tecnogramma 3 - ¡el trampolín hacia el éxito!
DESCRIPTION
En este número: ¡HA NACIDO MACO HERRAJES S.L.! El trampolín hacia el éxito MACOWIN Útil para generar beneficio. Una empresa dentro de la empresa VIVIR CERCA DEL MAR La salinidad es sumamente agresiva para las superficies metálicas.TRANSCRIPT
tecnogramma
3
750009 - 09.2005
¡El trampolín hacia el éxito!
En este número:¡HA NACIDO MACO HERRAJES S.L.!El trampolín hacia el éxito
MACOWIN Útil para generar beneficio. Una em-presa dentro de la empresa
VIVIR CERCA DEL MARLa salinidad es sumamente agresiva para las superficies metálicas.
2
tecn
ogra
mm
a es
paña
3
Número 3
Resumen
tecnogramma
4¡Ha nacido Maco Herrajes S.L.!El trampolín hacia el éxito
12Fensterbau/Frontale en Nürnberguno de los eventos más importantes para el mercado de ventanas y fachadas
10Entrevista a Eurovent S.L.El contacto con Maco nace en el 2003 a raiz de un problema en una obra, que requería una solución especial
14Premarco Rústico PivotEl porta-pernio que desaparece
18MacoWin – Útil para generar benefi cioUna empresa dentro de la empresa
16Entrevista a Baicha S.L.Baicha S.L. elegisteis Maco como proveedor.
23Entrevista con Jauvent Granada S.L.Jauvent Granada, ha escogido Maco, por ser la empresa.
26El código se hace protagonistaLeyes y valores que reglamentarán la producción de ventanas en España.
24Vivir cerca del marLa salinidad es sumamente agresiva para las superficies metálicas.
30Mayor suavidad Junta de goma espumosa Deventer
32Veteco 2006El evento más importante del año en el mercado español en el área de ventanas y puertas
3tecnogram
ma españa 3
El pequeño genioCon el burlete bajopuerta Deventer para puertas de vidrio, Maico com-pleta la gama de productos para el aislamiento de puertas con una novedad genial.
Simple y práctico, su colocación es fácil y rápida gracias al siste-ma adhesivo premontado, innova-dor y único. Mediante el perfil guía del cual está dotado el burlete, el montaje se efectúa según los cánones, dado que ambos lados van a apoyarse naturalmente y en posición exacta sobre el vidrio. La genialidad de este producto resi-de también en la reducción de la gama de piezas necesarias en el almacén. Los dos componentes de que consta (con adhesivo pre-montado) son compatibles con los más diversos espesores de vidrio, además de adaptables a puertas derechas e izquierdas.
La estética gana además puntos importantes porque la cola se es-conde bajo el perfil de copertura en el lado opuesto al vidrio. Aún más, el material garantiza un par-ticular valor estético: anodizado efecto inox acero brillante.
Practicidad, simplicidad, veloci-dad, racionalización del almacén, ¡pero no es todo! El perfil Deventer es ensayado para la atenuación acústica y cortafuego. ¡De verdad genial!
PRODUCTOS
PRODUCTOS
Magazine
PRODUCTOS
Protecciones ocultasEl cierre de seguridad para contra-ventanas de la línea Maco Rustico es un sistema simple y poco costo-so para ofrecer a vuestros clientes una protección contra los intentos de robo. Invisible desde el exterior, el cierre de seguridad se fija desde el interior sobre la hoja que se abre primero. El montaje es simple y ve-loz: no es necesario ningún trabajo de albañilería ni modificación de la españoleta existente.
Todos los componentes son en acero y están protegido con un re-vestimiento especial de Maico en tres capas de color negro opaco. Esto lo transforma en absoluta-mente resistente a los agentes at-mosféricos. Para accionar el cierre de seguridad basta simplemente con tirar del cierre en acero inoxi-dable, que desbloquea el meca-nismo y permite girar la leva para desengancharla del cierradero.
El cierre de seguridad Rustico se puede colocar en todos los tipos de contraventana de dos hojas, y es combinable con todos los com-ponentes de la línea Maco Rustico.
Funcionalidad, estética y practicidad¿Qué más pedir a un producto? Hoy día en el sector de PVC estas tres características son la base del éxito de la nueva caja desplazado-ra de manilla para entrada "0".
El burlete en el solape permanece intacto y no se estropea a causa de los fresados, ya que basta con realizar un fresado frontal. Gra-cias al perfil tapajuntas, la falleba es además el único elemento que queda a la vista, garantizando un efecto estético particularmente apreciable. El cuadro y los distan-ciadores fijos permiten un montaje estremadamente práctico.
En caso de necesidad existe la po-sibilidad de aplicar este producto este producto también sobre algu-nos perfiles de madera, pero para estas aplicaciones particulares es necesario contactar con nuestros técnicos, siempre a su disposición para las más diversas exigencias del mercado.
4
tecn
ogra
mm
a es
paña
3
¡Ha nacido Maco Herrajes S.L.!El trampolín hacia el éxito
5tecnogram
ma españa 3
El mes de junio de 2006 reserva una sorpresa para todos los que trabajan en el mundo del cerramiento en Espa-ña: nace Maco Herrajes S.L., socie-dad y sucursal española del grupo multinacional Maco Beschläge Ges.m.b.H, uno de los más importantes productores del mundo de herra-jes para ventanas, contraventanas y puertas. La apuesta e inversión en una sucursal española es la prue-ba del entusiasmo que persiste en Maco y que aumenta día tras día con el desarrollo del mercado español. Demuestra, además, el fuerte com-promiso y la seriedad profesional en relación no sólo a nuestros estima-dos clientes, sino también al conjunto de los profesionales del cerramiento. La constitución de esta sucursal es la consecuencia coherente y lógica de nuestra estrategia empresarial. Desde nuestros primeros pasos en el mercado español, en 2001, nos he-mos dedicado con pasión a descubrir qué podíamos ofrecer que fuese úni-co y especial a los profesionales de este mercado, con el objetivo de esta-blecer una recíproca relación de éxito.Hemos buscado la respuesta al por
qué las empresas en España y las personas que trabajan en estas em-presas – distribuidores de herrajes y constructores de cerramientos, de pequeñas y de grandes dimensio-nes – deberían escoger a Maco como socio.
En décadas de experiencia adqui-rida en el sector del cerramiento en los países de Europa del sur, hemos aprendido que no existe una única respuesta a esta pregunta. Hay tan-tas respuestas como áreas geográ-ficas y culturas. Mejor dicho, hay tantas respuestas como exigencias tienen los clientes, necesidades cuya satisfacción constituye uno de nues-tros principales objetivos. Nuestra decisión de abrir una sucursal en España es, por tanto, la natural con-secuencia de nuestro razonamiento y se basa en tres aspectos universal-mente reconocidos como los únicos elementos de diferenciación.
En efecto, toda empresa se diferencia gracias a: a) el producto (precio incluido)b) los aspectos relacionados con el
producto (servicios)c) la relación y las emociones
Por lo tanto, con Maco Herrajes S.L. queremos crear un mayor valor añadi-do para nuestros clientes, valor cons-tituido por las características parti-culares de cada uno de ellos. Maco Herrajes S.L. quiere ser la plataforma de diferenciación a través de la cual todos aquellos que decidan unirse a nosotros se diferenciarán de los de-más por poseer un producto especial, por su servicio, y por la relación cali-dad / precio, gracias a las relaciones y a través de las emociones que ca-racterizan esta plataforma.
