T.C . Resmî Gazete

Kuruluş Tarihi: (7 Teşrinievvel 1336)-7 Ekim 1920

Yönetim ve Yazı İşleri için Başbakanlık Neşriyat ve Müdevvenat

Genel Müdürlüğüne başvurulur.

22 Haziran 1979 CUMA

Sayı : 16674

YASAMA BÖLÜMÜ

KANUNLAR Uyuşmazlık Mahkemesinin Kuruluş ve İşleyişi

Hakkında Kanun Kanun No. 2247 Kabul Tarihi : 12/6/1979

1. BÖLÜM Genel Esaslar

Mahkemenin Görevi : MADDE 1. — Uyuşmazlık Mahkemesi; Türkiye Cumhuriyeti Anayasası ile gö-

revlendirilmiş, adli, idari ve askeri yargı mercileri arasındaki görev ve hüküm uyuş­mazlıklarım kesin olarak çözmeye yetkili ve bu kanunla kurulup görev yapan bağım-sız bir yüksek mahkemedir.

Özel kanun uyarınca hakeme başvurulmasının zorunlu olduğu hallerde, eğer hakemlik görevi hakim tarafından yerine getirilmiş ise bu merci davanın konusuna göre, yukarıdaki fıkrada yazılı adlî veya idarî yargı mercilerinden sayılır.

Mahkemenin Kuruluşu : MADDE 2. — Uyuşmazlık Mahkemesi bir Başkan ile oniki asıl, oniki yedek

üyeden kurulur. Uyuşmazlık Mahkemesi, hukuk ve ceza bölümlerine ayrılır. Hukuk Uyuşmaz­

lıkları Hukuk Bölümünde, Ceza Uyuşmazlıkları Ceza Bölümünde karara bağlanır. Her bölüm, bir Başkan ile altı asıl üyeden kurulur. Birlikte toplanan Hukuk ve

Ceza Bölümleri, Uyuşmazlık Mahkemesi Genel Kurulunu teşkil ederler. Uyuşmazlık mahkemesi Genel Kurulu, bu Kanunla belli edilen görevleri yerine

getirir ve ayrıca bölümler arasında çıkan olumsuz görev uyuşmazlıklarında görevli bölümü belli eder.

Uyuşmazlık Mahkemesi Başkanı, Anayasa Mahkemesince kendi asıl ve yedek üyeleri arasından seçilir. Bölümler ve Genel Kurul, Uyuşmazlık Mahkemesi Başkanı­nın Başkanlığı altında toplanır.

Yasama Bölümü Sayfa : 1

Sayfa: 2 RESMİ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı: 18674

Uyuşmazlık Mahkemesi Hukuk Bölümüne, Yargıtay Hukuk Genel Kurulunca kendi başkan ve üyeleri arasından iki asıl, iki yedek üye; Danıştay Genel Kurulunca dava daireleri başkan ve üyeleri arasından iki asıl, iki yedek üye; Askerî Yüksek İdare Mahkemesi Genel Kurulunca askeri hâkim sınıfından olan daire başkan ve üye-leri arasından iki asıl, iki yedek üye seçilir.

Uyuşmazlık Mahkemesi Ceza Bölümüne, Yargıtay Ceza Genel Kurulunca kendi başkan ve üyeleri arasından iki asıl, iki yedek üye; askeri Yargıtay Genel Kurulunca daire başkan ve üyeleri arasından iki asıl, iki yedek üye; Danıştay Genel Kurulunca dava dairelerinde görev alan veya görev alma niteliği olan daire başkan ve üyeleri arasından iki asıl, iki yedek üye seçilir.

Bölümlerde ve Genel Kurulda toplantı yetersayısı, asıl üyelerin mazeretleri halinde yedek üyeler alınmak suretiyle sağlanır.

Başkanın Görevi: MADDE 3. — Uyuşmazlık Mahkemesi işlerinin yönetim ve yürütülmesi Başka­

nın ödevidir. Uyuşmazlık Mahkemesini Başkan temsil eder. Başkanın mazereti halinde Anayasa Mahkemesince kendi asıl ve yedek üyeleri

arasından dönem başında seçilip görevlendirilecek bir üye Uyuşmazlık Mahkemesi Başkanına vekâlet eder.

Başkan ve üyelerin Görev Süresi: MADDE 4. — Uyuşmazlık Mahkemesinin Başkan ve üyeleri, dört yıllık bir dö­

nem için seçilirler; ancak yeni seçim tamamlanıncaya kadar eski kurulun görevi de­vam eder.

Dönem içinde açılacak Başkanlık veya üyeliklere aynı usulle yenileri seçilir. Bu suretle seçilenler, yerine seçildikleri hâkimin süresini tamamlarlar.

Görev dönemleri sona eren hâkimler, yeniden seçilebilirler. Seçimler, dört yıllık dönemin bittiği yılın Temmuz ayında yapılır. Seçimi ta­

mamlanan yeni kurul, 6 Eylül'de göreve başlar. Mahkemenin Toplanma Yeri, Tarihi ve Toplanma Dönemi: MADDE 5. — Uyuşmazlık Mahkemesi Hukuk ve Ceza Bölümleri ile Genel

Kurulu, Başkanın çağrısı üzerine, Başkentte, mahkeme için ayrılan yerde toplanır. Toplantının gündemi toplantıdan en az üç gün önce, raporlarla birlikte üyelere ve uyuşmazlıkla ilgili Başsavcı veya Başkanunsözcülerine dağıtılır.

Başkan, mahkemeye gelen işlerden tutuklu, tedbirli olanlarla yürütmenin dur­durulması istemli bulunanlar gibi acele nitelikte olanların adli tatilden önce bitiril­mesi için gerekli tedbirleri alır.

Toplantı dönemi, her yıl 6 Eylül'de başlar, 19 Temmuz'da biter. Başsavcıların, Başkanunsözcülerinin Düşüncelerini Bildirmeleri ve Toplantıya

Katılmaları: MADDE 6. — Yetkili veya ilgili olan Başsavcılarla, Başkanunsözcüleri görüş­

lerini yazılı olarak bildirirler. Bunlar gerekli gördüklerinde veya mahkemece gerekli görülen durumlarda toplantılarda sözlü açıklamalarda bulunurlar, oya katılmazlar.

Yukarıdaki fıkrada gösterilen görevliler, bu kanuna göre yapacakları işlemleri, kanunlar gereğince yardımcıları olan kişilere de yaptırmaya yetkilidirler.

Bu kanunda geçen Başsavcılar deyimi, Cumhuriyet Başsavcısı ile Askeri Yargı­tay Başsavcısını; Başkanunsözcüleri deyimi, Danıştay Başkanunsözcüsü ile Askeri Yüksek İdare Mahkemesi Başkanunsözcüsünü; yetkili Başsavcılar veya Başkanun-sözcüleri deyimi, olumlu görev uyuşmazlığı çıkarmak için yargı merciinin görevine yöneltilen itirazı, hangi yargı yararına ileri sürülmüşse o yargının Başsavcısını veya

Yasama B ö l ü m ü Sayfa : 2

22 Haziran 1979 — Sayı : 16674 RESMİ GAZETE Sayfa: 3

Başkanunsözcüsünü; ilgili Başsavcılar veya Başkanunsözcüleri deyimi, bir yargı mer-ciinin bağlı olduğu yargı kolunun Başsavcısı veya Başkanunsözcüsünü anlatır.

Dava ve İşlere Bakmanın Caiz Olmadığı Haller : MADDE 7. — Uyuşmazlık Mahkemesi Başkan ve Üyeleri; 1. Kendilerine ait olan veya kendilerini ilgilendiren dava ve işlere; 2. Aralarında evlilik bağı kalkmış olsa bile eşinin, kan veya sıhriyet yönün­

den usul ve füruunun, dördüncü dereceye kadar (bu derece dahil) kan yönünden ve sıhriyeti doğuran evlilik kalkmış olsa bile Üçüncü dereceye kadar (bu derece dahil) sıhriyet yönünden civar hısımlarının veya aralarında evlatlık bağı bulunan kimselerin dava ve işlerine;

3. Dava ve iş sahiplerinin vekili, vasisi veya kayyumu sıfatıyla hareket ettiği dava ve işlere;

4. Hâkim, savcı, hakem sıfatıyla bakmış veyahut tanık veya bilirkişi olarak beyanda bulunmuş olduğu dava ve işlere;

5. İstişari mütalâa ve kanaat beyan etmiş olduğu dava ve işlere; Bakamazlar. Çekinme : MADDE 8. — Uyuşmazlık Mahkemesi Başkan ve üyelerinin 7 nci maddede ya­

zılı sebeplere dayanarak davaya veya işe bakmaktan çekinmeleri halinde, uyuşmazlık mahkemesi, çekinme isteğinde bulunan başkan ve üye katılmaksızın konu hakkında kesin karar verilir.

Mahkeme kurulunun toplanmasına engel olacak sayıda başkan ve üyenin çekin­mek istemesi halinde, ancak toplanma nisabım ortadan kaldırmayacak sayıda başkan ve üyenin çekinme isteği kabul edilebilir.

Başkan ve Üyelerin Reddi : MADDE 9. — Uyuşmazlık Mahkemesi Başkan ve üyeleri, tarafsız kalamıya-

cakları kanısını haklı kılan hallerin varlığı iddiasıyla reddolunabilir. Uyuşmazlık Mahkemesi Başkan ve üyelerinin reddine ilişkin istemler, redde­

dilen üye katılmaksızın bölümlerce incelenir. Bölümler ret konusunda kesin karar ve­rir.

Ret şahsidir. Bölümlerin toplantılarım engelleyen toplu ret istemleri dinlen­mez.

2. BÖLÜM Uyuşmazlık Mahkemesine Başvurma Yolları ve

İnceleme Kuralları Olumlu Görev Uyuşmazlığı Çıkarma : MADDE 10. — Görev uyuşmazlığı çıkarma; adli, idari ve askeri bir yargı mer­

ciinde açılmış olan davada ileri sürülen görev itirazının reddi üzerine ilgili Başsavcı veya Başkanunsözcüsü tarafından görev konusunun incelenmesinin Uyuşmazlık Mah­kemesinden istenmesidir.

Yetkili Başsavcı veya Başkanunsözcüsünün Uyuşmazlık Mahkemesinden istekte bulunabilmesi için, görev itirazının, hukuk mahkemelerinde en geç birinci oturumda, ceza mahkemelerinde delillerin ikamesine başlamadan önce; idari yargı yerlerinde de dilekçe ve savunma evresi tamamlanmadan yapılmış olması ve yargı yerlerinin de kendilerinin görevli olduklarına karar vermiş bulunmaları şarttır.

Görev itirazının yargı merciince yerinde görülerek görevsizlik kararı verilme­si halinde, görev konusunun Uyuşmazlık Mahkemesince incelenebilmesi, temyizen bu kararın bozulmuş ve yargı merciince de bozmaya uyularak görevli olduğuna karar verilmiş bulunmasına bağlıdır.

Yasama B ö l ü m ü Sayfa : 3

Sayfa: 4 RESMİ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı : 16674

Uyuşmazlık çıkarma isteminde bulunmaya yetkili makam; reddedilen görev-sizlik itirazı adli yargı yararına ileri sürülmüş ise Cumhuriyet Başsavcısı, idari yargı yararına ileri sürülmüş ise Danıştay Başkanunsözcüsü, askeri ceza yargısı yararına ileri sürülmüş ise Askeri Yargıtay Başsavcısı, Askeri İdari Yargı yararına ileri sürül-müş ise bu mahkemenin Başkanunsözcüsüdür.

Görev itirazının reddine ilişkin karara karşı itiraz yolunun açık bulunduğu ceza davalarında ret kararı kesinleşmeden uyuşmazlık çıkarma istenemez.

Uyuşmazlık Çıkarılamayacak Haller : MADDE 11. — Aşağıdaki hallerde uyuşmazlık çıkarılamaz. a) Anayasa Mahkemesinin Yüce Divan sıfatıyla baktığı davalarda. b) Anayasa Mahkemesine açılan siyasi partilerin kapatılması davalarında. Yargı Merciince yapılacak İşlemler : MADDE 12. — Görev itirazında bulunan kişi veya makam, itirazın reddine

ilişkin kararın verildiği tarihten, şayet bu kararın tebliği gerekiyorsa tebliğ tari­hinden, itiraz yolu açık bulunan ceza davalarında ise ret kararının kesinleştiği tarih­ten başlayarak onbeş gün içinde, uyuşmazlık çıkarılmasını istemeye yetkili makama sunulmak üzere iki nüsha dilekçeyi itirazı reddeden yargı merciine verir.

Bu yargı mercii, dilekçenin bir nüshasını ve varsa eklerini yedi gün içinde ce­vabını bildirmesi için diğer tarafa tebliğ eder. Tebligat yapılan taraf, süresi içinde bu yargı merciine cevabını bildirmezse, cevap vermekten vazgeçmiş sayılır.

Yargı mercii, itiraz dilekçesi üzerine verdiği itirazı ret kararını kaldırarak gö­revsizlik kararı vermediği takdirde kendisine verilen dilekçeyi, alınan cevabı ve varsa belgeleriyle birlikte görevsizlik itirazının reddine ilişkin karar ile dayanağı belgenin asıl veya örneklerini uyuşmazlık çıkarmak isteminde bulunmaya yetkili makama gön­derir.

Bir davada uyuşmazlık çıkarılması için yalnız bir kez başvurulabilir. Uyuşmazlık Çıkarma İsteminde Bulunmaya Yetkili Makamca Yapılacak iş-

lemler : MADDE 13. — Uyuşmazlık çıkarma konusundaki dilekçe ile ekleri kendisine

ulaşan yetkili makam, gerekirse gelen dilekçedeki veya eklerindeki eksiklikleri tamam­lattıktan sonra, uyuşmazlık çıkarmaya yer olmadığı sonucuna varırsa, istemin red­dine karar verir. Bu karar, ilgili kişilere veya makama ve ilgili yargı merciine, hemen tebliğ olunur. Bu karara karşı hiç bir yargı merciine başvurulamaz.

Uyuşmazlık çıkarılmasını gerekli gördüğü durumlarda yetkili makam, dilekçe ve eklerinin kendisine ulaştığı tarihten, şayet eksiklikleri tamamlatmak yoluna gitmiş ve bu erekle gönderdiği yazıları on gün geçmeden postaya vermiş ise eksikliklerin tamamlandığı tarihten başlayarak en geç on gün içinde düzenleyeceği gerekçeli dü­şünce yazısını, kendisine gönderilen dilekçe ve ekleri ile birlikte Uyuşmazlık Mahke­mesine yollar ve ayrıca Uyuşmazlık Mahkemesine başvurduğunu ilgili yargı merciine hemen bildirir.

Uyuşmazlık Mahkemesi Başkanı, düşünce yazısıyla eklerini, görevsizlik itira­zım reddeden yargı merciine göre ilgili bulunan Başsavcı veya Başkanunsözcüsüne tebliğ edebilir. Tebliğ alan makam karşılık vermek isterse, yedi gün içinde yazılı karşılığını vermekle görevlidir.

Olumsuz Görev Uyuşmazlığı: MADDE 14. — Olumsuz görev uyuşmazlığının bulunduğunun ileri sürülebil-

mesi için adli, idari veya askeri yargı mercilerinden en az ikisinin tarafları, konusu ve sebebi aynı olan davada kendilerini görevsiz görmeleri ve bu yolda verdikleri kararların kesin veya kesinleşmiş olması gerekir.

Yasama B ö l ü m ü Sayfa : 4

22 Haziran 1979 — Sayı : 16674 RESMİ GAZETE Sayfa : 5 Bu uyuşmazlığın giderilmesi istemi, ancak davanın taraflarınca ve ceza da-

valarında ise ayrıca ilgili makamlarca ileri sürülebilir. Yargı Merciince Yapılacak İşlemler : MADDE 15. — Olumsuz görev uyuşmazlıklarında ilgili kişi veya makam, son

karan vermiş bulunan yargı merciine bu kararın kesinleşmesinden sonra iki nüsha dilekçe ile başvurabilir.

Yargı mercii, dilekçenin bir nüshasını hukuk davalarında diğer tarafa, ceza davalarında ise sanığa, şayet başvuran sanık ise ilgili makama yedi gün içinde ce­vaplarım, varsa belgelerini de ekleyerek, vermek üzere tebliğ eder.

Yargı mercii, cevapları aldıktan veya cevap süresi geçtikten sonra, evrakı, eğer süresinde cevap verilmemiş ise bunu da belirterek kendisi adli veya askeri ceza yargı mercii olduğuna göre ilgili Başsavcıya, idari yargı veya askeri idari yargı mer­cii olduğuna göre ilgili Başkanunsözcüsüne yollar.

Uyuşmazlık Mahkemesince Yapılacak İşlemler : MADDE 16. — Evrakı alan Başsavcı veya Başkanunsözcüsü, dilekçede veya

eklerinde eksiklik varsa tamamlattıktan sonra yedi gün içinde düzenleyeceği iki nüsha düşünce yazısıyla birlikte bunları Uyuşmazlık Mahkemesine gönderir. Uyuşmazlık Mahkemesi bu kararlan, yedi gün içinde düşüncesini bildirmek üzere uyuşmazlıkta ilk karan vermiş bulunan yargı yerine göre ilgili Başsavcıya veya Başkanunsözcü-süne yollar.

Cevap süresi geçtikten veya süresinde verilmiş cevap geldikten ve dilekçe ya­hut, eki olan belgelerde eksiklikler varsa taraflara veya yargı mercilerine bunları tamamlattıktan sonra mahkeme görevli yargı merciini belirten karan verir.

Olumlu Görev Uyuşmazlığı ve Uygulanacak Usul : MADDE 17. — Olumlu görev uyuşmazlığı; adli, idari ve askeri yargıya bağlı

ayrı iki yargı merciine açılan ve tarafları, konusu ve sebebi aynı olan davalarda bu yargı mercilerinin her ikisinin kendilerini görevli sayan kararlar vermiş olmaları, görev kararlarına karşı itiraz yolunun açık olduğu ceza davalarında bu kararların kesinleşmiş bulunması durumunda meydana gelir.

Olumlu görev uyuşmazlığının çözülmesinde olumsuz görev uyuşmazlıklarına ilişkin usul kuralları uygulanır.

Uyuşmazlık Mahkemesine başvurma istemini kapsayan dilekçe veya yazı ile eklerini alan ilgili başsavcı veya başkanunsözcüsü Uyuşmazlık Mahkemesine başvu­runca, durumu her iki yargı merciine hemen bildirir.

Uyuşmazlık Mahkemesi Kararlarım Bekleme ve Sürelerin Durması: MADDE 18. — Uyuşmazlık Mahkemesine başvurulduğu resmi yazı ile kendi­

sine bildirilen yargı mercii, görev konusunda Uyuşmazlık Mahkemesince bir karar verilinceye kadar davanın görülmesini geri bırakır. Bu takdirde zamanaşımı süreleriyle öbür kanuni veya hâkim tarafından verilen süreler, işin yeniden incelenmesine başla­nacağı güne kadar durur.

Şu kadar ki, Uyuşmazlık Mahkemesine başvurulduğunu bildiren yazının alın-dığı günden başlamak üzere altı ay içinde bu Mahkemenin karan gelmezse yargı mercii davayı görmeye devam eder. Ancak, esas hakkında son karan vermeden Uyuşmazlık Mahkemesinin karan gelirse yargı mercii bu karara uymak zorundadır.

Uyuşmazlık çıkarılacağı bildirilerek yargı merciinden davaya bakmanın erte­lenmesi istenemez.

Yargı Mercilerinin Uyuşmazlık Mahkemesine Başvurmaları : MADDE 19. — Adli, idari, askeri yargı mercilerinden birisinin kesin veya ke­

sinleşmiş görevsizlik karan üzerine kendisine gelen bir davayı incelemeye başlayan veya incelemekte olan bir yargı mercii davada görevsizlik karan veren merciin gö-

Yasama B ö l ü m ü Sayfa: 5

Sayfa: 6 RESMİ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı: 16674 revli olduğu kanısına varırsa, gerekçeli bir karar ile görevli merciin belirtilmesi için Uyuşmazlık Mahkemesine başvurur ve elindeki işin incelenmesini Uyuşmazlık Mah­kemesinin karar vermesine değin erteler.

Mahkemenin gerekçeli kararı ile gerekli görülecek belgeler, onanmış ikişer ör-nekleriyle, kararın verildiği tarihten başlayarak yedi gün içinde Uyuşmazlık Mahke­mesine yollanır. Bu mahkeme, görevsizlik ve başvurma kararlarım veren iki yargı merciine göre ilgili bulunan Başsavcı ve başkanunsözcüsüne, düşüncelerini yedi gün içinde bildirmek üzere, başvurma kararı ile eklerinin onanmış örneklerini yollar; şu kadar ki, uyuşmazlığın nedeni olan davada görev konusundaki düşüncesini, daha ön-ce (Temyiz incelemesi dolayısıyla da olsa) bildirmiş bulunan Başsavcı veya başkanun-sözcüsünden düşünce istenmez.

Temyiz İncelemesi Tapan Yargı Mercilerinin Uyuşmazlık Mahkemesine Başvur-maları :

MADDE 20. — Daha önce Uyuşmazlık Mahkemesince yargı mercii belirtilme-miş olan bir davada temyiz incelemesi yapan yüksek mahkeme, davanın, davaya ba­kan mahkemenin görevi dışında olduğu kanısına varırsa, incelediği kararı bozacak yerde, incelemeyi erteleyerek yargı merciinin belirtilmesi için Uyuşmazlık Mahkemesi­ne başvurmaya karar verebilir.

Bu karar üzerine yukarıdaki maddenin ikinci fıkrasında gösterilen işlemler ya­pılır.

Mahkemelerin Başvurmalarının İncelenmesinde Uygulanacak Usul: MADDE 21. — Yukarıdaki maddeler uyarınca mahkemelerin gönderdikleri iş-

lerin incelenmesinde Uyuşmazlık Mahkemesince, olumsuz görev uyuşmazlıkları ile ilgili usul kuralları uygulanır.

Hukuk Davalarında Tedbirlerin Devamı, Sona Ermesi ve Uyuşmazlık Durumun­da Tedbir Kararı Vermeye Yetkili Yargı Mercii :

MADDE 22. — Hukuk davalarında adli veya idari yargı mercilerince verilmiş bulunan ihtiyati tedbir, ihtiyati haciz ve özellikle yürütmenin durdurulması kararları, Uyuşmazlık Mahkemesinin kararma kadar geçerli kalacağı gibi bu kararlan veren yargı merciinin görevsizliğine ilişkin Uyuşmazlık Mahkemesi kararlarının davacıya bildirilmesinden sonra da, görevi belli edilen yargı merciince kaldırılmadıkça, altmış gün süre ile devam eder.

Kendisine karşı tedbir karan verilmiş bulunanın isteği üzerine, görev konusun­da son kararı veren yargı mercii bu tedbirlerin kaldırılmasına veya değiştirilmesine karar verebilir.

Sureye bağlı bir tedbir kararının birinci fıkrada anılan zamandan önce suresi dolarsa, göreve ilişkin son karan veren yargı mercii, kararı almış olanın isteği ile, tedbir süresini uzatabilir.

Tedbir kararı bulunmayan bir işte, birinci fıkrada belli edilen süre içinde usu-lünce tedbir karan vermeye de görev konusunda son kararı veren yargı mercii, yet­kilidir.

Bu maddenin 2, 3 ve 4 ncü fıkralarında anılan kararları, uyuşmazlık çıkarma durumunda, görevsizlik itirazım reddeden yargı mercii, yargı merciinin Uyuşmazlık Mahkemesine başvurması durumunda ise o yargı mercii verebilir.

Ceza Davalarında Tedbirler : MADDE 23. — Ceza davalarında koruma veya başkaca güvenlik altına alma, el

koyma, zor alım gibi tedbirlere konu olan şeyler ve belgeler, yurt dışına çıkarılması yasaklanmış şeylerle, yurt dışına çıkması yasak edilmiş kişilere ilişkin kararları, de-ğiştirmeye veya kaldırmaya veya ilk kez vermeye görev konusunda son karan veren yargı mercii görevlidir.

Yasama Bölümü Sayfa: 6

22 Haziran 1979 — Sayı: 16674 RESMİ GAZETE Sayfa: 7

Anılan yargı mercii, tutuklulara Ceza Muhakemeleri Usulü Kanununun 112 veya Askeri Mahkemeler Kuruluşu ve Yargılama Usulü Kanununun 75 nci maddesini uygulayacağı gibi tutuklamaya ilişkin başvurmaları da karara bağlar.

Uyuşmazlık çıkarma durumlarında görev itirazını reddeden, yargı merciinin Uyuşmazlık Mahkemesine başvurduğu durumlarda ise Uyuşmazlık Mahkemesine baş-vuran yargı mercii, yukarıki fıkralar hükmünü uygular.

3. BOLUM Hüküm Uyuşmazlığı

MADDE 24. — 1 nci maddede gösterilen yargı mercilerinden en az ikisi tara-fından, görevle ilgili olmaksızın kesin olarak verilmiş veya kesinleşmiş, birbirine uy­mayan kararlar arasında hüküm uyuşmazlığının varlığının kabul edilebilmesi için; bu kararların aynı konuya ve sebebe ilişkin ve en az davacılarının aynı olması ve ka­rarlar arasındaki uyuşmama yüzünden hakkın yerine getirilmesinin olanaksız bulun­ması gerekir.

Ceza kararlarında; sanığın, fiilin ve maddi olayların aynı olması halinde hüküm uyuşmazlığı var sayılır.

İlgili kişi veya makam Uyuşmazlık Mahkemesine başvurarak hüküm uyuşmaz­lığının giderilmesini isteyebilir. Bu halde olumsuz görev uyuşmazlığının çıkarılması ile ilgili 15 ve 16 ncı maddelerdeki usul kuralları uygulanır.

Hüküm Uyuşmazlıklarında Uygulanacak İnceleme Kuralları: MADDE 25. — Hukuk alanındaki hüküm uyuşmazlıklarında Uyuşmazlık Mah­

kemesi, Danıştay Yargılama usulünün bu kanuna aykırı olmayan hükümlerini uygu­lamak suretiyle anlaşmazlığın esasını da karara bağlar.

Ceza alanındaki hüküm uyuşmazlıklarında Uyuşmazlık Mahkemesi, Ceza Muha­kemeleri Usulü Kanununun bu kanuna aykırı olmayan hükümlerini uygular ve esasa ilişkin bir karar vermeksizin sadece o davayı hangi ceza mahkemesinin görüp karara bağlaması gerektiğini belirtmek suretiyle anlaşmazlığı çözer. Kazanılmış haklar saklı tutulur.

Uyuşmazlık Mahkemesi hüküm uyuşmazlıklarını dosya üzerinde inceleyerek ka­rara bağlar. Gerekli gördüğü hallerde veya istek üzerine tarafları dinleyebilir.

4. BÖLÜM Uyuşmazlık Mahkemesi Görüşmeleri ve Kararları

Bölümlerin ve Genel Kurulun Toplanma ve Karar Verme Koşulları ve İnceleme-lerin Kâğıtlar Üzerinde Yapılması:

MADDE 26. — Hukuk ve Ceza Bölümlerinde ve Genel Kurulda, üye tam sayısı hazır bulunmadıkça görüşmelere başlayamaz ve karar verilemez. Eksik üyenin yeri o üyenin geldiği yargı merciinin yedek üyesi ile, bu olmadığı takdirde başka bir yedek üye ile doldurulur. Mahkeme, her toplantı dönemi başında, yıllık çalışma planım ya­par.

Bölümlerde ve Genel Kurulda incelemeler dosya üzerinde yapılır ve bu kanunda belli edilenler dışında çoğunlukla karar verilir.

İncelemede İzlenecek Sıra: MADDE 27. — Uyuşmazlık Mahkemesi, uyuşmazlık çıkarmaya veya görev uyuş-

mazlıklarına ilişkin istemleri önce şekil ve süre açısından inceler; yöntemine uymayan veya süresi içinde ileri sürülmemiş istemleri reddeder.

Kararların Bildirilmesi: MADDE 28. — Uyuşmazlık Mahkemesi, vereceği bütün kararların sonuçlarını

ilgili Başsavcı ve Başkanunsözcüsüne, görev uyuşmazlığının çözülmesi için kendisine

Yasama B ö l ü m ü Sayfa: 7

Sayfa : 8 RESMİ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı : 16674

başvuran yargı merciine, kararı beklemesi için yazı yazılmış bulunan yargı merciine veya mercilerine, uyuşmazlığın çözülmesi için başvurmuş olan kişilere veya makam-lara hemen tebliğ eder.

İlgili yargı mercileri ile bütün makam, kuruluş ve kişiler; mahkeme kararlarına uymak, geciktirmeksizin onları uygulamakla ödevlidirler.

Gerekçeli kararın birer örneği de birinci fıkrada yazılı yerlere ve kişilere gön­derilir.

Kararların Kesinliği ve Yayımlanması: MADDE 29. — Bölümlerin ve Genel Kurulun kararlan kesindir. İlke kararlan

ile Başkanın uygun göreceği Bölümlerin kararlan Resmî Gazete'de yayımlanır. Kararlar Arasındaki Çelişmelerin Giderilmesi: MADDE 30. — Uyuşmazlık Mahkemesi Bölümlerinin kararlan arasındaki çe-

lişmeler, Genel Kurulca verilecek ilke kararlan ile giderilir. İlke kararları gerekçesiyle açıklanır. İlk toplantıda ilkeye ilişkin kararlar üçte iki çoğunlukla verilir. Bu çoğunluk

sağlanmazsa ikinci toplantıda salt çoğunlukla yetinilir. Bir işte, bölümlerin yerleşmiş içtihadına aykırı bir çoğunluğun gerçekleşmesi durumunda dahi ilke karan verilmesi zorunludur.

Bir ilke kararının değişmesi veya kaldırılması yeni bir ilke kararıyla olur. İlke kararına yer olup olmadığına bölümler karar verir. Başkan, konuyu rapor­

törlere veya üyelerden birine Incelettirebilir. Bölümlerin ilke kararını gerekli görmesi halinde, Başkan çelişme doğuran karar-

ları veya kökleşmiş içtihadı gösteren kararlardan biriyle yeni çoğunluğun görüşünü ve çelişme gerekçesini kapsayan bir yazıyı, istemde bulunandan başka başsavcı ve Başka-nunsözcülerine, belirteceği bir sürede görüşlerini bildirmek üzere yollar. İlke kararının görüşülmesi için üyelere dağıtılan Gündeme Başsavcı ve Başkanunsözcülerinin süresi içinde verdikleri karşılıklarla onlara gönderilen yazı ve kararların örnekleri de eklenir. Gündemin dağıtıldığı gün ile görüşme günü arasında geçecek sürenin acele işler dı-şında 15 günden az olmaması gerekir.

Görev konusundaki ilke kararları; Uyuşmazlık Mahkemesini ve bütün yargı mer-cilerini, hüküm uyuşmazlıkları dolayısıyla verilecek esasa ilişkin ilke kararlan ise yalnız Uyuşmazlık Mahkemesini bağlar.

5. BÖLÜM Çeşitli Hükümler

Raportörlük : MADDE 31. — Uyuşmazlık Mahkemesine, çalışmalarında yardımcı olmak üze-

re, Başkanın takdir edeceği yeter sayıda geçici raportör verilir. Geçici raportörler, hâkimlikte veyahut Hâkimler Kanunu gereğince hâkimlik ve

savcılık sınıflarından sayılan hizmetlerde en az dört yılım ikmal etmiş ve üstün başa­rısıyla Uyuşmazlık Mahkemesinde yararlı olacağı anlaşılanlarla, aynı niteliği haiz Da-nıştay yardımcıları, kanunsözcüleri, askeri hâkimler ve savcılar arasından Uyuşmaz-lık Mahkemesi Başkanının isteği ve ilgilinin muvafakati üzerine, mensup oldukları mü­esseselerin yetkili mercileri tarafından geçici olarak görevlendirilirler. Bunların özlük işlerinde mensup oldukları mesleklere ait hükümler uygulanır ve raportörlükte geçir-dikleri süreler mesleklerinde geçmiş sayılır. Ancak, terfilerinde Uyuşmazlık Mahke­mesi Başkanı tarafından verilecek yazılı bilgi esas olur.

Askeri hâkimler ve savcılar arasından atanacak geçici raportörler hakkında su­bay sicil belgesi sırasıyla, Millî Savunma Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı, Müsteşar ve Millî Savunma Bakam tarafından düzenlenir. Bu sicilin düzenlenmesinde Uyuşmazlık

Yasama B ö l ü m ü Sayfa: 8

22 Haziran 1979 — Sayı : 16674 RESMİ GAZETE Sayfa : 9

Mahkemesi Başkanı tarafından subay sicil formu esaslarına göre verilecek kanaat notu gözönünde bulundurulur.

Geçici raportörlerin görevlerini Uyuşmazlık Mahkemesi Başkanı belli eder. Baş­kan gerekli görürse, dosyayı raporu düzenlemek üzere bir üyeye dahi verebilir. Rapor­larda, raporu yazanın doğru bulduğu sonuca ilişkin gerekçeli düşüncesi de gösterilir.

Yazı İşleri ve Diğer Görevliler : MADDE 32. - Uyuşmazlık Mahkemesi Başkanının isteği ve inhası üzerine

Adalet Bakanlığınca atanacak bir görevli Başkanlık Sekreterliği görevini yerine geti­rir ve Anayasa Mahkemesi binasında görev yapar.

Başkanın isteği ve inhası üzerine Yargıtay, Danıştay, Askerî Yargıtay, Askeri Yüksek İdare Mahkemesi ve Adalet Bakanlığınca atanacak ikişer kâtipten oluşacak büro tarafından da Uyuşmazlık Mahkemesinin kalem ve yazı işleri yürütülür. Bun­lardan Askeri Yargıtay ve Askeri Yüksek İdare Mahkemesinden alınacak sivil kâtip­lerin atama İşlemleri, Uyuşmazlık Mahkemesindeki işlerin öteki görevlilerce üstesin­den gelinemediğinin Başkanca takdir edilerek bildirilmesi üzerine yapılır.

Uyuşmazlık Mahkemesi Başkanının görevlendireceği bir kâtip, Uyuşmazlık Mahkemesi Yazı İşleri Müdürlüğü görevini yapar.

Mahkemenin mübaşirlik, dağıtım ve temizlik işleri ile bu mahkemeye ait araç­ların şoförlük hizmetleri Adalet Bakanlığınca atanacak görevliler tarafından yürütü-lür.

Bu maddede yazılı olan görevlilerin özlük işlerinde mensup oldukları mesleklere ait hükümler uygulanır ve bu mahkemede geçirdikleri süreler mesleklerinde geçmiş sayılır; ancak, terfilerine Uyuşmazlık Mahkemesi Başkanı tarafından verilecek yazılı bilgi esas olur.

Başkan, görevlilerin hangi işlere bakacaklarını belli etmek ve hizmetinden ya-rarlanılamıyanları geldikleri kurumlara göndermek yetkisine sahiptir.

Tebligat İşlemleri : MADDE 33. — Bu kanun gereğince yapılacak tebligat işlerinde 7201 sayılı

Tebligat Kanunu hükümleri uygulanır. Vergi ve Harç Bağışıklığı : MADDE 34. — Uyuşmazlık Mahkemesinde karara bağlanacak işler için veri­

lecek dilekçeler, layihalar, yazılar veya belgelerden, mahkemenin işlemlerinden, karar­larından veya mahkemece yahut mahkemeden istenilecek belge veya karar örnekle-rinden herhangi bir vergi veya harç alınmaz.

Mahkemenin ve Başsavcılar ile Başkanunsözcülerinin Bilgi ve Belge İsteme Yetkileri :

MADDE 35. — Uyuşmazlık Mahkemesi; incelediği işlerde, bütün organ, ma­kam veya kuruluşlarla doğrudan doğruya yazışmaya girebilir ve onlardan her türlü bilgi veya belgeyi ya da belgelerin onanmış örneklerini isteyebilir. Bilgi veya belgenin verilmesinden, ancak 521 sayılı Danıştay Kanununda gösterilen şartlar altında kaçını-labilir.

Uyuşmazlık Mahkemesiyle ilgili işlem yapan başsavcılar veya başkanunsözcü-leri de yukarıdaki fıkrada yazılı yetkileri kullanırlar.

Anayasa Mahkemesi Kararlan Dolayısıyla Uyuşmazlık Mahkemesine Başvurul­maması ve Anayasa Mahkemesi Kararlarının Yargı Mercilerini Bağlayıcılığı :

MADDE 36. — Anayasa Mahkemesinin Yüce Divan olarak verdiği görev ko­nusundaki kararlar dolayısıyla Uyuşmazlık Mahkemesine başvurulamaz.

Bütün yargı mercileri, Anayasa Mahkemesinin Yüce Divan olarak görev ko­nusunda verdiği kararlara, kendilerinin Anayasa Mahkemesinin karan ile çatışan ke-sin veya kesinleşmiş bir kararı bulunsa bile, uymak zorundadırlar.

Yasama B ö l ü m ü Sayfa: 9

Sayfa : 10 RESMİ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı: 16674

Hüküm uyuşmazlığı durumunda yalnızca Anayasa Mahkemesi kararı göz-önünde tutulur ve uygulanır.

Davaya Katılanların Taraf Sayılması : MADDE 37. — Bir ceza davasına usulünce katılanlar dahi bu kanuna göre ta­

raflara tanınan yetkileri kendisiyle birlikte işlem yapacakları tarafa veya savcıya bağlı olmaksızın kullanabilirler.

Ödenecek Ücretler : MADDE 36. — Uyuşmazlık Mahkemesi Başkanına aylık ve ödeneklerinden

ayrı olarak her ay 400 gösterge rakamının Bütçe yasası ile saptanan katsayının çarpı­mı ile bulunacak miktarda ödenek verilir.

Başkanın mazereti halinde Uyuşmazlık Mahkemesine Başkanlık edene, toplan­tıya katılan Başsavcıya, Başkanunsözcüsüne veya görevlendirecekleri savcı ve kanun-sözcülerine, Uyuşmazlık Mahkemesinin asıl ve yedek üyelerine katılacakları her top­lantı günü için aylık ve ödeneklerinden ayrı olarak 25 gösterge rakamının her yıl büt­çe yasası ile saptanan katsayının çarpımı ile bulunacak miktarda ödenek verilir.

Uyuşmazlık Mahkemesinin raportörlerine aylık ve ödeneklerinden ayrı olarak her ay 100 gösterge rakamının Bütçe yasası ile saptanan katsayının çarpımı ile bu­lunacak miktarda ödenek verilir.

Araç, Gereç ve Sair İhtiyaçlar : MADDE 39. — Uyuşmazlık Mahkemesinin araç, gereç ve sair ihtiyaçları ile

Başkan, Başkanın mazereti halinde Uyuşmazlık Mahkemesine Başkanlık eden üyeye, Başsavcı, Başkanunsözcüsü ile yardımcılarına, Uyuşmazlık Mahkemesinin asıl ve ye­dek üyelerine ve raportörlerine verilen ücret Adalet Bakanlığı Bütçesine eklenecek ödeneklerden karşılanır.

Kaldırılan Hükümler : MADDE 40. — 1602 sayılı Askeri Yüksek İdare Mahkemesinin Uyuşmazlık

Mahkemesiyle ilgili hükümleri ve 9 Temmuz 1945 günlü 4788 sayılı Uyuşmazlık Mah­kemesi Kurulması hakkındaki Kanun yürürlükten kaldırılmıştır.

Geçici Maddeler : GEÇİCİ MADDE 1. — Bu kanunun yürürlüğe girmesinden önce Yüce Divan

olarak Anayasa Mahkemesiyle adli yargı mercileri arasında çıkan görev uyuşmaz-lıklarında, 36 ncı madde hükümleri uygulanır.

GEÇİCİ MADDE 2. — A) Bu Kanunun yürürlüğe girmesinden önce, 4788 sa-yılı Kanun uyarınca Danıştay Başkanunsözcülüğüne veya Uyuşmazlık Mahkemesine intikal etmiş veya bakan veya valilerce Danıştay Başkanunsözcülüğüne yollanmış olumlu görev uyuşmazlıklarına ilişkin işlerle, aynı yasanın 9 ncu maddesinde belirti-len onbeş günlük süre geçmemiş veya bu süre içinde Danıştay Başkanunsözcülüğüne gönderilmiş istemler eski kanun hükümlerine tabi kalırlar ve o kanun dairesinde iş­lem görürler.

Şu kadar ki, bu işler Hukuk Bölümünde karara bağlanır. B) 4788 sayılı Kanun uyarınca olumlu görev uyuşmazlığı çıkarma yetkisi

tanınmayanlara karşı hukuk mahkemelerinde açılan davalarda, daha önce görev iti-razında bulunulmuş olsun veya olmasın, işin karara bağlandığı güne kadar olumlu görev uyuşmazlığı çıkarılabilir.

C) Bu Kanunun yürürlüğe girdiği tarihte, görülmekte olan ceza davalarında veya idari yargı yerlerindeki davalarda 10 ncu maddenin 2 nci fıkrasında öngörülen evreler geçmişse, işin karara bağlandığı güne kadar olumlu görev uyuşmazlığı çıka-rılabilir.

Yasama Bölümü Sayfa: 10

22 Haziran 1979 — Sayı : 16674 RESMİ GAZETE Sayfa: 11

GEÇİCİ MADDE 3. — Bu kanunun yürürlüğe girmesinden sonra seçilecek ilk kurulun göreve başlaması tarihinden 6 Eylül'e kadar geçecek süre, 4 yıllık görev sü-resinin hesabında gözönünde tutulmaz ve bu kurul dönem başında göreve başlamış sayılır.

GEÇİCİ MADDE 4. — Bu Kanunun yürürlüğe girdiği tarihte Uyuşmazlık Mahkemesinde bulunan eski defter ve dosyalar Mahkemenin arşivinde saklanır.

GEÇİCİ MADDE 5. — 2 ve 3 ncü maddelere göre Uyuşmazlık Mahkemesi Baş­kan ve üyelerinin seçimi 31 ve 32 nci maddelere göre raportörlerin ve kalem örgütü-

nün oluşturulması işlemlerine hemen başlanır. Şu kadar ki eski Başkan ve üyele­rin ve raportörlerle memurların görevleri kanunun tümü yürürlüğe girdiği güne ka­dar devam eder.

Yürürlük : MADDE 41. — Bu Kanunun geçici 5 nci maddesi yayımı, diğer maddeleri ya­

yımı tarihinden 2 ay sonra yürürlüğe girer. Yürütme : MADDE 42. — Bu Kanunu Bakanlar Kurulu yürütür.

20/6/1979

-.-

1412 Sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanununun Bazı Maddelerinin Değiştiril-mesi, Bazı Maddelerine Fıkra Eklenmesi; 1086 Sayılı Hukuk Usulü Muhake-meleri Kanununun 427 nci Maddesinin 2 nci Fıkrasının Değiştirilmesi ve 443 ncü Maddesine Bir Fıkra Eklenmesi; 647 Sayılı Cezaların İnfazı Hakkında Kanunun Bazı Maddelerinin Değiştirilmesi; 765 Sayılı Türk Ceza Kanununun Bazı Mad­delerinin ve 5435 Sayılı Kanunun 2 nci Maddesinin Değiştirilmesi; 825 Sayılı Ceza Kanununun Mevkii Meriyete Vaz'ına Müteallik Kanunun 29 ncu Maddesi­nin İkinci ve Son Fıkrasının Değiştirilmesi; 1918 Sayılı Kaçakçılığın Men ve Ta­kibine Dair Kanunun Bazı Maddelerinin Değiştirilmesi, 33 ncü Maddesine Bir Fıkra Eklenmesi ve 58 nci Maddesinin 2 ncı Fıkrasının Yürürlükten Kaldırıl­

ması ile Bu Kanuna 3 Geçici Madde Eklenmesi Hakkında Kanun

Kanun No. 2248 Kabul Tarihi : 12/6/1979

MADDE 1. — 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanununun 116 ncı mad­desine, aşağıdaki fıkra, ikinci fıkra olarak eklenmiştir.

Tutuklu, tutukevinde ancak ciddi bir tehlike teşkil ettiği ve özellikle öteki tu­tukluların güvenliği için zorunlu görüldüğü veya intihara veya kaçmaya kalkıştığı yahut bu yolda hazırlıkta bulunduğu takdirde, sağlığına zarar vermeyecek önlemler alınabilir.

MADDE 2. — 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanununun 118 nci mad­desine aşağıdaki fıkra eklenmiştir.

Hâkim, kefaletin miktar ve nevinin takdirinde; suçun niteliğini, sanığın kişisel durumunu ve yargı organlarınca yapılacak işlemlere uyup uymayacağım gözönünde bulundurur.

MADDE 3. — 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanununun 119 ncu mad­desinin başlığı, «Türkiye'de oturmayan tutuklunun salıverilmesinde vekil tayini ve kefalet parasının takdiri» şeklinde değiştirilmiş ve anılan maddeye aşağıdaki hüküm eklenmiştir.

Yasama B ö l ü m ü Sayfa : 11

Sayfa : 12 RESMİ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı : 16674

Mahkeme, bu kimseler hakkında yukarıdaki madde gereğince takdir edilecek kefalet parasının, o tarihteki resmi kur esas alınarak oturdukları yabancı devlet pa­rasıyla ödenmesine karar verebilir.

MADDE 4. — 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanununun 226 ncı mad­desine aşağıdaki fıkra eklenmşitir.

Hastalık veya disiplin önlemi nedeniyle, yargılamanın yapıldığı yargı çevresi dışındaki bir hastane veya tutukevine nakledilmiş olan tutuklunun sorgusu yapılmış olması ve duruşmanın esaslı muamelelerinin yapılmaması şartıyla, hazır bulundurul­masına gerek görülmeyen oturumlar için, celbedilmemesine mahkemece karar veri­lebilir.

MADDE 5. — 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanununun 305 nci mad­desi aşağıda yazılı olduğu şekilde değiştirilmiştir.

ÜÇÜNCÜ FASIL Temyiz

Temyizi Kabil Olan ve Olmayan Hükümler : Madde 305. — Ceza mahkemelerinden verilen hükümler temyiz olunabilir. An­

cak, onbeş sene ve ondan yukarı hürriyeti bağlayıcı cezalar ile ölüm cezalarına ait hükümler hiçbir harç ve masrafa tabi olmaksızın Yargıtayca resen tetkik olunur.

1. Bin liraya kadar (bin lira dahil) hafif para cezalarına dair olan hükümler, 2. Yukarı haddi iki bin lirayı geçmeyen, para cezasını gerektiren suçlardan

dolayı verilen beraat hükümleri, 3. Bu Kanun ile sair kanunlarda kesin olduğu yazılı bulunan hükümler, Temyiz olunamaz. Bu suretle verilen hükümler tekerrüre esas olmaz. Ancak haklarında 343 ncü

madde hükümleri dairesinde Yargıtaya başvurulabilir. MADDE 6. — 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanununun 310 ncu mad­

desinin üçüncü fıkrası aşağıda yazılı olduğu şekilde değiştirilmiştir. Kabahat işlerine ilişkin olmayan hükümleri temyiz edenlerin bir hafta içinde

yüz lira depo etmeleri şarttır. Bu haftanın başlangıcı temyiz istidasının verildiği veya zabıt kâtibine beyanın yapıldığı günden başlar.

MADDE 7. — 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanununun 421 nci mad­desi aşağıda yazılı olduğu şekilde değiştirilmiştir.

Madde 421 — Bu Kanuna göre ağır ceza işlerinden maksat, ölüm ve ağır hapis ve on seneden fazla hapis cezalarım gerektiren cürümlere ilişkin davalardır.

