ミュージカルファンタスティックス脚本・詩　トム・ジョーンズ

音　　楽　ハーヴェイ・シュミット翻　　訳　渡辺 浩子訳　　詩　小池 一子

（小田急線新百合ケ丘駅北口徒歩 3分）

主催 共催・企画制作

※未就学児童の入場はできません。ご了承ください。

キャスト

エル・ガヨ　　　　 柳瀬 大輔ルイザ（ダブルキャスト） 白鳥 光夏／小西 萌子マット　　　　　　 神田 恭兵ハックルビー　　　 三浦 克次ベロミー　　　　　 松浦 健ヘンリー　　　　　 亀田 雪人ミュート　　　　 　鷲田 実土里　　　　　　　板津 美穂子・水田 きらら　　　　　　　後藤 さつき・木下 美音モーティマー　　　 石岡 航太

THE FANTASTICKSIs presented through special arrangement with Music Theatre International (MTI).All authorized performance materials are also supplied by MTI.421 West 54th Street, New York, NY 10019Phone: 212-541-4684 Fax: 212-397-4684www.MTIShows.com

しんゆりシアターミュージカル特別公演 2015

2015年

9月12・13日9/12（土） ①13：30開演　　　　　②18：30開演9/13（日） ③11：30開演　　　　　④16：00開演　　　　　　　　　　　 　開場は開演の30分前

会 場

川崎市アートセンターアルテリオ小劇場

チケット（全席指定/税込み）

一般 3,000円　学生 1,000円　

チケット取り扱い

後援 　　「音楽のまち・かわさき」推進協議会　　　 NPO法人しんゆり・芸術のまちづくり

演　　出　　横山 由和音楽監督　　西村 勝行歌唱指導　　萩原 かおり振　　付　　酒井 麻也子

芸術文化振興基金助成事業

7月1日（水）10：00発売開始

■電話予約・窓口販売昭和音楽大学チケットセンター044-953-9899昭和音楽大学南校舎内 平日 10：00～ 18：00（平日 12：00～13：00と土・日・祝日を除く。8/13～8/16 休業）

■窓口販売川崎市アートセンター9：00～19：30（毎月第2月曜日休館）

昭和音楽大学北校舎平日・土曜10：00～17：00（日・祝を除く。8/13～8/16 休業）

マイタウン 21チケットセンター新百合ヶ丘マプレ「写真工房 彩」内 9：00～ 21：00（不定休）

■インターネット昭和音楽大学ホームページから（24時間購入可・登録無料）http://www.tosei-showa-music.ac.jp

マットとルイザは隣同士に住む青年と少女。年頃の二人はやがて恋におちる。しかし立ちはだかるのは家の壁。親同士はいがみ合うほどの犬猿の仲。禁じられれば禁じられるほど、許されない恋は燃え上がる。そして謎の男、エル・ガヨが現れてある計画が仕組まれる。アメリカの片田舎のロミオとジュリエット。さてこの恋、実るのか ?

川崎市アートセンターアルテリオ小劇場（小田急線新百合ケ丘駅北口徒歩3分）

〒215-0004 川崎市麻生区万福寺 6-7-1TEL.044-955-0107　

あらすじ

■会場■お問合せ

昭和音楽大学演奏センターTEL. 044-953-9865E-mail : ticket@tosei-showa-music.ac.jp

脚本・詩：トム・ジョーンズ　音楽：ハーヴェイ・シュミット　翻訳：渡辺浩子　訳詩：小池一子演出：横山由和　音楽監督：西村勝行　歌唱指導：萩原かおり　振付：酒井麻也子　衣裳：久保田俊一　舞台監督：橋本加奈子照明：脇田亮　音響：寺部和貴　音楽スタッフ：酒主明希音・案野弘子　演出助手：高橋みどり衣裳協力：東宝舞台株式会社　舞台制作協力：株式会社プレル―ディオ（昭和音楽大学関連会社）

スタッフ

キャスト

演　　奏　Piano：酒主明希音　Harp：梶彩乃　Contrabass：鮎川江梨

ルイザ小西 萌子

マット神田 恭兵

ルイザ白鳥 光夏

エル・ガヨ柳瀬 大輔

Cast

ハックルビー三浦 克次

ミュート鷲田 実土里

ヘンリー亀田 雪人

ベロミー松浦 健

ミュート後藤 さつき

ミュート水田 きらら

ミュート板津 美穂子

ミュート木下 美音

モーティマー石岡 航太

9/12 13：309/13 16：00

9/12 18：309/13 11：30

1960 年にオフブロードウェイのサリヴァン・ストレート・プレイハウスで開幕し、世界最長ロングラン記録を持つこの作品は、1992年にはトニー賞を受賞し、今もなお、世界各国で上演され多くの観客を魅了している歴史的なミュージカルである。トム・ジョーンズ & ハーヴェイ・シュミットのコンビは、その後「日陰でも110度」や「 I DO ! I DO !」を手掛け、これらの作品は現在も多くのプロダクションで再演され続けている。

THE FANTASTICS_1THE FANTASTICS_2