أفكار ودروس مف عمارتنا فالمطموب اآلن ىوالبيئية والحضارية والثقافية بيف المجتمعات الغربية والعربية ولذلؾ المحمية التقميدية حيث أف الفوائد والمزايا البيئية واإلقتصادية التى حققتيا فى الماضى ىى بحد ذاتيا صور وتطبيقات مبكرة لمفيـو العمارة المستدامة الخضراء ويجب تطويرىا وتوظيفيا فى المبانى الحديثة وخاصة المدف الجديدة بما يتبلءـ مع

إحتياجات العصر والتقدـ العممى والتكنولوجى فى أنظمة البناء

المراجعلتخطيطية ا مركز الدراسات - 014( مجمة عالـ البناء العدد رقـ 1999العمارة الخضراء بيف المفاىيـ والتطبيؽ ) -1

القاىرة والمعمارية الييئة المصرية العامة لمكتاب القاىرة -نحو عمارة خضراء ( التصميـ المعمارى الصديؽ لمبيئة0227وزيرى يحيى ) -0 -الدعوة إلى العمارة الخضراء كتاب محاضرات الدورة التدريبية األولى ) العمارة الخضراء ( (1997ياسيف عادؿ ) -3

جياز تخطيط الطاقة القاىرة 4- Hessein Kamal Ahmed (2010)A Comparasion between Six Worldwide EIA

ToolsInternational Experience Exchange Workshop GREEN CALC AS A TOOL FOR A

FRIENDLY ENVIRONMENT Metropolis HBRC Cairo

5- Yeang K (1995 Designing With Nature-The Ecological Basis for Architectural Design

Mc Graw-HillInc America

6- YomgedidKenanaonlinecomposts113482

المجمة المعمارية العدد رقـ -( تصميـ المسكف مع إعتبارات الصحة النفسية لقاطنيو1989عبد الفتاح أحمد كماؿ ) -7 القاىرة المصرييف( جمعية الميندسيف 13-14)

كمية اليندسة جامعة عيف شمس ndashاىرة رسالة دكتوراة ( إعادة تأىيؿ وسط مدينة الق 0224محمد نظمى نعمات ) -8 (التنمية المستدامة لممدف الجديدة فى مصر تخطيط وتنمية مدف التجمعات 0226متولى ماجدة سميماف سحر) -9

لتنمية العمرانية وااإلسكاف والمرافؽ وزارة ندوة تنمية المدف العربية فى ظؿ الظروؼ العالمية الراىنة -السكنية المغمقة القاىرةجامعة الدوؿ العربية

مركز الدراسات ( المنظور التاريخى لمعمارة فى المشرؽ العربى 1986إبراىيـ عبد الباقى إبراىيـ حاـز محمد ) -12 لتخطيطية والمعمارية القاىرة ا

21

ببألراض انسخصهحت ببنصحراء (انخيت انخىاصهت نهخجعبث انعرايت 2003بركبث يحذ شبديت ) -11

جبيعت حهىارسبنت يبجسخير كهيت انفى انجيهت انغربيت

httpwwwlakiicomvba-60a-776249 بيج انسحي حمرير يصىر ف بيىث يصر انمذيت -12

ف انعبرة انسبنبت رسبنت ( انخهىيت انطبيعيت كذخم حصي1111عبذ انحهيى يحذ) انذبرك آيبل -13

كمية اليندسة جامعة عيف شمس - يبجسخير

( انعبيير انخخطيطيت نهذيت انعربيت ف ضىء انهج اإلسالي انؤحر 2001عه عصبو انذي يحذ ) -14

نعربيت انعه انثب نهيئت انعبريي انعرة وإححبد انهذسي انعرة انعبيير انخخطيطيت نهذ ا

طرابهس انجبهيريت انعربيت انهيبيت

رسبنت ( ظى هذست انميت كؤكذ نفبعهيبث انحفبظ انعبري وانعرا 2002صبح يبري بيم ) فهيكس -15

جبيعت انمبهرة كمية اليندسة -يبجسخير

( يشروع حىثيك وحرييى 1112انصذوق انعرب نإلبء اإللخصبدي واإلجخبع انجهس األعه نآلثبر) -16

(331بيج انسحي ) أثر رلى

• الموافقة على بحث التصميم المستدام
• بحث التصميم المستدام للعمارة الخضراء

15

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

المجازالمدخل المنكسررؤيتيـ بحجب فر المدخؿ المنكسر الخصوصية ألىؿ الداريو

عف المارة فى الطريؽ حيث أنو اليؤدى مباشرة إلى داخؿ كما يوفر deg92المسكف وذلؾ باإلتجاه إلى اليميف أو اليسار

ويؤدى إلى دخوؿ اليواء البارد المدخؿ المنكسر حماية مف األتربة والضوضاء الخارجيةخر اآلحدىما ألىؿ الدار و أقؿ مدخبلف األ ولممسكف عمى سكف بتركو مفتوحا إلى داخؿ الم

لمضيوؼ الرجاؿ الداخمي الفناء الصحن المكشوف

فراغ يتوسط الدار وتطؿ القاعات عميو وأيضا عف ىوعبارةبعض نوافذ الحجرات وبذلؾ تنفتح الحياة بو إلى الداخؿ

زيف اليواء البارد بتخ ويقـو مما يعطى خصوصية لمسكافويستخدـ لتمطيؼ درجة ليبل لمواجية الحرارة الشديدة نيارا

ومف الممكف الحرارة داخؿ الحجرات ولئلضاة والتيوية تسقيؼ معظـ الفناء أو بعضو حماية مف العواصؼ الرممية

ويتوسطو فى كثير مف األحياف نافورة أو فسقية تحيط بيا الزىور والحرارة الشديدة نباتات واألشجار ذات الظؿ ويطؿ عميو المقعد وال

معناه صاحب المكاف وىو حجرة بوشمعناه مقعد و تختىو كممة فارسية التختبوشمفتوحة بالكامؿ عمى الفناء الداخمى تستخدـ إلستقباؿ الضيوؼ الرجاؿ صيفا أو صالة

ا المطمة عمى الفناء إلى الشماؿ وتقاـ بيف الفناء الداخمى والحديقة الخمفية وتتجو واجيتي مما يساعد عمى تدفؽ اليواء وتوجد بو دكؾ خشبية أو مصاطب حجرية

لـ تستخدـ أى مف المعالجات البيئية المعمارية التى تعمؿ عمى تحسيف درجة الحرارة وتوفر اإلضاءة الطبيعية والظبلؿ وىى المدخؿ المنكسر الفناء الداخمى الشخشيخة الممقؼوالمشربية وىى العناصر التى يمكف إستخداميا فى العمارة المعاصرة ومستمدة مف العمارة القديمة وتحقؽ

مبادئ العمارة المستدامة الخضراء

الفناء الداخمى اليوجد

التختبوش اليوجد

16

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

ىى فرؽ فى منسوب الشخشيخة المعمارى ويسمح بعمؿ الفراغسقؼ

نوافذ عموية تسمح بخروج اليواء وىي الساخف المتصاعد ألعمى

تستخدـ في تغطية القاعات الرئيسية ضاءة وتساعد عمى توفير التيوية واإل

لمقاعة التي تعموىا العموية غير المباشرةخة مع الممقؼ عمى وتعمؿ الشخشي

تمطيؼ درجة حرارة اليواء وتكوف الشخشيخة إما عمى شكؿ قبة خشبية دائرية أو مضمعة أو عمى رقبة دائرية أو سداسية أو ثمانية

بناء يعمو المنزؿ بشكؿ يمثؿ حؿ طبيعى لمشكمة المناخ فى البيئات الحارة وىو ممقفال

تكوف مف البناء أو الخشب أو الزجاج بو جانب مفتوح مائؿ سقفو مف الخشب وجوانبو بأكممو مواجو التجاه الرياح الممطفة المرغوب فييا ويعمؿ عمى توجيييا لداخؿ المنزؿ

بسقؼ القاعات وكاف الممقؼ يتوافر فى المساكف الكبيرة والصغيرة ستخدـلتمطيؼ جوه ويلجية التى تواجو تيارات اليواء التى عمى السواء وتكوف المبلقؼ مثمثة الجوانب ما عدا ا

يبم ميؿ سقفو حوالى تنحدر الى الطابؽ السفمى و ذو جوانب ويوضح الشكؿ ممقؼ ىواء deg50 مثمثة

الشخشيخة التوجد

الممقف اليوجد

17

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

ال اقة

ط

تقع فيكبيرة مغطاة عبارة عف شرفة ىو المقعد سكف مواجية لمرياح ماألوؿ مف ال الطابؽواجية مفتوحة عمى الفناء الداخمي وليا ةالبحري

مؤطرة بقوس أو قوسيفمقع

د بيت السحيمى مقع النافورة

كانت النافورة توضع في وسط الفناء الخاص ولترطيب اليواء إلكسابو مظير جمالى بالمنزؿ

الداخمية الفراغاتمف ثـ انتقالو إلى بإمتزاجو بالماء و وقد كانت تأخذ الشكؿ الدائري أو الثماني أو السداسي

المشربية

تصنع نافذة بارزة مف الخشب المتشابؾ أو المتقاطع باشكاؿ ىندسية مربعة أو مثمثة وبعناصر زخرفية

وتعمؿ فتحاتيا الضيقة عمى كسر أشعة نقوش و أجزائيا إلستدارة نظرا اليواء بسيولة تسمح بدخوؿ الشمس العمودية الساقطة عمييا كما

وتتواجد عادة فى مما يمطؼ درجة الحرارة وتمنع دخوؿ التيارات اليوائية السريعة اليواء المار مف كما تعمؿ عمى ضبط رطوبة تيارالواجيات لكى تحقؽ الخصوصية

ويوضح الشكل مشربية خبلليا إلى الداخؿ عف طريؽ الخشب الذى يمتص الرطوبة ببيت السحيمي بعد ترميميا

المقعد اليوجد

النافورة

مسقط افقى لمدور األرضي لفيبل حي الندى

إستبدلت النافورة بحماـ السباحة كما يظير بالشكؿ بمسقط

ور األرضى والذى يستيمؾ كميات كبيرة مف المياه الد العذبة بدوف إعادة إستخداميا فى أغراض أخرى

