t.c. resmî gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/17354.pdf · 2018. 5. 22. · 2. genel ve katma...

64
T.C. Resmî Gazete Kuruluş Tarihi: (7 Teşrinievvel 1336)-7 Ekim 1920 Yönetim ve Yazı İşleri İçin 29 Mayıs 1981 Başbakanlık Neşriyat ve Müdevvenat 29 Mayıs 1981 Sayı: 17354 Genel Müdürlüğüne CUMA Sayı: 17354 başvurulur. CUMA YASAMA BÖLÜMÜ KANUN Belediye Gelirleri Kanunu Kanun N o . 2484 Kabul Tarihi: 25/5/1981 BİRİNCİ KISIM Belediye Vergileri BİRİNCİ BOLÜM Meslek Vergisi Konu : MADDE 1. — Belediye sınırları ve mücavir alanlar içinde; a) Ticari, sınai veya serbest meslek faaliyetinde bulunmak, b) Motorlu taşıtlarla ticari amaçlı yük ve yolcu taşımacılığı yapmak. Meslek vergisine tabidir. Mükellef : MADDE 2. Meslek Vergisinin mükellefi sabit bir işyerinde ticari, sınai ve- ya serbest meslek faaliyetinde bulunan gerçek veya tüzelkişilerdir. Ticari amaçlı motorlu taşıt araçları işletilmesinde mükellef; adlarına taşıt araç- ları kayıtlı bulunan gerçek veya tüzelkişilerdir. Muaflıklar: MADDE 3. — a) 11 özel İdareleri, Belediyeler, Köyler ve bunların kuracakları birlikler, b) Gelir Vergisi Kanununun 9 ncu maddesine göre Gelir Vergisinden muaf es- naf, Yasama Bölümü Sayfa: 1 Resmî Gazete Kodu : 290581 Resmi Gazete Fihristi-64- Sayfadadır. iye Vergileri NCİ BOLÜM

Upload: others

Post on 15-Feb-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • T.C. Resmî Gazete

    Kuruluş Tarihi: (7 Teşrinievvel 1336)-7 Ekim 1920

    Yönetim ve Yazı İşleri İçin 29 Mayıs 1981 Başbakanlık Neşriyat ve Müdevvenat 29 Mayıs 1981 Sayı: 17354 Genel Müdürlüğüne CUMA

    Sayı: 17354

    başvurulur. CUMA

    YASAMA BÖLÜMÜ

    K A N U N Belediye Gelirleri Kanunu

    Kanun No. 2484 Kabu l T a r i h i : 25/5/1981

    BİRİNCİ K I S I M Belediye Vergileri

    B İRİNCİ B O L Ü M Meslek Vergisi

    Konu :

    M A D D E 1. — Belediye sınırları ve mücavir alanlar içinde; a) Ticari , sınai veya serbest meslek faaliyetinde bulunmak, b) Motorlu taşıtlarla ticari amaçlı yük ve yolcu taşımacılığı yapmak. Meslek vergisine tabidir.

    Mükellef : M A D D E 2. — Meslek Vergisinin mükellefi sabit bir işyerinde ticari, sınai ve

    ya serbest meslek faaliyetinde bulunan gerçek veya tüzelkişilerdir. Ticari amaçlı motorlu taşıt araçları işletilmesinde mükellef; adlarına taşıt araç

    ları kayıtlı bulunan gerçek veya tüzelkişilerdir.

    Muaflıklar: M A D D E 3. — a) 11 özel İdareleri, Belediyeler, Köyler ve bunların kuracakları

    birlikler, b) Gelir Vergisi Kanununun 9 ncu maddesine göre Gelir Vergisinden muaf es

    naf,

    Yasama Bölümü Say fa : 1

    Resmî Gazete Kodu : 290581 Resmi Gazete F ihr is t i -64 - Sayfadadır.

    iye Vergileri

    NCİ B O L Ü M

  • S a y f a : 2 RESMÎ G A Z E T E 29 Mayıs 1981 — Sayı: 17354

    c) Kurumlar Vergisi Kanununun 7 nci maddesine göre Kurumlar Vergisinden muaf tutulan kurumlar,

    d) Posta - Telgraf - Telefon ve T . C. Devlet Demiryolları işletmeleri, Meslek Vergisinden muaftırlar.

    Verginin Tarifesi :

    M A D D E 4. — Meslek Vergisi yıllık olarak aşağıdaki tarifelere göre alınır.

    1 Sayılı Tarife : 1 nci ve 2 nci sınıf tüccarlar (Kurumlar dahil) İle gerçek usulde vergilendirilen

    serbest meslek erbabı;

    I. Sınıf tüccarlar II. Sınıf Serbest meslek (Kurumlar dahil) tüccarlar erbabı

    Vergi miktarı (TL.) Vergi miktarı (TL.) Vergi miktarı (TL.)

    E n az Belediye Grubu E n az E n çok E n az E n çok E n az E n çok

    V nci Grup 2 400 7 200 1 200 3 600 1 800 5 400 IV ncü Grup 3 000 9 000 1500 4 500 2 400 7 200 III ncü Grup 3 600 10 800 1800 5 400 3 000 9 000 II nci Grup 4 800 14 400 2 400 7 200 3 600 10 800 I nci Grup 7 200 21 600 3 600 10 800 4800 14 400

    II Sayılı Tarife :

    I Sayılı tarife dışında kalan ticari kazanç ve serbest meslek erbabı :

    Vergi Miktarı (TL.)

    Belediye Grubu E n az E n çok

    V nci Grup 600 1 800 IV ncü Grup 900 2 700 III ncü Grup 1200 3 600 II nci Grup 1800 5 400 I nci Grup 2 400 7 200

    III Sayılı Tarife : Motorlu Taşıt Aracı Sahipleri :

    Otobüs, kamyon çekici Minibüs, kamyonet ile ve benzerleri ile 150 ve

    Taksiler (otomobil, 150 rüsum tonilatodan 150 rüsum tonilatodan arazi taşıtı, aşağı göl, nehir ve deniz yukarı göl ve deniz

    panel ve kaptıkaçtı) Motorlu taşıtları Motorlu taşıtları Vergi miktarı (TL.) Vergi miktarı (TL. ) Vergi miktarı (TL.)

    Belediye Grubu E n az E n çok E n az E n çok E n az E n çok

    V nci Grup 720 2160 900 2 700 1200 3 600 IV ncü Grup 900 2 700 1 200 3 600 1 800 5 400

    III ncü Grup 1 200 3 600 1 500 4 500 2 400 7 200

    II ncl Grup 1500 4 500 1 800 6 400 3000 9 000

    I nci Grup 1 800 5 400 2100 6 300 3 600 10 800

    Yasama Bölümü Say f a : 2

    M A D D E 4. — Meslek Vergisi yıllık olarak aşağıdaki tarifelere göre alınır.

    I Sayılı Tarife :

  • 20 Mayıs 1981 — Say ı : 17354 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 3

    B u tar i f ede b e l i r t i l e n m o t o r l u taşıt araçlarının c i n s l e r i n i n t esp i t inde 197 sayılı M o t o r l u Taşıt lar V e r g i s i K a n u n u n d a k i tanımlar esas alınır. Göl, n e h i r ve den i z mot o r l u taşıtlarının t a r i f i , Ulaştırma Bakanlığının görüşü alınarak İçişleri Bakanlığınca yapılır ve R e s m i Gaz e t e i l e i l a n ed i l i r

    Tarh Yer i : M A D D E 5. — M e s l e k V e r g i s i , mükelleflerin işyerlerinin bulunduğu, m o t o r l u

    taşıt aracı işletenlerde ise f aa l i y e t t e bulundukları y e r be led iyes ince t a r h e d i l i r A n c a k b i rden f a z l a be l ed i yey i i l g i l e n d i r e n yük ve y o l c u taşımalarında ve rg i , gerçek k i şilerde m o t o r l u taşıt için çalışma ruhsatı ve ren , tüzelkişilerde ise iş m e r k e z i n i n bulunduğu ye r be l ed iyes ince t a r h o l u n u r .

    Vergilendirme Dönemi ; M A D D E 6. — M e s l e k V e r g i s i n d e v e r g i l e n d i r m e dönemi geçmiş t a k v i m yılıdır.

    A n c a k , mükellefiyetin t a k v i m yılı içinde kalkması h a l i n d e v e r g i l e n d i r m e dönemi, t ak v i m yılı başından mükellefiyetin kalkması t a r i h i n e k a d a r geçen s u r e y i k a p s a r .

    Y ı l içinde mükellef iyete g i r m e v e y a çıkma dolayısıyla o n i k i a y d a n e k s i k faal i y e t t e b u l u n a n mükelleflerin v e r g i l e r i , mükellefiyete g i r m e ve mükellefiyetten çıkma ayları t a m sayı lmak s u r e t i y l e f aa l i y e t t e b u l u n u l a n a y l a r l a orantılı o l a r a k hesaplanır.

    Tarih Zamanı : M A D D E 7. — M e s l e k V e r g i s i , t a k v i m yılının i l k ayı içinde t a h a k k u k cetve l i

    usulü i le t o p l u o l a r a k t a r h ve t a h a k k u k e t t i r i l i r . V e r g i miktarının değiştirilmesi, müke l l e f i y e t t e değişiklik, mükellefiyete giriş, be led iye g r u b u n u n değişmesi, b i r ye rde i l k d e f a be led iye teşkilatı kurulması, bağlı b u l u n u l a n be l ed i yen in değişmesi ha l l e r i nde i h b a r n a m e esası uygulanır.

    Tarhiyatın Muhatabı : M A D D E 8. — M e s l e k V e r g i s i , bu v e r g i y l e mükellef o l a n kişiler adına t a r h

    ed i l i r . Şu k a d a r k i ; 1. K o l l e k t i f ve a d i k o m a n d i t ortaklıklarda ortaklık adına, 2. A d i ortaklıklarda ortaklık için o r t a k l a r d a n b i r i adına, 3. Ayn ı işyerinde o r t a k olmaksızın çalışanlardan h e r b i r i adına, 4. Küçükler ve kısıtlılar için bunların n a m ve hesabına k a n u n i t ems i l c i l e r i

    adına t a r h o l u n u r ,

    V e r g i n i n ödenmesi : M A D D E 9. — M e s l e k V e r g i s i her yıl N i s a n ve E k i m aylarında o l m a k üzere

    iki eşit t a k s i t t e , t a k s i t süreleri geçtikten sonra , mükellefiyete g i r i l m e s i v e y a t a k v i m yıl ı içinde mükellef iyetten çıkılması ha l l e r i nde b u t a r i h i t a k i p eden 1 a y içinde i l g i l i be led iye lere ödenir.

    Vergiyi Etkileyen Değişiklikler : M A D D E 10. — Y ı l içinde v e r g i miktarını e t k i l e y e n değişiklikler, bu değişik

    l iği t ak ibeden t a k v i m yılı başından İtibaren n a z a r a alınır,

    Verginin Hesaplanması : M A D D E 11. — M e s l e k V e r g i s i , mükelleflerin b i r be l ed iye sınırları ve müca

    v i r a l a n l a r içinde b i r d e n f a z l a işyeri v e y a b i r d e n f a z l a m o t o r l u taşıt aracının f aa l i y e t t e bulunması h a l l e r i n d e h e r işyeri ve h e r m o t o r l u taşıt aracı için ayrı ayrı hesaplanır.

    S a b i t işyerleri için I ve II sayılı T a r i f e y e göre M e s l e k V e r g i s i ödeyen mükell e f l e r i n f irmalarında kayıtl ı b u l u n a n ve k e n d i f aa l i y e t l e r i nde kullandıkları m o t o r l u taşıt araçları için III sayılı T a r i f e y e göre ayrıca v e r g i alınmaz.

    Yasama Bölümü Sayfa : 3

    rh Ye

    e

    en

  • Sayfa : 4 RESMÎ G A Z E T E 29 Mayıs 1981 — Sayı : 17354

    Taşıt aracı sahipleri, taşıt işletmesi dolayısıyla açtıkları sabit işyerleri için ayrıca I ve II sayılı Tarifeye göre Meslek Vergisi ödemezler.

    İKİNCİ BÖLÜM

    İlan ve Reklam Vergisi Konu :

    M A D D E 12. — Belediye sınırları ile mücavir alanları içinde yapılan her türlü İlan ve reklam, İlan ve Reklam Vergisine tabidir.

    Mükellef ve Sorumlu :

    M A D D E 13. — İlan ve Reklam Vergisinin mükellefi, yurt dışından gönderilen i l a n ve r e k l a m l a r d a h i l olmak üzere, i l an ve reklamı kendi adına yapan veya yaptır a n gerçek v e y a tüzelkişilerdir

    İlan ve r e k l a m işlerini m u t a t mes l ek olarak ifa edenler, başkaları adına yaptıkları i l a n ve r e k l a m l a r a a i t vergileri mükelefler adına İlgili belediyeye yaptırmakt an -sorumludurlar.

    istisna ve Muaflıklar :

    M A D D E 14 - - Aşağıda sayılan i l an ve reklamlardan vergi alınmaz.