PR
OD
UCT
O
SER
VIC
IO
REL
ACI
ON
ES
6
tecn
ogra
mm
a es
paña
3
PR
OD
UCT
O
VIC
IO
REL
AR
ELA
C
Desde hace décadas Maco desarrolla constantemente productos a medi-da de las exigencias de los países de Europa del sur, e introduce con éxito en el mercado soluciones con una alta calidad y una óptima rela-ción calidad / precio, resolviendo los problemas reales de los clientes que trabajan en estos países. El éxito de los productos Maco reside aquí: estamos siempre buscando proble-mas, es decir, oportunidades, porque estamos convencidos de que detrás de cada problema técnico se escon-de la clave del éxito de un producto o de una solución excelente. Esto es lo que estamos haciendo y continuare-mos haciendo naturalmente también en España, donde nuestros clientes y potenciales clientes al contactar con nosotros, nos estimulan cada día en la investigación de nuevas soluciones útiles y eficaces. Como ejemplo cita-mos el caso de la empresa Eurovent de Montilla Córdoba, junto a la cual hemos resuelto un problema técnico de gran envergadura, encontrando soluciones para una obra importante y única.
Gracias a la experiencia técnica de Eurovent y al trabajo en equipo entre el arquitecto de la urbanización y el product manager de Maico, hemos con-tribuido al desarrollo de un producto personalizado sin el cual no se hubiera podido responder a las exigencias técnicas del proyecto. Si deseáis saber más sobre este exitoso proyec-to, podéis leer la entrevista realizada a Eurovent en la página 10.
Además de una excelente calidad, nuestra empresa ofrece una gama completa de líneas de producto. Maco Herrajes S.L. presenta un catá-logo con más de 6.000 artículos divi-didos entre sistemas Maco Multi para ventanas, Maco Rústico para contra-ventanas, Maco Rail System para ele-mentos de corredera, Maco Protect para las cerraduras, Maco Emotion para las manillas y Deventer para las juntas de goma, por citar algunas de las más importantes líneas de pro-ducto de entre las 13 que ofrecemos.
El producto que distingue
7tecnogram
ma españa 3
La diferenciación de la empresa a tra-vés del producto se comprueba tam-bién a nivel visual y práctico y, como Maco, estamos convencidos de haber introducido en el mercado en los últi-mos años algunas innovaciones muy importantes:
- La superficie Premium (Maco Rústico).- La superficie anticorrosión con la
certificación Tricoat. Las magníficas características de la superficie se han podido mostrar durante la Feria Fensterbau en Nuremberg en marzo de 2006 y en Veteco en mayo de 2006.
- El bulón autorregulante de seguri-dad de +/- 2mm para ventanas osci-lo-batientes de seguridad
- La nueva generación de herrajes para ventanas: Maco Multi Matic con montaje automático y una serie de nuevos complementos opcionales.
- Las cerraduras que resisten a las pruebas de descerraje hasta la clase 3.
- La línea Maco Tronic para las aper-turas inteligentes y controladas, interfaz con sistemas UBS.
- El programa de bisagras Maco Rús-tico para contraventanas, único
programa en acero regulable que presenta evidentes ventajas tanto en lo que se refiere a la resistencia (peso) como a la colocación.
- El nuevo contramarco Rústico Pívot para contraventanas.
Para más información sobre los productos, innovaciones y solucio-nes técnicas no dudéis en con-tactar con nuestro equipo, cuyos números de teléfono encontraréis al final de este tecnogramma y en nuestra página web: www.maco-herrajes.esM
ÁS
INFO
RM
ACI
ÓN
Tratamiento en polvo
Galvanizado con cinc
Acero
Cataforesis
8
tecn
ogra
mm
a es
paña
3
La nueva plataforma Maco Herra-jes está constituida por todos los factores que han forjado el éxito de Maco y que, en este caso, brinda-rán al mercado español una verda-dera oportunidad de diferenciación. El producto, el herraje en sí mismo, constituye evidentemente el factor determinante para Maco, pero igual-mente importante es, hoy más que nunca, el servicio que Maco Herrajes ofrece a todos sus clientes. Garanti-za una distribución eficaz gracias a sus distribuidores especializados en Málaga, Toledo, Barcelona, Bilbao y Santiago de Compostela. La red profesional de distribuidores es una parte esencial de nuestra estrategia logística, como también lo son el al-macén logístico central en Madrid y el almacén que contiene más de 10.000 artículos de Maico en Italia. Con esta red de distribución Maco Herrajes es capaz de ofrecer un servicio de en-trega entre 24 y 96 horas; y los datos estadísticos muestran que en los úl-timos 6 meses las entregas han sido efectuadas en tres días laborales de media, incluso desde el almacén en Italia. Todo esto es posible gracias a la cuidadosa elección de los transpor-tistas y a un informe activo de cada
envío. También los clientes de grandes dimensiones como es el caso de la empresa Alumafel
de Vitoria Gasteiz, están satisfechos con el buen servicio de transporte y nos reconocen oficial-mente como uno de los proveedores más eficientes.
Para ser capaces de ofrecer al cliente un servicio excelente, no es suficiente con tener el material en casa cuan-do se necesita. Es necesario hacer mucho más. Un ejemplo de servi-cios que ofrece Maco Herrajes es la página web www.maco-herrajes.es, en la cual se encuentran y se puede bajar muchísima información actua-lizada sobre productos, novedades y eventos, así como sobre el innova-dor programa informático MacoWin, disponible para todos los clientes, obviamente en español. En www.maco-herrajes.es, en la zona reser-vada a los clientes, se puede encon-trar el catálogo completo de todas las líneas de producto en formato PDF, además de las técnicas específicas de cada línea, incluyendo también las instrucciones de montaje y los certi-ficados de calidad ISO e RAL de los productos.
MacoWin representa un servicio único en el sector del cerramiento, ofreciendo innumerables ventajas a los clientes, ya sean distribuidores o constructores de cerramientos. Gra-cias a interfaces informáticos creados a medida con los programas de ges-tión y de producción, MacoWin facilita y hace más eficaz el proceso produc-tivo, la gestión del almacén y el flujo de los pedidos de compra.
El servicio que marca la diferencia
CTO
SER
VIC
IO
LLLLLLLLLELA
REL
AR
ELA
C
9tecnogram
ma españa 3
A través de diversas reuniones orga-nizadas en colaboración directa con los socios en España, con sus arqui-tectos, ingenieros, revendedores de cerramientos, instaladores y cons-tructores de cerramiento en el caso de nuestros socios de distribución, Maco Herrajes quiere contribuir a au-mentar los conocimientos técnicos, comerciales, productivos, de mar-keting y, en parte, incluso empresa-riales. Con este enfoque se intenta entender las necesidades individua-les de cada cliente, para encontrar juntos las soluciones poniendo, de este modo, en marcha los proyectos y las actividades dirigidas a alcanzar un objetivo común.
Maco Herrajes está al lado de sus socios en España y prueba de ello es la constitución oficial de esta nueva sociedad como plataforma de dife-renciación para obtener un éxito en común. Gracias a un equipo forma-do por ocho profesionales que se encargan sólo y exclusivamente de los clientes españoles y del desarro-llo del mercado español y gracias, también, a la revista Tecnogram-ma, podemos difundir informaciones transparentes y útiles sobre Maco, sobre los productos, las tendencias del mercado y sobre otros muchos argumentos importantes para todo el sector y para nuestros clientes. Lo que más nos enorgullece es que
nuestros clientes vengan a visitarnos a Italia a la sede de Maico y a nues-tros establecimientos productivos en Austria. La visita a nuestra casa por parte de gente a la que estimamos supone la mejor ocasión para inter-cambiar ideas y para reforzar la rela-ción que se consolida en el tiempo y da como fruto los mejores resultados. Damos las gracias por tanto a nues-tros clientes que ya nos han visitado y nos despedimos reiterando nuestra invitación al resto.
Relaciones y emociones para crear juntos el progreso
REL
ACI
ON
ES
10
tecn
ogra
mm
a es
paña
3
tecnogramma: ¿Cuando y como ha nacido el contacto con Maco? ¿A raíz de un problema técnico con la contra-ventana?
Eurovent: El contacto con Maco nace en el 2003 a raiz de un problema en una obra, que requería una solu-ción especial para la apertura de ma-llorquinas plegables; a la cual se nos presentaron varias alternativas.
tecnogramma: ¿Porque Eurovent no recurrió a sus proveedores ante este problema?