18

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

النوافذ والفتحات خارج لتوسيع زاوية الرؤية ضيقة مف الداخؿ واسعة مف الكانت النافذة فى بعض المبانى

فى منازؿ درافنسبة الفتحات إلى الجتراوحت وقدومنع األشعة المباشرة مف الدخوؿ وكانت النوافذ بالبيوت اإلسبلمية التى تزود الغرؼ بالضوء 02-12القاىرة بيف

واليواء تفتح عمى الصحف الداخمى كما فى بيت السحيمى وتكوف ضيقة ومرتفعة إذا ما فتحت بالجدراف الخارجية أو تغطى بمشربيات لكسر حدة اإلضاءة والتيوية ومراعاة

جتماعية مف جية أخرى الخصوصية وقد خضع ذلؾ لضرورة مناخية مف جية ودينية وا سقف ألمعالجة ا

بعض البراطيـ الخشبية لبناء األسقؼ كما فى بيت السحيمى كما إستخدمت استخدمت أيضا كالزجاج الميفي والطوب الخفيؼ لعزؿ الحرارة التي يمتصيا السقؼالمواد العازلة

الفراغ الداخمىمنيا ارتفاع جزء مف مميزاتالتي ليا الونيةستخدمت األسقؼ المائمة والجمإوقد إستخدمت الشخشيخة باألسقؼ فوؽ مما يسمح بتحرؾ اليواء الساخف إلى أعمى

وج اليواء الساخف ولتوفير التيوية واإلضاءة غير القاعات كما فى بيت السحيمى لخر المباشرة لمفراغ الذى تعموه

النوافذ والفتحاتتساع فتحات النوافذ الزجاجية الخارج عمى االنفتاحأدى وا

إلى تعرض المبنى لمعوامؿ المناخية الخارجية القاسية النيار أثناء الصناعية االضاءة عمىد واعتم النوافذ فػأغمقت

دمت أجيزة واستخ الشمسي االنعكاس شدة مف لميروب مما أدى إلى زيادة األحماؿ عمى شبكة الكيرباء التكييؼ

معالجة األسقف

المطموب الحراري العزؿ تحقؽ بطريقة ألسقؼا تعزؿ لـولـ تستخدـ الشخشيخة لمتخمص مف اليواء الساخف المتجو

ر اإلضاءة والتيويةأيضا لتوفيو إلى أعمى

( 13 11 12 9المصدر المراجع أرقاـ )

شخشيخة بسقف أحد القاعات ببيت السحيمى وتستخدم للمعالجة الحرارية

لفراغ الذى تعلوهمن الخروج الهواء الساخن

19

والتوصياتالدروس المستفادة أوال الدروس المستفادة

مف تحميؿ المعالجات التخطيطية والمعمارية لمثاليف مف الماضى وىما مدينة القاىرة القديمة وبيت السحيمى بيا ومثاليف لندى بمدينة الشيخ زايد الجديدة وفيبل سكنية بو اتضح عدـ إتباع التخطيط الحالى والعمارة مف الحاضر وىماحى ا

الحديثة التى مف شأنيا تحسيف المعاصرة فى مصر فى معظميما ألى مف المعالجات التخطيطية والمعمارية القديمة أو ة بإستخداـ طاقة الشمس والرياح وذلؾ كالتالى المناخ الحار وتخفيض درجة حرارتو وتوفير اإلضاءة والتيوية الطبيعي

بيف نوقر عشرةبالرغـ مف وجود فارؽ زمنى فى دراسة الحالة بحوالى عمى مستوى المعالجات البيئية التخطيطية -يطى الماضى وىى مدينة القاىرة القديمة والحاضر وىى مدينة الشيخ زايد الجديدة إال أف األخيرة لـ تستخدـ الحؿ التخط

المناسب لممناخ الحار وىو النسيج المتضاـ المستخدـ فى المدينة القديمة لتقميؿ األسطح المعرضة لئلشعاع الشمسى وتقميؿ مسافات الحركة واإلنتقاؿ وغيرىا مف الحموؿ التخطيطية

بيف ثالثة قرونر مف بالرغـ مف وجود فارؽ زمنى فى دراسة الحالة بأكث عمى مستوى المعالجات البيئية المعمارية -الماضى وىو بيت السحيمى والحاضر وىى فيبل حى الندى إال أف األخيرة لـ تستخدـ أى مف المعالجات التى تعمؿ

والتى يمكف إستخداميا فى عمى تخفيض درجة الحرارة داخؿ المبنى مثؿ الفناء الداخمى والممقؼ والشخشيخة وغيرىا لواجيات الخارجية مف أشعة الشمس المباشرة بإستخداـ الكتؿ المركبة والمشربيات حماية اكذلؾ و العمارة المعاصرة

بإستخداـ ولذلك يجب اإلستفادة من تراثنا العمرانى تخطيطا وعمارة وتطبيقو فى تخطيط مدننا الجديدة وعمارتنا المعاصرةستخداـ النسيج المتضاـ فى التخطيط لمحماية مف اإلشعاع الشمسى وتوجيو الشوارع الرئيسية بالمدف بإتجاه الرياح السائدة وا

المعالجات المعمارية مف عمارتنا المحمية السالفة الذكر والمناسبة لمعمارة المعاصرة

ثانيا التوصيات مما تقدـ يمكف إستخبلص التوصيات التالية لتطبيؽ مبادئ العمارة الخضراء وخاصة فى المبانى والمنشآت الكبرى التى

تستضيؼ أعدادا كبيرة مف الناس كالفنادؽ والقرى السياحية وغيرىا وىى عند تصميـ المبانى تحقيؽ أعمى معدالت إلستغبلؿ مصادر الطاقة الطبيعية مف الشمس والرياح ضرورة األخذ فى اإلعتبار -1

اإلعتماد عمى الطاقة الكيربائية وترشيد إستيبلكيا وذلؾ لتوفير اإلضاءة والتيوية الطبيعية وتقميؿ وطأة الظروؼ المناخية وتجنب

وذلؾ بتصميـ نظاـ لصرؼ مياه األحواض واألدشاش فى المبانى منفصؿ عف نظاـ الصرؼ بإعادة تدويره ترشيد إستيبلؾ المياه -0ستخدامو فى صناديؽ الطرد وفى رى المسا Grey waterالصحى بحيث يمكف تجميع الماء المستعمؿ حات الخضراء بعد وا

معالجتو وغيرىا مف اإلستخدامات وبذلؾ يتـ ترشيد إستيبلؾ المياه النقية

ستعماؿ المواد القابمة لمتدوير -3 إستخداـ مواد بناء وتشطيبات صديقة لمبيئة التسبب أضرارا صحية لمقاطنيف والمستعمميف لمفراغ وا

20

الصناعية ستيبلؾ الطاقػةإترشيػػد إستخداـ الطاقة الطبيعية و إعتبار وتتجو األساليب الحديثة فى التصميـ حاليا إلىدماج التكنولوجيا صحػػػة اإلنساف والبيئةوالمحافظة عمى مف العناصر األساسية في التصميـالحديثة وا

لجديدة إلى مدن وتقوم حاليا وزارة اإلسكان والمجتمعات العمرانية فى مصر بوضع خطة واضحة المعالم لتحويل المدن اوستكوف البداية باستخداـ السخانات الشمسية فى تسخيف المياه إجباريا حيث تكوف أحد شروط الحصوؿ عمى خضراء

( فى مدينة الشيخ زايد لتصبح أوؿ مدينة خضراء فى 0213تراخيص البناء والتى سيتـ تطبيقيا بداية العاـ القادـ ) يناير تمفة تمييدا لتعميميا عمى باقى المدف الجديدةمصر تطبؽ بيا المعايير المخ

الخالصة تفتقد العمارة المصرية المعاصرة لمطابع المعمارى المعبر عف ىويتيا وتراثيا فإتبعت الطرز الغربية دوف مراعاة لئلختبلفات

تبنى أفكار ودروس مف عمارتنا فالمطموب اآلن ىوالبيئية والحضارية والثقافية بيف المجتمعات الغربية والعربية ولذلؾ المحمية التقميدية حيث أف الفوائد والمزايا البيئية واإلقتصادية التى حققتيا فى الماضى ىى بحد ذاتيا صور وتطبيقات مبكرة لمفيـو العمارة المستدامة الخضراء ويجب تطويرىا وتوظيفيا فى المبانى الحديثة وخاصة المدف الجديدة بما يتبلءـ مع

إحتياجات العصر والتقدـ العممى والتكنولوجى فى أنظمة البناء

المراجعلتخطيطية ا مركز الدراسات - 014( مجمة عالـ البناء العدد رقـ 1999العمارة الخضراء بيف المفاىيـ والتطبيؽ ) -1

القاىرة والمعمارية الييئة المصرية العامة لمكتاب القاىرة -نحو عمارة خضراء ( التصميـ المعمارى الصديؽ لمبيئة0227وزيرى يحيى ) -0 -الدعوة إلى العمارة الخضراء كتاب محاضرات الدورة التدريبية األولى ) العمارة الخضراء ( (1997ياسيف عادؿ ) -3

جياز تخطيط الطاقة القاىرة 4- Hessein Kamal Ahmed (2010)A Comparasion between Six Worldwide EIA

ToolsInternational Experience Exchange Workshop GREEN CALC AS A TOOL FOR A

FRIENDLY ENVIRONMENT Metropolis HBRC Cairo

5- Yeang K (1995 Designing With Nature-The Ecological Basis for Architectural Design

Mc Graw-HillInc America

6- YomgedidKenanaonlinecomposts113482

المجمة المعمارية العدد رقـ -( تصميـ المسكف مع إعتبارات الصحة النفسية لقاطنيو1989عبد الفتاح أحمد كماؿ ) -7 القاىرة المصرييف( جمعية الميندسيف 13-14)

