Calvin ‘Charlie’ PeltonAVON — Calvin “Charlie”

Pelton, 73, of Avon died Sunday,February 7, 2010 at St. Michael’sHospital in Tyndall.

His funeral service will be 10:00a.m. Thursday, February 11, 2010 atTrinity Presbyterian Church inAvon, with burial inthe TrinityP r e s b y t e r i a nCemetery, ruralAvon.

Visitation willbe from 3 p.m. to 7p.m. Wednesday atthe church, fol-lowed by a 7 p.m.prayer service.

Crosby-JaegerFuneral Chapel in Avon is in chargeof arrangements.

Calvin Charles “Charlie” Peltonwas born August 9, 1936 in ruralAvon, South Dakota, the son ofWayne and Viola (Deurmier)Pelton. He died Sunday, February 7,2010 at St. Michael’s Hospital inTyndall, SD. Charlie attained theage of 73 years, five months and 29days.

Charlie began school at MyrtleCountry School and graduatedfrom the eighth grade atMawhinney Country School.

Charlie worked as a farmer withhis parents and was brieflyemployed at Morgan’s in Yanktonand the Human Services Center inYankton. He moved into Avon in1971, where he worked odd jobs,but was best known for haulingtrash and leaves and mowinglawns.

Charlie’s greatest joy was work-ing with horses on the farm. He wasalways ready to talk about Sam,Dick, Florrie, Charlie and Butte.They were great memories for him.After moving into Avon, he wasseen in his green pickup, speedingaround town. Those who knew himalways knew he would let thempass him up if they were in a hurry.

Charlie entered the WagnerGood Samaritan Society inFebruary of 2002. He transferred tothe Tyndall Good SamaritanSociety on October 31, 2005.Charlie will be remembered for his“tooling around” in his wheel chairand keeping people on their toes.

Thankful for sharing his life arehis two brothers, Larry and wifeCharmaine and Ron and wife Linda,all of Avon; four sisters: EvelynKnoll and Myrtle Reiff, both ofAvon; Betty Sandau and husbandLawrence of Tripp; and CarolDraughon and husband, Lattie ofSpringfield; sister-in-law, JudyPelton of Avon; and many nieces,nephews, and great nieces andgreat nephews.

Charlie was preceded in deathby his parents; brother DonaldPelton; two brothers-in-law: EdgarKnoll and Raymond Reiff; twonephews: Jerry Knoll and JamesReiff; and great nephew, ChadrickHaire.

Yankton Press & DakotanFebruary 10, 2010

Phyllis PortilloVIBORG — Phyllis Portillo, 85 of

Viborg passed away early Sunday,(Feb. 07, 2010) at the PioneerMemorial Nursing Home in Viborg.Memorial services will be held inMid March. Arrangements arepending under the care of theOpsahl-Kostel Funeral Home andCrematory, Yankton.

Darrell NelsonDarrell Gene Nelson, 73, of

Yankton died Monday (Feb. 8,2010) surrounded by family at hishome.

Funeral services are at 10:30a.m. Friday at Sacred HeartCatholic Church, Yankton, withthe Rev. Mark Lichter officiating.Burial will be in the Garden ofMemories Cemetery, Yankton.

Visitation is 3-8 p.m. Thursdayat Opsahl-Kostel Funeral Home &Crematory, Yankton with a 7 p.m.rosary followed by a 7:30 p.m.Scripture service.

Frank PickFORDYCE, Neb. — Frank A.

Pick, 78, of Fordyce, Neb., diedTuesday (Feb. 9, 2010) at theNebraska Veterans Home, Norfolk,Neb.

Funeral services are at 10:30a.m. Friday at Holy TrinityCatholic Church, Hartington, Neb.,with the Rev. Jeffery Loseke offici-

ating. Burial will be in the St.Michael’s Cemetery, Hartington,with the Hartington VFW Post No.5283 providing military services.

Visitation is 1-8 p.m. Thursday,with a rosary at 2 p.m. and a vigil

service at 7 p.m., at Wintz FuneralHome, Hartington. Visitation willcontinue one hour prior to serviceson Friday at the church.

To send online condolences, visitwww.wintzrayfuneralhome.com.

www.yankton.net PAGE 3Yankton Daily Press & Dakotan ■ THE REGION ■ Wednesday, February 10, 2010

Yankton Mall

Celebrate

2502 Fox Run Parkway, YanktonJust North of Wendy’s • (605) 260-1701

FAMILY MEXICAN RESTAURANT

Valentine’s Day at...

