Lesson 4 Who are they?

New Words

shuí谁 Who

de的 (aux.) indicating a possessive relationship

fù mǔ父 母 parents

yǒu有 to have

xiōng dì jiě mèi 兄 弟 姐 妹 siblings (søsken)

gè个 measure word (used between number and noun)

gē ge哥 哥 elder brother

mèi mei妹 妹 younger sisterliǎng èr两 used before measure words to take place of “ 二” (two)

Dialogue

tā men shì shuíA: 他 们 是 谁 ？ A: Who are they?

tā men shì wǒ de fù mǔB: 他 们 是 我 的 父 母 。 B: They are my parents.

nǐ yǒu xiōng dì jiě mèi maA: 你 有 兄 弟 姐 妹 吗 ？ A: Do you have siblings?

wǒ yǒu yī gè gē ge hé liǎng gè mèi meiB: 我 有 一 个 哥 哥 和 两 个 妹 妹 。

B: I have an elder brother and two younger sisters.

listen

Legge merke til ：

xiōng dì gē ge hé dì di 兄 弟 = 哥 哥和弟弟

brother=elder brother(s) and/or younger brother(s) jiě mèi jiě jie hé mèi mei 姐妹 = 姐姐和 妹 妹

sister = elder sister(s) and/or younger sister(s) xiōng dì jiě mèi 兄 弟姐 妹 = siblings (søsken)

liǎng gè rén 两 个 人 to personerbā gè jī dàn八 个 鸡 蛋 åtte egg shí gè jiǎo zǐ十 个 饺 子 ti dumplingeryī píng shuǐ瓶 水 en flaske vannsān kuài miàn bāo三 块 面 包 tre skiver brødwǔ bēi kā fēi五 杯 咖 啡 fem kupp kaffee

Legge merke til ： I kinesisk brukes måleord vannligvis mellom tall og substantive. Måleordet “ 个” (gè) brukes mest.

Right:wǒ yǒu liǎng gè mèi mei我 有 两 个 妹 妹 。 I have two sisters.Wrong:wǒ yǒu èr gè mèi mei我 有 二 个 妹 妹 。

Right ：liǎng gè rén两 个 人 two personsWrong:èr gè rén二 个 人

Legge merke til ： liǎng èr*( 两 brukes foran måleord i steden for 二 )

yǒu

Negative form of verb “ 有 ” (to have)

Jeg har søsken. wǒ yǒu xiōng dì jiě mèi 我 有 兄 弟 姐 妹 。Negative form: Jeg har ikke søsken. wǒ méi yǒu xiōng dì jiě mèi 我 没 有 兄 弟 姐 妹 。

wrong: wǒ bu yǒu xiōng dì jiě mèi 我 不 有 兄 弟 姐 妹 。

Legge merke til ：

Extension

Familybà ba

爸爸 papa

mā ma

妈妈 mama

nǚ ér女 儿 daughter ér zi儿 子 son hái zi孩 子 child

gē ge

哥哥 elder brother

dì di

弟弟 younger brother

jiě jie

姐姐 elder sister

mèi mei

妹 妹 younger sister

qī zi

妻 子 wife

zhàng fū

丈 夫 husband

yé ye

爷 爷 father’s father

nǎi nai

奶 奶 father’s mother

wài gōng

外 公 mother’s father

wài pó

外 婆 mother’s mother

Legge merke til ：If a word is made up of two same characters, syllable of the second character should be light and short.

familiejiù jiu舅 舅 mother's brotherjiùmā舅妈 mother's brother's wife ā yí阿姨 mother’s sisteryí fù姨父 mother’s sister’s husbandbiǎo gē biǎo dì表 哥 / 表 弟

maternal male cousinbiǎojiě biǎo mèi表 姐 / 表 妹

maternal female cousinwài shēng外 甥 sister’s sonwài shēng nǚ外 甥 女 sister’s daughter

gūgu姑姑 father’s sister gū fù姑 父 father’s sister’s husbandshū shu叔 叔 father’s younger brotherbó bo伯 伯 father’s elder brothershěn shen 婶 婶 father’s brother’s wifetáng gē táng dì堂 哥 / 堂 弟