MADDE 8. — 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 427 nci mad­desinin ikinci fıkrası aşağıda yazılı olduğu şekilde değiştirilmiştir.

Miktar veya değeri üçbin lirayı geçmeyen taşınır mal ve alacak davalarına ilişkin hükümler kesindir.

MADDE 9. ~ 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 443 ncü maddesine aşağıdaki fıkra eklenmiştir.

Hükmün kesinleştiği; ilâmın altına veya arkasına yazılıp, tarih ve mahkeme mührü konmak ve mahkeme başkanı veya hâkimi tarafından imzalanmak suretiyle belirtilir.

MADDE 10. — 647 sayılı Cezaların İnfazı Hakkında Kanunun 4 ncü madde-sinin birinci fıkrasının birinci bendi ile bu maddenin ikinci fıkrası aşağıda yazılı ol­duğu şekilde değiştirilmiştir.

Yasama Bölümü. Sayfa : 12

22 Haziran 1979 — Sayı : 16674 RESMİ GAZETE Sayfa : 13

Madde 4. — Fıkra 1, Bent 1, Kabahatlerde beher gün karşılığı 50 ila 100 lira hafif, cürümlerde 100 ila 200

lira hesabıyla ağır para cezasına, Madde 4. — Fıkra 2, Suç tarihinden önce, para cezasına veya tedbire çevrilmiş olsa dahi, hürriyeti

bağlayıcı cezaya mahkûm edilmemiş olanlar hakkında, hükmolunan otuz güne kadar (otuz gün dahil) hürriyeti bağlayıcı cezalarla, suç tarihinde 18 yaşını ikmal etme­miş olanların mahkûm edildikleri kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezalar yukarıki bentlerde yazılı ceza veya tedbirlerden birine çevrilir.

MADDE 11. — 647 sayılı Cezaların İnfazı Hakkında Kanunun 5 nci maddesi­nin 6 ncı ve 9 ncu fıkraları aşağıda yazılı olduğu şekilde değiştirilmiştir.

Madde 5. — Fıkra 6, Hükümlü, tebliğ olunan ödeme emri üzerine belli süre içerisinde para cezasını

ödemezse, Cumhuriyet savcısının kararıyla bir gün yüz lira sayılmak üzere hapse­dilir. Artıklar nazara alınmaz. Ancak, yüz liradan aşağı hükmolunan para cezaları bir gün hapse çevrilir. Haklarında Türk Ceza Kanununun 54 veya 55 nci maddeleri uy­gulanmak suretiyle hüküm giyenlerin para cezaları kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezadan çevrilmiş olsa bile hapse çevrilemez. Bu takdirde maddenin son fıkrası hükümleri uygulanır.

Madde 5. — Fıkra 9, Hükümlü, mahpus kaldığı her gün için 6 ncı fıkra uyarınca yüz lira indiril­

dikten sonra geri kalan parayı öderse hapisten çıkarılır. MADDE 12. — 647 sayılı Cezaların İnfazı Hakkında Kanunun 8 nci maddesi-

nin 1, 2 ve 3 ncü bentleri aşağıda yazılı olduğu şekilde değiştirilmiştir. Madde 8. — Bent 1, Hükümlü 65 yaşını ikmal etmiş veya sıhhî durumu cezaevinde bulunmasına

mani olacak derecede bozuk olduğu tabip raporu ile belgelendirilmiş ve hükümlülük süresi 60 günü geçmemişse oturduğu yerde.

Madde 8. — Bent 2, Hükümlülük süresinin 60 günü geçmemesi halinde her hafta Cuma günleri

en geç 19.00'da girmek ve pazar günleri aynı saatte çıkmak suretiyle bir cezaevinde. Madde 8. — Bent 3, Hükümlülük süresinin 4 ayı geçmemesi halinde serbestçe çalışabilmesini temin

için her gün saat 19.00'da girmek ve sabahları 7.00'de çıkmak suretiyle bir cezaevin­de çektirilmesine mahkemece karar verilebilir.

MADDE 13. — 647 sayılı Cezaların İnfazı Hakkında Kanunun 14 ncü madde­sinin birinci fıkrasının (b) bendi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

b) Açık infaz kurumlarında bulunanlarla, yarı açık veya kapalı infaz kurum­larında olup da açık infaz kurumlarına geçmeye hak kazananlardan hükümlülük sü­resinin l/3'ni iyi hal ile geçirmiş olanlara ayrıca yol hariç 72 saate kadar.

MADDE 14. — 765 sayılı Türk Ceza Kânununun 19 ncu maddesinin 1 nci fık­rası aşağıda yazılı olduğu şekilde değiştirilmiştir.

Ağır para cezası 1.000 liradan 100.000 liraya kadar tayin olunacak bir paranın Devlet Hazinesine ödenmesinden ibarettir. Nispi para cezasının yukarı sınırı yoktur.

MADDE 15. — 765 sayılı Türk Ceza Kanununun 24 ncü maddesinin birinci fıkrası aşağıda yazılı olduğu şekilde değiştirilmiştir.

Hafif para cezası 500 liradan 10.000 liraya kadar tayin olunacak bir paranın Devlet Hazinesine ödenmesinden ibarettir.

MADDE 16. — 765 sayılı Türk Ceza Kanununun 26 ncı maddesinin birinci fık­rası aşağıda yazılı olduğu şekilde değiştirilmiştir.

Yasama B ö l ü m ü Sayfa: 13

Sayfa : 14 RESMİ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı: 16674

Kanunda gösterilen cezanın yukarı sınırı bir ay hapis veya hafif hapis ya da bin lira ağır veya hafif para cezasını geçmediği takdirde, hafifletici neden bulunur ve fail önceden bir cürümden veya bir aydan fazla hafif hapsi gerektiren bir kaba­hatten dolayı mahkûm olmamış bulunursa, mahkeme, verdiği cezanın yerine hüküm giyen kişiye adli tevbih yapılmasına karar verebilir.

MADDE 17. — 765 sayılı Türk Ceza Kanununun 30 ncu maddesinin ikinci fık-rası aşağıda yazılı olduğu şekilde değiştirilmiştir.

Muvakkat cezalar için bir günün ve para cezalarında bir liranın küsuru hesaba katılmaz.

MADDE 18. — 765 sayılı Türk Ceza Kanununun 230 ncu maddesi aşağıda ya­zılı olduğu şekilde değiştirilmiştir.

Madde 230. — Hangi nedenle olursa olsun memuriyet görevini yapmakta sav­sama ve gecikme gösteren veya üstünün yasaya göre verdiği buyrukları geçerli bir neden olmadan yapmayan memur üç aydan bir yıla kadar hapis ve bin liradan beşbin liraya kadar ağır para cezası ile cezalandırılır.

Bu savsama ve gecikmeden veya Üstünün yasal buyruklarını yapmamış olmak­tan Devletçe bir zarar meydana gelmişse, derecesine göre altı aydan üç yıla kadar ha­pis cezası ile birlikte süreli veya temelli olarak memuriyetten yoksun kalma cezası da hükmolunur.

Her iki durumda memurun vazifesini geciktirmesinden veya verilen buyruğu yapmamasından, kişiler herhangi bir zarara uğramışsa bu zarar ayrıca ödettirilir.

MADDE 19. — 765 sayılı Türk Ceza Kanununun 240 ncı maddesi aşağıda yazılı olduğu şekilde değiştirilmiştir.

Madde 240. — Yasada yazılı hallerden başka hangi nedenle olursa olsun gö­revini kötüye kullanan memur derecesine göre bir yıldan üç yıla kadar hapsolunur. Cezayı hafifletici nedenlerin bulunması halinde altı aydan bir yıla kadar hapis ve her iki halde ikibin liradan onbin liraya kadar ağır para cezasıyla cezalandırılır. Ay­rıca memuriyetten süreli veya temelli olarak yoksun kılınır.

MADDE 20. — 765 sayılı Türk Ceza Kanununun 493 ncü maddesinin 4 nu­maralı bendinden sonra yer alan «Cezası üç seneden sekiz seneye kadar ağır hapis-tir» şeklindeki hüküm, aşağıda yazılı olduğu üzere değiştirilmiştir.

Cezası Uç seneden sekiz seneye kadar hapistir. MADDE 21. — 765 sayılı Türk Ceza Kanununun 526 ncı maddesinin birinci

fıkrası aşağıda yazılı olduğu şekilde değiştirilmiştir. Madde 526. — Yetkili makamlar tarafından adli işlemler dolayısıyla ya da

kamu güvenliği ve kamu düzeni veya genel sağlığın korunması düşüncesiyle kanun ve nizamlara aykırı olmayarak verilen bir buyruğu dinlemeyen veya bu yolda alın­mış bir önleme uymayan kimse, eylem ayrı bir suç oluşturmadığı takdirde, üç aydan altı aya kadar hafif hapis ve bin liradan üçbin liraya kadar hafif para cezasıyla ceza­landırılır.

MADDE 22. — 765 sayılı Türk Ceza Kanununun 536 ncı maddesi aşağıda ya-zılı olduğu şekilde değiştirilmiştir.

Madde 536. — Her kim, belediyeler, köy ihtiyar kurulları veya yasalarla yet­kili kılınmış diğer makamlarca önceden ayrılmış ya da oturulan yerler dışında, o yerin en büyük mülkiye amirine yapılacak bir başvuru üzerine ayrılan yerlere, izin almaksızın veya verilen izne aykırı biçimde, basılı olan veya olmayan, elle yapıl-mış veya yazılmış her türlü resim, yazı ve işaretler veya bunları içeren kâğıt, pano, pankart, bant ya da benzerlerini asar veya yapıştırırsa veya izne dayalı olsa bile bu yerleri boyar veya bu yerlere yazı yazar, resini ya da işaret yaparsa, eylem baş­ka bir suç oluştursa bile ayrıca altı aydan bir yıla kadar hafif hapis ve bin liradan aşağı olmamak üzere hafif para cezasına çarptırılır.

Yasama Bölümü Sayfa: 14

22 Haziran 1979 — Sayı : 16674 RESMİ GAZETE Sayfa : 15

Bu eylemler yukarıdaki fıkra dışında kalan yerlerde veya kamuya ayrılmış veya kamuya açık veya herkes tarafından görülebilecek yerlerde veya her türlü taşıt araçları veya kamu hizmetlerine ait iletişim araçları veya kamu hizmetine ay­rılmış veya özel kişi ve kuruluşlara ait işaret veya levhalar üzerinde işlenirse, eylem başka bir suçu oluştursa bile ayrıca bir yıldan iki yıla kadar hafif hapis ve ikibin liradan az olmamak üzere hafif para cezasına çarptırılır.

Yukarıdaki fıkralarda gösterilen eylemlerin derneklerin veya benzeri kuruluş­ların mensupları tarafından veya onların iştirakiyle yapıldığı sabit olduğu takdirde suçu işleyen veya suça bu suretle katılan dernek ve kuruluş mensuplarına sözü edi­len fıkralardaki cezalar iki katı olarak hükmedilir. Şu kadar ki hafif hapis cezası iki yılı aşamaz.

Yukarıdaki fıkralardaki eylemleri küçüklere veya ceza ehliyeti olmayan kişi­lere işletenlere yukarıdaki fıkralar uyarınca verilecek cezalar yarısı kadar artırılır.

Yukarıdaki fıkralardaki eylemler, siyasal veya ideolojik olmayan amaçlarla işlenir ve içeriği bakımından bir suçu oluşturmazsa yukarıdaki fıkralarda yazılı ce­zalar onda birine kadar indirilebilir.

Birinci, ikinci, üçüncü ve dördüncü fıkralardaki suçlardan dolayı hükmoluna-cak cezalar ertelenemez Ve bunların yerine 647 sayılı Cezaların İnfazı Hakkındaki Kanunun 4 ncü maddesinde belirtilen ceza ve tedbirler, uygulanamaz.

Bu maddede suç sayılan eylemlerin işlenmesinden dolayı sebebiyet verilen za­rarların tazminine ayrıca hükmolunur.

Görenek ve geleneklere göre asılacak kâğıt, pano, pankart, bant ya da ben­zerleri bu madde hükümleri dışındadır.

298 sayılı Seçimlerin Temel Hükümleri ve Seçmen Kütükleri Hakkındaki Ka­nun hükümleri saklıdır.

MADDE 23. — 5435 sayılı Kanunun 2 nci maddesi aşağıda yazılı olduğu şe­kilde değiştirilmiştir.

Madde 2. — Vergi ve resimlerin belli süreleri içinde ödenmemesinden dolayı tahsili lazım gelen vergi ve resim cezaları ile tazminat kabilinden olup mütezayit nis­pete tabi bulunan para cezaları hariç olmak üzere, Büyük Millet Meclisinin ilk ku­rulduğu tarihten önce yürürlüğe girmiş bulunan bütün kanun ve tüzüklerde yazılı olup da daha sonraki tarihlerde Büyük Millet Meclisince miktarına dokunulmamış olan para cezaları elli misline, Büyük Millet Meclisi tarafından kabul olunup da 31/12/1939 tarihine kadar yürürlüğe girmiş bulunan kanunlarda yazılı para cezaları 30 misline, 1/1/1940 tarihinden 31/12/1945 tarihine kadar yürürlüğe girmiş bulunan kanunlarda yazılı para cezaları yirmi misline, 1/1/1946 tarihinden 31/12/1959 tarihine kadar yürürlüğe girmiş bulunan kanunlarda yazılı para cezalan on misline, 1/1/1960 tarihinden 31/12/1970 tarihine kadar yürürlüğe girmiş bulunan kanunlarda yazılı pa­ra cezalan beş msiline ve 1/1/1771 tarihinden 31/12/1977 tarhiine kadar yürürlüğe girmiş bulunan kanunlarda yazılı para cezalan üç misline çıkarılmıştır.

Para cezasının diğer bir ceza ile birlikte tertiplenmiş olması, yukarıdaki esaslar dairesinde cezanın artırılmasına engel olmaz.

Yukarıdaki fıkralar uyarınca artırılarak hükmedilecek para cezalan, kaba­hatlerde beşyüz ve cürümlerde bin liradan aşağı olamaz.

Bu suretle hükmedilecek para cezalan, Türk Ceza Kanununun 19 ve 24 üncü maddelerinde gösterilen cezanın yukarı haddini aşamaz.

MADDE 24 — Ceza Kanununun Mevkii Meriyete Vazına Müteallik 825 sayılı Kanunun 29 uncu maddesinin «Saniyen» sözlüğü ile başlayan fıkrası ve 1696 sayılı Kanunla eklenen son fıkrası aşağıda yazılı olduğu şekilde değiştirilmiştir.

İkinci olarak; anılan kitapta yazılı kabahatler içinde belediye bulunan yerlerde uygulanmak üzere belediyenin ceza vermeye yetkili olduğu 538, 557, 559, 577 nci maddelerle 553 üncü maddenin birinci fıkrası dışındaki hususları,

Yasama B ö l ü m ü Sayfa : 15

Sayfa : 16 RESMÎ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı : 16674

Özel yasalarda yazılı olan kabahat eylemlerine ait davalarla, yalnız para ceza-sını gerektiren eylemlere ait davalar sulh ceza mahkemelerinde görülür,

MADDE 25. — 1918 sayılı Kaçakçılığın Men ve Takibine Dair Kanunun 25 nci maddesi aşağıda yazılı olduğu şekilde değiştirilmiştir.

Madde 25. — Bu Kanunun 14 ncü maddesinin birinci fıkrasında yazılı hal­ler haricinde, kaçak inhisar maddelerini istimal veya istihlak maksadıyla yanların­da veya herhangi bir yerde bulunduranlar ile gümrükten kaçırılarak yurda sokul­muş eşyayı kaçak olduğunu bilerek kendisinin veya başkalarının ihtiyaçlarında kul­lanmak üzere yurt içinde satın alan veya bilerek yanlarında yahut herhangi bir yerde bulunduranlar gümrük kaçağı eşyanın gümrüklenmiş değerinin, inhisar maddeleri için CİF değeri ile birlikte hususi kanunlarında yazılı para cezası veya resminin bi­rer misli hafif para cezasıyla cezalandırılır. Madde ve eşyanın müsaderesine de hük-molunur. Bu suretle hükmolunacak hafif para cezası bin liradan aşağı olamaz.

Para cezasının miktarı beşbin lirayı geçtiği takdirde, geçen miktar için yüz lira ve artığı bir gün hesabıyla ayrıca hafif hapis cezası da hükmolunur. Bu suretle verilecek hafif hapis cezası bir yılı geçemez.

Yukarıki fıkralar dışında kalan ve bu Kanunda ayrıca cezası bulunmayan her nevi kaçakçılık suçları failleri bir seneden beş seneye kadar hapis cezasıyla birlikte gümrük kaçağı eşyanın gümrüklenmiş değerinin, inhisar kaçağı maddeler için CİF değeri ile birlikte hususi kanunlarında yazılı para cezasının veya resminin birer misli ağır para cezasıyla cezalandırılır. Ve bu nevi eşya ve maddelerin de müsaderesine hükmolunur.

Eşya ve maddelerin müsadere edilememesi veya memnu eşya ve maddelerden madut bulunması veya bunlar için hususi kanunlarında para cezası tayin edilmemiş olması hallerinde hükmolunacak para cezasına bunların gümrüklenmiş piyasa değeri miktarınca bir meblağ ilâve olunur.

MADDE 26. — 1918 sayılı Kaçakçılığın Men ve Takibine Dair Kanunun 6829 sa-yılı Kanunla değiştirilen 27 nci maddesinin 3 ncü fıkrası aşağıda yazılı olduğu şekilde değiştirilmiştir.

Birinci ve ikinci fıkralarda hükmolunacak ağır para cezasıyla birlikte inhisar maddeleri için CİF değeri ile birlikte hususi kanunlarındaki para cezaları veya resim tutarının, eşya kaçakçılığı için de gümrüklenmiş değerinin beş mislinden ve memnu eşya ve maddeler için de bunların kıymetinin on mislinden aşağı olmamak üzere ağır para cezası hükmolunur. Kaçak eşya ve maddeler de müsadere edilir.

MADDE 27. — 1918 sayılı Kaçakçılığın Men ve Takibine Dair Kanunun 33 ncü maddesine aşağıdaki fıkra eklenmiştir.

Bu kanunda öngörülen suçlar işlendiği tarihte, inhisar kaçağı maddelerin, hu­susi kanunlarında yazılı para cezası veya resmî ile CİF değeri toplamı; gümrük ka­çağı eşyanın gümrüklenmiş değeri, pek fahiş ise, mahkeme fiilen mahsus olan cezayı yarısına kadar artırır ve eğer hafif ise yarısına ve eğer pek hafif ise üçte birine ka­dir eksiltir. Eğer fail, bu kanunda yazılı suçlardan dolayı mükerrir bulunur ise, ceza-yı İndirmeye mahal yoktur.

MADDE 28. — 1918 sayılı Kaçakçılığın Men ve Takibine Dair Kanunun 6829 sayılı Kanunla değiştirilen 58 nci maddesinin 2 ncı fıkrası yürürlükten kaldırılmıştır.

GEÇİCİ MADDE 1. — Bu Kanunun 7, 20 ve 24 ncü maddeleri, bu Kanunun yürürlüğe girmesinden önce asliye ceza ve ağır ceza mahkemelerinde açılmış bulunan kamu davalarına uygulanmaz.

GEÇİCİ MADDE 2. — 647 sayılı Cezaların İnfazı Hakkındaki Kanunun, bu Kanunun 10 ncu maddesi ile değiştirilen 4 ncü maddesinin ikinci fıkrası, bu Kanunun yürürlüğe girdiği tarihten önce, otuz güne kadar (otuz gün dahil) hürriyeti bağlayıcı cezalara mahkûm edilenler hakkında da isteme bağlı olmaksızın hükmü veren mahke­mece evrak üzerinde inceleme yapılmak suretiyle uygulanır.

Yasama B ö l ü m ü Sayfa : 16

22 Haziran 1979 — Sayı: 16674 RESMİ GAZETE Sayfa : 17

GEÇİCİ MADDE 3. — Bu Kanunun yürürlüğe girmesinden önce mahkûm edi­lip de 28 nci maddesiyle yürürlükten kaldırılan, 1918 sayılı Kaçakçılığın Men ve Ta­kibine dair Kanunun 58 nci maddesinin ikinci fıkrası nedeniyle, tecilden yararlanama­yanlar, bu Kanunun yürürlüğe girmesinden sonra üç ay içinde hükmü veren mahke­meye başvurabilirler. Bu takdirde hükmü veren mahkeme, durumu 647 sayılı Cezala­rın İnfazı Hakkında Kanunun 6 ncı maddesindeki koşullara uyduğu takdirde, hüküm-lünün cezasını tecil edebilir. Hükümlünün başvurusu üzerine gerektiğinde infazın te­hirine mahkemece karar verilebilir.

MADDE 29. — Bu Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 30. — Bu Kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.

20/6/1979

-.-6136 Sayılı Ateşli Silahlar ve Bıçaklar Hakkında Kanunun Başlığı ile 1, 2, 3,

4, 5, 12, 13, 14, 15, 16 ncı Maddelerinin ve Ek Maddesinin Değiştirilmesine ve Bu Kanuna iki Ek Madde ve Bir Geçici Madde Eklenmesine Dair

Kanun

Kanun No. 2249 Kabul Tarihi: 12/6/1979

MADDE 1. — Ateşli Silahlar ve Bıçaklar Hakkında Kanunun başlığı aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

Ateşli Silahlar ve Bıçaklar ile Diğer Aletler Hakkında Kanun MADDE 2. — 6136 Sayılı Ateşli Silahlar ve Bıçaklar Hakkındaki Kanunun

1 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. Madde 1. — Ateşli silahlarla mermilerinin ve bıçaklarla salt saldırı ve savun­

mada kullanılmak üzere özel olarak yapılmış bulunan diğer aletlerin memlekete so­kulması, yapılması, satılması, satınalınması, taşınması veya bulundurulması bu ka­nun hükümlerine tabidir.

MADDE 3. — Aynı Kanunun 2 nci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. Madde 2. — Millî Savunma Bakanlığı ve Emniyet Genel Müdürlüğü ihtiyaçları

için yurt dışından yapılacak alımlar ve Barut ve Patlayıcı Maddelerle Silah ve Tefer­ruatı ve Av Malzemesinin İnhisardan Çıkarılması Hakkındaki 6551 Sayılı Kanun hükümleri saklı kalmak üzere ateşli silâhlarla mermilerinin ve bıçaklarla salt saldırı ve Savunmada kullanılmak üzere özel olarak yapılmış bulunan sair suç aletlerinin memlekete sokulması yasaktır.

Ancak; A) Tek bir silaha mahsus olmak üzere : 1. Memleketimizde akredite olup diplomatik ayrıcalık ve bağışıklıklardan ya­

rarlanan kişilerin (karşılıklı olmak koşulu ile) 2. Memleketimizdeki yabancı elçilik ve konsolosluklarda görevli olup da dip­

lomatik ayrıcalık ve bağışıklıklardan yararlanmayan kişilerden lüzumuna binaen Dış-işleri Bakanlığınca teklif olunan ve İçişleri Bakanlığınca uygun görülenlerin (karşı­lıklı olma koşulu ile saptanan belirli tiplere göre),

3. Dış temsilciliklerde güvenlik memuru olanlardan yurda kesin dönüş yapan­ların,

B) Memuriyetleri devamınca bir defaya ve tek bir silaha mahsus olmak üze­re, dış temsilciliklerimizde elçi sınıfından olanlar ile konsolosların,

C) Yabancı devlet veya hükümet başkanları, hükümet üyeleri tarafından ve­ya hükümetler adına kendilerine silahın hatıra olarak verildiğini belgeleyenlerin.

Beraberinde getirdikleri silahların yurda sokulmasına müsaade edilir. Yukarıdaki fıkranın (C) bendine göre yurda sokulmasına izin verilen silahla­

rın satışı ve deviri yasaktır. Bu silahlar için yalnız bulundurma belgesi verilir.

Yasama B ö l ü m ü Sayfa: 17

Sayfa : 18 RESMİ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı : 16674

Yukarıdaki hükümler gereğince yurda sokulmasına izin verilmesi öngörülen silahların hangi esas ve koşullarla yurda sokulabileceği İçişleri ve Dışişleri Bakanlık­larınca birlikte düzenlenecek bir yönetmelikle belirtilir.

MADDE 4. — Aynı Kanunun 3 üncü maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiş-tir.

Madde 3. — Memleket içinde ateşli silahlarla mermilerinin yapılması, Türki-ye'de Harp Silah ve Mühimmatı Yapan Hususi Sanayi Müesseselerinin Kontrolü Hak­kındaki 3763, Makina ve Kimya Endüstrisi Kurumu Hakkındaki 5591 ve Barut ve Patlayıcı Maddelerle Silah ve Teferruatı ve Av Malzemesinin İnhisardan Çıkarılması Hakkındaki 6551 sayılı Kanunların hükümlerine tabidir.

MADDE 5. — 6136 Sayılı Ateşli Silahlar ve Bıçaklar Hakkındaki Kanunun 130b Sayılı Kanunla değişik 4 üncü maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

Madde 4. — Ülke içinde kama, hançer, saldırma, şişli baston, sustalı çakı, pa­la, kılıç, kasatura, süngü, sivri uçlu ve oluklu bıçaklar, topuz, topuzlu kamçı, boğma teli veya zinciri, muşta ile salt saldırı ve savunmada kullanılmak üzere özel nitelikteki benzeri aletlerin yapımı yasaktır.

Bunlardan bir sanat veya mesleğin icrası için kullanılması zorunlu bulunanların yapımına İçişleri Bakanlığınca yapılacak bir yönetmelikte belirlenen kurallara göre izin verilir.

Yalnız sporda kullanılan ateşli silahlar ve mermileri ile yivsiz av tüfekleri ve mermilerinin, ev gereçlerinden olan veya tababet, sanayi, tarım, spor için kullanılan aletlerle bir meslek veya sanatın icrası için gerekli bıçak, şiş, raspa ve benzerlerinin kullanılması bu Kanun hükümlerine tabi değildir.

Yivli lav tüfekleri bu Kanunun 7 nci maddesine göre ruhsata tabidir. MADDE 6. — 6136 Sayılı Ateşli Silahlar ve Bıçaklar Hakkında Kanunun 5

inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. Madde 5. — Yurda sokulması ve yapımı yasaklanan ve 4 ncü maddenin 1 nci

fıkrası kapsamına giren bıçak ve aletlerin satılması, satınalınması, taşınması ve bu-lundurulması yasaktır.

Bir sanat veya mesleğin icrası için kullanılmasına 4 ncü maddeye göre izin ve­rilen bıçaklar bu yasağın dışındadırlar.

MADDE 7. — 6136 Sayılı Ateşli Silahlar ve Bıçaklar Hakkında Kanunun 12 nci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

Madde 12. — Her kim bu Kanunun kapsamına giren ateşli silahlarla bunla­ra alt mermileri ülkeye sokar veya sokmaya kalkışır veya bunların ülkeye sokulma­sına aracılık eder veya bunları Türkiye'de Harp Silah ve Mühimmatı Yapan Hususi Sanayi Müesseselerinin Kontrolu Hakkındaki 3763 ve Makina ve Kimya Endüstrisi Kurumu Hakkındaki 5591 sayılı Kanunların hükümleri dışında ülkede yapar veya bu suretle ülkeye sokulmuş ve ülkede yapılmış olan ateşli silahları veya mermileri bir yerden diğer bir yere taşır veya yollar veya taşımaya bilerek aracılık eder, satar ve­ya satmaya aracılık ederse veya bu amaçla bulundurursa beş yıldan sekiz yıla ka­dar ağır hapis ve onbeşbin liradan altmışbin liraya kadar ağır para cezasiyle ceza­landırılır.

Üçüncü fıkradaki hal dışında iki veya daha çok kişinin toplu olarak birinci fıkrada yazılı suçlan işlemeleri halinde sekiz yıldan oniki yıla kadar ağır hapis ve yirmişbeşbin liradan yetmişbeşbin liraya kadar ağır para cezası hükmolunur.

Birinci fıkradaki eylemleri işlemek amacıyla teşekkül kuranlarla, yönetenler veya teşekküle mensup olanlar tarafından sözü geçen fıkrada yazılı suçlar işlenirse failler hakkında on yıldan onbeş yıla kadar ağır hapis ve ellibin liradan yüzbin liraya kadar ağır para cezası hükmolunur.

Ateşli silahın; tüfek veya seri ateşli kısa sürede çok sayıda ve etkili biçimde mermi atabilen otomatik veya dürbünlü tüfek veya tabancalar veya bu fıkrada sayı­lanların benzerleri olması ya da bu niteliği taşımayan ateşli silahlar veya her türlü

Yasama Bölümü Sayfa: 18

22 Haziran 1979 — Sayı: 16674 RESMİ GAZETE Sayfa: 19

mermilerin miktar bakımından vahim olması halinde yukarıdaki fıkralarda yazılı ce­zalar yarı oranında artırılarak hükmolunur.

Dördüncü fıkrada niteliği belirtilen ateşli silahlar ile benzerlerinin miktar ba­kımından vahim olması halinde 1, 2 ve 3 üncü fıkralarda yazılı cezalar bir kat artırı­larak hükmolunur.

Ateşli silahlar ile mermiler ve bunların yapımında veya taşınmasında bilerek kullanılan her türlü araç ve gereçlerin başkasına ait olsa ve başka amaçla kullanıl­mak üzere verilmiş bulunsa bile zoralımına hükmolunur.

MADDE 8. — 6136 sayılı Ateşli Silahlar ve Bıçaklar Hakkındaki Kanunun 1308 sayılı Kanunla değişik 13 ncü maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

Madde 13. — Bu Kanun hükümlerine aykırı olarak ateşli silahlarla bunlara ait mermileri satın alan veya taşıyanlar veya bulunduranlar hakkında bir yıldan üç yıla kadar hapis ve üç bin liradan beş bin liraya kadar ağır para cezası hükmolunur.

Ateşli silahın, bu Kanunun 12 nci maddesinin 4 ncü fıkrasında sayılanlardan olması ya da silah veya mermilerin sayı veya nitelik bakımından vahim olması halinde beş yıldan sekiz yıla kadar hapis ve yirmibeşbin liradan az,olmamak üzere ağır para cezası hükmolunur.

Bu Kanunun 12 nci maddesinin 4 üncü fıkrasında sayılanlar dışındaki ateşli silahın bir adet olması ve mutat sayıdaki mermilerinin ev veya işyerinde bulundurul­ması halinde verilecek ceza bir yıldan iki yıla kadar hapis ve beşyüz liradan ikibin liraya kadar ağır para cezasıdır.

Ateşli silahlara ait mermilerin pek az sayıda bulundurulmasının veya taşınma­sının mahkemece vahim olarak takdir edilmemesi durumunda hükmolunacak ceza bir aydan altı aya kadar hapis ve beşyüz liradan ikibin liraya kadar ağır para ceza-sıdır.

MADDE 9. — 6136 Sayılı Ateşli Silahlar ve Bıçaklar Hakkında Kanunun 14 ncü maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

Madde 14. — Her kim, bu Kanun hükümlerine aykırı olarak 4 ncü maddede yazılı olan bıçak veya başkaca aletler yahut benzerlerini ülkeye sokar, sokmaya kal­kışır veya bunların ülkeye sokulmasına aracılık eder veya bunları ülkede yapar veya bir yerden diğer bir yere taşır veya yollar veya taşımaya aracılık ederse iki yıldan dört yıla kadar hapis ve onbin liradan yirmibeşbin liraya kadar ağır para cezası ile cezalandırılır. Az vahim hallerde hükmolunacak ceza yarı oranında indirilir.

Birinci fıkradaki eylemleri işlemek amacı île teşekkül kuranlar ile yönetenler veya teşekküle mensup olanlar tarafından sözü geçen fıkrada yazılı suçlar işlenirse failler hakkında beş yıldan on yıla kadar hapis ve ellibin liradan az olmamak üzere ağır para cezası hükmolunur.

İkinci fıkradaki hal dışında iki veya daha çok kişinin toplu olarak birinci fık­rada yazılı suçları işlemeleri halinde dört yıldan yedi yıla kadar hapis ve yirmibeşbin liradan az olmamak üzere ağır para cezası hükmolunur.

Bu madde kapsamına giren bıçak ve başkaca aletlerin veya benzerlerinin mik­tar bakımından vahim olması halinde yukarıdaki fıkralara göre hükmolunacak ceza­lar yarı oranında artırılır.

Bıçak veya başkaca aletlerin veya benzerleri ile bunların yapımında veya ta­şınmasında bilerek kullanılan her türlü araç ve gereçlerin, başkasına ait olsa ve baş­ka amaçla kullanılmak üzere verilmiş bulunsa bile zoralımına hükmolunur.

MADDE 10. — 6136 Sayılı Ateşli Silahlar ve Bıçaklar Hakkındaki Kanunun 1308 Sayılı Kanunla değişik 15 nci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

Madde 15. — Bu Kanun hükümlerine aykırı olarak 4 ncü maddede yazılı olan bıçak veya diğer aletleri veya benzerlerini satanlar, satmaya aracılık edenler, satın alanlar, taşıyanlar veya bulunduranlar hakkında altı aydan bir yıla kadar hapis ve üç-bın liradan onbin liraya kadar ağır para cezası hükmolunur.

Bu madde kapsamına giren bıçak veya diğer aletlerin veya benzerlerinin sayı veya nitelik bakımından vahim olması halinde yukarıdaki fıkraya göre hükmoluna-cak cezalar yarıdan bir katına kadar artırılır.

Sayfa : 20 RESMİ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı: 16674

Bu Kanunun 4 ncü madesine göre yapımına izin verilen bıçakları veya diğer aletleri veya benzerlerini kullanma amacı dışında satanlar, satmaya aracılık eden­ler, satın alanlar, taşıyanlar veya bulunduranlar hakkında birinci fıkradaki; o bıçak veya diğer aletlerin veya benzerlerinin sayı ve nitelik bakımından vahim olması halin­de de ikinci fıkradaki cezalar hükmolunur.

MADDE 11. — Aynı Kanunun 16 ncı maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiş-tir.

Madde 16. — Bu Kanunun kapsamına giren suçlarda Kaçakçılığın Men ve Ta­kibine dair 1918 Sayılı Kanun hükümleri uygulanmaz.

MADDE 12. — 6136 Sayılı Ateşli Silahlar ve Bıçaklar Hakkında Kanunun ek birinci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

Ek Madde 1. — Yargı kuruluşlarına ait binalarda, her türlü eğitim ve öğretim kurumlarında, öğrencilerin toplu olarak oturdukları yurtlarda veya benzeri yerlerde, sendikalarda, derneklerde veya bunlara yönetim veya yapı olarak doğrudan doğruya bağlantılı olan yerlerde veya bunların toplantı veya kongrelerinde, her türlü spor kar­şılaşma ve yarışmalarının yapıldığı yerlerde, kanuna uygun veya kanuna aykırı ola­rak grev veya lokavt yapılmakta olan işyerlerinde veya ceza ve tutuk evleri ile her türlü Islah ve İnfaz Kurumlarında veya yukarıda yazılı kurumların eklentilerinde;

1 — Bu Kanuna aykırı olarak ateşli silahları veya bunların mermilerini, 4 ncü maddede yazılı olan bıçakları veya sair aletleri veya benzerlerini veya Türk Ceza Ka­nununun 264 ncü maddesinde yazılı olanları taşıyan veya bulunduranlar hakkında ka­nımda belli edilen cezaların iki katı hükmolunur.

2 — Bu maddede gösterilen yerlerde 6136 sayılı Kanunun 13 ncü ve 15 nci maddelerinde ve Türk Ceza Kanununun 264 ncü madesinde yazılı olanları, 6136 sa­yılı Kanunun 7 nci maddesinin birinci ve ikinci bendlerinde gösterilenlerin dışında, ruhsatlı olsalar bile taşıyan veya bulunduranlar hakkında kanunda daha ağır bir ce­zayı gerektirmediği takdirde altı aydan bir yıla kadar hapis ve ikinbin liradan beşbin liraya kadar ağır para cezası hükmolunur.

MADDE 13. — 6136 Sayılı Ateşli Silahlar Ve Bıçaklar Hakkında Kanuna aşa­ğıdaki ek 2 ve 3 ncü maddeler eklenmiştir.

Ek Madde 2. — Bu Kanunda yazılı suçları işleyenler hakkındaki soruşturma ve kovuşturmalar, 3005 sayılı Meşhut Suçların Muhakeme Usulü Hakkındaki Kanunun birinci maddesinin (a) bendindeki yer ve aynı kanunun dördüncü maddesinde yazılı zaman kayıtlarına bakılmaksızın sözü edilen kanun hükümlerine göre yapılır.

Bu Kanuna göre işlenen suçun, 3005 sayılı Kanun hükümlerine tabi olmayan veya anılan Kanuna tabi olup da fiili imkânsızlık nedeniyle suçüstü hükümlerinin uy­gulanmasına olanak bulunmayan daha ağır cezayı gerektiren başka bir suçla birlikte işlenmesi halinde birinci fıkra hükmü uygulanmaz.

Ek Madde 3. — Türkiye Büyük Millet Meclisi ve Bakanlar Kurulunun eski üyeleri bu Kanunun yürürlüğe girdiği tarihten itibaren üç ay içinde, üyeleri ise üyelik sıfatlarının devamı süresince beyan edecekleri bir adet tabancayı taşımaya yetkilidir­ler.

Bu şekilde beyan edilen tabancanın her ne surette olursa olsun başkasına dev­redilmesi, satılması, satın alınması yasaktır.

MADDE 14. — Aynı Kanuna aşağıdaki geçici madde eklenmiştir. GEÇİCİ MADDE 7. — Bu Kanunun 4 ncü maddesi hükümleri kapsamına alı-

nan topuz, topuzlu kamçı, boğucu tel veya zinciri, muşta ile salt saldırı ve savunmada kullanılmak üzere özel nitelikte bulunan benzeri aletleri ellerinde bulunduranlar bu kanun yürürlüğe girdiği tarihten itibaren bir ay içinde, mahalli zabıta makamlarına teslime zorunludurlar.

MADDE 15. — Bu Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 16. — Bu Kanunu Bakanlar Kurulu yürütür.

20/6/1979

Yasama B ö l ü m ü Sayfa : 20

22 Haziran 1979 — Sayı : 16674 RESMİ GAZETE Sayfa: 21

YÜRÜTME VE İDARE BÖLÜMÜ

Bakanlara vekillik etme işlemleri T. C.

BAŞBAKANLIK 8/6/1979 Özlük ve Yazı İşleri Gn. Md.

308 - 05277 CUMHURBAŞKANLıĞı YÜCE KATıNA

Iran Dışişleri Bakanı Yazdi'nin çağrılısı olarak 9 -12 Haziran 1979 günleri ara­sında anılan ülkeye gidecek olan Dışişleri Bakanı Prof. Gündüz ÖKÇÜN'ün dönüşüne kadar; Dışişleri Bakanlığına, Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcısı Hikmet ÇE-TİN'in vekillik etmesini yüksek tasviplerine saygıyla sunarım.

Bülent ECEVİT Başbakan

TÜRKİYE CUMHURBAŞKANLIĞI 8/6/1979

A N K A R A 4-602

BAŞBAKANLIĞA İLGİ : 8 Haziran 1979 gün ve 308 - 05277 sayılı yazınız. Iran Dışişleri Bakanı Yazdi'nin çağrılısı olarak 9 -12 Haziran 1979 günleri ara­

sında anılan ülkeye gidecek olan Dışişleri Bakanı Prof. Gündüz ÖKÇüN'ün dönüşüne kadar; Dışişleri Bakanlığına, Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcısı Hikmet ÇE-TİN'in vekillik etmesi uygundur.

FAHRİ S. KORUTÜRK Cumhurbaşkanı

-.-

T. C. BAŞBAKANLIK

Özlük ve Yazı İşleri Gn. Md. 12/6/1979 308 - 05327

CUMHURBAŞKANLIĞI YÜCE KATINA 13 -14 Haziran 1979 günlerinde Paris'te yapılacak olan OECD Bakanlar Kon­

seyi toplantılarına katılmak üzere Fransa'ya gidecek olan Maliye Bakanı Ziya MÜEZ-ZİNOĞLU'nun dönüşüne kadar; Maliye Bakanlığına, İşletmeler Bakam Prof. Dr. Ke­nan BULUTOĞLU'nun vekillik etmesini yüksek tasviplerine saygıyla sunarım.

Bülent ECEVİT Başbakan

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 1

CUMHURBAŞKANLıĞı YÜCE KATıNA

8/6/1979

TÜRKIYE CUMHURBAŞKANLıĞı

A N K A R A 4-602

Sayfa : 22 RESMÎ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı : 16674

TÜRKİYE CUMHURBAŞKANLIĞI 12/6/1979

A N K A R A 4 - 603

BAŞBAKANLIĞA İLGİ : 12 Haziran 1979 gün ve 308 - 05327 sayılı yazınız. 13 -14 Haziran 1979 günlerinde Paris'te yapılacak olan OECD Bakanlar Kon­

seyi toplantılarına katılmak üzere Fransa'ya gidecek olan Maliye Bakanı Ziya MÜ-EZZİNOĞLU'nun dönüşüne kadar; Maliye Bakanlığına, İşletmeler Bakam Prof. Dr. Kenan BULUTOĞLU'nun vekillik etmesi uygundur.

FAHRÎ S. KORUTÜRK Cumhurbaşkanı

T. C. BAŞBAKANLIK 12/6/1979

Özlük ve Yazı İsleri Gn. Md. 308 - 05328

CUMHURBAŞKANLIĞI YÜCE KATINA 13 -14 Haziran 1979 günlerinde Paris'te yapılacak olan OECD Bakanlar Kon­

seyi toplantılarına katılmak üzere Fransa'ya gidecek olan Dışişleri Bakam Prof. Gündüz ÖKÇÜN'ün dönüşüne kadar; Dışişleri Bakanlığına, Devlet Bakam ve Baş­bakan Yardımcısı Hikmet ÇETİN'in vekillik etmesini yüksek tasviplerine saygıyla sunarım.

Bülent ECEVİT Başbakan

TÜRKİYE CUMHURBAŞKANLIĞI 12/6/1979

A N K A R A 4-604

BAŞBAKANLIĞA İLGİ : 12 Haziran 1979 gün ve 308 - 05328 sayılı yazınız. 13 -14 Haziran 1979 günlerinde Paris'te yapılacak olan OECD Bakanlar Kon-

seyi toplantılarına katılmak üzere Fransa'ya gidecek olan Dışişleri Bakam Prof. Gün­düz ÖKÇÜN'ün dönüşüne kadar; Dışişleri Bakanlığına, Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcısı Hikmet ÇETİN'in vekillik etmesi uygundur.

Fahri S. KORUTÜRK Cumhurbaşkanı

Bakanlar Kurulu Kararları Karar Sayısı: 7/17486

1 — Türk Standardları Enstitüsünce yeniden hazırlanan ilişik TS 185 «ÇİLEK» standardının, yalnız dışsatımda olmak üzere zorunlu uygulamaya konulması;

2 — Bu Standard hükümlerinin yayımından 15 gün sonra yürürlüğe girmesi ve o günden geçerli olmak üzere, 3/8/1965 günlü 6/5119 sayılı, 14/8/1968 günlü 3/10540

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 2

22 Haziran 1979 — Sayı: 16674 RESMİ GAZETE Sayfa: 23

sayılı kararnamelerle, 26/9/1972 günlü 7/5128 sayılı kararname ekindeki Çilek stan­dardına ilişkin bölümün yürürlükten kaldırılması;

3 — Bu Standard hükümlerini Ticaret Bakanlığınca yürütülmesi; Adıgeçen Bakanlığın 3/4/1979 günlü 16 (214 91) - 1239 sayılı yazısı üzerine.

1705 ve 3018 sayılı Kanunlarla 18/11/1960 günlü 132 sayılı Kanuna göre. Bakanlar Kurulunca 4/5/1979 gününde kararlaştırılmıştır.

C U M H U R B A Ş K A N I

F. S. K O R U T Û R K

B A Ş B A K A N

B. E C E V İ T

Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Başbakan Y a r d ı m c ı s ı Başbakan Y a r d ı m c ı s ı Başbakan Y a r d ı m c ı s ı Devlet Bakanı

0. E Y Ü B O Ğ L U F. S Ü K A N H. Ç E T İ N E. AKOVA

Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı

L. D O Ğ A N S. YILDIZ A. R. S E P T İ O Ğ L U M. K I L I Ç

Devlet Bakanı Adalet Bakanı Milli Savunma Bakanı İ ç iş le r i Bakanı

A. Ş E N E R M. CAN N. AKMANDOR H. F. G Ü N E Ş

D ı ş i ş l e r i Bakanı V. Maliye Bakanı Milli E ğ i t i m Bakanı B a y ı n d ı r l ı k Bakanı

H, Ç E T İ N Z. M Ü E Z Z İ N O Ğ L U N. U Ğ U R Ş . E L Ç İ

Ticaret Bakanı S a ğ . ve Sos. Yar. Bakanı G ü m . ve Tekel Bakanı U l a ş t ı r m a Bakanı

T. K Ö P R Ü L Ü L E R M. TAN T. MATARACI G. Ö N G Ü T

G ı d a - T a r ı m ve Hay. Bakanı Ç a l ı ş m a Bakanı Sanayi ve Teknoloji Bakanı İ ş l e t m e l e r Bakanı

M. Y Ü C E L E R A. B. ERSOY 0. ALP K. B U L U T O Ğ L U

Enerji ve Tabii Kay. Bakanı Turizm ve T a n ı t m a Bakanı İmar ve İskân Bakanı K ö y İş ler i ve Koop. Bakanı

D. BAYKAL A. C O Ş K U N A. KARAASLAN A. TOPUZ

Orman Bakanı G e n ç l i k ve Spor Bakanı Sosyal G ü v e n l i k Bakanı K ü l t ü r Bakanı

V. İ L H A N Y. Ç A K M U R H. İ Ş G Ü Z A R A. T. K I Ş L A L I

Yerel Y ö n e t i m Bakanı

M. Ö Z D E M I R

TÜRK STANDARDLARI TS 185/Eylül 1978 UDK : 634.73

0 - KONU, TANIM, KAPSAM 0.1 - KONU Bu Standard, çileğin tanımına, sınıflandırma ve özeliklerine, numune alma ve

muayenelerine, piyasaya arz şekli ile denetleme esaslarına dairdir. 0.2 - TANIM Çilek Rosaceae familyasının (Fragaira) cinsine giren kültür bitkilerinin çeşitli

türlerinin meyveleridir. 0.3 - KAPSAM Bu Standard, Madde 0.2 de tanımlanan ve tüketiciye taze olarak arzolunan çilek­

leri kapsar.

1 - SINIFLANDIRMA V E ÖZELİKLER 1.1 - SINIFLANDIRMA Çilekler botanik yapılarına göre çeşitlere, özeliklerine göre sınıflara ve irilik-

lerine göre boylara ayrılır. 1.1.1 - Çeşitler

Y ü r ü t m e ve İdare B ö l ü m ü Sayfa : 3

Sayfa : 24 RESMİ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı : 16674

Başlıca çilek çeşitleri aşağıda gösterilmiştir : — Ereğli — Karşıyaka — Kestel — Madame Moutot — Mangro — Tioga — Aliso — Pocahontas — Gorella — Osmanlı — Uludağ Diğer çeşitler, kendi adlarıyla ve üretim yerleri belirtilerek piyasaya arzolunur. 1.1.2 - Sınıflar Çilekler iki sınıfa ayrılır: 1.1.2.1 - Ekstra Bu sınıfa giren çilekler, üstün nitelikte olmalı, şekil ve renk bakımından çe­

şidin tipik özeliklerini göstermeli, olgunluk, renk ve irilikçe bir örnek ve görünüş­leri parlak olmalı, üzerlerinde toz, toprak bulunmamalıdır.