Eurovent: Eurovent no recurrió a sus proveedores ya que no estaban pre-parados para diseñar y estudiar una solución específica para este tipo de contraventana.
tecnogramma: ¿Cómo se ha resuelto el problema?
Eurovent: El problema se ha resuelto diseñando un herraje especial para un sistema de apertura plegable sin marco inferior de mallorquinas.
tecnogramma: ¿Los tiempos de su-ministro de este herraje especial, se respetaron?
Eurovent: Si, se respetaron los pla-zos de fabricación y suministro de los plazos fijados.
tecnogramma: ¿El resultado final de la obra, como lo ha valorado vuestro cliente? ¿Esta satisfecho?
Eurovent: Nuestro cliente ha queda-do satisfecho con la solución adop-tada y realizada, aunque la realidad es que al final el resultado para dicho cliente no es como desearía, no por mal realizado, sino por sistema de apertura, que requiere de una se-cuencia concreta para la perfecta apertura de dichas plegables.
tecnogramma: ¿Esta obra extrema-damente difícil de realizar es como para considerarlo una prueba de que Eurovent esta en condiciones de re-solver problemáticas particulares a nivel técnico?
Eurovent: Si, sin lugar a dudas.
Entrevista aEurovent S.L.
11
tecnogramma: ¿Entiende Eurovent que uno de los aspectos diferenciales de un productor de ventanas es el te-ner la capacidad de resolver proble-mas?
Eurovent: Totalmente de acuerdo, hoy en día las empresas que se dife-rencian dando soluciones y solucio-nando problemas son mas acepta-das ya que ahorran tiempo y dinero al cliente , y en definitiva, lo que un cliente quiere es no tener problemas y solucionar los imprevistos que le pue-dan surgir.
tecnogramma: ¿Maco continúa para Eurovent siendo un colaborador en este aspecto?
Eurovent: Si.
tecnogramma: ¿Como valora Euro-vent el hecho de tener desarrollado el programa de contraventana?¿Es la contraventana una forma de acceder a determinadas obras de ventana?
Eurovent: Muy bien, porque en problemas como el que nos surgió a nosotros sabemos que hay una empresa preparada (Maco) con la cual podemos contar para solucionar cualquier tipo de solución especial. Lo único es que en el sur, donde no-sotros principalmente actuamos, aún se sigue colocando poco la contra-ventana, debido a que la persiana es más económica.La ventaja de la contraventana es que no impide que la ventana sea eficaz acústicamente al 100 % , ya que con el cajón no se puede aislar la ventana del ruido.
EL P
ROYE
CTO
12
tecn
ogra
mm
a es
paña
3
La feria, que tuvo lugar entre los días 22 y 25 de marzo en la ciudad alemana, ha alcanzado este año su propio record de visitantes al superar en un 9% las cifras de la última edi-ción: 100.762 personas han llegado al evento para ver las tendencias, nove-dades y verdaderas innovaciones en torno a ventanas y puertas, propues-tas por los casi 1.200 expositores en 8 pabellones. Esos datos, la partici-pación de expositores procedentes de 30 países diferentes y de visitan-tes internacionales confirman que la feria a lo largo de los años se ha con-vertido en una plataforma de informa-ción indispensable del sector.
Maco en la Fensterbau ocupó un espacio de casi 900 m² y basó su presencia ferial en las soluciones de herraje y en la amplia oferta de ser-vicios.
Uno de los puntos culminantes de la exposición de Maco era la presenta-ción de herraje anticorrosivo. Maco es el único proveedor de herraje que pudo ampliar su know-how en el cam-po del tratamiento superficial, presen-tando su nuevo acabado Tricoat con el que se logran resultados sensacio-nales en las pruebas de corrosión.
Retrospectiva a la FeriaFensterbau/ Frontale en NürnbergLa feria Fensterbau/ Frontale en Nürnberg es uno de los eventos más importantes de Europa para el mercado de ventanas y fachadas.
13tecnogram
ma españa 3
Los visitantes se han podido con-vencer de esa innovación mediante pruebas y pudiendo ver "en vivo" la resistencia incomparable de la super-ficie Tricoat a soluciones y agentes atmosféricos agresivos.
Otro tema central se basó en una de las soluciones más importantes en el grupo de productos Maco Rail-Sys-tems, correderas. Se presentaron las ventajas del nuevo umbral de plástico reforzado con fibra de vidrio para co-rredera elevadora. Innovador en ese contexto es sobre todo una junta de estanqueidad que ofrece un aisla-miento nunca jamás visto para co-rredera elevadora. Dicho aislamiento ofrece a los clientes Maco la posibili-dad de agotar la tendencia a montar elementos muy grandes en el seg-mento de correderas elevadoras.
Afrontando la tendencia de contra-ventanas de aluminio y de elementos muy pesados, Maco en su exposición ferial presentó soluciones de bisagras individuales y estables dentro del grupo de productos Rustico, contra-ventana.
Otro punto central en el estand Maco se concentró en torno a la seguridad y el control electrónico de ventanas. "Vivir inteligentemente en una casa inteligente" es un paquete comple-to entre el grupo de productos Maco Tronic que se presentó a los visitan-tes en forma de una casa comandada por radio, en que todas las puertas y ventanas están combinadas con diversos equipos de cocina. Puertas y ventanas pueden ser programadas o controladas mediante un mando a distancia para que se abran o cierren. El control electrónico del edificio se combina con las instalaciones de seguridad y sistemas de alarma y se integra en el sistema de radio.
Maco, teniendo siempre en cuenta la importancia del sector de servicios, en el estand ofreció consultas tratan-do tendencias, ideas y conceptos fu-turos sobre las temáticas más impor-tantes: el programa de software para la elaboración y administración de herrajes MacoWin, programas para la fabricación de ventanas e informacio-nes sobre el marcado CE. También se trataron los posibles canales de co-mercialización y marketing para ave-
riguar características de diferencia-ción y exclusividad. Con ese paquete de servicios, Maco corresponde a su filosofía vivida de cercanía al cliente y partnership, sostenida por las cuatro columnas seguridad, fiabilidad, crea-tividad y diferenciación.
No podemos concluir este artículo sin agradecer a los cada vez más nume-rosos clientes Maco procedentes de España su visita a nuestro estand. Confiamos en que el largo viaje hasta Nürnberg haya sido más que recom-pensado con la visión de nuevos pro-ductos y conceptos en torno al cerra-miento exterior.
Queremos agradecer también de modo especial la visita que nos ha dispensado un número importante de fabricantes de ventanas, desarrolla-dores de software, sistemistas, etc., que sin ser todavía clientes Maco, nos han proporcionado opiniones, propuestas e ideas para continuar mejorando.
Gracias a todos una vez más. ¡Nos vemos en Nürnberg 2008!
14
tecn
ogra
mm
a es
paña
3
Premarco Rústico PivotEl Premarco Rústico Pivot realizado totalmente en aluminio, es un porta-pernio que se coloca en la pared y desaparece por completo debajo del enlucido.
De fácil montaje en la obra se coloca rápidamente. El Premarco Rustico Pivot se puede utilizar ya sea nue-
va construcción, ya sea en reformas totales o parciales, con enlucido tra-dicional o enlucido con aislamiento térmico.
Se adapta perfectamente a las exi-gencias de la construcción y de la arquitectura y garantiza un terminado perfecto y refinado.
LAS VENTAJAS• Andamio
- Independencia de terceros- Lo coloca una sola persona- El trabajo se realiza siempre dentro del plazo estipulado
• La luz arquitectónica es siempre la misma• Su qualsiasi tipo di muro - Montaje seguro, porque el pernio se encaja en el premarco y no
en la pared - No necesita permiso de obra• Montaje en pared con aislamiento térmico - El pernio sobresale muy poco• Montaje preciso y rápido• Costes - Contraventanas con pernio en pared: se eliminan los costes derivados
del alquiler de andamios, del espacio público, de los tacos químicos y de la colocación.
