The Impossible Dream

Download The Impossible Dream

Post on 08-Jul-2015

645 views

Category:

Education

1 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Msica do filme O homem de la Mancha.Cartazes de filmes que marcaram a histria do cinema ilustram a apresentao.

TRANSCRIPT

<ul><li><p>THE IMPOSSIBLE DREAMSonho ImpossvelThe Impossible DreamJ. Darlan - M. Leigh </p></li><li><p>To dream the impossible dreamSonhar o sonho impossvel</p></li><li><p>To fight the unbeatable foe Combater o inimigo imbatvel</p></li><li><p>To bear unbearable sorrow</p><p> Suportar Uma dor insuportvel</p></li><li><p>To run where the brave dare not go</p><p> Ir onde os corajosos no se atrevem a ir</p></li><li><p>To right the unrightable wrong</p><p> Corrigir o incorrigvel erro</p></li><li><p>To love pure and chaste from afar Amar pura e modestamente ao longe</p></li><li><p>To try when your arms are too weary Tentar quando seus braos estiverem exaustos</p></li><li><p>To reach the unreachable star Alcanar a inalcanvel estrela</p></li><li><p>This is my quest: To follow that starEsta minha busca: Seguir esta estrela</p></li><li><p>No matter how hopeless No importa quo sem esperana</p></li><li><p>no matter how far No importa quo distante</p></li><li><p>To fight for the right without question or pauseLutar pelo direito sem perguntas ou descanso</p></li><li><p>To be willing to march Estar disposto a marchar</p></li><li><p>In to hell for a heavely cause Para o inferno por uma causa divina</p></li><li><p>And I know, If I'll only be true E eu sei, se somente for sincero</p></li><li><p>To this glorious quest Para esta gloriosa busca</p></li><li><p>That my heart Que meu corao</p></li><li><p>Will lie peaceful and calm</p><p> descansar em paz e calmamente</p></li><li><p>When I'm laid to my rest Quando estiver deitado para o meu descanso</p></li><li><p>And the world will be better for this e o mundo ser melhor para tudo</p></li><li><p>That one man scorned que um homem desprezado</p></li><li><p>and coverd with scars e coberto de cicatrizes</p></li><li><p>Still strove with hislast ounce of courage ainda luta com seu ltimo resto de coragem</p></li><li><p>To reach the unreachable star para alcanar a inalcanvel estrela</p></li><li><p>neumann.mariasuzete@gmail.comThe Impossible DreamJ. Darlan - M. Leigh </p></li><li><p>Man of La Mancha - 1972Man of La Mancha (br: O Homem de La Mancha / pt: ) Filme talo-estadunidense. Gnero musical. Roteiro de Dale Wasserman.Baseado na pea teatral musical de Man of La Mancha de sua autoria, por sua vezinspirada no clssico D. Quixote, de Miguel de Cervantes. Direo: Arthur Hiller Peter O'Toole - Don Quixote de La Mancha Alonso Quijana - Miguel de Cervantes Sophia Loren Aldonza/Dulcinia James Coco - Sancho Pana - criado de Cervantes </p></li></ul>

Recommended

View more >