Niedzielę Cittaslow będziemożna spędzić aktywnie na„Integracyjnym rajdzie rowe-rowym Biskupiec-Wilimy“.Celem przedsięwzięcia jestintegracja uczniów z pierw-szych klas gimnazjum z ró-wieśnikami, społecznościąszkolną i rodzinami. Podczasrajdu odbędzie się kilka kon-kursów, m.in. wiedzy o gmi-nie, środowisku i historii re-gionu.

Biskupiec — miasteczko „wsercu Warmii i Mazur” — po-siada zachowany średnio-wieczny układ przestrzennystarówki. Panoramę miasta

podziwiać można (i warto)z wieży kościoła św. JanaChrzciciela. Dodatkową at-rakcją jest tu galeria starychi nowych zdjęć miasta. Trasy

rowerowe umożliwiają do-tarcie na tereny rekreacyjnenad jezioro Dadaj lub do słyn-nej wioski Węgój ze skanse-nem maszyn rolniczych.

XXGAZETA OLSZTYŃSKA DZIENNIK ELBLĄSKI CZWARTEK 19.09.2013

REKLAMA

Projekt dofinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury na lata 2007-2013oraz z budżetu samorządu województwa warmińsko-mazurskiego

„Warmia i Mazury regionem zjednoczonej Europy”

334713OTBR–A

Biskupiec

Olsztynek

Lubawa

Nowe Miasto Lubawskie

Lidzbark Warmiński

Gołdap

Reszel

Ryn

Bisztynek

Światowa Niedziela Cittaslow — 29 września 2013 r.Co roku w ostatnią niedzielę wrześniamiasta należące do MiędzynarodowegoStowarzyszenia Cittaslow organizująŚwiatową Niedzielę Cittaslow. W tym dniuodbywają się różne imprezy, nawiązującedo idei spokojnych miast — rajdyrowerowe, koncerty, wycieczkiz przewodnikami, prezentacje lokalnejżywności i rękodzieła, konkursy i atrakcjedla dzieci i dorosłych, wystawy. Polskiemiasta Cittaslow również przygotowująsporo atrakcji dla mieszkańców i turystów.Zapraszamy więc w niedzielę 29 wrześniado warmińsko-mazurskich miasteczekCittaslow.

Kto 29 września tu przy-będzie, będzie mógł wziąćudział w festynie przy Wy-sokiej Bramie, a na stois-kach będzie można degusto-wać lokalną żywność, obej-rzeć dzieła regionalnych ar-tystów i twórców sztuki lu-dowej. Dla chętnych przy-gotowano też konkursy wie-dzy na temat Cittaslow, a ooprawę muzyczną zadbająlidzbarskie zespoły.

Lidzbark Warmiński —„historyczna stolica Warmii”— miasto znane z zabytków,posiada wiele tras turystycz-nych. Rowerem zajechać

można byłym nasypem ko-lejowym aż do Ornety.

Jest kilka tras okrężnych pookolicach miasta, a cros-sowcy mogą spróbować swo-

ich sił na Górze Krzyżowej.Pieszo można wędrować doStoczka Klasztornego lubwzdłuż Symsarny, zaś kaja-kiem płynąć po Łynie.

Program imprez pod hasłem„Cittaslow — tradycja, historiaiteraźniejszość naszej gminy“ jestwyjątkowo bogaty: dwie wysta-wy fotograficzne „Życie zgodnez założeniami Cittaslow“ i „Bi-sztynek i okolice w fotografii“,ekologiczne przedstawienie i po-kaz mody, występy artystyczneo tematyce regionalnej pt. „We-soły pociąg na szlaku Bisztynka“.Będą też stoiska z regionalnymipotrawami, pokazy rękodziełaoraz okazja do nauki podstawgarncarstwa irzeźbiarstwa. Przy-gotowano zabawy naszych dziad-ków — cykl zabaw integracyj-nych, np. ręczne bicie piany,młocka cepem.

Bisztynek — „zapomnianemiasteczko na Warmii” — madwie warte poznania historie.Pierwsza to krople krwi spły-wające po ręce biskupa Sorboma(rok 1400) podczas odprawianiamszy w kościele (dziś sanktua-

rium), jakże wielkim w stosun-ku do liczby mieszkańców. Dru-ga dotyczy przyniesionego z Af-ryki diabelskiego kamienia speł-niającego po dwukrotnym jegoobejściu życzenia. Warto je do-kładnie poznać.