    1. Türkiye R a d y o T e l e v i z y o n K u r u m u tarafından yayınlanan ve yapılan Han ve r e k l a m l a r ,

    2 H e r türlü gazete, dergi ve kitaplarda yapılan İlan ve reklamlar,

    3. Gerçek kişilerin İkametgâhlarının iç v e ya dış kapılarına konan ve kimlikl e r in i gösteren levhalar,

    4. İşletmelerin İştigal veya imal konusu maddelerinin ambalajları üzerinde b u l u n a n ve kendi İşlerine ait ilan ve reklamları ile ambalaj muhtevasından olan pros-pektüs ve tarifnameler,

    5. Gerçek v e y a tüzel kişilere alt işyerlerinin içine veya dışına asılan İş sahibinin kimliği ile işin mahiyetini gösteren ve alanı 1/2 metrekareyi aşmayan ışıksız l e vha l a r , (Alanı 1/2 metrekareyi aşan levhalar, aşan kısım üzerinden vergiye tabidir . )

    6 Gene l ve k a t m a bütçeli idare ler ile i l özel idarelerinin, belediyelerin, köyl e r i n ve bunların kuracakları b i r l i k l e r i n ve Posta - Telgraf - Telefon ve T C Devlet Demiryolları İşletmelerinin yapacakları her türlü ilan ve reklamlar,

    7. S i y a s i P a r t i l e r Kanununa göre, s i y a s i partilerin siyasi faaliyet sınırları İçinde yapacakları i l a n ve reklamlar,

    S. Alt ıncı bent te yazılı idarelerle, kooperatifler ve kamu kurumu niteliğindek i mes l ek kuruluşları tarafından ülke ürünlerinin ve turizminin reklamım yapmak ve h e r h a n g i b i r t i c a r i ve sınai kuruluşa ait olmamak üzere hazırlanan her türlü levha ve a t i s i n l e , aynı kuruluşlar tarafından Türkiye'deki ticaret, sanayi, tarım ve mesleki müesseselerinin i s i m ve ticaret unvanları ile ad ve adreslerini ihtiva etmek üzere yayınlanacak k i t a p , broşür, katalog ve dergiler,

    9 U m u m i m a h a l l e r e r e k l a m amacı i l e konulacak sıra, bank ve benzeri gereçle! üzerindeki i l a n ve r e k l a m l a r ,

    10. S i n e m a ve tiyatroların kend i programlarına ilişkin olarak gösterinin yapıldığı binanın içinde ve dış yüzünde yaptıkları ilan ve reklamlar.

    Tarife ve Nispet : M A D D E 15. — İlan ve Reklam Vergisi aşağıdaki tarifeye göre alınır.

    Yasama Bölümü Sayfa : 4

    İstisna

  • 29 Mayıs 1981 — Sayı: 17354 RESMÎ G A Z E T E Say f a : 6

    Verginin miktarı (TL. )

    E n az E n çok

    1. Dükkân, ticari ve sınai müessese ve serbest meslek erbabınca çeşitli yerlere asılan ve takılan her çeşit levha, yazı ve resim gibi sabit bütün ilan ve reklamların beher metrekaresinden yıllık olarak : 1000 5 000

    2. Motorlu taşıt araçlarının içine veya dışına konulan ilan ve reklamların beher metrekaresinden yıllık olarak : 400 2 000

    3. Cadde, sokak ve yaya kaldırımlar üzerine gerilen, binaların cephe ve yanlarına asılan bez veya sair maddeler vasıtasıyla

    yapılan geçici mahiyetteki ilan ve reklamların metrekaresinden haftalık olarak : 100 500

    4. İşıklı veya projeksiyonlu ilan ve reklamlardan her metrekare için yıllık olarak : 1500 7 500

    5. İlan ve reklam amacıyla dağıtılan broşür, katalog, duvar ve cep takvimleri, biblolar veya benzerlerinin her biri İçin : 1 5

    6. Mahiyeti ne olursa olsun yapıştırılacak çeşitli afişler ve benzerlerinin beherinin metrekaresinden: 5 25

    Vergi Tarifesinin Uygulanmasında Aşağıdaki Esaslara Uyulur :

    a) Metrekare üzerinden yapılan hesaplamalarda, yarım metrekareye kadar olan kesirler yarım metrekareye, yarım metrekareyi aşanlar ise tam metrekareye ta mamlanır.

    b) Herhangi bir yüzeye yazılmak, takılmak veya çizilmek suretiyle yapılan ilan ve reklamlarda yazı ve resimlerin kapladığı alanın yüzölçümü esas alınır.

    c) Çok cepheli ilan ve reklamlarda metrekare hesabı her cephe için ayrı ayrı nazara alınır.

    d) Vergi tarifesinin 1, 2 ve 4 ncü bentlerinde belirtilen ilan ve reklamların süresi 6 aydan; 3 ncü bendinde belirtilen ilan ve reklamın süresi 1 haftadan az olursa vergi miktarının yansı alınır. 6 ayı geçen süreler 1 yıl, hafta kesirleri de tam hafta sayılır.

    e) Vergi tarifesinin 5 ve 6 ncı bentlerinde yer alan ve çok nüsha olarak basılan ilan ve reklamlar üzerinde basımevinin ticari unvanı, adresi ve kaç nüsha olarak basıldığı ayrıca belirtilir.

    Verginin Tarhı ve ödenmesi : M A D D E 16. — Vergiye tabi ilan ve reklamlarda, ilan ve reklam işinin mükel

    lefçe yapılması halinde ilan veya reklam işinin yapılmasından önce mükellef tarafından, ilan ve reklam işinin bu işi mutad meslek olarak ifa edenler tarafından yapılması halinde ilan ve reklam işini yapanlarca İlan veya reklamın yapıldığı ayı takip eden ayın 20 nci günü akşamına kadar verilecek beyanname üzerine, tarh ve tahakkuk ettirilir. Beyannameler vergi tarifesinin 1, 2, 3, 4, 5 ve 6 ncı bentlerinde yazılı i lan ve reklamlarda bunların yayınlandığı, dağıtıldığı veya teşhir edildiği mahallin belediyesine verilir.

    İlan ve Reklam Vergisi, beyanname verme süresi içinde ödenir. Şu kadar ki belediye meclisleri vergi tarifesinin 1, 2 ve 4 ncü bentlerinde yazılı yıllık ilan ve reklamlara ait vergileri, yılı içinde, İki eşit taksitte almaya yetkilidirler.

    İlan ve reklam vergisinin ödendiğinin belgelendirilmesi yönünden i lgi l i belediyeler gerekli usulleri ihdas edebilirler.

    Yasama Bölümü Sayfa: 5

    e) Vergi tarifesinin 5 ve 6 ncı bentlerinde yer alan ve çok nüsha olarak bası-

  • Sayfa : 6 RESMÎ G A Z E T E 29 Mayıs 1981 — Sayı: 17354

    ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Eğlence Vergisi

    Konu : M A D D E 17. — Bu Kanunun 21 nci maddesinde belirtilen ve belediye sınırları

    ile mücavir alanlar içinde yer alan eğlence işletmelerinin faaliyetleri Eğlence Vergisine tabidir.

    Mükellef : M A D D E 18. — Verginin mükellefi, eğlence yerlerini İşleten gerçek veya tüzel

    kişilerdir.

    istisna' ve Muaflıklar :

    M A D D E 19. — Aşağıda belirtilen eğlence faaliyetlerinden bu vergi alınmaz : 1. Ulusal bayramlar veya tarihi özellik taşıyan günler nedeniyle genel ve kat.

    ma bütçeli idareler ile II özel idareleri, belediyeler, köyler ve bunların kurdukları birlikleri tarafından düzenlenen ve kazanç amacı gütmeyen tören, şenlik, müsabaka ve gösterilerle balo, temsil ve benzeri faaliyetler.

    2. Genel ve katma bütçeli idareler, il özel idareleri, belediyeler ve köyler tarafından kültürel, sosyal, turistik ve ekonomik amaçlarla düzenlenen kongre, konferans, fuar, festival, şenlik, sergi ve benzeri faaliyetler ile tertip edilen eğlenceler ve konserler.

    3. Eğitim ve öğretim kuruluşları ile okul dernekleri, kamu yararına çalışan dernekler, orduevleri, askeri gazinolar ve askeri dinlenme tesislerinde tertiplenen eğlenceler.

    4. Spor - Toto oynanması.

    Matrah :

    M A D D E 20. — Verginin Matrahı : 1. Biletle girilen yerlerde, Eğlence Vergisi hariç olmak üzere bilet bedeli ola

    rak sağlanan gayri safi hâsılat (bilet bedeli dışında bağış veya başka adlar altında alınan paralar dahil).

    2. Müşterek bahislerde, bahsi tertip eden kuruluşa isabet eden gayri safi hâsılat.

    3. Biletle girilmesi zorunlu olmayan bar, pavyon, gazino, gece kulübü, taverna, diskotek, kabare, dansing, bezik, briç, bilardo, okey ve masa futbolu salonları gibi eğlence yerlerinde işin mahiyetine göre çalışılan her gün için, Belediye Meclislerince takdir edilecek miktardır.

    Kispet ve M i k t a r :

    M A D D E 21. — Eğlence Vergisi aşağıdaki nispet ve miktarlarda alınır.

    Verginin Nispeti

    %

    I — Biletle Girilen Yerlerde : 1. Yer l i fi lm göstermelerinden

    2. Yabancı f i lm göstermelerinden

    3. Tiyatro, opera, operet, bale, karagöz, kukla ve ortaoyunundan

    4. Spor müsabakaları, at yarışları ve konserlerden

    5. Sirkler, lunaparklar, çalgılı bahçeler ve benzerlerinden

    II — Müşterek Bahislerde :

    20

    50

    5

    10

    20

    20

    Yasama Bölümü Sayfa : 6

  • 29 Mayıs 1981 — Sayı: 17354 RESMİ G A Z E T E Say f a : 7

    Verginin Miktarı

    (TL.)

    III — Biletle girilmesi zorunlu olmayan eğlence yerlerinden günlük 200 - 4000

    Verginin ödenmesi: M A D D E 22. — 1. Ve rg i biletle girilen yerlerde bilet bedellerine eklenmek

    suretiyle hesaplanır ve belediye tarafından özel damga konulması sırasında ödenir. B u suretle alman biletlerin kullanılmadan İadesi halinde peşin olarak ödenen vergi geri verilir.

    Genel ve Ka tma Bütçeli idarelerle İl özel idareleri ve köyler tarafından yürütülen spor müsabakaları, at yarışları ve benzeri faaliyetlerde bilet bedeli ile birlikte alınan vergi takip eden 20 gün içinde ilgili belediyeye ödenir.

    2. Müşterek bahislerde her aya ait vergi o ayı takip eden ayın 20 nci günü akşamına kadar ilgili belediyeye bir beyanname ile bildirilir ve aynı sürede ödenir.

    3. Biletle girilmesi zorunlu olmayan eğlence yerlerinde her aya ait vergi o ayı takip eden ayın 20 nci günü akşamına kadar ilgili belediyeye yatırılır.

    D Ö R D Ü N C Ü B O L Ü M Akaryakıt Tüketim Vergisi

    Konu : M A D D E 23. — Rafineri şirketleri ve ithalatı gerçekleştiren kuruluşlarca yapı

    lan normal ve süper benzin, likit petrol gazı, gazyağı, motorin ve fuel - oil satışları Akaryakıt Tüketim Vergisine tabidir.

    Mükel lef : M A D D E 24. — Akaryakıt Tüketim Vergisinin mükellefi; bu verginin konu

    suna giren akaryakıtların satışını yapan rafineri şirketleri İle ithalatı gerçekleştiren kuruluşlardır.

    İstisna : M A D D E 25. — Türkiye Elektr ik Kurumu ve Çukurova Elektr ik Anonim Şir

    ketinin elektrik üretimi için kullandığı fuel - oil bu vergiden müstesnadır.

    Vergi Tarifesi : M A D D E 28. — Akaryakıt Tüketim Vergisi, ton basma en az 100, en çok 500

    lira olarak alınır.

    Beyan ve ödeme : M A D D E 27. — Rafineri şirketleri ve ithalatı gerçekleştiren kuruluşlar bir ay

    lık dönemde yaptıkları satışlarını takibe den ayın 20 nci günü akşamına kadar mer. kezlerinin bağlı olduğu Maliye Vergi Dairesine bir beyanname ile bildirmeye ve vergiyi aynı süre içinde ödemeye mecburdurlar.

    Verginin D a ğ ı l ı m : M A D D E 28. — Maliye Vergi Daireleri, Akaryakıt Tüketim Vergilerini tahsilim

    takip eden bir ay içerisinde İller Bankasında açılacak hesaba yatırırlar. Hesapta biriken bu meblağ, i l ler Bankasınca son genel nüfus sayımı sonuçlarına göre vergilerin yatırıldığı ayı izleyen ayın 15 nci günü akşamına kadar belediyelere dağıtılır.

    Belirtilen süreler içerisinde tiler Bankası hesabına yatırılmayan ve belediyelere gönderilmeyen meblağlar % 10 fazlasıyla vergi dairesi müdüründen ve İller Bankasından tahsil olunur.

    Vergi dairesi müdürleri ve iller Bankası hakkında yukarıdaki fıkra uyarınca yapılacak işlemler bağlı veya i lgi l i bulundukları bakanlıklarca yürütülür.

    Yasama Bölümü Sayfa: 7

    M A D D E 22. — 1. Verg i biletle girilen yerlerde bilet bedellerine eklenmek suretiyle hesaplanır ve belediye tarafından özel damga konulması sırasında ödenir.

    29 Mayıs 1981 Sayı 17354

  • Sayfa : 8 RESMÎ G A Z E T E 29 Mayıs 1981 — Sayı : 17354

    BEŞİNCİ B Ö L Ü M Çeşitli Vergiler

    1. Haberleşme Vergisi :

    Konu : M A D D E 29. — Belediye sınırları ve mücavir alanlar içinde abonelerinden Posta

    Telgraf Telefon işletmesi tarafından tahsil edilen telefon, teleks, faksimili ve data ücretleri (tesis, devir ve nakil ücretleri hariç) Haberleşme Vergisine tabidir.

