1g

SUCCÉg

g Nr 2-2013 g Mars g www.succeikronoberg.nu

Fokus på: Markaryd - ÄlmhultStaffan Spångvall: Glassälskaren

i Kronoberg

Påskpyssel &trädgårdstips

NYHETER PÅ NÄTET

g2

gSUCCÉ

i Kronoberg

gAnnonsbokning:Tommy Kreutner 0768-71 44 93tommy@succeikronoberg.nu

gMaterialadress:annons@succeikronoberg.nu

gMaterial:Tryckfärdigt, högupplöst material (pdf eller eps) i 300 dpi med inbäddade bilder, typsnitt och färginställning i CMYK.

gProduktion:produktion@succeikronoberg.nu

gUtgivningsområde:Succé i Kronoberg delas ut till alla hushåll och företag i Kronobergs län. Förutom centrala Växjö. Tidningen delas ut i ställ på lämpliga platser i Växjö tätort. Distribueras till ca60 000 hushåll och företag.

gTryckeri: Davidsons Tryckeri, Växjö

g Distributör: Posten AB

gUtdelningsdag:Fredagar, en gång per månad.

gChefredaktör och ansvarig utgivare:Tommy Kreutner 0768-71 44 93

gHemsida:www.succeikronoberg.nu

gOmslagsbild: Staffan SpångvallFotograf: Cecilia Forss, fotoc.se

Utgivningsdatum:Vecka 8gVecka 13Vecka 17Vecka 20Vecka 25Vecka 29Vecka 34Vecka 38Vecka 43Vecka 47Vecka 50

Utgivningsområde HELA KRONOBERGS LÄN

Ljungby

MarkarydÄlmhult

Alvesta

Tingsryd

Växjö

Uppvidinge

Lessebo

Tommy Kreutnerg Ledare med

Bekräftelsen på att vi gjort rätt...gNu är vi så gott som klara med det andra numret av SUCCÉ i Kronoberg och medan jag skriver ledaren finjusteras det sista innan tidningen skickas på tryck. Nummer ett gjorde verkligen succé hos läsarna, jag vill speciellt tacka de personer som faktiskt tog sig tid att ringa bara för att tacka för en bra tidning. Givetvis ett stort tack till alla de som mailat glada tillrop och lyckönskningar också. Vissa telefonsamtal och mail gav mig nästan en liten tår i ögat. Att läsarna är nöjda med tidningen är det viktigaste och bekräftelsen på att vi gjort rätt ger en bra känsla i magen.

gGivetvis har vi lyssnat på kritiken i det enda negativa mail vi mottagit, men trots det kommer tidningen även i fortsättningen att delas ut i hela länet, således även i Markaryd.

gInnehållsmässigt ser detta nummer lite annorlunda ut jämfört med det första, vi försöker hitta formen för texterna och det är en process som kommer att ta några num-mer, som läsare är ni välkomna med kommentarer och tankar om vilken typ av innehåll ni vill har mer eller mindre av.

gÅterigen vill jag tacka för ALL feedback, både positiv och negativ och önskar er alla en trevlig påsk. Passa på att använda de extra lediga dagarna till att ta hand om er själv – och läsa SUCCÉ så klart.

3g

SUCCÉg

SÄLJER och BYTERJust nu stor brist på begagnat,

hör av er om ni vill säljahusvagnen eller husbilen!

HUSVAGNARPOLAR 590 CTH NY! 2011 .....Ord. pris 406.795:- .........330.000:-SOLIFER 520 TBR NY! 2011 .Ord. pris 303.900:- .........240.000:- POLAR 560 DB 2004 .......................................................149.000:-POLAR 500 GL 1984 .........................................................19.000:- SOLIFER 500 L 1989 .........................................................45.000:- CABBY 570+ F3 2007 ...............Ord. pris 180000:- ..........160000:-

HUSBILARSOLIFER JET 646 R 2007 ......Ord. pris 460.000:- ........ 420.000:-TEC 6950 ROTEC 2003 ..................................................295.000:-

SLÄPVAGNARBiltransport BV1300 ER 1989 .......................................12.000:- TIKI-Trailer C-250 P med lövhäck ...........2007 ...........12.500:-

ÖVRIGTFörtält på förfrågan

FABRIKSGATAN 18 ALVESTA

SÅLD

SÅLD

SÅLD

SÅLD

g4

gSUCCÉ

White Guide Junior är en systerguide till res-taurangguiden White Guide och har till syfte att höja intresset för skolmat och att inspirera alla som lagar mat till skolelever.

Målet är att höja kvaliteten på skolmaten och på så sätt göra märkbar skillnad för alla skole-

lever i Sverige. Den 27 maj delar de ut ett antal priser i kategorier som årets skolkock, årets skol-restaurang, årets svinn med mera. Al-vesta kommuns kostchef Jens Reinecke är en av 10 kostchefer som blivit nomin-erade i kategorin årets kostchef. -Det här känns väldigt kul och överraskande, säger Jens, det innebär en stor glädje att bli uppmärksammad för det arbete jag gjort. g

Tommy Kreutner

Jens Reinecke– En av Sveriges bästa kostchefer

Kostchef Jens Reinecke.