1.1.2.2 - 1. Sınıf Bu sınıftaki çilekler, iyi nitelikte olmalı, üzerlerinde toz, toprak bulunmama­

lıdır. Bunlarda şekil, irilik ve görünüş bakımından ekstralarda olduğu kadar bir ör-neklik aranmaz.

Meyvaların ucunda hafif beyazlık bulunabilir. 1.1.3 - Boylar Çilekler uzunluk eksenine dik en geniş çapa göre boylara ayrılır. Sınıflarına göre çileklerin en küçük boylan Çizelge 1 de verilmiştir.

1.2 - ÖZELİKLER 1.2.1 - Genel Özelikler Çilekler bütün, sağlam, temiz, böcek ve hastalıklardan zarar görmemiş, yıkan­

mamış olmalı, bunlarda gözle görülebilen yabancı madde, ilâç artıkları, anormal dış nem, yabancı koku ve tad bulunmamalı, çanak yapraklan ile kısa yeşil sapları üzerle-rinde olmalıdır.

Çilekler tam gelişmiş olmalı, taşımaya ve elden geçirmelere dayanacak ve varış yerine kadar gidebilecek olgunlukta bulunmalıdır.

1.3 - TOLERANSLAR 1.3.1 - Sınıf Toleransları 1.3.1.1 - Ekstrada Ekstrada, I. sınıfa giren meyvalardan ağırlık veya sayıca % 5'e kadar bulu­

nabilir. Bu tolerans içindeki bozuk meyva miktarı % 2 yi geçemez. 1.3.1.2 - I. Sınıfda I. sınıfda, bu sınıfın özeliklerine uymayan fakat tüketime elverişli meyvalara,

ağırlık veya sayıca % 10 tolerans - tanınmıştır. Bu tolerans içerisinde bozuk mey-va miktarı % 2 yi geçemez.

(1) Madde 1.1.1 de adlan verilmeyen çeşitlerin hazırlanmasında en az boy­lar bu çeşitlerin iri veya ufak meyvalı oluşlarına göre Çizelge - 1 deki değerlere uyu­larak saptanır.

İhracatta en küçük boy 18 mm den aşağı olamaz.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 4

22 Haziran 1979 Sayı : 16674 RESMİ GAZETE Sayfa: 26

1.3.2 - Boy Toleransları Bütün sınıflar için, en küçük boydan daha küçük çileklere sayı veya ağırlıkça

% 10 oranında tolerans tanınmıştır.

2 - PİYASAYA ARZ Çilekler piyasaya ambalajlı olarak arzedilir. 2.1 - BİR ÖRNEKLİK Her ambalaj içindeki çilekler çeşit, sınıf, boy, olgunluk ve üretim yeri bakı­

mından bir örnek bulunmalıdır. Her ambalajın görünen kısmı, içindeki malı tama­men temsil etmelidir.

2.2 - AMBALAJ Ambalajlar, içindeki malı iyi bir halde koruyacak nitelikte yapılmış kutu veya

sepetler olup en çok net 500 g meyva alacak büyüklükte olmalıdır. ÇİZELGE - 1 Çileklerde Sınıflarına Göre Aranan En Küçük Boylar

(1) Kestel, Madame Moutot, Tioga, Aliso, Pocahontas, Gorella (2) Ereğli, Karşıyaka, Mangro, Osmanlı, Uludağ

Ambalaj malzemesi, mukavva, plastik, ahşap ve benzeri maddelerdir. Çilek kutu veya sepetleri, 80 cm x 120 cm veya 100 cm x 120 cm boyutlarındaki

paletlere uyacak ölçülerde yapılmış daha büyük ahşap kasalara bir kat olarak veya kafeslerin bölmelerine birkaç kat halinde konulur.

Kutu ve sepet yapmakta kullanılan her çeşit ambalaj malzemesi ile ambalaj­lara döşenecek kâğıtlar yeni, temiz, insan sağlığına ve ürüne zararsız olmalıdır. Ba-sılı kâğıt kullanıldığında yazılı kısım dışa gelmeli ve ürüne değmemelidir.

Ambalajlarda taş, toprak, vb. yabancı maddeler bulunmamalıdır. Ekstra meyvalar, gösterişli şekilde ambalajlanmalıdır.

2.3 - AMBALAJA YERLEŞTİRME Çilekler ambalaja herhangi bir sıralama yapılmadan olduğu gibi silme dol­

durulur. Kutu ve sepetlerin üst sıralarındaki meyvalar seçilmeksizin dizilerek de konu­

labilir. Bu takdirde meyvalar, yanları üzerine ve uçları aynı yönde yerleştirilir. Bu istif, meyvalar saplan aşağıya gelmek üzere konulmak suretiyle de yapılabilir.

2.4 - İŞARETLEME Her ambalajın üzerine veya içine konulacak etiketlere aşağıdaki bilgiler oku­

naklı olarak, silinmeyecek ve bozulmayacak şekilde yazılmalı veya basılmalıdır: Firmanın ticaret ünvanı veya kısa adı, adresi, varsa tescilli markası

— Bu standardın işaret ve numarası (TS 185 şeklinde) — Malın adı (Çilek. Mal dışardan görülüyorsa yazılmayabilir) — Çeşidi — Sınıfı — Boyu — Üretim yeri (gerekirse) — Parti numarası ve kontrol işareti.

Ekstra mm I. Sınıf mm

İri çeşitler (1) Ufak çeşitler (2)

25 20

18 15

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa 5

Sayfa : 26

İhraç mallarında bu bilgiler yabancı dille de yazılabilir. Bu işaretler dışında reklam olarak ambalajın içindekilere aykırı ve alıcıyı yanıltıcı olmamak kaydıyle başka yazı ve resimler de konulabilir.

Bu yazı, resim ve etiketler sağlığa zararsız maddelerle yazılmalı, yapılmalı ve yapıştırılmalıdır.

3 - NUMUNE ALMA VE MUAYENELER 3.1 - NUMUNE ALMA Çeşit, sınıf ve ambalajları aynı olan ve bir seferde muayeneye verilen çilekler

bir parti sayılır. Muayeneler her parti içerisinden 2 kasa veya kafesten az olmamak üzere % 1

oranında gelişigüzel alınacak ambalajlar üzerinde yapılır. Muayenede ünite kafes veya kasadır. Sonuç kesirli çıkarsa tam sayıya yuvarlatılır.

3.2 - MUAYENELER 3.2.1 - Kutu, Sepet, Kafes ve Kasaların ve Ambalaj Malzemesinin Muayenesi Muayene, ambalaj ve ambalaj malzemesinin özelikleri ve üzerlerindeki marka

ve işaretler gözle incelenerek, boyutlar ölçülerek ve gerektiğinde tartılarak yapılır.

3.2.2 - Çileklerin Muayenesi Çileklerin çeşit, sınıf, boy ve toleranslar bakımından muayenesi bakılarak, kok-

lanarak, tadılarak, tartılarak, sayılarak ve ölçülerek yapılır.

3.3 - DEĞERLENDİRME Muayene sonuçlarının her biri standarda uygunsa parti standarda uygun sa-

yılır. Muayene edilen ünitelerden biri standarda aykırı görüldüğünde partinin mua­

yenesi durdurulur ve Madde 5 hükümleri uygulanır.

3.4 - MUAYENE RAPORU Muayene raporunda en az aşağıdaki bilgiler bulunmalıdır : — Muayenenin yapıldığı yerin veya laboratuvarın, muayeneyi yapanın ve/veya

raporu imzalayan yetkililerin adlan, görev ve meslekleri, — Muayene tarihi, — Numunenin tanıtılması, — Muayenede uygulanan standardların numaralan, — Sonuçların gösterilmesi, — Muayene sonuçlarım değiştirebilecek etkenlerin sakıncalarını önlemek üzere

alman tedbirler, — Uygulanan muayene metotlarında belirtilmeyen veya zorunlu görülmeyen,

fakat muayenede yer almış olan İşlemler, — Standarda uygun olup olmadığı, — Rapor tarih ve numarası.

4 - ÇEŞİTLİ HÜKÜMLER 4.1 - Çilekler ve içinde çilek bulunan ambalajlar, işleme yerlerinde, depolarda

ve taşıtlarda fena koku yapan veya bunları kirleten maddelerle bir arada bulundu­rulmamalıdır.

4.2 - İçinde çilek bulunan ambalajlar gölgede tutulmalı, çiğ, yağmur ve güneş altında bırakılmamalıdır.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 6

RESMÎ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı : 16674

22 Haziran 1979 — Sayı : 16674 RESMİ GAZETE Sayfa : 27

5 - TÜRK STANDARDLARININ UYGULANMASI HAKKINDA TÜ­ZÜK HÜKÜMLERİNE GÖRE YAPILACAK İŞLEM

5.1 - Denetleme görevi, duyusal inceleme, tartma ve ölçme yoluyla muayene edilmek suretiyle yerine getirilir.

5.2 - Reddedilen partilerde, mal sahibinin redde itirazı halinde, adı geçen tü­zük gereğince tutanaklar tutulur ve redde sebep olan ve bu standardın 3.1 maddesine göre alınmış olan numune ünite, açılmayacak şekilde ambalajlanarak mal sahibi veya vekili ile kontrolör tarafından müştereken mühürlenir. Durumu göre ya kont­rolörlük dairesine görütülür veya yeddiemin olarak mal sahibinin sorumluluğu al-tında kontrol edilen yerde bırakılır.

5.3 - Malın standarda uygun çıkması halinde adı geçen Tüzük gereğince ihra-catçıya verilecek olan denetleme (Kontrol) Belgesinin geçerlik süresi 48 saattir.

Karar Sayısı: 7/17487

1 — Türk Standardları Enstitüsünce yeniden hazırlanan ilişik TS 101 «Sof-ralık Üzüm» standardının, yalnız dışsatımda olmak üzere zorunlu uygulamaya ko­nulması :

2 — Bu Standard hükümlerinin yayımından 15 gün sonra yürürlüğe girmesi ve o günden geçerli olmak üzere, 6/4/1965 günlü 6/4504 sayılı Kararname ile zorunlu kılınan TS 101 «Sofralık Üzüm» standardının ve bu standarda ilişkin 27/8/1966 günlü 6/6970 sayılı, 14/8/1968 günlü 6/10531 sayılı kararnamelerle, 26/9/1972 günlü 7/5128 sayılı kararname ekindeki anılan sandardla ilgili bölümün yürürlükten kaldırılması;

3 — Kontrol işareti ile ilgili 15/8/1967 günlü 6/8672 sayılı, 1/6/1968 günlü 6/10122 sayılı kararnameler hükümlerinin yürürlükte kalması;

4 — Bu Standard hükümlerinin Ticaret Bakanlığınca yürütülmesi; Adıgeçen Bakanlığın 3/4/1979 günlü ve 16 (215.91) 1240 sayılı yazısı üzerine,

1705 ve 3018 sayılı Kanunlarla 18/11/1960 günlü ve 132 sayılı Kanuna göre, Bakan­lar Kurulunca 4/5/1979 gününde kararlaştırılmıştır.

C U M H U R B A Ş K A N I

F. S. K O R U T Ü R K

B A Ş B A K A N

B. E C E V İ T

Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Başbakan Y a r d ı m c ı s ı Başbakan Y a r d ı m c ı s ı Başbakan Y a r d ı m c ı s ı Devlet Bakanı

O. E Y Ü B O Ğ L U F. S Ü K A N H. Ç E T İ N E. AKOVA

Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı L. D O Ğ A N S. YILDIZ A. R. S E P T İ O Ğ L U M. K I L I Ç

Devlet Bakanı Adalet Bakanı Milli Savunma Bakanı İ ç i ş l e r i Bakanı A . Ş E N E R M. CAN N. AKMANDOR H. F. G Ü N E Ş

D ı ş i ş l e r i Bakanı V. Maliye Bakanı Milli E ğ i t i m Bakanı B a y ı n d ı r l ı k Bakanı H. Ç E T İ N Z. M Ü E Z Z İ N O Ğ L U N. U Ğ U R Ş . E L Ç İ

Ticaret Bakanı Sağ . ve Sos. Yar. Bakanı G ü m . ve Tekel Bakanı U l a ş t ı r m a Bakanı T K Ö P R Ü L Ü L E R M. TAN T. MATARACI G. Ö N G Ü T

G ı d a - T a r ı m ve Hay. Bakanı Ç a l ı ş m a Bakanı Sanayi ve Teknoloji Bakanı İ ş l e t m e l e r Bakanı M. Y Ü C E L E R A. B. ERSOY O. ALP K. B U L U T O Ğ L U

Enerji ve Tabii Kay. Bakanı Turizm ve T a n ı t m a Bakanı İmar ve İskân Bakanı K ö y İş le r i ve Koop. Ba l D. SAYKAL A. C O Ş K U N A. KARAASLAN A. TOPUZ

Y ü r ü t m e ve İdare B ö l ü m ü Sayfa : 7

Sayfa: 28 RESMİ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı: 16874

Orman Bakanı V. İLHAN

Gençlik ve Spor Bakanı Y. Ç A K M U R

Sosyal Güvenlik Bakanı H. İŞGÜZAR

Kültür Bakanı A. T. KIŞLALI

Yerel Yönetim Bakanı M. ÖZDEMIR

TÜRK STANDARDLARI TS 101/Eylül 1978 UDK : 634.8

0 - KONU, TANIM, KAPSAM 0.1 - KONU Bu standard, sofralık üzümlerin tanımına, sınıflandırma ve özelliklerine, numu­

ne alma ve muayenelerine, piyasaya arz şekli ile denetleme esaslarına dairdir. 0.2 - TANIM Sofralık üzümler, Vitls vinifera L. türüne giren kültür bitkilerinin meyveleridir. 0.3 - KAPSAM Bu standard Madde 0.2 de tanımlanan ve tüketiciye taze olarak arzolunan sof­

ralık üzümleri kapsar.

1 - SINIFLANDIRMA VE ÖZELİKLER 1.1 - SINIFLANDIRMA Sofralık üzümler, botanik yapılarına göre çeşitlere, özeliklerine göre snıflara,

salkım ağırlıklarına göre boylara ayrılır. 1.1.1 -Çeşitler Başlıca sofralık üzüm çeşitleri aşağıda gösterilmiştir : 1.1.1.1. - İri taneli çeşitler: — Amasya — Amasya Siyahı — Çavuş — Değirmendere Siyahı — Erenköy Beyazı — Hafızali — Hönüsü (Mahrabaşı) — Kokulu Çavuş — Kozak Beyazı (Şıka) — İskenderiye Misketi — Alphonse Lavallee — Kozak Siyahı — İri Kaya — Kara Gevrek (Büzgülü) — Şilfoni — Müşküle — Fek (İpek) — Pembe Gemre — Razakı (Dımışkı) — Tahannebi (Ağı Üzümü) 1.1.1.2 - Ufak taneli çeşitler : — Tarsus Beyazı (Baltalı — Hamburg Misketi — Perlette — Perla di Csaba

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 8

I

22 Haziran 1979 — Sayı : 16674 RESMİ GAZETE Sayfa : 29

Ekstra sınıf 200 g 150 g I. sınıf 150 g 100 g

— Salkımlar dikkatlice kesilmeli, patlamış veya zarar görmüş taneler ayıklan­malıdır.

Y ü r ü t m e ve İdare Bölümü Sayla : 9

— Panse Precose — Sultani Çekirdeksiz — Yapıncak — Yuvarlak Çekirdeksiz. Diğer çeşitler kendi adlarıyla ve orijinleri belirtilerek piyasaya arzolunur.

1.1.2 - Sınıflar Sofralık üzümler özelliklerine göre; — Ekstra — Birinci sınıf

olmak üzere 2 sınıfa ayrılır. 1.1.2.1 - Ekstra Bu sınıfa giren sofralık üzümler üstün kalitede olmalı; Salkımlar, şekil, irilik

ve renk bakımından çeşidin tipik özelliklerini göstermeli ve özürsüz bulunmalı; Taneler pörsümemiş ve sapa iyice yapışık bulunmalı, salkım üzerinde munta­

zam aralıkla dağılmış ve pusları bozulmamış olmalı; dır. 1.1.2.2 - I. Sınıf Bu sınıftaki sofralık üzümler iyi kaliteli olmalı; — Salkımlar, şekil, irilik ve renk bakımından çeşidin tipik özelliklerini göster­

meli; Taneler, pörsümemiş, sapa iyice yapışık ve pusları mümkün olduğu kadar bo­

zulmamış olmalı; dır. Bununla beraber meyveler ekstra sınıfdakilere nazaran salkım üzerinde daha

az muntazam dağılmış olabilirler. Tanelerde hafif şekil bozuklukları, hafif renk ku­surları ve yalnız kabukda kalmış olan güneş yanıkları bulunabilir.

1.1.3 - Boylar Sofralık üzümler, salkım ağırlıklarına göre boylara ayrılır. Sınıflara göre iri ve ufak taneli üzümlerde en az salkım ağırlıkları Çizelge -1 de

gösterilmiştir.

1.2 - ÖZELİKLER 1.2.1 - Genel Özelikler — Üzümlerde salkım ve taneler sağlam ve temiz olmalı, gözle görülebilen ya­

bancı madde, ilaç artıkları, anormal dış nem, yabancı koku ve tad, hastalık ve haşere-lerir meydana getirdikleri zarar izleri, gözle görülebilir mildiyö belirtileri bulunma­malıdır. Bundan başka taneler şeklen muntazam, iyi gelişmiş olmalıdır. Kabukta gü­neşten ileri gelen renk değişmeleri kusur sayılmaz.

— Sofralık üzümler ambalaj işlemlerine ve nakliyata dayanacak ve satıldıkları yerde pazarın isteklerini karşılayacak olgunlukta bulunmalıdır.

ÇİZELGE - 1 Sofralık Üzümlerde En Az Salkım Ağırlıkları

iri Taneli Ufak Taneli Sınıflar üzümler Üzümler

Sayfa: 30 RESMÎ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı: 16674

1.3 - TOLERANSLAR 1.3! - Sınıf Toleransları Ekstra sınıf için : Bu sınıfta bulunması gereken özelikleri taşımayan ve fakat

I. sınıfa giren meyvelere ağırlıkça % 5 oranında tolerans tanınmıştır. Birinci sınıf için : Bu sınıfta bulunması gereken özelikleri taşımayan veya

genel özeliklere uymayan, fakat tüketime elverişli olan meyvelere ağırlıkça % 10 oranında tolerans tanınmıştır.

1.3.2 - Boy Toleransları Ekstra sınıf için : Her ambalajda bu sınıfın isteklerine uymayan fakat I. sınıfa giren salkımlara ağırlıkça % 10 oranında tolerans tanınır. I. sınıf için : Her ambalajda bu sınıfın isteklerine uymayan fakat iri taneli

üzümlerde 100 g dan ve ufak tanelilerde 75 g dan küçük olmayan salkımlara ağırlıkça % 10 oranında tolerans tanınır.

1.3.3 - Toleranslar Toplamı Sınıf ve boy toleransları toplamı ekstra sınıfda % 10 u I. sınıfda % 15 i geç-

memelidir.

2 - PİYASAYA ARZ Sofralık üzümler piyasaya ambalajlı olarak arzedilir.

2.1 - BİR ÖRNEKLİK Her ambalajdaki salkımlar çeşit, sınıf ve olgunluk bakımından bir örnek olma­

lıdır. Ekstra sınıfta salkımlar büyüklük ve renk bakımından da mümkün olduğu

kadar birbirinin aynı olmalıdır. İthalatçının isteği üzerine, her ambalaja dekorasyon maksadıyla değişik renkte

ayrı bir çeşide ait salkımlar konulabilir.

2.2 - AMBALAJ Ambalajlar taşıma süresince üzümleri iyi bir şekilde koruyacak özelikte ahşap-

tan veya insan sağlığına zararsız diğer çeşitli malzemeden yapılmış olmalıdır. 2.2.1 - Ambalaj boyutlarının 80 cm x 120 cm veya 100 cm x 120 cm olan palet

yüzeylerine % 10 dan fazla boşluk bırakmayacak şekilde yerleştirilmeye elverişli olma­ları tavsiye edilir. (20 cm x 30 cm - 30 cm x 40 cm 30 cm x 50 cm - 40 cm x 60 cm - 40 cm x 50 cm gibi).

Bu ambalajlar ahşaptan yapıldıkları takdirde Madde 2.2.4 de yazılı Özeliklerde olmalıdır. Bunlarda kullanılacak başka malzeme de yeni ve içindeki malı bozmayacak niteliklerde bulunmalıdır. İstek halinde yukarıda yazılı boyutlardan daha büyük veya daha küçük boyutlarda ambalajlar da kullanılabilir.

2.2.2 - Ahşap ambalajların yapılış tarzları ile bunlarda kullanılacak ahşap malze­meler için Çizelge - 2 ve Föy - 1 de örnekler ve bu örneklerin boyutları verilmiş Ambalaj boyutlarında % 1 e kadar tolerans kabul edilir.

2.2.3 - Ahşap kasaların alt tahtaları arasında 5-10 mm aralık bırakılmalı, parça sayısı üçten fazla olduğu takdirde her aralık 8 mm yi, taban kağıdı kullanılma­dığı takdirde 6 mm yi geçmemelidir.

2.2.4 - Ahşap kasaların tahtaları, temiz, kuru, çürüksüz, kokusuz olmalı ve tahta parçaları üzerindeki sağlam budak çapı tahta genişliğinin 1/3 ini geçmemelidir.

Y ü r ü t m e ve İdare B ö l ü m ü Sayfa: 10

23 Haziran 1979 — Sayı: 16674 RESMÎ GAZETE SayfA : 31

ÇİZELGE - S Ahşap Kasaların Tip ve Boyutları

Boyutlar mm (dıştan - dışa)

Tip Uzunluk Genişlik Derinlik Ayak Uzunluğu

1 2

500 500

300 300

70 95

100 120

Ekstra üzümlerin ambalajlanmasında kullanılacak ahşap malzeme beyaz ve öncelikle rendelenmiş olmalıdır. İhracatta yeni ambalajlar kullanılır.

2.2.5 - Ahşap ambalaj ayaklan sert ağaçtan yapılmalıdır. 2.2.6 - Ahşap kasaların dip kısımları Föy-1 (a) ve (b) de gösterilen biçimde

desteklenmelidir. 2.2.7 - İhracatta kullanılacak ambalajların altlarına delikli ambalaj kağıdı,

öncelikle delinmiş ondüleli kâğıt serilebilir. Yanlara, istenilen şekilde kesilmiş ince kâ­ğıtlar konulabilir ve üzerleri hava almasını engellemiyecek şekilde kapatılabilir.

2.2.8 - Ambalajların içerisine konulacak kâğıtlar ve diğer malzeme yeni, ürüne ve insan sağlığına zararsız olmalıdır. Basılmış kâğıt kullanıldığında yazılı tarat dışa gelmelidir.

2.3 - İSTİF 2.3.1 - 1 kg dan daha ağır olan ambalajlarda ekstra üzümler tek kat, 1. sınıf

üzümler ise bir veya iki kat olarak istif edilirler. 2.3.2 - üzümlerin ambalajlara istifi sırasında verilecek bombe, ambalajlar üst

üste konuldukları zaman birbirini ezmeyecek yükseklikte olmalıdır. 2.3.3 - Ambalajlarda hiçbir yabancı madde bulunmamalıdır. Ancak, özel bir

takdim şekli olarak salkımların saplan üzerinde 5 cm den uzun olmayan bir asma çubuğu parçası bırakılabilir.

2.4 - İŞARETLEME Sofralık üzüm ambalajlan üzerine aşağıdaki bilgiler okunaklı olarak, silinme­

yecek ve bozulmayacak şekilde yazılmalı veya basılmalıdır. — Firmanın ticaret ünvanı veya kısa adı, varsa tescilli markası, — Bu standardın işaret ve numarası (TS 101 şeklinde). — Malın adı (Sofralık üzüm). — Çeşidi, — Sınıfı, — üretim Bölgesi (ihtiyari), — Parti numarası, İhraç mallarında bu bilgiler yabancı dille de yazılabilir. Bu işaretler dışında

reklam olarak ambalajın içindekilere aykırı ve alıcıyı yanıltıcı olmamak kaydıyle başka yazı ve resimler de konulabilir. Bu yazı, resim ve etiketler sağlığa zararsız maddelerle yazılmalı, yapılmalı ve yapıştırılmalıdır.

Küçük tüketici ambalajlarında bu bilgiler bir etikete yazılarak ambalaj içine konulabilir.

3 - NUMUNE ALMA VE MUAYENELER 3.1 - NUMUNE ALMA Çeşidi, sınıfı ve ambalajlan aynı olan ve bir seferde muayeneye verilen sofralık

üzümler bir parti sayılır. Muayeneler, her prati içerisinden gelişigüzel ve beşten aşağı olmamak üzere % 1 oranında alınacak ambalajlar üzerinde yapılır. Muayenede ünite ambalajcur. Kesirler tama yuvarlatılır.

Y ü r ü t m e ve İda re B ö l ü m ü Sayfa : 11

Sayfa : 32 RESMİ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı : 16674

Küçük ambalajlar, büyük ambalaj içerisine konularak sevkedildiği takdirde ünite büyük ambalajdır.

3.2 - MUAYENELER 3.2.1 - Ambalajların ve Ambalaj Malzemesinin Muayenesi Muayene, ambalaj ve ambalaj malzemesinin boyutları, özellikleri ve üzerlerin-

deki marka ve işaretler gözle incelenerek ve gerekirse ölçülerek yapılır ve bu standard hükümlerine uygun olup olmadığına bakılır.

3.2.2 - Üzümlerin Muayenesi Sofralık üzümlerin muayenesi bakılarak, koklanarak, tadılarak ve gerekirse

salkımlar tartılarak yapılır ve bu standard hükümlerine uygun olup olmadığına bakılır. 3.3 - DEĞERLENDİRME Muayene sonuçlarının her biri standarda uygunsa parti standarda uygun sayılır.

Muayene edilen ünitelerden biri standarda aykırı görüldüğünde partinin muayenesi durdurulur ve Madde 5 hükümleri uygulanır.

3.4 - MUAYENE RAPORU Muayene raporunda en az aşağıdaki bilgiler bulunmalıdır : — Muayenenin yapıldığı yerin veya laboratuvarın, muayeneyi yapan ve/veya

raporu imzalayan yetkililerin adları, görev ve meslekleri, — Muayene tarihi, — Numunenin tanıtılması, — Muayenede uygulanan standardların numaraları, — Sonuçların gösterilmesi, — Muayene sonuçlarını değiştirebilecek etkenlerin sakıncalarım önlemek üze­

re alınan tedbirler. — Uygulanan muayene metodlarında belirtilmeyen veya zorunlu görülmeyen,

fakat muayenede yeralmış olan işlemler, — Standarda uygun olup olmadığı, — Rapor tarihi ve numarası.

4 - ÇEŞİTLİ HÜKÜMLER 4.1 - Sofralık üzümler ve içinde sofralık üzüm bulunan ambalajlar işleme yer­

lerinde, depolarda ve taşıtlarda fena koku yayan veya bunları kirleten maddelerle bir arada bulundurulmamalıdır.

4.2 - İçinde sofralık üzüm bulunan ambalajlar gölgede tutulmalı, çiğ, yağmur ve güneş altında bırakılmamalıdır.

4.3 - İçinde sofralık üzüm bulunan ambalajların gemilere vinçle yükleme ve bo­şaltma işlerinde palet kullanılabilir.

5 - TÜRK STANDARDLARININ UYGULANMASI HAKKINDA TÜ-ZÜK HÜKÜMLERİNE GÖRE YAPILACAK İŞLEM

5.1 - Denetleme görevi, duyusal inceleme, tartma ve ölçme yoluyla muayene edilmek suretiyle yerine getirilir.

5.2 - Reddedilen partilerde, mal sahibinin redde itirazı halinde adı geçen Tüzük gereğince tutanaklar tutulur ve redde sebep olan ve bu standardın 3.1 Maddesine göre alınmış olan numune ünite açılmayacak şekilde ambalajlanarak mal sahibi veya vekili ile kontrolör tarafından müştereken mühürlenir, duruma göre ya kontrolörlük daire­sine götürülür veya yeddiemin olarak mal sahibinin sorumluluğu altında kontrol edi­len yerde bırakılır.

5.3 - Malın standarda uygun çıkması halinde adı geçen Tüzük gereğince ihra­catçıya verilecek olan denetleme (kontrol) belgesinin geçerlik süresi 3 gündür.

Y ü r ü t m e ve İdare B ö l ü m ü Sayfa : 12

22 Haziran 1979 — Sayı: 16674 RESMİ GAZETE Sayfa: 33

(a ) (b )

No. Parça adı Kasada adet B o y u t1 a r

1 Başlık 2 300 X 95 X 7 ile 8 a r a s ı

2 Yan 2 500X 95 X 5 ile 7arası

3 Taban 3 500 X 95X 5 ile 6 a r a s ı

4 Ayak 4 l20(veya100)X30

5 Destek çıtaları 2 3 00 X 30 X 5 ile 6arası

1) Taban 4 veya S parçadan da yapılabil ir , bu

takdırde , taban tahtalarının genişliğini buna

gore a y a r l a m a l ı d ı r

Y ü r ü t m e ve İdare B ö l ü m ü Sayfa : 13

Sayfa : 34 RESMİ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı: 16674

Karar Sayısı: 7/17645

17/5/1979 günlü ve 7/17492 sayılı Kararnameye ektir. İmar ve İskân Bakanlığına bağlı işyerlerinde TEZ - BÜRO - İŞ Sendikası ile

AĞAÇ-İŞ Sendikası tarafından uygulanan grevin geciktirme süresinin, 60 gün daha uzatılması; 15/7/1963 günlü ve 275 sayılı Yasanın 21 inci maddesine göre, Bakanlar Kurulunca 13/6/1979 gününde kararlaştırılmıştır.

C U M H U R B A Ş K A N I

F. S. K O R U T Ü R K

B A Ş B A K A N

B. E C E V İ T

Devlet Bakanı Başbakan Y a r d ı m c ı s ı

O. E Y Ü B O Ğ L U

Devlet Bakanı

L. D O Ğ A N

Devlet Bakanı

A. Ş E N E R

D ı ş i ş l e r i Bakanı V.

H. Ç E T İ N

Ticaret Bakanı

T. K Ö P R Ü L Ü L E R

G ı d a - T a r ı m ve Hay. Bakanı

M. Y Ü C E L E R

Devlet Bakanı Başbakan Y a r d ı m c ı s ı

F. S Ü K A N

Devlet Bakanı

S. YILDIZ

Adalet Bakanı

M. CAN

Maliye B a k a n ı V.

K. B U L U T O Ğ L U

S a ğ . ve Sos. Yar. Bakanı

M. TAN

Ç a l ı ş m a Bakanı

A. B. ERSOY

Dovlet Bakanı Başbakan Y a r d ı m c ı s ı

H. Ç E T İ N

Devlet Bakanı

A. R. S E P T İ O Ğ L U

Milli Savunma Bakanı

N. AKMANDOR

Milli E ğ i t i m Bakanı

N. U Ğ U R

G ü m . ve Tekel Bakanı

T. MATARACI

Sanayi ve Teknolo)i Bakanı

O. ALP

İ m a r ve İskân Sakanı

A. KARAASLAN

Devlet Bakanı

H. KORKUT

Devlet Bakanı

M. K I L I Ç

İ ç i ş l e r i Bakanı

H. F. G Ü N E Ş

B a y ı n d ı r l ı k Bakanı

Ş . E L Ç İ

U l a ş t ı r m a Bakanı

G. Ö N G Ü T

İ ş l e t m e l e r Bakanı

K. B U L U T O Ğ L U

K ö y İ ş l e r i ve Koop. Bakanı

A. TOPUZ

Enerji ve Tabii Kay Bakanı Turizm ve T a n ı t m a Bakanı

D. BAYKAL A. C O Ş K U N

Orman Bakanı G e n ç l i k ve Spor Bakanı Sosyal G ü v e n l i k Bakanı V K ü l t ü r Bakanı

V. İ L H A N Y. Ç A K M U R M. TAN A. T. K I Ş L A L I

Yerel Y ö n e t i m Bakanı

M. Ö Z D E M I R

• -.-

Yönetmelikler Ticaret Bakanlığından :

T.C. Ziraat Bankası Tarımsal Krediler Yönetmeliği AMAÇ : Madde 1 — Bu Yönetmeliğin amacı, T. C. Ziraat Bankasının açacağı tarımsal

kredilerin temel ilke ve kurallarını belirlemek ve saptamaktır. KAPSAM: Madde 2 — T. C. Ziraat Bankasının 3202, 6118, 2227 ve ilgili diğer Kanunlara

göre yapmaya yetkili ve görevli bulunduğu tarımsal kredi işlemleri ve bu işlemlerde izleyeceği yöntemler bu Yönetmelik hükümlerine tabidir.

TANIMLAR : Madde 3 — Bu yönetmelikte yer alan bazı kavramların tanımları aşağıda ve-

rilmiştir.

Y ü r ü t m e ve İdare B ö l ü m ü Sayfa : 14

22 Haziran 1979 — Sayı : 16674 RESMİ GAZETE Sayfa : 35

a) Tarımsal üretim : Arazi veya deniz ve iç sularda ekim, dikim, bakım, üretim, yetiştirme ve İyileş-

tirme yollarıyla ya da doğrudan doğruya doğadan yararlanmak yoluyla bitki, orman, hayvan ve hayvansal ürünler ile su ürünleri üretimi veya avlanmasıdır.

Kümes hayvancılığı, ipekböcekçiliği ve arı yetiştiriciliği de hayvancılık kap-samına girer.

Doğrudan doğruya arazi üzerinde yapılmayan bir kısım bitki ve hayvan türle­rindeki üretim de tarımsal üretim kapsamı içerisine girer.

b) Pazarlama: Tarımsal üretim yoluyla elde edilen ürünlerin pazarlanmasını sağlamak, kolay­

laştırmak ve artırmak faaliyetlerini kapsar. c) Tarımsal Sanayii : Tarımsal ürünlerin işlenmesi ve değerlendirilmesi, tarımsal girdi ve tarımsal

makina, araç ve gereçlerin üretimi ile pazarlanmaları için gerekli sanayiin ve tesisle­rin kurulması ve benzeri her çeşit girişimi ve köy el sanatlarını kapsar.

d) Tarımsal işletme : Tarımsal üretimin yapılabilmesi için gerekli olan toprak veya su, bina, tesis,

alet, makina, teçhizat, bitkisel ve hayvansal ürünler ile su ürünleri üretim araç ve gereçlerinden bir veya bir kaçı ile iş gücünün birlikte kullanıldığı üretim birimidir.

e) Küçük tarım isletmesi, küçük çiftçi, küçük balıkçı ve süngerci : aa) Kendisinin ve ailesinin geçimini temin için tarımı meslek edinen çiftçi

tarafından işletilen. bb) İşletmenin tüm işleri fiilen çiftçi ve diğer aile bireyleri tarafından yapı­

lan, cc) İşletmenin, kredi istenilen tarihteki yıllık net geliri (yıllık üretim gelirleri

ile üretim giderleri arasındaki müsbet fark) asgari işçi ücretinin yıllık tutarına ka­dar olan,

İşletmelere küçük tarım işletmesi ve bunları işletenlere de küçük çiftçi denir. Ancak, bitkisel üretim için ve proje düzenlenmeden açılacak tarımsal krediler­

de (cc) fıkrasındaki gelir kıstası yerine Yönetmeliğe ek 1 No. lu cetvelde belirtilen toprak limitleri dikkate alınır ve belirtilen limitlere kadar toprağa sahip işletmelere küçük tarım işletmesi ve bunları işletenlere de küçük çiftçi denir.

Öteyandan; — İşletmenin genişlik ve önemi ile üretimin özelliğinden ileri gelen zorunluluk

sonucu aile çalışmasını tamamlamak için yardımcı veya ücretli işçi kullanmak, — Askerlik, hastalık, küçüklük, ihtiyarlık ve sakatlık gibi nedenlerle kendisi­

nin çalışamaması halinde veya kimsesiz duruma düşmek dolayısıyle işçi kullanmak, — İşletmenin genişliği ve gelir yetersizliği nedeniyle gelir kaynaklarını artırıp

aile geçimine yardım etmek için tarımsal işletme dışında işlerle uğraşmak, Küçük çiftçi niteliğim gidermez. E l oltası, çapara ve parakota gibi oltalar veya serpme, uzatma, voli ağları gibi

ufak ağlar kullanmak suretiyle motorlu veya motorsuz azami beş tonluk bir kayıkla üretimde bulunan ve en çok iki tayfa (işçi) çalıştıranlara küçük balıkçı,

Bir veya iki çıplak dalgıç çalıştıran veya bu sayıda zıpkıncıdan veya bir kan-gavadan yararlanarak motorlu veya motorsuz azami on tonluk bir tekne ile üretimde bulunanlara veya bizzat üretim yapan dalgıçlara küçük süngerci denir ve bunların kurdukları su ürünleri işletmeleri küçük tarım işletmesi kabul edilir.

öteyandan, Manyat ağları kullanmak veya başka yardımcı çalıştırmak, üretim yetersizliği

nedeniyle aile geçimine yardım amacıyla bu üretim dışında diğer işlerle uğraşmak,

Y ü r ü t m e ve İdare B ö l ü m ü Sayfa : 15

Sayfa : 36 RESMÎ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı : 16674

Askerlik, hastalık, küçüklük, ihtiyarlık veya sakatlık gibi nedenlerle fiilen ça­lışamamak nedeniyle sürekli olarak yardımcı çalıştırmak küçük balıkçı ve süngerci niteliğini gidermez.

t) Orta tarım işletmesi: aa) Kendisinin ve ailesinin geçimini sağlamak için tarımı meslek edinen

çiftçi tarafından işletilen, bb) İşletmenin, kredi talep edilen tarihteki yıllık net geliri küçük işletme

için saptanmış olan en yüksek gelir limitinin dört katına kadar olan, işletmelere orta tarım işletmesi denir. Ancak, bitkisel üretim için ve proje düzenlenmeden açılacak tarımsal krediler­

de (bb) fıkrasındaki gelir kıstası yerine Yönetmeliğe ek 1 No. lu cetvelde belirtilen toprak limitleri dikkate alınır ve belirtilen limitlerin dört katına kadar toprağa sahip işletmelere orta tarım işletmesi denir.

g) Büyük tarım işletmesi : Yukarıda yapılan tanımlamalar dışında kalan işletmeler büyük tarım işletmesi

sayılır. h) Küçük tasarruf sahiplerince kurulan ortaklık : En az 300 gerçek kişi ortağı bulunan sermaye payının her bir kurucu ortak

için Şirket sermayesinin % 5'i, 5'i, diğerleri için % 2 sini aşmayan, kurucu ortak serma­ye payları Şirket sermayesinin % 20 sini geçmeyen ve Şirket sermayesini temsil eden hisse senetlerinin en az % 80'i nama yazılı olan ve imtiyazlı hisse senedi bulun­mayan halka açık Anon im Şirketlerdir.

Ancak, bu konuda Kalkınma Plân ve Programlarında bu tanımı değiştiren il-ke ve esaslar getirildiğinde bunlar dikkate alınır,

\) Proje ve Projeli Kredi : Bir kredi isteği için hazırlanan; teknik, ekonomik ve malî veya sadece tek­

nik ve malî değerlendirmeye dayanak olacak bilgilerle birl ikte yatırım kredisi veya yatırım kredisi ile birlikte işletme kredisi gereksinimini ve gerekli diğer bilgileri içe­ren belgeye proje; bu projeye dayalı olarak açılacak ve kullandırılacak krediye de projeli kredi denir.

TARIMSAL KREDİLERDEN YARARLANACAKLAR : Madde 4 — a) özellikle küçük ve orta tarım işletmelerine öncelik verilmek

kaydıyla tarımsal işletmeler, b) Tarımsal amaçlı kooperatiflerle bunların üst kuruluşları, c) Kamu kuruluşları, d) Kamu İktisadi teşebbüsleri, e) Yerel yönetim kurumları, f) a, b, c, d ve e fıkralarında sayılan kişi ve kuruluşların kurdukları her çe­

şit ortaklıklar, g) Küçük tasarruf sahiplerinin kurdukları her çeşit ortaklıklar, h) Yukarıda s, b, c, d ve e fıkralarında sayılan gerçek ve tüzel kişilerle kü­

çük tasarruf sahiplerinin birlikte kurdukları her çeşit ortaklıklardır. TARIMSAL KREDİLERİN AMACI : Madde 5 — a) Tarımsal üretimle ilgili kredilerde amaç : aa) Tarımsal İşletmelerin işletme ve donatım sermayesi gereksinimini karşıla­

mak. bb) Tarımsal üretimin verimini artırmak ve üretimini iyileştirmek, cc) Tarımsal işletme ve tarımsal işletmeyle ilgili her tür yapı ve tesisleri

edindirmek veya mevcut tarımsal işletmeyi büyütmek, dd) Küçük çiftçilerle tarımsal amaçlı kooperatifler ve üst kuruluşlarına, fii­

len işlemek üzere toprak edindirmektir.

Y ü r ü t m e v e İdare B ö l ü m ü Sayfa :

22 Haziran 1979 — Sayı: 16674 RESMÎ GAZETE Sayfa : 37

b) Pazarlama ile ilgili kredilerde amaç : Tarımsal ürünlerin iç ve dış pazarlarda pazarlanmasını sağlamak, kolaylaştır-

mak ve artırmaktır. c) Tarımsal sanayi i\e ilgili kredilerde amaç: Tarımsal sanayi ile ilgili her tür girişimin Kalkınma Plânı ilkelerine göre yü

rümesi ve gelişmesi için gerekli kredi gereksinimini karşılamaktır. TARIMSAL KREDİLERİN ÇEŞİTLERİ : Madde 6 — a) Tarımsal Üretimle İlgili Krediler: aa) işletme (Çevirme) Kredileri : Bu krediler, tarımsal işletmelerin bitkisel ve hayvansal üretim için gereksinme

duydukları kimyevi gübre, sertifikalı tohumluk, fide, akaryakıt, tarımsal ilâç, yem ve sair her türlü tarımsal girdiler ile hayvancılık ve hayvansal ürünler, su ürünleri ve bitkisel üretim için gerekli bakım, yetiştirme, işçi, hayvan ve makina işçiliği ücretleri ve tarımsal araç, gereç ve makinalar ile tesislerin bakım ve onarım giderleri, işletme-nin aydınlatma, ısıtma ve su giderleri ve bunlar gibi yıllık harcamaların karşılan­ması için verilen kredilerle toprak-su işletme kredileridir. Ormancılığı diğer tarım­sal uğraşlarla birlikte yapan işletmelerin özel hükümler çerçevesinde kendilerine tah­sis edilen orman mallarını kesip işlemek ve satış yerlerine taşımak gibi işler için ge­rekli kredi gereksinimi işletme (Çevirme) Kredileri kapsamına girer.

bb) Yatırım Kredileri : 1 — Donatma Kredileri : Bu krediler, tarımsal işletmelerin üretim için gereksinme duydukları her nevi

tarımsal araç, gereç ve makinalar, iş ve irat hayvanları ile diğer canlı, cansız demir­başların edindirilmesi için açılan kredilerdir. Su ürünlerinin avlanması için gerekli her türlü araç, gereç malzeme ve küçük deniz tekne ve motorları ile ormancılık işle riyle ilgili taşıma ve işleme araçlarım sağlamak için gerekli kredi gereksinimi ile toprak - su projelerinde yer alan donatımla ilgili krediler de Donatma Kredileri kap­samına girer.

2 — Yapı ve Tesis Kredileri : Bu krediler, tarımsal işletmelerin gereksinme duydukları tarımsal işletme bina­

ları, ahır, ağıl, kümes ve benzeri tesisler ve bu tesisleri tamamlayıcı nitelikteki sabit makinalar, aydınlatma ve ısıtma araçları, su ürünleri için gerekli gemi ve diğer tesis­ler, ağaç. bahçe, fidanlık, orman ve yem bitkileri tesisleri, özel yerlerde sebzecilik, çiçek yetiştiriciliği gibi konular için seralar kurulması ve tarımla ilgili diğer tesisle­rin yaptırılması ve edindirilmesi amaçlan ile açılan kredilerdir. Toprak - Su projele­rinde yer alan yapı ve tesisle ilgili krediler ile doğal ve yapay çayırlan tesis ve geniş-letmek ve işletmeleri içinde koru, orman ve ağaçlık yetiştirme girişimleri de yapı ve tesis kredileri kapsamına girer.

S — Arazi Edindirme Kredileri : Bu krediler bir işletmenin dağınık toprak parçalarını birleştirmek veya mev­

cut işletmenin arazisini genişletmek veya tarıma elverişli toprak edindirmek amacıy­la açılan kredilerdir. Edinmek istenilen toprağın genişliği, varsa mevcut ile birlikte Yönetmeliğe ekli I No. lu cetvellerdeki küçük işletme tavan limitini aşamaz. Ancak, Kooperatiflerde tavan limiti aranmaz.

4 — Verimlendirme ve iyileştirme Kredileri : Bu krediler, işlenmemiş topraklan yararlı hale getirmek, işlenmiş toprakların

verimini artırmak için her çeşit toprak iyileştirilmesi yapmak, sulama, kurutma ve su baskınını önlemek için gerekli görülen her tür tesisleri yapmak, tarımsal işletme sınırları içinde ve işletme ile doğrudan doğruya ilgili her çeşit yapılan yapmak, kul-

Y ü r ü t m e ve İdare B ö l ü m ü Sayfa : 17

Sayfa : 38 RESMİ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı : 16674

lanma ve dayanma süreleri beş yıldan fazla olan ve tarımsal işletme ile doğrudan doğruya ilgili olmak üzere işletmenin varlığına ve gelişmesine yararlı ve gerekli olan her çeşit makina ve malzeme satın almak, ağaç ve bahçe, meyve ve fidanlıklar, yem bitkileri gibi tesisler ile doğal ve yapay çayırların iyileştirilmesi, verimli hale getiril-mesi amacıyla açılan kredilerdir. Toprak - Su projelerinde yer alan bu konular ile bataklık kurutma, ırmak ve çay yataklarını temizleme, ark ve kanal açma gibi girişim­ler de Verimlendirme ve İyileştirme Kredileri kapsamına girer.

b) Pazarlama Kredileri : Tarımsal üretim yoluyla elde edilen ürünlerin pazarlanmasını sağlamak, ko­

laylaştırmak ve artırmak için; aa) Hasat yerinden işletme veya satış yerine kadar taşınması, bb) Pazara sürülmek üzere toplanması, hazırlanması, tasnif ve ambalajlan­

ması, depolanması, saklanması ve işlenmesi, cc) Pazarlama koşullarının iyileşmesine kadar bekletilmesi, dd) Toplama merkezlerinden iç ve dış pazar yerlerine gönderilmesi, faaliyetleri için açılan kredilerdir. c) Tarımsal Sanayi Kredileri : aa) Tarımsal üretim faaliyetleri sonucunda elde edilen veya yetiştirilen ta­

rımsal ve hayvansal ürünler ile su ürünlerinin pazarlamadan önce yan işlenmiş veya işlenmiş hale getirilmesini sağlayacak tesislerin kurulmasını,

bb) Tarımsal işletmelerinde hammaddeleri yabancı iş gücü kullanmaksızın, kendi yetenek ve olanakları ile işlemelerinden doğan köy el sanatlarının gelişmesini,

cc) Tarımsal işletmelerin üretim için gereksinme duydukları tarımsal girdi­ler ile her tür tarımsal araç, gereç ve makinaların üretimini yapacak tesislerin kurul­masını,

dd) Tarımsal ürünlerin kalitelerinin korunması ve standardizasyonunun sağ­lanması, söz konusu ürünlerin bozulmadan saklanmaları ve en iyi biçimde pazarlan-malarının yapılması için gerekli soğuk hava depolan, tasnif, paketleme ve sevk ev­leri, ürün toplama merkezleri, ambalaj sanayii ve benzeri tesislerin yapılması, bun­lar için gerekli makina, malzeme ve ulaştırma araçları satın alınmasını,

gerçekleştirmek ve mevcutların tamamlama yatırımları (tevsii, kalite iyileşti­rilmesi, modernleştirilmesi ve dar boğaz giderilmesi) için açılan projeye dayalı kredi-lerdir.