    Mükellef : M A D D E 30. — Haberleşme Vergisinin mükellefi, telefon, teleks, faksimili ve

    data ücretlerini tahsil eden Posta Telgraf Telefon idaresidir.

    Matrah : M A D D E 31. — Haberleşme Vergisinin matrahı, tesis, devir ve naki l ücretleri

    hariç olmak üzere tahsil edilen ücrettir. Matraha gider vergileri dahil edilmez.

    Nispet : M A D D E 32. — Haberleşme Vergisinin nispeti yüzde 6'dır. Ancak genel ve

    katma bütçeli kurumlarla il özel idare ve belediyelere ve bunların kurdukları birliklere ait teleks, faksimili ve data ücretinden vergi alınmaz.

    Beyan ve ödeme : M A D D E 33. — B i r ay içinde tahsil edilen telefon, teleks, faksimili ve data üc

    retlerine isabet eden Haberleşme Vergisi, ilgili belediyeye tahsilatı takip eden ayın sonuna kadar bir beyanname ile bildirilir ve aynı süre içinde tediye edilir.

    Beyannamelerin şekil ve muhtevası İçişleri ve Maliye Bakanlıklarınca tayin ve tespit olunur.

    S. Elektr ik ve Havagazı Tüketim Vergisi : Konu : M A D D E 34. — Belediye sınırları ve mücavir alanlar içinde elektrik ve hava

    gazı tüketimi, E lektr ik ve Havagazı Tüketim Vergisine tabidir.

    Mükellef ve Sorumlu :

    M A D D E 35. — Elektr ik ve Havagazı tüketenler, Elektr ik ve Havagazı Tüketim Vergisini ödemekle mükelleftirler.

    E lekt r ik veya havagazını dağıtan kuruluşlar, satış bedeli ile birlikte bu verginin de tahsilinden ve ilgili belediyeye yatırılmasından sorumludurlar.

    istisnalar :

    M A D D E 36. — Aşağıda yazılı yerlerde ve şekillerde tüketilen elektrik ve havagazı vergiden müstesnadır.

    1. Kazanç amacı gütmemek şartıyla işletilen; hastane, dispanser, klinik, sağlık ocağı ve merkezleri, rehabilitasyon, teşhis ve tedavi merkez ve kurumlan, doğum ve çocuk bakımevleri, kreşler, sanatoryum, prevantoryum gibi sağlık kuruluşları İle düşkünler evi, yetimhaneler, Çocuk Esirgeme Kurumu ve korunmaya muhtaç çocuk-ları koruma birliklerine ait çocuk yurtlan ve bunlara bağlı işyerleri gibi sosyal yardım kuruluşlarında.

    2. Dini hizmetlerin ifasına mahsus ve umuma açık bulunan cami, mescit, kilise ve havra gibi ibadethanelerde,

    3. Milletlerarası panayır, sergi ve fuarlarda, bunların giriş yerlerinde, mal teşhir edilen ve satılan pavyonlarda,

    4. Doğrudan doğruya elektrik ve havagazı üreten dağıtım ve İstihsal müesseselerinde.

    Yasama Bölümü Sayfa : 8

  • 29 Mayıs 1981 — Sayı: 17354 RESMÎ G A Z E T E Say fa ; 9

    Matrajı : M A D D E 37. — Verginin matrahı, tüketilen elektrik ve havagazının satış bede

    lidir. Matraha gider vergileri dahil edilmez. N i s p e t :

    M A D D E 38. — Elektrik ve Havagazı Tüketim Vergisi aşağıda gösterilen nispetlerde alınır.

    a) İmal ve istihsal, taşıma, yükleme, boşaltma, soğutma, telli ve telsiz telgraf ve telefon müraselesi işlerinde tüketilen elektriğin satış bedeli üzerinden yüzde 1,

    b) (a) bendi dışında kalan maksatlar için tüketilen elektriğin satış bedeli üzerinden yüzde 5,

    c) Havagazının satış bedelinden yüzde 5. B e y a n ve ö d e m e : M A D D E 39. — Elektr ik ve havagazını dağıtan kuruluşlar tahsil ettikleri ver

    giyi, tahsil tarihini takibeden ayın 20 nci günü akşamına kadar belediyeye bir beyanname ile bildirmeye ve vergiyi aynı sürede ödemeye mecburdurlar. Elektrik ve havagazı işleri bütçesi içinde yer alan belediyeler bu hükümden müstesnadır.

    S, Y a n g ı n S i g o r t a s ı V e r g i s i : K o n u : M A D D E 40. — Belediye sınırları ve mücavir alanlar içindeki menkul ve gay

    rimenkul mallar için yapılan yangın sigortaları dolayısıyla alınan primler; Yangın Sigortası Vergisine tabidir.

    M ü k e l l e f :

    M A D D E 41. — Yangın Sigortası Vergisini, sigorta şirketleri ödemekle mükelleftir.

    Matrah : M A D D E 42. — Yangın Sigortası Vergisinin matrahı, yapılan yangın sigorta

    muameleleri dolayısıyla alınan primlerin tutarıdır. Sigorta şirketleri vergilendirme dönemi içinde iptal edilen yangın sigorta mua-

    melerine ait primleri, iptalin vukubulduğu döneme ait matrahtan indirebilirler.

    N i s p e t :

    M A D D E 43. — Yangın Sigortası Vergisinin nispeti yüzde 10'dur.

    B e y a n v e ö d e m e :

    M A D D E 44. — Mükellefler b ir ay içindeki vergiye tabi muamelelerini ertesi ayın 20 nci günü akşamına kadar bağlı bulundukları belediyeye bir beyanname İle bildirmeye ve hesaplanan vergiyi aynı sürede ödemeye mecburdurlar.

    Beyannamelerin şekil ve muhtevası Maliye ve Ticaret bakanlıklarının görüşü alınarak İçişleri Bakanlığınca tayin ve tespit olunur,

    İK İNC İ K I S I M B e l e d i y e H a r ç l a r ı

    BİRİNCİ B Ö L Ü M T e m i z l e m e ve A y d ı n l a t m a H a r c ı

    Konu : M A D D E 45. — Emlak Vergisi Kanunu mevzuuna giren bina ve arsalardan

    belediye sınırları ve mücavir alanların içinde bulunanlar, Temizleme ve Aydınlatma Harcına tabidir.

    Mükellef : M A D D E 46. — Emlak Vergisinin mükellefi olanlar, Temizleme ve Aydınlat

    ma Harcının da mükellefidirler. Mükellefiyet, Emlak Vergisi mükellefiyetinin başlaması ile başlar; bitmesi İle sona erer.

    Yasama Bölümü Sayfa : 9

  • Sayla : 10 RESMÎ G A Z E T E 29 Mayıs 1981 — Sayı: 17354

    Muaflıklar : M A D D E 47. — Emlak Vergisinden daimi veya geçici olarak muaf olan bina

    ve arsalar. Temizleme ve Aydınlatma Harcından da muaftırlar. Matrah : M A D D E 48. — Temizleme ve Aydınlatma Harcının matrahı, Emlak Vergisi

    Kanununa göre belirlenen vergi değeridir. Şu kadar ki mevzuatla tasarrufu kısıtlanan bina ve arsalarda matrah; kısıtlamanın devam ettiği sürece tespit olunan vergi değerinin yüzde 10'udur.

    Nispet : M A D D E 49. — Temizleme ve aydınlatma harcı yıllık o l a r a k , vergi değerinin

    binalarda (bina apartman ise apatman dairesinde) b inde 1'i a r s a l a r d a binde 0,5' i oranında alınır. Ancak harç nispeti vergi değerlerinin 10 milyonu aşan kısımları için yüzde 50 indirimli uygulanır. Meskenler için alınacak harç tutarı hiç bir şekilde 18 000 T L . nı aşamaz.

    Harcının Tarh, Tahakkuk ve Tahsil Usulü : M A D D E 50. — Temizleme ve Aydınlatma Harcı E m l a k Vergisi Kanununda

    yazılı hükümler uyarınca Emlak Vergisi ile. birlikte yetkili v e r g i dairesince, tarh, ta hakkuk ve tahsil edilir.

    Harcın Dağıtımı. M A D D E 51. — Vergi dairelerince t ahs i l o lunan T e m i z l e m e ve Aydınlatma

    Harcı tahsilatı, faaliyet bölgesi içinde tek belediye bulunması halinde bu belediyeye, birden fazla belediye bulunması halinde de her be led iyeye nüfusları oranında hesaplanıp dağıtılır.

    Temizleme ve Aydınlatma Harcı tahsilatının Maliye vergi da i r e l e r ince , her a y sonu İtibariyle hesaplanıp müteakip ayın sonuna k a d a r i l g i l i belediyeye ödenmesi mecburidir. Harcı belediyelere zamanında intikal ettirmeyen vergi dairesi müdürlerinden harç tutarları yüzde 10 fazlasıyla tahsil olunur.

    İKİNCİ BÖLÜM işgal Harcı

    Konu : M A D D E 52. — Belediye sınırları içinde bulunan aşağıdaki yerlerden herhangi

    birinin satış yapmak veya sair maksatlarla ve yetkili mercilerden usulüne uygun izin alınarak geçici olarak işgal edilmesi, İşgal Harcına tabidir :

    1. P a z a r veya panayır kurulan yerlerin, meydanların, mezat yerlerinin her türlü mal ve hayvan satıcıları tarafından İşgali,

    2. Yol, meydan, pazar, iskele, köprü gibi umuma alt yerlerden bir kısmının herhangi bir maksat için İşgali,

    3. Motorlu kara taşıtlarının park etmeleri için i l trafik komisyonlarının olumlu görüşü alınarak belediyelerce şehir merkezlerinde tesis edilen ve İşletilen mahallerin çalışma saatleri İçinde, taşıtlar tarafından işgali (Bisiklet ve motosikletler hariç) .

    Yukarıda sayılan yerlerin izinsiz İşgalleri mükellefiyeti kaldırmaz. Mükellef : M A D D E 53. — İşgal Harcını, işgali harca tabi yerleri 52 nci maddede yazılı

    maksatlarla işgal edenler ödemekle mükelleftir.

    İstisnalar : M A D D E 54. — Aşağıda gösterilen kara taşıtlarının işgalleri İşgal Harcından

    müstesnadır. 1. Genel ve Katma Bütçeli idarelerle, i l özel idareleri, belediye ve köylerin ve

    bunların teşkil ettikleri birliklerin kara taşıtlarının işgalleri,

    Yasama Bölümü S a y f a : 10

    1. Genel ve Katma Bütçeli İdarelerle, i l özel İdareleri, belediye ve köylerin ve

  • 29 Mayıs 1981 — Sayı: 17354 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : .11

    2. İlgili mevzuata uygun olarak kara ticari taşıtlarının beklemelerine tahsis edilen yerlerin bu taşıtlarca işgalleri.

    Matrah : M A D D E 55. — İşgal Harcının matrahı 52 nci maddenin 1 ve 2 nci bentlerinde

    yazılı işgallerde, işgal edilen yerlerin metrekare olarak alanı veya hayvan adedi, 3 ncü bendinde yazılı işgallerde taşıt adedidir.

    Harcın Tarifesi : M A D D E 56. — İşgal harcı aşağıda gösterilen hadler içinde düzenlenecek tari

    feye göre alınır. 1; 52 nci maddenin 1 ve 2 nci bentlerinde yazılı işgallerde beher metrekare

    için günde en az 5: en çok 25 lira, 2. 52 nci maddenin 1 nci bendinde yazılı hayvan satıcılarının işgallerinde.: a) Satışı yapılan küçükbaş hayvan başına : 10 - 50,— T L . b) Satışı yapılan büyükbaş hayvan başına :-30 - 150,— T L . 1 ve 2 numaralı bentlerdeki harçların hesabında, metrekare kesirleri tam sayı

    lır ve tam günü aşan işgallerde, 6 saatten az süreler atılır, fazlası tam gün .sayılır. 3. 52 nci maddenin 3 ncü bendinde yazılı işgallerde; a) H e r taşıttan beher saat için en az 3; en çok 10 lira, b) Parkmetre çalıştırılan yerlerde beher saat için en az 5; en çok 15 lira. Harcın ödenmesi : M A D D E 57. — İşgal harcı belediyelerin yetkili kılacakları memur veya kişi

    lerce makbuz karşılığında tahsil edilir.

    Ü Ç Ü N C Ü B Ö L Ü M Tat i l Günlerinde Çalışma Ruhsatı Harcı

    Konu ; M A D D E 58. — Hafta tatili ve ulusal bayram günlerinde çalışmaları belediye

    lerce izne bağlı işyerlerine ruhsat verilmesi, Tat i l Günlerinde Çalışma Ruhsatı Harcına tabidir.

    Mükellef : M A D D E 59. — Tatil Günlerinde Çalışma Ruhsatı Harcının mükellefi kendisine

    çalışma ruhsatı verilen gerçek veya tüzelkişidir. Harcın Tarifesi : M A D D E 60. — Tati l Günlerinde Çalışma Ruhsatı Harcı, işin mahiyetine göre

    yılda 600 liradan az: 24.000,— liradan çok olmamak üzere belediye meclislerince tespit edilir.

    Mükellefiyet Dönemi ve Harcın ödenmesi : M A D D E 61. — Tatil Günlerinde Çalışma Ruhsatı Harcının mükellefiyet döne

    mi, çalışma izninin kullanılacağı takvim yılıdır. Yıl içinde mükellefiyete girilmesi veya işin terk edilmesi hallerinde mükellefiyet, çalışılan süreye inhisar eder. Mükellefiyete girilen veya mükellefiyetten çıkılan ay kesirleri tam ay sayılır.