FREE DESSERT OF YOUR CHOICEWith purchase. Good Fri., Sat., Sun., Feb. 12-14, 2010.

Limit 1 coupon per person, per visit.

Lunch &

Dinner

Specials All

Day Long All Beer 2 for $4

I would like to thank Avera Sacred Heart Hospital

Staff, Emergency, Surgery and Recovery, Dr.

Appelwick, Dr. Commock, and Dr. Hanson for their

great care. My wife Char and family for being at my

side during surgery. I would like to thank everyone

for the telephone calls, cards, gifts, and visits at the

hospital and home. Especially, Ernie and Darlene

Hladik for putting me on The Prayer Chain on Friday

afternoon. And all of you that prayed for me!

I believe that God, his son Jesus, and my dad all

watched over me during my emergency surgery

Saturday afternoon.To Msgr. Herman for saying

mass for me.

It is all gratefully appreciated. I am feeling good and

recovering well! Just taking one day at a time.

God Bless You All

Mark A. Kronaizl

Just A Word of

Private nonsectarian cemetery offering earth burial plots,mausoleum crypts

and niches.

W INTZ & RAYFUNERAL HOMEand Cremation Service, Inc.

605-665-3644

W INTZ FUNERAL HOME INC.

Hartington, Coleridge, Crofton

402-254-6547 www.wintzrayfuneralhome.com

King & Queen East Building

Assisted LivingWhen You’re Here You’re Home.

LLC

2905/2903 Douglas,Yankton, SD

Meet Our King & Queen of Hearts!They will be honored at a

Valentine Party on Thurs., Feb. 11

11:00am East Building11:30am West Building

Hazel German & Milburn Kjeldseth

King & Queen West Building

Julie Orton & Gene Osborn

Join Us For Cherry Cheesecake and Help Celebrate Valentine’s Day!

Pelton

Mary GrimmeTYNDALL — Funeral services

for Mary J. Grimme, 78, of Tyndallwill be held at 10:00 a.m. onWednesday, February 10 at theUnited Methodist Church inTyndall with Pastor GordonHiggins officiating. Organist will beDiane Bryan and soloist will be LisaKnoll. Interment will follow in theTyndall Cemetery.

Honorary casketbearers are allof Mary's grandchildren and great-grandchildren. Active casketbear-ers are Zac Frank, Jim Grimme,Perry Grimme, Jr., Doug Nelson,Joshua Nygaard and John Pesek.

A committal service will be pre-sented by the Simek-Ptak V.F.W.Post #6895 Auxiliary.

Online condolences may besent at www.goglinfh.com.

Mary Jane (Hayward) Grimmewas born on Monday, December14, 1931 at Avon, South Dakota toCharles and Maude (McLane)Hayward. She attended school inAvon and graduated from AvonHigh School in 1949. Mary was unit-ed in marriage to Harold H. Grimmeon June 5, 1953 in the United

Methodist Church in Tyndall. Theyfarmed southwest of Tyndall until1999. Mary loved the farm and itwas very hard for her to leavewhen they decided to retire. Shespent her entire married life work-ing next to her husband on thefarm. She also worked for severallocal employers throughout theyears. Mary never passed up agood game of pinochle, and herchildren often referred to her asthe Pinochle Queen. Another greatlove in her life was her grandchil-

dren, and she spent many hourswith them, passing on her wisdomand love of life. Mary had an infec-tious smile and was hardly everseen without one. She was a mem-ber of the United MethodistChurch, Ladies’ Aid, and the V.F.W.Auxiliary. Following Harold's deathin 2005, she moved for a time toTabor. Mary became a resident ofthe Good Samaritan Society ofTyndall in October of 2008. Shepassed away, surrounded by herfamily, on Sunday, February 7, 2010at Avera St. Michael's Hospital atthe age of 78 years, 1 month and 23days.