كمية اليندسة جامعة عيف شمس ndashاىرة رسالة دكتوراة ( إعادة تأىيؿ وسط مدينة الق 0224محمد نظمى نعمات ) -8 (التنمية المستدامة لممدف الجديدة فى مصر تخطيط وتنمية مدف التجمعات 0226متولى ماجدة سميماف سحر) -9

لتنمية العمرانية وااإلسكاف والمرافؽ وزارة ندوة تنمية المدف العربية فى ظؿ الظروؼ العالمية الراىنة -السكنية المغمقة القاىرةجامعة الدوؿ العربية

مركز الدراسات ( المنظور التاريخى لمعمارة فى المشرؽ العربى 1986إبراىيـ عبد الباقى إبراىيـ حاـز محمد ) -12 لتخطيطية والمعمارية القاىرة ا

21

ببألراض انسخصهحت ببنصحراء (انخيت انخىاصهت نهخجعبث انعرايت 2003بركبث يحذ شبديت ) -11

جبيعت حهىارسبنت يبجسخير كهيت انفى انجيهت انغربيت

httpwwwlakiicomvba-60a-776249 بيج انسحي حمرير يصىر ف بيىث يصر انمذيت -12

ف انعبرة انسبنبت رسبنت ( انخهىيت انطبيعيت كذخم حصي1111عبذ انحهيى يحذ) انذبرك آيبل -13

كمية اليندسة جامعة عيف شمس - يبجسخير

( انعبيير انخخطيطيت نهذيت انعربيت ف ضىء انهج اإلسالي انؤحر 2001عه عصبو انذي يحذ ) -14

نعربيت انعه انثب نهيئت انعبريي انعرة وإححبد انهذسي انعرة انعبيير انخخطيطيت نهذ ا

طرابهس انجبهيريت انعربيت انهيبيت

رسبنت ( ظى هذست انميت كؤكذ نفبعهيبث انحفبظ انعبري وانعرا 2002صبح يبري بيم ) فهيكس -15

جبيعت انمبهرة كمية اليندسة -يبجسخير

( يشروع حىثيك وحرييى 1112انصذوق انعرب نإلبء اإللخصبدي واإلجخبع انجهس األعه نآلثبر) -16

(331بيج انسحي ) أثر رلى

• الموافقة على بحث التصميم المستدام
• بحث التصميم المستدام للعمارة الخضراء

16

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

ىى فرؽ فى منسوب الشخشيخة المعمارى ويسمح بعمؿ الفراغسقؼ

نوافذ عموية تسمح بخروج اليواء وىي الساخف المتصاعد ألعمى

تستخدـ في تغطية القاعات الرئيسية ضاءة وتساعد عمى توفير التيوية واإل

لمقاعة التي تعموىا العموية غير المباشرةخة مع الممقؼ عمى وتعمؿ الشخشي

تمطيؼ درجة حرارة اليواء وتكوف الشخشيخة إما عمى شكؿ قبة خشبية دائرية أو مضمعة أو عمى رقبة دائرية أو سداسية أو ثمانية

بناء يعمو المنزؿ بشكؿ يمثؿ حؿ طبيعى لمشكمة المناخ فى البيئات الحارة وىو ممقفال

تكوف مف البناء أو الخشب أو الزجاج بو جانب مفتوح مائؿ سقفو مف الخشب وجوانبو بأكممو مواجو التجاه الرياح الممطفة المرغوب فييا ويعمؿ عمى توجيييا لداخؿ المنزؿ

بسقؼ القاعات وكاف الممقؼ يتوافر فى المساكف الكبيرة والصغيرة ستخدـلتمطيؼ جوه ويلجية التى تواجو تيارات اليواء التى عمى السواء وتكوف المبلقؼ مثمثة الجوانب ما عدا ا

يبم ميؿ سقفو حوالى تنحدر الى الطابؽ السفمى و ذو جوانب ويوضح الشكؿ ممقؼ ىواء deg50 مثمثة

الشخشيخة التوجد

الممقف اليوجد

17

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

ال اقة

ط

تقع فيكبيرة مغطاة عبارة عف شرفة ىو المقعد سكف مواجية لمرياح ماألوؿ مف ال الطابؽواجية مفتوحة عمى الفناء الداخمي وليا ةالبحري

مؤطرة بقوس أو قوسيفمقع

د بيت السحيمى مقع النافورة

كانت النافورة توضع في وسط الفناء الخاص ولترطيب اليواء إلكسابو مظير جمالى بالمنزؿ

الداخمية الفراغاتمف ثـ انتقالو إلى بإمتزاجو بالماء و وقد كانت تأخذ الشكؿ الدائري أو الثماني أو السداسي

المشربية

تصنع نافذة بارزة مف الخشب المتشابؾ أو المتقاطع باشكاؿ ىندسية مربعة أو مثمثة وبعناصر زخرفية

وتعمؿ فتحاتيا الضيقة عمى كسر أشعة نقوش و أجزائيا إلستدارة نظرا اليواء بسيولة تسمح بدخوؿ الشمس العمودية الساقطة عمييا كما

وتتواجد عادة فى مما يمطؼ درجة الحرارة وتمنع دخوؿ التيارات اليوائية السريعة اليواء المار مف كما تعمؿ عمى ضبط رطوبة تيارالواجيات لكى تحقؽ الخصوصية

ويوضح الشكل مشربية خبلليا إلى الداخؿ عف طريؽ الخشب الذى يمتص الرطوبة ببيت السحيمي بعد ترميميا

المقعد اليوجد

النافورة

مسقط افقى لمدور األرضي لفيبل حي الندى

إستبدلت النافورة بحماـ السباحة كما يظير بالشكؿ بمسقط

ور األرضى والذى يستيمؾ كميات كبيرة مف المياه الد العذبة بدوف إعادة إستخداميا فى أغراض أخرى

18

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

النوافذ والفتحات خارج لتوسيع زاوية الرؤية ضيقة مف الداخؿ واسعة مف الكانت النافذة فى بعض المبانى

فى منازؿ درافنسبة الفتحات إلى الجتراوحت وقدومنع األشعة المباشرة مف الدخوؿ وكانت النوافذ بالبيوت اإلسبلمية التى تزود الغرؼ بالضوء 02-12القاىرة بيف

واليواء تفتح عمى الصحف الداخمى كما فى بيت السحيمى وتكوف ضيقة ومرتفعة إذا ما فتحت بالجدراف الخارجية أو تغطى بمشربيات لكسر حدة اإلضاءة والتيوية ومراعاة

جتماعية مف جية أخرى الخصوصية وقد خضع ذلؾ لضرورة مناخية مف جية ودينية وا سقف ألمعالجة ا

بعض البراطيـ الخشبية لبناء األسقؼ كما فى بيت السحيمى كما إستخدمت استخدمت أيضا كالزجاج الميفي والطوب الخفيؼ لعزؿ الحرارة التي يمتصيا السقؼالمواد العازلة

الفراغ الداخمىمنيا ارتفاع جزء مف مميزاتالتي ليا الونيةستخدمت األسقؼ المائمة والجمإوقد إستخدمت الشخشيخة باألسقؼ فوؽ مما يسمح بتحرؾ اليواء الساخف إلى أعمى

وج اليواء الساخف ولتوفير التيوية واإلضاءة غير القاعات كما فى بيت السحيمى لخر المباشرة لمفراغ الذى تعموه

النوافذ والفتحاتتساع فتحات النوافذ الزجاجية الخارج عمى االنفتاحأدى وا

إلى تعرض المبنى لمعوامؿ المناخية الخارجية القاسية النيار أثناء الصناعية االضاءة عمىد واعتم النوافذ فػأغمقت

دمت أجيزة واستخ الشمسي االنعكاس شدة مف لميروب مما أدى إلى زيادة األحماؿ عمى شبكة الكيرباء التكييؼ

معالجة األسقف

المطموب الحراري العزؿ تحقؽ بطريقة ألسقؼا تعزؿ لـولـ تستخدـ الشخشيخة لمتخمص مف اليواء الساخف المتجو

ر اإلضاءة والتيويةأيضا لتوفيو إلى أعمى

( 13 11 12 9المصدر المراجع أرقاـ )

شخشيخة بسقف أحد القاعات ببيت السحيمى وتستخدم للمعالجة الحرارية

لفراغ الذى تعلوهمن الخروج الهواء الساخن

19

والتوصياتالدروس المستفادة أوال الدروس المستفادة

مف تحميؿ المعالجات التخطيطية والمعمارية لمثاليف مف الماضى وىما مدينة القاىرة القديمة وبيت السحيمى بيا ومثاليف لندى بمدينة الشيخ زايد الجديدة وفيبل سكنية بو اتضح عدـ إتباع التخطيط الحالى والعمارة مف الحاضر وىماحى ا

الحديثة التى مف شأنيا تحسيف المعاصرة فى مصر فى معظميما ألى مف المعالجات التخطيطية والمعمارية القديمة أو ة بإستخداـ طاقة الشمس والرياح وذلؾ كالتالى المناخ الحار وتخفيض درجة حرارتو وتوفير اإلضاءة والتيوية الطبيعي

بيف نوقر عشرةبالرغـ مف وجود فارؽ زمنى فى دراسة الحالة بحوالى عمى مستوى المعالجات البيئية التخطيطية -يطى الماضى وىى مدينة القاىرة القديمة والحاضر وىى مدينة الشيخ زايد الجديدة إال أف األخيرة لـ تستخدـ الحؿ التخط

المناسب لممناخ الحار وىو النسيج المتضاـ المستخدـ فى المدينة القديمة لتقميؿ األسطح المعرضة لئلشعاع الشمسى وتقميؿ مسافات الحركة واإلنتقاؿ وغيرىا مف الحموؿ التخطيطية

بيف ثالثة قرونر مف بالرغـ مف وجود فارؽ زمنى فى دراسة الحالة بأكث عمى مستوى المعالجات البيئية المعمارية -الماضى وىو بيت السحيمى والحاضر وىى فيبل حى الندى إال أف األخيرة لـ تستخدـ أى مف المعالجات التى تعمؿ