Mor och dotter, Anne Marie och Anna öppnade den 1:a april 2010 dörrarna till deras nya blom-sterbutik, Anne Mi´s Blomster i centrala Alvesta.

Butiken med sin ljusa och romantiska inredning i shabby-chic stil i kombination med färgglada blommor är en butik för alla åldrar.Anna berättar att de ofta pysslade hemma under hennes upp-

växt och kreativiteten finns där hos dom båda två. Att det i slutändan blev blommor som blev det stora intresset var rätt självklart. Starta egen butikAnna utbildade sig till florist och efter några år i yrket bestämde hon och Anne Marie sig för att starta en egen butik. Dom hade turen att Annas gamla praktikplats, en blomsterbutik i centrala Alvesta var till salu i samma veva. 1:a mars 2010 skrev Anne Marie och Anna på papperna för den 40 år gamla blomsterbutiken på Storgatan i Alvesta. Lokalen genom gick en stor renovering och den 1:a april 2010 klockan 16.00 ställde de ut en skylt om att dom öppnat. Under de två timmar som de hade öppet strömmade det in kunder i butiken.Det var en stor lättnad att se att under bara två timmar hade vi haft 70 kunder, säger Anne Marie.

Lantlig shabby-chicI butiken hittar du inredning i lantlig shabby-chic för alla dina rum. Anne Marie, Anna och Annica ser till att komponera ihop just ett sånt arrangemang som du önskar. Butiken tar även emot budbeställningar via andra företag som tjejerna komponerar ihop och sedan får deras bud Johan lämna över arrangemanget.Under vecka 14 firar Anne Mi´s med 30% på utvalda varor samt med utlottning av en bukett. Med den positiva utveckling som företaget har haft är Anne Marie och Anna glada över att de vågade satsa. g

Annie Andersson

Ett färgsprakande och väldoftande

3-årsjubileum!Anne Marie och Anna firar 3-årsjubileum i sin blomsteraffär.

BYXELKROKpå Norra Öland!

Härlig badstrand, hamnliv, sjöbodar, restauranger, gallerier m.m.

www.byxelkrok.info

Välkommen tillsommaren i

Gungande båtliv

med härlig natur

5g

SUCCÉg

Utanför hörs tågen och SJ's kundmeddelande och i utställning-shallen håller Sven-Inge Johnsson sitt invigningstal. Ett tal med fokus på Alvestas historia och utveckling inom handel och in-

dustri och så klart, berättelsen om järnvägen. Förhoppningen med utställningen och samarbetet mellan Företagarna Alvesta och Alvesta utställningshall är att allt fler ska upptäcka Alvestas läge och de möj-ligheter som finns här för så väl näringsliv som industrier.

Klassik med en modern touchPauline Thomsen är guldsmed och en av de företagare som valt att stäl-la ut. Halsbandet som finns att se är ursprungligen gjort till en utställn-ing där uppdraget var att tillverka något som representerar den egna stilen. Pauline beskriver sin stil som “klassik med en modern touch”.Ronny Runesson och Stig-Göran Estvall berättar om utställningen och

Företagarna Alvesta. Föreningen har snart 200 medlemmar som hjälp-er varandra, föreningen stöttar företagen, ordnar studiebesök och ar-betar för Alvestas utveckling.

Spegla kommunen och dess invånare1996 öppnade utställningshallen i Alvesta, Anders Olsson är sedan starten utställningsansvarig och hans uppdrag är att med utställnin-garna spegla kommunen och dess invånare. Dagligen lockas hundratals besökare upp för trappan för att se den mångfald som finns och in-spireras av den potential som Alvesta har.Det är som Anders säger, Alvesta station ligger på gränsen mellan den lilla och stora världen. Mellan landsbygdsidyll och möjligheten att resa vart som helst. g

Sandra Rasmussen

Utställningen In Varietate Concordia - Förenade i mångfaldVad har tofflor, stolar och smycken gemensamt? Jo, de tillverkas alla av företagare som ställer ut i Alvesta utställningshall den 3 mars till 14 april.

Ronny, ordförande och Stig-Göran, vice ordförande, Företagarna Alvesta.Pauline Thomsen, guldsmed och utställare.

Kontakt: Mobilizera, Linnégallerian Klostergatan 10-12 VäxjöE-post: linnegallerian@mobilizera.se • Telefon: 0470-57 13 40

Utmana ossgenom att testa vår kunskap

200:-Vi ser över din mobila situation, om vi inte kan göra det bättre för dig

så erhåller du en värdecheck på:

Vi hjälper dig med hemtelefoni • mobiltelefoni • bredband och surfplattor.

#

Klipp ur kupongenoch ta med till butiken.

g6

gSUCCÉ

Jag kan med glädje berätta att han är precis lika trevlig och har-monisk i “verkligheten” som han verkar på tv.Hur gammal var du när du upptäckte att du var annorlunda?