„Ślimak, który lubi wita-miny“ — to impreza organi-zowana na Rynku Miejskim,będąca okazją do poszerze-nia wiedzy na temat ideiCittaslow oraz spróbowanialokalnego jedzenia. Namieszkańców miasta i tu-rystów czeka Wielkie Żarcie,czyli prezentacja dziedzict-wa kulinarnego Lubawyi okolic, stoiska z regional-nymi produktami żywno-ściowymi i nie tylko orazkonkurs na najlepszy do-mowy wypiek.

Historia miasta nad San-delą sięga 1216 roku. W et-nograficznym układzie gra-

niczy z Mazowszem Płoc-kim, Mazurami, z podre-gionem określanym przezlud jako Stare Prusy orazz ziemiami: dobrzyńską, mi-

chałowską i chełmińską. Toswoisty tygiel etnograficzny.Dziś Lubawa to prężny ośro-dek przemysłu drzewno-meblarskiego.

Lidzbark Warmiński Biskupiec

Bisztynek Lubawa

www.cittaslowpolska.pl

Szczegóły na:

www.dziennikelblaski.wm.pl

XXREKLAMAGAZETA OLSZTYŃSKA DZIENNIK ELBLĄSKI CZWARTEK 19.09.2013

334713OTBR–B

Tu będzie warto spędzaćczas aktywnie na łonie natu-ry. Organizatorzy niedzieliCittaslow zapraszają na IIRodzinny Piknik Rowerowyi Dzień bez Samochodu. Oko-ło 150 rowerzystów w róż-nym wieku pokona trasę 23kilometrów po drogach grun-towych. Po drodze uczestnicyzatrzymają się na pogadankęekologiczną w leśniczówcew Tylicach. Na mecie piknikrodzinny, pełen atrakcji dladzieci i dorosłych. Będą kon-kursy sprawnościowe, ciepłei smaczne posiłki oraz upo-minki dla każdego uczestnika.

Nowe Miasto Lubawskie,zwane Bramą Mazur, posiada

ciekawe, ulokowane w daw-nej baszcie, Muzeum ZiemiNowomiejskiej z modelem ło-dzi ratunkowej dla zatopio-nych okrętów podwodnych

(patent z 1912 roku). Nie moż-na też ominąć SanktuariumMatki Boskiej Łąkowskiej, a naspacer polecamy ścieżkę przy-rodniczą „Doliną Drwęcy”.

Na rynku w Reszlu pod ha-słem „Pogłębienie współ-pracy starego i nowego mias-ta Cittaslow“ spotkają siędwa miasta: Reszel i Luba-wa. Pierwsze polskie miastow sieci Cittaslow może sięprzecież podzielić swoją wie-dzą i doświadczeniem z Lu-bawą, która do sieci powol-nych miast weszła w zeszłymroku. W programie m.in.koncerty zespołów z Lubawyi z Reszla. Będzie też konkursna najładniejszego żywegoślimaka oraz konkursy nie-spodzianki dla najmłod-szych. Impreza ma charakterotwarty z naciskiem na edu-kację najmłodszych miesz-kańców.

Reszel to miasto pełne za-bytków i historii, czasem

mrocznej. W 1811 spalono tu— oskarżoną o czary — Bar-barę Zdunk i był to „ostatnistos w Europie”, choć nieostatnie oskarżenie o czary.Rzekoma czarownica wię-ziona była w zamkowej piw-nicy, a samo spalenie miało

miejsce przy drodze Reszel— Korsze na tzw. wzgórzuszubienicznym (dziś stoi tamkrzyż). Spacerując uliczkamimiasta, warto zajrzeć dodwóch galerii lub przejść sięścieżką ekologiczną po Par-ku Miejskim.

Na mieszkańców Barczewai okolic czeka impreza pod ha-słem „Cittaslow w Barczewie— klimaty spod znaku śli-maka“. Na rynku odbędziesię jarmark staroci i rzemio-sła, podczas których zapre-zentują się artyści, rzemieśl-nicy i kolekcjonerzy. W ko-ściele ewangelickim będziemożna obejrzeć wystawę „Cit-taslow w zdjęciach“, a w sy-nagodze zobaczymy wystawę„Artyści o ziemi barczew-skiej“. Warto też wybrać się doratusza na wystawę fotografii„Barczewskie pejzaże 2013“oraz do Salonu Muzycznegoim. Feliksa Nowowiejskiego,gdzie swoje prace zaprezen-tuje barczewski artysta pla-

styk Zbigniew Kozłowski.Barczewo — miasto kandy-

dat do Sieci Cittaslow — za-prasza do Muzeum FeliksaNowowiejskiego, autora hym-nu warmińskiego „O Warmio

moja miła“ oraz do obejrzenia„Kaset archeologicznych” —oszklonych i oświetlonychfragmentów murów miej-skich, odsłoniętych podczaswykopalisk.