والتى يمكف إستخداميا فى عمى تخفيض درجة الحرارة داخؿ المبنى مثؿ الفناء الداخمى والممقؼ والشخشيخة وغيرىا لواجيات الخارجية مف أشعة الشمس المباشرة بإستخداـ الكتؿ المركبة والمشربيات حماية اكذلؾ و العمارة المعاصرة

بإستخداـ ولذلك يجب اإلستفادة من تراثنا العمرانى تخطيطا وعمارة وتطبيقو فى تخطيط مدننا الجديدة وعمارتنا المعاصرةستخداـ النسيج المتضاـ فى التخطيط لمحماية مف اإلشعاع الشمسى وتوجيو الشوارع الرئيسية بالمدف بإتجاه الرياح السائدة وا

المعالجات المعمارية مف عمارتنا المحمية السالفة الذكر والمناسبة لمعمارة المعاصرة

ثانيا التوصيات مما تقدـ يمكف إستخبلص التوصيات التالية لتطبيؽ مبادئ العمارة الخضراء وخاصة فى المبانى والمنشآت الكبرى التى

تستضيؼ أعدادا كبيرة مف الناس كالفنادؽ والقرى السياحية وغيرىا وىى عند تصميـ المبانى تحقيؽ أعمى معدالت إلستغبلؿ مصادر الطاقة الطبيعية مف الشمس والرياح ضرورة األخذ فى اإلعتبار -1

اإلعتماد عمى الطاقة الكيربائية وترشيد إستيبلكيا وذلؾ لتوفير اإلضاءة والتيوية الطبيعية وتقميؿ وطأة الظروؼ المناخية وتجنب

وذلؾ بتصميـ نظاـ لصرؼ مياه األحواض واألدشاش فى المبانى منفصؿ عف نظاـ الصرؼ بإعادة تدويره ترشيد إستيبلؾ المياه -0ستخدامو فى صناديؽ الطرد وفى رى المسا Grey waterالصحى بحيث يمكف تجميع الماء المستعمؿ حات الخضراء بعد وا

معالجتو وغيرىا مف اإلستخدامات وبذلؾ يتـ ترشيد إستيبلؾ المياه النقية

ستعماؿ المواد القابمة لمتدوير -3 إستخداـ مواد بناء وتشطيبات صديقة لمبيئة التسبب أضرارا صحية لمقاطنيف والمستعمميف لمفراغ وا

20

الصناعية ستيبلؾ الطاقػةإترشيػػد إستخداـ الطاقة الطبيعية و إعتبار وتتجو األساليب الحديثة فى التصميـ حاليا إلىدماج التكنولوجيا صحػػػة اإلنساف والبيئةوالمحافظة عمى مف العناصر األساسية في التصميـالحديثة وا

لجديدة إلى مدن وتقوم حاليا وزارة اإلسكان والمجتمعات العمرانية فى مصر بوضع خطة واضحة المعالم لتحويل المدن اوستكوف البداية باستخداـ السخانات الشمسية فى تسخيف المياه إجباريا حيث تكوف أحد شروط الحصوؿ عمى خضراء

( فى مدينة الشيخ زايد لتصبح أوؿ مدينة خضراء فى 0213تراخيص البناء والتى سيتـ تطبيقيا بداية العاـ القادـ ) يناير تمفة تمييدا لتعميميا عمى باقى المدف الجديدةمصر تطبؽ بيا المعايير المخ

الخالصة تفتقد العمارة المصرية المعاصرة لمطابع المعمارى المعبر عف ىويتيا وتراثيا فإتبعت الطرز الغربية دوف مراعاة لئلختبلفات

تبنى أفكار ودروس مف عمارتنا فالمطموب اآلن ىوالبيئية والحضارية والثقافية بيف المجتمعات الغربية والعربية ولذلؾ المحمية التقميدية حيث أف الفوائد والمزايا البيئية واإلقتصادية التى حققتيا فى الماضى ىى بحد ذاتيا صور وتطبيقات مبكرة لمفيـو العمارة المستدامة الخضراء ويجب تطويرىا وتوظيفيا فى المبانى الحديثة وخاصة المدف الجديدة بما يتبلءـ مع

إحتياجات العصر والتقدـ العممى والتكنولوجى فى أنظمة البناء

المراجعلتخطيطية ا مركز الدراسات - 014( مجمة عالـ البناء العدد رقـ 1999العمارة الخضراء بيف المفاىيـ والتطبيؽ ) -1

القاىرة والمعمارية الييئة المصرية العامة لمكتاب القاىرة -نحو عمارة خضراء ( التصميـ المعمارى الصديؽ لمبيئة0227وزيرى يحيى ) -0 -الدعوة إلى العمارة الخضراء كتاب محاضرات الدورة التدريبية األولى ) العمارة الخضراء ( (1997ياسيف عادؿ ) -3

جياز تخطيط الطاقة القاىرة 4- Hessein Kamal Ahmed (2010)A Comparasion between Six Worldwide EIA

ToolsInternational Experience Exchange Workshop GREEN CALC AS A TOOL FOR A

FRIENDLY ENVIRONMENT Metropolis HBRC Cairo

5- Yeang K (1995 Designing With Nature-The Ecological Basis for Architectural Design

Mc Graw-HillInc America

6- YomgedidKenanaonlinecomposts113482

المجمة المعمارية العدد رقـ -( تصميـ المسكف مع إعتبارات الصحة النفسية لقاطنيو1989عبد الفتاح أحمد كماؿ ) -7 القاىرة المصرييف( جمعية الميندسيف 13-14)

كمية اليندسة جامعة عيف شمس ndashاىرة رسالة دكتوراة ( إعادة تأىيؿ وسط مدينة الق 0224محمد نظمى نعمات ) -8 (التنمية المستدامة لممدف الجديدة فى مصر تخطيط وتنمية مدف التجمعات 0226متولى ماجدة سميماف سحر) -9

لتنمية العمرانية وااإلسكاف والمرافؽ وزارة ندوة تنمية المدف العربية فى ظؿ الظروؼ العالمية الراىنة -السكنية المغمقة القاىرةجامعة الدوؿ العربية

مركز الدراسات ( المنظور التاريخى لمعمارة فى المشرؽ العربى 1986إبراىيـ عبد الباقى إبراىيـ حاـز محمد ) -12 لتخطيطية والمعمارية القاىرة ا

21

ببألراض انسخصهحت ببنصحراء (انخيت انخىاصهت نهخجعبث انعرايت 2003بركبث يحذ شبديت ) -11

جبيعت حهىارسبنت يبجسخير كهيت انفى انجيهت انغربيت

httpwwwlakiicomvba-60a-776249 بيج انسحي حمرير يصىر ف بيىث يصر انمذيت -12

ف انعبرة انسبنبت رسبنت ( انخهىيت انطبيعيت كذخم حصي1111عبذ انحهيى يحذ) انذبرك آيبل -13

كمية اليندسة جامعة عيف شمس - يبجسخير

( انعبيير انخخطيطيت نهذيت انعربيت ف ضىء انهج اإلسالي انؤحر 2001عه عصبو انذي يحذ ) -14

نعربيت انعه انثب نهيئت انعبريي انعرة وإححبد انهذسي انعرة انعبيير انخخطيطيت نهذ ا

طرابهس انجبهيريت انعربيت انهيبيت

رسبنت ( ظى هذست انميت كؤكذ نفبعهيبث انحفبظ انعبري وانعرا 2002صبح يبري بيم ) فهيكس -15

جبيعت انمبهرة كمية اليندسة -يبجسخير

( يشروع حىثيك وحرييى 1112انصذوق انعرب نإلبء اإللخصبدي واإلجخبع انجهس األعه نآلثبر) -16

(331بيج انسحي ) أثر رلى

• الموافقة على بحث التصميم المستدام
• بحث التصميم المستدام للعمارة الخضراء

17

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

ال اقة

ط

تقع فيكبيرة مغطاة عبارة عف شرفة ىو المقعد سكف مواجية لمرياح ماألوؿ مف ال الطابؽواجية مفتوحة عمى الفناء الداخمي وليا ةالبحري

مؤطرة بقوس أو قوسيفمقع

د بيت السحيمى مقع النافورة

كانت النافورة توضع في وسط الفناء الخاص ولترطيب اليواء إلكسابو مظير جمالى بالمنزؿ

الداخمية الفراغاتمف ثـ انتقالو إلى بإمتزاجو بالماء و وقد كانت تأخذ الشكؿ الدائري أو الثماني أو السداسي

المشربية

تصنع نافذة بارزة مف الخشب المتشابؾ أو المتقاطع باشكاؿ ىندسية مربعة أو مثمثة وبعناصر زخرفية

وتعمؿ فتحاتيا الضيقة عمى كسر أشعة نقوش و أجزائيا إلستدارة نظرا اليواء بسيولة تسمح بدخوؿ الشمس العمودية الساقطة عمييا كما

وتتواجد عادة فى مما يمطؼ درجة الحرارة وتمنع دخوؿ التيارات اليوائية السريعة اليواء المار مف كما تعمؿ عمى ضبط رطوبة تيارالواجيات لكى تحقؽ الخصوصية

ويوضح الشكل مشربية خبلليا إلى الداخؿ عف طريؽ الخشب الذى يمتص الرطوبة ببيت السحيمي بعد ترميميا

المقعد اليوجد

النافورة

مسقط افقى لمدور األرضي لفيبل حي الندى

إستبدلت النافورة بحماـ السباحة كما يظير بالشكؿ بمسقط

ور األرضى والذى يستيمؾ كميات كبيرة مف المياه الد العذبة بدوف إعادة إستخداميا فى أغراض أخرى

18

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

النوافذ والفتحات خارج لتوسيع زاوية الرؤية ضيقة مف الداخؿ واسعة مف الكانت النافذة فى بعض المبانى

فى منازؿ درافنسبة الفتحات إلى الجتراوحت وقدومنع األشعة المباشرة مف الدخوؿ وكانت النوافذ بالبيوت اإلسبلمية التى تزود الغرؼ بالضوء 02-12القاىرة بيف

واليواء تفتح عمى الصحف الداخمى كما فى بيت السحيمى وتكوف ضيقة ومرتفعة إذا ما فتحت بالجدراف الخارجية أو تغطى بمشربيات لكسر حدة اإلضاءة والتيوية ومراعاة