Jag visste alltid att jag var annorlunda som barn då jag märkte att jag kunde se och veta saker som jag logiskt sett inte skulle kunna veta. Det var som om jag använde en annan del av hjärnan som kunde komma åt information som jag normalt inte kunnat veta om. Som barn så ifrå-gasätter man inte vart den informationen kommer ifrån utan man bara vet att man vet om den. Under min uppväxt så märkte jag att även folk runt omkring mig märkte att jag var annorlunda utan att jag behövde säga något. När jag fyllde 22 år så gick jag till ett medium, och innan dess så visste jag inte att det var andevärlden som jag kände av.

Det var bevis för migMen det han sa gav mig perspektiv av vad som hänt med mig de första 22 åren i mitt liv. Och under mötet med mediet så fick han kontakt med en man som han gav mig ålder, vart han dog, namn osv. på och som han påstod vara en släkting till mig. Jag visste inte alls vem det var, för jag hade aldrig hört talas om denna släkting tidigare. Men vid ett senare tillfälle så träffade jag min mor som jag då berättade allt för, hon sa att det var hennes kusin som mediet hade pratat om. Och just då så insåg jag att det var bevis för mig. För detta var fakta som mediet inte visste om mig eller kunde "snappa upp" ifrån mig eftersom jag inte visste om det. Så tre månader senare återvänder jag av ren nyfikenhet till platsen där jag träffat mediet för att få svar, men när jag kommer dit så undrar de varför jag är där. Jag säger att jag är där för att träffa mediet. Han var inte där men samma dag så har de en kurs i hur man utvecklar sin medialitet. Den kursen tog jag och jag tror inte att det var en tillfäl-lighet att jag kom dit just den dagen för att få svar - för den dagen så ändrades mitt liv.Är du med i mer program förutom Det okända för närvarande?Nej jag är bara med i Det okända, förutom det så har jag bara gjort Förnimmelse av mord och varit med i ett lokalt tv-program vid ett tillfälle.Får du många som ringer till dig och vill ha hjälp?Varje dag, men bara för att jag är ett medium så betyder inte det att jag alltid har tillgång till särskild information. Det är många som ringer till mig och vill ha hjälp med att fatta beslut och att jag ska berätta för dem hur de ska leva sina liv - men det kan jag inte göra. Men ibland får jag en känsla av att jag kan hjälpa någon och då tar jag emot det samtalet, och ibland så hänvisar jag dem vidare till någon som kan hjälpa dem. Är det ofta du stöter på personer som vill testa dig?Ja det är en del som vill testa mig som medium, vissa kommer till mig för att de är nyfikna, andra för att de är skeptiska och vissa kommer för att de vill ha kontakt med en specifik person som gått bort, så som ett syskon eller en förälder. Vad som är viktigt att veta är att jag inte bestämmer över vilka som kommer till mig ifrån andra sidan, det är andarna själva som bestämmer det. Det kan bli en besvikelse för män-niskor som vill ha kontakt med en specifik person som gått bort när det istället är andra andar som har något att berätta som kommer. När jag är öppen så bestämmer inte jag vilka jag får kontakt med, utan jag är öppen som en slags kanal till andevärlden.

Du vet vad du håller på medJag kommer ihåg en gång när jag hade ett möte med en man som berättade att han var väldigt skeptisk till detta och inte trodde på det. Jag förklarade då för honom att jag bryr mig inte om om han tror eller inte, eftersom jag inte är där för att konvertera honom till att tro. Det är helt upp till honom, men om han vill så är han välkommen att stanna och se vad som händer, och om han sedan bestämmer sig för att tro på detta så är det bara upp till honom. Och fem minuter senare så sa han ”du vet vad du håller på med.”

Harmonisk intervju med medietTerry är känd ifrån tv-programmet Det okända och dessförinnan Förnimmelse av mord. Jag träffade honom när han hade storseans i Växjö den 13 februari för en kort intervju.

Det är även folk som bestämt sig innan för vad de vill säga och vem de vill "prata" med och de får inte alltid de svaren som de hoppats på, eller så blir inte alltid som de tänkt sig, så ibland är inte alla nöjda. Jag har även en grupp av människor som gör sitt bästa för att bevisa att jag inte har någon förmåga, för de tror inte på det jag gör, utan har nästan blivit som besatta av att ta till alla medel för bevisa att jag är falsk. Men än så länge så har jag lyckats vända andra kinden till och strunta i dem. Flera av dem har jag bjudit in till att träffa mig över en kopp kaffe och själva se vad jag gör, men än så länge har ingen av dem dykt upp.