Dobre Miasto 29 wrześniazaprasza na „Czas relaksu“w Stodole Kultury. Imprezaprzygotowana głównie przezdzieci i młodzież obejmowaćbędzie szereg gier i zabaw ro-dzinnych (wspólnie z dorosły-mi osobami) zarówno o tema-tyce ekologicznej, jak i propa-gującej filozofię Cittaslow. Prze-widuje się tu m.in. konkurs narelaksowy mebel z materiałówrecyklingowych, konkurs nanajbardziej pomysłowy strójw kształcie ślimaka (dla naj-młodszych dzieci), konkurs naj-bardziej powolnej jazdy rowe-rem itp. Gry i zabawy rodzinneobejmować będą m.in. zabawęw hasła, naukę tańca w grupie,malowanie ślimaka. Głównymi

organizatorami imprezy są:przedszkola, szkoły, placówkikulturalne, stowarzyszenia.

Dobre Miasto — kandydatdo Sieci Cittaslow — znanegłównie z potężnej bazyliki(drugi co do wielkości kościół na

Warmii) i Baszty Bocianiej – tomiejsce wielu ciekawych wy-darzeń (np. MiędzynarodoweSpotkania Rodzin Muzykują-cych), tras rowerowych pookolicy czy nowoczesnego ba-senu. Warto je odwiedzić.

Miejska Biblioteka Pub-liczna zaprasza do udziałuw konkursie „Ślimak w kra-jobrazie Cittaslow“. Konkursjest adresowany do dziecii młodzieży w wieku od 7 do16 lat, a jego celem jest uka-zanie Rynu jako miejsca do-brego życia w aspekcie zało-żeń Międzynarodowej SieciMiast Cittaslow oraz umoż-liwienie rozwoju kreatyw-ności uczestników. Aby wziąćudział w konkursie, należywykonać pracę plastycznąw formacie A4 techniką do-wolną, w której w krajobrazRynu wkomponowany bę-dzie Ślimak Cittaslow. Ogło-szenie wyników konkursui rozdanie nagród nastąpi29 września podczas obcho-dów Niedzieli Cittaslow.

Na laureatów konkursuczekają nagrody rzeczowei publikacja prac na stronieinternetowej www.bibliote-ka.ryn.pl oraz www.citta-slowpolska.pl.

Ryn — położony na prze-smyku dwóch jezior: obję-

tego strefą ciszy jeziora Ołóworaz mającego połączeniez Wielkimi Jeziorami Ma-zurskimi Jeziora Ryńskie-go. To daje możliwość roz-poczęcia, jak i zakończenia,wielodniowego żeglowaniapo całej krainie.

Uczniowie, rodzice i miesz-kańcy miasta spotkają sięna imprezie w hali widowi-skowo-sportowej przy olszty-neckim gimnazjum. Będązawody sportowe: „Wyścigiślimaków Cittaslow”, kon-kursy kulinarne: „Ślimak,ślimak, pokaż rogi, dam cisera na pierogi”, konkurs pla-styczny: „Ślimak Cittaslowwidziany okiem dziecka“i konkurs wiedzy o Citta-slow. Zwycięzcy wszystkichkonkursów otrzymają cieka-we nagrody. Planowany jestrównież występ młodych ar-tystów na scenie z wesołymiprzedstawieniami na tematCittaslow.

Olsztynek to nie tylko skan-sen. To szereg zabytkówz różnych okresów: od goty-ku po współczesność. Tumożna dobrze zjeść w jed-

nym z trzech lokali należą-cych do sieci DziedzictwaKulinarnego lub poczućsmak słynnych jagodzianek.Jedna wizyta nie wystarczy.

Nowe Miasto Lubawskie Olsztynek

Reszel Ryn

Miasta kandydujące do CittaslowBarczewo Dobre Miasto

www.dziennikelblaski.wm.pl