TARIMSAL KREDİLERİN AÇILMASINDA GÖZETİLECEK İLKELER : Madde 7 — Genel İlkeler : a) Tarımsal kredilerin saptanması ve dağıtılmasında Kalkınma Plân ve Prog­

ramlarında öngörülen ilke, esas ve öncelikler dikkate alınır. b) Gerice yörelerdeki küçük ve orta tarım işletmelerine, tarımsal amaçlı koo­

peratiflere ve üst örgütlerine diğer yörelerdekilere kıyasla daha uygun koşullarla ta-rımsal kredi açılmasını sağlayıcı düzenlemeler yapılır.

c) Tarımsal üretim, pazarlama ve tarımsal sanayi amacını gütmeyen kredi İstemi gösterilecek inancının değeri ne olursa olsun kabul edilemez.

d) Tarımsal krediler iç ve dış pazarlarda pazarlanması mümkün olan tarım-sal ürün ve tarımsal sanayi maddelerinin üretimi için verilir.

e) Kredilerin küçük ve orta işletmelerin örgütlenmesine olanak verecek bi­çimde düzenlenmesi gözetilir.

f) Gizli ya da açık biçimde tefecilik yaptığı saptanan kişilerle, resmen bildiri vererek ödünç para verme işleri yapan kişilere tarımsal kredi açılmaz.

g) Bankalar Kanununun 41. maddesinde belirtilen kişilere tarımsal kredi açıl­maz.

Yürütme ve İdar e B ö l ü m ü Sayfa : 18

22 Haziran 1979 — Sayı: İ6674 RESMİ GAZETE Sayfa: 39 Madde 8 — özel İlkeler : a) Spekülatif amaçlarla veya pazarlama konusu ürünlerin ticaretiyle uğra-

şanlara pazarlama kredisi verilemez. b) Tarımsal ürünleri işleyen ve değerlendiren sanayi hammaddesinin yurt

içinde üretilmesi esastır. c) Tarımsal işletmesini kiraya ya da ortakçıya verecek işletenlere kredi açı-

lamaz. TARIMSAL KREDİLERDE ÖNCELİKLER : Madde 9 — a) Tarımsal Üretim ve Pazarlama Kredilerinde : aa) Özellikle küçük ve orta işletmelerin kredi gereksinimi ile geçimini esas

itibariyle tarımdan sağlayan ve modern tarım yöntemlerini uygulayan çiftçilerin kre-di gereksinmeleri,

bb) Tarımsal amaçlı kooperatifler ile üst kuruluşlarının kredi gereksinmeleri, öncelikle karşılanır. Bir yörede tarımsal amaçlı bir Kooperatif bulunuğunda bu Kooperatifin ve or­

taklarının Kooperatifin çalışma alanına giren konulardaki kredi gereksinimi karşılan­madıkça ortak olmayanların aynı konudaki kredi gereksinmeleri karşılanmaz.

b) Tarımsal Sanayi Kredilerinde : aa) Tarımsal amaçlı kooperatifler ve üst kuruluşlarının, bb) Küçük tasarruf sahiplerinin kurdukları halka açık ortaklıkların, cc) Kalkınma Plânları ve Yıllık Programlarla, Kararname tebliğ ve benzeri

mevzuatla öncelik verileceği belirtilen kurum, kuruluş ve teşebbüslerin, kredi gereksinmeleri öncelikle karşılanır, KREDİLERİN SAPTANMASINDA GÖZETİLECEK ESASLAR : Madde 10 — Tarımsal kredilerin gerçek kredi gereksinimi ile orantılı olması

ve işletmenin üretimine yarar sağlamakla birlikte ödeme gücünü de aşmaması zorun-ludur.

Bu nedenle, kredilerin saptanmasında: a) İşletme (Çevirme) kredilerinde, tarımsal işletmelerin ve kooperatiflerin

o yıl yapacakları üretimin giderleri, b) Donatma Kredilerinde, kredi konusu canlı ya da cansız demirbaşların alım

bedelleri, c) Yapı ve tesis, verimlendirme ve iyileştirme ve tarımsal sanayi kredilerinde

yatırım maliyeti, d) Arazi Edindirme Kredilerinde, arazinin Bankaca saptanacak değeri, e) Pazarlama Kredilerinde, krediye konu olan ürünün cari değeri, f) Projeli Kredilerde ise işletme giderleriyle yatırımın maliyeti, ile kredinin de yaratacağı artırım ve artırım olanakları esas alınır. KREDİ AÇILIRKEN ARANACAK ÖZ KAYNAK KATKISI : Madde 11 — Kredilerin saptanmasında ilke olarak özkaynak katkısı aranır.

Ancak, Kalkınma Plân ve Programlarında öngörülen ilke ve esaslara uygun olarak üretim ve yatırım yapan Kooperatifler ve üst kuruluşları ile kooperatif ortaklarına ve küçük ve orta tarım işletmelerine açılacak projeli kredilerde özkaynak katkısı aranmayabilir.

Yukarıda belirtilenler dışında kalan özel veya tüzel kişilerin kredi gereksinme-leri saptanırken aranacak özkaynak katkısı, plan ilkeleri, özendirilmek istenen alt sektörler ve Bankanın kaynak ve olanakları gözönünde tutularak belirlenir.

Tarımsal Sanayi kredilerine konu olan yatırım tutarına (sabit yatırım ve iş­letme sermayesi toplamı) yatırımcı kişi ve kuruluşların asgari Kalkınma Plân ve Programlarında öngörülen oranlarda özkaynak katkısında bulunmaları gerekir. An-

Y ü r ü t m e ve İdare B ö l ü m ü Sayfa: 19

Sayfa : 40 RESMİ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı : 16674

cak, öngörülen özkaynak katkı oranları asgari oranlar olup yatırımcının mali duru­mu elverişli ise bu asgari oranların üzerinde katkıda bulunması istenebilir.

TARIMSAL KREDİLERDE VADE : Madde 12 — İşletme (Çevirme) Kredilerinde vade en çok bir yıldır, kredinin

üretim dönemi içinde o yılın üretim bedeliyle geri ödenmesi gerekir. Donatma Kredilerinde vade en çok 5 yıldır. Ödemesiz devre tanındığı takdirde

vade ödemesiz devrenin bittiği tarihte başlar ve hiçbir biçimde ödemesiz devre dahil beş yılı geçemez. Vadenin saptanmasında canlı veya cansız demirbaşın hizmet ve ya-rarlanma süresinin yarısını geçmemesi koşulu aranır.

Yapı ve Tesis, Verimlendirme ve iyileştirme, Arazi Edindirme Kredilerinde va-de, ödemesiz devre dahil en çok yirmi yıldır. Vade saptanırken projedeki esaslar ve işletmenin gelir durumu gözönünde tutulur.

Pazarlama kredilerinde vade, ürünün dayanıklılığına ve satış olanaklarına ba­kılarak saptanır. Ancak, saptanan vade hiçbir zaman gelecek üretim dönemine geçe­mez.

Vade tarihleri saptanırken bölge özellikleri gözönünde tutulur ve kredi konusu ürünlerin satış zamanı esas alınır.

Tamamen projeye dayalı olarak açılan tarımsal üretim kredilerinin vadeleri saptanırken projenin nakit akım durumu ve gelir projeksiyonu dikkate alınır.

Tarımsal Sanayi Kredilerinde ise vade, ödemesiz devre dahil en çok 20 yıldır. Vadenin ve ödemesiz sürenin saptanmasında kredi konusu projenin kârlılık ve verim­lilik durumu 11c yıllık net gelir projeksiyonu ve nakit alımı dikkate alınır.

TARIMSAL KREDİLERDE FAİZ : Madde 13 — Tarımsal kredilerde faiz ve alınacak diğer masraf karşılıkları,

ilgili Yasalar, Kararnameler ve tebliğler ile diğer ilgili mevzuatta belirtilen esaslar çerçevesinde T.C .Ziraat Bankası Yönetim Kurulunca saptanır.

İNANCA : Madde 14 — T.C. Ziraat Bankasınca açılacak tarımsal kredilere karşılık alı­

nacak inancalar aşağıda açıklanmıştır. Tarımsal üretim, pazarlama ve tarımsal sanayi konularında üretken nitelikte

ve projeye dayalı, orta ve uzun vadeli yatırım ve işletme kredileri, a) Tarımsal amaçlı kooperatiflerle bunların üst kuruluşlarına, b) Kamu kuruluşlarına. c) Kamu İktisadi teşebbüslerine, d) Yerel yönetim kurumlarına, e) Küçük tasarruf sahiplerinin kurdukları tarımsal ortaklıklara, f) Tarıma dayalı ya da tarıma girdi, araç, gereç ve makina üreten sanayi or­

taklıklarına, g) Küçük ve orta tarım işletmelerine, h) Yukarıda (a) (g) fıkralarında sayılan gerçek ve tüzel kişilerin birlikte

ya da ayrı ayrı kurdukları ortaklık veya işletmelere, açıldığı takdirde, Projenin geçerliliği, kuruluşun güvenirliliği ve ortaya konulan artırım ve artı­

rım olanakları inanca sayılır. Madde 15 — Projenin geçerliliği, kuruluşun güvenirliliği ve ortaya konulan

artırım ve artırım olanakları deyimleri aşağıda açıklanmıştır : a) Projenin Geçerliliği : aa) Fizibilite raporu olan projelerde; Projenin geçerliliği, projenin yapılabilirliliği, (Fizibilitesi) demektir. Yapılabi-

lirlik (Fizibilite) ise, projenin teknik, ekonomik ve malî değerlendirme sonucunun olumlu olması demektir.

Y ü r ü t m e ve İdare B ö l ü m ü Sayfa: 20

22 Haziran 1979 — Sayı : 16674 RESMÎ GAZETE Sayfa : 41

bb) Fizibilite raporu düzenlenmesine gerek olmayan projelerde geçerlilik ise; projenin, işletmenin üretim ve gelirinde artış sağlayabilmesi ve gelirdeki artışla borç taksitlerini ödedikten sonra kalan kısmın geçim giderlerini de karşılayacak düzeyde olması demektir.

b) Kuruluşun Güvenirliliği : 14. Maddenin (a) fıkrasında sayılan ve projeli tarımsal kredi isteyen kuruluş

ve işletmelerin; aa) Bankamızla ve diğer kredi kurumlarıyla geçmişteki ve şimdiki kredi iliş­

kilerinin güven verici olması, bb) Kredi konusu yatırımla ilgili projeyi uygulayabilecek yeterli bilgi, dene­

yim ve yeteneğe sahip olması, cc) Projeyi gerçekleştirmek için aranacak özkaynak katkısını sağlayabilmesi,

anlamına gelir. c) Ortaya konulan artırım ve artırım olanakları: Projede öngörülen yatırım tutarı artırım; projenin yaratacağı yıllık net gelir

artışı ise artırım olanağı kabul edilir. Madde 16 — Yukarıda 14. maddede sayılan kuruluş ve işletmelere açılacak

projeye dayalı olmayan tarımsal kredilerle, söz konusu maddede sayılanlar dışındaki özel ve tüzel kişilere açılacak projeli veya projesiz tarımsal kredilere karşılık aşağı­da belirlenen inancalardan yeteri kadar alınır.

a) 1581 sayılı Kanun ile kurulan Tarım Kredi Kooperatifleri ve üst kuruluş­larının sorumluluğu,

b) 2834 sayılı Kanun ile kurulan Tarım Satış Kooperatifleri ve üst kuruluşları­nın sorumluluğu,

c) Diğer tarımsal amaçlı kooperatifler veya bunların üst kuruluşlarının ke­faleti,

d) Çiftçilerin müşterek borçluluk ve müteselsil kefaleti, e) Gayrimenkul ipoteği, f) Kanuni hükümlerin ve diğer mevzuatın elverdiği ölçüde iş, çift ve irat hay-

vanlarıyla her türlü tarımsal araç, gereç ve makinanın, toplanmış ve toplanmamış ürünlerle işlenmiş ve işlenmemiş maddelerin rehni,

g) Borsaya kote edilmiş tahvil ve hisse senetleriyle benzeri taşınır değerlerin veya Devlet Tahvillerinin rehni,

h) Devletin ve yerel yönetim kurumlarının kefaleti, t ı) Gemi ipoteği,

j) Tevdiat, k) Altın ve kıymetli madenlerin rehni, 1) Bankaca uygun görülen diğer Bankalar tarafından verilecek teminat ve

kefalet mektupları, m) Ticari işletme rehni, TARIMSAL KREDİLER İÇİN İNANCA ALINIRKEN UYULMASI ZORUNLU

HUSUSLAR : Madde 17 — a) Tarım Kredi Kooperatifi olan bölgelerde Tarım Kredi Koo­

peratifleri ortakları ile ortak olmayan diğer çiftçilere Bankaca açılacak kredilerde maddi inanca alınır. Maddi inanca, taşınır veya taşınmaz mal olabilir. Ancak projeye dayalı olmayan kredilerde küçük ve orta tarım işletmelerinin gösterebildiği maddi inancanın Bankaca saptanacak değeri açılacak krediyi karşılamaya yetmediği tak­dirde aradaki fark için maddi inanca göstermeye zorlanamaz; fark için çiftçi kefa­letiyle yetinilir. Projeye dayalı olanlarda ise proje maddi inanca sayılır.

b) Bölgelerinde Tarım Kredi Kooperatifi bulunmayan küçük tarım işletmele-rine açılacak projesiz tarımsal krediler sadece çiftçi kefaleti karşılığında açılır. Orta

Y ü r ü t m e ve İdare B ö l ü m ü Sayfa : 21

Sayfa: 42 RESMİ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı : 16674

tarım işletmelerine açılacak projesiz tarımsal kredilere karşılık gösterebildikleri öl-çüde maddi inanca alınır. Bu inanca krediyi karşılamadığı takdirde fark için çiftçi kefaletiyle yetinilir. Hiç maddi inanca verilememesi halinde, kredi çiftçi kefaleti kar-şılığında açılır.

c) Tarımsal amaçlı bir kooperatifin ortaklarına kooperatifin; kooperatife de Üst kuruluşlarının veya diğer kooperatiflerin kefaletiyle kredi açılabilir.

d) Büyük tarımsal işletmelere açılacak kredilerde, kredinin tümünü karşılaya­cak ölçüde maddi inanca alınır.

SİGORTA : Madde 18 — Açılan krediler dolayısiyle inanca olarak alınan ve sigorta ya­

pılması gerekli görülen taşınır ve taşınmaz mallar, T. C. Ziraat Bankasının kabul edeceği bir sigorta kuruluşuna açılan kredinin % 25 fazlası üzerinden sigorta ettirilir. Sigorta işlemleri borçlu veya rehneden tarafından akdedilerek poliçesi Bankaya ciro edilir veya prim ve masrafı borçluya alt olmak üzere Bankaca yapılır.

TARIMSAL KREDİLERİ KULLANDIRMA VE DENETİM : Madde 19 — Tarımsal kredilerin veriliş amacına uygun olarak kullanılması

zorunludur. İşletme (Çevirme) kredilerinde kredi konusu girdilerin mümkün olan ölçüde

aynî olarak kullandırılması gözetilir. Yatırım Kredilerinde, kredi konusu taşınır malların bedeli mümkün olan öl-

çüde satıcılara ödenmek suretiyle, inşaatla ilgili olanlar iş yapıldıkça peyderpey kul­landırılır.

T. C. Ziraat Bankası açtığı kredilerin yerine ve amacına uygun olarak kulla­nılıp kullanılmadığını izler ve denetler, denetim sonucu kredilerin yerine ve amaca uygun olarak kullanılmadığım saptarsa vadeyi beklemeden borca muacceliyet vererek tahsili yönüne gider.

ERTELEME, İMHAL VE TAKSİTLENDİRME : Madde 20 — Kuraklık, hastalık ve herhangi bir âfet veya zorunlu ve olağan­

üstü bir nedenle vadesi sona erdiği halde borçlarım ödeyemeyen borçluların borçlan aşağıda belirtildiği şekilde ertelenir.

a) Bireysel erteleme dilekleri borçlunun bulunduğu yerel T. C. Ziraat Bankası Şubesine yapılır. Bu dilekler Şubelerce gerektiğinde yerel tarım örgütünden bilgi alın­mak suretiyle doğruluğu araştırıldıktan sonra Banka Genel Müdürlüğüne gönderilir.

b) 2.000,— liraya kadar olan borç ertelemeleri hakkında T. C. Ziraat Bankası Genel Müdürlüğünce karar verilir,

c) 2.000,— liradan yukarı ertelemeler T. C. Ziraat Bankası Yönetim Kurulu karariyle yapılır.

d) Bir Bucak veya İlçenin tümü veya büyük bir kısmı ile ilgili bölgesel er­teleme dilekleri 11 "idare Kurulunun gerekçeli tutanağı üzerine T. C. Ziraat Bankasınca Bakanlar Kurulunun kararına sunulur.

Bireysel erteleme dileklerinin âfetin çıkmasından hemen sonra hasar ve zayi-atın derecesini belirtmeye olanak verebilecek bir zaman içinde, yapılması zorunludur.

Borcun tümünün ertelenebilmesi için hasar ve zayiatın en az üçte bir oranında olduğu belirtilmelidir.

Hasar üçte birden az ise, borcun ancak hasar oranındaki kısmı ertelenebilir. Bireysel veya bölgesel ertelemeler için yapılan dileklerin sonucu alınıncayadek

rehnin paraya çevirme işlemleri Bankaca durdurulur. Bu hükümler içinde yapılan ertelemelerin diğer ayrıntıları T. C. Ziraat Bankası

tarafından genelgelerde belirtilir. Erteleme kapsamı dışında kalan nedenlerle alacakların bir yıl süreyle imhali

veya beş yılı aşmamak üzere taksitlendirilmesi mümkündür.

Y ü r ü t m e ve İdare B ö l ü m ü Sayfa: 22

22 Haziran 1979 — Sayı: 16674 RESMİ GAZETE Sayfa: 43 750.000,— lirayı asan imhâl ve taksitlendirmeler yönetim Kurulunca 750.000,—

liraya kadar olanlar da Genel Müdürlükçe yapılır. Genel Müdürlük kendi yetki limi­tini aşmamak koşuluyla Genel Müdürlük bilimlerine veya Şubelere imhal ve taksit-lendirme yetkisi verebilir.

KOVUŞTURMA VE TAHSİL: Madde 21 — Ertelemeyi ya da imhali gerektiren bir durum olmadıkça Bankaca

açılan tarımsal kredilerin tümü veya taksitleri vade tarihlerinde Şubelerce tahsil olu-nur.

Tarımsal alacakların borçluların tarımsal üretim araçları ve sermayelerine baş-vurmadan, işletmenin gelirlerinden tahsil edilmesi ana ilkedir.

Alacağın öncelikle esas borçludan tahsil edilmesine çalışılır. İdari yollarla tahsil olunamayan tarımsal alacakların yasal yollarla tahsiline baş-

vurulur. Tarımsal alacakların yasal yollarla tahsili için 4 ayrı kovuşturma yolu vardır. a) İcra ve İflas Kanunu hükümleri çerçevesinde ve İcra yoluyla kovuşturma, b) 3202 sayılı Yasarım 40. maddesine göre kovuşturma: T. C. Ziraat Bankasının ipotekli tarımsal alacağı vadesi geldiğinde ödenmezse

borçluya ve kefiline ya da bunların kanuni ikametgâhlarına Bankaca bir ihbarname tebliğ edilerek borcunu ödemeye çağrılır.

ihbarnamenin tebliğinden başlayarak otuzgün içinde borç ödenmez ise ipotekli taşınmaz mal ayrıca değer takdiri ve el koyma işlemine bağlı olmaksızın Banka ta-rafından bir buçuk ay süreyle açık artırma suretiyle satışa çıkarılır. Alıcı çıkmadığı veya sürülen pey, borcun tümünü karşılamadığı takdirde açık artırma süresi Bankaca daha onbeş gün uzatılabilir. Süre bitince Bankaca isteklisine geçici ihalesi yapılır. Veya gerekirse tefevvüz edilir ve borçluya bir ihbarname tebliğ olunarak onbeş gün içinde borcunu ödemezse kesin ihale yapılmak üzere işin İcraya verileceği bildirilir.

Bu süre de geçtikten sonra kesin ihalenin yapılmasına karar vermek üzere bel-geler o yerin İcra Dairesine verilir.

İcra yargıcı üç gün içinde karar vermekle ödevlidir. Kesin ihale kararının alınmasından sonra borçluya hiç bir suretle ihbar ve tebliğe gerek olmaksızın ipotekli gayrimenkulün isteklisi adına kayıt ve tescili için İcra tarafından Tapu Dairesine ya-zılır. Banka, alacağım, faiz ve masraflarım satış bedelinden alır.

c) 3202 Sayılı Yasanın 43. maddesine göre kovuşturma : Bankaya rehin edilen tarımsal ürünler menkul kıymetler ve diğer menkullerin

rehin edildikleri zamandaki değerleri Bankaca borç verme sırasında alıkonulan ihtiyat payının yarısını giderecek kadar düşer veya borcun vadesi gelerek ödenmezse, borç-luya veya kanuni ikametgâhına rehnedilmiş malların değerindeki noksanın tamam­lanması veya borcun ödenmesi için bir haftadan on beş güne kadar olan süreli bir ihbarname tebliğ olunur. Bu tebliğin hükmünü borçlu yerine getirmezse, T. C. Ziraat Bankasınca bir hüküm almaya ve İcra Dairesine başvurmaya yer kalmaksızın rehne-dilmiş olan mallar piyasa rayicine göre satılarak bedelinden Banka alacağı, faizi ve masrafları alınır.

İhbarnamenin tebliğinden sonra değer düşüklüğü ihtiyat payının dörtte üçüne vardığı takdirde rehnedilen mal, Bankaca bu sürenin bitmesi beklenmeksizin hemen piyasa fiyatiyle satılabilir.

d) 6183 Sayılı Amme Alacaklarının Takip ve Tahsili hakkındaki Kanuna göre yapılacak kovuşturma:

T. C. Ziraat Bankasının, ilgili mevzuatta 6183 saydı Yasaya göre kovuşturul-man öngörülen tarımsal alacaklarının bu Yasada belirlemiş olan esas ve yöntemlere göre tahsili sağlanır.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 23

Sayfa : 44 RESMİ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı : 16674

TEFEVVÜZ (BANKA ÜZERİNE GEÇİRME) : Madde 22 — T. C. Ziraat Bankası tarımsal alacaklarına karşılık ipotek aldığı

gayrimenkulleri ilgili Yasa hükümleri çerçevesinde Yönetim Kurulu kararıyla tefevvüz edebilir.

Uygun görülecek miktara kadar tefevvüz yetkisi Yönetim Kurulunca Genel Mü­dürlüğe devredilebilir.

Bankanın tarımsal alacaklarından dolayı tefevvüz ettiği gayrımenkuller, Ban­kanın üzerinde bulundukça, bunlarla ilgili borcun ana parası ile faizi ve her türlü harcamaları gayrimenkulün getirdiği net gelir çıktıktan sonra peşin ve para olarak ödemek koşuluyla sahiplerine veya mirasçılarına geri verilir.

TARIMSAL KREDİLERLE İLGİLİ ÇEŞİTLİ HÜKÜMLER : Madde 23 — a) Tarım Kredi Kooperatifi olan yerlerde tarımsal krediler Koo-

peratif ortaklarına bu kooperatifler aracılığı ile verilir. Ancak, bu kooperatiflere ortak olanlara yapı ve tesis, verimlendirme ve iyileştirme, tarımsal sanayi ve arazi edindir­me kredileri Ticaret Bankasınca verilebilir.

b) T. C. Ziraat Bankasına vadesi geçen veya Kanuni takipte borcu bulunan çiftçilere yeniden kredi açılmaz. Ancak, borcu ertelenen, imhal edilen veya taksitlen-dirilenlere T. C. Ziraat Bankası Yönetim Kurulunca saptanacak ilkeler uyarınca yeni­den kredi açılabilir.

c) Yalnızca kira ya da ortakçılık yoluyla bir tarımsal işletmede tarımsal üre-tim yapan kiracı ve ortakçılara da yapılan sözleşme süresi gözönünde tutularak iş-letme, donatma ve pazarlama kredileri açılabilir.

d) Tarısal kredi işlemlerinde T. C. Ziraat Bankasına inanca olarak gösterilen taşınmaz malların ipotek işlemleri, Banka memurlarının yazılı istemi üzerine ve gös­terilecek borç ve tapu senetlerine dayanılarak takrir alınmadan tapu dairesince he­men yapılır ve kütüğe geçirilir. Bu ipoteklerin kaldırılması da aynı şekilde yapılır.

e) T. C. Ziraat Bankasına tarımsal bir borç karşılığında inanca gösterilmiş bulunan taşınmaz malların içindeki bütün taşınmaz mallar ve diğer tesisler ve ağaç­lar ile tarımsal işletmenin tamamlayıcı cüzlerini ve teferruatını teşkil eden âlet, ede­vat, makine ve bütün tesisat o gayrimenkulle birlikte Bankaya rehinlidir. Ancak, bor­cun vadesi gelmedikçe borçlu Bankanın iznini almak şartı ile bu işletme teferruatı üzerinde serbestçe tasarruf edebilir.

Banka bu izin isteğine 3 iş günü içinde cevap vermekle yükümlüdür. Bankanın yukarıdaki fıkra dışında kalan tarımsal alacaklarına karşı küçük ve

büyük isletmelerin borç senedinde inanca olarak gösterdikleri ürünleri, hayvanları ve tarımsal üretim araçları üzerinde Bankanın alacaklarına karşı kanuni rehin hakkı vardır. Üçüncü şahıslar tarafından ancak rehin bedeli fazlası haciz edilebilir.

f) T. C. Ziraat Bankasının tarımsal alacakları için Köy İhtiyar Kurullarınca veya Noterlerce imza ya da mührü onaylanmış olan senetler, İcra - İflâs Yasasının 38. maddesinde yazılı belgeler hükmündedir ve vadelerinde protestoya tabi değildir.

Tarımsal kredi borçları İkametgâhlarını borç senetlerinde gösterirler. Borçlula­rın ölümü halinde bu alacaklardan dolayı rehnedilmiş bulunan malların paraya çevril­mesi için yapılacak tebliğler borçlunun ikametgâhında ilân suretiyle yapılır.

KREDİ AÇMA YETKİSİ: Madde 24 — Tarımsal Kredilerin, a) 750.000,— lirayı aşan T. C. Ziraat Bankası Yönetim Kurulunca, b) 750.000,-— liraya kadar olanı T. C. Ziraat Bankası Genel Müdürlüğünce,

açılır. Genel Müdürlük, kendi kredi açma yetkisini kısmen ya da tamamen ilgili Ge­

nel Müdürlük birimleri ve Şubelere devredebilir.

Y ü r ü t m e ve İdare B ö l ü m ü Sayfa: 24

22 Haziran 1979 — Sayı : 16674 RESMİ GAZETE Sayfa : 45 TARIMSAL KREDİLERDE BAĞIŞIKLIK VE MÜSAADELER: Madde 25 T. C. Ziraat Bankasının; a) Tarımsal amaçlı kooperatiflerle üst kuruluşlarına, b) Çiftçilere, açtığı her çeşit kredilerden Banka Muameleleri Vergisi alınmaz. Bu kredi işlemlerine ait alacak senetleriyle bu kredilere ilişkin tüm senet, kâğıt,

belge ve kayıtlar, defterler ve hesap özetleri ve gayrimenkul ipotek ve menkul rehin işlemleri, damga, tapu ve noter harçları Banka Muameleleri Vergisi ve diğer her türlü vergi ve rüsumdan bağışık olduğu gibi yine bu kredilere ilişkin borçlar hakkın-da İcra Makamları; Kanun Kuruluşları ve yargı organları nezdinde yapılacak takip ve tahsile ilişkin her türlü talep, tebliğ ve kararlarda tüm resim ve harçlardan ba-ğışıktır.

Bu maddede gösterilen tarımsal borçların 3202 sayılı Yasanın 40. maddesine göre kovuşturulması sonucunda bankaca tefevvüz olunan taşınmaz malların Banka adına kütüğe geçirilmesinden her türlü ferağ ve intikâl harcı ve resmi alınmayacağı gibi bu çeşit taşınmaz malların 3202 sayılı Yasanın 41. maddesi hükümleri çerçeve­sinde sahiplerine veya varislerine geri verilmesi de keza ferağ ve intikâl harç ve resimlerinden bağışıktır. 1581 sayılı Yasaya göre kurulan Kooperatiflerle üst kuruluş­larının T.C. Ziraat Bankasından temin edecekleri krediler ve bunlara ilişkin Merkez Bankası nezdindeki reeskont işlemleri ve bu işlemlere ait bütün senet, belge, vekâlet­name, taahhütname vesair evrak gider ve diğer vergilerle bütün resim ve harçtan bağışıktır.

Şehir, kasaba veköylerde çiftçilere bankaca açılacak tarımsal kredilere ait se­netler, kâğıtlar, kayıt, defter ve hesap özetleri çiftçinin oturduğu veya arazisinin veya inancasının bulunduğu köy veya mahalle ihtiyar kurullarınca parasız olarak onayla­nır. Bu onay noter onayı ve bu belgeler icra ve İflâs Kanununun 38. maddesinde yazılı belgeler hükmünde olup bunlar hakkında da bu maddedeki bağışıklık hükümleri uy-gulanır. Senetler vadelerinde protestoya tabi tutulmaz. Başvurulduğunda onay iş-lemleri noterler tarafından da yapılır.

GEÇİCİ HÜKÜMLER : Madde 26 — Bu Yönetmeliğin yayımından önce T. C. Ziraat Bankası ile diğer

Kuruluşlar arasında yapılmış anlaşma, protokol ve diğer akitlerdeki hükümler geçer­lilikleri sona erinceye kadar aynen uygulanır.

YÜRÜRLÜK: Madde 27 — a) Bu, Yönetmelik Resmi Gazete'de yayımı tarihinde yürürlüğe

girer. b) Bu Yönetmelik hükümleri T. C. Ziraat Bankasınca uygulanır.

T. C. Ziraat Bankası Tarımsal Krediler Yönetmeliğine Ek. Tablo : I

İLÇELERE GÖRE KÜÇÜK TARIM İŞLETMESİ SULU ARAZI LİMİTLERİ

İ L Ç E Dekar

Adana (Merkez), Akçakale, Alanya, Anamur, Antalya (Merkez), Birecik, Bismil, Bodrum, Ceyhan, Cizre, Datça, Dörtyol, Erdemli, Fethiye, Finike, Ga­zipaşa, Halfeti, İçel (Merkez), İskenderun, Kadirli, Karataş, Kaş, Kızıltepe, Kozan, Köyceğiz, Kumluca, Manavgat, Marmaris, Nizip, Nusaybin, Oğuzeli, Osmaniye, Samandağı, Samsat, Serik, Silifke, Silopi, Suruç, Tarsus, Urfa (Merkez), Yumurtalık 32 Araban, Aydın (Merkez), Batman, Bayındır, Bengama, Bornova, Bozova, Çeşme-Çine, Foça, Germencik, Hatay (Merkez), Hilvan, İslahiye, İzmir (Merkez), Karaburun, Kınık, Kırıkhan, Kilis, Koçarlı, Kuşadası, Kuyucak,

Y ü r ü t m e ve İda re B ö l ü m ü Sayfa: 25

Sayfa : 46 RESMİ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı : 16674

İ L Ç E Dekar

Menemen, Milâs, Mut, Nazilli, Ödemiş, Reyhanlı, Salihli, Sarayköy, Saruhanlı, Seferihisar, Selçuk, Söke, Sultanhisar, Tire, Torbalı, Turgutlu, Urla, Viran-şehir Yenipazar, 35 Adıyaman (Merkez), Alaşehir, Altınözü, Beşiri, Bozdoğan, Çermik, Çınar, Denizli (Merkez), Dikili, Diyarbakır (Merkez), Hassa, Kâhta, Karaisalı, Kemalpaşa, Kurtalan, Manisa (Merkez), Mardin (Merkez), Sarıgöl, Soma, Siirt (Merkez), Yavuzeli, 38 Akhisar, Amasya (Merkez), Aralık, Dicle, Derik, İdil, Keban, Kırkağaç, Kiraz, Kahramanmaraş (Merkez), Silvan, Siverek, Türkoğlu, 42 Abana, Afşin, Ağın, Akçabaat, Akçadağ, Akçakoca, Alaçam, Araklı, Arhavi, Ardeşen, Arsin, Ayancık, Ayvalık, Babaeski, Bafra, Bahçe, Balıkesir (Mer-kez), Balya, Bartın, Besni, Beypazarı, Bozcaada, Bucak, Bulancak, Buldan, Burhaniye, Cide, Çanakkale (Merkez), Çarşamba, Çaycuma, Çayeli, Çemişke­zek, Çüngüş, Darende, Delice, Dursunbey, Eceabat, Edirne (Merkez), Elazığ (Merkez), Enez, Erdek, Ereğli (Zonguldak), Erfelek, Espiye, Eynesil, Ezine, Fatsa, Feke, Gaziantep (Merkez), Gelibolu, Gemlik, Gercüş, Gerze, Gölcük, Gönen, Gördes, Görele, Göynücek, Güdül, Hani, Havsa, Hayrabolu, Hopa, İliç, İpsala, İvrindi, Karacasu, Karamürsel, Karasu, Kartal, Kaynarca, Ke­maliye, Kepsut, Keşap, Kırıkkale, Kocaeli (Merkez), Kozluk, Kurucaşile, Malatya (Merkez), Maden, Meriç, Midyad, Mudanya. Muğla (Merkez), Mus­tafakemalpaşa, Of, Ordu (Merkez), Ömerli, Pazar, Pehlivanköy, Perşembe, Pertek, Pozantı, Samsun (Merkez), Sarıcakaya, Sapanca, Sason, Savur, Sındırgı, Silivri, Sinop (Merkez), Susurluk, Sürmene,Şarköy Taşova, Terme, Tirebolu, Tokat (Merkez), Trabzon (Merkez), Tunceli (Merkez), Türkeli, Uzunköprü, Ünye, Vakfıkebir, Yatağan, Yomra, 46 Acıpayam, Akyazı, Ardanuç, Bandırma, Baykan, Bayramiç, Beykoz, Biga, Bingöl (Merkez), Bitlis (Merkez), Borçka, Bozkurt, Bursa (Merkez), Çan, Çatalca, Çatalzeytin, Çerkezköy, Çorlu, Devrek, Düzce, Edremit, Erbaa, Ergani, Eruh, Fındıklı, Gebze, Geyve, Gölbaşı, Havran, Hazro, Hekimhan, Hendek, Iğdır, İmroz, İznik, Kandıra, Karacabey, Temah, Keşan, Kırklareli (Merkezi, Kulp, Kumru, Lalapaşa, Lapseki, Lice, Lüleburgaz, Maçka, Manyas, Mazgirt, Muratlı, Orhangazi, Ortaköy (Çorum), Osmaneli, Palu, Pınarhisar, Rize (Merkez), Sakarya (Merkez), Saray, Selendi, Sivrice, Suluova, Şemdinli, File, Tekirdağ (Merkez), Tuzluca, Ula, Uludere, Ulus, Vezirköprü, Vize, Yalova, Yenişehir, Yeşilyurt, 61 Ağlasun, Ankara (Merkez), Arapkir, Avanos, Ayaş, Ayvacık, Azdabay, Baskil, Bigadiç, Boyabat, Burdur (Merkez), Çankırı (Merkez), Çekerek, Çiçekdagı, Çifteler, Demirce, Demirköy, Dinar, Elbistan, Elmalı, Emet, Emirdağ, Erzincan (Merkez), Gelendost, Mergen, Giresun (Merkez), Gök-sun, Gölhisar, Gülnar, Gülşehir, Gümüşhacıköy, Gündoğmuş, Havza, Ilgaz, Isparta (Merkez), İncesu, İnebolu, İnegöl, İspir, Kalecik, Kalkandere, Ka­rabük, Kargı, Kayseri (Merkez), Keçiborlu, Kırşehir (Merkez), Konya (Merkez), Korkuteli, Kula, Mahmudiye, Malkara, Mazıdağı, Mecitözü, Niksar, Osmancık, Pazarcık, Polatlı, Safranbolu, Saimbeyli, Savaştepe, Su­lakyurt, Sungurlu, Suşehri, Sütcüler, Şarkikaraağaç, Şefaatli, Şırnak, Şir­van, Ulubey (Uşak), Uşak (Merkez), Yenice, Yerköy, Yığılca, Yusufeli, Zonguldak (Merkez), 5Afyonkarahisar (Merkez), Almus, Altıntaş, Aksaray (Niğde), Akşehir, Artvin (Merkez), Atabey, Banas, Bayat, Bilecik (Merkez), Boğazlıyan, Bozöyük, Cihanbeyli, Çal, Çamlıhemşin, Çaykara, Çivil, Çorum (Merkez),

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 26

İ L Ç E .

RESMİ GAZETE

22 Haziran 1979 — Sayı: 16674 RESMİ GAZETE Sayfa : 47

İ L Ç E Dokar

Çubuk, Çumra, Dazkırı, Doğanhisar, Doğanşehir, Domaniç, Ereğli (Konya), Eskişehir (Merkez), Eşme, Gediz, Genç, Gölpazarı, Güney, Ilgın, İhsaniye, İskilip, Kadınhanı, Karakoçan, Karaman. Karapınar, Kızılcahamam, Kulu, Merzifon, Muş (Merkez), Nallıhan, Niğde (Merkez), Oltu, Olur, Reşadiye, Senirkent, Şereflikoçhisar, Seyitgazi, Simav, Taşköprü, Tavşanlı, Turhal, Yalvaç, Yunak, 61 Akseki, Andırın, Çelikhan, Çukurca, Gemrek, Kağızman, Ovacık (Tunceli), Pazaryeri, Pervari, Refahiye, Solhan, 67 Alaca, Araç, Aybastı, Beyşehir, Bolvadin, Bor, Bozkır, Bulanık, Çamlıdere, Çardak, Çay, Çerkeş, Dereli, Develi, Divriği, Durağan, Eldivan, Elmadağ, Eskipazar, Göynük, Hacıbektaş, Hafik, Kale, Kaman, Karahallı, Keskin, Kor-gan, Kozaklı, Kurşunlu, Kütahya (Merkez), Mengen, Mucur, Nazimiye, Orhaneli, Ortaköy (Niğde), Pötürge, Pülümür, Sandıklı, Sarayönü, Sarıkaya, Sarıoğlan, Seydişehir, Sarız, Seben, Sivrihisar, Sivaslı, Sorgun, Söğüt, Sul-tandağı, Şuhut, Tavas, Tefenni, Tercan, Tutak, Ulubey (Ordu), Uluborlu, Ürgüp, Van (Merkez), Yeşilhisar, Yeşilova, Zile, 74 Akkuş, Artova, Bolu (Merkez), Daday, Devrekani, Eflâni, Gölköy, İkiz-dere, Kastamonu (Merkez), Kabak, Kıbrıscık, Kofçaz, Koyulhisar, Küre, Lâdik, Mesudiye, Mudurnu, Orta, Sincanlı, Sivas (Merkez), Tonya, Torul, Tosya, Yozgat (Merkez), 81 Ağrı (Merkez), Çayırlı, Ermenek, Gürün, Hadım, Haymana, Hizan, Horasan, Hozat, Kelez, Malazgirt, Mutki, Neşvehir (Merkez), Ovacık (Çankırı) Posof, Şabanözü, Şavşat, Tortum, 89 Akdağmadeni, Arguvan, Arpaçay, Aşkale, Balâ, Beytüşşebap, Bünyan, Çameli, Çatak, Çayıralan, Derinkuyu, Digor, Doğuzeyazıt, Erzurum (Mer-kez), Felahiye, Hakkari (Merkez), Umur, Hınız, Kangal, Kelkit, Kiğı, Mihal-lıççık, Muradiye, Narman, Patnos, Susuz, Taşlıçay, Tatvan, Tomarza, Varto, Yahyalı, Yapraklı, Yıldızeli , 97 Adilcevaz, Ahlat, Alucra, Ardahan, Başkale, Bayburt, Çamardı, Çat (Oy-luklu) Çıldır, Diyadin, Eleşkirt, Erciş, Gerede, Gevaş, Göle, Gümüşhane (Merkez), Gürpınar, Hanak, İmranlı, Karayazı, Karlıova, Kars (Merkez), Özalp, Pasinler, Pınarbaşı, Sarıkamış, Selim, Şarkışla, Şebinkarahisar, Şenkaya, Şiran, Tekman, Ulukışla, Yüksekova, Zara, 106

İLÇELERE GÖRE KÜÇÜK TARIM İŞLETMESİ KURU ARAZİ LİMİTLERİ

İ L Ç E Dekar

Ardeşen, Arhavi, Cide, Çamlıhemşin, Çayeli, Espiye, Eynesil, Fındıklı, Giresun (Merkez), Görele, Hopa, Kalkandere, Keşan, Korgan, Of, Rize (Merkez), Sürmene, Tirebolu, 79 Dörtyol, İkizdere, İskenderun, Kadirli, Samandağı, 87 Anamur, Ceyhan, Fatsa, Kozan, Manavgat, Osmaniye, Yumurtalık, 96 Akçakoca, Alanya, Antalya (Merkez), Araklı, Bodrum, Bulancak, Erdemli, Ereğli (Zonguldak), Erfelek, Fethiye, Finike, Gazipaşa, Karataş, Köyceğiz, Kumluca, Kurucaşile, Marmaris, Ordu (Merkez), Serik, Ünye, Vakfıkebir, 100 Abana, Adana (Merkez), Arsin, Ayancık, Bartın, Borçka, Bozkurt, Çaycuma, Datça, Gerze, Hatay (Merkez), Hendek. Kaş, Perşembe, Silifke, Söke, Terme, Trabzon (Merkez), Zonguldak (Merkez) 116

Y ü r ü t m e ve İdare Bölümü Sayfa : 27

Sayfa : 48 RESMÎ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı : 18674

Akçaabat, Akyazı, Aydın (Merkez), Bafra, Bayındır, Bergama, Bornova, Cizre, Çarşamba, Çatalzeytin, Çaykara. Devrek, Düzce, Germencik, Kandıra, Karaisalı, Karasu, Kumru, Kuyucak Maçka, Menemen, Milas, İçel (Mer-kez), inebolu, İzmir (Merkez), ödemiş, Samsun (Merkez), Sapanca, Seferi­hisar, Selçuk, Silopi, Sinop (Merkez), Sultanhisar, Tarsus, Tire, Torbalı, Turgutlu, Türkeli, Ulus, Yığılca, Yomra, 128 Alaçam, Babaeski, Bismil, Bozdoğan, Çine, Demirköy, Edirne (Merkez), Foça, Hayrabolu, Karaburun, Kaynarca, Kemalpaşa, Kınık, Kocaeli (Merkez), Ko­çarlı, Kuşadası, Lüleburgaz, Manisa (Merkez), Meriç, Nazilli, Sakarya (Mer­kez, Salihli, Samsat, Sarayköy, Saruhanlı, Şile, Urla, Yenipazar, 141 Adıyaman (Merkez), Alaşehir, Altınözü, Amasya (Merkez), Azdavay, Bahçe, Batman, Beykoz, Biga, Bozcaada, Çan. Çatalca, Çeşme, Denizli (Merkez), Dikili, Feke, Gebze, Gelibolu, Gemlik, Geyve, Gönen, Havsa, İpsala, İslahiye, Karamürsel, Kars (Merkez) Kartal, Keşan Kırıkhan, Kırklareli, Kızıltepe, Kilis, Lalapaşa, Malkara, Mudanya, Muratlı, Mustafakemalpaşa, Mut, Nusay­bin, Orhangazi, Pehlivanköy, Pınarhisar, Reyhanlı, Sarıgöl, Soma, Tekir­dağ (Merkez), Tunceli (Merkez), Uzunköprü, Vezirköprü, Yalova, 156 Akçakale, Akhisar, Akşehir, Araban, Ardanuç, Artvin (Merkez), Aybastı, Bandırma, Balya, Beşiri, Birecik, Boyabat, Bucak, Bursa (Merkez), Çanak-kale (Merkez), Çerkezköy, Çermik, Çınar. Çorlu, Dereli, Dicle, Dursunbey, Eceabat, Enez, Erbaa, Gölköy, Gördes, Güdür, Gündoğmuş, Halfeti, Hassa, Havza, İmraz, İnegöl, İspir, İvrindi, İznik, Karabük, Karacabey, Keban, Kepsut, Kırkağaç, Kiraz, Kozluk, Kurtalan, Lapseki, Manyas, Muğla (Mer­kez), Niksar, Nizip, Oğuzeli, Osmancık, Kozantı, Saray, Sarıcakaya, Seben, Selendi, Siirt (Merkez), Silivri, Suruç, Susurluk, Şarköy, Taşova, Tonya, Tokat (Merkez), Tuzluca, Ulubey (Ordu), Urfa (Merkez), Yenice, Yenişehir. 172

Acıpayam, Afyonkarahisar (Merkez), Ağlasun, Akkuş, Almus, Andırın, Aralık, Arapkir, Ayaş, Ayvacık, Balıkesir (Merkez), Bayat, Bayramiç, Bey­pazarı, Bigadiç, Bitlis (Merkez) Bozova, Buldan, Burhaniye, Çankırı (Mer­kez), Çemişgezek, Darende, Delice, Dinar, Diyarbakır (Merkez), Doğan-hisar, Domaniç, Edremit, Emet, Emirdağ, Erdek, Ezine, Gediz, Göle, Gö-yüncek, Gümüşhacıköy, Hani, Havran, Hazro, Hilvan, Ilgaz, Ilgın, İsparta (Merkez), İliç, Kahta, Kargı, Keçiborlu, Kemah, Kemaliye, Kızılcahamam, Lice, Maden, Mardin (Merkez), Mecitözü, Oltu, Olur, Ortaköy (Çorum), Os­maneli, Pazaryeri, Pertek, Safranbolu, Saimbeyli, Sason, Şavşat, Sındırgı, Simav, Suluova, Suşehri, Sütçüler, Şarkikaraağaç, Taşköprü, Türkoğlu, Ula, Viranşehri, Yatağan, Yavuzeli, Yusufeli, 189 Afşin, Ağın, Altıntaş, Ankara (Merkez), Araç, Ayvalık, Banaz, Baykan, Bile­cik (Merkez), Bingöl (Merkez), Bozöyük, Burdur (Merkez), Çal, Çekerek, Çi­çekdağı, Çorum (Merkez), Çubuk, Demirci, Derik, Elazığ (Merkez), Ergani, Eruh, Erzincan (Merkez), Eskişehir (Merkez), Gelendost, Cercüş, Gölbaşı, Gölhisar, Gölpazarı, Iğdır, İdil, İnsaniye, İncesu, İskilip, Kadınhanı, Kağızman, Kalecik, Karacasu, Kayseri (Merkez), Kırıkkale Kofçaz, Korkuteli, Kula, Kulp, Küre, Malatya (Merkez), Kahramanmaraş (Merkez), Mazgirt, Mengen, Merzifon, Midyat, Nallıhan, Ömerli, Palu, Polatlı, Posof, Reşadiye, Savaştepe, Senirkent, Silvan, Siverek, Söğüt, Sulakyurt, Seyitgazi, Şemdinli, Şırnak, Tavşanlı, Ulubey (Uşak), Uludere, Uşak (Merkez). Yalvaç, Yunak, 208

Y ü r ü t m e ve İdare B ö l ü m ü Sayfa : 23

İ L Ç E Dekar

SAYFA :4922 Haziran 1979 — Sayı : 16674 RESMÎ GAZETE f

İ L Ç E

Akçadağ, Akseki, Ardahan, Atabey, Avanos, Baskil, Besni, Bolu (Merkez), Bolvadin. Cihanbeyli, Çifteler, Çivril, Çüngüş, Daday, Dazkırı, Durağan, Eflani, Elmalı, Eşme, Gaziantep (Merkez), Gerger, Göksun, Gülnar, Gülşe-hir, Güney, Hekimhan, Kastamonu (Merkez), Kavak, Kırşehir (Merkez), Kulu, Lâdik, Mahmudiye, Mazıdağı, Niğde (Merkez), Orta, Ovacık, (Çan­kırı), Pazar, Refahiye, Savur, Sivrice, Sungurlu, Şefaatli, Şirvan, Turhal, Uluborlu, Yerköy, Yeşilyurt, 229 Aksaray, Arpaçay, Boğazlıyan, Çamlıdere, Çay, Çerkeş, Çıldır, Devrekani, Eskipazar, Elbistan, Eldiven, Elmadağı, Genç, Göynük, Hafik, Horasan, Ka-rakoçan, Karaman, Konya (Merkez), Kurşunlu, Kütahya (Merkez), Mudurnu, Muş (Merkez), Ovacık (Tunceli), Pazarcık, Sandıklı, Sarayönü, Selim, Sivri­hisar, Sultandağı, Susuz, Şenkaya, Şereflikoçhisar, Tavas, Tercan, Tortum, Tosya, 283 Ağrı (Merkez), Alaca, Artova, Beyşehir, Çardak, Çelikhan, Çumra, Digor, Divriği, Doğanşehir, Doğubeyazıt, Ereğli (Konya), Gemerek, Kale, Kaman, Karahanlı, Karapınar, Keles, Keskin, Kıbrıscık, Koyulhisar, Mesudiye, Mucur, Narman, Orhaneli, Pülümür, Sarıkamış, Sarıoğlan, Sarız, Seydişehir, Sin­canlı, Sivas (Merkez), Sivaslı, Solhan, Sorgun, Şabanözü, Şuhut, Taşlıçay, Tefenni, Ürgüp, Yeşilhisar, Yeşilova, Yozgat (Merkez), Zile, 278 Akdağmadeni, Balâ, Bozkır, Bulanık, Çayıralan, Çayırlı, Çukurca, Develi, Erzurum (Merkez), Hanak, Haymana, Kozaklı, Mihalıççık, Nazimiye, Per­vari, Pötürge, Sakarya, Torul, Van (Merkez), Yapraklı, 306 Adilcevaz, Ahlat, Alucra, Arguvan, Aşkale, Başkale, Bayburt, Beytüşşebap, Bor, Bünyan, Çamardı, Çayeli, Çat (Oyluklu), Çatak, Derinkuyu, Diyadin, Eleşkirt, Erciş, Ermenek, Felahiye, Gerede, Savaş, Gölcük, Gümüşhane, (Merkez), Gürpınar, Gürün, Hacıbektaş, Hadım, Hakkari (Merkez), Hamur, Hınıs, Hizan, Hozat, İmranlı, Kangal, Karayazı, Karlıova, Kelkit, Kığı, Ma­lazgirt, Mutki, Nevşehir (Merkez), Ortaköy (Niğde), Özalp, Patnos, Pasin­ler, Pınarbaşı, Şarkışla, Şebinkarahisar, Şiran, Tatvan, Tekman, Tomarza, Tutak, Ulukışla, Varto, Yahyalı, Yıldızeli, Yüksekova, Zara, 337

Orman Genel Müdürlüğünden :

Orman Genel Müdürlüğü İş ve İşçi İlişkileri Dairesi Başkanlığı Görev ve Çalışma Yönetmeliği

I — GENEL HÜKÜMLER:

Amaç : Madde 1 — Bu Yönetmelik, Orman Genel Müdürlüğü ile Orman Genel Mü-

dürlüğü işyerlerinde çalışan işçiler ve işçi kuruluşları arasındaki hak ve yükümlülük­leri, beşeri ilişkileri düzenlemek üzere kurulmuş bulunan Orman Genel Müdürlüğü iş ve işçi ilişkileri Daire Başkanlığının ve Başkanlık hizmetleri ile ilgili personelin gö­rev, yetki ve sorumluluklarını ve çalışma şekil ve esaslarını belirtir.