Läsa hur de är som personerNär man pratar om medium med andra människor så är det många som är rädda att mediet i fråga ska kunna läsa deras tankar hur är det, kan du få upp känslor eller tankar ifrån dem du pratar med?Läser jag tankar? Nej det gör jag inte, men jag kan läsa av hur de är som personer. Låt mig demonstrera detta för dig. (Terry läser nu av hur jag är som person och hur jag har varit och haft det under min uppväxt, och skrämmande nog så stämmer allt. Men det stannar inte där, han läser även av min man och vårt förhållande och nu pratar vi inte om saker som jag eller min make skriver på facebook utan sådant som bara någon som känner honom väldigt väl vet. Och nej, min man var inte när-varande under denna intervju och de har aldrig träffats). Men det är inte

7g

SUCCÉg

Terry Evansandevärlden som hjälper mig med detta, det är mer en intuition jag får. Som förälder borde jag då oroa mig om mig om mitt barn börja prata eller kommunicera med människor som jag inte kan se?Nej det borde du inte göra, du borde bli mer orolig om du börjar säga att det hon eller han ser inte är verkligt utan bara i deras fantasi. Du borde bli orolig om du märker att det skrämmer ditt barn. Men se på mig och oss som är mediala, det har gått bra för oss, vi har inte blivit galna. Men om du blir orolig och visar det så kan det vara något som ditt barn tar efter, och då gör du dem oroliga eller rädda. Du borde lyssna på ditt barn och låta dem berätta vad de ser och hör för det är det som är viktigt för ditt barn. För som barn så önskar man bara att bli hörd och få berätta om vad som händer utan att bli dömd. För vi var inte mentalt störda eller galna utan vi ville bara kunna prata om det utan att bli dömda, för vi förstod inte just då vad som hände med oss. Får du några bra vibbar angående tidningen Succé i Kronoberg?Jag kan säga så här mycket att, det kommer ta lite tid och det kommer krävas lite tålamod med tidningen, men sen kommer det att gå bra.

Låt storseansen börjaJag har aldrig varit på en storseans tidigare så jag visste inte alls vad jag skulle vänta mig. Jag minns att jag gått förbi en tv för flera år sedan då det var en amerikansk storseans som visades. Jag minns även hur jag skakade på huvudet åt den och mer eller mindre idiotförklarade den. Men jag vet också att amerikanska och svenska events skiljer sig en hel del åt. Men åter till hur det faktiskt var, en halvtimme innan insläppet

började så stod folk och köade för att få de bästa platserna, medan Terry satt i foaljen och signerade böcker och pratade med folket som var där. När det väl började så måste jag säga att även om man kände av allvaret så var underhållningssyftet väldigt högt. Terry stod framme på scenen ihop med en tolk och pekade ut i publiken när han fick kontakt med en "död person" som hade ett budskap till någon i publiken. Ibland så pe-kade han lite fel, han skyllde då på sin " andliga radar", för när det blev fel person så gällde det alltid någon intill eller precis bakom den han pekat på. Emellanåt så hade jag tårar i ögonen av sorg och ibland för att jag skrattat så brutalt. Nu ska jag inte berätta om vad han sa till folk eftersom det kanske inte är något de är intresserade av att läsa i tidningen, men jag kan säga så mycket som att han imponerade på mig återigen.

Intervju med publikenJag träffade Louise Eriksson och Laila Johansson ifrån Tingsryd, Urshult både innan efter seansen och ställde ett par snabba frågor.Vad har ni för förväntningar inför kvällen?Inte så stora med tanke på antalet som är här.Vad fick er att komma hit ikväll?Vi har sett honom på tv och blivit imponerade av honom - Så nyfikenhet.Har ni varit på något liknande innan?Nej, aldrig.Nu när seansen har varit, vad säger ni om den?Helt fantastiskt, det går inte att tvivla på honom, han var helt otrolig. g

Jessica Karlsson

Köp Växjös Godaste Glass

Från en Glassbil nära Dejwww.trudeluttglass.se

Lyssna, smaka & njut

Fristående verkstad som utför alltsom till exempel• Plåtbyte• Fuktreparationer• Bromsrenoveringar• Ombyggnationer• Gasoltest m.m.

Fabriksgatan 18 Alvesta • 0472-10950Öppet: Mån-Tor 7.30-18.00 • Fre 7.30-17.00 • Lunch 13.00-14.00

Auktoriserade för Solifer, Polar, Knaus, Weins-

berg, Tab,Tabbert, Wilk, Truma, Alde,

Dometic.

www.lagahusvagn.se

S-STÄDVälkommen till

Vi hjälper dig med:• Flyttstädning• Hemstädning• Kontorsstädning• Fönsterputsning• Lokalstädning• Storstädning

RING OSS REDAN I DAG!TEL 072-877 32 60

UtnyttjaRUT-

avdraget!

g8

gSUCCÉ

Tore Svensson är tränare och ordförande i värdklubben BK Värend, hans engage-mang för ungdomarna och sporten är

tydlig, - Boxning är en ren sport, det är styrka och kondition.Stephanie Thour är en av de ungdomar som Tore tränar och ett av klubbens framtidshopp. Stephanie var vilande då hon helgen efter skulle till Hamburg och representera landslag-et i Girl Box Cup (där hon vann finalen med

9-4). Även om hon tycker att det är trist att inte kunna vara med så är hon på plats och hjälper till.