    Tatil Günlerinde Çalışma Ruhsatı Harcı, makbuz karşılığında peşin olarak alınır. Harcı ödenmemiş ruhsatlar geçerli değildir.

    A d i Ortaklıklarda Harcın Muhatabı : M A D D E 62. — Ad i Ortaklıklarda harç, ortaklık adına ortaklardan birinden

    alınır. Ortaklardan herbiri harcın ödenmesinden müteselsilen sorumludur.

    D Ö R D Ü N C Ü B Ö L Ü M Kaynak Su lan Harcı

    Konu : M A D D E 63. — özel kaplara doldurulup satılacak olan kaynak sularının bele

    diyelerce denetlenerek hangi kaynaklara ait olduklarını gösterecek şekilde bu kaplara özel işaret konulması, Kaynak Suları Harcına tabidir.

    Yasama Bölümü Sayfa : 11

  • Sayfa : 12 RESMÎ G A Z E T E 29 Mayıs 1981 — Sayı: 17354

    Mükellef : M A D D E 64. — Kaynak Suları Harcını, kaynak sularını özel işaretli kaplara

    doldurup satanlar ödemekle mükelleftirler.

    Tarife : M A D D E 65. — Kaynak suları harcı, aşağıdaki hadler içinde düzenlenecek ta

    rifeye göre alınır Harcın Miktarı

    Kap başına (Krş.)

    E n az E n çok

    1 litreye kadar olan şişe ve benzeri kaplardan 25 75

    Beher litrede (Krş. )

    E n az E n çok

    5 litreye kadar olan kaplarda (5 litre dahil) 20 60 25 litreye kadar olan kaplarda (25 litre dahil) 15 45 26 litreden büyük kaplarda 10 30

    Harcın ödenmesi : M A D D E 66 — Kaynak Suları Harcı, bu suların satışa arzı için kaplara dol

    durulmasını müteakip, kaplar üzerine özel işaret konulması sırasında bu işi yapan belediyeye makbuz karşılığı peşin olarak ödenir. Başka bir belediye sınırları ve mücavir alanları içinde satışa arz edilen kaynak sularından ikinci bir kez harç alınmaz.

    BEŞİNCİ BÖLÜM Tellallık Harcı

    Konu M A D D E 67. — Belediye sınırları ve mücavir alanlar içinde belediyelere ait hal,

    balıkhane, mezat yerleri ve İlgilinin isteğine bağlı olarak belediye münadisi veya tellalı bulundurulan sair yerlerde, gerçek veya tüzelkişiler tarafından her ne surette olursa olsun her çeşit menkul ve gayrimenkul mal ve mahsullerin satışı, Tellallık Harcına tabidir.

    Mükellef : M A D D E 68. — Tellallık Harcını, mal ve mahsullerini satan gerçek veya tüzel

    kişiler ödemekle mükelleftirler. Gerçek v e y a tüzelkişiler yapacakları satışları, satış yapmadan önce belediyeye

    v e y a mahallindeki belediye ilgililerine haber vermekle ödevlidirler. Haber verilmediği takdirde harç yüzde 50 fazlasıyla tahsil olunur.

    M a t r a h

    M A D D E 69. — Tellallık Harcının matrahı, harcın konusuna giren satışların gayri safi tutarıdır. Bu tutardan hangi ad ile olursa olsun hiçbir indirim yapılmaz.

    Nispet

    M A D D E 70. — Tellallık Harcının nispeti, yüzde 2'dir. 500.000 lirayı aşan satışlarda a san kısım için nispet yüzde 1'dir.

    Harem ödenmesi :

    M A D D E 71. — Tellallık Harcı, belediyelerce görevlendirilecek yetkililer tarafından makbuz mukabili tahsil olunur

    Yasama Bolümü Sayfa . 12

    Konu. Tellallık Harcı

  • 29 Mayıs 1981 — Sayı : 17354 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 13

    A L T I N C I BÖLÜM Hayvan Kesimi Muayene ve Denetleme Harcı

    Konu : M A D D E 72. — Belediye sınırları ve mücavir alanlar içinde, belediyelerce veya

    yetkili mercilerce verilen izne dayanılarak özel kişi ve kuruluşlarca tesis edilen mezbaha ve kanaralarda kesilen hayvanların kesim öncesi ve sonrası muayenesi veya belediye sınırları ve mücavir alanlar dışında kesilmiş olup da belediye sınırı İçinde satışa arz edilecek etlerin sağlık bakımından muayene ve denetlenmesi, Hayvan Ke simi Muayene ve Denetleme Harcına tabidir.

    Mükellef : M A D D E 73. — Harcı, hayvan veya et sahipleri ödemekle yükümlüdür.

    Tarife : M A D D E 74. — Harç hayvan başına aşağıdaki tarifeye göre hesaplanır.

    Harem miktarı (TL.)

    E n az E n çok

    Hayvanın Cinsi : Küçükbaş 40 120 Büyükbaş 100 300 Harcın ödenmesi : M A D D E 75. — Harç, makbuz mukabilinde peşin olarak alınır.

    Y E D İ N C İ B Ö L Ü M ölçü ve Tartı Aletleri Muayene Harc ı

    Konu : M A D D E 76. — ölçü ve tartı alet ve. vasıtaları ile ölçeklerin İlgili kanun ve

    tüzük hükümlerine göre belediyelerce damgalanması, ölçü ve Tartı Aletleri Muayene Harcına tabidir.

    Harem Tarifesi : M A D D E 77. — Bu harç, ölçü ve tartı alet ve vasıtaları İle ölçeklerin belediye

    lerce damgalanması karşılığında aşağıdaki tarifeye göre alınır. Harcın miktarı

    (TL. ) E n az E n çok

    a) Tartı ağırlıklarının her birinden 10 30 b) Uzunluk ölçülerinin her birinden 10 30 c) Akıcı ve kuru daneli maddelerin

    hacim ölçeklerinin her birinden 20 60 d) E l terazilerinden 60 150 e) Normal masa terazilerinden 75 225 f) Otomatik (ibreli) terazilerden 75 225

    g) Kantar ve basküllerden 250 750

    Harcı ödeme Şekli : M A D D E 78. — B u harç damgalama sırasında makbuz karşılığında ödenir.

    SEKİZ İNCİ BOLÜM Çeşitli Harçlar

    Kayıt ve Suret Harc ı : M A D D E 79. — Belediyeler ve belediyelere bağlı müesseselerden İstenecek her

    türlü kayıt suretleriyle gayrimenkullerle ilgili harita, plan ve krokilerin suretleri, Kayıt ve Suret Harcına tabidir.

    Yasama Bölümü S a y f a : 13

    Harcın

    H a r c ı n

  • Sayfa : 14 RESMÎ G A Z E T E 29 Mayıs 1981 — Sayı: 17354

    imar ile İlgili Harçlar : M A D D E 80. — imar mevzuatı gereğince aşağıda belirtilen harçlar belediyece

    tahsil olunur. a) Belediye sınırları ve mücavir alanlar içinde imar Kanununa göre i lk kez

    yapılan veya istek üzerine gerçekleştirilen müteakip parselasyon işlemleri Parselasyon Harcına», (teşvik belgesini haiz organize sanayi bölgeleri hariç olmak üzere)

    b) Verilecek ifraz ve tevhit kararları «İfraz ve Tevhit Harcına», c) Proje tasdik işlemleri «Plan ve Proje Tasdik Harcına», d) Zemin ve yol kanal açma izni verilmesi, yapım ve yıkım artığı malzeme

    ile toprak kazısının taşınması için belediyelerce yer gösterilmesi ve bu yerlerin tesviyesi «Zemin Açma İzni ve Toprak Hafriyatı Harcına»,

    e) Yap ı izin ve denetleme, temel vizesi işlemleri «Yapı İzin ve Denetleme Harcına»,

    f ) Yap ı kullanma izni verilmesi işlemi «Yapı Kullanma İzni Harcına» tabidir, 7269 sayılı U m u m i H a y a t a Müessir A f e t l e r Dolayısıyla Al ınacak Tedbirlerle

    Yapılacak Yard ımlar Hakkındaki Kanun hükümleri uyarınca yapılan yapı ve tesisler yukarıda sayılan harçlardan müstesnadır.

    işyeri Açma izni Harc ı : M A D D E 81. — Belediye sınırlan veya mücavir alanlar içinde bir işyerinin açıl

    ması «işyeri Açma İzni Harcına» tabidir.

    Muayene, Ruhsat ve Rapor Harc ı : M A D D E 82. — Mevzuat gereğince alınması z o r u n l u v e y a isteğe bağlı görülen

    ve belediyeler veya onlara bağlı kuruluşlar tarafından düzenlenerek i l g i l i s ine verilecek; m u a y e n e ve sağlıkla veya fenni konularla ilgili t ah l i l l e r e ilişkin o lup bu k a n u n d a ayrıca harca tabi tutulmamış olan ruhsatlar, r a p o r ve belgeler «Muayene, R u h s a l ve R a p o r Harcına» tabidir.

    Sağlık Belgesi Harc ı . M A D D E 83. — Yaptıkları işler ve gördükleri hizmetler dolayısıyla özel mevzuatı

    gereğince belediyelerden sağlık bölgesi almak mecburiyetinde o l a n kişilere verilecek bu tür belgeler ile bunların belli aralıklarla yenilenmeleri «Sağlık Belgeci Harcına» tabidir.

    Çeşitli Harçlara Ait Tarifeler : M A D D E 84. — B u bölümde yazılı çeşitli harçlar aşağıdaki ta r i f eye göre alınır.

    Harcın miktarı (TL.)

    E n az E n çok

    1. Kayıt ve suret harçları : a) Her sayfa başına 25 75 b) Harita, plan ve krokilerin beher metrekaresinden 400 1.200

    2. İmarla İlgili Harçlar (Ticaret ve Konut Bölgeleri için ayrı ayrı ) : a) tik parselasyon harcı (beher metrekare İçin) 5 15 b) İfraz ve Tevhid Harcı (beher metrekare için) 5 15 c) P lan ve Proje Tastik Harcı (beher İnşaat metrekaresi için) 5 15 d) Zemin Açma İzni ve. Toprak Hafriyatı Harcı I. Toprak (beher metreküp için) 15 45

    II. Kanal (beher metrekare için) 50 150 e) Yapı İzin ve Denetleme Harcı (beher inşaat metrekaresi İçin) 5 15 f) Yapı Kul lanma İzni Harcı (beher İnşaat metrekaresi için) 5 15

    Yasama Bölümü Sayfa : 14

  • 29 Mayıs 1981 — Sayı: 17354 RESMÎ G A Z E T E Say fa : 15

    Harcın miktarı (TL.)

    E n az E n çok

    3. İşyeri Açma İzni Harcı : (Beher metrekare için işin mahiyetine göre) 10 100 Ancak bu miktar hiç bir suretle beşbin metrekareye isabet edecek tutan aşamaz. 4. Muayene, Ruhsat ve Rapor Harcı : 500 1-500 5. Sağlık Belgesi Harcı : 100 300

    Ç e ş i t l i H a r ç l a r ı n U y g u l a m a E s a s l a r ı v e ö d e n m e s i :

    M A D D E 85. — B u bölümde yazılı harçlar makbuz karşılığında veya basılı damga vurulmak suretiyle peşin olarak ödenir.

    Harçların uygulanmasına ilişkin esas ve usuller İçişleri Bakanlığınca hazırlanacak bir yönetmelikle belirlenir.

    Ü Ç Ü N C Ü KIS IM H a r c a m a l a r a K a t ı l m a P a y l a r ı

    Y o l H a r c a m a l a r ı n a K a t ı l m a P a y ı : M A D D E 86. — Belediyelerce veya belediyelere bağlı müesseselerce aşağıdaki

    şekillerde inşa, tamir ve genişletilmeye tabi tutulan yolların ik i tarafında bulunan veya başka bir yola çıkışı olmaması dolayısıyla bu yoldan yararlanan gayrimenkullerin sahiplerinden Yol Harcamalarına Katılma Payı alınır :

    a) Yeni yol açılması; b) Mevcut yolların yüzde 40 nispetinde veya daha fazla genişletilmesi; c) Kaldırmışız ve bakımsız bulunan yolların, kaldırım veya parke kaldırım

    haline getirilmesi veya asfalt yapılması, kaldırım veya şose halindeki yolların da parke, beton veya asfalta çevrilmesi;

    d) Mevcut kaldırım veya parkelerin sökülüp yeniden düzenlenmesi. Yolların kaldırımlarda dahil olmak üzere (15) metreden fazla genişliklerine

    düşen giderler, belediyelere ait olup harç payına konu teşkil etmez. i k i ve daha fazla yol kenarında bulunan gayrımenkuller için asıl cepheyi teşkil

    eden yoldan düşen pay tam, diğer yollara ait pay ise yarım olarak hesaplanır.

    Kanalizasyon H a r c a m a l a r ı n a Katılma Payı : M A D D E 87. — Belediyelerce ve belediyelere bağlı müesseselerce, aşağıdaki şe

    kilde kanalizasyon tesisi yapılması halinde, bunlardan faydalanan gayrimenkullerin sahiplerinden, Kanalizasyon Harcamalarına Katılma Payı alınır :

    a) Yeni kanalizasyon tesisi yapılması, b) Mevcut tesislerin sıhhi ve fenni şartlara göre ıslah edilmesi. İki ve daha fazla yol kenarında bulunan gayrimenkuller, hangi yoldaki kanali

    zasyona bağlanmış ise, payın hesabında o yola ait kanalizasyon giderleri nazara alınır.