Kapsam: Madde 2 — Bu Yönetmelik Orman Genel Müdürlüğü İşçi Sosyal İşler Dairesi

Başkanlığının ve bu Başkanlık hizmetlerinde çalışan personelin görev, yetki ve so-rumlulukları ile çalışma şekil ve esaslarını kapsar.

Y ü r ü t m e ve İdare B ö l ü m ü Sayfa : 29

y fa : 50 RESMİ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı : 16674 Örgüt : Madde 3 — İş ve İşçi İlişkileri Dairesi Başkanlığı, başkan, başkan yardımcı-

ları, başuzman, ekonomist Ve büro memuru ile aşağıda gösterilen müdürlüklerden oluşur.

a) İş Hukuku Müdürlüğü : Bu Müdürlük, müdür, müdür yardımcısı, uzman, raportör, büro şefi, dosya ve

evrak memurları ile daktilolardan oluşur. b) Toplu Sözleşme Müdürlüğü : Bu Müdürlük, müdür, müdür yardımcısı, uzman, raportör, büro şefi, dosya

ve evrak memurları ile daktilolardan oluşur. c) İşçi Sosyal Haklar Müdürlüğü : Bu müdürlük, müdür, müdür yardımcısı, uzman, raportör, büro şefi, dosya ve

evrak memurları ile daktilolardan oluşur. H — GÖREVLER: Daire Başkanlığının Görevleri : Madde 4 — a) Orman Genel Müdürlüğünün İş ve İşçi İlişkileri ile ilgili (İş

hukuku, sendikalar ve toplu sözleşme hukuku, sosyal sigortalar hukuku, işçi çalışan­ların sosyal hak ve güvenlikleri vb.) görevlerini mevzuat, sözleşmeler, plan, program ve üst makamlardan alınacak emirler dahilinde yürütmek.

b) Verimli ve etkili bir işgücü işlendirme politikası ile toplu iş sözleşmesi ve ücret politikasının tesbit ve yürütülmesinde gerekli ilkelerin ortaya konması ve ön-lemlerin alınmasında Genel Müdürlük Makamına önerilerde bulunmak,

c) Tüm Orman İşçilerini kapsamına alan gerçekçi ve tutarlı bir sosyal gü­venliğin sağlanması için gerekli çalışma ve araştırmaları yapmak ve bu hususta Ge­nel Müdürlük Makamına önerilerde bulunmak,

d) İş hukuku, yürürlükteki toplu iş sözleşmeleri, İşçi çalışanların sosyal gü­venliği ve ayrıca işçi sağlığı ve iş güvenliği ile ilgili düzenlemelerin işyerlerinde ge-rekli şekilde uygulanmasını ve denetimini sağlamak,

e) Bakanlık hzmetlerinde çalışan personelin ve uygulayıcıların yetiştirilmesi için hizmet içi eğitim tekliflerinde bulunmak, gerektiğinde eğitim proğramı hazırlan­ması ve eğitici temini hususunda ilgili daireye yardımcı olmak,

f) İş hukuku, toplu iş sözleşmesi ve sendikal ilişkilerle, işçi çalışanların sos­yal hak ve güvenliği ile ilgili ve yetkili elemanların kendi konularında eğitim, bilgi, beceri ve görgülerini arttırmak ve dünyadaki sosyal ve ekonomik gelişmeleri izlemek ve tetkiklerde bulunmak üzere, bir proğram dahilinde dış ülkelere gönderilmesinin sağlanması için önerilerde bulunmak,

g) Orman Genel Müdürlüğünce yatırım ve üretimin gerçekleştirilmesinde ça­lıştırılan işçilerin işçi sağlığı ve iş güvenliği ve ücretlerinin saptanmasında kullanıla­cak ölçütlerin memleketin sosyal politikasına uygun olmasını sağlamak ve bu konu­larda önerilerde bulunmak,

h) İş hukuku, sendikalar ve toplu iş sözleşmesi hukuku, sosyal sigortalar hu­kuku, ve işçi çalışanların sosyal hak ve güvenlikleriyle ilgili konulardaki yayınları izlemek, yararlı görülen yayınlar ile raporların satın alınmasına, bastırılmasını ve il-gililerin yararlanmasını sağlamak,

ı) İş hukuku, sendikalar ve toplu iş sözleşmesi hukuku, sosyal sigortalar hu­kuku ve işçi çalışanların sosyal hak ve güvenlikleriyle ilgili konularda düzenlenen se­miner, kurs, konferans gibi toplantılara ve yasal kurul veya komisyon çalışmalarına katılmak, izlemek,

i) İşçi verimliliğinin arttırılması ve iş gücünün değerlendirilmesi, adil ve tu­tarlı ücret düzeninin kurulması amacıyla gerekli görülen işyerlerinde zaman ve ha-

Y ü r ü t m e ve İdare B ö l ü m ü Sayfa: 30

22 Haziran 1979 — Sayı : 16674 RESMİ GAZETE Sayfa : 51

reket etütleri ve iş değerlendirilmesi gibi yöntemlerin tatbikini sağlamak, istatistik bilgiler toplamak ve bu konularda diğer birim ve kuruluşlar tarafından yapılacak çalışmalara katkıda bulunmak,

j — Atama ve Nakillerde makama tekliflerde bulunmak, k — Başkanlığa bağlı personelin tezkiye işlerini usulüne uygun şekilde yerine

getirmek, 1 — İş hukuku, sendikal ve toplu iş sözleşmesi hukuku, sosyal sigortalar hu­

kuku ve işçi çalışanların sosyal hak ve güvenliği ile ilgili konularda genel müdürlük-çe verilecek diğer görevleri yapmaktır.

İş Hukuku Müdürlüğünün Görevleri : Madde 5 — a) Orman Genel Müdürlüğüne bağlı işyerlerinde mevzuata ve

sözleşmelere uygun bir çalışma düzeninin kurulması, uygulanması ve denetimi ile i l ­gili iş ve işlemleri yapmak,

b) İşçi veya işçi toplulukları ve kuruluşlarıyla işveren idare arasında, orman­cılığın işyeri ve iş özelliklerine, belirli ücret ve istihdam politikası esaslarına ve mo­dern çalışma ilkelerine uygun ilişkilerin sağlanmasını ve çalışma statülerinin bu amaçlara uygun geliştirilmesini sağlamak ve bu maksatla gerekli incelemelerde bu­lunmak,

c) Nitelikleri aynı veya benzer işlerde çalışan işçilerin işe alınmasında, işlen-dirme koşullarında, ücretlerinin tesbitinde hak ve yükümlülüklerinde de işlerine son verilmesinde ve bunlara benzer işçi - işveren ilişkilerinde yeknesaklığın sağlanmasına çalışmak,

d) İş yasası hükümlerine göre periyodik olarak tesbit edilen asgari işçi üc-retlerinin ormancılık iş ve işçilerinin özelliklerine, idarenin mali gücüne, ülkenin ta-rım ve ormancılık sektöründeki sosyo - ekonomik gelişme seyrine, geçim ve fiyat en­dekslerine ve orman işçilerine fiilen ödenen ücretlerin durumuna ve bunlara benzer faktörlere uygunluğunu sağlamak üzere işveren idare olarak gerekli hazırlık çalışma-larını yapmak.

e) Genel Müdürlüğe bağlı işyerlerinin iş yasası kapsamına alınmasında çıkan anlaşmazlık ve görüş ayrılıklarının giderilmesi amacı ile gerekli incelemeleri yapmak, teklif ve görüşler hazırlamak, iş hukukunun orman işçiliğine yönlendirilmesini sağ­lamak, gerektiğinde anlaşmazlıkların yasal mercilerde giderilmesi yolunda gerekli iş ve işlemleri yapmak,

f) Orman iş hukukunun oluşmasında, yasal yönden düzenlenmesinde gerekli çalışmaları yapmak, bu düzenlemelerin ormancılığın koşullarına ve özelliklerine uy­gun olmasına çalışmak, uygulama ve denetimi ile ilgili iş ve işlemleri yapmak,

g) Çalışma hayatı ile ilgili merkez ve taşra kuruluşları ve uluslararası idare arasında yürütülen ve yürütülecek olan iş toplantıları ile ilgili iş ve işlemleri yapmak,

h) İşçilerin adli ve idarî yargı organlarındaki dava ve şikayetlerinden ve iş-yerlerinde iş hukukunun uygulanmasından çıkan olaylardan müdürlüğe bildirilenleri incelemek, bunların sonuçlarına göre işyerlerine gerekli talimatın verilmesini sağla-mak, bu konularda gerekli idari ve yasal önlem ve önerileri başkanlığa bildirmek,

ı) İşçilerle işveren idare arasında ormancılık çalışmaları ve orman işçiliğinin nitelik ve niceliklerine ve borçlar yasasının hizmet aktine ilişkin genel hükümleri ile iş hukukunun ilkelerine uygun olarak geliştirilmiş tip hizmet sözleşmeleri hazırlamak,

i) Orman Genel Müdürlüğünün çalıştırdığı ve yıl içinde çalıştıracağı işçilerin her türlü giderleri ile ilgili olarak katma ve döner sermaye bütçelerinin hazırlanma­sında, birim fiyat ve işçilik giderlerinin saptanmasında, işçi ücretleri ve sosyal hak­ların gerçekçi ve tutarlı olarak değerlendirilmesinde, ilgili birimlerle ilişki kurmak ve önerilerde bulunmak,

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 31

Sayfa : 52 RESMİ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı : 16674

j) İş hukuku ve ormancılık işkolu ve orman işgücü ile ilgili mevzuatı, yayın-ları, ekonomik ve sosyal gelişmeleri izlemek, sağlıklı ve güvenilir istatistik bilgiler toplamak,

k) İş hukuku ve ormancılık işkolu ve orman işgücü ile ilgili mevzuatı, neş­riyatı, ekonomik ve sosyal gelişmeleri izlemek, sıhhatli ve güvenilir istatistik bilgiler ve veriler toplamak,

1) Adil ücret düzeni ve işçi verimliliğini arttırma amacı ile gerekli görülen işyerlerinde iş ve hareket etütleri ve iş değerlendirmesi yapılmasını sağlamak üzere ilgili birimlerle işbirliği sağlamak,

m) İş mevzuatının uygulanmasından veya yanlış yorumlanmasından dolayı iş­yerlerinde verimi azaltan, işyeri barışını ve düzenini olumsuz yönde etkileyen durum­lar ve sorunların ve işçi - işveren ilişkilerini bozan etkenlerin giderilmesi, gerekli ön­lemlerin zamanında alınması amacı ile işyerlerinde zaman zaman incelemeler yapmak ve sonuçları hakkında başkanlığa bilgi ve öneriler sunmak,

n) Sendikal çalışmaların olmadığı ve toplu iş sözleşmesi bulunmayan işyer­lerinde çalışma şartlarının ve işçi - işveren ilişkilerinin düzenli biçimde yürütülmesine esas olmak üzere, yasa ve yöredeki çalışma düzeni ile ilgili örf ve âdetlerde dikkate alınarak, işyeri iş yönetmelikleri veya iş talimatları hazırlanması ile ilgili çalışmalar yapmak ve yapılan çalışmalara katılmak,

o) İş hukukuna ilişkin konularda danışma görevini yürütmek, ö) 1475 sayılı iş yasasının 25. maddesi ve ilgili tüzük, yönetmelik hükümleri

gereğince yasal oranlarda olmak üzere Orman Genel Müdürlüğüne bağlı işyerlerinde çalıştırılması gereken, engelli (sakat) ve eski hükümlülerin durumlarına uygun iş-lere yerleştirilmelerini sağlamak,

p) İşveren Orman Genel Müdürlüğü ile işçi kuruluşları arasında yapılacak toplu iş sözleşmelerinin, iş hukuku ilkelerine ve iş hukukunun gelişmesine uygun ola­rak yapılmasını sağlamak bakımından, görüş ve önerilerde bulunmak üzere toplu iş sözleşmesi toplantılarına katılmak,

r) İş hukuku ve iş hukukunun gelişimi konusunda taşradaki işveren vekilleri ve ilgili elemanların yetiştirilmesi için kurs ve seminerler düzenlenmesini sağlamak,

s) Müdürlüğü ile ilgili yıllık çalışma programlarını ve bütçe tekliflerini ha­zırlamak ve uygulamasını sağlamak,

ş) Harcamalarda tahakkuk memurluğu görevini yapmak, t) Daire Başkanlığınca verilecek diğer işleri yapmaktır. Toplu Sözleşme Müdürlüğünün Görevleri : Madde 6 — a) 274 sayılı sendikalar ve 275 sayılı toplu sözleşme, grev ve lo­

kavt yasaları uyarınca işçi kuruluşları tarafından yapılacak toplu pazarlık çağrıla­rına karşı, Orman Genel Müdürlüğünün ilgili işyeri veya işyerlerinde çalışan işçileri temsil eden sendikanın işveren idare tarafından tanınması ve toplu iş sözleşmesi gö-rüşmelerine oturulması bakımından, sendikanın temsil ve çağrı yetkisini inceleyerek usulüne uygun olup olmadığını saptamak, gerek merkezde ve gerekse taşrada bu çağrı ve yetkilere karşı yapılacak idarî ve hukuki işlemler hakkında çalışmalar yap­mak ve bu konuda müdürlüğün görüş ve önerilerini tesbit ederek daire başkanlığına sunmak ve alınacak emre göre gerekli iş ve işlemleri yapmak,

b) Yetkili sendikanın saptanmasından sonra, onunla yapılacak toplu iş söz­leşmesinin işveren idare yönünden tekliflerini, sözleşme taslağını hazırlamak ve yet-kili sendikaya gönderilmesini sağlamak.

c) Toplu iş sözleşmesinin akdi sırasında kullanılmak üzere gerekli ekonomik, sosyal, idari, hukuki, istatistik bilgileri toplamak ve değerlendirmek,

Y ü r ü t m e ve İdare B ö l ü m ü Sayfa : 32

22 Haziran 1979 — Sayı : 16674 RESMİ GAZETE Sayfa: 53

d) Toplu iş sözleşmesi müzakereleri esnasında bir anlaşmaya varılamama-sından veya toplu iş sözleşmesinin imzalanmasından sonra sözleşmenin uygulanma­sından çıkan uyuşmazlıkların çözümlenmesi amacıyla toplu iş sözleşmesi mevzua-tının öngördüğü uzlaştırma kuruluna, hakeme, mahkemeye veya grev ve lokavta başvurma veya uyuşmazlığı işyeri uyuşmazlıkları çözümleme komite ve kurullarına tevdi etme gibi çeşitli usul safhaları hakkında yapılacak işlemlere hazırlıklı olmak ve gerekli işlemleri yapmak, yeni durum ve gelişmelere göre öneri ve anlaşma tas­laklarını hazırlamak ve bu konularda daire başkanlığına gereği yapılmak üzere bil­gi ve önerilerde bulunmak ve alınacak emirlere göre hareket etmek,

e) Toplu iş sözleşmesi müzakereleri esnasında yapılan görüşmelerin tuta­naklarını sağlıklı biçimde tutmak ve tutanakları saklamak, toplu iş sözleşmelerinin yasal kural ve usulüne uygun yürütülmesini ve sonuçlandırılmasını, anlaşmaya va­rılan konuların belgelendirilmesini sağlamak, uygulanmak üzere işyerlerine gönder-mek,

f) Yapılan toplu iş sözleşmelerinin işyerlerinde uygulanmasını izlemek, mü-dürlüğünün normal görev alanına giren konularda işçi ve işçi temsilcileri veya işçi kuruluşlarıyla ortak toplantılar düzenlemek, ilişkilerini sürdürmek, alınacak sonuç­lar ve yapılan değerlendirmelerle ilgili olarak daire başkanına bilgi vermek ve ge­rektiğinde alınacak önlem ve yapılacak işlem hakkında önerilerde bulunmak,

g) Toplu iş sözleşmesi ve sendikal çalışma ve örgütlenmelerle ilgili olarak, ilgili kurum ve kuruluşlarla ve gerektiğinde yabancı işveren kuruluşlarıyla haber­leşme ve ilişkilerde bulunarak yapılan görüşme ve toplantılarda ortak sorunları gö­rüşmek, bilgi ve fikir alış - verişinde bulunmak ve bu konuda yeni metod ve usul­leri ve değişiklikleri izlemek, müdürlük olarak bu konularda etüt ve araştırmalar yapılmasına yardımcı olmak,

h) Toplu iş sözleşmesi politikası ve sendikal düzen hakkında kalkınma plan­larında yer alan ve bu yönden işveren Orman Genel Müdürlüğünü ilgilendiren ilke ve önlemlerle gereken değişiklikleri ve bunların işyerlerinde uygulanmasını izlemek, gerektiğinde bu konularda daire başkanına bilgi vermek, önerilerde bulunmak.

ı) Müdürlüğü ile ilgili yıllık çalışma proğramlarını ve bütçe tekliflerini ha­zırlamak ve uygulanmasını sağlamak.

i) Harcamalarda tahakkuk memurluğu görevini yapmak, j) Daire Başkanlığınca verilen diğer görevleri yapmaktır. İşçi Sosyal Haklar Müdürlüğünün Görevleri: Madde 7 — a) Orman Genel Müdürlüğüne bağlı olup 506 sayılı sosyal si­

gortalar yasası kapsamına giren işyerlerinde hizmet akti ile çalışan işçilerin veya hiz-met aktine dayanmamakla beraber Sosyal Sigortalar Kurumu Genel Müdürlüğü ile yapılan «topluluk sigortası» sözleşmeleri gereğince belirli sigorta kollarında sosyal güvenlik kapsamına alınan işçilerinin iglili yasa, tüzük, yönetmelik ve sözleşmeler­den doğan her türlü iş ve işlemlerini yürütmek,

b) İşçi çalışanların sosyal güvenliğinin yaygınlaştırılması amacıyla ilgili kurumlar arasında yapılacak müzakere, sözleşme, protokol gibi vb. düzenlemeler ile ilgili toplantılara katılmak, önerilerde bulunmak, değişiklikleri ve yenilikleri iz-lemek, bunların uygulanmasını sağlamak.

c) İşyerlerinde iş güvenliğini temin, işçi sağlığını korumak ve iş kazalarını önlemek için bu konudaki yasa, tüzük ve yönetmeliklere uygun olarak gereken ön­lemlerin alınmasını sağlamak,

d) İşyerlerinde işçilerin sağlık durumlarının denetlenmesi, bu amaçla 506 sa­yılı Sosyal Sigortalar Yasası ve 1593 sayılı «Umumi Hıfzısıhha Yasası» uyarınca işçilerin sağlıklarını korumak, muayene ve tedavileri için doktor ve sağlık persone-

Y ü r ü t m e ve İdare B ö l ü m ü Sayfa : 33

Sayfa : 54 RESMİ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı: 16674

linin temin ve tayin işlemlerini yaptırmak ve bu personelle ilgili anlaşma esaslarını hazırlatmak ve uygulamaya konulmasını sağlamak,

e) İş kazalarını önlemeye yönelik işçi sağlığı ve iş güvenliği, iş kazalarım korumak ve iş risklerinin azaltılması ve alınacak sosyal güvenlik önlemleri konusun-da etüt ve araştırmalar yaptırmak, konu ile ilgili yurt içinde ve yurt dışında kurs, seminer gibi ilmi toplantılara katılmayı sağlamak,

f) Sosyal Sigortalar hukuku açısından işyerlerinin iş kazası ve meslek has­talıkları sigorta prim tarifelerine uygun iş kazası ve meslek hastalıkları sigorta prim nisbetlerinin sağlıklı biçimde saptanmalarım takip etmek, aksi ve yanlış tesbitlerde iti-raz yollarım ve zamanım işveren vekillerine ulaştırmak, itiraz işlemlerini merkezden takip etmek,

g) iş kazası ve meslek hastalıkları sigorta prim tarife ve nisbetlerinde ya­pılacak değişikliklerle ilgili çalışmalar yaparak gerektiğinde ilgili kuruluşlara öne-rilerde bulunmak, üzere başkanlığa bilgi vermek ve alınacak emre göre gerekli iş ve işlemleri yapmak,

ğ) Topluluk sigortası sözleşmelerinin işyerlerinde gereği şekilde uygulanma-sını ve uygulama şartlarının değişmesi halinde, topluluk sigortası, şartname ve söz-leşmelerinde yapılacak değişiklikler hakkında öneriler hazırlayarak Sosyal Sigorta-lar Kurumuna götürülmesini ve müzakeresini sağlamak,

h) Genel Müdürlükle işçi kuruluşları, sendikalar arasında yapılacak toplu iş sözleşmelerinin işçi çalışanların sosyal güvenlik İlkelerine ve gelişmesine uygun ola­rak yapılmasını ve uygulanmasını sağlamak bakımından görüş ve önerilerde bulun-mak üzere toplu iş sözleşmesi toplantılarına gerektiğinde katılmak,

1) Sosyal Sigortalar Kurumunun sigortalı işçilere vermiş olduğu mesken kre­disi gibi sosyal haklardan orman işçilerinin de faydalanmalarını sağlamak üzere ge­rekli çalışmaları yapmak,

i) Orman İşçisi çocuklarının eğitimi amacıyla yardım, burs gibi olanakların ilgili kurumlarca sağlanmasında yardımcı olmak üzere gerekli girişimlerde bulun-mak,

j) Orman işçileriyle ilgili sosyal güvenlik konularında kalkınma plan ve proğ-ramlarına alınan veya alınması gereken önlem ve ilkelerin izlenmesi ve uygulanman hakkında daire başkanlığına önerilerde bulunmak, bu konuda gerekli is ve İşlemleri yapmak,

k) Orman işçilerinin değişik sosyal güvenlik kurumlarında geçen sigortalı hizmetlerinin birleştirilerek değerlendirilmesi konusundaki işlemleri yapmak,

1) Sosyal Sigortalar işlemlerinin ve bunlarla ilgili sosyal güvenlik uygulama­larının, toplu iş sözleşmeleriyle işçilere verilmiş sosyal hak ve yardımların yanlış ve eksik uygulanmasından doğan aksaklıkların giderilmesi amacıyla işyerlerinde za­man zaman incelemeler yapmak ve sonuçları hakkında başkanlığa bilgi ve öneriler­de bulunmak,

m) İşçi çalışanların, İş ve İşçi İlişkileri Büro Şefliklerinde sigorta şahsi dos-yalarının sağlıklı düzenlenmesini ve arşivlenmesini temin ve takip etmek, ettirmek.

n) Müdürlüğü ile ilgili yıllık çalışma programlarım ve bütçe tekliflerini ha-zırlamak ve uygulanmasını sağlamak,

o) Harcamalarda tahakkuk memurluğu görevini yapmak. ö) Daire Başkanlığınca verilen diğer görevleri yapmaktır. III — PERSONELİN GÖREV - YETKİ VE SORUMLULUKLARI Daire Başkanının Görev - Yetki ve Sorumlulukları Madde 8 — A) Bağlı olduğu makam :

Y ü r ü t m e ve İdare B ö l ü m ü Sayfa: 34

22 Haziran 1979 — Sayı : 16674 RESMİ GAZETE Sayfa: 55

Genel Müdürlük B) Direktif vereceği kimseler : Başkan Yardımcıları, Başuzman, ekonomist, sekreter ve müdürler. C) Görev ve Yetkileri : a) Bu yönetmelikle dair Başkanlığına verilmiş görevleri mevzuat ve Orman

Genel Müdürlüğü makamından alacağı emir uyarınca yapmak ve yaptırmak, b) Başkanlık ve başkanlığa bağlı birimlerde çalışan personelin görevlerini ge­

reği gibi yapmalarım takip ve kontrol etmek, c) Başkanlığa bağlı birimler arasında işbirliği ve koordinasyonu sağlamak, d) İş ve İşçi İlişkileri Daire Başkanlığı görevleri ile ilgili konularda düzenle­

nen toplantı ve seminerlere katılmak veya temsilci göndermek, e) Bağlı Müdürler ve gerekli personelle toplantılar düzenlemek, yapılan ve

yapılacak iş ve işlemleri karşılıklı konuşmalarla tesbit ve değerlendirmek, f) Daire Başkanlığı hizmetlerinin amacına uygun olarak yerine getirilmesini

sağlamak için gerektiğinde Orman Genel Müdürlüğü ve Bakanlığın İlgili birim ve kuruluşlarıyla işbirliğini sağlamak,

g) Daire Başkanlığı personeline bir güne kadar mazeret izni vermek, h) Genel Müdürlük Makamınca verilen diğer görevleri yapmaktır, D) Sorumlulukları: Daire Başkam Dairesine ait işlerin yürütülmesinden Genel Müdüre karşı so­

rumludur. Daire Başkan Yardımcısının Görev - Yetki ve Sorumlulukları Madde 9 — A) Bağlı olduğu makam : Daire Başkanlığı B) Direktif vereceği kimseler : Başkanlıkça yapılacak iş sirkülerde tesbit edilen görevlerle ilgili personel, C) Görev ve Yetkileri: a) Daire Başkanı tarafından verilen görevleri yapmak, yaptırmak, b) Başkanlığı bulunmadığı zamanlarda daire başkanına vekalet ederek görev­

lerin yürütülmesini sağlamaktır. D) Sorumlulukları: Başkan yardımcıları kendilerine verilen görevlerin yürütülmesinden daire baş-

kanına karşı sorumludurlar. Başuzmanın Görev - Yetki ve Sorumluluklar* Madde 10 — A) Bağlı olduğu Makam: Daire Başkanlığı B) Görev ve Yetkileri : a) Daire Başkam tarafından verilen görevleri yapmak ve işlerin düzenli, mev­

zuata uygun şekilde yürütülmesi için daire başkanlığına gerekli önerilerde bulunmak. b) İş hukuku, sendikalar ve toplu iş sözleşmesi, sosyal sigortalar işlemlerinin

Ve işçi çalışanların sosyal hak ve güvenlikleriyle ilgili uygulamanın sağlıklı yürü­tülmesi, toplu iş sözleşmelerinin müzakeresinden, sonuçlandırılmasından, yorumlan­masından doğan anlaşmazlıklarda ve bu konularda Orman Genel Müdürlüğüne karşı açılan davalarda ve ileri sürülen şikayetlerde ve bu konuların çözümü için daire baş-kanlığına görüş bildirmek.

c) Orman Genel Müdürlüğüne karşı açılmış iş davalarından dolayı Hukuk Mü-şavirliğince istenen ve istenecek görüşleri, önerileri daire adına hazırlayarak gönde-rilmek üzere başkanlığa sunmak.

d) İşçi çalışanların sosyal güvenliği ile ilgili konularda düzenlenen toplantı, kurul ve komisyonlarda gerektiğinde daireyi temsil etmek.

Y ü r ü t m e ve İ d a r e B ö l ü m ü Sayfa : 35

Sayfa : 56 RESMÎ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı : 16674 C — Sorumlulukları : Kendisine verilen görevlerin zamanında ve noksansız olarak yapılmasından da-

ire başkanına karşı sorumludur. Ekonomistin Görev - Yetki ve Sorumlulukları Madde 11 — A) Bağlı Olduğu Makam : Daire Başkanlığı B) Görev ve yetkileri: a) Sendikalarla yapılan toplu iş sözleşmeleri görüşmelerinden önce sendikalar

tarafından verilen teklif ve sözleşme taslaklarım mali ve ekonomik açıdan incele­mek,

b) Sendikalarca yapılan teklif ve verilen sözleşme taslaklarındaki ücret ar-tışlarının, sosyal hak ve yardımların, Türkiye'nin Ekonomik konjöktörü, işveren Or­man Genel Müdürlüğünün geçmişte verdiği ücret ve sosyal haklarda dikkate alınarak ne oranda karşılanabileceği hususunda başkanlığa önerilerde bulunmak,

Bu amaçla genel ücretlerle diğer iş kollarındaki ücretleri, idarenin ödeme gü­cünü, ekonomik konjöktörle ilgili ücret, verimlilik ve istihdam ilişkilerine ait bilgileri, verileri derlemek ve değerlendirmek,

c) Orman Genel Müdürlüğüne karşı açılan iş davalarında, Hukuk Müşavir­liğinden hakkında görüş istenen mali bilirkişi raporlarını incelemek, görüş ve öneri­lerini daire adına hazırlayarak gönderilmek üzere başkanlığa sunmak,

d) Ormancılık işkolu ve diğer iş kollarındaki ücret, verimlilik, işlendirme (isdihdam) iş gücü maliyeti ve fiyatlarla ilgili istatistik bilgi ve verileri, benzer iş-gücü ile ilgili ekonomik endeksleri toplamak, gerekli mukayeseleri yaparak değer­lendirmek üzere zaman zaman daire başkanlığına önerilerde bulunmak,

e) İşyerlerinde çalışan işçilerle ilgili işçi sayıları, işçi hareketleri ve her türlü işçilik giderlerini, işçi pozisyonlarını takiple bunların merkezde değerlendirilmesini yapacak girişimlerde bulunmak, işçi istatistik çizelgelerini hazırlamak, gelecek toplu iş sözleşmelerine esas olmak üzere parasal değerlendirilmelerini yapmak,

f) Daire Başkanının vereceği diğer görevi yapmaktır. C) Sorumlulukları : Kendisine verilen görevlerin zamanında ve noksansız olarak yapılmasından

daire başkanına karşı sorumludur. Daire Başkanlığı Büro Memurunun Görev - Yetki ve Sorumlulukları Madde 12 — A) Bağlı olduğu makam : Daire Başkanlığı B) Görev ve yetkileri : a) Başkan ve başkanlığa gelen evrakı teslim almak havalesinden sonra ilgili

birim ve kişilere göndermek, b) Başmüdürlükçe hazırlanarak başkana sunulan evrakın paraflarını kontrol

etmek, eksikler varsa tamamlatmak, c) Başkanlıkta kalması gerekli evrakı dosyalayıp muhafaza etmek, Başkan­

lıkça hazırlanan rapor, evrak ve benzeri yazıları, başkan yardımcısı, başuzman ve ekonomistce hazırlanan yazıları daktilo etmek, kayıt ve dağıtımım yapmak,

d) Tezkiyesi daire başkanına ait memurların şahsi dosyalarını muhafaza et­mek ve bunlarla ilgili yer değiştirme, terfi, izin, hastalık gibi özlük yazışmalarına ait belgeleri dosyalarına yerleştirmek.

e) Başkanlık kitaplığına gelen kitap, dergi, mecmua ve gazetelerin geliş gidiş­lerini, okunmak üzere dağıtımım takip etmek,

f) Başkanın vereceği diğer görevleri yapmaktır. C) Büro memuru, büro hizmetlerinin yürütülmesinden başkana karşı sorum­

ludur.

Y ü r ü t m e ve İdare B o l ü m ü Sayfa: 36

22 Haziran 1979 — Sayı : 16674 RESMİ GAZETE Sayfa : 57

Müdürlerin Görev - Yetki ve Sorumlulukları : Madde 13 — A) Bağlı olduğu makam : Daire Başkanlığı B) Direktif vereceği kimseler : Müdür yardımcıları, uzman, raportör ve müdürlük emrinde çalışan diğer per-

sonel. C) Görev ve yetkileri : a) Bu yönetmelik ile müdürlüklerine verilen görevleri mevzuat, iş proğram-

ları ve başkanlıktan alacakları emir uyarınca yürütmek, b) Müdürlüklerde çalışan personelin görevlerini gereği gibi ve verimli şekilde

yapılmasını temin ve takip etmek, c) Birimlerinde bulunan personelin kendi konularında yetişmesini sağlamak, d) Daire Başkam tarafından verilen diğer iş ve işlemleri yapmaktır. D) Sorumlulukları: Müdürler bu yönetmelikte gösterilen görevlerini zamanında ve eksiksiz yap­

mak ve yaptırmaktan daire başkanına karşı sorumludurlar. Müdür Yardımcılarının Görev - Yetki ve Sorumlulukları : Madde 14 — A) Bağlı oldukları birim : Müdürlük B) Direktif vereceği kimseler : Müdürlüğe bağlı personel C) Görev ve yetkileri : a) Müdürlüğün görevleri arasında bulunan ve müdürlüğü tarafından verilen

görevleri yapmak, yaptırmak, b) Müdürlüğün görevleri ve ilgili konularda önerilerde bulunmak, c) Müdür bulunmadığı zamanlarda ona vekâlet etmek, d) Müdürün vereceği diğer işleri yapmaktır. D) Sorumlulukları : Görevlerini zamanında yapmaktan müdürlerine karşı sorumludurlar. Uzmanların Görev - Yetki ve Sorumlulukları : Madde 15 — A) Bağlı olduğu birim : Müdürlük B) Görev ve Yetkileri : Müdür tarafından tecrübe ve ihtisaslarına göre, kendilerine verilen işleri in­

celemek, araştırmak, gerekli değerlendirmelerin yapılması için müdürlüğe öneriler-de bulunmak

C) Sorumlulukları : Görevlerinin mevzuat hükümlerine ve müdürlüğü tarafından verilecek emirlere

uygun şekilde yapılmasından müdüre karşı sorumludur. Raportörlerin Görev - Yetki ve Sorumlulukları : Madde 16 — A) Bağlı olduğu birim: Müdürlük B) Görev ve Yetkileri : a) Sosyal Sigortalar, İş Hukuku, Sendikal İlişkiler ve Toplu Sözleşme Hu­

kukundan, işçi çalışanların sosyal hak ve güvenliğinden doğan anlaşmazlıkların çö­zümü için yapılan müşterek toplantılarda teklifleri almak, tutanakları ve raporları düzenlemek, kararları yazmak ve redakte etmek, bunları daktilo ettirmek ve mü­dürlüğe veya komisyon başkanlığına sunmak ve belgelerin dosyalarında korunmasını sağlamak,

Y ü r ü t m e ve İdare B ö l ü m ü Sayfa : 37

Sayfa : 58 RESMİ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı : 16674

b) Müdürlüğün çalışmalarıyla ilgili toplantı, tutanak ve tekliflerini hazırla­mak, raporları düzenlemek, kararlan yazmak ve redakte etmek, daktilo edilmesini sağlamak,

c) Toplu iş sözleşmesi müzakerelerinde sendika tekliflerini incelemek, işveren idarenin karşı tekliflerinin hazırlanması çalışmalarına katılmak, toplu iş sözleşmesi müzakereleri sonunda varılan kararların bir metin halinde toplanmasını, eksiksiz dü-zenlenmesine yardımcı olmak,

d) Müdür ve müdür yardımcısı tarafından verilen diğer görevleri yapmaktır. C) Sorumlulukları : Kendisine verilen görevlerin yapılmasından müdüre karşı sorumludur. Büro Şefinin Görev - Yetki ve Sorumlulukları : Madde 17 — A) Bağlı olduğu birim : Müdürlük B) Direktif vereceği kimseler : Dosya ve evrak memuru ile daktilolar. C) Görev ve yetkileri : a) Gelen ve giden evrakın kayıt, iç dağıtım, dosyalama, arşivleme, dış dağı­

tım, demirbaş ve kırtasiye temini, özlük işleri, teksir ve daktilo işlerini yaptırmak ve gereğinde yapmak,

b) Büro faaliyetlerinin verimli bir şekilde yürütülmesi için teklifte bulun­mak,

c) Kendisine bağlı büro personeli arasında iş ilişkilerini koordine etmek, d) Müdürlükteki demirbaş eşya, malzeme, kitap ve kırtasiyenin kayıtlarım

tutmak, noksanlıklarını tesbit ve ikmal için müdürlüğe teklifte bulunmak, e) Büro hizmetlerinin yapılmasını izlemek ve denetlemek, f) Müdürlükçe verilecek diğer işleri yapmaktır. D) Sorumlulukları : Büro şefi kendisine verilen görevleri yapmaktan ve yaptırmaktan müdürüne

karşı sorumludur. Dosya ve Evrak Memurlarının Görev - Yetki ve Sorumlulukları : Madde 18 — A) Bağlı oldukları görevli : Büro şefi B) Görev ve yetkileri : a) Gelen ve giden evrakın kayıt, dağıtım ve dosyalama, yollama ve tekit

işlerini yapmak, b) özlük işlerine ait dosyaları tutmak, c) Teksir edilmesi gereken yazı ve şemaların teksiri ve basımını sağlamak, d) Kendilerine verilecek büro yazışmalarını doğrudan yapmak, büro şefinin

vereceği diğer işleri yerine getirmektir. C) Sorumlulukları: Kendilerine verilen işlerin zamanında ve eksiksiz yapılmasından büro şefine

karşı sorumludur. Daktilo Görev - Yetki ve Sorumlulukları : Madde 19 — A) Bağlı oldukları görevli : Büro şefi : B) Görev ve yetkileri : a) Müdürlüğün daktilo ile yazılması veya kopyası çıkarılması gereken her

türlü yazıyı yazmak, bunları asılları ile karşılaştırarak kontrollerini yapmak, b) Kendilerine teslim edilmiş demirbaşları gereği gibi kullanmak, koruma,

temizlik ve bakımlarım yapmak,

Y ü r ü t m e ve İdare B ö l ü m ü Sayfa: 33

22 Haziran 1979 — Sayı : 16674 RESMİ GAZETE Sayfa : 59

c) Kendilerine verilecek diğer büro ve yazı işlerini yapmak, yazılmasına yar-dım etmektir.

C) Sorumlulukları : Görevleri ile ilgili hizmetleri, gereken özen ve dikkatle doğru ve usullerine uy-

gun olarak yapmaktan, yazıların gizliliğini korumaktan büro şefine karşı sorumludur. IV — İŞ VE İŞÇİ İLİŞKİLERİ DAİRESİ BAŞKANLIĞI HİZMETLERİNİN

TAŞRADA YÜRÜTÜLMESİ Madde 20 — İş ve İşçi İlişkileri Dairesi Başkanlığının bu yönetmelikte belirtilen

görev ve çalışmaları taşrada Orman Bölge Başmüdürlükleri bünyesindeki «İş ve İşçi İlişkileri Kısım Müdürlükleri», «İşçi Sosyal İşler Kurulları» ve Orman İşletme Müdür-lüklerine bağlı «İş ve İşçi İlişkileri Büro Şeflikleri» ve «İşçi Sosyal İşler Komitesi» ta­rafından yürütülür.

İş ve İşçi İlişkileri Kısım Müdürünün Görevleri : Madde 21 — a) Orman Genel Müdürlüğünün iş ve isçi ilişkileri ile ilgili (iş

hukuku, sendikalar ve toplu sözleşme hukuku, sosyal sigortalar hukuku, işçi çalışanla­rın hak ve güvenlikleri vb.) görevlerini mevzuat, plan, program, sözleşmeler ve üst organlardan alınacak emirlerle, Başmüdürlükten alınacak direktifler içinde yerine ge­tirilmesini sağlamak,

b) Başmüdürlüğün yönetim alanında verimli, bir iş gücü istihdamı ve işçi işve­ren ilişkilerinin sağlanması için gerekli ilke, önlem ve kararların alınmasında Başmü-düre önerilerde bulunmak,

c) Başmüdürlüğe bağlı işyerlerinde meydana gelen, toplu sözleşme ve iş huku­ku, sendikal ilişkiler, işçi çalışanların sosyal hak ve güvenlikleriyle ilgili her türlü an­laşmazlıkların çözümlenmesine çalışmak gerektiğinde konunun çözümlenmesi için an­laşmazlığı «İşçi Sosyal İşler Kuruluna» getirmek ve görüşmek üzere başmüdürlüğe önerilerde bulunmak,

d) Başmüdürlük alanına giren İşyerlerinde sosyal sigortalar yolu ile sosyal güvenliğin yaygınlaştırılmasına çalışmak ve müteahhit ve taşoran gibi üçüncü şahıslar eli ile iş yapılan yerlerde çalışan işçilerin iş hukukundan doğan ücret vs. hakları ile sigorta prim haklarının tahsil ve teminat altına alınması için işçiyi koruyan hertürlü yasal ve İdarî önlemleri almak, bu konuda gerekli işlemleri yapmak ve yaptırmak.

e) İhtiyaç halinde «İşçi Sosyal İşler Kurulunun» toplanmasını sağlamak ve bu toplantılara katılmak üzere Başmüdürlüğe önerilerde bulunmak,

f) Genel Müdürlükçe, başmüdürlükte yapılması uygun görülen toplu iş söz­leşmesi görüşme ve toplantılarına verilen yetki içinde katılmak, anlaşma ile sonuçla­nan toplu iş sözleşmesinin başmüdürlük dahilinde amacına uygun şekilde uygulanma­sını sağlamak, uygulamasından doğan şikayetleri usulüne uygun şekilde çözümlenme-sini sağlamak,

g) Müdürlüğün konularına giren hususlarda Başmüdürlüğe bağlı işletme mü­dürlükleriyle gerekli iş ve İşlemleri, haberleşmeyi temin etmek,

h) Müdürlüğü ile ilgili konularda, Sosyal Sigortalar Kurumu Bölge Müdürlüğü ve Şube Müdürlükleri, Bölge Çalışma Müdürlüğü, Vilâyet Hukuk İşleri Müdürlüğü, Vi­lâyet Makamı Emniyet, İş ve İşçi Bulma Kurumu Müdürlüğü gibi kurum ve kuruluş­larla Başmüdürlük arasında yapılacak ilişki, toplantı ve yazışma gibi iş ve işlemleri yapmak, toplantılarda Başmüdürlüğü temsilen bulunmak, bu görüşme ve toplantılar­da varılan kararları Başmüdürlüğün onayından geçirmek,

ı) İş hukuku, sendikalar ve toplu iş sözleşmesi hukuku, Sosyal Sigortalar Hukuku, İşçi çalışanların sosyal hak ve güvenlikleri ile ilgili konularda bölge seviye-sında işveren vekilleri ve ilgili elemanları yetiştirmek üzere seminerler düzenlenmesi, eğitim programlarının hazırlanması yolunda Başmüdürlüğe önerilerde bulunmak, eği­tim toplantılarını yürütmek,

Y ü r ü t m e ve İdare B ö l ü m ü Sayfa : 39

Sayfa : 60 RESMİ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı : 16674

1) İş hukuku, sendikalar ve toplu İş sözleşmesi hukuku, sosyal sigortalar hukuku, işçi çalışanların sosyal hak ve güvenlikleriyle ilgili konuların sağlıklı uygu­lanmasını, çalışma şartlarını, zaman zaman işyerlerinde incelemek, sorunların ve güç­lüklerin giderilmesini sağlamak, bu konuda başmüdürlüğe bilgi vermek ve önerilerde bulunmak, gereğinde merkeze bildirmek,

j) Yıllık bütçe tekliflerini hazırlamak, merkeze gönderilmesini sağlamak, başmüdürlükçe verilecek diğer görevleri yapmaktır.