SilvermedaljPå läktaren satt en nervös Emmalill Frank och hejade på sin 13-åriga dotter Nathali som efter söndagens diplommatch fick åka hem till Grimslöv med en silvermedalj om halsen.Domarna har så klart en väldigt stor roll under

en boxningstävling, i ringen och vid sidan av ringen, de ser till att matchen går schysst till och de korar en vinnare. Ansvarig för dem var rutinerade Per Engström, han har bland annat dömt SM flera gånger och är även distriktans-varig i Småland-Halland boxningsförbund.Sportens natur till trots så är stämningen på topp och deltagarna är trevliga mot varandra både före och efter match. g

Sandra Rasmussen

Boxningshelg i StrandbjörkshallenHelgen den 23-24 februari var det dags för andra upplagan av Värend Box Open med ca 150 boxare varav 10 på hemmaplan. På planen står två ringar uppbyggda och Strandbjörkshallen sjuder av aktivitet, publiken hejar, boxare värmer upp, tränare peppar och föräldrar håller tummarna.

Domaransvarig Per Engström

Nathali Frank och Emmalill Stephanie – med sikte på att bli så bra som möjligt.

Eivor och Ulf Liljeqvist från Grännaforsa hejade på sitt barnbarn Billy.

Nathali i rött möter Nita Gerdellaj från Värnamo i blått. Tore Svensson med hemmaboxaren Marcus Söderberg.

9g

SUCCÉg

Utställare:Capri Collection/MaricaOriflame smink/Senadas skor Senada DizdaricTupperware/Britt Hansson Alpnaering/kryddor

Söndagen den 7 april på IOGT kl.12.00-16.00Sigfridsalen Vattentorget VäxjöModevisning ca. 13.30 • Direktförsäljning - Beställning

OBS! Inget inträde men köp gärna lotter, fina priser. Samordnare: Marica Lindqvist

tel 070-522 84 28.www.capricollection.com

TjejmässaParty Lite/Ing-Marie LöfgrenCarins Garn och Broderi/CarinBarnkläder/Carolina Kroon www.kido.seMormors lilla söta/kaffe, tee, choklad mm/VictoriaDekorationspyssel/A. Bomark

Foreverliving Alovera/Malin Johansson Terms Interiör/heminredning/Susann SöderbergVegi Smycken/Tina RosslingMaharani of Tirapunji/skinnväskorMunges Bageri/Öjaby

I en tematisk ordning får du följa med in i en värld drypande av blod, med varulvar och vampyrer i alla former. Du får bland annat träffa mylingen, veta hur man blir en vampyr och lära dig mer om den

forna tron på blodets magi. Med ljussättning, kreationer och detaljar-beten på hög nivå kliver du in i en sfär utöver det vanliga. Du som väljer att besöka denna utställning kan vänta dig en upplevelse som du inte glömmer i första taget! g

Text och foto: Jennifer Berg

En hårresande historia på Utvandrarnas hus i Växjö- En upplevelse du sent kommer glömma!

Skulptur gjord av Annika Svensson.

Just nu pågår den skräckinjagande utställnin-gen ”Blod, vampyrer, varulvar med mera” på Utvandrarnas hus. Utställningen bjuder på en övergång från gamla sedvänjor som sträcker sig ända bak till Draculas tid, fram till dagens pop-ulärkulturella tolkningar som filmen Twilight.

Blodet ansågs förr ha magiska krafter. Till och med ordet “blod” var man försik-tig med att uttala!

Utvandrarnas hus har dukat upp till en blodfylld fest!

Mylingen var enligt den gamla folk-tron ett barn som mördats av sin mor som börjat vandra på jorden igen.

g10

gSUCCÉ

Jag var precis innan avfarten till Kånna när jag tyckte att jag såg ett väldigt konstigt rådjur i diket. När den kom upp på vägen såg jag att det var en varg”

Hon visste att det varit en varg i området dagarna innan som slagit en älgkalv så hon var snabbt säker på att att det var en varg hon sett och inte bara en stor hund. På vägen hem stannade hon där vargen sprungit och hittade och fotograferade dess spår i snön.”Jag blev inte rädd, det var mest väldigt häftigt att få se en vild varg, den var så stor. Önskar bara att jag hade fått komma närmare den”g

Evalena Åberg

Petra mötteUlven i KånnaDen 15 februari, när Petra Nyman var på väg in till Ljungby, sprang en varg över vägen framför bilen.

Tassavtryck från en varg. Bild: Petra Nyman.

När man pratar om MC-klubbar i allmänhet är det nog vanligt att många av oss relaterar till den bild vi fått av MC-klubbar genom media.

Det brukar oftast handla om klubbar med kriminella anknytnin-gar där brukandet av droger verkar vara vardagsmat. Den bilden stämmer självfallet inte alltid, det finns ett flertal klubbar vars

inriktning är mer fredlig och i vissa fall till och med raka motsatsen till kriminella. Succé i Kronoberg har pratat med Morgan Areschoug, presi-dent för den kristna MC-klubben Knights of Heaven.