    Su T e s i s l e r i H a r c a m a l a r ı n a K a t ı l m a P a y ı : M A D D E 88. — Belediyelerce veya belediyelere bağlı müesseselerce beldede aşa

    ğıdaki şekillerde su tesisleri yapılması halinde, dağıtımın yapıldığı saha dahilindeki gayrimenkullerin sahiplerinden, Su Tesisleri Harcamalarına Katılma Payı alınır :

    a) Yeni içmesuyu şebeke tesisleri yapılması, b) Mevcut şebeke tesislerinin tevsii ve ıslahı. Birden fazla yo) kenarında bulunan gayrimenkullere ait payın hesabında, bun

    ların yalnız suya bağlandıkları yol üzerindeki uzunlukları esas alınır.

    P a y l a r ı n H e s a p l a n m a s ı : M A D D E 89. — Harcamalara Katılma Paylan, bir program dahilinde veya istek

    Üzerine doğrudan doğruya yapılan işlerde, bu hizmetler dolayısıyla yapılan giderlerin

    Yasama Bölümü Sayfa : 15

  • Sayfa : 16 RESMÎ G A Z E T E 29 Mayıs 1981 — Sayı : 17354

    1/3'üdür. Ancak, bu tür hizmet giderleri Bayındırlık Bakanlığı ve İller Bankası ta rafından tespit edilen ve yayınlanan rayiç ve birim fiyatlara göre hesaplanan tutarları asamaz.

    özel Devlet yardımları, karşılıksız fon tahsisleri, bu İşler için yapılacak bağış ve yardımlar ve istimlak bedelleri giderler tutarından indirilir.

    Harcamalara katılma payları bina ve arsalarda vergi değerinin yüzde 1'ini geçemez.

    Payların Tahakkuk Şekli : M A D D E 90. — Yo l Harcamalarına Katılma Payı, bu hizmetin yapıldığı yollardan

    faydalanan, S u Tesisleri ile Kanalizasyon 'Harcamalarına Katılma Paylan ise hizmetten faydalanma şekillerine göre ilgili gayrimenkul sahipleri arasında ve 89 ncu maddeye göre hesaplanan katılma payları toplamının ilgili gayrimenkullerin vergi değerler i toplamına oranlanarak dağıtılması suretiyle hesaplanıp tahakkuk ettirilir. Şu kadar ki, ibadet yerleri hakkında harcamalara katılma payı (tahakkuku yapılmaz.

    T a h a k k u k Z a m a n ı :

    M A D D E 91. — Harcamalara katılma paylarının tahakkuku, isler hangi İhale usulü ile yapılmış olursa olsun, hizmetin tamamlanarak halkın istifadesine sunulmuş olmasından sonra yapılır.

    P a y l a r ı n İ l a n ı :

    M A D D E 92. — Yukarıdaki maddelerde yazılı esaslar dairesinde hesaplanan paylar, mükelleflerin soyadları, adlan, adresleri ve kendilerine isabet eden pay miktarını gösteren ve mahiyetlerine göre mahalle, cadde ve sokak itibariyle düzenlenecek tahakkuk cetvellerinin bir ay süre ile belediye İlan yerlerine asılması suretiyle ilan olunur.

    Katılma payları tutarları mükelleflere ayrıca tebliğ olunur.

    Tahsil Şekli : M A D D E 93. — Harcamalara katılma payları, belediyelerce veya bunlara bağlı

    müesseselerce, 92 nci maddeye göre payların ilan ve tebliğ edildiği yılı takibeden bütçe yılından İtibaren 4 yılda ve 4 eşit taksitte tahsil olunur.

    Satış, hibe ve trampa gibi devir hallerinde ferağ sırasında o tarihe kadar ödenmemiş taksitler peşin olarak tahsil olunur.

    Harcamalara katılma payına tabi 'gayrimenkullerin listesi belediyelerce ilgili tapu dairelerine bildirilir. B u gayrimenkullerin satış, hibe ve trampaları halinde tapu dairesi payın tahsilini sağlamak üzere, belediyeyi haberdar eder ve pay ödenmedikçe intikal işlemi yapılmaz.

    Yönetmelikle T e s p i t O l u n a c a k H u s u s l a r : M A D D E 94. — Harcamalara Katılma Paylarının uygulanmasına ilişkin usul ve

    esaslar Maliye, Bayındırlık ve İmar ve İskân Bakanlıklarının görüşü alınarak İçişleri Bakanlığınca düzenlenecek bir yönetmelikte belirtilir.

    DÖRDÜNCÜ K IS IM Ç e ş i t l i H ü k ü m l e r

    B e l e d i y e l e r i n G r u p l a r a A y r ı l m a s ı :

    M A D D E 95. — Belediyeler, nüfusları ile ekonomik ve sosyal gelişme durumlarına göre Maliye Bakanlığı ile Devlet Planlama Teşkilatının görüşü alınarak İçişleri Bakanlığınca beş gruba ayrılır ve Resmî Gazete'de ilan olunur.

    B u şekilde ayrılacak belediye grupları bu kanunun yayımı tarihinden itibaren her üç yılda bir yukarıdaki usule göre gözden geçirilerek yenilenir.

    V e r g i ve H a r ç T a r i f e l e r i n i n T e s p i t i : M A D D E 96. — A) Balkanlar Kurulu, bu Kanunda en az ve en çok miktarları

    gösterilen aşağıda yazılı vergi ve harçların tarifelerini belediye grupları itibariyle tayin ve tespit eder :

    Yasama Bölümü Sayfa : 18

  • 29 Mayıs 1981 — Sayı: 17354 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 17

    1, Akaryakıt Tüketim Vergisi, 2. Kaynak Suları Harcı, 3. Hayvan Kesimi Muayene ve Denetleme Harcı, 4. Ölçü ve Tartı Aletleri Muayene Harcı, 5. Kayıt ve Suret Harcı, 6. İmar Mevzuatı Gereğince Alınacak Harçlar, (Ticaret ve konut bölgeleri için

    ayrı ayrı); 7. Muayene, Ruhsat ve Rapor Harcı, 8. Sağlık Belgesi Harcı. B ) Yukarıda sayılanlar dışındaki vergi ve harçların maktu tarifeleri; bu Ka

    nunda belirtilen en alt ve en üst sınırları aşmamak şartıyla mahallin çeşitli semtleri arasındaki sosyal ve ekonomik farklılıklar gözönünde tutularak belediye meclislerince tespit olunur.

    Ücrete T a b i işler : M A D D E 97. — Belediyeler bu Kanunda harç veya katılma payı konusu yapılma

    yan ve ilgililerin isteğine bağlı olarak ifa edecekleri her türlü hizmet için belediye meclislerince düzenlenecek tarifelere göre ücret almaya yetkilidirler. Belediyeye tekel olarak verilmiş işler kendi özel hükümlerine tabidir.

    U s u l Hükümleri : M A D D E 98. — B u Kanunda aksine hüküm bulunmayan hallerde, bu Kanuna

    göre alınacak vergi, harç ve katılma paylan hakkında 313 sayılı Vergi Usul Kanunu ile 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanun ve bunların ek ve tadilleri hükümleri uygulanır.

    Harçlara İl işkin Müeyyideler : M A D D E 99. — Gerekli harçları tamamen almadan iş gören görevliler, harem

    ödenmesinden mükellefler ile birlikte müteselsilen sorumludurlar.

    D i p l o m a t i k M u a f i y e t l e r : M A D D E 100. — Yabancı devletlerin Türkiye'de bulunan elçi, konsolos ve mas

    lahatgüzarları (fahri olanlar hariç) ile yabancı devletin uyruğunda bulunan elçilik ve konsolosluk memurları, bu Kanun hükümlerinden karşılıklı olmak şartı ile muaftırlar.

    Bakanlar Kuru lunca belli edilen uluslararası kuruluşlar ile bu kuruluşların yabancı devlet uyruğundaki memurları ve anlaşmalar gereğince diplomatik muafiyet tanınan personel de bu Kanun hükümlerinden muaftırlar.

    Nüfus Miktarı : M A D D E 101. — B u Kanunda sözü edilen nüfus miktarları. Son genel nüfus sa

    yımı sonuçlarına göre tespit ve ilan edilen nüfusu ifade eder.

    V e r g i U s u l K a n u n u n u n Uygulanması :

    M A D D E 102. — 213 sayılı Vergi Usul Kanununda belirtilen Vergi inceleme yetkisi hariç olmak üzere;

    1. Belediye Gelir Şube Müdürü, Gelir Şube Müdürü olmayan yerlerde Belediye Hesap İşleri Müdürü, Hesap İşleri Müdürü olmayan yerlerde Muhasebeci, Vergi Dairesi Müdürü sıfat ve yetkisini haizdir.

    2. Vergi Usu l Kanununda mahallin en büyük mal memuruna verilmiş görev ve yetkiler, Belediye Gelirleri Kanunu uygulaması yönünden Belediye Başkanı tarafından kullanılır.

    S o s y a l Am aç l ı Yardımlar : M A D D E 103. — 1. 4109 sayılı Asker Ailelerinden Muhtaç Olanlara Yardım

    Hakkındaki Kanunun 4 ncü maddesinin (a) bendi ile belediye meclislerine verilmiş

    Yasama Bölümü Sayfa : 17

  • Sayfa : 18 RESMÎ G A Z E T E 29 Mayıs 1981 — Sayı : 17354

    bulunan zam yetkisi, yüzde ,10 oranında olmak Üzere bu Kanunun yalnız Meslek Vergisine ilişkin madde hükümlerine uygulanır.

    2. Eğlence Vergisi hâsılatının yüzde 10'u, bulunan yerlerde darülaceze ve benzeri kuruluşlar hissesi olarak ayrılıp belediyece sözü geçen müesseselere, yüzde 10'u da verem savaşına ayrılıp belediye sınırlan içinde "Verem Savaş Demeği Teşkilatı varsa yardım olarak b u derneğe verilir.

    3. B u Kanunla sağlanan gelirlerin yüzde 11 kanunlarla tayin edilen veya belediyelerce tespit edilen sosyal amaçlı kuruluşlara veya hizmetlere tahsis edilir.

    B u Kanunun Mücavir Alanlarda Uygulanabilmesi : M A D D E 104. — B u Kanunda yer alan Meslek, Elektrik ve Havagazı Tüketim

    vergileri ile Temizleme ve Aydınlatma, İşyeri Açma İzni, İmar Mevzuatı Gereğince Alınacak Harçların mücavir alanlarda uygulanabilmesi için belediye hizmetlerinin bu mahallere götürülmüş olması şarttır.

    B u hükmün uygulanabilmesi için mücavir alanlara götürülmesi gerekli bulunan hizmetlerin kapsam ve niteliği İçişleri Bakanlığınca tayin ve tespit edilir.

    Kaldırılan Hükümler : M A D D E 105. — 1. 5237 sayılı Belediye Gelirleri Kanunu ile ek ve değişiklikleri

    hakkındaki kanunlar, 2. 1324 sayılı Damga Resmi Kanunu ile aynı Kanunun ek ve değişikliklerine

    ilişkin kanunların bu Kanun kapsamına alınan ilan ve reklamlara ait hükümleri,

    3. 3434 sayılı Oyun Alet ve Vasıtalarından Belediyeler ve Köy İdarelerince Alınacak Resim Hakkında Kanunun belediyelerle ilgili 1 nci maddesi hükmü,

    4. 4109 sayılı Asker Ailelerinden Muhtaç Olanlara Yardım Hakkında Kanunun 4 ncü maddesinin (a) bendi dışındaki hükümleri,

    5. 2380 sayılı Belediyelere ve İl özel İdarelerine Genel Bütçe Vergi Gelirlerinden Pay Verilmesi Hakkında Kanunun geçici 2 nci maddesi,

    Yürürlükten kaldırılmıştır.

    G e ç i c i Hükümler :

    GEÇİCİ M A D D E 1. — B u Kanunun yürürlük tarihinden önceki dönemlere ilişkin belediye gelirlerinin tarih, tahakkuk ve tahsilinde 5237 sayılı Belediye Gelirleri Kanunu hükümleri uygulanır.

    GEÇİCİ M A D D E 2. — B u Kanunun yürürlüğe girdiği tarihte Meslek Vergisinin konusuna giren bir işle iştigal edenler, vergileme ile ilgili bilgileri İhtiva eden şekil ve muhteviyatı İçişleri ve Maliye Bakanlıklarınca tespit ve tayin edilecek bir beyannameyi 1 Eylül 1981 tarihine kadar ilgili belediyeye vermeye mecburdurlar. B u beyannameler üzerine 1982 yılında tarh ve tahakkuk ettirilecek vergiler için tahakkuk fişi esası uygulanır.

    GEÇİCİ M A D D E 3. — B u Kanunun yürürlüğe girdiği takvim yılında vergi ve

    harç tarifelerinde yazılı en az miktarlar uygulanır.

    Yürürlük :

    M A D D E 106. - Bu Kanunun;

    a) Temizleme ve Aydınlatma Harcı ile ilgili 45 ila 51 nci madde hükümleri 1 Mart 1982 tarihinde,

    b) Diğer hükümleri 1 Temmuz 1981 tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme :

    M A D D E 107. — B u Kanunu Bakanlar Kuru lu yürütür.

    28/5/1981

    Yasama Bölümü S a y f a : 18

    b) Diter hükümleri 1 Temmuz 1981 tarihinde yürürlüğe girer.