İşçi Sosyal İşler Kurulunun Görevleri : Madde 22 — a) İş ve İşçi İlişkileri Kısım Müdürlüğünün görev konularına

giripte müdürlük bünyesinde çözümlenemeyen veya işletme müdürlükleri «işçi sosyal işler komitesinde» çözümlenemiyerek gönderilen veyahut başmüdürlükçe toplanması ve kurulda görüşülmesi uygun görülen uyuşmazlık konularında karar vermek,

b) Kurul kararları hakkında gerekli işlem için konunun ilgili işletme Müdür­lüğüne yollanmasını sağlamak,

c) Kurulca çözümlenemeyen konular hakkında Orman Genel Müdürlüğünden gerekli emir ve muktezanın tayini için konunun Genel Müdürlüğe yollanmasını sağla­mak, gerektiğinde dosyasını Genel Müdürlüğe göndermek,

d) Genel Müdürlük tarafından işçi işveren ilişkileri hakkında verilen emirler veya istenen bilgilerle ilgili olarak başmüdürlüğe önerilerde bulunmaktır.

İş ve İşçi İlişkileri Büro Şefinin Görevleri : Madde 23 — a) İşyeri orman işletme müdürlüğü yetki alanı içinde iş ve işçi

ilişkileri ile ilgili (iş hukuku, sendikalar ve toplu sözleşme hukuku, sosyal sigortalar hukuku, işçi çalışanların sosyal hak ve güvenlikleri vb.) görevleri mevzuat, plan, program, sözleşmeler ve üst organlardan alınacak emirler yönünde yerine getirilme­sini sağlamak,

b) İşyerinde ferdi ve toplu İş sözleşmelerinin işçi sağlığı ve iş güvenliği hü­kümlerinin, işçi - işveren ilişkilerinin, işgücünün en verimli şekilde değerlendirilme-sini ve uygulanmasını sağlamak ve bu amaçla işveren vekili ile yakın ilişkiler içinde olmak,

c) Toplu iş sözleşmeleriyle işçilere verilen sosyal hak ve yardımların zama­nında ve eksiksiz ödenmesini takip etmek, yanlış ve fazla ödemelerde işveren vekilini uyarmak, orman işletme müdürlüğüne bilgi vermek, yanlış ve fazla ödemelerin geri alınmasını sağlamak,

d) İşçilerin sosyal sigorta işlemlerinden doğan sigorta bildirgelerinin ve işçi, işveren hissesi olarak kesilen aylık sigorta primlerinin zamanında ve usulüne uygun, eksiksiz olarak Sosyal Sigortalar Kurumu Şubelerine yatırılmasını sağlamak,

Bu işlemlerin sağlıklı yürütülmesi için işletme müdürlüğü muhasebeciliği ile yakın ilişkilerde bulunmak, işbirliği yapmak,

e) İşyerlerinde, işçilerin işe alınma, işe ara verme ve işten çıkarma İşlemleri-nin, ücret ödemelerinin idare zararına neden olunmayacak biçimde yasa ve sözleşme­lere uygun yürütülmesini sağlamak.

f) İşyerlerinde çalışan işçilerin sigorta şahsi dosyalarını düzenlemek, işçi ile ilgili tüm İşlemlerin bu dosya içinde bulunmasını ve arşivlenmesini sağlamak,

g) İş hukuku, toplu iş sözleşmesi ve sosyal sigortalar hukuku uygulamaların­da işveren vekillerine düşen yasal yükümlülüklerin noksansız yerine getirilmesini sağ-lamak,

h) İş hukuku, sendikalar ve toplu sözleşme hukuku, sosyal sigortalar hukuku, işçi çalışanların sosyal hak ve güvenlikleriyle ilgili konularda işletme müdürlüğü mer­kez ve bölgelerinde çıkan uyuşmazlıkları çözümlemeye çalışmak,

ı) Çözümlenemiyen konuların işçi sosyal işler komitesine gönderilmesini sağ-lamak,

i) İşletme müdürlüğünce verilen diğer görevleri yapmaktır.

Y ü r ü t m e ve İdare B ö l ü m ü Sayfa: 40

YÜRÜTME VE ÿDARE BÖLÜMÜ SAYFA :41

22 Haziran 1979 — Sayı : 16674 RESMİ GAZETE Sayfa: 61

İşçi Sosyal İşler Komitesinin Görevleri : Madde 24 — a) İş hukuku, sendikalar ve toplu sözleşme hukuku, sosyal si­

gortalar hukuku, işçi çalışanların sosyal hak ve güvenlikleriyle ilgili konularda çö-zümlenemiyen hususların olumlu olarak sonuçlandırılmasına çalışmak,

b) Sonuçlandırılamayan konuların işletme müdürlüğü kanalıyla başmüdürlü­ğe gönderilmesini sağlamak.

c) İşçi - İşveren ilişkileriyle ilgili konularda işletme müdürlüğüne önerilerde bulunmak,

İş ve İşçi İlişkileri Kısım Müdürünün Görev - Yetki ve Sorumlulukları : Madde 25 — A) Bağlı olduğu Makam : Orman Bölge Başmüdürlüğü B ) Direktif vereceği kimseler : Kısım müdürlüğünde görevli personel C) Görev ve Yetkileri : a) Bu yönetmelikle verilen görevleri mevzuat, plan, program, sözleşmeler uya­

rınca yürütmek, b) Müdürlüğü ile ilgili her türlü iş ve işlemleri düzenli ve verimli şekilde

yürütmek için bağlı personel arasında gerekli işbirliği ve iş ilişkilerini temin etmek, c) Kısmın her türlü demirbaş eşya malzeme, kırtasiye ihtiyaçlarını tespit ve

temin etmek, koruma, bakım ve onarımlarını sağlamak, D) Sorumlulukları : Görevlerini zamanında yapmak ve yaptırmaktan Başmüdüre karşı sorumludur. İş ve İşçi İlişkileri Büro Şefinin Görev - Yetki ve Sorumlulukları : Madde 26 — A) Bağlı olduğu makam : Orman İşletme Müdürlüğü B) Direktif vereceği kimseler : Emrindeki personel C) Görev ve yetkileri : a) İş hukuku, sendikalar ve toplu sözleşme hukuku, sosyal sigortalar huku­

ku, işçi çalışanların sosyal hak ve güvenlikleriyle ilgili konularda, mevzuat, plan, program, sözleşmelere uygun ve düzenli bir şekilde hizmetleri yürütmek,

b) İşletme |Müdürü tarafından verilen diğer iş eri yapmaktır, D) Sorumlulukları : Görevlerini zamanında yapmak ve yaptırmaktan işletme müdürüne karşı so­

rumludur. V — PERSONEL ATAMA VE ATAMADA ARANILACAK ŞARTLAR Madde 27 — a) İş ve İşçi İlişkileri Dairesi Başkanı, daire hizmetlerine iliş­

kin konularda öğretim ve eğitim yapan üniversite, akademi ve yüksek öğrenim ku­rumlarından mezun olmuş ve mesleğinde en az 15 yıl çalışmış, iş hukuku ve sosyal güvenlik hukuku konularında tecrübe sahibi ve liyakatli olanlar arasından seçilerek atanır.

b) Başkan yardımcısı, müdür, başuzman, ekonomist, müdür yardımcısı, uz-man ve raportör olarak atanacaklarda, daire hizmetlerine ilişkin konularda eğitim ve öğretim yapan üniversite ve akademi ve yüksek öğrenim kurumlarından mezun olma ve kendi dalında başkan yardımcılığı için en az 12 yıl, müdür için en az 10 yıl. başuzman için en az 7 yıl, ekonomist müdür yardımcılığı, uzman ve raportör için en az 5 yıl çalışmış, iş hukuku ve sosyal güvenlik hukuku, malî hukuk konularında tec­rübe sahibi ve liyakatli olma şartı aranır.

c) Teknik personel atamalarında «Orman Genel Müdürlüğü teknik personel atama ve yer değiştirme yönetmeliğindeki şartlar uygulanır.»

VI — YÜRÜRLÜK HÜKÜMLERİ Madde 28 — Bu yönetmelik Resmî Gazete'de yayımı tarihinde yürürlüğe gi­

rer. Madde 29 — Bu yönetmelik hükümlerini Orman Genel Müdürlüğü yürütür.

Sayfa : 62 RESMİ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı : 16674

GENEL MÜDÜR YARDIMCISI ORMAN GENEL MÜDÜRLÜĞÜ ve işçi i l işkileri m i r e s i başkanliCi

KURULUR ŞEMASI

BALKAN YARDIMCISI SÜRO MEMURU

- c

r C

İŞ HUKUKU HfJDUftü

MÜDÜR YAflOIHCISI

TOFLU SÖZLEŞME I1ÜDÜRÜ

MUDUR YARDİMCİSİ

İ S Ç İ SOSYAL HAKLARI

MÜDÜR YARJILXIiil

D - 1

3 - 1 I H

ORllAN BJLGL BAŞMÜDÜRÜ

RAŞHtlDUR YARDIMCILARI

orman İşletme müdürü

MÜDÜR YARDIMCISI

T İ Z İ ÎŞÇt SOSYAL İŞLE*

L KURULU J

' ?Ş~ VE~75çT"tLİŞİr~ERİ ! 1 X1S1M MÜDÜRÜ i

, , — M Ü Ş A V İ R AVUKAT j

r K

—» SORUMLU SAYMAN t

L • j. —1 HESAP KOHVÜtOUlRtJ 1

L — J î" İLCtLl İŞLER VEYA ^ l. İJYERİ rtJOÜRÜ J

_J IjÇl SOSYAL İŞLER ,

, jo j l I tkş î j

r - k İŞLETME MÜDÜR YARDIMCISI J

f 1 H İşletme avukati 1

t- . « . i î" t Ş "ve TşÇİ ~t"şKÎLEâr~~l \ BÜRO ŞEFİ j

1

İŞLETKE MUHASEBECİ St j

r •*

—( İLCİLt HoL"t ŞEFİ i

Y ü r ü t m e ve İda re B ö l ü m ü Sayfa: 42

Resmî Gazete Kuruluş Tarihi : (7 Teşrinievvel 1336) - 7 Ekim 1920

CUMA 22 Haziran 1979 Sayı : 16674 ) İLÂN BÖLÜMÜ

Yargı ilânları Hatay Antakya Sulh Hukuk Hâkimliğinden :

1978/983 1979/428 Mahkememize davacı Sabahat Barutçu vekili Av. Ali OUner tarafından davalı*

lar Fahrettin Barutçu, Mürsel Ertunga, Emine Almak aleyhine ağılan taksim davası­nın yapılan yargılaması sonunda :

Mahkememizce davanın kabulüne, bu nedenle Antakya Cumhuriyet Mahallesi 1. mıntıka, parsel 17/120, cinsi ev ve 118 parseller müşterek su kuyusu olarak belir-lenen ve yüzölçümü 501 m? olarak görünen taşınmazın açık artırma suretiyle satılıp paraya çevrilerek elde olunacak bedelin tapudaki hisselerine göre paydaşlar arasında bölüştürülmeslne, bu suretle ortaklığın giderilmesine,

Davalılardan Mürsel Ertunga ve Emine Alnıak'ın adreslerinin yapılan araşır-malara rağmen bulunamadığından kararın ilanen tebligat yapılmasına karar verilmiş-

tsbu hüküm özünün tebliği yerine kaim olmak üzere 7 gün zarfında kanuni yollara müracaat edilmediği takdirde kararın kesinleşeceği ilan olunur. 9242

Erciş Asliye Hukuk Hâkimliğinden :

Davacı Erciş Tekler Köyünden Hamza özker'ln davalı Nüfus Başmemurluğu aleyhine açtığı soyadı tashihi davasında :

Davacı Hamza özker'ln özker olan soyadının Eken olarak değiştirilmesine

Altındağ Asliye 2. Hukuk Hâkimliğinden :

E. No : 1979/381 K. No : 1979/398 Ankara İli Yenimahalle İlçesi Karalar Köyü nüfusuna kayıtlı Necati Ovuz ve

kardeşi İhsan Ovuz'un Ovuz soyadının Oğuz olarak buna uyularak eşleri ve çocukla­rının Ovuz olan soyadlarının Oğuz olarak değiştirildiği ilân olunur.

karar verilmiştir. Keyfiyet İlân olunur. 9128

9141

T. C

Sayfa : 64 RESMÎ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı : 16674

Söke îcra Memurluğundan :

1978/1160 Kambiyo senetleri (Çek, Poliçe ve Emre muharrer senet) Üzerine haciz vo­

liyle yapılacak takip taleplerinde Ödeme emri. 1. — Alacaklı varsa vekilinin Adı Soyadı ve İkametgâhı : Söke*de Tüccar A l i

Şenırmak Vekili Av. Mehmet Fırat. 2 — Borçlunun ve varsa kanunî temsilcisinin adı soyadı ve İkametgâhı : Ab­

dullah Güvercin Ticaret 2 nci Dumlupınar Caddesi No. 14 Afyon. 3 — Alacağın Türk parası ile tutan faiz miktarı ve işlemeye başladığı gün :

109.000,— liranın ayrıca kanunî faizi ve icra masrafı ve avukatlık ücreti. 4 — Senet ve tarihi : 16/9/1977, 30/9/1977, 30/10/1977 vadeli emre muharrer

senet. Yukarıda yazılı borç ve masrafları ödemeniz için 24 Ekim 1978 tarihinde çı­

karılan ödeme emri üzerine belirtilen adresde bulunmadığınız posta dağıtıcısı tara­fından verilen meşruattan anlaşılmış ve zabıtaca yaptırılan tahkikattan 2 sene evvel semti meçhule gittiğinizden açık adresiniz tespit edilememiş ve tebliğin gazete İle yapılmasına karar verilmiştir.

İşbu ödeme emrinin gazete ilânından itibaren 25 gün içinde borcunuzu öde­meniz, takibin dayanağı senet kambiyo senedi niteliğini haiz değilse 20 gün içinde mercii şikayet etmeniz, takip dayanağı senet aslındaki İmza size ait değilse yine bu 20 gün içinde ayrıca ve açıkça bir dilekçe ile İcar Dairesine bildirmeniz, aksi tak­dirde İcra takibindeki kambiyo senedi altındaki imzanın sizden sadır sayılacağı, imza­nızı haksız yere inkar ederseniz 100,— liradan 5.000,— liraya kadar para cezası ile mahkûm edileceğiniz, borçlu olmadığınız veya borcun itfa veya imhal edildiği veya alacağın zaman aşımına uğradığı hakkındaki itirazınız varsa bunu sebepleri ile birlikte 20 gün içinde tetkik merciine bir dilekçe ile bildirerek mercii den itirazınızın kabulüne dair bir karar getrimediğiniz takdirde cebri icraya devam olunacağı, iti­raz edilmediği ve borç ödenmediği takdirde 25 gün içinde 74. madde gereğince mal beyanında bulunmanız, bulunmazsanız hapisle tazyik olunacağınız, hiç mal beyanın­da bulunmaz veya haklkata aykırı beyanda bulunursanız hapisle cezalandırılacağınız ilânen tebliğ ve ihtar olunur. 7770/1-1

Gerger Asliye Hukuk Hâkimliğinden :

Dosya No : 1978/30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 41, 42, 43. Davacılar Gerger Güzelsu Köyünden Cemal Gülsen, Zekeriye Erdinç, Ramazan

Baykara, Mehmet Koldaş, Osman Gümüş, Kurt al, Osman Koldaş, Mehmet Baykara, Hacı Memiş, Kadir Erdinç ve vekilleri Av. Suphi Yılmaz tarafından davalılar İbra­him Bakırcıoğlu ve Osman Bakırcıoğlu aleyhlerine açılan tapu iptali ve tescil dava­sının Mahkememizde yapılmakta olan açık duruşmasında :

Davalılardan Osman Bakırcıoğlu ölmüş bulunduğundan mirasçıları Yıldız Ak-kuş, Sevim Boyacı, Kadriye Demircigil ve Perihan Bakırcıoğlu'nun adreslerine çıka­rılan davetiyelerin bilâ tebliğ geri çevrildiği bu kez savcılık araştırılması yapılma­sına rağmen adreslerinin meçhul bulunması nedeniyle adınıza dava dilekçesinin özeti ile birlikte duruşma gününün Resmî Gazete ile ilânen tebliğine karar verilmiş ol­makla duruşma 12/7/1979 günü Perşembe günü saat 14.30 a bırakılmıştır.

Yukarıda yazılı duruşma gün ve saattlnde bizzat duruşmaya gelmeniz veya İtendiniz! temsile yetkili bir vekil göndermeniz, aksi takdirde hakkınızda yine ilân yolu ile gıyap kararı çıkarılacağı davetiye yerine kâim olmak üzere ilânen tebliğ olu­nur. 8078 /1-1

22 Haziran 1979 Sayı: 16674 RESMİ GAZETE Sayfa: 65

Malatya Tapulama Hakimliğinden :

Hazine tarafından açılan tapulama tespitine itiraz davasının duruşması sonun­da verilen 12/5/1975 tarih 1968/76 - 34 sayılı «1453 sayılı Çiftçiyi Topraklandırma Kanununa müsteniden davalı Abuzer Polat'a verilen Ekim 1954 tarih 64.65.66.67.68 numaralı beş adet tapu kaydının taalluk ettiği gayri menkullere davalının zilyet ol­madığı, başkalarının kullandığı bilmuhakeme sabit görülmekle mezkûr tapu kayıtla­rının iptaline, ve taalluk ettiği Gölpınar Köyü 142. 145. 173. 195. 201 parsellerin da­vacı Hazine adına tapuya tesciline» dair karar, Almanya'ya giden ve adresi tespit edilemeyen aslen Gölpınar Köyünden davalı Abuzer Polat'a, temyiz süresi neşir ta­rihinden 15 gün sonra başlamak üzere ilânen tebliğ olunur. 936/1-1

Malatya Gezici Toprak Mahkemesinden verilen 30/5/1972 tarih 1971/3-4 sa­yılı «1453 sayılı Çiftçiyi Topraklandırma Kanunu gereğince Nedim Şenkaya adına Hazine tarafından verilen Ekim 1954 tarih 33, 34, 35, 36, 37. numaralı beş adet tapu kaydının, gayri menkulleri kendisinin kullanmadığı ve ahara icara verdiği ilmuha-keme sabit olduğundan 1453 sayılı K. nun 56. 57 nci maddeleri gereğince iptaline ve bu gayri menkullerin Hazine adına tapuya tesciline» dair karar, Almanya'ya gittiği ve Almanya'daki adresi bilinemediği cihetle davalı Aslen Gölpınar Köyünden Nedim Şenkaya adına, temyiz süresi neşir tarihinden 15 gün sonra başlamak üzere ilânen tebliğ olunur. 973 /1-1

Davacılar Ali Ekici, Emine Ekici tarafından açılan tapulama tespitine itiraz davasının sonunda verilen 21/5/1975 tarih 1969/277 - 24 sayılı «bilmuhakeme sabit görülmeyen davanın reddine ve Yaka Köyü 88 numaralı parselin T. Evvel 1289 tarih 3 numaralı ve gittilerine ait tapu kaydı ve taksim sebebiyle davah ölü Abdulcelil mirascıları adına tapuya tesciline» dair karar ölü olan ve mirascıları tespit edileme-yen davacı Yaka Köyünden Emine Ekici ve davalı Abdulcelil mirascılarına, temyiz süresi 15 gün sonra başlamak üzere ilânen tebliğ olunur. 938 /1-1

Davacılar Mustafa Köseler, Mustafa Bulgurlu ve Hanım Yanardağ tarafından İkame edilen tapulama tespitine itiraz davasının sonunda verilen 12/10/1976 tarih ve 1971/13 -17 sayılı «bilmuhakeme Saman Köyü 311. 313 numaralı parsellerin Kök muris Aluçlu Mehmet Ali'nin ölümüyle intikalen ve taksimen ve 50 yılı aşkın zil-yetliğe binaen doğru görülen tespit gibi 288 hisse itibariyle 96 hissesi davacı Mustafa Köseler, 32 şerden 96 hissesi davacı Mustafa Bulgurlu, Hanım Yanardağ ve Elif, 32 hissesi Emine Savaşman, 12 hissesi Ahmet Fındıklı, 9 zar hisseden 36 hissesi Ah­met evlatları Mahmut Fındık, Kemal Fındık, Naile Şanlı, Naime Aspar namlarına tapuya tesciline ve tespitin iptaline» dair karar, adresleri tespit edilemeyen ve halen ölü bulunan davacılar ile davalı Aluçlu Mehmet Ali mirascılarına, temyiz süresi 15 gün sonra başlamak üzere ilânen tebliğ olunur. 939 /1-1

-.-Dinar Asliye Hukuk Hâkimliğinden :

1978/311 Davacı Osman Oktay vekili Av. Metin Arıkan'ın davalılar Mehmet Gülcü, Os­

man Pusulu, Saniye Cenkcioğlu aleyhine Mahkememizde açmış olduğu alacak davası­nın duruşmasında :

Davalılardan Osman Puslu ve Saniye Cenkcioğlu'nun adresleri bulunamadığın-dan adlarına ilânen tebligat yapılmış olup ilâna rağmen gelmediklerinden haklarında gıyap kararı verilmiş olduğundan davalı Osman Puslu ve Saniye Cenkcioğlu'nun du­ruşmanın bırakılmış olduğu 11/7/-979 tarihinden saat 9.35 de mahkemede hazır bu-lunmaları aksi takdirde kesin gıyaplarında davaya devam olunacağı gıyap davetiyesi yerine kâim olmak üzere ilânen tebliğ olunur. 8642 /1-1

Sayfa: 66 RESMÎ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı: 16674

Oltu Asliye Hukuk Hâkimliğinden :

Davacı Hayat Çoşkun vekili Avukat Münip Polat tarafından davalı Salim Taş ve arkadaşları aleyhine mahkememize ikâme edilen tapu iptali ve meni müdahale davasının yapılan yargılamalarında.

Davaya dahil edilen ve kendilerine dahili dava dilekçesi tebliğ edilemiyen dahili davalılar Hediye Uzun, Sadiye Taş, Seher Taş, Bahattin Taş, Nurettin Taş Alaattin Taş, Hediye Taş, Saniye Taş, Mustafa Taş, Kâzim Taş, Behiye Yüksel, Ayşe Yonan'a ilânen tebligat yapılmasına karar verilmiştir.

Dahili dava edilenlerin duruşma günü olan 27/6/1979 günü duruşmaya katıl-maları aksi halde duruşmaların gıyaplarında yapılacağı dahili dava dilekçesi yerine kâim olmak üzere ilânen tebliğ olunur. 9882 /1-1

e -.- Çerkezköy Asliye Hukuk Hâkimliğinde n :

E. No : 1978/6 K. No : 1978/224 Davacı: Tekel Genel Müdürlüğüne izafetle Çerkezköy Tekel İdare Memuru

Durmuş Özkaya. Davalı: Ali Deniz. Eski Çerkezköy Tekel İdare Memuru (Semti meçhulde) Dava : Tazminat Dava Tr : 23/12/1977 Karar T r : 29/12/1978 Yukarıda açık ismi yazılı olan davacı tarafından davalı hakkında Çerkezköy

Asliye Hukuk Mahkemesine açılmış bulunan tazminat davasının mezkûr Mahkemece yapılan açık yargılaması sonunda :

Gereği düşünüldü : Davacı Tekel Müdürlüğü tarafından verilen dava dilekçesin­de Eski Çerkezköy Tekel İdare meuru olan davalı Ali Deniz'in bu görevi başında iken Bakanlık müfettişleri tarafından yapılan teftiş sonucu düzenlenen 26/12/1972 tarihli rapor gereğince davalının zimmetine ceman 44.114 lira 76 kuruş (Kırkdörtbin yüzon-dört lira yetmişaltı kuruş zimmet geçirdiğini, bu suçundan dolayı hakkında Çerkezköy Sorgu Hâkimliğini dava açıldığını mezkûr mahkemece yapılan yargılaması sonunda : Sanık davalı hakkındaki kamu davasının 1803 sayılı Af K. nuna göre tümü ile bir-İlkte ortadan kaldırıldığından davalının zimmetine geçirdiği yukarıda miktarı yazılı olan 44.114 lira 76 kuruşun mahkeme masrafları ile birlikte davalıdan tahsiline ka-karar verilmesini istemiştir.

Davalı adına çıkarılan davetiye adı geçenin semti meçhulde olması nedeniyle tebliğ edilememiş durum Resmi Gazete ile kendisine davetiye ve gıyap kararı yerine geçerli olmak üzere tebliğ edilmiş ve davetiye ve gıyap kararı üzerine de davalı davaya gelmediğinden gıyabında duruşmaya devam olunmuştur.

Davacı Tekel Genel Müdürlüğünün iddiası Çerkezköy Sorgu Hâkimliğinin 17/4/1975 tarih ve 1973/1 esas ve 1975/5 karar sayılı dosyasının tetkiki ile aynen sabit olmuş bulunduğundan :

1 — 44.114 lira 76 kuruşun davalıdan alınıp davacıya verilmesine, 2 — 1.294 lira tam ilâm harcına peşin alınan 323 liranın mahsubu ile bakiye

981 lira ilâm harcının davalıdan alınmasına, 3 — Davacının yaptığı mahkeme gideri ve Resmi Gazete İlan ücretlerinin

aşağıda dökümü yazılı olduğu gibi davalıdan alınıp davacıya verilmesine, 4 — Karar hülasasının Resmî Gazete ile davalıya ilânına ve 15 gün içinde

temyiz etmediği takdirde kesinleşeceğinin şerhine, Kanun yolu açık olmak üzere davacı Tekel İdare Memuru Durmuş Özkaya'nın

yüzünde davalının gıyabında karar verildi 2546 /1-1

22 Haziran 1979 — Sayı: 16674 RESMİ GAZETE Sayfa: 67

Artırma, Eksiltme ve İhale İlânları Devlet Üretme Çiftlikleri Genel Müdürlüğünden:

1 — 10 Adet yem kırma ve karıştırma tesisi teklif alma usulü ile satınalına-caktır.

2 — Bu işe ait şartnameler Ekonomi ve Planlama Dairesi Başkanlığından te-min edilir.

3 — İsteklilerin teklif mektuplarını en geç 5 Temmuz 1979 Perşembe günü saat 12.00'ye kadar adı geçen Başkanlığa vermeleri şarttır.

4 — Postada vaki gecikmeler kabul edilmez. 5 — İdaremiz 2490 sayılı Kanuna tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta veya

dilediğine yapmakta serbesttir. 9427/3-3

Ereğli Demir ve Çelik Fabrikaları T, A. Ş. den :

1 — Resmî Gazete'nin 30 Mayıs 1979, 2 ve 4 Haziran 1979 gün 16651; 16654 ve 16656 sayılı nüshalarında yayınlanmış ve dış memleketlerden teklif almak sure-tiyle ithali öngörülen 4 grup yassı mamul çelik malzemeye ilâveten 5 nci grup ola­rak 30.000 ton kalaylı tenekenin de adı geçen ilanlarda bildirilen şartlarla satınalına-caktır.

2 — İthal edilecek 30.000 ton kalaylı tenekeye ait ek teknik şartname bir di­lekçe mukabilinde Şirketimizin aşağıdaki bürolarından alınabilir. Dilekçelerde temsil edilen firmanın sarih isim ve adresi belirtilecektir.

a) Ereğli Demir ve Çelik Fabrikaları T. A. Ş. Ankara Satınalma Şefliği Ata­türk Bulv. Selcan Han No. 127 Kat 5 Bakanlıklar - Ankara,

b) Ereğli Demir ve Çelik Fabrikaları T. A. Ş. İstanbul Satınalma Müdürlü­ğü, İnönü Cad Dersan Han No. 90 Kat 4 Gümüşsüyü - İstanbul,

c) Ereğli Demir ve Çelik Fabrikaları T. A. Ş. Dış Alımlar Baş Müdürlüğü, Kdz. Ereğli.

3 — Ödeme şekli şartnamelerde yazılı olduğu gibi kabul kredisi ile olacaktır; ancak kalaylı teneke için gayri kabilirücu teyidli akreditif esasına göre de teklif ve­rilebilir.

4 — Teklif alma vadesi 16 Temmuz 1979, Saat 17.30 dur. 9693 / 3-2

Karabük Demir ve Çelik Fabrikaları Müessesesi Müdürlüğünden:

4 KALEM GÖMLEK SATINALINACAKTIR Şartnamesi, bedelsiz olarak aşağıdaki adreslerden alınabilir. 1 — Karabük'de: Demir ve Çelik Fabrikaları Müessesesi Tedarik ve İkmâl Mü­

dürlüğümüz. 2 — İstanbul'da: Sirkeci, Yalıköşkü Cad. Yalıköşkü Han Kat 4-5 deki Mü-

messilliğimiz. 3 — Ankara'da: Küçükesat, Büklüm Sokak No. 22 deki Mümessilliğimiz. İsteklilerin şartnamemiz esaslarına göre hazırlayacakları kapalı teklif mektup-

larını, geçici teminatlarıyla birlikte en geç 27 Haziran 1979 Çarşamba günü saat 14.00'e kadar Karabük'teki Müessesemiz Haberleşme ve Arşiv Müdürlüğünde bulundurmaları ilan olunur. 9219/2-2

Sayfa : 68 RESMİ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı: 18874

Ankara Elektrik, Havagazı ve Otobüs İşletme Müessesesi Genel Müdürlüğünden: (E. G. O.)

1 — Kuruluşumuzca, 45.000 adet İzalatör E -80 10.000 adet İzalatör E-95 3.000 adet İzalatör normal VHD -15 (Yüksüksüz) 500 adet İzalatör normal VHD - 35 (Yüksüksüz)

önerge alma suretiyle satın alınacaktır. 2 — İlgililer hazırlayacakları önergelerini alım koşullarında belirtilen miktarda

geçici güvence ile birlikte 27/6/1979 Çarşamba günü saat 17.00'e dek Kurulumuz Yazı İşleri Müdürlüğüne vereceklerdir.

3 — Bu işle ilgili alım koşulları Kuruluşumuz Ticaret Müdürlüğünden ücretsiz alınabilir.

4 — Güvence verilmeyen önergeler değerlendirilmeyecektir. 5 — Kuruluşumuz isterse kısmı sipariş yapabilir. 6 — Her türlü gecikmeler ile telgrafla yapılacak önergeler kabul edilmez. 7 — Kuruluşumuz 2490 sayılı Yasaya bağlı değildir. 8 — Teklifle birlikte geçici güvence ve enaz 45 gün opsiyon verilecektir. 9 — Her türlü yazışmalarda Tic. No: 140. 79/CK referansı kullanılacaktır.

9221 / 1-1

1 — Kuruluşumuzca, 67 kalem çeşitli elektrik malzemesi. Listeye göre önerge alma suretiyle satın alınacaktır.

2 — İlgililer hazırlayacakları önergelerini alım koşullarında belirtilen miktarda geçici güvence ile birlikte 29/6/1979 Cuma günü saat 17.00'e dek Kuruluşumuz Yazı İşleri Müdürlüğüne vereceklerdir.

3 — Bu işle ilgili listeler ve alım koşulları Kuruluşumuz Ticaret Müdürlüğün­den ücretsiz alınabilir.

4 — Güvence verilmeyen önergeler değerlendirilmeyecektir. 5 — Kuruluşumuz isterse kısmı sipariş yapabilir. 6 — Her türlü gecikmeler ile telgrafla yapılacak önergeler kabul edilmez. 7 — Kuruluşumuz 2490 sayılı Yasaya bağlı değildir. 8 — Teklifle birlikte geçici güvence ve en az 30 gün opsiyon verilecektir. 9 — Her türlü yazışmalarda Tic. No: 133 - 79/CK. referansı kullanılacaktır.

9222 /1-1 -.-Elektrik işleri Etüt İdaresi Genel Direktörlüğünden:

1 — İdaremizin ihtiyacı Bulunan muhtelif 118 kalem el aletleri ile Atölye Tez-gâhları kapalı zarf usulü ile satınalınacaktır.

2 — Bu işe ait şartname «E1E İdaresi Genel Direktörlüğü Makina ve İkmâl Dairesi Başkanlığı Gazi Mustafa Kemal Bulvarı Onur İşhanı No. 12 Kat 3, Daire 64 Ankara» adresinden temin edilebilir.

4 — Enson teklif verme tarihi 2/7/1979 günü saat 14.00 dür. 4 — İdaremiz 2490 sayılı Kanuna tabi değildir. 9694 / 2-2

Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğünden :

Evvelce 26/6/1979 günü saat 10.00 da teklif isteme usulü ile ihalesi yapılacağı ilan edilen 79-78D-061 No. Iu Bolu Büyüksu P l ve P2 Pompa istasyonları Mekanik ve Elektrik Techizatı ihalesi iptal edilmiştir.

İlân olunur. 9491 / 2-2

22 Haziran 1979 — Sayı : 16674 RESMİ GAZETE Sayfa : 69

Gölcük Tersanesi Komutanlığı Döner Sermaye Genel Müdürlüğünden :

1 — Tersanemiz Döner Sermaye Genel Müdürlüğü ihtiyacı için 3 kalem boya hammaddesi ve 69 adet muhtelif ebatta alüminyum çerçeve kapalı zarf teklif isteme usulü ile satın alınacaktır.

2 — Bu malzemelere ait teknik ve idari şartnameler Tersanemiz Döner Ser­maye Satınalma Komisyon Başkanlığı Ofisinden 200,— TL. sı karşılığında alınabilir.

3 — Posta ile şartname gönderilmez ve postadaki vaki geçikmeler dikkate alınmaz.

4 — En son teklif verme ihale tarihine göre 12.00'ye kadardır. 5 — Genel Müdürlüğümüz 2490 sayılı Kanuna tabi değildir.

Muh. Bed. Geç. Tem. İ h a l e Malzemenin cinsi Miktarı Lira tarihi saati

Muhtelif ebatta alüminyum çerçeve Titan Dioksit Polivinil asetat Fitalik anhidrid

69 Adet 25000 Kğ. 25000 Kğ. 5000 Kğ.

1.050.000 45.250 5.000.000 163.750 4.500.000 148.750 650.000 29.750

9/7/1979 14.30 10/7/1979 14.30 10/7/1979 1430 10/7/1979 14.30

9425/2-2

Karabük Demir ve Çelik Fabrikaları Müessesesi Müdürlüğünden :

KARABÜK, DİRGİNE, DEVREK, ULUS, YENİCE ORMAN İŞLETMELERİNDEN MÜESSESEMİZE 5700 M 3 MUHTELİF TOMRUK NAKLETTÎRİLECEKTİR Şartnamesi, bedelsiz olarak aşağıdaki adreslerden alınabilir. 1 — Karabük'de: Demir ve Çelik Fabrikaları Müessesesi Tedarik ve İkmâl Mü-

dürlüğümüz. 2 — İstanbul'da: Sirkeci, Yalıköşkü Cad. Yalıköşkü Han Kat 4-5 deki Mü­

messilliğimiz. 3 — Ankara'da: Küçükesat. Büklüm Sokak No. 22 deki Mümessilliğimiz. İsteklilerin şartnamemiz esaslarına göre hazırlayacakları kapalı teklif mektup-

larını, geçici teminatlarıyla birlikte en geç 4 Temmuz 1979 Çarşamba günü saat 14.00 e kadar Karabük'teki Müessesemiz Haberleşme ve Arşiv Müdürlüğünde bulundurma-ları ilân olunur. 9547 / 2-2

Bayındırlık Bakanlığı Karayolları Genel Müdürlüğünden :

I —Genel Müdürlüğümüz gereksinmesi için aşağıda dosya numarası ve cinsi belirtilen malzeme, dış memleketlerden teklif alma yolu ile satınalınacaktır.

II — Şartname almak isteyen firmalar başlıklı kağıtlarına malzemenin sipa­riş numarasını, ismini ve malzeme ile ilgili olarak temsilcisi bulunduğu firmanın açık adresini belirtir bir dilekçe ile şartnameleri merkezde Malzeme Şubesi Müdürlüğün­de A Blok 7 kat 708 numaralı odadan belirtilen ücret karşılığında alabilir.

III — Tekliflerin en geç 2/7/1979 günü saat 17.00'de Genel Müdürlükte bulun­durulması gerekir. Bu günden sonra verilenler ile şartnamelerine uygun olmayan tek­lifler ve postadaki gecikmeler dikkate alınmaz. Posta ile şartname gönderilmez.

IV — İhale, 3/7/1979 günü saat 10.00'da yapılacaktır. Dosya numarası: 79-523-1, Cinsi: 2 kalem iç ve dış lastik (havalı), Şartname

bedeli : 50.,— TL, 9541 / 3-3

Köy işleri ve Kooperatifler Bakanlığı Konya TOPRAKSU VI. Bölge Müdürlüğünden:

S. No.

1 2 3 1 S 8 7

İşin Adı

Konya - Bozkır - Kızılöz Merkez - Karahüyük Çumra - Okçu Cihanbeyli - Mantar Çumra - Türkmencamili Karapınar - Hasanoba Merkez - Hatunsaray

İşin Nev'i

Gölet Tesisi Sulama Tesisi

> > > >

» >>

Keşif Bedeli Lira Kr.

16.899,529,— 8.648.635,— 6.594.619,— 6.464.939,— 5.707.707,— 5.353.977,— 5 199.822,—

Geçici Teminat Ura Kr.

506.986,— 259.459,— 187.839,— 193.948,— 171.231,— 160.619,— 155.995,—

İhale Gün ve Saati

13/7/1979 — 10.00 13/7/1979 — 10.30 13/7/1979 — 11.00 13/7/1979 — 11.30 13/7/1979 — 1500 13/7/1979 — 15.30 13/7/1979 — 16.00

1 — Yukarıdaki işlerin ihalelerinin 20-21 Haziran 1979 tarihlerinde yapılacağı daha önce ilân edilmişti; Ancak postadaki ge­cikmeden dolayı duyuru Resmi Gazete'de zamanında çıkmamıştır. Bu nedenle yukarıda belirlenen işler karşılarında gösterilen gün ve saatlerde 2490 sayılı Yasanın 31. madde uyarınca kapalı zart usulü ile yeniden eksiltmeye çıkarılmıştır.

2 — İhalelerle İlgili dosyalar TOPRAKSU VL Bölge Müdürlüğünde çalışma saatlerinde bedelsiz olarak görülebilir. 3 — Yukarıda 1 nolu is. için (B) grubu, (2, 3, 4, 6, 6, 7) nolu işler için (C) grubu yüklenici karnesi ile (girecekleri işin keşif tu­

tarından aşağı olmamak koşullarıyla) ve Bayındırlık Bakanlığı eksiltmeye iştirak yönetmeliği uyarınca hazırlayacakları: a) Eksiltme şartnamesinde belirtilen koşullar ile her iş için ayrı ayrı olmak üzere hazırlayacakları Yapı Araçları Bildirisi (1

No. lu gölet inşaatı için miktarları eksiltme dosyasında belirtilen ana inşaat makinalarına «Dozer, yükleyici, baraj tipi keçi ayağı'na sahip olduğuna ilişkin noter onaylı emvanter defteri ile 1979 yılı içinde bu makinaları sahip olduklarım belirten faturaların noterden onaylı asıllarının (Proforma faturalar kabul edilmez) gölet inşaa*,ındaki ana inşaat makinaları dışındaki miktarları ve nevileri ek­siltme dosyasında belirtilen inşaat makinaları kendilerine ait ise noterden onaylı envanter defteri, kiralık ise sahibine ait noter onaylı envanter defteri aslı veya onaylı örnegi ve noterden onaylı kira söz'eşmesi, yapı araçtan bildirisine bağlanır.) Diğer (2. 3. 4, 5, 6, 7) No.lu işler için (bir adet lastik tekerlekli silindir veya keçi ayağını daimi olarak iş yerinde bulunduracağına ilişkin noter onaylı bir taahhütnameyi)

b) Bankalardan alınmış banka kredisi mektuplarının ekli bulunduğu mali durum bildirisi, c) Bu işlerde çalıştıracağı teknik elemanlara ilişkin teknik personel bildirisi, d) Elinde bulunan işleri açıklayan taahhüt bildirisini ve ayıca isteklilerin iş yerini görüp tetkik ettiklerine ilişkin, Köy Muh­

tarlığından aldıkları onaylı belgelerini ve yasal oturma belgelerini, Şirketler için imza sirkülerini, dilekçelerine ekleyip 9/7/1979 günü mesai saati bitimine kadar Bölge Müdürlüğüne başvurarak ihalelere giriş belgesi almaları, dilekçelerine karne örneğini ekleyenlerin giriş belgelerini alırken karne aslını göstermeleri gerekmektedir.

4 — İsteklilerin giriş belgeleri, usulüne uygun olarak alınmış geçici teminat makbuzu veya Banka mektubunu, Ticaret ve Sa­nayi Odasına alt 1979 yılı vizeli belgenin aslı veya noterden onaylı örneğiyle ve 2490 sayılı Yasa uyarınca hazrılayacakları öneri mektuplarını en geç ihale saatinden bir saat önce Komisyon Başkanlığına vermeleri gerekmektedir.

5 — İsteklilerin bir şirketi temsilen ihaleye katılması halinde şirketin idare merkezinin bulunduğu yer mahkemesinden veya siciline kayıtlı bulunduğu Ticaret Odasından ve resmi bir makamdan şirketin siciline kayıtlı ve halen faaliyette olduğuna dair belge (Bu belgenin davet tarihinden sonraki bir tarihte düzenlenmiş olması gerekir.)

6 — Postadaki gecikmeler ve telgrafla yapılan başvurular geçerli değildir. Duyurulur. 9604 /1-1

Sayfa : 70 R

ESMİ G

AZETE 22 H

aziran 1979 — Sayı: 19674

22 Haziran 1979 — Sayı : 16674 RESMİ GAZETE Sayfa : 71

Ereğli Demir ve Çelik Fabrikaları T. A. Ş.'den:

Şirketimiz fabrikalar sahasında Slab Sahası binası tevsiatının üst yapısında kullanılmak üzere takriben 470 ton çelik konstrüksiyon ve 30 ton vinç rayı malzemesi satın alınacaktır.

Çelik konstrüksiyon malzemesi ASTM A36 veya şekil, tolerans, genel şartlar ba­kımından muadili olacak ve ASTM A6 standardına uygun olacakdır.

Vinç rayı DIN 536 (Blatt l) Alman normuna uygun A .100 tipi ve 75.2 kg/m ağırlığında olacaktır.

Gerekli döviz şirketimiz tarafından temin edilecektir. Taliplerin en geç 14 Temmuz 1979 tarihine kadar Erdemir Tevsi Projeleri Yö-

neticiliği Kdz. Ereğli adresine müracaat etmeleri rica olunur. 9908 / 3-1

Fabrikamız yeni sıcak haddehane ve çelikhane tesislerinde kullanılmak üzere 45 kalem yaklaşık 100 ton ağırlığında muhtelif tip parça çelik konstrüksiyon olarak imal edilecektir.

İdari ve teknik şartname ile imalat resimleri aşağıda açık adresi yazılı şubele-rimizde görülebilir.

1 — İstanbul Satınalma Müdürlüğü Gümüşsuyu Cad. Dersan Han Kat 4 No. 90 Gümüşsuyu/İstanbul.

2 — Ankara Satınalma ve Sipariş Takip Şefliği Atatürk Bulvarı Selcan Han No. 17 Bakanlıklar/Ankara.

3 — İzmir Bölge Satış Müdürlüğü Cumhuriyet Bulvarı No. 139/2 İzmir. 4 — Güneydoğu Bölge Satış Müdürlüğü Gazipaşa Bulvarı 1/4 Adana.

9909 / 3-1

Niğde Valiliğinden :

Bayındırlık Bakanlığı Yapı işleri Genel Müdürlüğünün : 1 — Niğde Aksaray Helvadere Temel Eğitim Okulu işi 2490 sayılı Kanun hü­

kümlerine göre kapalı zarf usulü ile eksiltmeye konulmuştur. 2 — İşin keşif bedeli (6.500.000,—) liradır. 3 — Eksiltme Niğde Bayındırlık Müdürlüğün'de il İhale Komisyonunda

13/7/1979 Cuma günü saat 15.00 de yapılacaktır. 4 — Eksiltme şartnamesi ve diğer evrak Bayındırlık Müdürlüğünde görülebilir. 5 — Eksiltmeye girebilmek için isteklilerin; a) 195.000,— liralık geçici teminatını b) 1979 yılına alt Ticaret ve Sanayi Odası belgesini c) Müracaat dilekçeleri ile birlikte verecekleri eksiltme şartnamesinde belirti­

len ve usulüne göre hazırlanmış olan yapı araçları bildirisi, sermaye ve kredi olanak­larını açıklayan malî durum bildirisi, teknik personel bildirisi, taahhüt bildirisi, Ba­yındırlık Bakanlığından almış oldukları C Grubundan keşif bedeli kadar işin eksilt­mesine girebileceklerini gösterir müteahhitlik karnesini ibraz suretiyle Bayındırlık Müdürlüğünden alacakları eksiltmeye girme belgesini teklif mektupları ile birlikte zarfa koymaları lâzımdır.

6 — İstekliler teklif mektuplarını 13/7/1979 Cuma günü saat 14.00 a kadar makbuz karşılığında İhale Komisyonu Başkanlığına vereceklerdir.

7 — Eksiltmeye girme belgesi alınması için son müracaat tarihi 11/7/1979 Çarşamba günü mesai saati sonuna kadardır.

Telgrafla müracatlar ve postadaki vaki gecikmeler kabul edilmez. Keyfiyet ilân olunur. 9903/1-1

Sayfa : 72 RESMİ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı : 16674

Ankara Elektrik, Havagazı ve Otobüs İşletme Müessesesi Genel Müdürlüğün-den : (E. G. O.)

1 — Kuruluşumuzca, 120.000.000 adet Tam abonman bileti (200 kuruşluk) 30.000.000 adet-öğrenci abonman bileti (150 kuruşluk) şartnameye göre önerge

alma suretiyle satın alınacaktır. 2 — İlgililer hazırlayacakları önergelerini alım koşullarında belirtilen miktarda

TL. geçici güvence ile birlikte 29/6/1979 Cuma günü saat 17.30'a dek Kuruluşumuz Yazı İşleri Müdürlüğüne vereceklerdir.

3 — Bu işle ilgili şartlaşmalar alım koşulları Kuruluşumuz Ticaret Müdürlü-ğünden ücretsiz alınabilir.

4 — Güvence verilmeyen önergeler değerlendirilmeyecektir. 5 — Kuruluşumuz isterse kısmı sipariş yapabilir. 6 — Her türlü gecikmeler ile telgrafla yapılacak önergeler kabul edilmez. 7 — Kuruluşumuz 2490 sayılı Yasaya bağlı değildir 8 — Teklifle birlikte en az 30 gün opsiyon verilecektir. 9 — Her türlü yazışmalarda Tic. No: 586 - 78/AS referansı kullanılaacktır.

9502 /1-1 - •-Sümerbank Eskişehir Basma Sanayii Müessesesi Müdürlüğünden:

1 — Müessesemizin bir yıllık tahmini 800 adet 45 Kg. lık sanayi tipi likitgaz ih-tiyacı kapalı zarf usulü ile eksiltmeye çıkarılmıştır.

2 — Kapalı zarfların 3 Temmuz 1979 Sah günü saat 15.00 e kadar Müessesemiz Haberleşme Servisinde bulundurulması lâzımdır. Posta da vaki gecikmeler kabul edil­meyecektir.