Kombinera sina kristna värderingarMC-klubben Knights of Heaven Kronoberg startades 2004 av Morgan själv, Anders Liljekvist, Johan Nilsson och Erik Thelander och de har i dag cirka 20 medlemmar.Morgan berättar att de startade just för att kunna kombinera sina kristna värderingar med intresset för motorcyklar.- Vi startade klubben på grund av att vi ville göra något mer än att bara åka hoj. Vi ville även ha en stark gemenskap där vi kan dela livet och tron på Jesus.Han förklarar vidare att de vill vara en klubb med helt alkohol och drogfri miljö och på frågan hur de ställer sig till MC-klubbar som brukar droger och alkohol svarar Morgan:- Vi vill vara goda föredömen och visa på att man kan ha roligt utan droger, därför får man inte dricka alkohol eller ta andra droger när man representerar klubben eller bär något klubbmärke. Vad andra gör är upp till dem.

Church on WheelsKnights of Heaven är med i nätverket Church on Wheels som är en or-ganisation som vill hjälpa till med större aktiviteter som de olika kristna MC-klubbarna i Sverige inte klarar av själva.- Till exempel kan det vara att ha en monter på någon MC-mässa eller anordna en större MC-träff eller liknande.Church on Wheels har även pastorer som kan hjälpa till med själavård, begravningar och bröllop med mera.Morgan berättar också att klubben själva har en del aktiviteter.- Vi åker hoj tillsammans varje onsdag på sommarhalvåret och på vinter-halvåret så träffas vi och umgås och fikar. Vi har alltid en kort bönestund på våra träffar och på vinterhalvåret blir det såklart mer av den varan då man hinner prata mer. Klubben är märkesoberoende och Morgan själv kör en Hyosung GT 650. g

Marika Bergqvist MatevskaKällor: www.knightsofheaven.se

- en kristen MC-klubbKnights of Heaven KronobergMorgan Areschoug, president för den kristna MC-klubben Knights of Heaven.

Äntligen sommartider!

På söndag den 30 mars börjar sommartid, då är det dags att skruva fram klockan en timme.

Ett enkelt sätt att komma ihåg vilket håll timvisaren ska flyttas är med den enkla ramsan: På våren plockar vi fram utemöblerna från förrådet och på hösten ställer vi tillbaka dem igen. g

Natten mellan lördag och söndag flyttar vi fram visaren en timma.

11g

SUCCÉg

gFör den shoppingsugnaOm du är extra shoppingsugen under påskhel-gen håller 122:an Lantliv & Design i Tingsryd kommun extraöppet mellan 11-17. Med en mix av nöje, hantverk och mycket annat är denna rutt perfekt för dig som vill inta rollenav äventyrare och upptäcka god lokalpro-ducerad mat i naturmiljö, eller fynda på loppis.

gFör den kultur-och nöjesintresseradeNär du ändå är i krokarna av Tingsryd kan du den 13 april passa på att uppleva Klarakvar-tetten från Göteborg som gör sitt allra första framträdande i Tingsryd kommun. Denna stråkkvartett sägs vara kända för sin varma känsla för både musik, publikkontakt och spel. Upplev musiken live i Söderportkyrkan 16:00!Befinner du dig i Lessebo, har barn och är in-tresserad av utställningen ”Blod, vampyrer, varulvar m.m.” som den 16 mars invigdes på Utvandrarnas hus i Växjö har du tur. Kultur-parken Småland besöker lördagen den 6 april Lessebo bibliotek för en workshop med barn

mellan åldrarna 6-12 för en kreativ stund där tillverkning av bland annat läskiga masker kommer att göras! Föranmälan till Lessebo stadsbibliotek krävs.Ligger suget istället för en konstnärlig och blomstrande utställning finner du just nu en pågående utställning i Ljungbergsmuseet, Ljungby: Och allt blommade på en gång med Ann Margret Dahlquist-Ljungberg, Sven Ljung-berg, Helen Schmitz samt bilder från Små-lands Museum. Utställningen är tillgänglig till och med den 7 april.Fredagen den 19 april intar Ebenhart Com-edy Kulturhuset i Markaryd 20:00 med ko-medishowen ”Stående ovationer! Med ex-tranummer”. Är du intresserad av en kväll fylld av skratt och glädje med inslag av vardagshu-mor och rolig stand up kan du förköpa biljetter hos Roséns Guld för 200:-.

gFör naturmänniskanStartskottet för årets tre tillfälliga fågelskåd-ningsturer i Gölsjömyren, Ljungby kommun närmar sig. Den 14 april i gryning är tillfället

Vad kan man hitta på i Kronoberg?Om du är i behov av en idéboost över vad du kan göra för nöjes skull under kommande vårdagar har du bläddrat till rätt sida. SUCCÉ hjälper dig finna kommande och spännande evenemang i Kronobergs alla hörn under april månad!

att ta i akt för att skåda vårens alla fåglar, som bland annat görs ifrån ett fågeltorn. Eventet anordnas av Fågelklubben och anmälan sker till Ljungby turistbyrå. g

Jennifer Berg

Klarakvartetten från Göteborg som gör sitt allra första framträdande i Tingsryd kommun.

g12

gSUCCÉ

För 40 år sedan startade Bengt Holmberg Holtab i Tingsryd, då med sju anställda och en omsättning på 1,8 miljoner. Föru-

tom en liten svacka under mitten av 90-talet har företaget vuxit stadigt sedan dess och har i år runt 100 anställda och en omsättning på närmare 300 miljoner.

