T H E B E S T O F E V E R Y T H I N G A T Y O U R F I N G E R T I P S

『アーキテクチュアル・ダイジェスト』誌で「Best Planned Community」と称されたワードビレッジ。卓越した配慮と計画に根ざしつくられるこの街は魅力とラグジュ

アリーな佇まいにあふれ、住む人も訪れる人も惹きつけています。ファインダイニングからカジュアルグルメ、アートや公園で楽しむヨガ、ファーマーズマーケット、そしてホールフーズのハワイ旗艦店もすぐ近く。まさに、よりよい暮らしに

必要なすべてがここにあります。

B U I L D I N G F E AT U R E S

• アラモアナ・ブルバードに面した「最前列」のロケーション

• 地上40階建てレジデンシャルタワー

• 1、２、および3ベッドルームのレジデンス　全350戸

• 自宅の延長として使えるプライベートクラブスタイルのアメニティ（2フロア）

• 「ハワイ」にインスピレーションを受けたアートコレクション

• 施設内に管理人と24時間対応の常駐警備

• ワードビレッジ地域パトロールも実施*

• コンシェルジュサービス

• ヴィクトリア・ワード・パークおよびケワロハーバーに隣接

*地域パトロールはワードビレッジの他施設と共同で実施します

L E V E L 5 A M E N I T Y H I G H L I G H T S

• ラッププールと芝生広場のあるサンライズテラス

• インフィニティプールとスパのあるサンセットラ ナイ

• バーベキューカバナ

• シアター

• シェフズテーブル＆キッチン

• プライベートダイニングルーム

• ワインルーム＆プライベートロッカー

• フィットネスセンター

• 男性用スパ＆女性用スパ

A L I V I N G L E G A C Y ヴィクトリア・ワードのビジョンを受け継ぎ、精微に洗練のデザインが施されたレジデンスが、息をの む広大な太平洋の眺望と緑に溢れた庭園に彩られたプライベートクラブを思わせるライフスタイル を約束します。アラモアナ・ブルバードに面した至上のロケーション。ここは伝統と輝かしい未来が出 会う場所です。

Y O U R G A R D E N , Y O U R C L U B , Y O U R H O M Eお祝いや記念日、家族で過ごす特別な時間、伝統の行事も、目をみはるほど美しい場所で。 ゆったりとくつろぎ、暮らしをありのままに楽しむひとときを。

L E V E L 1 A M E N I T Y H I G H L I G H T S

• アウアヒ・ストリートに面したエントランスゲート

• パームガーデン

• ロビーと24時間対応のレセプション

• 宅配荷物保管庫

• プライベートガーデン・ミーティングルーム

• ラウハラプールハウス

• ゲストスイート3室

• ビーチへのアクセスゲート

E V E R Y T H I N G C O M E S B A C K T O N A T U R E ワードビレッジの中心で、自然につつまれたハワイの暮らしを。緑豊かな公園からほんの少し歩くだけでくつろぎの我が家へ。インドア/アウトドア・リビングを満喫したり、アメニティの数々を利用し大切な人たちと楽しい時間を過ごす、それはまさに楽園の暮らし。

T I M E L E S S D E S I G N , E X C E P T I O N A L D E T A I L SVictoria Place のレジデンスには、ラグジュアリーな心地よさと自然なエレガンスが美しく調和しています。ベッドルームの磨き抜かれたディテールが一日の始まりにも終わりにもあなたの心を高め、豪華なアプライアンスとさまざまな美しい仕上げが施されたキッチンは、内なるシェフを呼び起こすことでしょう。

毎日の暮らしの中にも、人生の大切な場面にも、その背景にはいつも果てしなく広がる青い海が輝いています。

V IC TOR I A PL ACE IS A PROPOSE D CON DOM I N I U M PROJ EC T (T H E “PROJ EC T ”) TO BE LOC AT E D I N HONOLU LU, H AWA I‘I T H AT DOES NOT Y E T E X IST. T H E PROJ EC T IS LOC AT E D I N WA R D V I L L AGE , A PROPOSE D M A ST E R PL A N N E D DE V E LOPM E N T T H AT IS CU R R E N T LY BE I NG DE V E LOPE D. A L L V ISUA L DE PIC T IONS OF WA R D V I L L AGE A N D T H E PROJ EC T A R E FOR I L LUST R AT I V E PU R POSES ON LY A N D DO NOT R E PR ESE N T AC T UA L A M E N I T I ES OR FACI L I T I ES I N T H E PROJ EC T A N D WA R D V I L L AGE A N D SHOU L D NOT BE R E L I E D U PON I N DECI DI NG TO PU RCH A SE OR L E A SE A N I N T E R EST I N T H E PROJ EC T. T H E DE V E LOPE R M A K ES NO GUA R A N T E E , R E PR ESE N TAT ION OR WA R R A N T Y W H AT SOE V E R T H AT T H E R E N DE R I NGS, PHOTOS, DR AW I NGS OR OT H E R R E PR ESE N TAT IONS OF T H E PROJ EC T, I NCLU DI NG T H E U N I T S, A M E N I T I ES A N D OT H E R E L E M E N T S OF T H E PROJ EC T T H AT A R E DE L I V E R E D OR SHOW N TO PROSPEC T I V E PU RCH A SE R S W I L L U LT I M AT E LY BE CONST RUC T E D A S SHOW N. T H E N A M ES OF A M E N I T Y A R E A S A R E SU BJ EC T TO CH A NGE . SE L L E R M AY SU BST I T U T E A N Y OR A L L T H E BR A N DS, MODE L S, M AT E R I A L S, F I N ISH ES, F LOOR COV E R I NGS, COLOR S, F I X T U R ES A N D OT H E R I T E MS I N T H E U N I T A N D T H E PROJ EC T W I T H I T E MS OF SU BSTA N T I A L LY EQUA L QUA L I T Y A N D U T I L I T Y. T H IS IS NOT I N T E N DE D TO BE A N OF F E R I NG OR SOL ICI TAT ION OF S A L E I N A N Y J U R ISDIC T ION W H E R E T H E PROJ EC T IS NOT R EGIST E R E D I N ACCOR DA NCE W I T H A PPL IC A BL E L AW OR

W H E R E SUCH OF F E R I NG OR SOL ICI TAT ION WOU L D OT H E RW ISE BE PROH I BI T E D BY L AW.

ワードビレッジ・セールスギャラリー1240 Ala Moana Boulevard

Honolulu, Hawai‘i

96814

808 369 9600

victoriaplaceward.comOFFERED BY WA RD V ILL AGE PROPERTIES, LLC RB-21701

ジャパンギャラリー〒107-0052

東京都港区赤坂9-5-12-202 +81/(0) 800 800 5355