جتماعية مف جية أخرى الخصوصية وقد خضع ذلؾ لضرورة مناخية مف جية ودينية وا سقف ألمعالجة ا

بعض البراطيـ الخشبية لبناء األسقؼ كما فى بيت السحيمى كما إستخدمت استخدمت أيضا كالزجاج الميفي والطوب الخفيؼ لعزؿ الحرارة التي يمتصيا السقؼالمواد العازلة

الفراغ الداخمىمنيا ارتفاع جزء مف مميزاتالتي ليا الونيةستخدمت األسقؼ المائمة والجمإوقد إستخدمت الشخشيخة باألسقؼ فوؽ مما يسمح بتحرؾ اليواء الساخف إلى أعمى

وج اليواء الساخف ولتوفير التيوية واإلضاءة غير القاعات كما فى بيت السحيمى لخر المباشرة لمفراغ الذى تعموه

النوافذ والفتحاتتساع فتحات النوافذ الزجاجية الخارج عمى االنفتاحأدى وا

إلى تعرض المبنى لمعوامؿ المناخية الخارجية القاسية النيار أثناء الصناعية االضاءة عمىد واعتم النوافذ فػأغمقت

دمت أجيزة واستخ الشمسي االنعكاس شدة مف لميروب مما أدى إلى زيادة األحماؿ عمى شبكة الكيرباء التكييؼ

معالجة األسقف

المطموب الحراري العزؿ تحقؽ بطريقة ألسقؼا تعزؿ لـولـ تستخدـ الشخشيخة لمتخمص مف اليواء الساخف المتجو

ر اإلضاءة والتيويةأيضا لتوفيو إلى أعمى

( 13 11 12 9المصدر المراجع أرقاـ )

شخشيخة بسقف أحد القاعات ببيت السحيمى وتستخدم للمعالجة الحرارية

لفراغ الذى تعلوهمن الخروج الهواء الساخن

19

والتوصياتالدروس المستفادة أوال الدروس المستفادة

مف تحميؿ المعالجات التخطيطية والمعمارية لمثاليف مف الماضى وىما مدينة القاىرة القديمة وبيت السحيمى بيا ومثاليف لندى بمدينة الشيخ زايد الجديدة وفيبل سكنية بو اتضح عدـ إتباع التخطيط الحالى والعمارة مف الحاضر وىماحى ا

الحديثة التى مف شأنيا تحسيف المعاصرة فى مصر فى معظميما ألى مف المعالجات التخطيطية والمعمارية القديمة أو ة بإستخداـ طاقة الشمس والرياح وذلؾ كالتالى المناخ الحار وتخفيض درجة حرارتو وتوفير اإلضاءة والتيوية الطبيعي

بيف نوقر عشرةبالرغـ مف وجود فارؽ زمنى فى دراسة الحالة بحوالى عمى مستوى المعالجات البيئية التخطيطية -يطى الماضى وىى مدينة القاىرة القديمة والحاضر وىى مدينة الشيخ زايد الجديدة إال أف األخيرة لـ تستخدـ الحؿ التخط

المناسب لممناخ الحار وىو النسيج المتضاـ المستخدـ فى المدينة القديمة لتقميؿ األسطح المعرضة لئلشعاع الشمسى وتقميؿ مسافات الحركة واإلنتقاؿ وغيرىا مف الحموؿ التخطيطية

بيف ثالثة قرونر مف بالرغـ مف وجود فارؽ زمنى فى دراسة الحالة بأكث عمى مستوى المعالجات البيئية المعمارية -الماضى وىو بيت السحيمى والحاضر وىى فيبل حى الندى إال أف األخيرة لـ تستخدـ أى مف المعالجات التى تعمؿ

والتى يمكف إستخداميا فى عمى تخفيض درجة الحرارة داخؿ المبنى مثؿ الفناء الداخمى والممقؼ والشخشيخة وغيرىا لواجيات الخارجية مف أشعة الشمس المباشرة بإستخداـ الكتؿ المركبة والمشربيات حماية اكذلؾ و العمارة المعاصرة

بإستخداـ ولذلك يجب اإلستفادة من تراثنا العمرانى تخطيطا وعمارة وتطبيقو فى تخطيط مدننا الجديدة وعمارتنا المعاصرةستخداـ النسيج المتضاـ فى التخطيط لمحماية مف اإلشعاع الشمسى وتوجيو الشوارع الرئيسية بالمدف بإتجاه الرياح السائدة وا

المعالجات المعمارية مف عمارتنا المحمية السالفة الذكر والمناسبة لمعمارة المعاصرة

ثانيا التوصيات مما تقدـ يمكف إستخبلص التوصيات التالية لتطبيؽ مبادئ العمارة الخضراء وخاصة فى المبانى والمنشآت الكبرى التى

تستضيؼ أعدادا كبيرة مف الناس كالفنادؽ والقرى السياحية وغيرىا وىى عند تصميـ المبانى تحقيؽ أعمى معدالت إلستغبلؿ مصادر الطاقة الطبيعية مف الشمس والرياح ضرورة األخذ فى اإلعتبار -1

اإلعتماد عمى الطاقة الكيربائية وترشيد إستيبلكيا وذلؾ لتوفير اإلضاءة والتيوية الطبيعية وتقميؿ وطأة الظروؼ المناخية وتجنب

وذلؾ بتصميـ نظاـ لصرؼ مياه األحواض واألدشاش فى المبانى منفصؿ عف نظاـ الصرؼ بإعادة تدويره ترشيد إستيبلؾ المياه -0ستخدامو فى صناديؽ الطرد وفى رى المسا Grey waterالصحى بحيث يمكف تجميع الماء المستعمؿ حات الخضراء بعد وا

معالجتو وغيرىا مف اإلستخدامات وبذلؾ يتـ ترشيد إستيبلؾ المياه النقية

ستعماؿ المواد القابمة لمتدوير -3 إستخداـ مواد بناء وتشطيبات صديقة لمبيئة التسبب أضرارا صحية لمقاطنيف والمستعمميف لمفراغ وا

20

الصناعية ستيبلؾ الطاقػةإترشيػػد إستخداـ الطاقة الطبيعية و إعتبار وتتجو األساليب الحديثة فى التصميـ حاليا إلىدماج التكنولوجيا صحػػػة اإلنساف والبيئةوالمحافظة عمى مف العناصر األساسية في التصميـالحديثة وا

لجديدة إلى مدن وتقوم حاليا وزارة اإلسكان والمجتمعات العمرانية فى مصر بوضع خطة واضحة المعالم لتحويل المدن اوستكوف البداية باستخداـ السخانات الشمسية فى تسخيف المياه إجباريا حيث تكوف أحد شروط الحصوؿ عمى خضراء

( فى مدينة الشيخ زايد لتصبح أوؿ مدينة خضراء فى 0213تراخيص البناء والتى سيتـ تطبيقيا بداية العاـ القادـ ) يناير تمفة تمييدا لتعميميا عمى باقى المدف الجديدةمصر تطبؽ بيا المعايير المخ

الخالصة تفتقد العمارة المصرية المعاصرة لمطابع المعمارى المعبر عف ىويتيا وتراثيا فإتبعت الطرز الغربية دوف مراعاة لئلختبلفات

تبنى أفكار ودروس مف عمارتنا فالمطموب اآلن ىوالبيئية والحضارية والثقافية بيف المجتمعات الغربية والعربية ولذلؾ المحمية التقميدية حيث أف الفوائد والمزايا البيئية واإلقتصادية التى حققتيا فى الماضى ىى بحد ذاتيا صور وتطبيقات مبكرة لمفيـو العمارة المستدامة الخضراء ويجب تطويرىا وتوظيفيا فى المبانى الحديثة وخاصة المدف الجديدة بما يتبلءـ مع

إحتياجات العصر والتقدـ العممى والتكنولوجى فى أنظمة البناء

المراجعلتخطيطية ا مركز الدراسات - 014( مجمة عالـ البناء العدد رقـ 1999العمارة الخضراء بيف المفاىيـ والتطبيؽ ) -1

القاىرة والمعمارية الييئة المصرية العامة لمكتاب القاىرة -نحو عمارة خضراء ( التصميـ المعمارى الصديؽ لمبيئة0227وزيرى يحيى ) -0 -الدعوة إلى العمارة الخضراء كتاب محاضرات الدورة التدريبية األولى ) العمارة الخضراء ( (1997ياسيف عادؿ ) -3

جياز تخطيط الطاقة القاىرة 4- Hessein Kamal Ahmed (2010)A Comparasion between Six Worldwide EIA

ToolsInternational Experience Exchange Workshop GREEN CALC AS A TOOL FOR A

FRIENDLY ENVIRONMENT Metropolis HBRC Cairo

5- Yeang K (1995 Designing With Nature-The Ecological Basis for Architectural Design

Mc Graw-HillInc America

6- YomgedidKenanaonlinecomposts113482

المجمة المعمارية العدد رقـ -( تصميـ المسكف مع إعتبارات الصحة النفسية لقاطنيو1989عبد الفتاح أحمد كماؿ ) -7 القاىرة المصرييف( جمعية الميندسيف 13-14)

كمية اليندسة جامعة عيف شمس ndashاىرة رسالة دكتوراة ( إعادة تأىيؿ وسط مدينة الق 0224محمد نظمى نعمات ) -8 (التنمية المستدامة لممدف الجديدة فى مصر تخطيط وتنمية مدف التجمعات 0226متولى ماجدة سميماف سحر) -9

لتنمية العمرانية وااإلسكاف والمرافؽ وزارة ندوة تنمية المدف العربية فى ظؿ الظروؼ العالمية الراىنة -السكنية المغمقة القاىرةجامعة الدوؿ العربية

مركز الدراسات ( المنظور التاريخى لمعمارة فى المشرؽ العربى 1986إبراىيـ عبد الباقى إبراىيـ حاـز محمد ) -12 لتخطيطية والمعمارية القاىرة ا

21

ببألراض انسخصهحت ببنصحراء (انخيت انخىاصهت نهخجعبث انعرايت 2003بركبث يحذ شبديت ) -11