Sprida sina riskerVad är det då Holtab gör, företagets VD Patrik Persson förklarar:– Vår affärside är att tillverka produkter för kraftöverföring inom elsegmentet. Transfor-matorstationer är vår huvudprodukt och det är något du behöver inom både el–, vind och industrisidan precis som inom spårtrafiken.Och just detta är en av förklaringarna till

varför de har klarat sig så bra när andra har haft det tuffare med ekonomin. Om ett före-tag står på endast ett, möjligtvis två, stolsben, har Holtab en hel utvidgat och arbetat fram ytterligare några reservben att falla tillbaka på för att sprida sina risker. En annan del i framgången är naturligtvis att verka inom en bransch som inte påverkas av sådana i samma grad som andra. – Vi jobbar väldigt långsiktigt hela tiden, både med våra strategier och våra mål. Däri ingår att vi investerar i både organisationen och i människor för att se resultat längre fram. Så som nya säljare och nya segment att arbeta inom, det är allt sådant vi börjar se ger effekt nu.– Plus, som sagt, att vi arbetar inom infrastruk-

Holtab fortsätter att växa

Holtabs VD Patrik Persson (till vänster) står och samtalar med en av företagets alla montörer, Anders Strand.

Holtab har under sina 40 år i Tingsryd växt till ett av ortens absolut största företag

turen, ett område som aldrig riktigt stannar av. Så vi ser kanske inte samma toppar som andra företag gör när det verkligen drar iväg, men vi upplever inte heller dalarna, säger Patrik Pers-son.

Duktiga leverantörer och legotillverkareAtt grunda och sedan också driva ett före-tag av den storleken i Tingsryd känns kanske inte optimalt. Här gäller snarare motsatsen. Då Holtab står för slutmonteringen av sina produkter är de i stort behov av duktiga lever-antörer och legotillverkare. Råkar man då vara baserade i kommunen med landets mest före-tagsamma invånare är det något som går att dra stor nytta av.– Vår filosofi att företag och samhälle hänger ihop. Alla företag är viktiga i Tingsryd, stort som litet. Därför försöker vi att jobba med lokala företag om vi kan och de kan leverera de produkter vi behöver. I dag har vi tre av fyra legotillverkare inom kommunen, något som också ger oss en stor fördel med tanke på närheten.

Utveckling och investeringMed företagets utveckling i ryggen ser det ljust ut även framåt. Målet är att snart kunna om-sätta en halv miljard, något som förhoppnings-vis ska vara möjligt att uppnå inom en period av fem år. Vidare utveckling och investering är i företaget är också på gång, även om Patrik Persson inte kan avslöja just nu vad det blir.– Vi ser en hel del produktbehov som vi kän-ner att vi kan möta. Sedan jobbar vi kontinu-erligt med att utveckla företaget, hur vi kan effektiviseras och förbättras. Det jag kan säga är att vi har saker på gång. g

Oskar Tinggren

De senaste åren har varit hårda för så väl småföretagare som för landets bjässar. Men det finns de som klarat sig relativt oskadda, till och med vuxit sig ur krisen. Holtab i Tingsryd är ett exempel, och de har inga planer på att sakta ner.

13g

SUCCÉg

Över hela länet- i första hand i Markaryd - Älmhult - Tingsryd

i Kronoberg

Vi söker:g Mediasäljare och Frilansskribenter

g jobb@succeikronoberg.nu g Vid frågor ring Tommy Kreutner tel 0768-71 44 93

MAILA ANSÖKAN TILL:

Intressanta föredrag av företagare i kom-munen och avslutningsvis en paneldebatt om Uppvidinge kommuns utmaningar och

möjligheter. Kvällen fortsatte sedan på Olofs Hotell och restaurang med härlig stämning, god mat och så klart prisutdelning.

Årets företagareGame Hunters var ett av de UF företag som var på plats, deras företag köper och säljer TV- och datorspel, de erbjuder även mäklingsservice av spelkonsoler. Killarna fick idén eftersom att de helt enkelt gillar att spela och de tröttnade på konkurrenternas höga priser. Hittills har de lärt sig mycket om företag, Viktor poängterar att de har lärt sig mycket om hur det går till att nå och få kunder.Marcus Silvander och Mathias Norén är män-nen bakom SVAB Sweden och de fick dela på utmärkelsen som årets företagare. De två bröderna startade företaget -00, sedan dess har de skurit och bearbetat olika metaller och gummi, allt efter kundernas önskemål. Jag frågar Marcus hur det känns, glad och fortfar-ande chockad svarar han – Det känns fantas-tiskt! Efter 12 års slit, det är som en bekräftelse.