- Contraventanas sobre marco: se eliminan los costes de posibles estruc-turas y de la colocación.
El porta-pernio que desaparece
15tecnogram
ma españa 3
16
tecn
ogra
mm
a es
paña
3
¿Porque elegisteis Maco como pro-veedor?
Evidentemente nos inclinamos por un proveedor líder y fiable, con am-plia experiencia en el sector del pvc, con condiciones para asesorarnos, formarnos, apoyarnos, etc…era im-portante dar estos primeros pasos ya que desconocíamos el acceso-rio para pvc. A la vez pensamos que
Maco necesitaba de un apoyo lo-gístico en España para combatir
en servicio a otras competen-cias que llevan aquí más
años, y creo que poco a poco vamos ha-
ciendo camino juntos.
Qué percepción has detectado de los clientes Baicha sobre el herraje Maco?
Buena. Es un accesorio que gusta, no solo por su aspecto, sino también por las soluciones técnicas que apor-ta. Creo que sólo presente un incon-veniente, su desconocimiento. Hay clientes que nunca han oído hablar de esta marca, es por ello importante el trabajo que estamos haciendo en común.
¿Y sobre la gama completa de los pro-ductos?
Su gama de productos es muy am-plia y ello permite aportar soluciones que en determinados momentos son esenciales para la venta. Ello facilita hablar de peculiaridades técnicas que en un momento determinado te pueden sacar de un apuro. Nosotros creemos que por encima de todo esto es esencial para despertar el interés en el cliente final.
¿Cómo valorarías los plazos de entre-ga del material enviado desde Maco?
En general aceptable. Principalmen-te cuando la compra se efectúa en importantes cantidades. Cuando se trata de algo especial el plazo es un
Entrevista a Baicha S.L.
17tecnogram
ma españa 3
PRESENTACIÒN
BAICHA S.L. nace a mediados de los ochenta en Santiago de Com-postela, dedicando su actividad a la comercialización de herrajes para el sector de la carpintería de aluminio.
Más tarde se marca como objetivo la fabricación de sus propios he-rrajes, hecho que se ha consolida-do durante los últimos cinco años, aportando soluciones innovadoras para los diferentes sistemas de car-pintería existentes en el mercado. La apuesta productiva de BAICHA se centra de un modo especial en los herrajes para cámara europea; destacando su Oscilo-batiente, con-vertido en uno de los más valorados dentro del mercado español por su elevada relación calidad-precio. (Certificado de Ensayo según Pro-yecto de Norma Europea : TS 13126
- 08 de Enero de 2004).
La empresa ha experimentado des-de sus inicios un constante cre-cimiento, tanto geográfica como económicamente, teniendo como ámbito de actuación fundamental-mente el mercado peninsular. La
actividad de BAICHA se caracteriza por la apertura de nuevos mercados con la implantación de Almacenes Propios en Galicia, Cantabria, Astu-rias y País Vasco; así como Delega-ciones Nacionales en Comunidad de Madrid, Castilla-León, Castilla-La Mancha, Cataluña y Comunidad Canaria; Distribuidores Nacionales en Extremadura, Aragón, Levante, Comunidad Murciana, Andalucía, Islas Baleares; e Internacionales en Portugal.
Esta expansión es el reflejo de una organización orientada a conseguir la máxima satisfacción de nuestros clientes, promoviendo la innovación y el desarrollo de nuevos produc-tos que cubran sus necesidades, la mejora continua de los procesos, el compromiso constante con la calidad, (Sistema de Gestión de Ca-lidad Certificado según Norma UNE- EN ISO 9001:2000 para el Diseño, Producción y Comercialización de accesorios y herrajes para carpin-tería de aluminio), y la vocación por ofrecer un servicio inmejorable.
poco mayor, pero no problemático. La capacidad de respuesta de Maco es uno de sus principales valores, ello es muy importante.
¿Cuáles piensas que son los puntos fuertes de Baicha como proveedor?
Evidentemente nuestro compromiso humano con todos nuestros clientes. Sé que muchas veces es difícil de en-tender determinadas posturas comer-ciales, pero Baicha lleva trabajando en el sector de la ventana de alumi-nio más de 20 años, ello provoca que nuestros clientes confíen en nuestras propuestas porque saben que esta-mos ahí, apoyándoles, respetándoles y ofreciéndoles una garantía de ca-pacidad de respuesta que ellos, y lo digo con humildad, valoran.Aparte de las relaciones, el equipo humano, los centros de distribución ubicados en diferentes puntos del país, la capacidad de respuesta, re-solver inquietudes, etc....No podría-mos sobrevivir si no fuera así.
¿Estimas importante la ayuda que proporciona el area manager de Maco a nivel técnico y de desarrollo del mercado?
Sobran palabras. Imprescindible
18
tecn
ogra
mm
a es
paña
3
MAICOWIN – ÚTIL PARA GENERAR BENEFICIO
Una empresa dentro de la empresa
En nuestro sector el nombre de Ma-coWin nos evoca instintivamente a Maico. Naturalmente se podría pen-sar que MacoWin es un accesorio para la gestión de Maico. Nada más lejos de la verdad: MacoWin se ha ideado como una empresa dentro de la empresa Maico. El equipo MW compuesto por 5 personas se dedica, en efecto, exclusivamente al desarro-llo de nuevas funciones y a la conti-nua actualización del software.
A lo largo de estos años, hemos rea-lizado más de 500 instalaciones en Europa y el programa se ha traducido a 12 idiomas (entre los que podemos mencionar el chino y el ruso). Un éxi-to de tal envergadura demuestra, por tanto, que MacoWin ha resuelto un verdadero problema de mercado.
MacoWin es un software pensado y desarrollado por Maico para el sector
de los cerramientos, que responde a los dos conceptos básicos de su filosofía: el WIN-WIN y la capacidad de trabajar en la red. WIN-WIN es el concepto fundamental sobre el que Maico basa todas sus relaciones, re-laciones que para ser exitosas deben beneficiar a ambas partes: cliente y proveedor, empresa y colaborador, etc.
La capacidad de trabajar en la red es un concepto según el cual la cola-boración que se establece entre dos sujetos -en la que cada uno se con-centra en potenciar sus conocimien-tos- hará, sin duda, a ambos más fuertes. La instalación de MacoWin, por tanto, responde a estos dos prin-cipios. Por una parte, beneficiando a ambos: Maico y cliente y, por otra, dándoles más libertad para concen-trarse en su trabajo sin perder tiempo ni dinero.
19tecnogram
ma españa 3
MacoWin es un software que sirve principalmente para la gestión y el desarrollo del herraje, que es conce-bido y desarrollado pensando en las diversas exigencias del mercado: las de los productores y las de los co-merciantes. El denominado genera-dor de herraje es un elemento central, que calcula los componentes del herraje, dependiendo de las especí-ficas necesidades del usuario. Con interfaz con los mayores programas de producción de herrajes, este soft-ware permite, al introducir la orden para la producción, que se genere automáticamente el herraje necesa-rio para realizar la ventana. Por tanto, MacoWin ha resuelto mejor que la competencia un problema central del sector.
El usuario de MacoWin, ya sea cons-tructor o comerciante, no necesita revisar el catálogo para determinar la composición del herraje, sino que puede hacerlo simplemente utilizan-do el programa. Por ello, incluso una persona que no sea experta en he-rrajes puede definir correctamente el desarrollo, sabiendo con certeza que los datos sobre los artículos y sus co-rrespondientes precios son exactos y están actualizados. Esto se traduce en un evidente ahorro de tiempo y de dinero.
Todo esto es posible gracias a una base de datos on-line que los técni-cos de Maico actualizan constante-mente a través de Internet.