Mary's memory will be cher-ished by her children and the manyfriends and family she touchedthroughout her life. She is survivedby five children: Carol (Douglas II)Nygaard of Beresford, SouthDakota, Perry (Mary) Grimme ofBrookings, South Dakota, Lori(Alex) Swiatek of Lincoln,Nebraska, Roger (Tammy) Grimmeof Filley, Nebraska, Teresa (Dean)Sternhagen of Tabor, South Dakota;twelve grandchildren: Shannon,Joshua, Jonathan, Megan, Perry Jr.,Samantha, Megan, Jacob, Schuyler,

Carly, Katelyn, and Zac; eight great-grandchildren; two brothers:Dennis Hayward and AaronHayward; and four sisters: BettyPudwill, Charlene Nelson, ShirleyMiller, and Peggy Leisy.

In addition to her parents,Charles and Maude Hayward, Marywas preceded in death by her hus-band, Harold Grimme on December28, 2005; three brothers: Jim,Donald and Clarence Hayward; andfour sisters: June Hancock, OpalRadack, Patricia Neu, and AlvaJones.

Yankton Press & DakotanFebruary 10, 2010

Mary Grimme

O B I T U A R I E S

YA N K T O N C O U RT SCASES DISPOSED 01/22/2010 -

01/28/2010 Fred Eugene Delong, 911 E. 12th

St., Yankton; Disorderly conduct, $155Joseph D. Waldner, Utica;

Overweight on axle, $211Tyler J. Kusel, 1308 Peninah St.,

Yankton; Fail to maintain financialresponsibility, $120

Stuart Siecke, 1215 Cedar St.,Yankton; Fail to maintain financialresponsibility, $120; Careless driving,$104

Travis Donald Janssen, 2511Timberland Dr., Yankton; Fail to main-tain financial responsibility, dismissed-motion by court

Jennifer Cowman, 1315 W. 30thSt. #1, Yankton; Fail to maintain finan-cial responsibility, $120

Sydney Zurcher, 1014 Cedar St.#4, Yankton; Fail to maintain financialresponsibility, $120; Municipal speed-ing, $86

Michael Patrick Sloan, 1714 PineSt., Yankton; Seat belt violation, $25

Steven L. Choat, Saint Edward,Neb.; Overweight on axle, $198

Aaron G. Suing, Saint Helena,Neb.; Overweight on axle, $1,095.50

Larry R. Klein, Yukon, Okla.;Overweight on axle, $174

Steven A. Bloch, Lesterville;Overweight on axle, $165

Timothy D. Eide, Centerville; Logbook/other violations, $155

William Sohl, 900 E. 18th St., Yankton;Theft by insufficient funds check, $130;Theft by insufficient funds check, $54;Theft by insufficient funds check, $54;Theft by insufficient funds check, $79

Jerry Lee Woodard, 1202 Whiting St.,Yankton; Renewal registration duringassigned month, $105

Mark Allen Adams, Morrison, Colo.;Municipal speeding in a school zone, $86

Kayla June Rogers, 1001 MemoryLane #15, Yankton; Careless driving,$105

Marc Michael Rupp, Volin; Speedingother roadways, $89

Shane Michael Highstrom Sr., 401Douglas Ave., Yankton; Possession con-trolled substance, recharged; Poss twoounces of marijuana or less, recharged;Possession controlled substance, $73plus 6 years in state pen with 4 yearssuspended based on conditions of courtand 23 days credited; Poss two ouncesof marijuana or less, dismissed-motionby prosecutor

Timothy Lee Coonfield, 1311 WhitingSt., Yankton; Grand theft, recharged;Criminal entry of motor vehicle,recharged; Vandalism-$400 less-3rddegree, dismissed-motion by prosecutor;Grand theft $73 plus 5 years in state penwith 2.5 years suspended based on con-ditions of court and 124 days credited;Criminal entry of motor vehicle, dis-missed-motion by prosecutor

Evan Tallman, 308 Locust St.,Yankton; Allow unauthorized person touse vehicle, $105

Nina Lynn Tallman, 308 Locust St.,Yankton; No drivers license, $105; Obeytraffic device unless directed by police-man, $105

Dennis Oscar Sletten, Irene; Improperhighway entry, $105

Daniel Tacke, 4308 East Highway 50,Yankton; Obey traffic device unlessdirected by policeman, $105

Ramirez Lorenzo, 516 Burleigh St.,Yankton; No drivers license, $105

Kristina Ann Lloyd, 821 W. 5th St.,Yankton; Seat belt violation, $25

Michael James Slowey, 101 SummerSt., Yankton; Fail to maintain financialresponsibility, dismissed-motion by court

Vance Wayne Bain Jr., 910 E. 11th St.,Yankton; Vandalism-$400-$1000-2nddegree, $388 plus 60 days in jail sus-pended based on conditions of court;Grand theft, dismissal-reduction; Tamperwith vehicle-intend damage/inconven-ience, $363 plus 60 days in jail suspend-ed based on conditions of court

Billy William Brown, Mitchell;Community safety zone restrictions, dis-missal-reduction; Entering or refusing toleave, $363 plus 30 days in jail suspend-ed based on conditions of court

Robert Allen Parizek, 110 6th St.,Yankton; Poss two ounces of marijuana

or less, $455Natalie C. Hausman, 415 W. 15th St.