  • 29 Mayıs 1981 — Say ı : 17354 RESMİ G A Z E T E Say fa : 19

    YÜRÜTME VE IDARE BÖLÜMÜ

    Bakanlar Kurulu Kararı Kara r Sayısı : 8/2785

    Yabancı meml eke t l e rd e öğrenim, i h t i s a s ve d o k t o r a y a p m a k t a o l a n öğrencilere 1981 M a l i Yı l ında ödenecek aylık, e k ödenek ve yollukların e k l i ce tve l l e r i l e bu cetve l lere bağlı «Esaslarda göre t e s b i t i ; M a l i y e Bakanlığının o l u m l u görüşüne d a y a n a n M i l l i Eğ i t im Bakanlığının 19/3/1981 t a r i h l i ve 08355 sayılı yazısı üzerine, S/4/1020 t a r i h l i v e 1416 sayılı K a n u n u n 13 üncü maddes ine göre, B a k a n l a r K u r u l u n c a 6/4/1981 t a r ih inde kararlaştırılmıştır.

    Kenan EVREN Orgeneral Davlet Başkanı

    B. ULUSU

    1116 S A Y I L I K A N U N U Y A R I N C A Y U R T D I Ş I N D A L İ S A N S V E L İ S A N S ÜSTÜ Ö Ğ R E N İ M Y A P A C A K Ö Ğ R E N C İ L E R İ N 1981 M A L İ Y I L I Ö D E N E K L E R İ İ L E

    İLGİLİ E S A S L A R 1. Yurtdışında, l i sans öğrenimi için gönderilen öğrencilere I numaralı cetvel ,

    Yüksek öğrenimini tamamlayıp m a s t e r , d o k t o r a v e ya i h t i s a s öğrenimi için gönderil en öğrencilere de II numaralı ce t ve l üzerinden ayl ık ödeme yapılır.

    Yabancı ülkelerde öğrenimde b u l u n a n ve l i s a n s üstü öğrenime devanı edecek o l a n öğrencilere, l i s ans öğrenimini b i t i r d i k l e r i t a r i h i i z l e y en aybaşından i t i b a r e n II numaralı c e t v e l üzerinden aylık ödeme yapılır.

    2. E k ödenekler I I I numaralı ce tve l üzerinden ödenir. Y o l l u k l a r I V numaralı ce tve l üzerinden, d a m g a r e s m i dışında b i r k e s i n t i yapılmaksızın ödenir ve mahsuba t a b i t u t u l m a z . Ayr ı ca ödenecek «Dış Seyaha t Harcamaları V e r g i s i i l g i l i k u r u m l a r c a karşılanır ve alınacak o n a y d a k i b a n k a ce tve l inde gösterilir. ( L i s a n s ve l i sans üstü öğrenim İçin aynıd ı r ) .

    3. öğrenc i aylıkları I v e I I numaralı ce tve l ' l e rde yabancı p a r a c ins inden gösterilmiştir. Maaş hesaplanırken tesb i t ed i l en m a h a l l i p a r a , o günkü k u r l a çarpılır ve bo rd roya , t a h a k k u k evrakına Türk Lirası o l a r a k yazılır.

    4. Yurtdışına y e n i gönderilen öğrencilerin yollukları ve i l k i k i aylığı peşin ödenir.

    5. ö ğ r en im süresi uzatılan öğrencilerin, kesilmiş b u l u n a n aylıkları, süreleri uzatıldıktan s o n r a t e k r a r t a h a k k u k ettirildiğinde, geçen bu süre zarfında yabancı pa-

    Bölümü

    Z. BAYKARA T. ÖZAL Prof. Dr. 1 ÖZTRAK M. ÖZGÜNES Devlet Bak, • Başbakan Yrd. Devlet Bak. - Başbakan Yrd, Devlet Bakam Devlet Bakanı Prof. Dr. M. N. ÖZDAŞ C. MENTEŞ U. H. BAYÜLKEN S. ÇETİNER

    Devlet Bakanı Adalet Bakanı Milli Savunma Bakanı İçişleri Bakam Prof. Dr, 1. ÖZTRAK K. ERDEM H. SAĞLAM Dr. T. ÖNALP Dışişleri Bakanı V. Maliye Bakanı Mil l i Eğitim Bakanı Bayındırlık Bakanı

    K. CANTÜRK Prof. Dr. N. AYANOĞLU R. BATURALP Dr. T. ÖNALP Ticaret Bakanı Sağ. ve Sos. Yardım Bakanı Gümrük ve Tekel Bakanı Ulaştırma Bakanı V.

    Prof. Dr. S. ÖZBEK Prof. Dr. T. ESENER Ş. KOCATOPÇU Ş. KOCATOPÇU Tarım ve Orman Bakanı Çalışma Bakanı Sanayi ve Teknoloji Bakanı Enerji ve Tabii Koy. Ba>. V

    i. EVLİYAOĞLU Dr. Ş. TÜTEN M. R. GÜNEY V. ÖZGÜL Turizm ve Tanıtma Bakanı İmar ve iskân Bakanı Köy İşleri ve Koop. Bakanı Gençlik ve Spor Bakan'

    S. SİDE C. BABAN Sosyal Güvenlik Bakanı Kültür Bakanı

    Başbakan

  • Say f a : 30 RESMİ G A Z E T E 29 Mayıs 1981 — Sayı : 17334

    ta. k u r u değiştiği t a k d i r d e , geçmiş aylıklarına a i t k u r farkları d a öğrencilere k u r u m ları tarafından ödenir.

    6. Kur değişikliklerinden doğan f a i k l a r , yıl içinde T e m m u z ve Şubat aylarında o l m a k üzere 2 de fada t a h a k k u k e t t i r i l i r .

    7. 657 Sayılı Devlet Memurları K a n u n u n u n 78 79. ve 218. madde l e r ine ve çeşitli kuruluşların k e n d i kanunlarına göre yabancı ülkelere gönderilenlerin Türkiye'deki aylıkları, bulundukları ülkelere a i t öğrenci aylıklarından az o l an l a r a , ödenecek o lan f a r k , o ülkede l i sans üstü öğrenim y a p a n Ögrencilerin b a r e m i e m s a l t u t u l m a k s u r e t i y le tesbi t ed i l i r , aradaki f a r k kurumlarınca ödenir.

    8. Bakanlıklar ve k u r u m l a r adına öğrenimde b u l u n a n öğrencilerin hastalık sebeb i i le yurtdışında ve y u r t içinde t edav i ed i lme l e r i ha l i nde muayene ve t e d a v i mas rafları, has taneye yatır ı lmış olanların her türlü has tane masrafları, öiüm ha l im le cen a z e s i n i n Türkiye 'ye n a k i l masrafları, bağlı bulunduğu k u r u m u n öğrenci g i d e r l e r i ödeneğinden ödenir. A n c a k a c i l v a k a l a r hariç r e sm i sağlık kurumları ve üniversite has-t ane l e r i b u l u n a n ülkelerde özel k l i n i k masrafları ödenmez.

    öğrencilerin sağlık sigortasının ve m a h a l l i ödemelerin dışında k a l a n tedav i ücr e t l e r i öğrencinin bağlı bulunduğu k u r u m c a ödenir, öğrencilerin has tanede y a t a r a k t e d a v i s i n i n üç aydan f a z l a uzayacağının tesbit ed i lmes i ha l inde , hastane y e t k i l i l e r i n i n onayı alınarak Türkiye 'de t e d a v i s i c ihet ine g i d i l i r . T e d a v i için y u r d a g e l m e s i u y g u n görülen öğrencilerin Türkiye 'deki İkamet veya t e d a v i y e r l e r ine k a d a r geliş, ve tedaviyi müteakiben öğrenim yerine gidiş vasıta ücreti, z a r u r i ha l lerde , hast ı öğrenciye r e f aka t edecek olanın yol giderleri öğrencilerin bağlı bulunduğu k u r u m c a ödenir.

    öğrenimlerini ve stajlarını b i t i r i p k a n u n i süresi o l an i k i a y içinde y u r d a dönerek m e c b u r i h i zme t karşılığı b i r göreve atanmasını ta l ep edenlerden, atanmaları y a pılıncaya k a d a r hastalık sebeb i i le t edav i s i g e r e k e n l e r i n t edav i giderleri de k u r u m l a rınca ödenir. Ancak muayene ve t edav i s in in r e s m i sağlık kurumlarında yaptırılması mecburidir.

    9. Türkiye 'ye tedavi ed i lmek , tez çalışmalarında b u l u n m a k veya i z i n k u l l a n mak üzere, öğrenci Müfettişliğinin müsaadesi i le ge l en r e s m i öğlencilerin i l k i k i aylıkları bulundukları yabancı ülke b a r e m i üzerinden t r a n s f e r ed i l i r v e y a karşılığı Türk Parası o l a r a k ödenir, öğrencinin y u r t t a malî yıl içinde iki a y d a n f a z l a kalması h a l i n de ise bir numaralı c e t v e l üzerinden aylık a l a n l a r a 6.000, TL . , II numaralı cetve l üzerinden aylık alanlara 8 .000,— T L . aylık o l a r a k Kurumlarınca ödenir.

    10. Doktora öğrenimi yapanların (Resmî - B u r s l u öğrencilerin) tez k o n u s u , Türkiye ile İlgili olan veya gerekli dökümanların m u t l a k a Tütkiye 'den şahsen t e i n i n i için y u r d a g e l m e s i n i n m e c b u r i olduğu Millî Eğ i t im Bakanlığınca u y g u n görülenlere, bir d e f a ya mahsus olmak üzere, A v r u p a ' d a o k u y a n öğrencilere y u r d a geliş - dönüş i k i n c i mevki tren bilet ücreti, Amerika, A v u s t r a l y a ve J a p o n y a ' d a o k u y a n öğrencilere t e r c i h a n dolmuş veya tenzilatlı uçak bileti ücreti ödenir. Y u r t l a tezle i l g i l i çalışma yapan öğrencilerin çalışma programlarında yer a l a n k o n u ve Bölgelere göre Türkiye'deki belgelendirilmiş ulaştırma ve z a r u r i m a l z e m e ücretlerinin a z a m i 8 . 0 0 0 , — T L . sına kadar olan kısmı bağlı bulunduğu k u r u m c a ödenir.

    11: Y u r t dışında öğrenimde b u l u n a n resmî-burs lu öğrencilerin o k u l , l a b o r a -tuvar ve tez (tezlerin İlk ve son müsveddelerinin d a k t i l o ücreti ve t i z l e i l g i l i diğer z a ruri masraflar) gibi öğrenimleri i le i l g i l i he r türlü m a s r a f l a r , öğrencinin bağlı b u l u n duğu k u r u m c a ödenir. Ancak, mas t e r tez masrafı öğrenci aylığının yarısını, d o k t o r a tez masrafı ise öğrencinin bir aylığı tutarını geçemez.

    öğrencilerin öğrenimleri sırasında b i z za t s a h i p o l m a ve kullanmalarında o k u l -larınca m e c b u r i y e t bulunduğu b i l d i r i l en m a l z e m e l e r (öğrenimlerinin gereği o l a r a k k e n d i l e r i n i k o r u y u c u nitelikte o lan ) ve labora tuvar çalışmalarının gerektirdiği m a d delerin alınması, öğrenci Müfettişliğinin t e k l i f i üzerine i l g i l i k u r u m u n ve Millî Eğ i t im Bakanlığının muvafakatına bağlıdır

    Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 2

  • 29 Mayıs 1981 — Sayı : 17354 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 2 1

    12. Yurt dışında Millî Eğitim Bakanlığı ve Diğer Bakanlıklar hesabına Resmî Burslu statüde öğrenimlerini tamamlıyan öğrencilerin yurda dönüğünü geciktirmemek maksadıyla, yurda dönüş uçak veya tren bileti Öğrenci Müfettişliği tarafından öğrenim giderleri harcama kaleminden karşılanabilir, öğrenci bu masrafla ilgili belgeyi Öğrenci Müfettişliğine vermek zorundadır.

    13. Dış ülkelerde okuyan öğrencilerin bilet masrafı I V numaralı cetvel'de belirtilen miktarı aşıyor ise aradaki fark kurumunca ödenir.

    14. öğrenimlerini ve stajlarını bitirip kanuni süre olan ik i ay içinde yurda dönerek mecburi hizmet karşılığı bit göreve atanmasını talep edenlere 1416 Sayılı Kanunun 17. maddesinin ikinci fıkrası uyarınca ve kanuni süre içinde (dilekçenin öğrencinin kurumuna intikal ettiği tarih esas alınarak, atama kararnamesi tarihine kadar ve üç ayı geçmemek üzere) yurt dışında iken I numaralı cetvel üzerinden aylık almış olanlara 6.000,— T L . ve II numaralı cetvel üzerinden aylık almış olanlara da 8.000,— T L . aylık ödenir.

    15. Her ne sebeple olursa olsun öğrencilikle ilişiği kesilen ve yurda dönme olanağı bulunmayan, son süre uzatımları dövizle veya dövizsiz statüde yapılan, öğrenimlerini tamamladıktan sonra herhangi bir sebeple iki ay içinde yurda dönemiyen resmî - burslu öğrencilere Türkiye'ye dönebilmeleri için, talep etmeleri halinde Ame-rika, Japonya ve Avustralya'da bulunan öğrencilere uçak bileti, diğer ülkelerdeki öğrencilere ise 2. mevki tren bileti bedeli kurumlarınca ödenir. B u meblağ öğrencinin borcuna ilave edilir. Bu durumdaki öğrencilere tez masrafı ödenmez.

    16. öğrenci Müfettişliğinden izin almadan yurda dönen Resmî - Burslu öğrencilerin aylık ödenekleri derhal kesilir, izinsiz yurtta bulundukları süredeki aylıkları kendilerine ödenmez.

    17. B u karar gelecek malî yıla ait Bakanlar Kurulu Kararı çıkıncaya kadar uygulanır. Ancak yeni Bakanlar Kurulu Kararı çıktığı zaman tesbit edilen ödenekler arasındaki fark 1 Mar t tarihinden itibaren fark bordroları yapılarak İlgililere ödenir.