جبيعت حهىارسبنت يبجسخير كهيت انفى انجيهت انغربيت

httpwwwlakiicomvba-60a-776249 بيج انسحي حمرير يصىر ف بيىث يصر انمذيت -12

ف انعبرة انسبنبت رسبنت ( انخهىيت انطبيعيت كذخم حصي1111عبذ انحهيى يحذ) انذبرك آيبل -13

كمية اليندسة جامعة عيف شمس - يبجسخير

( انعبيير انخخطيطيت نهذيت انعربيت ف ضىء انهج اإلسالي انؤحر 2001عه عصبو انذي يحذ ) -14

نعربيت انعه انثب نهيئت انعبريي انعرة وإححبد انهذسي انعرة انعبيير انخخطيطيت نهذ ا

طرابهس انجبهيريت انعربيت انهيبيت

رسبنت ( ظى هذست انميت كؤكذ نفبعهيبث انحفبظ انعبري وانعرا 2002صبح يبري بيم ) فهيكس -15

جبيعت انمبهرة كمية اليندسة -يبجسخير

( يشروع حىثيك وحرييى 1112انصذوق انعرب نإلبء اإللخصبدي واإلجخبع انجهس األعه نآلثبر) -16

(331بيج انسحي ) أثر رلى

• الموافقة على بحث التصميم المستدام
• بحث التصميم المستدام للعمارة الخضراء

18

ا ثاني

ية مار

لمعة ا

بيئيت ال

لجامعا

ال

ـ 4تية ال

اريمعم

ت الردالمف

ا

ق حقت

اءةكف

دام

ستخا

اقة

الط

النوافذ والفتحات خارج لتوسيع زاوية الرؤية ضيقة مف الداخؿ واسعة مف الكانت النافذة فى بعض المبانى

فى منازؿ درافنسبة الفتحات إلى الجتراوحت وقدومنع األشعة المباشرة مف الدخوؿ وكانت النوافذ بالبيوت اإلسبلمية التى تزود الغرؼ بالضوء 02-12القاىرة بيف

واليواء تفتح عمى الصحف الداخمى كما فى بيت السحيمى وتكوف ضيقة ومرتفعة إذا ما فتحت بالجدراف الخارجية أو تغطى بمشربيات لكسر حدة اإلضاءة والتيوية ومراعاة

جتماعية مف جية أخرى الخصوصية وقد خضع ذلؾ لضرورة مناخية مف جية ودينية وا سقف ألمعالجة ا

بعض البراطيـ الخشبية لبناء األسقؼ كما فى بيت السحيمى كما إستخدمت استخدمت أيضا كالزجاج الميفي والطوب الخفيؼ لعزؿ الحرارة التي يمتصيا السقؼالمواد العازلة

الفراغ الداخمىمنيا ارتفاع جزء مف مميزاتالتي ليا الونيةستخدمت األسقؼ المائمة والجمإوقد إستخدمت الشخشيخة باألسقؼ فوؽ مما يسمح بتحرؾ اليواء الساخف إلى أعمى

وج اليواء الساخف ولتوفير التيوية واإلضاءة غير القاعات كما فى بيت السحيمى لخر المباشرة لمفراغ الذى تعموه

النوافذ والفتحاتتساع فتحات النوافذ الزجاجية الخارج عمى االنفتاحأدى وا

إلى تعرض المبنى لمعوامؿ المناخية الخارجية القاسية النيار أثناء الصناعية االضاءة عمىد واعتم النوافذ فػأغمقت

دمت أجيزة واستخ الشمسي االنعكاس شدة مف لميروب مما أدى إلى زيادة األحماؿ عمى شبكة الكيرباء التكييؼ

معالجة األسقف

المطموب الحراري العزؿ تحقؽ بطريقة ألسقؼا تعزؿ لـولـ تستخدـ الشخشيخة لمتخمص مف اليواء الساخف المتجو

ر اإلضاءة والتيويةأيضا لتوفيو إلى أعمى

( 13 11 12 9المصدر المراجع أرقاـ )

شخشيخة بسقف أحد القاعات ببيت السحيمى وتستخدم للمعالجة الحرارية

لفراغ الذى تعلوهمن الخروج الهواء الساخن

19

والتوصياتالدروس المستفادة أوال الدروس المستفادة

مف تحميؿ المعالجات التخطيطية والمعمارية لمثاليف مف الماضى وىما مدينة القاىرة القديمة وبيت السحيمى بيا ومثاليف لندى بمدينة الشيخ زايد الجديدة وفيبل سكنية بو اتضح عدـ إتباع التخطيط الحالى والعمارة مف الحاضر وىماحى ا

الحديثة التى مف شأنيا تحسيف المعاصرة فى مصر فى معظميما ألى مف المعالجات التخطيطية والمعمارية القديمة أو ة بإستخداـ طاقة الشمس والرياح وذلؾ كالتالى المناخ الحار وتخفيض درجة حرارتو وتوفير اإلضاءة والتيوية الطبيعي

بيف نوقر عشرةبالرغـ مف وجود فارؽ زمنى فى دراسة الحالة بحوالى عمى مستوى المعالجات البيئية التخطيطية -يطى الماضى وىى مدينة القاىرة القديمة والحاضر وىى مدينة الشيخ زايد الجديدة إال أف األخيرة لـ تستخدـ الحؿ التخط

المناسب لممناخ الحار وىو النسيج المتضاـ المستخدـ فى المدينة القديمة لتقميؿ األسطح المعرضة لئلشعاع الشمسى وتقميؿ مسافات الحركة واإلنتقاؿ وغيرىا مف الحموؿ التخطيطية

بيف ثالثة قرونر مف بالرغـ مف وجود فارؽ زمنى فى دراسة الحالة بأكث عمى مستوى المعالجات البيئية المعمارية -الماضى وىو بيت السحيمى والحاضر وىى فيبل حى الندى إال أف األخيرة لـ تستخدـ أى مف المعالجات التى تعمؿ

والتى يمكف إستخداميا فى عمى تخفيض درجة الحرارة داخؿ المبنى مثؿ الفناء الداخمى والممقؼ والشخشيخة وغيرىا لواجيات الخارجية مف أشعة الشمس المباشرة بإستخداـ الكتؿ المركبة والمشربيات حماية اكذلؾ و العمارة المعاصرة

بإستخداـ ولذلك يجب اإلستفادة من تراثنا العمرانى تخطيطا وعمارة وتطبيقو فى تخطيط مدننا الجديدة وعمارتنا المعاصرةستخداـ النسيج المتضاـ فى التخطيط لمحماية مف اإلشعاع الشمسى وتوجيو الشوارع الرئيسية بالمدف بإتجاه الرياح السائدة وا

المعالجات المعمارية مف عمارتنا المحمية السالفة الذكر والمناسبة لمعمارة المعاصرة

ثانيا التوصيات مما تقدـ يمكف إستخبلص التوصيات التالية لتطبيؽ مبادئ العمارة الخضراء وخاصة فى المبانى والمنشآت الكبرى التى

تستضيؼ أعدادا كبيرة مف الناس كالفنادؽ والقرى السياحية وغيرىا وىى عند تصميـ المبانى تحقيؽ أعمى معدالت إلستغبلؿ مصادر الطاقة الطبيعية مف الشمس والرياح ضرورة األخذ فى اإلعتبار -1

اإلعتماد عمى الطاقة الكيربائية وترشيد إستيبلكيا وذلؾ لتوفير اإلضاءة والتيوية الطبيعية وتقميؿ وطأة الظروؼ المناخية وتجنب

وذلؾ بتصميـ نظاـ لصرؼ مياه األحواض واألدشاش فى المبانى منفصؿ عف نظاـ الصرؼ بإعادة تدويره ترشيد إستيبلؾ المياه -0ستخدامو فى صناديؽ الطرد وفى رى المسا Grey waterالصحى بحيث يمكف تجميع الماء المستعمؿ حات الخضراء بعد وا

معالجتو وغيرىا مف اإلستخدامات وبذلؾ يتـ ترشيد إستيبلؾ المياه النقية

ستعماؿ المواد القابمة لمتدوير -3 إستخداـ مواد بناء وتشطيبات صديقة لمبيئة التسبب أضرارا صحية لمقاطنيف والمستعمميف لمفراغ وا

20

الصناعية ستيبلؾ الطاقػةإترشيػػد إستخداـ الطاقة الطبيعية و إعتبار وتتجو األساليب الحديثة فى التصميـ حاليا إلىدماج التكنولوجيا صحػػػة اإلنساف والبيئةوالمحافظة عمى مف العناصر األساسية في التصميـالحديثة وا

لجديدة إلى مدن وتقوم حاليا وزارة اإلسكان والمجتمعات العمرانية فى مصر بوضع خطة واضحة المعالم لتحويل المدن اوستكوف البداية باستخداـ السخانات الشمسية فى تسخيف المياه إجباريا حيث تكوف أحد شروط الحصوؿ عمى خضراء

( فى مدينة الشيخ زايد لتصبح أوؿ مدينة خضراء فى 0213تراخيص البناء والتى سيتـ تطبيقيا بداية العاـ القادـ ) يناير تمفة تمييدا لتعميميا عمى باقى المدف الجديدةمصر تطبؽ بيا المعايير المخ

الخالصة تفتقد العمارة المصرية المعاصرة لمطابع المعمارى المعبر عف ىويتيا وتراثيا فإتبعت الطرز الغربية دوف مراعاة لئلختبلفات

تبنى أفكار ودروس مف عمارتنا فالمطموب اآلن ىوالبيئية والحضارية والثقافية بيف المجتمعات الغربية والعربية ولذلؾ المحمية التقميدية حيث أف الفوائد والمزايا البيئية واإلقتصادية التى حققتيا فى الماضى ىى بحد ذاتيا صور وتطبيقات مبكرة لمفيـو العمارة المستدامة الخضراء ويجب تطويرىا وتوظيفيا فى المبانى الحديثة وخاصة المدف الجديدة بما يتبلءـ مع

