the two builders - نَوعانِ مِنَ النّاس

8/20/2019 The Two Builders - نَوعان مَِن النّاس

1/8


2/8

Jesus said, “Anyone who listens to Me and obeys Me is

like a wise man who built a house on solid rock.

ط:«وع ل و و

إ ن ل م ُ ود.

ى سا وو لج

ا ك فحر ذ ب برجل أ إ

خر ا

.

rt Didier Martin, www.jacques-mylittlehouse.blogspot.com.

http://www.jacques-mylittlehouse.blogspot.com/http://www.jacques-mylittlehouse.blogspot.com/http://www.jacques-mylittlehouse.blogspot.com/http://www.jacques-mylittlehouse.blogspot.com/


3/8

The flood came and the river rushed against the house…

ت ا ك ارطم ار بذ ن ا ج دو




4/8

…but it was built so well that it didn’t even shake!

با

حن

ن

ه

أن

در

م

.




5/8

But anyone who hears what I say and doesn’t obey Me

is like a foolish man who builds his house on the sand.

ى برجل أ وف ط و أ اخص اذي

يو سأ نود ضرا ى .




6/8

When the flood came and the river rushed against the

house…

فور

فط

ار

ب

فرطم

.




7/8

… it was smashed to pieces!

در

ت ا

ودر

.»




8/8

You are the carpenter of

your life and the choices

you make today build

your house for tomorrow.

Build wisely!

Bilingual stories for children – www.freekidstories.org

Art Didier Martin. Adapted from http://www.mylittlehouse.org/coloring-pages---the-

parable of the two houses html Used by permission Text from the Bible Luke 6:46 49

فل وم.حن ب ح ثل اجر

أو حو ب طرق ب را

فوا وخرا اوة.م ف جدارا

ب ددح"زا"ف ف ش يذا

ابل

.
http://www.freekidstories.org/http://www.mylittlehouse.org/coloring-pages---the-parable-of-the-two-houses.htmlhttp://www.mylittlehouse.org/coloring-pages---the-parable-of-the-two-houses.htmlhttp://www.mylittlehouse.org/coloring-pages---the-parable-of-the-two-houses.htmlhttp://www.mylittlehouse.org/coloring-pages---the-parable-of-the-two-houses.htmlhttp://www.mylittlehouse.org/coloring-pages---the-parable-of-the-two-houses.htmlhttp://www.mylittlehouse.org/coloring-pages---the-parable-of-the-two-houses.htmlhttp://www.mylittlehouse.org/coloring-pages---the-parable-of-the-two-houses.htmlhttp://www.mylittlehouse.org/coloring-pages---the-parable-of-the-two-houses.htmlhttp://www.mylittlehouse.org/coloring-pages---the-parable-of-the-two-houses.htmlhttp://www.mylittlehouse.org/coloring-pages---the-parable-of-the-two-houses.htmlhttp://www.mylittlehouse.org/coloring-pages---the-parable-of-the-two-houses.htmlhttp://www.mylittlehouse.org/coloring-pages---the-parable-of-the-two-houses.htmlhttp://www.mylittlehouse.org/coloring-pages---the-parable-of-the-two-houses.htmlhttp://www.mylittlehouse.org/coloring-pages---the-parable-of-the-two-houses.htmlhttp://www.mylittlehouse.org/coloring-pages---the-parable-of-the-two-houses.htmlhttp://www.mylittlehouse.org/coloring-pages---the-parable-of-the-two-houses.htmlhttp://www.mylittlehouse.org/coloring-pages---the-parable-of-the-two-houses.htmlhttp://www.freekidstories.org/

the two builders - نَوعانِ مِنَ النّاس

Documents