    Y U R T D I Ş I N D A L İSANS VE L İSANS ÜSTÜ ÖĞRENİM Y A P M A K T A O L A N ÖĞRENCİLERİN A Y L I K Ö D E N E K L E R İ

    (1 Mart 1981 den — 1 Mart 1982 tarihine kadar)

    Ü L K E L E R

    I Numaralı Cetvel Lisans öğrenimi Sonuna Kadar ödenecek Aylık ödenek (Yabancı Para)

    II Numaralı Cetvel Lisans Üstü ve Sonrası

    öğrenim Yapanlara ödenecek Aylık ödenek (Yabancı Para)

    Yürütme ve idare Bölümü Sayfa : 3

    Almanya 900.— D. M . 1.00u.— D. M Amerika 425.— Dolar 500.— Dolar Avusturya 6.500.— A . Ş. 7.500.— A . Ş-Avustralya 400.— Dolar 450.— Dolar Belçika 13.000.— B. Fr . 15.000.— B. Fr. Danimarka 2.000.— D . K r . 2.600.— D. K r Fransa 1.700 — F . F r . 1.900 — F. F r . Hollanda 900. - H . Fİ 1.100.— H . Fİ. İngiltere 200.— Sterlin 250.- St erlin İsviçre 1.100.- S. F r 1.300.— S. Ft. İsveç 1.900.— K.S. 2.000.— K. S. İtalya 325.000. - J . U 100.000.— 1. Lr. Kanada 400.-- D o l a r 500.— D i >lar Norveç 2.10u.— N. Kr. 2.600.— N. Kr . Japonya 425 - Dolar 500.— Dolar Diğer Ülkeler 40O. Dolar 450.— Dolar

  • Sayfa : 22 RESMÎ G A Z E T E 29 Mayıs 1981 — Say ı : 17351 III N U M A R A L I C E T V E L

    Y U R T D I Ş I N D A ÖĞRENİM, D O K T O R A V E İHTİSAS ÖĞRENİMİ Y A P M A K T A O L A N ÖĞRENCİLERE 1 M A R T 1981 T A R İ H İ N D E N - 1 M A R T 1982

    T A R İ H İ N E K A D A R VERİLECEK E K Ö D E N E K L E R D İ R

    Yabancı Ü L K E L E R Para Olarak

    A lmanya 230.-- D. M . Amer ika 115.-- Dolar Fransa 550.-- F . F r . ingiltere 60.-- Sterlin İsviçre 200.-- S. F r . Diğer Ülkeler 110.-- Dolar

    A Ç I K L A M A

    I ve II Numaralı Cetvellerde gösterilen aylık ödeneklerden başka Mart ve Eylül aylarında olmak üzere iki defa (Kitap, de f ter , kalem ve kırtasiye gibi masraflar için) ayrıca yanda gösterilen miktarlar kadar öğrencilere E K Ö D E N E K verilir.

    IV N U M A R A L I C E T V E L Y O L L U K L A R

    Y U R T D I Ş I N A ÖĞRENİM, D O K T O R A V E İHTİSAS ÖĞRENİMİ Y A P M A K İÇ İN G Ö N D E R İ L E C E K ÖĞRENCİLERLE, ÖĞRENİMİNİ T A M A M L I Y A R A K

    Y U R D A D Ö N E C E K O L A N L A R A 1 M A R T 1981 T A R İ H İ N D E N 1 M A R T 1982 T A R İ H İ N E K A D A R VERİLECEK GİDİŞ - DÖNÜŞ Y O L L U K L A R I N I

    GÖSTERİR C E T V E L

    GİDİŞ Y O L L U Ğ U A

    DÖNÜŞ Y O L L U Ğ U

    Ü L K E L E R T L . Olarak

    Tutarı Dövize Çevri

    lebilecek Miktar T L . Olarak

    Tutan Dövize Çevri

    lebilecek Miktar

    A lmanya 12.000,— 100.— D. M. 14.000,— 200.— D. M. Amer. (Doğu Böl) 60.000,— 50.— Dolar 70.000,— 500.— Dolar

    Amer. (OrtaBöl ) 70.000,— S O Dolar 80.000,— 500.— Dolar Amer. (Batı Böl) 80.000,— SO.— Dolar 90.000,— 500.— Dolar Avusturya 10.000 — 500.— A . Ş. 12.000,— 1.000.— A. Ş. Avustralya 80.000,— S O - Dolar 90.000,— 150.— Dolar Belçika 14.000,— LOCO.— B. F r . 16.000,— 3.000.— B. Fr . Danimarka 16.000,— 150,— D . K r . 18.000,— 450 — D . K r . Fransa 12.000,— 150— F . F r . 14.000,— 450.— F. Fr. Hollanda 14.000,— 100— H . Fİ. 16.000,— 300.— H . Fİ. İngiltere 18.000,— 5 0 — Sterlin 20.000,— Tamamı isviçre 10.000,— 100.— S. F r . 12.000,— 200.— S. F r . İsveç 20.000,— 100.— K. S. 24.000,— 3 0 0 . — K. S. İtalya 8.000,— 30.000— 1. Lr . 9.000,— 60.000.— 1. Lr . Kan. (Doğu Böl) 70.000,— 50.— Dolar 80.000,— 500.— Dolar Kan. (OrtaBöl ) 80.000,— 50.— Dolar 90.000 — 50ü.— Dolar Norveç 20.000,— 100.— N . K r . 24.000,— 300.— N. Kr . Japonya 90.000,— 50.— Dolar 100.000 — 500.— Dolar Diğer ülkeleı 7.000,— 50.— Dolar 8.000,— Tamamı

    Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 4

  • 29 Mayıs 1981 — Sayı : 17354 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 23

    Yönetmelikler Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanlığından :

    Uçaklarda Uygulanacak Sağlık İşlemlerine A l t Yönetmelik

    BÖLÜM : I T a n ı m l a r ve Y ö n e t s e l B ü k ü m l e r

    Tanımlar : Madde 1 — İşbu Yönetmelikte geçen aşağıdaki tanımlar karşılarında göste

    rilen anlamlarda kullanılmıştır.

    A E D E S A E G Y P T İ E N D E K S İ : Sınırları iyice belirlenmiş bir bölgede, İster yapıların içinde, isterse bunlara bağlı dolaydaki arsalar üzerinde Aâdes aegypti sürfe üreme yuvaları bulunan evlerin sayısı ile aynı bölgede incelenen evlerin toplam sayısı arasındaki yüzde oran.

    A E R O S O L DİFÜZÖRÜ : Valfı açılınca böcek öldürücü aerösolü yapan, içinde basınç altında bir preparatın bulunduğu difüzör.

    B A G A J : B i r yolcunun ya da mürettebattan birinin kişisel eşyası.

    B Ö C E K L E R D E N A R I T M A : Uçaklarda ve koyacaklarda bulunan, insan hastalıklarım taşıyan vektör böcekleri öldürmeye yöneltilmiş işlem; dzensektizasyon.

    D İREKT T R A N S İ T BÖLGE : Direkt transit trafiği kolaylaştırmak ve duruşlar sırasında yolcular ve mürettebatın, hava limanından dışarıya çıkmadan, özellikle ayrı yerde ayırımlarını sağlamak için ilgili sağlık makamının onayı ve doğrudan doğruya denetimi altında, bir hava limanının içinde ya da ona bağlı olarak kurulmuş; özel bir bölge.

    B U L A Ş I K BÖLGE : Ülkesinde hastalığın bulunduğunu bildiren sağlık yönetim i n c e . salgınla ilgili ilkelere dayanılarak tanımlanan bir bölge. B u bölgenin yönetsel sınırlara uyması gerekmez. B u bölge, ülkesinin öyle bir parçasıdır k i , halkın özellikleri (yoğunluğu, hareketi) ile vektörler ve rezervuar hayvanlar potansiyeli nedeniyle, bildirilen hastalığın yayılmasına elverişli olabilir.

    B U L A Ş I K KİŞ İ : Tüzüğe bağlı hastalıklardan birine yakalanmış olan ya da böyle bir hastalığın kuluçka dönemi içinde bulunmuş olduğu sonradan anlaşılan bir kişi.

    F A R E L E R D E N A R I T M A : Fareleri öldürmeye yöneltilmiş işlem; deratizasyon. E S E N K İ Ş İ : Tüzüğe bağlı hastalıklardan birine yakalanmamış kişi, salim

    kişi. GEÇERLİ B E L G E : B u deyim aşı için kullanıldığında uluslararası kural lara ve

    verilen örneklere uygun bir belge. G E N E L M Ü D Ü R : örgütün Genel Müdürü. G E N E L M Ü D Ü R L Ü K : Hudut ve Sahiller Sağlık Genel Müdürlüğü. G Ü N : 24 saatlik bir aralık.

    H A V A L İ M A N I : üye devletin toprağında bulunan, bu devlet tarafından uluslararası hava trafiği için giriş ve çıkış limanı olarak belirlenen ve gümrük, kişilerin denetimi, kamu sağlığı, hayvan ve bitki sağlığı işlemleri İle buna benzer başka işlemlerin yapıldığı bir hava limanı.

    H E K İ M İ N C E L E M E S İ : B i r uçağın ya da koyacağın ziyaret Ve denetimi, aynı zamanda kişilerin ön incelemesini ve aşı belgelerinin geçerliğinin denetimini kapsar.

    İ T H A L O L A Y : Uluslararası bir yolculuk yapıldığı sırada gelen ve hastalığın bulaştığı kişi.

    KALKIŞ : Bir uçağın hava limanında kalkışı.

    Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 5

  • Sayfa : 24 RESMÎ G A Z E T E 29 Mayıs 1981 — Sayı: 17354

    K A R A N T İ N A D A : B i r uçak ya da koyacağın, hastalıkların, hastalık rezervuar-larının y a da hastalık taşıyanların, hastalığın yayılmasını önlemek amacıyla bir sağlık makamının bunlara uyguladığı önlemlerin sürdürdüğü dönem içinde bulundukları durum ya da koşul.

    K O Y A C A K : Yük taşımaya yarayan ve; a) Sürekli nitelikte olup, bu nedenle de bir çok kez kullanmaya elverişli ol

    ması için yeteri kadar dayanıklı; b) Yükünü boşaltmadan bir ya da birçok taşıt aracı ile mal taşınmasını ko

    laylaştırmak için özel bir biçimde yapılmış; c) Kolayca doldurulup boşaltılabilecek biçimde yapılmış bir yük taşıma

    aracı. (Koyacak deyimi bilinen bayağı ambalajlar ile taşıtları kapsamaz.)

    KUŞKULANTILAN ; Sağlık makamınca Tüzüğe bağlı bir hastalığa bulaşma tehlikesine maruz kalmış ve bu hastalığı yayabilecek durumda sayılan bir kişi.

    M İ K R O P L A R D A N A R I T M A : Mikroplan öldürmeye yönelmiş işlem; dezen-feksiyon.

    SAĞLIK D E N E T L E M E MERKEZİ : Hava istasyonu sağlık denetleme merkezi.

    SAĞL IK Y Ö N E T İ M İ : B u Tüzüğün uygulandığı ülkenin tümü üzerinde, Tüzüğün öngördüğü sağlık önlemlerinin uygulanmasını sağlamaya yetkili hükümet makamı.

    SAĞL IK M A K A M I : Yetkis i içindeki bölgede bu Tüzüğün İzin verdiği ya da öngördüğü uygun sağlık önlemlerinin uygulanmasından doğrudan doğruya sorumlu olan makam.

    S A L G I N :Bir bölgede Tüzüğe bağlı bir hastalığın, olgulan çoğalmasiyle yayılması.

    S E R B E S T İ Z N İ : (Serbest Pratlka) : Bir uçağa karaya İndikten sonra yolcu ve yük indirmesi ve tüm öteki işlemleri yapması için verilen izin.

    M Ü R E T T E B A T : Uçakta hizmet eden görevliler.

    TECRİT : B u deyim bir kişi ya da bir grup kişiler için kullanıldığında bu k i şinin ya da kişilerin, enfeksiyonun yayılmasını önleyecek biçimde görevli sağlık personeli dışında öbür tüm kişilerden ayrılması.

    T Ü Z Ü K : Uluslararası Sağlık Tüzüğü.

    T R A N S F E R O L A Y I : Bulaşıklığı, aynı sağlık yönetimine bağlı başka bir bölgeden almış olan bulaşık bir kişi.

    TÜZÜĞE BAĞLI H A S T A L I K L A R : (Karantina Hastalıktan); E l Tor Kolerası da dahil kolera, sarıhumma, veba ve variola minör (Alastrim) de dahil çiçek hastalıkları.

    U Ç A K : Uluslararası uçuş yapan' bir uçak. U Ç U Ş S I R A S I N D A : Uçağın karadan ayrılmadan önce kapılarının kapatılması

    ile varışta açılmasına dek aradan geçen süre. Uluslararası Yolculuk : a) Bir uçak için, birden çok ülkenin toprakları üzerinde bulunan havaliman-

    ları arasında yapılan bir yolculuğu ya da sözkonusu uçak aynı ülkenin toprak ya da topraklan üzerinde bulunan havalimanları arasında yolculuk yaparken herhangibir başka ülkenin toprağı ile ilişkiler kurarsa yalnızca ilişkiler yüzünden olan yolculuk.

    b) Y a da bir kişi için, bu yolculuğun başladığı ülkenin toprağından başka bir ülkenin toprağına giriş ile yapılan bir yolculuk.

    VARIŞ : B i r uçağın bir havalimanına varışı. ÖRGÜT : Hudut ve Sahiller Sağlık Genel Müdürlüğünün Merkez ve Taşra ku

    ruluşlar.

    Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa . 6

  • 29 Mayıs 1981 — Sayı : 17354 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 25

    Y ö n e t m e l i ğ i n a m a ç : Madde 2 — Yönetmeliğin amacı; Öteki ülkelerdeki bulaşıcı ve salgın hastalık

    ların havalimanlarımızdan ülkeye ve ülkede çıkacak bulaşıcı ve salgın hastalıkların hava taşıt araçlariyle ülkenin Öteki yerlerine ve öteki ülkelere yayılmasını önlemek için yapılacak işlemlerin ve alınacak önlemlerin neler olduğunu tesbitdir.

    Y ö n e t m e l i ğ i n u y g u l a m a a l a n ı : Madde 3 — B u Yönetmelik hükümleri genellikle başka ülkelerden Türk hava

    limanlarına gelen y a da Türk havalimanlarından başka ülkelere uluslararası uçuş yapan uçaklara uygulanır. Gerektiğinde sağlık denetleme merkezleri bulunan Türk havalimanları arasında gidip gelen uçaklara da Genel Müdürlüğün emri y a da Genel Müdürlükten emir almak olanağı olmayan acil durumlarda kısa sürede Genel Müdürlüğün onayını almak koşuluyla sağlık denetleme merkezlerinin kararı ile uygulanır.

    Sağlık denetleme merkezleri olmayan havalimanları arasında gidip gelen uçaklara ise gerektiğinde, Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanlığı'nın emri ile havalimanlarının "bağlı bulunduğu i l in Sağlık ve Sosyal Yardım Müdürlüğünce bu yönetmelik hükümleri uygulanabilir.

    Y ö n e t m e l i ğ i u y g u l a y a c a k ö r g ü t : Madde 4 — B u yönetmelik hükümleri kapsamına giren uçaklara uygulanacak

    işlemler Hudut ve Sahiller Sağlık Genel Müdürlüğü'nün Türk havalimanlarındaki örgütü olan «Hava İstasyonu Sağlık Denetleme Merkezleri» tarafından uygulanır.

    Ö r g ü t ü n b u l u n d u ğ u h a v a l i m a n l a r ı :

    Madde 5 — Yeniden Uluslararası gidiş gelişe açılan havalimanlarında Genel Müdürlük, kısa sürede Sağlık Denetleme Merkezi kurmakla görevlidir.

    G ö r e v l i l e r :

    Madde 6 — İstanbul - Yeşilköy Hava İstasyonu Sağlık Denetleme Merkez' «Başhekim-», öteki hava İstasyonları denetleme merkezleri ise «Hekimlik» olarak yönetilir.

    Başhekimliklerde başhekimden başka hekimler, sağlık memurları, koruyucular ve şoförler görev yapar.

    Hekimliklerde ise hekimden başka sağlık memurları, koruyucular ve şoförler görev yapar.

    Y e t k i v e s o r u m l u l u k : Madde 7 — Sağlık denetleme merkezleri, bu yönetmelikte yazılı görevlerin ve

    Genel Müdürlükten verilen emirlerin yerine getirilmesinden sorumludur. Sağlık de-netleme merkezleri işlerini bağımsız olarak yürütür ve doğrudan doğruya Hudut ve Sahiller Sağlık Genel Müdürlüğü ile yazışırlar.

    Ç a l ı ş m a s a a t l e r i :

    Madde 8 — Sağlık denetleme merkezlerinde görev günün 24 saatinde süreklilik gösteren bir görevdir. B u hizmet ulusal bayram ve resmi dinlenme günlerinde de sürdürülür. Sağlık denetleme merkezlerinin görevleri; normal çalışma saatleri dışında yeteri kadar nöbetçi görevli bulundurmak, nöbet tutmak olanağı bulunmayan kuruluşlarda ya da durumlarda sürekli olarak göreve hazır bulunmak suretiyle yerine getirilir. Nöbet eşitlik ilkesi gözetilerek yöneticisi tarafından düzenlenir.

    İzinler: Madde 9 — Yıllık ve mazeret izni verme yetkisi Genel Müdürlüğe aittir.

    Ç a l ı ş m a y e r l e r i :

    Madde 1 0 — Sağlık denetleme merkezlerinde bulunan;

    a) Görevlilerin çalışması ve nöbet tutması;

    Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 7

  • Sayfa : 26 RESMİ G A Z E T E 29 Mayıs 1981 — Sayı: 17351

    b) Bulaşık kişilerin ya da kuşkulanılanların geçici tecrit ve ivedi tedavisi ve kesin teşhis, tecrit ve tedavi yerlerine ulaştırılması;

    c) Bulaşıklıktan kurtarma ve böceklerden arıtma yolu ile kemiricilerin ve hastalığı yayıcıların yok edilmeleri;

    d) B i r bakteriyoloji lâboratuvarı ya da kuşkulanılan maddelerin böyle bir lâboratuvara gönderilmesi;

    e) Aşılama araçları; f) Tüm öteki önlemleri uygulamak,

    İçin gerekli ve elverişli yerler Ulaştırma Bakanlığınca ayrılır. Uçak t a r i f e l e r i : Madde 11 — Uçakların varış ve kalkış samanları ile ilk hareket edecekleri ve

    yolda uğrayacakları yerleri gösterir tarife havalimanı yönetimi tarafından sağlık denetleme merkezlerine düzenli olarak verileceği gibi seferlerdeki gecikmeler ve değişiklikler ile olağandışı seterler de zamanında adı geçen merkezlere bildirilir.

    Sağl ık Dene t l eme M e r k e z l e r i B u l u n m a y a n y a d a görevl i leri e k s i k o l a n sağlık denet leme m e r k e z l e r i n i n bulunduğu havalimanları:

    Madde 12 — Sağlık denetleme merkezleri bulunmayan havalimanlarından bi rine (İlke dışından gelen bir uçağın kesin inme zorunluluğu karşısında denetleme merkezlerinin görevleri, havalimanının bağlı bulunduğu i l sağlık ve sosyal yardım müdürünün önerisi ve valinin onayı ile geçici olarak atanan görevliler ve geçici olarak sağlanan araçlarla yürütülür.

    Görevlileri ya da önemli araçları eksik olan sağlık denetleme merkezlerinin, doğacak olağanüstü görevleri için eksik olan görevlileri ya da önemli araçları yine havalimanının bağlı bulunduğu ilin sağlık ve sosyal yardım müdürünün Önerisi ve valinin onayı ile en kısa sürede geçici olarak sağlanır.

    B O L U M II S a ğ l ı k ö n l e m ve i ş l e m l e r i

    G ö z e t i m ve t e c r i s ü r e l e r i : Madde 13 — Tüzüğe bağlı hastalıkların gözetim ve tecrit sürelerinin hesabında,

    bu hastalıkların aşağıda gösterilen kuluçka dönemleri temel alınır : Kolera için 5, veba ve sarıhumma için 6, çiçek İçin 14 gün

    Bağışıkl ık süreleri :

    Madde 14 — Bağışıklık süreleri : a) Kolera İçin : İlk aşı uygulamasından 6 gün sonra başlamak üzere; yemden

    aşı uygulamasında ise uygulandığı günden başlamak üzere 6 ay.

    b) Çiçek için : Tutmuş i lk aşıdan 8 gün sonra başlamak üzere, yeniden aşı uygulamasında ise uygulandığı günden başlamak üzere 3 yıl.

    c) Sarıhumma için : i l k aşı uygulamasından 10 gün sonra başlamak üzere; yeniden aşı uygulamasında İse uygulandığı günden başlamak üzere 10 yıldır.

    A ş ı : Madde 15 — a) Varışta kolera, veba ve aksine bir emir olmadıkça sarıhumma

    İçin aşı belgesi aranmaz. Çiçekle bulaşık bölgelerden gelenlerden ise uluslararası geçerli çiçek aşısı bel-

    gesi aranacaktır. Ancak önceden geçirilmiş bir çiçek hastalığının belirtilerini açıkça gösteren kişilerden çiçekle bulaşık bölgeden gelseler bile aşı belgesi aranmaz.

    Uluslararası geçerli çiçek aşısı belgesi olması gereken kişi, bu belgeden yoksunsa aşılanarak, bulaşık bölgeden ayrıldığı günden başlamak üzere 14 gün gözetime ya da tecrite bağımlı tutulur.

    Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 8

  • 29 Mayıs 1981 — Sayı : 17354 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 27

    b) Çıkışta : Her yıl Dünya Sağlık örgütünce yayınlanan «Uluslararası Yo l culuklarda İstenecek Aşı Belgelerine Ait Bülten» e göre, çiçek, Sarıhumma ve kolera aşısı isteyen ülkelere gideceklere bu aşılar uygulanarak kendilerine bu aşılara ait Uluslararası Geçerli Aşı Belgesi verilir.

    Aşı belgeleri: Madde 16 — 'Sağlık denetleme merkezleri aşı uygulamasına ve aşı uyguladık

    larına uluslararası geçerli çiçek ve kolera aşısı belgesi vermeğe yetkilidir. Sarıhumma aşısı uygulamasına ve bu aşının belgesini vermeye ise Ankara 'da

    Refik Saydam Merkez Hıfzıssıhha Enstitüsü ile İstanbul'da Hudut ve Sahiller Sağlık Genel Müdürlüğü yetkilidir.

    Bununla birlikte Silahlı Kuvvetlerce, fiili hizmet görmekte olan kendi görevlilerine verecekleri çiçek ve kolera aşı belgeleri; uluslararası aşı belgesindeki tüm sağlık bilgilerini ve aşı belgesinin uluslararası Sağlık Tüzüğünün 87. maddesi gereğince verildiğini belirten Fransızca ve İngilizce bir bildiriyi içeriyorsa uluslararası ası belgesi yerine geçerlidir.

    Aşı uygulaması sakıncalı o l a n l a r : Madde 17 — Aş ı uygulaması sağlık yönünden sakıncalı olan kişilere aşı uygu

    lanmaz; Uluslararası geçerli aşı belgesinin aşıların yazıldığı iç sahifesine daktilo ile sakınca nedeni ve kanıtları içeren bilgi Fransızca ya da İngilizce olarak yazılıp, hekim tarafından imzalanır ve mühürlenir.

    Aşıların k i m l e r tarafından uygu lanacağ ı : Madde 18 — Aşılar sağlık denetleme merkezlerinde hekim tarafından uygula

    nır. Aşı olacakların çokluğu karşısında, hekimin eğitsel, bilimsel ve yönetsel sorumluluğu altında sağlık memurlarına aşı yaptırılabilir. Her ik i durumda da aşı belgelerinin hekim tarafından imzalanıp mühürlenmesi zorunludur.

    Bulaşık bölgelerin v e k o n u l a c a k sağlık önlemlerinin duyurulması : Madde 19 — Sağlık denetleme merkezleri, Genel Müdürlük tarafından bildi-

    rilen dünya epidemiyolojik durumuna göre bulaşık bölgeler İle alınacak sağlık önlemlerini, bölgelerindeki tüm hava yolları acente ve temsilcilikleri ile öteki ilgili k u ruluş ve makamlara zamanında duyurmak ve bu konuda gerek görüldükçe yapılacak değişiklikleri de içermek koşulu ile düzenlenecek bir listeyi gözönünde bulundurmak zorundadır.

    B i r uçağın Türkiye 'ye i l k inişi : Madde 20 — Uluslararası uçuş yapan her uçak Türkiye'ye i lk inişini kesin bîr

    zorunluluk olmadıkça Uluslararası havalimanlanmızdan birine yapar. Varıştan önce tüzüğe bağlı hastalıkların bildirilmesi : Madde 21 — Havalimanlarımızdan birine gelmekte olan bir uçağın kaptanı

    yolculuğu sırasında yolcu ve mürettebatı arasında Tüzüğe bağlı hastalıklardan birine yakalanmış ya da kuşkulanılan kişi bulunması halinde durumu en kısa sürede tel sizle ineceği havalimanı sağlık denetleme merkezine bildirir ve Tüzüğe bağlı hastalıklardan başka ateş ve deri belirtileri olan öteki hastalıkları da aynı şekilde haber verir.

    Bulaşık b i r bölgesi o l a n ülkenin esen b i r havalimanından k a l k a n uçak : Madde 22 — B i r uçak bulaşık bölgesi olan bir ülkenin esen bir havalimanın

    dan kalkmışsa bulaşık bir bölgeden kalkmış sayılmaz. B i r uçağın sağl ık n e d e n l e r i yüzünden havalimanlarına inmesine enge l olu-

    n a m ı y a c a ğ ı : Madde 23 — B i r uçağın sağlık nedenleri yüzünden havalimanlarımıza inme

    sine engel olunamaz. Ancak sağlık denetleme merkezinin bu Yönetmeliğin izin verdiği sağlık önlemlerinden gerekli gördüklerini, uygulama olanağına kısa sürede ka-

    Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 9

  • Sayfa : 28 RESMÎ G A Z E T E 29 Mayıs 1981 — Sayı: 17354

    vuşması olanaksızsa bu uçak, kaptanına da elverişli gelen en yakındaki sağlık olanakları bulunan bir havalimanına, sorumluluğu kaptana ait olmak koşulu ile gitmeye zorunlu tutulur.

    Tüzüğe bağl hastalıklar dışı bulaşıcı hastalıklarda alınacak önlemler : Madde 24 — B i r uçakta Tüzüğe bağlı hastalıklardan olmayan öteki bulaşıcı

    hastalıklardan biri bulunuyorsa uçağın havalimanına inerek yük ve eşya boşaltma ve yükselmesine ya da akaryakıt, su, yiyecek ve bunlara benzer araç ve gereçleri a l masına engel olunmaz.

    Ancak ruam ve kuduz gibi genel sağlık için ivedi büyük tehli