إحتياجات العصر والتقدـ العممى والتكنولوجى فى أنظمة البناء

المراجعلتخطيطية ا مركز الدراسات - 014( مجمة عالـ البناء العدد رقـ 1999العمارة الخضراء بيف المفاىيـ والتطبيؽ ) -1

القاىرة والمعمارية الييئة المصرية العامة لمكتاب القاىرة -نحو عمارة خضراء ( التصميـ المعمارى الصديؽ لمبيئة0227وزيرى يحيى ) -0 -الدعوة إلى العمارة الخضراء كتاب محاضرات الدورة التدريبية األولى ) العمارة الخضراء ( (1997ياسيف عادؿ ) -3

جياز تخطيط الطاقة القاىرة 4- Hessein Kamal Ahmed (2010)A Comparasion between Six Worldwide EIA

ToolsInternational Experience Exchange Workshop GREEN CALC AS A TOOL FOR A

FRIENDLY ENVIRONMENT Metropolis HBRC Cairo

5- Yeang K (1995 Designing With Nature-The Ecological Basis for Architectural Design

Mc Graw-HillInc America

6- YomgedidKenanaonlinecomposts113482

المجمة المعمارية العدد رقـ -( تصميـ المسكف مع إعتبارات الصحة النفسية لقاطنيو1989عبد الفتاح أحمد كماؿ ) -7 القاىرة المصرييف( جمعية الميندسيف 13-14)

كمية اليندسة جامعة عيف شمس ndashاىرة رسالة دكتوراة ( إعادة تأىيؿ وسط مدينة الق 0224محمد نظمى نعمات ) -8 (التنمية المستدامة لممدف الجديدة فى مصر تخطيط وتنمية مدف التجمعات 0226متولى ماجدة سميماف سحر) -9

لتنمية العمرانية وااإلسكاف والمرافؽ وزارة ندوة تنمية المدف العربية فى ظؿ الظروؼ العالمية الراىنة -السكنية المغمقة القاىرةجامعة الدوؿ العربية

مركز الدراسات ( المنظور التاريخى لمعمارة فى المشرؽ العربى 1986إبراىيـ عبد الباقى إبراىيـ حاـز محمد ) -12 لتخطيطية والمعمارية القاىرة ا

21

ببألراض انسخصهحت ببنصحراء (انخيت انخىاصهت نهخجعبث انعرايت 2003بركبث يحذ شبديت ) -11

جبيعت حهىارسبنت يبجسخير كهيت انفى انجيهت انغربيت

httpwwwlakiicomvba-60a-776249 بيج انسحي حمرير يصىر ف بيىث يصر انمذيت -12

ف انعبرة انسبنبت رسبنت ( انخهىيت انطبيعيت كذخم حصي1111عبذ انحهيى يحذ) انذبرك آيبل -13

كمية اليندسة جامعة عيف شمس - يبجسخير

( انعبيير انخخطيطيت نهذيت انعربيت ف ضىء انهج اإلسالي انؤحر 2001عه عصبو انذي يحذ ) -14

نعربيت انعه انثب نهيئت انعبريي انعرة وإححبد انهذسي انعرة انعبيير انخخطيطيت نهذ ا

طرابهس انجبهيريت انعربيت انهيبيت

رسبنت ( ظى هذست انميت كؤكذ نفبعهيبث انحفبظ انعبري وانعرا 2002صبح يبري بيم ) فهيكس -15

جبيعت انمبهرة كمية اليندسة -يبجسخير

( يشروع حىثيك وحرييى 1112انصذوق انعرب نإلبء اإللخصبدي واإلجخبع انجهس األعه نآلثبر) -16

(331بيج انسحي ) أثر رلى

• الموافقة على بحث التصميم المستدام
• بحث التصميم المستدام للعمارة الخضراء

19

والتوصياتالدروس المستفادة أوال الدروس المستفادة

مف تحميؿ المعالجات التخطيطية والمعمارية لمثاليف مف الماضى وىما مدينة القاىرة القديمة وبيت السحيمى بيا ومثاليف لندى بمدينة الشيخ زايد الجديدة وفيبل سكنية بو اتضح عدـ إتباع التخطيط الحالى والعمارة مف الحاضر وىماحى ا

الحديثة التى مف شأنيا تحسيف المعاصرة فى مصر فى معظميما ألى مف المعالجات التخطيطية والمعمارية القديمة أو ة بإستخداـ طاقة الشمس والرياح وذلؾ كالتالى المناخ الحار وتخفيض درجة حرارتو وتوفير اإلضاءة والتيوية الطبيعي

بيف نوقر عشرةبالرغـ مف وجود فارؽ زمنى فى دراسة الحالة بحوالى عمى مستوى المعالجات البيئية التخطيطية -يطى الماضى وىى مدينة القاىرة القديمة والحاضر وىى مدينة الشيخ زايد الجديدة إال أف األخيرة لـ تستخدـ الحؿ التخط

المناسب لممناخ الحار وىو النسيج المتضاـ المستخدـ فى المدينة القديمة لتقميؿ األسطح المعرضة لئلشعاع الشمسى وتقميؿ مسافات الحركة واإلنتقاؿ وغيرىا مف الحموؿ التخطيطية

بيف ثالثة قرونر مف بالرغـ مف وجود فارؽ زمنى فى دراسة الحالة بأكث عمى مستوى المعالجات البيئية المعمارية -الماضى وىو بيت السحيمى والحاضر وىى فيبل حى الندى إال أف األخيرة لـ تستخدـ أى مف المعالجات التى تعمؿ

والتى يمكف إستخداميا فى عمى تخفيض درجة الحرارة داخؿ المبنى مثؿ الفناء الداخمى والممقؼ والشخشيخة وغيرىا لواجيات الخارجية مف أشعة الشمس المباشرة بإستخداـ الكتؿ المركبة والمشربيات حماية اكذلؾ و العمارة المعاصرة

بإستخداـ ولذلك يجب اإلستفادة من تراثنا العمرانى تخطيطا وعمارة وتطبيقو فى تخطيط مدننا الجديدة وعمارتنا المعاصرةستخداـ النسيج المتضاـ فى التخطيط لمحماية مف اإلشعاع الشمسى وتوجيو الشوارع الرئيسية بالمدف بإتجاه الرياح السائدة وا

المعالجات المعمارية مف عمارتنا المحمية السالفة الذكر والمناسبة لمعمارة المعاصرة

ثانيا التوصيات مما تقدـ يمكف إستخبلص التوصيات التالية لتطبيؽ مبادئ العمارة الخضراء وخاصة فى المبانى والمنشآت الكبرى التى

تستضيؼ أعدادا كبيرة مف الناس كالفنادؽ والقرى السياحية وغيرىا وىى عند تصميـ المبانى تحقيؽ أعمى معدالت إلستغبلؿ مصادر الطاقة الطبيعية مف الشمس والرياح ضرورة األخذ فى اإلعتبار -1

اإلعتماد عمى الطاقة الكيربائية وترشيد إستيبلكيا وذلؾ لتوفير اإلضاءة والتيوية الطبيعية وتقميؿ وطأة الظروؼ المناخية وتجنب

وذلؾ بتصميـ نظاـ لصرؼ مياه األحواض واألدشاش فى المبانى منفصؿ عف نظاـ الصرؼ بإعادة تدويره ترشيد إستيبلؾ المياه -0ستخدامو فى صناديؽ الطرد وفى رى المسا Grey waterالصحى بحيث يمكف تجميع الماء المستعمؿ حات الخضراء بعد وا

معالجتو وغيرىا مف اإلستخدامات وبذلؾ يتـ ترشيد إستيبلؾ المياه النقية

ستعماؿ المواد القابمة لمتدوير -3 إستخداـ مواد بناء وتشطيبات صديقة لمبيئة التسبب أضرارا صحية لمقاطنيف والمستعمميف لمفراغ وا

20

الصناعية ستيبلؾ الطاقػةإترشيػػد إستخداـ الطاقة الطبيعية و إعتبار وتتجو األساليب الحديثة فى التصميـ حاليا إلىدماج التكنولوجيا صحػػػة اإلنساف والبيئةوالمحافظة عمى مف العناصر األساسية في التصميـالحديثة وا

لجديدة إلى مدن وتقوم حاليا وزارة اإلسكان والمجتمعات العمرانية فى مصر بوضع خطة واضحة المعالم لتحويل المدن اوستكوف البداية باستخداـ السخانات الشمسية فى تسخيف المياه إجباريا حيث تكوف أحد شروط الحصوؿ عمى خضراء

( فى مدينة الشيخ زايد لتصبح أوؿ مدينة خضراء فى 0213تراخيص البناء والتى سيتـ تطبيقيا بداية العاـ القادـ ) يناير تمفة تمييدا لتعميميا عمى باقى المدف الجديدةمصر تطبؽ بيا المعايير المخ

الخالصة تفتقد العمارة المصرية المعاصرة لمطابع المعمارى المعبر عف ىويتيا وتراثيا فإتبعت الطرز الغربية دوف مراعاة لئلختبلفات

تبنى أفكار ودروس مف عمارتنا فالمطموب اآلن ىوالبيئية والحضارية والثقافية بيف المجتمعات الغربية والعربية ولذلؾ المحمية التقميدية حيث أف الفوائد والمزايا البيئية واإلقتصادية التى حققتيا فى الماضى ىى بحد ذاتيا صور وتطبيقات مبكرة لمفيـو العمارة المستدامة الخضراء ويجب تطويرىا وتوظيفيا فى المبانى الحديثة وخاصة المدف الجديدة بما يتبلءـ مع

إحتياجات العصر والتقدـ العممى والتكنولوجى فى أنظمة البناء

المراجعلتخطيطية ا مركز الدراسات - 014( مجمة عالـ البناء العدد رقـ 1999العمارة الخضراء بيف المفاىيـ والتطبيؽ ) -1

القاىرة والمعمارية الييئة المصرية العامة لمكتاب القاىرة -نحو عمارة خضراء ( التصميـ المعمارى الصديؽ لمبيئة0227وزيرى يحيى ) -0 -الدعوة إلى العمارة الخضراء كتاب محاضرات الدورة التدريبية األولى ) العمارة الخضراء ( (1997ياسيف عادؿ ) -3