De este modo, el usuario no tiene que preocuparse de estas actividades y puede concentrarse únicamente en sus competencias principales. Así pues: en el caso del constructor: la realización de cerramientos de altí-sima calidad; en el caso del comer-ciante: el asesoramiento y la venta de soluciones. Esto trae innumerables ventajas a los proveedores Maico y a los clientes. MacoWin permite a ambos ocuparse únicamente de la actividad que a cada cual competa, eliminando de esta forma la perdida de tiempo y dinero que repercuten en un beneficio final. ¡MacoWin es por tanto útil para generar beneficios!
Veamos más detenidamente cuáles son las ventajas que ofrece MacoWin; en concreto analizaremos su papel como soporte de los procesos pro-ductivos y las posibilidades de flexibi-lidad que ofrece.
��������������� �
����������
���������������
����� ������� ���������������������
20
tecn
ogra
mm
a es
paña
3
Apoyo de los procesos productivos
Para el profesional del cerramien-to esto supone la optimización del herraje en procesos de trabajo más significativos
Para el cerramentista la producción es el corazón de la empresa. Como bien sabemos todos, en cualquier proceso productivo la organización juega un papel de importancia crucial y los errores en la fase de realización se pagan muy caros: piezas equivo-cadas, entregas con retraso etc. Si en los procesos productivos menos avanzados, el herraje entra en juego solamente en la última parte de la producción del cerramiento, al uti-lizar máquinas de producción cada vez más avanzadas y sofisticadas, la importancia de nuestro producto en la fase de producción crece enorme-mente.
El aumento de la utilización de má-quinas muy sofisticadas implica la transferencia de los datos sobre el herraje directamente al procesador que dirige la máquina. Ese paquete de datos se puede introducir manual-mente o a través de un software de producción. En consecuencia, cada vez que cambie un artículo de herraje, se deberá intervenir en la máquina o en el programa.
La primera característica de Ma-coWin nos ayuda en este tipo de si-tuación. Concebido para que realice una actividad de interfaz con los más conocidos programas de producción (KLAES, 3E, Adulo, CSM, OPE-RA, LOGICO, MICROMEGA, PRO-GRESS, EMMEGISOFT – FPPRO, GALILEO – TCE, SUNGATE, WX, WINPRO) MacoWin permite, en caso de cambios en el herraje, automatizar la operación de actualización, sumi-nistrando al software de producción todos los datos correctos y actuali-zados.
������������� !�"�!��!��
"�!��!����!#��#$
��
!�
�!���#�%�#�#�
(������!
ESQU
EMA
21tecnogram
ma españa 3
%��#&��� !�!��'!��
�������������� �������������� ������������
�!��()��*� �!"'�
��!����#�����)�*�
��������� ����������
Para el comerciante – todo al ser-vicio del cliente
Está claro que el comerciante repre-senta la "longa manus" de la industria. Sus puntos fuertes son la presencia en el territorio y la cercanía al cliente final. El cliente recurre al revende-dor para satisfacer sus necesidades más urgentes y apremiantes. Por lo tanto, al comerciante se le exige ca-pacidad, flexibilidad y velocidad. Para poder estar a la altura de la situación, el vendedor debe tener la posibili-dad de acceder a toda la información sobre el caso y los instrumentos que le permitan resolverlo rápidamente.
Incluso en esto, MacoWin ofrece una notable ayuda. El programa ofrece la posibilidad de crear una base de da-tos con la información sobre los datos personales, las fichas técnicas y las condiciones de venta de todos los clientes. Esto permite que el comer-ciante, obtenga el desarrollo comple-to del herraje incluido el precio con sólo introducir el tipo de cerramiento y las medidas,
Una vez conectado al programa de gestión del comerciante, MacoWin da la posibilidad de añadir esos datos di-rectamente a los pedidos de compra en curso, y realizar la carga / descar-
ga del almacén. Utilizando la opción de enviar, el pedido se envía vía Inter-net a Maico y el usuario recibe rápi-damente el acuse de recibo. De esa manera se reduce drásticamente el tiempo de respuesta y los errores de-bidos a problemas de envío / recep-ción del pedido.
Como hemos indicado anteriormente, utilizar MacoWin permite trabajar con herrajes, incluso a personal sin una alta especialización, que puede dedi-carse con mayor tiempo y energía a sus tareas principales, que ofrecerá al cliente final.
22
tecn
ogra
mm
a es
paña
3
Profesional del cerramiento Flexibilidad en la compra
La venta de un cerramiento se pare-ce, en cierto modo, a la venta de un coche. El modelo "básico", puede enriquecerse con una serie más o menos amplia de accesorios, que responden a las necesidades y al presupuesto del cliente final. Estos accesorios elevan el grado de seguri-dad del cerramiento, incrementando su funcionalidad y ofreciendo diver-sos grados de ventilación.
Con el objetivo de realizar una pro-ducción a medida para los clientes, muchas veces el constructor, incluso para un pequeño detalle, necesita salirse de la gama de cerramientos estándar, presentes en su muestrario. Esto conlleva la necesidad de tener a disposición un instrumento que per-mita realizar los presupuestos para ese caso determinado, precisos y detallados tanto en lo que respecta al nivel de herrajes, como al precio final.
MacoWin, gracias a su conexión a la red y a su interacción con el software de producción, asegura la disponibi-lidad de ofertas precisas y actualiza-das, ya sea desde un punto de vista técnico o comercial.
En el caso en el que el presupuesto se con-vierta en un pedido, una simple orden lo transferirá de manera automática e inme-diata al programa de producción, junto con todas las cotas y las informaciones técnicas relativas al herraje, que posterior-mente serán necesarias durante la producción en las máquinas en línea.
MacoWin – un paquete a medida
Uno de los principios fundamentales de la filosofía de Maico es la capaci-dad de trabajar en la red, es decir, la capacidad de crear sinergias inter / intra empresariales, a través de las cuales cada uno pueda poner a dis-posición del otro sus capacidades y su talento. MacoWin es un ejemplo claro de nuestra predisposición a co-laborar con el fin de alcanzar juntos ambiciosos objetivos. A través del programa, Maico pone a disposición del cliente no sólo un paquete soft-ware práctico y a medida, sino tam-bién sus conocimientos en el sector del herraje. El cliente disfruta de un apoyo global garantizado por los ex-tensos conocimientos informáticos de todos los agentes MacoWin presen-tes en el territorio y de un servicio de asistencia telefónica. Si esto no fuese suficiente, nuestros especialistas tienen la posibilidad – tras la autoriza-ción del cliente – de intervenir direc-tamente en el ordenador del usuario, a través de un servicio de telemante-nimiento.
A lo largo de sus 10 años de vida, MacoWin ha tenido la oportunidad de crecer y desarrollarse, de adap-tarse cada vez más y mejor a las cambiantes exigencias del mercado,
ofreciendo un servicio que tiene parangón en el mercado y que el público ha sabido apreciar in-dudablemente. Testimonios de este éxito son las más de 500 instalaciones del programa en toda Europa. A través del desa-rrollo de este software, Maico
ha demostrado que para alcan-zar objetivos ambiciosos e impor-
tantes se debe estar dispuesto a romper las normas, a analizar a fon-
do las exigencias y necesidades más profundas del mercado y ofreciéndo-les soluciones válidas, incluso salien-dose de los tradicionales parámetros mentales.
23tecnogram
ma españa 3
¿Sr.Carlos los años de experiencia en el mercado español de cerramien-tos le habrán servido para definir el posicionamiento estratégico de su empresa?
Efectivamente, nuestro posiciona-miento viene definido por la calidad y el empuje de otros materiales dife-rentes a los cerramientos de aluminio convencionales, por lo que Jauvent Granada, apuesta por algo diferente y con cambios sustanciales para mejo-rar la calidad de los cerramientos en aluminio fuertemente implantados en nuestro país.
¿Por qué aspecto apuesta una em-presa como Jauvent Granada para diferenciarse del resto de la compe-tencia?