3 — Teminatı 20.000,— TL. dır. 4 — Bu işe ait şartname Müessesemiz Ticaret Servisinden bedelsiz olarak alı­

nabilir. 5 — Müessesemiz eksiltmeyi yapıp yapmamakta serbesttir.

9606 /1-1

Ankara Lv. Amirliği (4) No. lu Sat. Al. Kom. Bşk. lığından :

Kapalı zarf usulü ile Ankara Mu. Okulu Telli Tb. 4 Bloklu erat pavyonu servis binası ve merkezi teshin inşaatı işi yaptırılacaktır. Keşif bedeli 80.000.000 lira olup, geçici teminatı 2.400.0O0 liradır. İhalesi 19/7/1979 günü saat 15.00 de komisyonda ya-pılacaktır. Keşif ve şartnamesi her gün komisyonda ve İstanbul Levazım Amirliğinde görülebilir. Taliplerin 2490 sayılı Kanun hükümleri dairesinde hazırlayacakları teklif zarflarını en geç ihale saatinden bir saat evveline kadar makbuz mukabilinde Komis-yon Başkanlığına vermeleri şarttır. Postadaki gecikmeler kabul edilmez. Taliplerin en geç 13/7/1979 günü saat 18.00 ye kadar Ankara'da K. K. Mrk. İnş. EmI. Bşk. müracaat ederek yeterlik belgesi almaları şarttır. 9608 / 1-1

Kapalı zarf usulü ile Ankara Etimesgut Alarm İskan tesisleri inşaatı işi yaptı­rılacaktır. Keşif bedeli 160.000.000 lira olup, geçici teminatı 4.800.000 liradır. İhalesi 19/7/1979 günü saat 11.00 de komisyonda yapılacaktır. Keşif ve şartnamesi her gün komisyonda ve İstanbul Levazım Amirliğinde görülebilir. Taliplerin 2490 sayılı Kanun hükümleri dairesinde hazırlayacakları teklif zarflarını en geç ihale saatinden bir saat evveline kadar makbuz mukabilinde Komisyon Başkanlığına 'vermeleri şarttır. Posta­daki gecikmeler kabul edilmez. Taliplerin en geç 13/7/1979 günü saat 18.00 ye (kadar Ankara'da K. K. Mrk. İnş. Eml. Bşk. müracaat ederek yeterlik belgesi almaları şarttır.

9609 /1-1

22 Haziran 1979 — Sayı: 16674 RESMİ GAZETE Sayfa : 73

Kastamonu Valiliğinden:

BAYINDIRLIK BAKANLIĞI YAPI İŞLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜNÜN 1 — Kastamonu - Merkez Hayvan Pazarı ikmal inşaatı 2490 sayılı Yasanın 31.

maddesi gereğince ve 527 sayılı Yasaya göre kapalı zarf usulü ile eksiltmeye konul­muştur.

2 — İşin keşif bedeli 11.915.000,— TL, dir. 3 — Eksiltme Kastamonu Bayındırlık Müdürlüğü ihale komisyonu marifetiyle

9/7/1979 Pazartesi günü saat 14.00 de yapılacaktır. 4 — Eksiltme şartnamesi ve diğer evraklar Kastamonu Bayındırlık Müdürlü­

ğünde mesai saatleri dahilinde görülebilir. EKSİLTMEYE GİREBİLMEK İÇİN İSTEKLİLERİN: a)- 357.450,— TL. geçici teminatlarım, b) 1979 yılına ait Ticaret ve Sanayi Odası belgesini, c) Müracaat dilekçeleri ile birlikte verecekleri eksiltme şartnamesinde belirti­

len ve usulüne göre hazırlanmış olan yapı araçları bildirisi, sermaye ve kredi imkân­larım açıklıyan mali durum bildirisi, banka referansını, teknik personel bildirisini, Bayındırlık Bakanlığından almış oldukları C grubu karnesini ibraz suretiyle Bayındır­lık Müdürlüğü belge komisyonundan alacakları yeterlik belgesi ile birlikte zarfa koy­maları lâzımdır.

5 — İsteklilerin teklif mektuplarını ihale saatından bir saat evvel makbuz kar-şılığında ihale komisyonuna vereceklerdir.

6 — Eksiltmeye girme belgesi alınması için son müracaat 6/7/1979 Cuma günü mesai saati sonuna kadardır.

7 — Telgrafla müracaatlar ve postada vaki gecikmeler kabul edilmez. Keyfiyet ilân olunur. 9605 / 1-1 - •-Bursa İli Daimî Encümeni Başkanlığından ;

İlimiz köy içme su işlerinde kullanılmak üzere 7.995.995,— lira keşif bedelli muhtelif ebatta PVC boru ve ekleri 2490 sayılı Kanun hükümlerine göre kapalı zarf usulü ile satın alınacaktır. Eksiltme 11/7/1979 Çarşamba güün saat 14.00 de Daimi Encümen salonunda yapılacaktır. Eksiltme şartnamesi ve diğer evrak Encümen Ka-leminde görülebilir. Muvakkat teminatı 239.880,— liradır. İsteklilerin 1979 yılında faaliyette olduklarına dair Ticaret veya Sanayi Odası belgesi ve teminat makbuzları ile birlikte hazırlıyacakları kapalı zarf teklif mektuplarını ihale saatından bir saat evvel makbuz mukabilinde Encümen Başknalığına vermeleri lâzımdır.

Telgrafla müracaatlar ve postada vaki gecikmeler kabul edilmez. Keyfiyet Hân olunur. 9894/1-1

-.-Et ve Balık Kurumu Genel Müdürlüğünden :

(60) ADET AMONYAK KOMPRESÖRÜ İTHAL EDİLECEKTİR 1 — Kurumumuzca; (30) alçak, (30) adet yüksek basınçlı amonyak kompre-

sörü ile teferruatı ithal edilecektir. 2 — İdarî ve teknik şartnameler Ankara'da Genel Müdürlüğümüz İkmal Dai-

resi Başkanlığından, İstanbul'da Beşiktaş Balıkçılık Müessesesi Müdürlüğünden be­delsiz olarak temin edilebilir.

3 — Teklif mektuplarının kapalı zarf içinde en geç 25/7/1979 günü saat: 14.00 e kadar Genel Müdürlük Yazı İşleri Şefliğine verilmesi veya aynı tarihte ele geçecek şekilde postalanması şarttır. Postada vaki olacak gecikmeler dikkate alın­maz.

4 — Kurumumuz; 2490 sayılı Kanuna tabi olmadığından, ihaleyi yapıp yap­mamakta veya dilediğine yapmakta serbesttir. 9900/1-1

Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğünden:

1 — Aşağıda cinsi, miktarı, tahmini bedeli, geçici teminat tutarı, eksiltme tarihi, günü ve saatleri yazılı çeşitli malzemeler 249o sayılı Kanunun 31 inci maddesine göre kapalı zarf usulüyle ayn ayrı eksiltmeye çıkartılmıştır.

2 — Eksiltmeleri, karşılarında Delirtilen tarih, gün ve saatlerde Ankara'da DHMİ Genel Müdürlüğü binası içerisinde bulunan Alım Satım Komisyonunda yapılacaktır.

3 — Eksütmelerle ilgili dosyaların tamamı hergün çalışma saatleri içerisinde Ankara'da DHMİ Genel Müdürlük Malzeme Dai­resi Başkanlığında, İstanbul'da Yeşilköy Hava Limanı Başmüdürlüğünde ve İzmir Meydan Müdürlüğünde görülebilir.

i —> Bu işlerle ilgili geçici teminatlar, DHMİ Genel Müdürlüğünün T. C. Merkez Bankası Ankara Şubesindeki 57 sayılı hesa­bına veya Genel Müdürlük Muhasebe veznesine yatırılıp karşılığında makbuz alınacaktır.

5 — Eksiltmeye girecek olanlar, 1979 yılı Ticaret Odaları belgesi, limit dahili banka gçieci teminat mektubu veya makbuzu ile birlikte teklif mektubunu havi kanuni şekilde düzenleyecekleri kapalı zarflarını, belirtilen eksiltme saatlerinden bir saat öncesine ka­dar makbuz karşılığında DHMİ Genel Müdürlüğü Alım, Satım Komisyonuna vermiş olmalan şarttır. Belirtilen saatlerden sonra ve­rilecek zarflar ile postada meydana gelecek gecikmeler ve telgrafla yapılacak teklifler kabul edilmez.

Sıra No. lacsiltmesi yapılacak matamnıınin emsi Miktan Tan. bedeli

Ura Goç- teminat

Lira Eksiltmenin yapılacağı

Tarih Gün Saat

I Forkliffc 2 adet 2.200.000 66000 9/7/1979 Pazartesi 11.00 2 Pist kablosu 10 Km. 1.600.000 48.000 9/7/1H79 Pazartesi 1İ.00 3 Enerji kablosu 6 kalem 1.106.000 33.180 10/7/1979 Salı 11.00 4 Güç transformatörü 6 kalem 1.262.700 37.881 10/7/1979 Salı 15.00 '5 DisjönktöT vu seksiyoner 8 kalem 781.500 23.445 11/7/1979 Çarşamba 11.00 6 Boya vc tiner 3 kalem 2.247.000 67.410 11/7/1979 Çarşamba 15.00 7 Dişçilik malzemesi 4 kalem 520.000 15.600 12/7/1979 Perşembe 11X10

a Şebeke otomatik voltaj regülatörü 3 adet 112.500 3.375 12/7/1979 Perşembe 15.00 9 Yüksek gerilim elektrik ınalzemesi 8 kalem 138.900 4.167 13/7/1979 Cuma 11.00

10 Olcü aletleri (Muhtelif) 3 kalem 177.000 5.310 13/7/J979 Cuma 15.00 11 Redresör 3 adet 31.500 945 16/7/1979 Pazartesi 11.00 12 Ekiktrikçi takım ve avadanlığı 55 kalem 287.775 8.633 16/7/1979 Pazartesi 15X)0 33 Hava kompresörü 3 adet 116.025 3.481 17/7/1979 Sah 11.00 14 Hidrolik kriko (Yatay başlıklı) 1 adet 32500 975 17/7/1979 Sah 15.00 16 Ağaç şerit testere makinaa 1 adet 80.000 2.400 18/7/1979 Çarşamba İİJOO

9552 / 1-1

Sayfa : 74 R

ESMİ G

AZ

ET

E

22 Haziran 1979 —

Sayı : 16674

T.C. Enerji ve Tablt Kaynaklar Bakanlığı Devlet Su isteri Genel Müdürlüğünden :

1 — Aşağıda ihale no., cinsi, mlktan, ihale tarihi ve saati, muvakkat teminat miktarı gösterilmiş olan malzemeler teklif iste­me suretiyle satın alınacaktır. Sıra No. İhale No. Cinsi ve Miktarı

Ş. Bedeli Ura Kr.

Muv. Tem. Ura Kr. İhale Tarihi ve Saati

1 79-58D-100 1 Adel Mikroskop 10,— 2.000,— 6/7/1979 10.00 2 79-73D-042 17 Adet Portatif Radyak Metre 50,— 24.000 — 6/7/1979 11.00 3 70-72D-O91 65 Adet Çelik Proje Dolabı ve 20 Adet Altlık 100,— 38.000,— 11/7/1979 10.00 4 79-56D108 3 KL. Zirai Mücadele ilacı 109,— (6. maddedeki gibi) 11/7/1979 11.00 5 79-72D-1İÖ Muhtelif Marka ve Muhtelif Model Vasıtalara

alt yedek parçalar 100,— 70.000,— 12/7/1979 10.00 6 79-72D-117 Çelik Tel Halatlar 100,— 450.000,— 12/7/1979 11.00 7 79-54D-093 40 KL. Sondaj Makinalanaa alt yedek parsa­

lar. 100,— (6. maddedeki gibi) 13/7/1979 10.00 8 79-S4D-116 76 KL. Sondaj Maklnalanna alt çeşitli yedek

parçalar 100,— (6. maddedeki gibi) 13/7/1979 11.00 9 79-74D-094 4 KL. Taşıt Muayene ve Ayar Cihazları 100,— (6. maddedeki gibi) 16/7/1979 10.00

10 79-72D-096 Fren Debriyaj ve Band Balataları 100,— 145.000,— 16/7/1979 11.00 11 79-71D-095 Alçak Gerilim Tevzii Tabloları 50,— 25.000,— 17/7/1979 10.00 12 79-54D-108 180 Ad. Otomatik Yıldız Üçgen Yolvertei ve

Aksesuarları. 100,— (6. maddedeki gibi) 17/7/1979 10.00, 13 79-54D-101 400 Adet Düşey Eksenli Elektrik Motoru 100,— (6. maddedeki gibi) 18/7/1979 11.00 14 79-54D-107 Akıtma Başlıkları 100,— (6. maddedeki gibi) 18/7/1979 10.00 ı s 79-54D-076 12 Adet Elektrik Motoru ile tahrikli yatay

Milli Santrifüj Tulumba 100,— (6. maddedeki gibi) 19/7/1979 11.00 16 79-54D-092 2 Kalem Vidya Ucu 100,— (6. maddedeki gibi) 19/7/1979 10.00 17 79-54D-066 G Serisi Komple Tek Tüplü Karotiyerler

(3 Kalem) 100,— 87.000,— 20/7/1979 10.00 18 79-54D-113 Elmaslı Matkaplar

(Kullanılmış elmaslı) 100,— 155.000,— 20/7/1979 11.00 19 79-72D-109 178, 10 m? Jaluzl Perde 10,— 4.500,— 23/7/1979 10.00

2 — İhale, DSİ Maklna ve İkmal Dairesi Başkanlığında (Yücetepe Man. R - 7 Ankara'da) toplanacak Satmalına Komisyonunda yapılacaktır. Şartnameler aynı yerden ve İstanbul'da DSİ 14. Bölge MUdurlUgu'nden (Flrüzağa Süngü Sokak 3, 5, 7 Tophane İstanbul) adresinden temin edilecektir.

3 — İsteklilerin teklif mektuplarını, İdari Şartnamenin 9 uncu maddesinde istenen vesaik ile birlikte ihalenin yapılacağı saat­ten 1 saat evvel Komisyon Başkanlığına makbuz mukabilinde teslim etmeleri şarttır.

4 — Postada vaki gecikmeler ve telgrafla yapılacak müracaatlar kabul edilmez. 5 — Genel Müdürlüğümüz 2490 sayılı Kanuna tabi değildir. 6 — Muvakkat teminat miktarları İdari Şartnamelerinde belirtilmiştir. 9602 / 2-2

22 Haziran 1979 — Sayı : 16674 RESMİ GAZETE

Sayfa : 75

Vezirköprü Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden :

i l i : Samsun ilçesi : Vezirköprü

Parti Deposu Emvalin cins ve nev'i Adedi

Ovacık T. Sn. Nor. Boy Çam Tomruk 3 » II. Sn. Nor. Boy Çam Tomruk 6 » HI. Sn. Nor. Boy Çam Tomruk 52 » III. Sn. Kısa Boy Çam Tomruk 11 » IL Sn. Kısa Boy Kayın Tomruk 7 » III. Sn. Nor. Boy Kayın Tomruk 1 » IIL Sn. Kısa Boy Kayın Tomruk 4 > İÜ. Sn. Kısa Boy Kayın Tomruk 1 » II. Sn. Çam Maden Direk 33 » II. Sn. Kayın Maden Direk 16 » Kayın Kapak Tahtası 3

Çaltu I. Sn. Nor. Boy Çam Tomruk 1 » II. Sn. Nor. Boy çam Tmoruk 2 » III. Sn. Nor. Boy Çam Tomruk 9 > III. Sn. Nor. Boy Çam Tomruk 2 » m . Sn. Uzun Boy Çam Tomruk 1 » IH. Sn. Kısa Boy Çam Tomruk 1 » III. Sn. Nor. Boy Kayın Tomruk 1 » III. Sn. Nor. Boy Kayın Tomruk 2 » HI. Sn. Kısa Boy Kayın Tomruk 1 » III. Sn. Nor. Boy Meşe Tomruk 2 » UI. Sn. Kısa Boy Meşe Tomruk 1 » H. Sn. Kayın Maden Direk 1 » Kalın Çaplı Meşe Sanayi Odunu 1 » Kalın Çaplı Kayın Sanayi Odunu 1

M İ K T A R I Muh. Bedeli Geçici Teminat Adet Mî. Dmî. Lira Kr. Lira Kr.

237 115.023 4.730,— 40.805,— 519 254.110 4 .070,— 77.567,—

7004 2387.444 2 . 9 7 0 , - 531.804,—

751 154.383 2 . 5 3 0 , - 28.717,— 537 181.259 2 . 2 0 0 , - 29.908,—

57 14.867 1.980,— 2.208,— 398 102.922 1.650,— 12.738,— 132 27.455 1.500 — 3.089, -

8760 707.370 1.815, 96.308, -3553 263.335 1 . 4 3 0 - 28.216,—

Ster 78.000 600 ,— 3.510,— 56 22.717 4.730, — 8.059.— 96 39.939 4.070,— 12.193,

1257 361.477 2.970,— 80.523,— 282 63.199 2.700,- 12.799,— 134 43.074 3.400.— 10.984,—

292 37.292 2.300 — 6.433, — 144 34.164 1.800.— 4.613,— 240 54.897 1 .485 , - 6.115,—

53 8.819 1.237,— 818 ,— 94 44.449 1.815,— 6.051,—

103 29.709 1.320,— 2.942,— 254 22.268 1.216,— 2.031,™

72 10.669 1.07:1,— 859,— 150 12.463 1.07:1.— 1.003,- -

Sayfa : 76 RESM

İ GA

ZETE 22 H

aziran 1979 — Sayı : 16674

* 7,8 Parti M t K T A R I Muh. Bedeli Geçici Teminat

Deposu Emvalin cins ve nev'l Adedi Adet M?. Dm3. Ura Kr. Ura Kr.

II. Sn. Nor. Boy Çam Sırık 31 Ster 485.000 720,— 26.190,— Asarcık UI. Sn. Nor. Boy Çam Tomruk 5 674 135.951 2.970,— 30.286,—

» i n . Sn. Uzun Boy Çam Tomruk 1 34 9.876 3.740,— 2.771,— m . Sn. Kısa Boy Çam Tomruk 3 301 69.288 2.300,— 10.229,— Kalın Çaplı Kayın Sanayi Odunu 2 1612 33.117 1.300,— 3.230 — İnce Çapb Kayın Sanayi Odunu 8 Ster 206.000 693,— 10.669,— Kalın Çaplı Meşe Sanayi Odunu 1 8 1.772 1.073,— 143.—

» İnce Çaplı Çam Sanayi Odunu 2 Ster 27.000 660,— 1.337,— Ildırözü UI. Sn. Kısa Boy Çam Tomruk 1 111 19.668 2.300,— 3.392,—

» n i . Sn. Nor. Boy Kayın Tomruk 1 64 14.253 1.800,— 1.924,— s. III. Sn. Nor. Boy Meşe Tomruk 1 101 18.589 1.815,— 2.636,—

III. Sn. Kısa Boy Meşe Tomruk 2 269 38.452 1.320,— 3.807 — » İnce Çaplı Kayın Sanayi Odunu 1 Ster 65.000 693,— 3.379,—

Merkez III. Sn. Nor. Boy Gürgen Tomruk 1 72 33.111 1.485,— 1.461,— III. Sn. Kısa Boy Gürgen Tomruk 1 26 3.952 1.237,— 367,—

> III. Sn. Kayın Maden Direk 9 1635 131.328 1.430,— 14.090,— II. Sn. Gürgen Maden Direk 1 63 3.813 1.430,— 409,—

> Kaim Çaplı Kayın Sanayi Odunu 1 281 8.594 1.073,— 692,—

236 1.127.196,— 1 — Yukarıda müfredatı yazılı 235 parti orman emvalleri açık artırma suretiyle satışa çıkarılmıştır. 2 — Açık artırmalı satış 4 Temmuz 1979 tarihine raslayan Çarşamba günü saat 14.00 de İşletmemiz satış salonunda toplanacak

Komisyon huzurunda yapılacaktır. 3 — Bu satış, açık artırmalı satışlara ait 4/B ve 15/C Model şartnameler gereğince yapılacaktır. 4 — Partilerin asgarisi 1.772 M3. Azamisi 101.684 M>. tür. 5 - - Taliplerin yukarıda bahsi geçen günde İşletmemiz Veznesine % 7,5 teminatlarını saat 14.00 de kadar yatırarak teminat

makbuzları İle birlikte Komisyona müracaatları İlân olunur. 6 — fhafc saatinden sonra teminat alınmaz. 9695 / 2-2

22 Haziran 1979 —

Sayı : 16674 R

ESMİ G

AZETE

Sayfa : TT

Köy işleri ve Kooperatifler Bakanlığı YSE. Genel Müdürlüğü Aydın 19. Bölge Müdürlüğünden:

Sıra Keş. bedeü Geç. teminatı İ h a 1 e n 1 n No. Eksiltmeye konan isin adı Lira Lira Tarihi Saati

1. Denizli İli muhtelif köyyoUan 5.40 M. den küçük köprü 1. grup inşaatları. 986.000 29.580 2/7/1979 11.00 2. DerdaU tli muhtelif köyyoUan 5,40 M. den küçük köprü 2. grup inşaatları. 1.382.000 41.460 2/7/1979 16.00 3. Denizli Di muhtelif köyyoUan 5,40 M. den küçük köprü 3. grup inşaatlan. 1.365.000 40.950 3/7/1979 11.00 4. Denizli IU muhtelif köyyoUan 5,40 M. den küçük köprü 4. grup inşaatlan. 1.011.000 30.330 3/7/1979 16.00 5. DenizU İli muhtelif köyyoUan 5,40 M. den küçük köprü 5. grup inşaatları. 1.272.000 38.160 4/7/197!» 11.00 6. Muğla İli muhtelif köyyoUan 5,40 M. den küçük köprü 1. grup inşaatlan. 885.000 26.550 2/7/1979 11.00 7. Aydın IU muhtelif köyyoUan 5,40 M. den küçük köprü 1. grup inşaatlan. 783.000 23.490 2/7/197» 11.00 8. Aydın IU muhtelif köyyoUan 5.40 M. den küçük köprü 2. grup inşaatlan. 505.000 15.150 2/7/Ü179 16.00 9. Aydın İU muhtelif köyyoUan 5,40 M. den küçük köprü 3. grup inşaatlan. 378.000 11.340 3/7/1979 11.00 10. Aydın İli muhtelif köyyoUan 5,40 M. den küçük köprü 4. grup inşaatlan. 1.500.000 45.000 3/7/1979 16.00 1 — Yukarıda yazılı olan işler 5539 sayılı Yasanın 26. maddesi uyarınca her isin ait olduğu YSE. Il Müdürlüğü Yol İşleri Şef­

liğinde karşılannda belirtilen gün ve saatte ihale edilecektir. 2 — İşlere ait şartname ve diğer evraklar ilgili YSE. Müdürlükleri ile Bölge Müdürlüğümüzde mesai saatleri içinde görüle­

bilir. 3 —ı İhaleye girmek isteyenlerin; a) 1979 yılma ait Ticaret Odası belgesini, b) En az işin keşif bedeli kadar benzeri iş yaptığına dair belge veya müteahhitlik karnesini, c) Aydın Defterdarlık Muhasebe Müdürlüğüne yatıracakları geçici teminat, makbuzlarım veya kanuni şekilde hazırlanmış li­

mit dahili banka teminat mektuplarını kapalı zarf içinde teklif mektupları ile birlikte ihale saatinden bir saat önce Komisyon Baş­kanlığına teslim etmeleri gerekmektedir. Postada vaki gecikmeler kabul edilmez.

Keyfiyet ilân olunur. 9505 / 1-1 e

Bayındırlık Bakanlığı Yapı işleri Genel Müdürlüğü 1, Bölge Müdürlüğünden :

1 — Aşağıda isimleri ve keşif bedelleri, geçici teminatları, karne grupları ihaleye esas kanun numaralan, yeterlik belgesi almak için son müracaat tarihleri, ihale gün ve saatleri belirtilen işler kapalı zarf usulü ile eksiltmeye konulmuştur.

2 — Bu işlerin eksiltmeleri Dikilitaş Emirhan Cad. No. 17 Beşiktaş'da Yapı işleri 1. Bölge Müdürlüğü İhale Komisyonunda ad­ları karşılarında gösterilen gün ve saatlerde yapılacaktır.

3 — Eksiltme şartnamesi ve diğer evrak mezkûr müdürlükte görüleblUr.

Sgyfa

:

78

RESM

İ GA

ZETE 22 H

aziran 1979 — Sayı : 16674

4 — Eksiltmeye girebilmek için isteklilerin, A. - Karşılarında yazılı geçici teminatım, B - 1979 yılına ait ticaret veya sanayi odası belgesini, C - Müracaat dilekçelerlyle birlikte verecekleri (eksiltme şartnamesinde belirtilen ve usulüne göre kazırlanmış olan) — Tapı araçları bildirisi, — Teknik personel bildirisi, — Taahhüt bildirisi, — Sermaye ve kredi olanaklarını bildirir malî durum bildirisi, ve banka referans mektubu, Bayındırlık Bakanlığından almış olduktan isimleri karşısında gösterilen gruptan en az keşif bedeli kadar işine eksiltmesine gi­

rebileceklerini gösterir müteahhitlik karnesinin aslım ibraz ederek Yapı İşleri 1. Bölge Müdürlüğünden alacakları yeterlik belgesini teklif mektuplan ile birlikte zarfa koymaları lâzımdır.

5 — İstekliler teklif mektuplannı ihale saatlerinden bir saat evvel ihale Komisyonu Başkanlığına vereceklerdir. 6 —• Telgrafla müracaat ve postadaki vaki gecikmeler kabul edilmez. Keyfiyet ilan olunur.

K. Bedeli G Teminatı Karne Kanun S. MUr. t h a 1 e İ ş i n A d ı Lira Kr. Lira Kr. grubu No. tarihi tarihi, günü ve saat

1 — İstanbul Adli Tıp Enstitüsü (A - B) Bloklan ikmal İnş. 31.995.000,— 959.850,— (B) 2490 4/7/1979 10/7/1979 15.00 (Gelecek yıllara sari) Çarşamba Sah

2 — İstanbul Otelcilik ve Turizm Meslek Lisesi (500 öğr.) Okul ve Yurt binası İnş. (Ge­lecek yıllara sari.) 61.000.000,— 1.830.000,— (B) 2490 4/7/1979 10/7/1979 15.30

3 — İstanbul Bakırköy Ders Araçları (Depo ek) Çarşamba Sah ikmal İnş. İşi (1980 yılına sari.) 6.900.000 — 207.000,— (C) 2490 5/7/1979 11/7/1979 15.00

4 — İstanbul Üsküdar Ticaret Lisesi (20 ders­ Perşembe Çarşamba lik) inş. işi (Gelecek yıllara sari.) 29.700.000 — 891.000,— (B) 2490 5/7/1979 11/7/1979 15.30

5 — Kırklareli Sağlık Meslek Lisesi İkmal İnş. Perşembe Çarşamba (Gelecek yıllara sari.) 22.680.000,— 680.400,— (B) 2490 6/7/1979 12/7/1979 15.00

6 — İstanbul Bakırköy Bahçeli Temel Eğitim Cuma Perşembe Okulu tkmal İnş. (24 Derslik) (1980 yılına 891-000,— (B) 2490 6/7/1979 12/7/1979 15.30 sari.) 29.700.000,— Cuma Perşembe

9833 / 1-1

Hnzlran 1979 —

Sayı : 16674 RESM

İ GA

ZETE Sayfa

79

Bayındırlık Bakanlığı Yapı İşleri Genel Müdürlüğü 9. Bölge Müdürlüğünden: j GAZİANTEP I

I * • I — • I

1 — Aşağıda durumları yazılı bulunan inşaat isleri 2490 sayılı Kanun hükümlerine göre kapalı zarf usulü İle ayrı ayrı eksilt­meye konulmuştur. I

2 — Eksiltme aşağıda yazılı günlerde Gaziantep'de Yapı İşleri 9. Bölge Müdürlüğü İhale Komisyonunda yapılacaktır. 3 — Eksiltme şartnamesi ve diğer evrak Gaznantep'de Yapı İşleri 9. Bölge Müdürlüğünde görülebüir. 4 — Eksiltmeye girebilmek için isteklilerin; A) Bayındırlık Bakanlığı Yapı İşleri 9. Bölge Müdürlüğü namına her iş için aşağıda gösterilen geçici teminatlarım, B) 1979 yılına ait Ticaret veya Sanayi Odası belgesini, C) (Her iş için ayrı ayrı olmak üzere müracaat dilekçeleriyle birlikte verecekleri eksütme şartnamesinde belirtilen ve usu­

lüne göre hazırlanmış olan yapı araçları bildirisi, sermaye ve kredi olanaklarım açıklayan malî durum bildirisi, banka referansını, teknik personel bildirisi, taahhüt bildirisi, Bayındırlık Bakanlığından almış oldukları aşağıda belirtilen müteahhitlik karnesi gru­bundan keşif bedeli kadar işin eksiltmesine girebileceklerini gösterir müteahhitlik karnelerinin asıllarını ibraz suretiyle Yapı İş­leri 9. Bölge Müdürlüğü Belge Komisyonundan alacakları) eksiltmeye girme belgesini, teklif mektupları ile birlikte zarfa koymaları lâzımdır.

5 — İstekliler teklif mektuplarım aşağıda belirtilen ihale tarihi ve saatinden bir saat evvel makbuz karşılığında İhale Komis­yonu Başkanlığına vereceklerdir.

6 —• Eksiltmeye girme belgesi alınması için son müracaat tarihi aşağıda gösterilen günlerin mesai saati sonuna kadardır. 7 — Telgrafla müracaatlar ve postada vaki gecikmeler kabul edilmez. Keyfiyet ilân olunur.

Keş. bedeli Geç. teminatı İ h a l e SonMUr. Karne İ ş i n a d ı Ura Lira Tarihi Saati tarihi grubu

1 ürfa - Halfeti "Yukarı Göklü Temel Eğt 2. Kd. Ok. İnş. 1S.6O0.OO0 •968.000 11/7/T97λ 11.00 6/7/1979 (C)

Gaziantep Yaşlılar Huzur Evi (220 kişilik) İnş. (Çarşamba) (Cuma)

2 Gaziantep Yaşlılar Huzur Evi (220 kişilik) İnş. 90.000.000 2.TÖ0.000 13/7/1979 U.00 9/7/1979 (B) ı (Cuma) (Pazartesi)

3 - Kahramanmaraş - Afşin Genel Lise ikmal inşaatı. 3.250.000 97.500 17/7/1979 11.00 13/7/1979 (C) (Sah) (Cuma)

4 - Kahramanmaraş E Tipi Cezaevi. 98.500.000 2.955.000 20/7/1979 11.00 16/7/1979 (B) (Cuma) (Pazartesi)

9506 /1-1

Sayfa : 80 R

ESMİ G

AZ

ET

E

22 Haziran 1979 —

Sayı : 16674

22 Haziran 1979 — Sayı : 16674 RESMİ GAZETE Sayfa : 81

Emet Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden :

Aşağıda müfredatı gösterilen 140 parti halindeki orman emvali 4 Temmuz 1979 Çarşamba günü saat 13.00 de İşletmemizde toplanacak komisyon uzurunda açık art­tırmak ve vadeli olarak satılacaktır.

Alıcıların ihaleye iştiraki için 4 Temmuz 1979 Çarşamba günü saat 12.00 ye kadar iştirak edecekleri partilerin teminatım yatırarak işletmemiz satış komisyonuna müracaatları Han olunur.

Parti Miktarı Muh. Bed. % 7,6 Geç. T. Cins ve Nev'I Deposu Adedi Adet M'. Dsm». Ura Ura

Çam Sınk Hisarcık 1 35 Ster 600 1.400 Çam Sırık » 61 1808 * 750 104.100 Çam Odunu Değirmisaz 8 461 » 225 8.300 Çam Tom. Standart dışı normal boy » 1 21 8.168 1.600 1.000 Çam Sanayi Odunu > 1 113 9.297 600 600 Çam Sanayi Odunu Tavşanalanı 1 234 21.223 800 11.300 3. S. K. B. Çk. Tom. » 9 1952 332.618 1.600 40.400 3. S. K. B. Çk. Tom. 3 838 162.749 1.100 13.600 3. S. K. B. Çk. Tom. Değirmisaz 4 1002 206.039 1.100 17.160 3. S. K. B. Çz. Tom. » 12 2164 300.446 1.000 23.200 Çam Tel Direk *• 5 1187 200.230 1.800 27.200 Çam Tel Direk Tavşanalanı 2 475 78.639 1.600 9.600 Çam Tel Direk * 3 872 123.932 1.800 16.900 3. S.N.B. Çk. Tom. Değirmisaz 5 841 238.649 2.300 41.600 3. S.N.B. Çk. Tom. Tavşanalanı 1 64 26.846 1.600 3.300 3. S.N.B. Çk. Tom. > 15 3797 959.190 2.500 191.500 S. S. Uz. Boy. Çk. T. » 2 279 95.571 2.500 18.000 3. S. Uz. Boy. Çk. T. 3 307 100.480 3.000 22.600 8. S Uz. Boy. Çk. T. > 1 91 31.474 3.740 9.000 2. S.N.B. Çk. T. Değirmisaz 1 64 27.859 3.000 6 300 1. S.N.B. Çk. T. 1 98 46.404 4.000 18.300

580.750

9896/1-1

Makina ve Kimya Endüstrisi Kurumu Genel Müdürlüğünden:

30.000 ADET KOMPLE TRİFAZE ELEKTRİK SAYACI İSKELETİ SATIN ALINACAKTIR

Kurumumuz Mamak Gazmaske Fabrikasının ihtiyacı için 30.000 adet komple trifaze elektrik sayacı iskeleti satınalmacaktır.

Bu ise ait şartname ve teknik resimler Ankara'da Genel Müdürlük Alım Müdür­lüğü ile Mamak • Gazmaske Fabrikası Müdürlüğünden, İstanbul'da Bankalar Caddesi No. 75 - 77 Karaköy İstanbul adresindeki İstanbul Şubemiz Müdürlüğünden temin edilebilir.

İhaleye iştirak edecek firmaların şartname ve teknik resimlere göre hanrlıya-cakları teklif mektuplarını kapalı zarf içerisinde en geç 2 Temmuz ,1979 Pazartesi gü­nü saat 17.00'ye kadar Kurumumuz Alım Müdürlüğüne gönderilmesi şarttır.

Kurumumuz ihaleyi kısmen veya tamamen yapıp yapmamakta veya siparişi di­lediğine vermekte serbesttir. 9503 / 1-1

Sayfa: 83 RESMİ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı : 16674

TOPRAKSU Balıkesir BaamühendisUğİhden :

Kesif Bedeli Geç. Tem. İHALE İşin yeri İşin Cinsi Lira Kr. Lira Kr. Tarihi Saati

1. Balıkesir - Edremit • Merkez III. Ks. Kapak sis. sul. 11.067.173,42 332.015,20 4/7/1979 10.00

2. Balıkesir - Bandırma -Ergili (n. Ks.) » » » 10.718.324,03 321.549,72 » 11.30

3. Balıkesir - Edremit -Zeytinli Yolören Sulama Tesisi 2.561.060,87 76.831,83 » 15.00

4. Balıkesir - Susurluk -Merkez göletl sulama kanalları Sulama Tesisi 2.349.908,75 70.497,26 » 16.30

Yukarıda yazılı işler, 2490 sayılı Kanunun 31. maddesi gereğince kapalı zarf usulü ile Balıkesir TOPRAKSU Başmühendisliği Sümerbank Işhanı Kat 3'deki yerinde eksUfmeye çıkarılmıştır,

İşlere ait eksiltme dosyaları TOPRAKSU Başmühendisliğinde mesai saatleri dahilinde ücretsiz görülebilir.

İsteklilerin ihaleye girebilmeleri için ihale gününden 3 gün önce saat 17.S0'a kadar Başmühendisliğimize her iş için ayrı ayrı diiekçe ile müracaat ederek ihaleye giriş belgesi almaları gerekmektedir.

İstekliler dilekçelerine; 1 — işin keşif tutan kadar A, B ve C grubu müteahhitlik karnesi, 2 — Yapı araçları büdirisi (Eksiltme dosyasında belirtilen araçların kendi­

sine ait olduğunu belirtir noter tasdikli belge veya bu makinalan kiralayacak ise noter tasdikli kira mukavelesi)

3 — Bankalardan alınmış banka kredi mektuplarının ekli olduğu mali durum bildirisi,

4 Müteahhidin bu İşte çalıştıracağı teknik personele alt teknik personel büdirisi,

5 — Dilekçenin veriliş tarihinde müteahhidin elinde bulunan işlere ait taahhüt bildirisi,

6 — İsteklilerin işyerini görüp tetkik ettiklerine dair işin ait olduğu kontroiiuk-tan alınmış tasdikli belge,

7 — Kanunî ikametgâh belgelerini ekliyerek bu İş için yeterlik belgesi almaları lâzımdır.

Yukanda 2, 8, 4 ve 5 No. da yazılı belgelerin bizzat müteahhit tarafından imza­lanması şarttır.

ihaleye gireceklerin yeterlik belgesi ile birlikte usulüne uygun olarak ahnmıı geçici teminat makbuz veya banka mektubunu, aslı veya noterden tasdikli 1979 yılı Ti­caret ve Sanayi Odası belgesini ve 2490 sayılı Kanun gereğince hazırhyacaklars tek­lif mektuplarını en geç ihale Saatinden bir saat önce Komisyon Başkanlığına vermeleri lâzımdır.

Postadaki gecikmeler ve telgrafla yapılan müracaatlar dikkate alınmaz, duyu­rulur. 9443 /1-1

m ' ••••• SEKA Dalaman Müessesesi Müdürlüğünden :

İZALASYON İŞİ YAPTIRILACAKTIR Müessesemiz tesislerinde bulunan takriben 2474 m2 tank ve aparat ile 3422 M

boru üzerinde mevcut izalasyonunun eskimiş kısımhm (galvanizli saç ve cam yünü) yeniden yaptınlacaktır.

22 Haziran 1979 — Sayı : 16674 RESMİ GAZETE Sayfa: 83

Yaklaşık Tutar Geçici Tteminat Grup No. TL. TL.

I. Grup 3.050.000,— 91.500,— II. » 3.050.000,— 91.500,—

III. » 3.050.000,— 91.500,— IV. » 3.050 000,— 91.500,— V. » 3.050.00ü,— 91.500,—

VI. » 3.050.000,— 91.500,— VII. » 3.050.000,-— 91.500,—

VIII. » 1.975.000,— 59.250,— IX. * 3.200.000,— 96.000,— X. » 3.200.000,— 96.000,—

XI. » 1.600.000,— 48.000,—

, 79 - 2555 • 1 dosya numaralı yukarıda yazılı 21 kalem Sırt Kauçuğu ve lastik onarım malzemelerinin karşılarında gösterilen yaklaşık tutar ve geçici teminatları üzerinden 11. grup halinde yaptırılarak satınalınması 2490 sayılı Yasanın 31. madde­sine göre kapalı zarf usulü ile eksiltmeye konulmuştur.

Eksiltmesi 9/7/1979 Pazartesi günü saat 16.00 da Ankara'da Karayolları Genel Müdürlüğü Malzeme Şubesi Müdürlüğünde yapılacaktır. Şartname almak isteyen is­tekliler işin sipariş numarası ve konusunu belirten başlıklı kâğıtlarına yazılmış bir dilekçe ile Karayolları Genel Müdürlüğü Malzeme Şubesinden 25,— TL. bedelle ala­bilirler. Ankara dışından yapılacak isteklerde şartname bedelinin Merkez Bankası Ankara Şubesi nezdindeki 208/250.102.205 sayılı hesaba yatırılıp alınacak dekontun bir dilekçeye eklenerek Karayolları Genel Müdürlüğü Malzeme Şubesi Müdürlüğü Yücetepe - Ankara adresine gönderilmesi halinde şartname posta ile gönderilebilir.

İstekliler her grup için ayrı ayrı geçici teminat vermek koşulu İle bir gruba, iki gruba veya her gruba birden teklif verebilirler.

İstekliler 1979 yılı vizesi yapılmış Ticaret, Sanayi Odası veya Esnaf Belgesini, geçici teminat mektup veya makbuzlarım şartnamede istenen belgeleri ve alınan şartnamenin her sahifeslni imza ederek dış zarfı içine koymak koşuluyla hazırlaya­cakları teklif mektuplarını eksiltme saatinden bir saat evveline kadar makbuz kar­şılığında Komisyon Başkanlığına vereceklerdir. Postadaki gecikmeler kabul edilmez. Duyurulur. 9442 /1-1

Bu işe ait şartname dosyası mesai saatleri dahilinde 1.000,— TL. bedelle Mü­essesemiz Ticaret Şefliği ile;

SEKA İstanbul Alım Satım Müdürlüğü Refik Saydam Cad. Haliç Ap. Kat 3 İstanbul

SEKA Ankara Alım Satım Müdürlüğü Selanik Cad. No. 5 Yenişehir/Ankara SEKA İzmir Alım Satım Müdürlüğü 27 Mayıs Meydanı Gümrük İş Ham Kat

3 No. 42 Konak/İzmir SEKA Genel Müdürlüğü İkmal Dairesi Başkanlığı İzmit adreslerinden temin

edilebilir. Teklif vermek isteyen firma ve kuruluşlann şartnameye göre hazırlayacakları

kapalı tekliflerini 18/7/1979 günü saat 17.00 ye kadar Müessesemiz Haberleşme Şef­liğine vermeleri gereklidir.

Postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır. Müessesemiz 2490 sayılı Kanuna tabi değildir. İlan olunur. 9898/1-1

• ' e

Bayındırlık Bakanlığı Karayolları Genel Müdürlüğünden :

I Sayfa:»* RESMÎ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı : 16674

Erzincan Garnizonu Askeri Satınalma Komisyon Bakanlığından :

Aşağıda cinsi, miktarı, muhamemn bedeli ve geçici teminatı yazılı bir kalem yiyecek maddesi hizasında belirtilen tarihte 2490 sayılı Kanunun 31. maddesine göre kapalı zarfla satın alınacaktır. Malın tamamı bir istekliye ihale edilebileceği gibi ayn, ayrı isteklilere de aşağıda yazılı bir veya birden fazla garnizonlarda hizalarında gös­terilen miktarlar kadar olmak şartıylede ihale edilebilir. 2490 sayılı Kanunun hüküm­lerine göre düzenleyecekleri teklif mektuplarını ve diğer belgeleri ile ilân tarihinden sonraki tarihli ticaret odası kayıt belgelerini, ihale saatinden bir saat evvele kadar Komisyona vermeleri. Postadaki gecikmeler kabul edilmez. Şartname ve evsaf Anka­ra - İstanbul Lv. Amirliklerinde ve Komisyonda (İhale günü) hariç görülebilir.

Garni­ Miktarı M. Bed. G. Tem. İ h a l e n i n C i n s i zonlar Ton Lira Lira tarihi, günü ve saati

Tahin Helvası Sarıkamış 20 1.800.000 54.000 12/7/1979 11.00 Perşembe

» Ağrı 30 2.700.000 81.000 12/7/1979 Perşembe

11.00

> D. Beyazıt 10 900.000 27.000 12/7/1979 Perşembe

11.00

> » Kars 14 1.260.000 37.800 12/7/1979 Perşembe

11.00

» » Tatvan 10 900.000 27.000 12/7/1979 Perşembe

11.00

> Trabzon 5 450.000 13.500 12/7/1979 Perşembe

11.00

> Bingöl 6 540.000 16.200 12/7/1979 Perşembe

11.00

Ardahan 8 720.000 21.600 12/7/1979 Perşembe

11.00

> » Artvin 6 540.000 16.200 12/7/1979 Perşembe

11.00

> » Elâzığ 8 720.000 21.600 12/7/1979 Perşembe

11.00

» Erzincan 12 1.080.000 32.400 12/7/1979 11.00 Perşembe Perşembe

Toptan İhalesi 129 11.610.000 348.300 9827 / 1-1

Çamlıdere Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden :

Yol Parti Miktan M. Bed. Bölgesi Deposu Durumu Cins ve Nev'isi Adedi Adet M ! . Dss. Lira

Çamlıdere Ç. Dere Asvalt Çam T. S. II. N. B. 1 77 24.384 3.905 Çamlıdere Ç. Dere Asvalt Çam T. S. III N. B. 20 4173 1032.238 2.860 Çamkoru Çamkoru Asvalt Gök. T. S. III. N . B. 1 61 12.353 2.860 Çamlıdere Ç. Dere Asvalt Çam Mad. Dir. S. I 13 5269 593.998 2.310 Çamkoru Çamkoru Asvalt Çam Mad. Dir. S. II 5

0 1327 150.042 1.980

YEKÛN 40 10907 1813.017 1 — Açık artırma 2/7/1979 tarihine rastlayan Pazartesi günü saat 14.00 de

Çamlıdere Belediye sinama binasında toplanacak komisyon marifetiyle yapılacaktır.

22 Haziran 1979 — Sayı: 16674 RESMİ GAZETE Sayfa : 85

Erzincan Garnizonu Askeri Satınalma Komisyon Bakanlığından :

Aşağıda cinsi, miktarı, muhamemn bedeli ve geçici teminatı yazılı bir kalem yiyecek maddesi hizasında belirtilen tarihte 2490 sayılı Kanunun 31. maddesine göre kapalı zarfla satın alınacaktır. Malın tamamı bir istekliye ihale edilebileceği gibi ayrı, ayrı isteklilere de aşağıda yazılı bir veya birden fazla garnizonlarda hizalarında gös­terilen miktarlar kadar olmak şartıylede ihale edilebilir. 2490 sayılı Kanunun hüküm­lerine göre düzenleyecekleri teklif mektuplarını ve diğer belgeleri ile İlân tarihinden sonraki tarihli ticaret odası kayıt belgelerini, ihale saatinden bir saat evvele kadar Komisyona vermeleri. Postadaki gecikmeler kabul edilmez. Şartname ve evsaf Anka­ra - İstanbul Lv. Amirliklerinde ve Komisyonda (İhale günü) hariç görülebilir.

Garni- Miktarı M. Bed. G. Tem. İ h a l e n i n C i n s i zonlar Ton Lira Lira tarihi, günü ve saati

Zeytin Tanesi Sarıkamış

Ağrı

15

15

D. Beyazıt 8

Kars 4

Tatvan 4

Trabzon 5

Bingöl 10

Ardahan 5

Artvin 4

Elâzığ 8

Erzincan 12

Toptan İhalesi 90

900.000

900.000

480.000

240.000

240.000

300.000

600.000

300.000

240.000

480.000

720.000

27.000

27.000

14.400

7.200

7.200

9.000

18.000

9.000

7.200

14.400

21.600

12/7/1979 Perşembe 12/7/1979 Perşembe

12/7/1979 Perşembe

12/7/1979 Perşembe

12/7/1979 Perşembe

12/7/1979 Perşembe

12/7/1979 Perşembe

12/7/1979 Perşembe

12/7/1979 Perşembe

12/7/1979 Perşembe

12/7/1979 Perşembe

15.00

15.00

15.00

15.00

15.00

15.00

15.00

15.00

15.00

15.00

15.00

5.400.000 162.000 9828 /1-1

2 — Satışın % 60 si peşin % 50 si 6 ay vadeli kat'i banka teminat mektubu kargılığı yapılacaktır.

3 — Vadeli satışlarda faiz % 9 olup bilumum vergilerle birlikte mal bedelinin % 50 si peşin tahsil edilecektir.