جياز تخطيط الطاقة القاىرة 4- Hessein Kamal Ahmed (2010)A Comparasion between Six Worldwide EIA

ToolsInternational Experience Exchange Workshop GREEN CALC AS A TOOL FOR A

FRIENDLY ENVIRONMENT Metropolis HBRC Cairo

5- Yeang K (1995 Designing With Nature-The Ecological Basis for Architectural Design

Mc Graw-HillInc America

6- YomgedidKenanaonlinecomposts113482

المجمة المعمارية العدد رقـ -( تصميـ المسكف مع إعتبارات الصحة النفسية لقاطنيو1989عبد الفتاح أحمد كماؿ ) -7 القاىرة المصرييف( جمعية الميندسيف 13-14)

كمية اليندسة جامعة عيف شمس ndashاىرة رسالة دكتوراة ( إعادة تأىيؿ وسط مدينة الق 0224محمد نظمى نعمات ) -8 (التنمية المستدامة لممدف الجديدة فى مصر تخطيط وتنمية مدف التجمعات 0226متولى ماجدة سميماف سحر) -9

لتنمية العمرانية وااإلسكاف والمرافؽ وزارة ندوة تنمية المدف العربية فى ظؿ الظروؼ العالمية الراىنة -السكنية المغمقة القاىرةجامعة الدوؿ العربية

مركز الدراسات ( المنظور التاريخى لمعمارة فى المشرؽ العربى 1986إبراىيـ عبد الباقى إبراىيـ حاـز محمد ) -12 لتخطيطية والمعمارية القاىرة ا

21

ببألراض انسخصهحت ببنصحراء (انخيت انخىاصهت نهخجعبث انعرايت 2003بركبث يحذ شبديت ) -11

جبيعت حهىارسبنت يبجسخير كهيت انفى انجيهت انغربيت

httpwwwlakiicomvba-60a-776249 بيج انسحي حمرير يصىر ف بيىث يصر انمذيت -12

ف انعبرة انسبنبت رسبنت ( انخهىيت انطبيعيت كذخم حصي1111عبذ انحهيى يحذ) انذبرك آيبل -13

كمية اليندسة جامعة عيف شمس - يبجسخير

( انعبيير انخخطيطيت نهذيت انعربيت ف ضىء انهج اإلسالي انؤحر 2001عه عصبو انذي يحذ ) -14

نعربيت انعه انثب نهيئت انعبريي انعرة وإححبد انهذسي انعرة انعبيير انخخطيطيت نهذ ا

طرابهس انجبهيريت انعربيت انهيبيت

رسبنت ( ظى هذست انميت كؤكذ نفبعهيبث انحفبظ انعبري وانعرا 2002صبح يبري بيم ) فهيكس -15

جبيعت انمبهرة كمية اليندسة -يبجسخير

( يشروع حىثيك وحرييى 1112انصذوق انعرب نإلبء اإللخصبدي واإلجخبع انجهس األعه نآلثبر) -16

(331بيج انسحي ) أثر رلى

• الموافقة على بحث التصميم المستدام
• بحث التصميم المستدام للعمارة الخضراء

20

الصناعية ستيبلؾ الطاقػةإترشيػػد إستخداـ الطاقة الطبيعية و إعتبار وتتجو األساليب الحديثة فى التصميـ حاليا إلىدماج التكنولوجيا صحػػػة اإلنساف والبيئةوالمحافظة عمى مف العناصر األساسية في التصميـالحديثة وا

لجديدة إلى مدن وتقوم حاليا وزارة اإلسكان والمجتمعات العمرانية فى مصر بوضع خطة واضحة المعالم لتحويل المدن اوستكوف البداية باستخداـ السخانات الشمسية فى تسخيف المياه إجباريا حيث تكوف أحد شروط الحصوؿ عمى خضراء

( فى مدينة الشيخ زايد لتصبح أوؿ مدينة خضراء فى 0213تراخيص البناء والتى سيتـ تطبيقيا بداية العاـ القادـ ) يناير تمفة تمييدا لتعميميا عمى باقى المدف الجديدةمصر تطبؽ بيا المعايير المخ

الخالصة تفتقد العمارة المصرية المعاصرة لمطابع المعمارى المعبر عف ىويتيا وتراثيا فإتبعت الطرز الغربية دوف مراعاة لئلختبلفات

تبنى أفكار ودروس مف عمارتنا فالمطموب اآلن ىوالبيئية والحضارية والثقافية بيف المجتمعات الغربية والعربية ولذلؾ المحمية التقميدية حيث أف الفوائد والمزايا البيئية واإلقتصادية التى حققتيا فى الماضى ىى بحد ذاتيا صور وتطبيقات مبكرة لمفيـو العمارة المستدامة الخضراء ويجب تطويرىا وتوظيفيا فى المبانى الحديثة وخاصة المدف الجديدة بما يتبلءـ مع

إحتياجات العصر والتقدـ العممى والتكنولوجى فى أنظمة البناء

المراجعلتخطيطية ا مركز الدراسات - 014( مجمة عالـ البناء العدد رقـ 1999العمارة الخضراء بيف المفاىيـ والتطبيؽ ) -1

القاىرة والمعمارية الييئة المصرية العامة لمكتاب القاىرة -نحو عمارة خضراء ( التصميـ المعمارى الصديؽ لمبيئة0227وزيرى يحيى ) -0 -الدعوة إلى العمارة الخضراء كتاب محاضرات الدورة التدريبية األولى ) العمارة الخضراء ( (1997ياسيف عادؿ ) -3

جياز تخطيط الطاقة القاىرة 4- Hessein Kamal Ahmed (2010)A Comparasion between Six Worldwide EIA

ToolsInternational Experience Exchange Workshop GREEN CALC AS A TOOL FOR A

FRIENDLY ENVIRONMENT Metropolis HBRC Cairo

5- Yeang K (1995 Designing With Nature-The Ecological Basis for Architectural Design

Mc Graw-HillInc America

6- YomgedidKenanaonlinecomposts113482

المجمة المعمارية العدد رقـ -( تصميـ المسكف مع إعتبارات الصحة النفسية لقاطنيو1989عبد الفتاح أحمد كماؿ ) -7 القاىرة المصرييف( جمعية الميندسيف 13-14)

كمية اليندسة جامعة عيف شمس ndashاىرة رسالة دكتوراة ( إعادة تأىيؿ وسط مدينة الق 0224محمد نظمى نعمات ) -8 (التنمية المستدامة لممدف الجديدة فى مصر تخطيط وتنمية مدف التجمعات 0226متولى ماجدة سميماف سحر) -9

لتنمية العمرانية وااإلسكاف والمرافؽ وزارة ندوة تنمية المدف العربية فى ظؿ الظروؼ العالمية الراىنة -السكنية المغمقة القاىرةجامعة الدوؿ العربية

مركز الدراسات ( المنظور التاريخى لمعمارة فى المشرؽ العربى 1986إبراىيـ عبد الباقى إبراىيـ حاـز محمد ) -12 لتخطيطية والمعمارية القاىرة ا

21

ببألراض انسخصهحت ببنصحراء (انخيت انخىاصهت نهخجعبث انعرايت 2003بركبث يحذ شبديت ) -11

جبيعت حهىارسبنت يبجسخير كهيت انفى انجيهت انغربيت

httpwwwlakiicomvba-60a-776249 بيج انسحي حمرير يصىر ف بيىث يصر انمذيت -12

ف انعبرة انسبنبت رسبنت ( انخهىيت انطبيعيت كذخم حصي1111عبذ انحهيى يحذ) انذبرك آيبل -13

كمية اليندسة جامعة عيف شمس - يبجسخير

( انعبيير انخخطيطيت نهذيت انعربيت ف ضىء انهج اإلسالي انؤحر 2001عه عصبو انذي يحذ ) -14

نعربيت انعه انثب نهيئت انعبريي انعرة وإححبد انهذسي انعرة انعبيير انخخطيطيت نهذ ا

طرابهس انجبهيريت انعربيت انهيبيت

رسبنت ( ظى هذست انميت كؤكذ نفبعهيبث انحفبظ انعبري وانعرا 2002صبح يبري بيم ) فهيكس -15

جبيعت انمبهرة كمية اليندسة -يبجسخير

( يشروع حىثيك وحرييى 1112انصذوق انعرب نإلبء اإللخصبدي واإلجخبع انجهس األعه نآلثبر) -16

(331بيج انسحي ) أثر رلى

• الموافقة على بحث التصميم المستدام
• بحث التصميم المستدام للعمارة الخضراء

21

ببألراض انسخصهحت ببنصحراء (انخيت انخىاصهت نهخجعبث انعرايت 2003بركبث يحذ شبديت ) -11

جبيعت حهىارسبنت يبجسخير كهيت انفى انجيهت انغربيت

httpwwwlakiicomvba-60a-776249 بيج انسحي حمرير يصىر ف بيىث يصر انمذيت -12

ف انعبرة انسبنبت رسبنت ( انخهىيت انطبيعيت كذخم حصي1111عبذ انحهيى يحذ) انذبرك آيبل -13

كمية اليندسة جامعة عيف شمس - يبجسخير

( انعبيير انخخطيطيت نهذيت انعربيت ف ضىء انهج اإلسالي انؤحر 2001عه عصبو انذي يحذ ) -14

نعربيت انعه انثب نهيئت انعبريي انعرة وإححبد انهذسي انعرة انعبيير انخخطيطيت نهذ ا

طرابهس انجبهيريت انعربيت انهيبيت

رسبنت ( ظى هذست انميت كؤكذ نفبعهيبث انحفبظ انعبري وانعرا 2002صبح يبري بيم ) فهيكس -15

جبيعت انمبهرة كمية اليندسة -يبجسخير

( يشروع حىثيك وحرييى 1112انصذوق انعرب نإلبء اإللخصبدي واإلجخبع انجهس األعه نآلثبر) -16

(331بيج انسحي ) أثر رلى

• الموافقة على بحث التصميم المستدام
• بحث التصميم المستدام للعمارة الخضراء