La diferencia viene dada, por una me-jor calidad en los materiales que com-ponen un cerramiento:• unos herrajes perimetrales iguales
a los utilizados en PVC de contras-tada calidad,
• un aluminio con un grosor constan-te de 1,5mm,
• un lacado de calidad,• unos ensayos de cerramientos que
dejan satisfechos a nuestros clien-tes y a cualquier estudio de arqui-tectura,
• un sistema de gomas en EPDM de ajuste total
¿Por qué ha escogido Maco y que papel juega Maco con respecto a la diferenciación y crecimiento de su empresa?
Jauvent Granada, ha escogido Maco, por ser la empresa idónea para de-sarrollar nuestra idea de la calidad en los herrajes (bulón de seguridad autorregulante, elevador de hoja etc), apoyo técnico y humano, contando en breve con la aportación importante del programa MacoWin, en definitiva una empresa en constante I+D
PRESENTACIÒN
La empresa se constituyó con el objetivo principal de crear un perfil de aluminio que pudiera alojar los herrajes que se utilizan normalmen-te para el PVC. Este proyecto se cumplió con éxito e introdujeron en el mercado el perfil S.H. de diseño exclusivo y armoniosa estética que asegura una óptima seguridad y se aplica a cualquier tipo de ventana (abatible, corredera, oscilo-batiente, elevadiza, etc.)
Este perfil en ventana oscilo-ba-tiente de una y dos hojas consiguió durante las pruebas efectuadas en ENSATEC S.L. la calificación de E-4,
A-4, V-4, todas consideradas exep-cionales.
Actualmente Jauvent Granada S.L. se encuentra en periodo de expan-sión, la introducción en el mercado del perfil S.H., ha tenido una muy buena acogida en el mercado, gra-cias a unos precios competitivos y un gran esmero en la fabricación. La máxima de la empresa es la calidad y el cumplimiento de los plazos de entrega, así como solventar de in-mediato cualquier problema que pu-diera surgir en la colocación y poste-rior funcionamiento del material.
Entrevista conJauvent Granada S.L.
24
tecn
ogra
mm
a es
paña
3
España cuenta con casi 8.000 km de costas. Un tercio de sus 43 millones de habitantes vive y trabaja en las zonas costeras. Las infraestructuras turísticas más importantes para los 55 millones de turistas que cada año eligen este país como meta de sus vacaciones, están ubicadas cerca del mar. La región costera es de funda-mental importancia para la economía española; la consecuencia directa de este fenómeno es la edificación ma-siva y el auge repentino, siempre en aumento, de la construcción en esta área.
Las puertas y ventanas de los edifi-cios situados en las áreas costeras están expuestas a un alto contenido de salinidad, frecuentemente ligado a un elevado porcentaje de humedad. La acción de estos agentes atmosfé-ricos así como también las sustancias agresivas presentes, por ejemplo, en las áreas industriales, pueden causar una corrosión precoz de los herrajes instalados en estas puertas y venta-nas. Hasta hoy, no existía un trata-miento de las superficies que pudiera garantizar una resistencia suficiente para estas condiciones extremas.
Maco es el único productor de meca-nismos para puertas y ventanas que ha desarrollado sus propios conoci-mientos técnicos y experiencia prác-tica en materia de tratamientos de las superficies, poniendo a punto un producto innovador, realmente revolu-cionario. Efectivamente, Maco Tricoat es un tratamiento superficial que ha dado resultados sensacionales en las pruebas anticorrosión.
La superficie tratada con Maco Tri-coat presenta propiedades de resis-tencia extraordinaria, ideal para el
Vivir cerca del mar: descanso para las personas, efectos dañinos para los materialesSol, playa y clima templado, ¡cómo se disfruta de la vida de playa! Y pensar que la salinidad es sumamente agresiva para las superficies metálicas.
En línea general, en los casos en los cuales el tratamiento de gal-vanización de las superficies no ofrezcan valores suficientes de re-sistencia a la corrosión.
Maco Tricoat se usa preferente-mente en los siguientes casos:• en edificios situados en las zo-
nas costeras o en las islas• en edificios situados en áreas
con una elevada concentra-ción de vapores de ácido láctico (queserías)
• en edificios expuestos a la cons-tante acción de los vapores de cloro (piscinas)
• en ambientes con un elevado porcentaje de humedad
uso en las localidades marinas y tam-bién en las áreas de elevada polución química.De los test de niebla salina, de con-formidad con la norma DIN 50021-SS, se desprenden valores de resisten-cia máxima. Los herrajes tratados con Tricoat han sido sometidos a las pruebas en niebla salina durante 600 horas con el 5% máx. de herrumbre blanca y durante 1.000 horas con el 5% máx. de herrumbre roja (estos elevados valores de resistencia a la niebla salina se han obtenido con pruebas efectuadas en los herrajes ya ensamblados y no sólo en compo-
nentes individuales).
Tricoat es una pintura especial en polvo que forma una capa de recubrimiento de estructura fina, extremadamente resistente a la
corrosión, a las rayadu-ras, a la suciedad y es también repelente
al agua.
En ocasión de las ferias „Fensterbau" de Nuremberg y „Veteco" de Madrid, los visitantes han podido verificar directamente las excepcionales pro-piedades de resistencia de esta nue-va superficie. Los mecanismos para las puertas y ventanas con superfi-cie estándar plateada (que ya para las exigencias normales garantizan óptimas propiedades de resistencia) y aquellas pintadas con Tricoat, han sido tratadas con ácido clorhídrico al 33% y detergentes comúnmente pre-sentes en comercio con pH 1%; se ha podido observar el daño sufrido por la superficie galvanizada de los herrajes estándar con el uso de ambas sus-tancias y no se ha verificado ningún efecto sobre las superficies de los componentes tratados con Tricoat. Además, no se ha detectado ningún daño después de haber rayado la su-perficie.
Maco ofrece este nuevo tipo de aca-bado para las ventanas AB y AR, para los herrajes de ventanas correderas y para las cerraduras de puertas.
SECTORES DE USO DE MACO TRICOAT
AcéroCapa de cinc
Maco TricoatCapa de conversión
Estructura en capas del herraje en acéro
Acabado en pulvo
Capa de conversión
Estructura en capas del herraje en Zamak(bisagras angulares y soportes conpás)
Zamak
26
tecn
ogra
mm
a es
paña
3
Leyes y valores que reglamentarán la producción de ventanas en España.
El códigose hace protagonista
27tecnogram
ma españa 3
Desde hace tiempo, se oye hablar mucho del código técnico de la edifi-cación. Muy pocas personas saben exactamente de que efectivamente se trata y en el mercado todavía hay mu-cha desinformación. Como Maco He-rrajes S.L. estamos muy interesados en este asunto, y por lo tanto hemos consultado un poco las fuentes dispo-nibles. Con este artículo intentaremos aclarar un poco el tema.
El pasado Abril, el consejo de Minis-tros ha aprobado el código técnico de la edificación (CTE), y al mismo tiem-po ha creado y constituido el Consejo para la Sostenibildad, Innovación y Calidad de la Edificación.
Según la Dirección General de Arqui-tectura y Política de Vivienda del Mi-nisterio de Vivienda, "El Código Téc-nico de la Edificación […] es el marco normativo por el que se regulan las exigencias básicas de calidad que deben cumplir los edificios, incluidas sus instalaciones, para satisfacer los requisitos básicos de seguridad y ha-bitabilidad, en desarrollo de lo previs-to en la disposición adicional segunda de la Ley 38/1999, de 5 de noviem-bre, de Ordenación de la Edificación, en adelante LOE." Además, "El CTE establece dichas exigencias bási-cas para cada uno de los requisitos básicos de "seguridad estructural", "seguridad en caso de incendio", "se-guridad de utilización", "higiene, salud y protección del medio ambiente", "protección contra el ruido" y "ahorro de energía y aislamiento térmico", es-tablecidos en el artículo 3 de la LOE, y proporciona procedimientos que permiten acreditar su cumplimiento con suficientes garantías técnicas." Dichas exigencias "deben cumplir-se en el proyecto, la construcción, el mantenimiento y la conservación de los edificios y sus instalaciones."