paternal male cousin táng jiě táng mèi堂 姐 / 堂 妹

paternal male cousinzhí zi侄 子 brother’s son zhí nǚ侄 女 brother’s daughter

wài gōng 外 公

wài pó 外 婆

yé ye爷 爷

nǎi nai 奶 奶

gē ge哥 哥dì di弟弟

jiě jie姐 姐

mèi mei 妹 妹

wǒ 我

jiù jiu舅 舅

jiù mā舅 妈

ā yí 阿姨

yí fù姨 父

mā ma 妈 妈

bà ba爸 爸

gū gu姑 姑

gū fù姑父

bó bo伯 伯

shū shū 叔 叔

shěn shen 婶 婶

biǎo gē 表 哥

biǎo dì表 弟

biǎo jiě 表 姐 biǎo mèi 表 妹

táng gē 堂 哥 táng dì 堂 弟

táng jiě 堂 姐táng mèi 堂 妹

fū qī夫 妻 spouse, husband and wifeqíng rén情 人 loverxióng māo熊 猫 pandakǎo lā考 拉 koalaqǐ é企 鹅 penguinyīng wǔ鹦 鹉 parrottài dí xióng泰 迪 熊 teddy bearnǚ shén女 神 goddess

Gudinne

de

• Use of possessive particle " 的 "

wǒ de péng yǒu我 的 朋 友 my friendtā de chá他 的 茶 his teanǐ de kā fēi你 的 咖 啡 your coffee dà wèi de jiā大 卫 的 家 David’s family/home

Possessive pronomenwǒ de我 的

nǐ de你 的

tā de他 的

tā de她 的

tā de它 的

(min,mitt,mine) (din, ditt, dine) (hans) (hennes) (dens, dets)

wǒ men de我 们 的

nǐ men de你 们 的

tā men de他 们 的

tā men de她 们 的

tā men de它 们 的

(vår, vårt, våre) (deres) (deres) (deres) (deres)

Sentence

shuíUse of “ 谁 ” (who)

shì shuí• …. 是 谁？ Who is …?

mǎ dīng shuí shì 马 丁 是 谁？ Who is Martin?

tā shì shuí 他 是 谁？ Who is he ？

shuí• 谁 + verb? Who ….?

shuí hē chá谁 喝 茶？ Who drinks tea?shuí jiào kè lǐ sī dì yáng谁 叫 克 里斯 帝 扬 ？ Who is called Christian?

(Hvem heter Christian?)shuí yǒu liǎng gè mèi mei谁 有 两 个 妹 妹 ？ Who has two sisters?

Word Translation

to drink water

hē shuǐ喝 水

grandfather

yé ye爷爷

England, GB

yīng guó英 国

to drink water

hē shuǐ喝 水

his younger sister

tā de mèi mei他 的 妹 妹

to eat food

chī fàn吃 饭

our mother

wǒ men de mā ma 我 们 的 妈 妈

Martin’s younger brother

mǎ dīng de dì di 马 丁 的 弟 弟

Elder sister

jiě jie姐姐

Your elder brother

nǐ de gē ge你 的 哥 哥

Chinese (speech)

hàn yǔ汉 语

who

shuí谁

my father

wǒ de bà ba 我 的 爸 爸

To be named

jiào叫

Her grandfather and grandmother

tā de yé ye hé nǎi nai她 的 爷 爷 和 奶 奶

Sentence translation

Who is he?

tā shì shuí 他 是 谁？

He is my father.

tā shì wǒ de bà ba 他 是 我 的 爸 爸。

Who are you?

nǐ shì shuí 你 是 谁？

I’m Martin. I’m his elder brother.

wǒ jiào mǎ dīng. wǒ shì tā de gē ge. 我 叫 马 丁。 我 是 他 的 哥 哥。

My name is Anna. I’m Martin’s younger sister.

wǒ jiào ān nà . wǒ shì mǎ dīng de mèi mei 我 叫 安 娜。我 是 马 丁 的 妹 妹。

We are Anna’s parents.

wǒ men shì ān nà de fù mǔ 我 们 是 安 娜 的 父 母 。

They are my papa and mama.

tā men shì wǒ de bàba hé māma他 们 是 我 的 爸爸 和 妈 妈 。

He has two elder brothers.

tā yǒu liǎng gè gē ge他 有 两 个 哥哥 。

He has six apples.

tā yǒu liù gè píng guǒ他 有 六 个 苹 果 。

He has six apples.

tā yǒu liù gè píng guǒ他 有 六 个 苹 果 。

Takk for i dag!