4 — Satışa ait şartname ve listeler Ankara Orman Bölge Başmüdürlüğünde, Ankara, Kızılcahamam, Beypazarı, Bolu, Gerede, Çerkeş Orman İşletme Müdürlükleri ile İşletmemiz Çamlıdere ve Çamkoru Bölgelerinde görülebilir.

5 — Satışa kereste ticareti yapanlar, kereste imalethanesi olanlar, inşaat yap­tıran gerçek ve tüzel kişiler, orman ürünü kullanan küçük sanat erbabı olanlar katı­labilir.

6 — Satışa İştirak edecekler 15/c Madel Şartnamenin (a, b, c, d, e, f, g, h, i,) Maddelerinde yazılı belgeleri mutlak surette ibraz edeceklerdir.

7 — Teminatlar mesai saatinde ve satış günü saat 14.00 de kadar İşletme Merkezinde alınacaktır. Taliplilerin belirli gün ve saatte teminat makbuzları ile bir­likte komisyona müracaatları ilan olunur. 9899/1-1

Sayfa : 86 RESMÎ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı : 16674

Mudurnu Devlet Orman İsletmesi Müdürlüğünden :

Parti adedi Vasfı Deposu Cins ve Nev*t

Miktarı M 3. Dm3.

M. Bedeli Ura Kr.

10 Şose Dereköy 2. S. N. B. Kay. Tom. 250.000 2.640,— 30 » Dereköy 3. S. N. B. Kay. Tom. 1500.000 2.090 — 8 Dereköy 3. S. Ks. B. Kay. Tom. 200.000 1.760,— 7 » Abant 3. S. N. B. Kay. Tom. 350.000 2.090,— 4 > Taşkesti 3. S. N. B. Kay. Tom. 200.000 2.090,—

Yekûn : 2500.000 1 — İşletmemizce yukarıda beyanı yazılı (2500.000 M3.) kerestelik gurubu

Kayın tomruklan Alivre suretiyle 4/B Model No. lu şartname ve ekleri mucibi vadeli açık arttırmak olarak satışa konulmuştur.

2 — Satışa imalâtçılar grubu kapasitelerinin % 100'ü nisbetinde iştirak ede­bileceklerdir.

3 — Satış 29 Haziran 1979 tarihine rastlayan Cuma günü saat 14.00 de Mu­durnu satış salonunda toplanacak Komisyon huzurunda yapılacaktır.

4 — Satış partileri 2. S. N. B. Kayın tomrukları ile 3. S. Ks. B. Kayın Tomruk­ları 25'er metreküp, 3. S. N. B. Kayın tomrukları 50'şer MJ. olacaktır.

5 — 2. S. Kayın tomrukları % 50 si peşin, bakiyesi dokuz ay, 3. sınıf Kayın tomrukların % 25'i peşin bakiyesi dokuz ay vadeli olarak satılacaktır.

6 — Mal bedeli karşılığı olarak verilecek banka mektupları limitli ve müd-detsiz olacaktır.

7 — Teminatları banka mektubu olarak vereceklerin banka mektuplarına İş­letme adı ve ihale tarihlerini yazdıracaklardır.

8 — İhaleye iştirakte; Devlet İç istikraz tahvillerinden her zaman paraya çev­rilebilenler, geçici teminat, kat'i teminat ve ayrıca vadeli satışlarda bedel karşılığı olarak kabul edilecektir.

9 — Banka mektuplarına ait (% 9 üzerinden) alınacak faiz, istihsal vergisi, özel İdare Hissesi, Dellaliye resmi, Bakanlık fonu ve karar pulu bedeli alıcıdan peşin olarak tahsil olunacaktır.

10 — Satış partilerinde ince kuturlu emval tefriki yapılmıyacak, 21 Cm. kutu­lunda tomruk olacaktır.

11 — İsteklilerin muvakkat teminatlarını yatırmış olmaları o partiyi muham­men bedel üzerinden satın almayı kabul etmiş olmaları demektir.

12 — Istekliierce, bu satışa ait şartname Bolu Orman Bölge Başmüdürlüğün­de, Bolu, Düzce, Adapazarı, Kızılcahamam, Ankara, İstanbul ve Akyazı ile Göynük işletmelerinde görülebiUnir.

13 — Satışa katılabilme şartlarına haiz isteklilerin belirli gün ve saatte te­minat makbuzları ile birlikte Komisyona müracaatları ilan olunur.

9831 /1-1 »

Mardin (tl YSE. Müdürlüğünden :

Mardin ili YSE. Müdürlüğü tesisleri yapım şantiyesi tesis sahası tanzimi ve tev­sii inşaatı 5539 sayılı Yasanın (26. maddesi gereğince Emanet Komisyonu marifetiyle yaptırılacaktır.

S. No: 1 - tşin adı: Mardin i l i YSE. tesisleri yapım şantiyesi sahası tanzimi ve tevsii, 1. keşif bedeli: 1.500.000 TL., Geçici teminatı : 45.000 TL., Son Mür. tarihi : 1/7/1979, İhale tarihi ve saati: 2/7/1979 saat 9.00.

22 Haziran 1979 — Sayı: 16674 RESMÎ GAZETE Sayfa : 87

1 •—, ihale Mardin YSE. Müdürlüğü binasındaki Köyyoları Şefliği odasında top-ianacak komisyon tarafından yapılacaktır.

2 — İhaleye çıkartılacak işin ihale tarihi, son müracaat tarihi, 1. keşif İle geçici teminatı ve ihale saati yukarıda belirtilmiştir.

3 — İhale dosyası Mardin YSE. Müdürlüğü Köyyolları Şefliğinde görülebilir. İHALEYE GİRECEKLERİN; a) 1979 yılma ait ve ihale tarihinden önce alınmış Ticaret Odası belgesi, b) Bayındırlık Bakanlığından alınmış, işin keşfi kadar (C) grubu müteahhit­

lik karnesi veya işin keşfi kadar en az bir defada benzeri inşaat işleri yaptığına dair ış bitirme belgesi.

c) Malî durum bildirgesi ile banka referans mektubu, d) Taahhüdü altındaki işlerin beyannamesi, e) İş yeri görme bildirgesi, f) İsteklilerin iştirak belgesi alabilmeleri için en geç yukarıda belirtilen son

müracaat günü mesai bitimi sonuna kadar gerekli belgelerle YSE. Müdürlüğüne baş vurmaları.

4 — İştirak belgesi alan iştirakçıların teklif mektuplarım yukarıda belirtilen ihale saatinden bir saat evvel Emanet Komisyonu Başkanlığına vermiş olmaları ge­rekmektedir.

5 — Postadaki vaki gecikmeler ve telgrafla yapılan baş vurular kabul edilmez.

Köy İşleri ve Kooperatifler Bakanlığı YSE Genel Müdürlüğü YSE. 2. Bölge Müdürlüğünden:

1 — Vilâyetimiz hudutları dahilinde bulunan aşağıda keşif bedelleri ve geçici teminatları belirtilen içmesuyu inşaatları Emanet Komisyonu tarafından emanet usulü ile ihaleye çıkarılmıştır.

2 — İhale 3/7/1979 gün ve saat 15.00 de YSE 2. Bölge Müdürlüğümüz bina­sında toplanılacak olan Emanet Komisyonumuzca 6200 sayılı Kanunun 34. maddesi esasları gereğince kapalı zarf usulü İle İhale edilecektir.

3 — İşe ait eksiltme şartnamesi sözleşme tasarısı, ekleri Çanakkale YSE Mü­dürlüğü ve Bursa YSE 2. Bölge Müdürlüğümüzden bedelsiz olarak temin edilebilinir.

4 — İş İçin lüzumlu boru, çimento, demir kereste ve fiting malzemeler idare taarfından verilecektir.

5 — İsteklilerin ticaret odasına kayıtlı olmaları en az bu İşlerin keşif bedeli kadar tek kalemde içmesuyu inşaatı yapmış olduklarına dair belge veya G grubu karne ibraz etmeleri ve Emanet Komisyonundan ihale gününden evvel yeterlik bel­gesi almaları lâzımdır.

6 — Müracaat 2/7/1979 günü mesai saati sonuna kadardır. 7 — Postada olacak gecikmeler dikkate alınmayacaktır. 8 — İsteklilerin teklif mektuplarını ihale saatinden 1 saat evveline kadar Ema­

net Komisyonu Başkanlığına teslim etmeleri şarttır. İhale sıra numarasına göre ya­pılacaktır.

9446 /1-1

S. No. İnşaatın Adı K. Bedeli Lira Kr.

G. Teminatı Ura Kr.

1. 2. 3. 4. 5.

Gelibolu - Karainebeyli Gelibolu - Dlrikköy Garnizonu

Biga - Pekmezli Ezine - Kızılköy Ezine • Akköy

1.228.704,72 1.262.655,29 1.002.152,32 1.143.523,88 1.217.388,70

50.750,— 52.000,— 44.000,— 50.000,— 50.500,—

9829/1-1

Sayfa : 88 RESMİ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı : 16674

Bayramiç/Çanakkale Devlet Orman İsletmesi Müdürlüğünden :

Parti Miktarı Muh. Bed. Bölgesi Deposu Emvalin cins ve nev'i Adedi M3. Dm\ Lira

Karaköy Kocakır 1. S. Uzun B. Çk. T. 1 13.034 3.600 » » 2. S. Uzun B. Çk. T. 12 302.810 3.100 * » 2. S. Nor. B. Çk. T. 18 499.704 2.765

Muhtelif Evciler, Kocakır 3. S. Uzun B. Çk. T. 12 442 513 2.255 • 2.565 > > 3. S. Nor. B. Çk. T. 47 1783.341 600 • 1.980 > » > 3. S. Kısa B. Çk. T. 13 329.925 1.330 - 1.420 > 3. S. Nor. B. Çz. T. 12 330.603 1.335 - 2.365 » > » 3. S. Kısa B. Çz. T. 7 222.731 1.010 - 1.650

Karaköy Kocakır 3. S. Nor. B. K. ağaç T. 1 15.494 1.080 » 3. S. Kısa B. K. ağaç T. 1 4.555 885

> 2. S. Çk. Maden direk 8 194.939 1.242 * » 2. S. K. ağaç Mad. direk 1 7.009 785

Muhtelif Evciler, Kocakır 1. S. Çk. Tel Direk 3 91.959 1.615 - 1.840 Evciler Evciler Çz. Sanayi Odunu 3 42.575 1.375 Karaköy Orman içi 1b. ince kab. san. odunu 1 154.000 605 Aladağ Orman içi 1b. İnce kab. san. odu. 13 2411.000 605

1. Yukarıda bölge ve depoları yazılı emvaller hizalarında yazılı muhammen bedeller üzerinden açık arttırmalı satışa konulmuştur.

2. Bunların tutar bedelinin % 50 si ile bakiyesinin % 9 faizi nakit olarak pe­şin ve mütebaki % 50 sl müddetsiz banka mektubu İle 6 ay vadeli olarak satılacaktır.

3. Açık arttırma 28/6/1979 tarihine rastlayan Perşembe günü saat 15.00 de İşletme Müdürlüğü binasında komisyon marifetiyle yapılacaktır.

4. İsteklilerin belli gün ve saatte iştirak edecekleri partiler İçin yatırdıkları % 7,5 teminat makbuzları ile birlikte komisyona müracaatları İlân olunur.

9907 /1-1 ——s

Maçka Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden :

Parti Miktarı M. Be. % 7,5 Te. Deposu Cins ve Nev'i Adedi Adet M3. Dm'. Lira Lira Satış Şekli

Teraziler II. S.N.B.L. T. 9 1436 475.993 4.180 110.850 % 50 si peşin Maçka H. S.K.B.L. T. 1 202 56.026 3.960 12.350 bakiyesi 6 ay C. Dere m . S.N.B.L. T. 19 3920 1124.966 3.080 197.300 vadeli

m . S.N.B. Kay. T. 2 148 32.585 2.090 5.150 IH. S.K.B. Kay. T. 2 147 19.491 1.760 2.600 m . S.K.B. Kz. Ağ. T. 1 56 3.032 1.760 800

34 5909 1715.093 329.050 1 — Yukarıda Teraziler, Coşandere ve Maçka depolarında 34 parti halinde gö­

rülen orman emvali 28/6/1979 tarihine rastlayan Perşembe günü saat 14.00 de top­lanacak komisyon huzurunda orman emvallerinin % 50 si ve yergileri peşin bakiyesi 6 ay vadeli açık artırma suretiyle satışa çıkarılmıştır.

2 — Satışa ait İlân, şartname ve eb'at listeleri Trabzon Orman Bölge Başmü­dürlüğü ile Trabzon, Rize, Giresun.Artvln, Erzurum, Ankara işletmeleriyle İşletmemiz ve Bölgelerinde görülebilir.

3 — Taliplilerin belli gün ve saatte satışa alt 15/C model şartnameyi imzalı-yarak teminat makbuzlarıyla birlikte satış komisyonuna müracaat etmeleri İlân olu­nur. ¡6892/1-1

22 Haziran 1979 — Sayı : 16674 RESMİ GAZETE Sayfa: 89 Bursa Üniversitesi Rektörlüğünden:

Üniversitemiz Görükle Bucağındaki Kampus alanında yaptırılacak aşağıda gös­terilen İnşaat İşleri, Bayındırlık Bakanlığı 1979 yılı birim iiatları üzerinden Üniversi­temiz İhale Yönetmeliği uyarınca pazarlık usulüne göre yeniden ihaleye çıkarılmıştır.

İnşaatın ismi: 1 - Bursa Üniversitesi Makina Fakültesi III. kısım inşaatı. Tah­mini keşif bedeli: 17.000.000,— TL., Geçici teminat: 570.000,— TL

1 — Yukarıdaki inşaatın pazarlık usulüne göre ihalesi 29/6/1979 Cuma günü saat 10.30'da Bursa Nalbantoğlu Taşkapı Sokak Kent Işhanında Bursa Üniversitesi Rek­törlük binasında yapılacaktır.

2 — İhaleye girebilmek için ihaleye iştirak belgesi alınması zorunlu olup, istek­lilerin dilekçe ekinde;

a) En az işin keşif bedeli kadar B grubu müteahhit karnesinin aslı veya noter tasdikli suretiyle (Fotokopiler kabul edilmez.)

b) Benzeri bir işi taahhüt suretiyle yaptığına ya da kontrol veya şantiye şefi olarak yürüttüğüne dair iş bitirme belgeleri,

c) Eksiltme şartnamemizin 5. maddesinde belirtilen belgelerle 26/6/1979 Salı günü saat 17.30'a kadar Bursa Nalbantoğlu Mahallesi Taşkapı Sokak Kent İşhanın-daki Bursa Üniversitesi Rektörlüğüne müracaat etmeleri gerekmektedir.

3 — İhaleye iştirak belgeleri 28/6/1979 tarihinden itibaren Rektörlük binasında­ki İnşaat Daire Başkanlığından alınacaktır.

4 — Pazarlık usulü ihaleye İştirak edeceklerin geçici teminat makbuzu veya banka teminat mektubu ve usulüne uygun diğer belgeleri ihale günü saat 9.30'a kadar İhale Komisyonu Başkanlığına vermiş olmaları gereklidir Her türlü gecikme kabul edilmez.

5 — Dosyalar İnşaat Daire Başkanlığında görülebilir. 6 — Üniversitemiz 2490 sayılı Kanuna tabi değildir. İhaleye iştirak için yeter­

lik belgesi verip vermemekte ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta serbesttir. 9832 /1-1

• ' • • •

Köy işleri ve Kooperatifler Bakanlığı YSE. Genel Müdürlüğü YSE. 19. Bölge Müdürlüğü Denizli 11 YSE. Müdürlüğünden :

1979 malt yılı içmesuyu programında olan ve aşağıda adı, keşif bedeli, geçici teminatı belirtilen İnşaatlar karşılarında yazılı tarih ve Saatte 6200 sayılı Kanunun 34. maddesi gereğince tatbik edilecek esaslara göre Denizli YSE. Müdürlüğü Içmesulan Şefliği odasında kapalı zarf usulü ile ihale edilecektir.

İsteklilerin yeterlilik belgesi almak için 1) 1979 yık Ticaret ve Sanayi Odası belgesini, 2) Iş yeri görme belgesini, 3) İşin keşif bedeli kadar müteahhitlik kar­nesi veya İş bitirme belgesini ihale tarihinden e naz üç gün önce mesai saati sonuna kadar bir dilekçe ekinde YSE. 11 Müdürlüğüne vermeleri şarttır. 4) Yeterlilik bel­gesi ihale tarihinden bir gün önce mesai saati sonuna kadar verilecektir. 5) Yeterli­lik belgesi alanlar yeterlilik belgesini, geçici teminat nakit ise Aydın Defterdarlık Muhasebe Müdürlüğüne yatırdıklarına dair vezne makbuzunu veya kanuni şekilde hazırlanmış limit dahili banka mektubunu ve diğer evraklarım kapalı zarftaki teklif mektupları ile birlikte dış zarf içinde en geç ihale saatinden bir saat önce Komisyona vermeleri şarttır.

Postadaki vaki gecikmeler kabul edilmez. İlan olunur.

1. Keş. Bed. Geç. Tem. S. No. işin Yeri Lira Kr. Lira Kr. İhale Tar. İh. Saati

3 Denizli-Merkez-Irhganlı Ksb. 950.000,— 28.500,— 3/7/1979 10.00 2 Denizli-Buldan-Derbent Grb. 840.000,— 25.200,— 3/7/1979 11.00

9607 / l - l

Şayia : W RESMİ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı: 16674

Garp linyitleri İşletmesi Müessesesi Müdürlüğünden:

ÇALARLI DUVAR SAATİ SATIN ALINACAKTIR Müessesemiz ihtiyacı 365 adet çalarlı duvar saati kapalı zarflar içinde teklif

alınmak sureti ile genel ve özel şartnamesi hükümleri dahilinde satınalınacaktır. Geçici teminatları havi teklif mektuplarının engec 16/7/1979 Pazartesi günü saat

15.30'a kadar Tavşanh'daki Müessesemiz merkezi Muhaberat Servisinde bulundurul­ması gerekir.

Postada veya herhangi bir sebeble meydana gelecek gecikmeler dikkate alınmaz. Bu işle ilgili şartnameler; Ankara'da: TKİ Genel Müdürlüğü Satınalma Dairesi Başkanlığından, İstanbul'da : TKİ Satınalma Müdürlüğünden (Oda Kule İş merkezi Kat 12 Bey­

oğlu/İstanbul) İzmir'de: G.L.1. İrtibat Bürosu Şefliğinden (1487 Sokak 12/3 Alsancak/îzmlr) Tavşanlı'da: G. L. 1. Müessesesi Ticaret Şubesi Müdürlüğünden temin edilebilir. Müessesemiz artırma eksiltme ve ihale kanununa tabi değildir.

9905/2-1 • S) -

Ankara PTT Merkez Tamir Bakım Atelye Müdürlüğünden:

1 — Müdürlüğümüz İhtiyacı için 13 ton 25 mm. düzgün dolu pirinç satınalına­caktır.

2 — Bu İhaleye ait İdari ve teknik şartname. Müdürlüğümüz veznesinden 100 TL. mukabilinde temin edilebilir.

3 — İhale kapalı teklif almak suretiyle yapılacaktır. 4 — İhale tarihi 16/8/1979 Perşembe günüdür. 5 — İdaremiz 2490 sayılı Kanuna tabi değildir.

9910/2-1

1 — Müdürlüğümüz ihtiyacı için 13 ton 25 mm. düzgün dolu pirinç satınalına­caktır.

2 — Bu ihaleye ait idari ve teknik şartname. Müdürlüğümüz veznesinden 100 TL. mukabilinde temin edilebilir.

3 — İhale kapalı teklif almak suretiyle yapılacaktır. 4 — İhale tarihi 16/8/1979 Perşembe günüdür. 5 — İdaremiz 2490 sayılı Kanuna tabi değildir.

9911/2-1

PTT Genel Müdürlüğünden:

İşletmemiz gereksinmesi İçin 50 adet ücret alma makinası ile 50 adet otomatik damga makinası satın alınacaktır.

İsteklilerin bu alıma ait şartnameyi Ankara'da PTT Genel Müdürlüğü Malzeme Dairesi Başkanlığından veya İstanbul'da Sirkeci Büyük Postahane üstünde bulunan PTT Bölge Başmüdürlüğü Malzeme Servisinden TL. 75,— bedelle temin edebilirler.

Teklifler engeç 30/7/1979 günü saat 10.00'a kadar PTT Genel Müdürlüğü Malzeme Dairesi Başkanlığına verilecek veya posta ile gönderilecektir.

Bu tarihten sonra gönderilen teklifler nazari itibare alınmaz.

9610/2-1

•2 Hasiran 1979 — Sayı: 16674 RESMİ GAZETE Sayfa : 91

Bayındırlık Bakanlığı Karayolları Genel Müdürlüğü 4. Bölge Müdürlüğünden:

1 — Ankara - Polatlı yolu Km. 19 + 400 — 75 + 000 arası banketlerine çeki­lecek olan 8.823.648,— TL. kesif bedelli toprak dolgusu ve tüvenan malzeme ihzar ve nakli isi Ue Eskişehir - Seyitgazi - Kırka - 3 Bl. Hd. yolu Km. 0 + 000 — 94 + 000 arasında yaptırılacak 1.080.035,70 TL. keşif bedelli sanat yapıları yapım işleri 5539 sayılı Kanunun 26. maddesine göre taşeronlardan ayrı ayrı teklif almak suretiyle yap­tırılacaktır.

2 — Teklifler 2/7/1979 Pazartesi günü saat 11.00 ve 15.00'de Karayolları 4. Bölge Müdürlüğü Bakım Servisi Odasında Komisyon Başkanlığınca açılacaktır.

3 — Bu işe ait keşif ve şartnameler 4. Bölge Müdürlüğü Bakım Şefliğinde gö­rülebilir.

4 — Yeterlilik belgesi alabilmek için : a) Son müracaat tarihi 29/6/1979 günü mesai saati sonuna kadar bir dilek­

çe ile Karayolları 4. Bölge Müdürlüğüne müracaat ederek aşağıda yazılı belgelerin eksiksiz olarak eklenmesi gerekmektedir. (Müracaatlarda Genel evrak kayıt tarihi alınacaktır.)

b) C grubundan en az bu işin 1. kesif bedeli miktarında müteahhitlik karnesi­nin aslı veya Komisyon Başkanlığınca tasdik edilmiş örneği veya bu işin 1. keşif be­delinin tamamı kadar benzeri tek bir İş yaptığına dair tasdikli iş bitirme belgesini,

c) 1979 yılı noter tasdikli yapı araçları bildirisini (BUdiride gösterilen araç­ların taşeronun bu işe ayıracağı araçlar ve kendisine ait olduğunu tevsit eden belge­lerin olması, kiralanacak şahıs veya firmadan almışsa noterden tasdikli taahhütname ile araçların kiralayana ait olduğunu gösteren belgeleri bildiriye eklemesi zorunludur.)

d) Teknik Personel bUdlrtslnl, e) Mail durum bildirisini, f) Taahhüt büdlrisini, g) İsteklilerin gerçek tek kişi olması halinde imza sirkülerini, şirket olması

halinde şirket sirkülerini, h) İlgili Şube Şefliğinden alınmış işyeri görme belgesini, 1) Vekaletnameyi (Gerekiyorsa) Eksiksiz olarak ekleyip bu iş için iştirak belgesi almaları, (b, c, f) yazılı bel­

gelerin bizzat taşeron tarafından imzalanması şarttır. 5 — Teklif ve taahhüt mektubu vereceklerin : . a) Aşağıda gösterilen geçici teminat miktarlarım bölge veznesine yatırdıkla­

rına dair makbuzu, b) 1979 yılı Ticaret ve Sanayi Odası vesikasını, c) Yeterlilik belgesini, d) Vekaleten eksiltmeye gireceklerin vekâletnamelerini teklif mektubu ile

birlikte özel şartnamenin 30. maddesinde belirtilen şekilde, teklif ve taahhüt mektu­buna ekleyerek son teklif verme tarih ve saatine kadar Emanet İnşaat Komisyonu Başkanlığına vermeleri lazımdır.

6 — Noter tasdikli olmayan fotokopili belgeler kabul edilmez. Han olunur.

Yatırılacak 1. Keşif Bed. Geç. Tem. Teklif verme

Yapılacak İş Lira Kr. Lira Kr. tarih ve saati

Ankara - Polatlı Yolu Km. 19 + 400 — 75+000 arası banketlerine çekilecek olan toprak dolgu ve tüvenan malzeme ihıar ve nakli Eskişehir - Seyitgazi • Kırka - 3 Bl. Hd. Yolu Km. 0+ 000 — 94 + 000 arasında yapılacak olan sanat yapılan yapım

8.823.648,-

1.080.085,70

185.000,—

30.000,—

2/7/1979 Saat: 11.00

2/7/1979 Saat: 15.00

/a-ı

Sayfa : 83 RESMÎ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı : 16674

tiler Bankasından:

Harita Alımı İsi Yaptırılacaktır Sıra No. Kasaba Adı İli

Toplam Ha

K. Bed. Ura Kr.

Geç. Tem. Ura Kr.

Süre (Ay)

E. Bed. Lira

1 Doğubeyazıt Ağrı 1362 1.851.134,64 69.284,04 13 315 2 — Ahlat Bitlis 149 264.810,90 14.342,44 5 315 3 Gemlik Bursa 391 1.085.580.16 46.317,40 9 315 4 — Çanakkale

315 (Org. San. Böl.) Çanakkale 402 565.367,63 26.364,71 7 315 3 — Çameli Denizli 500 1.203.429,51 49.852,89 10 315 6 — Honaz » 160 168.503,07 9.675,15 4 315 7 — Olur Erzurum 215 449.957,62 21.748,30 6 315 8 — Hasankale » 81 177.476,70 10.123,84 4 315 9 Samandağ Hatay 344 630.859,28 28.984,37 7 315

10 — Büyükçiğli İzmir 800 2.329.075,68 83.622,27 14 315 11 — Erkilet Kayseri 826 1.375.918,77 55.027,56 11 315 12 — Kökler Kütaya 86 263.561,55 14.292,46 5 315 13 — Horozköy Manisa 76 380.920,55 18.986,82 6 315 14 — Fethiye Muğla 387 1.119.478,45 47.334,35 10 315 15 — Fatsa Ordu 445 937.372,03 41.244,88 9 315 16 Yeniçubuk Sivas 100 270.059,85 14.552,39 5 315 17 — Tekirdağ Tekirdağ 3733 4.891.394,79 160.491,84 17 315 18 — Turhal Tokat 433 1.759.295,53 66.528,87 13 315 19 — Çemişgezek Tunceli 216 646.661,42 29.616,46 7 315 20 — Yerköy Yozgat 107 177.317,— 10.115,85 4 315 21 — Uzunlu » 32 153.185,76 8.909,29 4 315

1 — Yukarıda adları yazılı şehir ve kasabaların harita İşleri kapalı zarf usu­lüne göre eksiltmeye konulmuştur.

2 — Teklif vereceklerin yeterlik belgesi almak üzere; a) İmar ve İskan Bakanlığından harita işleri için aldıkları müteahhitlik kar­

nesi, b) Mail durum bildirisi ve eksiltme ilan tarihinden sonra alınmış Banka mek­

tubu, c) Harita ve Kadastro Mühendisleri Odasından alınmış ihaleye katılma bel­

gesi, d) Taahhüdündeki bilumum işlere ait taahhüt beyannamesi, e) Teknik personel bildirisi, f) Sorumlu mühendisin elinde bulunan İşyeri açıklayan taahhüt bildirisi, g) Müteahhit firmalardan sorumlu mühendis ile çalışmak mecburiyetinde olan­

ların sorumlu mühendis ile yaptıkları sözleşmenin noterden tasdikli ve sorumlu mü­hendisin meslek odası belgesi,

Yukarıda yazılı belgeleri ile 2/7/1979 Pazartesi günü saat 18.00'e kadar Ban­kamıza müracaatları gerekmektedir.

3 — Vaktinde yapılmayan belge müracaatları nazarı itibare alınmayacaktır. 4 — Müddet değişikliği teklifi nazarı itibare alınmayacaktır. 5 — Bu ihale dosyası ile İcap eden bilcümle vergi ve resimler müteahhide ait­

tir. 6 — Teklif zarfları 9/7/1979 Pazartesi günü saat 13.00'e kadar Bankamıza

teslimi gerekmektedir. 7 — Teklif zarfları 9/7/1979 Pazartesi günü saat 15.00'de Banka Satmalına

Komisyonunda açılacaktır. 8 — Banka, 2490 saydı Kanuna tabi olmayıp, yeterlik belgesi verip, verme­

mekte ve ihaleyi yapıp yapmamakta veya işi İhaleye girenlerden dilediğine vermekte serbesttir. 9826/1-1

22 Haziran 1979 — Sayı: 16674 RESMİ GAZETE Sayfa: 93

Köyişleri ve Kooperatifler Bakanlığı Topraksu Genel Müdürlüğü Toprakau Bolu Ekip Başmühendisliğinden:

işin yeri ve konusu : Bolu - Göynük - Karacalar Sulama Tesisi, Keşif Bedeli: 6.100.225,— TL.., Geçici Teminat: 183.007,— TL., İhale Günü : 10/7/1979 Saati : 16.00

Yukarıda keşif bedeli, geçici teminatı, ihale günü ve saati yazılı sulama tesisi inşaatının 2490 sayılı Kanunun 31 inci maddesi gereğince kapalı zarf usulü ile Tabak­lar Mahallesi Reşat Aker Sokak No. 31 deki Başmühendislik binasında eksiltmeye çıkraılmıştır.

Bu işe ait eksiltme dosyası Başmühendislikte görülebilir. İsteklilerin belge müracaatı son günü olan 6/7/1979 tarihinde saat 18.00 e kadar BaşmühenöUsUğimlze müracaatla verecekleri dilekçelerine.

1 — İşin en az keşif bedeli kadar C grubu müteahitlik karnesi, 2 — Yapı araç bildirgesi: Miktarları ve çeşitleri eksiltme dosyasında belirtilen

yardımcı inşaat makinalarma ait noter tasdikli kira mukavelesi, 3 — Bankalardan alınmış banka kredisi mektuplarının ekli olduğu malt durum

bildirgesi, 4 — Müteahhitin bu işte çalıştıracağı teknik personele ait teknik personel

bildirgesi, 5 — Dilekçenin veriliş tarihinde müteahhidin elinde bulunan işleri açıklayan

taahhüt bildirgesi, 6 — İsteklilerin İş yerini görüp tetkik ettiklerine dair işin ait olduğu kontrol-

hıktan alınmış tasdikli belge, 7 — Kanuni ikametgâh belgelerini ekliyerek bu iş için yeterlik belgesi alma­

ları lâzımdır. Yukarıda 2, 3, 4 ve 5 no. da yazılı belgelerin bizzat müteahhit tarafından

İmzalanması şarttır. İhaleye gireceklerin yeterlik belgeleri ile birlikte usulüne uygun olarak alın­

mış geçici teminat makbuz veya banka mektubunu, aslı veya noterden tasdikli 1979 yılı Ticaret ve Sanayi Odası belgesini usulüne uygun olarak 2490 sayılı Kanun gere­ğince hazırlayacakları teklif mektuplarını en geç ihale saatinden bir saat önce Ko­misyon Başkanlığına vermeleri lâzımdır. Postadaki gecikmeler dikkate alınmaz.

Duyurulur. 9830 /1-1 »

Et ve Balık Kurumu Genel Müdürlüğünden :

Kurumumuz Ağrı Et Kombinası Lojman ikmal inşaatı Bayındırlık Bakanlığı 1979 yılı birim fiyatları ile Bakanlar Kurulunun 22/5/1978 tarih 7/15765 sayılı karan uygulamasına göre, kapalı zarf usulü İle eksiltmeye çıkarılmıştır.

1 — İhale 11/7/1979 Çarşamba günü saat 15.00 de Et ve Balık Kurumu Genel Müdürlüğü binasında yapılacaktır.

2 — Tahmini keşif tutarı 4.800.000,— TL. sı olup, geçici teminatı 157.750,— TL. sidir.

3 — İhale dosyası Genel Müdürlük inşaat Dairesi Başkanlığında görülebilir. 4 — Eksiltmeye girebilmek için yeterlik belgesi alınması şart olup, isteklilerin; a) Asgari keşif bedeli tutarında (B) grubu müteahhitlik karnesi, b) 1979 yılı vizeli Ticaret Odası belgesi, c> Asgari keşif bedeli tutarında bir işi müteahhit, şantiye şefi veya denetle­

yici olarak bitirdiğine dair belgeler, d) Malî durum ve taahhüt bildirisi ile birlikte Genel Md. lttğümüz inşaat

Dairesi Başkanlığına 4/7/1979 Çarşamba günıı mesai sonuna kadar bir dilekçe İle başvurmaları gerekmektedir.

5 — Yeterlik beglesl 6/7/1979 Cuma gününden itibaren Genel Müdürlüğümüz inşaat Dairesi Başkanlığından alınabilir.

Sayfa: 84 RESMÎ GAZETE 22 Haziran 1979 — Sayı : 16674

6 — Geçici teminat, Genel Müdürlük Muhasebe ve Mali İşler Dairesi Başkan­lığına yatırılacak ve karşılığında makbuz alınacaktır.

7 — Tekliflerin eksltime günü saat 14.00 e kadar eksiltme şartnamesinin 9. maddesine uygun olarak Genel Müdürlüğümüz Genel Evrak Şefliğine verilmiş olması şarttır.

Telgrafla müracatlar ve postada vaki gecikmeler kabul olunmaz. 8 — Kurumumuz 2490 sayılı Kanuna tabi olmayıp, ihaleyi tamamen veya kıs­

men yapıp yapmamakta, tercih ettiği talibe vermekte serbesttir. 9901 / 1-1 »

Cevizli Belediye Başkanlığından :

Belediyemiz Cevizli'nin yeniden (380.532,17) liralık keşif bedelli yaptıracağı 3 dükkan 2490 sayılı Kanununun 31. maddesi gereğince kapalı zarf usulü ile ihaleye çıkarımhştır.

İhaleyi kafiyesi 4/7/1979 Çarşamba günü saat 13.00 de Belediye binasında En­cümen huzurunda yapılacaktır.

Geçici teminatı (18.971,28) lira olup eksiltmeye iştirak edeceklerin en az bu işin keşif bedeli kadar önceden bir iş yaptıklarına ait ve 1979 Ticaret belgeleri, mü­teahhitlik karneleri İle usulüne uygun hazırlayacakları teklif mektuplarını ve geçici teminattan ile birlikte ihale saatinden (1) bir saat önce bir dilekçe ile müracaat et­meleri.

Bundan sonrkai müracaatlar ve postadaki gecikmeler kabul edilmez. Bu İşe ait fazla bilgi edinmek isteyenler ilgili dairesinden mesai saatleri da­

hilinde öğrenebilirler. İhaleyi yapıp yapmamakta Komisyonumuz serbest olduğu İlân olunur.

9897/1-1 * - •

Çankın Valiliğinden :

1 — Çankırı - Kurşunlu Halk Eğitim Merkezi binası C tipi ikmal inşaatı işi, 2490 sayılı Kanunun 31. maddesihükümlerine göre ve 1980 yılına sari olarak eksilt­meye konulmuştur.

2 — İşin keşif bedeli 7.000.000,— liradır. 3 — Eksiltme Çnakırı Bayındırlık Müdürlüğü 11 İhale Komisyonunda 13/7/1979

tarihinde saat 15.00 de yapılacaktır. 4 — Eksiltme şartnamesi ve diğer evraklar Banyındırhk Müdürlüğünde me­

sai saatleri dahilinde görülebilir. 5 — Eksiltmeye girebilmek İçin isteklilerin; A) 1979 yılına ait Ticaret ve Sanayi Odası belgesini, B) 210.000, —liralık geçici teminatını, C) Müracaat dilekçesi ile birlikte verecekleri eksiltme şartnamesinde belirti­

len usulüne göre hazırlanmış olan yapı araçları bildirisi, sermaye ve kredi imkânlarım açıklayan malî durum bildirisi, teknik personel bildirisi, taahhüt bildirisi, Bayındırlık Bakanlığından almış oldukları (C) Grubundan keşif bedeli kadar işin eksiltmesine gi­rebileceklerini gösterir müteahhitlik karnesinin aslını ibraz suretiyle, Bayındırlık Mü­dürlüğü Bölge Komisyonundan alacaklan eksiltmeye girme belgesini, teklif mektup­ları ile birlikte zarfa koymalan lâzımdır.

6 — İsteklilerin teklif mektuplarını ihale günü saat 14.00 de kadar makbuz karşılığında İhale Komisyonu Başkanlığına vereceklerdir.

7 — Eksiltmeye girme belgesi alınması için son müracaat tarihi 11/7/1979 günü mesai saati sonuna kadardır.

Telgrafla müracaatlar ve postadaki vaki gecikmeler kabul edilmez. Keyfiyet ilân olunur. 9890 /1-1

°s Haziran 1879 — Bayı: 16874 RESMİ GAZETE Sayfa : 90

Toprak Mahsulleri Ofisi Genel Müdürlüğünden :

2000 TON KALSİYUM HİDROKSİT (KİREÇ) SATIN ALINACAKTIR Şartnameleri Ankara'da Genel Müdürlük Malzeme Satın Alma ve İkmal Mü­

dürlüğü ile İzmir'de bölge ve İstanbul'da Malzeme Şube Müdürlüklerinden temin edi­lebilir.

En geç 16/7/1979 günü saat 12.00 ye kadar Ankara'da Genel Müdürlük Ha­berleşme Müdürlüğüne verilecek olan teklifler aynı gün saat 14.00 de açılacaktır.

Kurulurumuz 2490 sayılı Kanuna tabi değildir. 9902/1-1 — » — —

Sümsrbank Yarımca Seramik Sanayii Müessesesinden:

SOLÎD OORE İZOLATÖRÜ METAL AKSAMI İMAL ETTİRİLECEKTİR 1 — Müessesemizin ihtiyacı 30000 adet Solid - Core metali 3 Temmuz 1979 ta­

rih ve saat 15.00 de şartnamesi şartlan dahilinde kapalı zari usulü teklif alınmak üzere ihale edilecektir.

2 — Bu (ise alt alt muvakkat teminat 150.000,— TL. olup ihale saatinden önce Müessesemizin veznesine nakden veya banka teminat mektubu olarak yatırüması şarttır.

3 — Şartnamesi ücretsiz olarak Ticaret Müdürlüğünden temin edilebilir. 4 — Müessesemiz 2490 sayılı Yasaya tabi değildir.

9 4 4 4 / 1 - 1

Çeşitli ilânlar Hacettepe Üniversitesi Mühendislik Fakültesi Dekanlığından:

Fakültemiz Gıda Mühendisliği Bölümüne asistanlar alınacaktır. İsteklilerin en g e ç 2 Temmuz 1979 günü saat: 16.30 a kadar Dekanlığımıza başvurmalan duyuru­lur. 9893 / 1-1

Hacettepe üniversitesi Ev Ekonomisi Yüksek Okulu Müdürlüğünden:

Yüksek Okulumuz Bölümlerine sınavla asistan alınacaktır. Bölümü Adedi

— Ev İdaresi ve Aile Ekonomisi Bölümü 2 — Çocuk Gelişimi ve Eğitimi Bölümü 2 İsteklilerin 9 Temmuz 1979 tarihine kadar Yüksek Okul Sekreterliğinden ala­

rak dolduracaklan mürcaaat formlanyla aynı yere başvurmaları gerekmektedir. Duyurulur. 9904 /1-1

e

Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığından:

Adıyaman İli Çelikhan İlçesi Çerdiğin Köyü sınırlan İçinde bulunan GMD : 25004 sayılı saha Maden Kanununun 41. maddesi gereğince red edilmiştir. Müracaat sahibi Zeynep Karasu'ya 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28 - 30 uncu maddeleri ge­reğince tebligat yerine geçmek üzere İlan olunur. 9890 /1-1

r Sayfa : 96 RESMİ GAZETE 22 Haziran 19T9 — Sayı : 16674

Vakıflar Genel Müdürlüğünden ;

Vakfın adı: Islama Hizmet Vakfı Vakfedenler : Cemalettin Kaplan - Tevfik Ramazanoğlu - Hüseyin Avni özşa-

hin Faruk Karabucak, Ali Yaşar, Nuri Sabuncu, Abdulkadir Gürpınar, Mustafa Çe­vik, Ali Tanrıverdi, Şevki öztürk, Ali Rıza Acun, Ahmet özelturkay, Naci Badur, Ali Emeksiz, Süleyman Çalışkan, Ali Rıza Akkan, Cumall Gök, Koç Ali Kaya, Seyfi Güçlü, M Ali Aydın, Bekir Küçükoğlu, Seyfettin Petük, ibrahim Eriş, ismet Aytekin, Duran Çiçek; Tahri Şahin, Yusuf Oldaş, Aliye özşahin.

Vakfın ikametgâhı : Adana. Tescil kararını veren mahkemenin karar no. su : Adana Asliye 1. Hukuk Mah­

kemesinin 20/4/1979 günlü ve E. 1979/1, K. 1799/1 sayılı karar. Vakfın Gayesi ; Dinidir. Vakfın Mal Varlığı : 1 -— 400.000,— TL. Nakit. v 2 — Adana Merkez, Tepebağ Mahallesi Musabalı mevkiinde kâin 39 pafta 281

ada, 2 parsel no. lu bahçeli ev. 3 — Yine aynı mevkiin de 39 pafta 22 ada 23 parsel 236 M2 lık arsa. 4 — Aynı mevkii 39 pafta 281 ada 24 parsel de kayıtlı 166 M Î Uk karglr ma­

ğaza. 5 — Adana Karataş ilçesi, Denizkuyu de kâin tapunun 324 parsel sayısında

kayıtlı tarlanın 7C00/140250 hissesi. 6 — Adana Merkez Uçakalam mevkiinde kâin tapunun 129 pafta 996 ada 2

parselinde kayıtlı gayrimenkulun 31903 ırtf lik kısmı. 7 — Adana Merkez Yolgeçen Köyünde kâin tapunun 5 pafta 132 parsel sayısın­

da kayıtU gayrimenkulun 21375 mi lik kısmı. Vakfın Organları : Mütevelli heyeti, Kurucular, Genel Kurul. Türk Medenî Kanunun hükümlerine göre kurulan vakıflar hakkındaki Tüzüğün

13. maddesi gereğince ilân olunur. 9891 / 1-1

Aşağıda 1978 yılı gayrisafi gelirleri ile isimleri yazılı bulunan Üçüncü Sınıf Noterlikler münhaldir.

1512 sayılı Noterlik Kanunu'nun 22 nci ve müteakip maddeleri gereğince Üçün­cü Sınıf Noterlerden veya noterlik belgesi sahiplerinden bu noterliklere atanmaya is­tekli olanların ilân tarihinden itibaren bir ay içinde Bakanlığımıza veya bulunduk­ları yer Cumhuriyet Savcılıklarına başvurmaları lâzımdır.

Posta ile doğrudan doğruya Bakanlığa gönderilmiş olan dilekçeler başvurma süresi içinde Bakanlığa gelmediği takdirde atama işleminde nazara alınmaz.

İlân olunur.

Sıra No. Münhal Noterliğin Adı 1978 yılı gayrisafi geliri

Adalet Bakanlığından :

MÜNHAL NOTERLİKLER

1 2 3 4 6

Ağrı Noterliği Artvin Noterliği Batman Noterliği Bitlis Noterliği Siirt Noterliği

458.352,97 Lira 724.749,56 Lira 638.072,70 Lira 420.687,60 Lira 480.158,11 Lira

9888

BAŞBAKANLIK BASIMEVİ

22 Haziran 1979 RESMĠ GAZETE Sayı:16674

ithalât işlerine dair Sirküler

İÇİNDEKİLER

Kanunlar Sayfa

2247 UyuĢmazlık Mahkemesinin KuruluĢ ve ĠĢleyiĢi Hakkında Kanun 1

2248 1412 Sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanununun Bazı Maddelerinin DeğiĢtirilmesi,Bazı

Maddelerine Fıkra Eklenmesi; 1086 Sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 427 nci

Maddesinin 2 nci Fıkrasının DeğiĢtirilmesi ve 443 ncü Maddesine Bir Fıkra Eklenmesi; 647

Sayılı Cezaların Ġnfazı Hakkında Kanunun Bazı Maddelerinin DeğiĢtirilmesi; 765 Sayılı Türk

Ceza Kanununun Bazı Maddelerinin ve 5435 Sayılı Kanunun 2 nci Maddesinin DeğiĢtirilmesi;

825 Sayılı Ceza Kanununun Mevkii Meriyete Vaz'ına Müteallik Kanunun 29 ncu Maddesinin

Ġkinci ve Son Fıkrasının DeğiĢtirilmesi; 1918 Sayılı Kaçakçılığın Men ve Takibine Dair

Kanunun Bazı Maddelerinin DeğiĢtirilmesi, 33 ncü Maddesine Bir Fıkra Eklenmesi ve 58 nci

Maddesinin 2 ncı Fıkrasının Yürürlükten Kaldırılması ile Bu Kanuna 3 Geçici Madde

Eklenmesi Hakkında Kanun 11

2249 6136 Sayılı AteĢli Silahlar ve Bıçaklar Hakkında Kanunun BaĢlığı ile 1, 2, 3, 4, 5, 12, 13, 14,

15, 16 ncı Maddelerinin ve Ek Maddesinin DeğiĢtirilmesine ve Bu Kanuna Ġki Ek Madde ve

Bir Geçici Madde Eklenmesine Dair Kanun 17

Bakanlara Vekillik Etme İşlemleri

Ġran’a Gidecek Olan DıĢiĢleri Bakanı Prof. Gündüz ÖKÇÜN'ün DönüĢüne Kadar; DıĢiĢleri

Bakanlığına, Devlet Bakanı ve BaĢbakan Yardımcısı Hikmet ÇETĠN'in Vekillik Etmesine Dair

Tezkere 21

Fransa’ya Gidecek Olan Maliye Bakanı Ziya MÜEZZĠNOĞLU'nun DönüĢüne Kadar; Maliye

Bakanlığına, ĠĢletmeler Bakam Prof. Dr. Kenan BULUTOĞLU'nun Vekillik Etmesine Dair

Tezkere 21

Fransa’ya Gidecek Olan DıĢiĢleri Bakam Prof. Gündüz ÖKÇÜN'ün DönüĢüne Kadar; DıĢiĢleri

Bakanlığına, Devlet Bakam ve Başbakan Yardımcısı Hikmet ÇETĠN'in Vekillik Etmesine Dair

Tezkere 22

Bakanlar Kurulu Kararları

7/17486 Türk Standardları Enstitüsünce Yeniden Hazırlanan ĠliĢik TS 185 «ÇĠLEK» Standardının,

Yalnız DıĢsatımda Olmak Üzere Zorunlu Uygulamaya Konulması Hakkında Karar 22

7/17487 Türk Standardları Enstitüsünce Yeniden Hazırlanan «Sofralık Üzüm» Standardının,

Yalnız DıĢsatımda Olmak Üzere Zorunlu Uygulamaya Konulması Hakkında Karar 27

7/17645 TEZ - BÜRO - Ġġ Sendikası ile AĞAÇ-Ġġ Sendikası Tarafından Uygulanan Grevin

Geciktirme Süresi Hakkında Karar 34

Yönetmelik

T.C. Ziraat Bankası Tarımsal Krediler Yönetmeliği 34

Orman Genel Müdürlüğü ĠĢ ve ĠĢçi ĠliĢkileri Dairesi BaĢkanlığı Görev ve ÇalıĢma Yönetmeliği 49

İlanlar 63