Básicamente el CTE se aplicará a las obras de edificación y de nueva cons-trucción y de ampliación, modifica-ción, reforma o rehabilitación que se realicen en edificios existentes, con una superficie útil superior a 1000 m2 donde se renueve más del 25% del total de sus cerramientos.
En general, la aprobación del CTE ar-moniza la reglamentación nacional en materia de edificación con las dispo-siciones comunitarias que afectan, en concreto con la Directiva 2001/91/CE sobre la eficiencia energética de los edificios. El objetivo será cumplir con las exigencias básicas de limitación de la demanda energética para alcan-zar al bienestar térmico. Por lo tanto, los edificios y lo que más nos interesa los huecos - que permiten que aire y luz entren en la casa, es decir puertas y ventanas – deben cumplir con los valores mínimos definidos por el CTE en función de:
• Zonificación climática• Orientación de la fachada• Superficie de huecos en fachadas
Zonificación climáticaPara la restricción de la demanda energética el CTE ha definido 12 zonas climáticas, identificadas por medio de letras (A, B, C, D, E) – que corresponden a la división invernal - y de números (1, 2, 3, 4) – corres-pondientes a la división estival - para cada capital de provincia.
La letra A indica ciudades con clima invernal más benigno, la E ciudades con más frío. El numero 1 correspon-de a ciudades con clima de verano más benigno, el 4 a ciudades muy calurosas.
Por ejemplo, véase extracto de la tabla "Zonas climáticas" D1 del CTE, Almería está clasificada como ciudad muy poco fría en invierno y muy calu-rosa en verano.)
Provincia Capital Altura dereferencia (m)
Desnivel entre la localidad y la capital de su provincia (m)
≥200 <400
≥400 <600
≥600 <800
≥800 <1000 ≥1000
Albacete D3 677 D2 E1 E1 E1 E1
Alicante B4 7 C3 C1 D1 D1 E1
Almenría A4 0 B3 B3 C1 C1 D1
Extracto de la tabla "Zonas climáticas
28
tecn
ogra
mm
a es
paña
3
Orientación de la fachadaLa radiación recibida por una facha-da depende mucho de su orientación, que se representa mediante el ángu-lo α, que es el que se forma entre el norte geográfico y la normal exterior de la fachada, medido en sentido de las agujas del reloj (véase tabla aba-jo). Por eso, el CTE define distintos valores límites por los cerramientos en función de sus distintas facha-das. Queda claro que una fachada que mira al norte será siempre más fría que una fachada que mira al sur. Por lo tanto, los mayores valores de aislamiento se exigen en las fachadas cara norte.
Superficie de ventanas en fachadasUna vez conocida la localización de la obra y la orientación de la fachada, tendremos todos los datos necesa-rios para obtener el valor límite de transmitancia térmica definido por el CTE. Como podemos deducir de la tabla siguiente, que usaremos como ejemplo, cuanto mayor sea el porcen-taje de huecos en la fachada, menor deberá ser el valor límite de transmi-tancia para dichos huecos. Es decir, cuanto mayor sea la superficie de huecos en fachada, más asilamiento se exigirá de estos.
El objetivo final es reducir la radiación que pasa a través de los huecos al fin de disminuir el consumo energético debido a la refrigeración. A tal fin se puede intervenir sobre vidrio y perfi-les. De hecho, el valor de transmitan-cia de una ventana (UH), depende del valor de transmitancia de la carpinte-ria (UH,M) y del vidrio (UH,V), según sus superficies (véase formula).
UH = (1-FM) * UH,V + FM*UH,M
FM (Fracción del hueco ocupada por la carpinteria)
Transmitancia límite de huecos(1) UHlim W/m2K
Factor solar modificado límite de huecos FHlim
Baja carga interna Alta carga interna
% de huecos N E/O S SE/SO E/O S SE/SO E/O S SE/SO
de 0 a 10 4,4 4,4 4,4 4,4 – – – – – –
de 11 a 20 3,4 (4,2) 3,9 (4,4) 4,4 4,4 – – – – – –
de 21 a 30 2,9 (3,3) 3,3 (3,8) 4,3 (4,4) 4,3 (4,4) – – – – – –
de 31 a 40 2,6 (2,9) 3,0 (3,3) 3,9 (4,1) 3,9 (4,1) – – – 0,56 – 0,60
de 41 a 50 2,4 (2,6) 2,8 (3,0) 3,6 (3,8) 3,6 (3,8) – – – 0,47 – 0,52
de 51 a 60 2,2 (2,4) 2,7 (2,8) 3,5 (3,6) 3,5 (3,6) – – – 0,42 – 0,42
Tabla de transmitancia límite – Zona climática C1
(1) En los casos en que la transmitancia media de los muros de fachada UMm, definida en el apartado 3.2.2.1, sea inferior a 0,52 se po-drá tomar el valor de UHlim indicado entre paréntesis para las zonas climáticas C1, C2, C3 y C4.
Transmitancia límite de muros de fachada ycerramientos en contacto con el terreno UMlim: 0,73 W/m2KTransmitancia límite de suelos USlim: 0,50 W/m2KTransmitancia límite de cubiertas UClim: 0,41 W/m2KFactor solar modificado límite de lucernarios FLlim: 0,37
29tecnogram
ma españa 3
El CTE además del aislamiento tér-mico, exige otras prestaciones a los huecos.
Permeabilidad al aire"Las carpinterías de los huecos (ven-tanas y puertas) y lucernarios de los cerramientos se caracterizan por su permeabilidad al aire", es decir por el caudal de aire que traspasa la venta-na bajo unas condiciones determina-das de presión y temperatura. El CTE prevé unos valores inferiores a los siguientes:
• para las zonas climáticas A y B: 50 m3/h m2;
• para las zonas climáticas C, D y E: 27 m3/h m2.
De estos caudales, se deduce que se admiten huecos clasificados según la norma UNE EN 12 207:2000 ("Puer-tas y ventanas. Permeabilidad al aire. Clasificación") y ensayados según la
norma UNE EN 1 026:2000 ("Venta-nas y puertas. Permeabilidad al aire. Método de ensayo") para las distintas zonas climáticas:
• zonas climáticas A y B: carpinterías de clase 1, 2, 3 y 4;
• zonas climáticas C, D y E: carpinte-rías de clase 2, 3 y 4.
Factor solar de los huecosLa entrada de calor por los huecos en la fachada debido a la radiación solar, es en determinadas orientaciones y zonas un factor muy importante en los gastos de energía utilizada por la refrigeración del edificio. Por eso, el CTE requiere que el factor solar modi-ficado del hueco (calculado teniendo en cuenta los elementos arquitectó-nicos que protegen el hueco, como voladizos, tejadillos, retranqueos y el propio factor solar del vidrio y de la superficie de este) no supere determi-nados valores limites.
��� ���
��� ���
��� ���
��� ���
��������� ���
����� �+�!��
����� �+���
����� �+���,�
����� �+����,�
����� �+��,�
����� �+��,�
��
Orientación
Norte α < 60; α0 ≥ 300
Este 60 ≤ α0 ≤ 111
Sureste 111 ≤ α0 ≤ 162
Sur 162 ≤ α0 ≤ 198
Suroeste 198 ≤ α0 ≤ 249
Este 249 ≤ α0 ≤ 300
Otras exigencias Conclusiones
Con la aprobación del Código Técni-co de la Edificación se pretende dar cumplimiento a parte de la Directiva Europea 2002/91, que obliga a los Estados miembros a fijar unos requi-sitos mínimos de eficiencia energé-tica para los edificios nuevos y para grandes edificios existentes que se reformen. Eso al fin de limitar las emisiones de dióxido de carbono y de los otros gases de efecto inverna-dero y de ralentizar el calentamiento del planeta. Concretamente, a nivel nacional, el objetivo es una reducción media de la demanda de calefacción en un 25% en relación con la situa-ción actual.