#16, Yankton; Driving with revoked (notsuspended) license, $363

Tyler Jay Schaefer, 1404 Bel Air Rd.,Yankton; Poss two ounces of marijuanaor less, $113 plus 5 days in jail suspend-ed based on conditions of court

Garret Edward Merkwan, SiouxFalls; Driving under influence (First),recharged; Driving under influence(Second), dismissal-reduction; Drivingunder influence (First), $622 plus 10days in jail with 7 days suspendedbased on conditions of court

Jacob Jay Kishbaugh, Scotland;Poss two ounces of marijuana or less,$455

Tyler Jay Schaefer, 1404 Bel AirRd., Yankton; Failure to appear-misde-meanor, dismissed-motion by prose-cutor

Kyle Brian Grogan, Sioux Falls;Simple assault, dismissal-reduction;Disorderly conduct, $154 plus 14 daysin jail suspended based on conditionsof court

Daniel P. Leber, Viborg; Illegalkill/possn big game, $363; Big gamehunting on highway, dismissed-motionby prosecutor

Cassy Jo Zavidil, Gayville; Drivingunder influence (First), $472; Renewalregistration during assigned month,dismissed-motion by prosecutor; Openalcoholic beverage container accessi-ble in vehicle, dismissed-motion byprosecutor

Robbie Lee Huber, 710 Capital St.,Yankton; Driving under influence(Second), $622 plus 60 days in jail with50 days suspended based on condi-tions of court

Dustin Allen Middleton, 119 JuniperSt., Yankton; Aggravated assault, dis-missed-motion by prosecutor;Possession of alcohol by minor, dis-missed-motion by prosecutor; Simpleassault, $363 plus 30 days in jail sus-pended based on conditions of court

Peter John Weigel, 117 Jerry St.,

Yankton; Obstruct police jailer or firefight-er, dismissal-reduction; Disorderly con-duct, $154 plus 14 days in jail suspendedbased on conditions of court

April Mae Thranum, 117 Jerry St.,Yankton; Driving under influence (First),$472

Haley Ann Nelson, 504 W. 17th St. #2,Yankton; Simple assault, dismissal-reduction; Possession of alcohol byminor, $105; Disorderly conduct, $154plus 14 days in jail suspended based onconditions of court

Tyler Jay Schaefer, 1404 Bel Air Rd.,Yankton; Poss two ounces of marijuanaor less, $115 plus 5 days in jail suspend-ed based on conditions of court; Use orpossession of drug paraphernalia, dis-missed-motion by prosecutor

Christopher Earl George, 107 E. 3rdSt., Yankton; Interference with emer-gency communications, dismissed-motion by prosecutor; Domestic violencesimple assault, $363 plus 30 days in jailsuspended based on conditions of court

Jacob Harley, Scotland; Driving underinfluence (First), $472

Justin Guthmiller, 3002 Douglas Ave.#227, Yankton; Fleeing from officer onfoot, dismissed-motion by prosecutor

Dakotah Lee LaPointe, 2200 Green St.#6, Yankton; Petty theft 2nd degree-$400or less, $154 plus 5 days in jail suspend-ed based on conditions of court

Randy J. Garry, Dolton; Overweight onaxle, $184

Scottie L. Hysell, 1105 Belfast St.,Yankton; Careless driving, $104

Jared Michael Turpen, Marshall, Minn.;Speeding other roadways, $70

Charles W. Hayes, 1020 Walnut St.,Yankton; Municipal speeding, $86

Kay Schild, 802 Applewood Dr.,Yankton; Careless driving, $105

Wesley Wayne Walter, 904 E. 15th St.,Yankton; Disobey traffic signs-not stop,$101

Taylor J. Wechsler, Springfield;Renewal registration during assignedmonth, $105

Jim Johnson, P.O. Box 7016, Yankton;Alteration of license plates, $105

Jeremy Horn Hejna, Tabor; Speedingother roadways, $130

Kevin Lee Kathol, 8984 557th Ave.,Yankton; Seat belt violation, $25

Billy Ray Davis Jr., Bacliff, Tex.; Fail tostop at weigh station, $155

Kenneth J. Wuebben, 100 CottonwoodLane, Yankton; Hunting from a motorvehicle, $154

William J. Sack, Bellevue, Neb.;Speeding other roadways, $70

Elias P. Decker, Centerville;Overweight on axle, $155

CASES DISPOSED 01/29/2010 -02/04/2010

James Arthur Olson, 208 Golf Lane,Yankton; Possession controlled sub-stance, dismissed-motion by prosecutor

Brian Lee Davis, Irene; Poss twoounces of marijuana or less, dismissed-motion by prosecutor; Use or possessionof drug paraphernalia, dismissed-motionby prosecutor

Zacharia Lynn Maltsberger, Stanton,Neb.; Municipal lewdness, dismissed-motion by prosecutor

William D. Deffenbaugh, 904 E. 15thSt. #9, Yankton; Fail to maintain financialresponsibility, $120; Driving with sus-pended (not revoked) license, $255; alter-ation of license plates, $105

Preston S. Larson, Mitchell; Theft byinsufficient funds check, $155

Danielle Joann Fox-Walton, 1105 BelAir Rd., Yankton; Fail to maintain financialresponsibility, $120

Terrence L. Crandall, 809 E. 19th St.,Yankton; Improper right turning, $76

Kari Prickett, 102 Wayne St., Yankton;Driving with suspended (not revoked)license, $290

Shauna M. Hofmann, 3202 Aurora St.,Yankton; Speeding on state highway,$120

Tee Jay Baker, 802 E. 13th St., #13,Yankton; Driving with suspended (notrevoked) license, $255

Emily Jean Novak, 1602 Peninah St.,Yankton; Seat belt violation, $25

MIchael Todd Murphy, 310 E. 5th St.,Yankton; Failure to yield to traffic at yieldsign, $105

Tyler William Johnson, 104 Curlies St.,Yankton; Speeding other roadways, $90

Nicholas Joseph Sternhagen, 43769304th St., Yankton; Seat belt violation,$25

Garrett Austin Califano, Sioux Falls;Speeding other roadways, $70

Rebecca D. Stalling, 613 BroadwayAve., Yankton; Driving with suspended(not revoked) license, dismissed-motionby prosecutor

Samuel Lynn Hummel, Utica;Municipal speeding, $86

Russell Harts, Irene; Fail to maintainfinancial responsibility, dismissed-motionby court

Brandi Lee Kleinschmit, 510 1/2 W. 6thSt., Yankton; Seat belt violation, $25

Tyler Thomas Sealey, 601 E. 13th St.,Yankton; Poss two ounces of marijuanaor less, $455; Use or possession of drugparaphernalia, dismissed-motion byprosecutor; Arrest prior to request forextradition, extradited

Teresa A. Kleinsasser, Monroe; Theftby insufficient funds check, $129; Theftby insufficient funds check, $54

Amaris L. Thunderhawk, Spearfish;Theft by insufficient funds check, $185

Duane Gerard Jansen, 43386 310thSt., Yankton; Seat belt violation, $25

Paul T. Blum, Belton, MO; Logbook/other violations, $155

Bruce S. Movall, Linn Grove, Iowa;Expired annual inspection, $155

Martin Robert Hedge; Overweight onaxle, $173

Welton L. Carthen, Operate over-size/overweight vehicle, $155

Melanie Anderson, 509 E. 13th St.,Yankton; Failure to make proper stop atstop intersection, dismissed-motion byprosecutor

William L. Smith, 1017 Walnut St. #C3,Yankton; Fail to stripe parking lot to des-ignate individual parking stalls, $101

Roman F. Marx, Hartington, Neb.;Municipal speeding, $86

Elizabeth Diane Swenson, 820 PearlSt., Yankton; Fail to maintain financialresponsibility, dismissed-motion by court;Speeding other roadways, $90

Patricia Ann Ridgeway-Kincaid, 114W. 5th St., Yankton; Fail to maintainfinancial responsibility, dismissed-motionby court