Aprovechamos la ocasión para agradecer la disponibilidad de Rehau a utilizar sus documentos sobre el CTE.
• www.codigotecnico.org• El nuevo Código Técnico de la
Edificación y su aplicación en el diseño de la carpinteria de los edificios, ofrecido por Rehau
FUENTES
www.rehau.es
30
tecn
ogra
mm
a es
paña
3
Nace una nueva línea de juntas de goma Deventer, que satisface las exi-gencias de aquellos que no se con-forman sólo con la calidad. Con las mismas características cualitativas técnicas y funcionales que las demás juntas de goma Deventer, ésta recién nacida es especial gracias al novísi-mo y revolucionario material del que está hecha: el TPE espumoso con microceldas cerradas.
Este material es tan elástico que con-sigue comprimirse aún más que el TPE normal, adaptándose a la forma de la junta de goma, cada vez más compleja.
APLICACIONES
Mayor suavidad Junta de goma espumosa con microceldas cerradas Deventer
El TPE espumoso con microceldas cerradas
Suave, se comprime muy fácilmente, mejorando sensiblemente la comodi-dad a la hora de cerrar el cerramien-to: un detalle que marca la diferencia en lo que se refiere a la funcionalidad con las máximas prestaciones.
"Memoria elástica": incluso a tem-peraturas muy bajas, si la ventana permanece durante mucho tiempo cerrada, una vez que se abre, la junta de goma recupera su forma original, conservando por completo su resis-tencia.
Estructura: las microceldas cerradas no dejan salir el aire que contienen, garantizando el retorno elástico de la junta de goma. ¡Además no absorben la humedad!
La "elasticidad" os permite, además, tener un mayor margen en el área de trabajo.
Junta de goma central:Se puede colocar, sobre la hoja o sobre el marco, la junta se encuen-tra aproximadamente en el centro del cerramiento. Su principal fun-ción es la de garantizar la máxima resistencia térmica.
Junta de goma en la solapa La junta de goma se inserta en un canal de la solapa, y actúa princi-palmente como aislador acústico. Se utiliza solamente en combina-ción con la junta de goma central. En este caso se trata de un sistema con doble junta de goma.
31tecnogram
ma españa 3
Material espumosocon microceldas cerradas
Revestimiento protector
Cabeza
Espa
lda
Pie
Junta de goma central
Junta de goma en la solapa
Cierre confortable
Probar la nueva suavidad de las jun-tas de goma espumosas con micro-celdas cerradas Deventer, ¡se puede! Gracias a un especial dispositivo (lla-ve dinamométrica), es posible medir en Nm (Newtonmetros) el esfuerzo de rotación de la manilla, en relación con la compresión de las juntas de goma montadas sobre su cerramiento.
Con las nuevas juntas de goma espu-mosas, los valores que normalmente se situan alrededor de 6 Nm, ahora se pueden reducir sensiblemente hasta los 4Nm e incluso menos. (Dichos valores son indicativos, en relación con las dimensiones y los puntos de cierre del cerramiento)
Con las nuevas juntas de goma espumosas con microceldas cerradas, los valores se pueden reducir sensiblemente
32
tecn
ogra
mm
a es
paña
3
El evento más importante del año en el mercado español en el área de ventanas y puertas
El 13 de mayo concluyó en Madrid Veteco, Salón Internacional de la Ventana y el Cerramiento. Durante 4 días Ifema era fue punto de encuen-tro para visitantes especialistas de todas las partes del mundo para ver las tendencias, novedades y verdade-ras innovaciones en torno a ventanas y puertas, propuestas por los más de 1.000 expositores en 10 pabellones. Maco, en esa décima edición de Ve-teco, presentó algunas novedades:
- Premarco Rustico Pívot – un con-cepto revolucionario para la fijación de contraventanas
- seguridad para oscilobatientes- y por supuesto MacoWin, el progra-
ma de software leader a nivel eu-ropeo en el cálculo de herraje y el único programa en el mercado que ofrece interfaces con los más cono-cidos programas para la fabricación de ventanas
En particular llamó la atención de los visitantes la nueva superficie Maco Tricoat y el anuncio del nuevo herraje oscilo batiente, Maco Multi Matic.
En vista de la fundación de la nueva delegación Maco, Maco Herrajes, S.L., el diseño del stand incluyó ya las dos marcas - Maico y Maco.
Un caluroso agradecimiento a todos los visitantes que llegaron al stand de Maco para informarse personalmen-te sobre las novedades Maco en ese evento importante. Esperamos volver a vernos en Veteco 2008.
Veteco 2006
33tecnogram
ma españa 3
¿Ventilar?¿Activar las alarmas?¿Apagar la calefacción?¿Cerrar las ventanas?Olvidadlo.Se encarga Maco Tronic.
Un sencillo cierre.En 1891 una verdadera revolución.
2006 Maco Tronic.Contraventanas que piensan.
MACO HERRAJES, S. L., – contacto: MAICO SRL, ZONA ARTIGIANALE, 15, I-39015 S. LEONARDO (BZ)TEL +39 0473 65 12 00, FAX +39 0473 65 13 00, [email protected], www.maco-herrajes.es
DAMOS VALOR A LA VENTANA
BAICHA, S.L.
KLEIN IBERICA, S.A.
CENTRAL LOGISTICA HERRAJE, S.A.
LA PAZ
COMERCIAL BERRI, S.A.
SUCARPRI
DEPÓSITO MACO HERRAJES, S.L. CERCA SCHENKER
ACCESS. Y HERRAJES PARA MADERA, S.A.
Un agradecimiento especial a todos los colaboradores del team Maco Herrajes.
Recordamos que para cualquiera pregunta o duda, los lectores pueden contactar con:
Xabier Landa.Director [email protected]
Altin Ypi.Área Manager [email protected]
Ramon Castineira Picallo.Área Manager [email protected]
La distribución de Maco Herrajes en España
Para recibir tecnogramma en subscripción gratuita compilar esta ficha y enviar por correo o por fax en el numero 0039 0473 651 480 o compilando la ficha en Internet www.maco-herrajes.es/suscripcion
COMO SUBSCRIBIRSE
Quiero suscribirme a tecnogrammaNombre y apellido
Empresa
Funcción
Dirección y numero
CAP ciudad
Telefono
Fax
Tratamiento de los datos personales O SÍ O NO
Según el decreto ley n 196 del 30.06.03 aseguro que las informaciones dadas son verdaderas y doy mi autorización al tratamiento de los datos. El otorgamiento de los datos es obligatorio porque permite el envio de Tecnograma in subscribción gratuito, con correo o correo electronico. La respuesta negativa al tratamientos de los datos implica la imposibilidad por nuestra parte a enviar el material. Maico SRL es el titular y responsable de los datos, declara que los datos estarán utilizados según la nota. Informativa en el siguiente dirección www.maico.com/datos.Fecha: __________________ Firma: _________________________
Iñigo Belasko. Área manager [email protected]
Kattia Barquero Rodriguez.Área Manager [email protected]
Jaime Jurjo.Área Manager [email protected]
Fuerte, inteligente y también bella. La nueva serie Maco Rustico os ofrece todo lo que se puede desear en una bisagra. El conjunto de soluciones técnicamente innovadoras, materiales a prueba de impacto y de cansancio, y un diseño más agradable contribuirá al crecimiento del valor total de vuestros cerramientos.
La primera bisagra en aceroREGULABLE
MACO HERRAJES, S. L., – contacto: MAICO SRL, ZONA ARTIGIANALE, 15, I-39015 S. LEONARDO (BZ)TEL +39 0473 65 12 00, FAX +39 0473 65 13 00, [email protected], www.maco-herrajes.es
DAMOS VALOR A LA VENTANA