Den 15 mars var det näringslivsdagen i Uppvidinge, dagen började i Åsedas Folkets hus med bland annat presentation av kommu-nens UF företagare.

Årets företagare i Uppvidinge

Utöver årets företagare bjöd kvällen på yt-terligare tre vinnare. Lone Jensen som driver Åseda Wienerbageri blev årets nystartare, Ahmed Hafez som har företaget Orientresor

blev årets överbryggare och Carolina Kroon som driver Rosdalabutiken AB blev årets han-dlare. g

Vinnare! Ahmed Hafez som har företaget Orientresor blev årets överbryggare, Lone Jensen som driver Åseda Wienerbageri blev årets nystartare, Carolina Kroon som driver Rosdalabutiken AB blev årets hand-lare och Marcus Silvander och Mathias Norén de fick dela på utmärkelsen som årets företagare.

g14

gSUCCÉ

Deras eftermiddag på orten inleddes med en lunch på Blidingsholms gård för att därefter ta dem in i Tingsryd. Väl där

var det Kulturverkstan som skulle inspekteras, med ett hundratal spända åskådare som alla hoppades få en glimt av gästerna. Frans Nils-son, utvald till Kronobergs mest företagsamma, fick där bland annat berätta för kungaparet om vad han varit med om de senaste åren.– Det var kul att de var så nyfikna och ställde massa frågor. De ville att jag skulle berätta om från finansiering till mer vad det var jag gjorde. Och så blev jag även inbjuden till deras middag på residenset i kväll, säger en upprymd Frans.Därifrån var nästa hållplats Wasaskolan, där över 1500 personer stod och väntade på att få höra konungens tal. Ett tal som kom att handla mycket om regionens företagsamhet och hur den utvecklats sedan hans senaste besök. Där fick också en annan företagare från kom-munen, Andreas Carlsson, berätta om sitt se-

Kungaparet besökte Tingsryd

Två år efter det att kung Carl XVI Gustaf tillträdde tronen gjorde han en visit i Tingsryd. Nu, 38 år senare, gjorde han och drott-ning Silvia ett återbesök och fick under en fullpackad eftermiddag träffa allt från unga företagare till sina lokala beundrare.

Här anländer kungen och drottningen till Kultur-verkstan och hälsas välkomna av Magnus Lundin, rektor och grundare av gymnasieskolan AMB.

Frans Nilsson intervjuades också om sitt företa-gande av kommunalrådet Arne Karlsson.

Konungens tal till Tingsrydsborna handlade mycket om företagsamheten på orten och hur regionen utveck-lats sedan hans första besök.

Komunfullmäktiges ordförande Britta Lundén överlämnade en bok i gåva till drottningen och berättade att ett utegym skulle byggas på orten, detta i konungens namn.

Andreas Carlsson var på plats för att informera om gymnasieskolan AMB som han är medgrundare till.

Det var över 1500 i publiken utanför Wasaskolan som alla ville få en skymt av kungaparet. Några lyckliga få fick även skaka deras hand och byta några ord.

Amanda Hård och Linnéa Widell uppträdde inför kungen och drottningen inne på Kulturverkstan.

naste projekt. Att starta skolan AMB (Acade-mic och Music and Business).– Kungen ger ju en indikation på att det man gör är viktigt. Att de sätter en strålkastare på vad musik är och besöker en skola som ännu

inte är byggd är helt enorm även för mig som har fått uppleva väldigt mycket, säger han.En av alla på plats som fick ta kungaparet i hand innan de gav sig vidare mot Växjö. g

Oskar Tinggren

15g

SUCCÉg

K

Inget uppdrag är för litet eller för stort!

MARKNADSFÖRINGFÖRSÄLJNINGSOCIALA MEDIER

Utbildningar och konsultuppdrag inom:

Ring för mer information: Tommy Kreutner 0768-71 44 93

g16

gSUCCÉ

JC är klädkedjan i Älmhult som har en lång familje-historia att berätta, och företaget fortsätter stän-digt att utvecklas. Den 21 mars invigdes den nya lokalen med större ytor och nya möjligheter.

Åse Varland som är en av ägarna till JC berättar att butiken har förändrats genom tiderna, och att det är något som fortsätter även idag. Under våren var det åter igen dags för en stor förny-

else som hade premiär den 21 mars. Butiken har nu utökat både vad det gäller lokal och sortiment. Scorett som för tre år sedan öppnade i butikens källarutrymme har flyttats upp på entréplan och tagit plats i den utökade delen. Herrkläderna har i sin tur flyttats ner och fått mer utrymme i en avslappnad miljö.

En familjehistoria JC bildades på 60-talet under en tid då ungdomsmodet tog fart på allvar, och hette till en början Junior Center. Denna ungdomskedja etablerade sig i Älmhult 1964 och blev en av de fem första JC-butiker som öppnades i landet. Historien kring företaget sträcker sig ännu län-gre tillbaka i tiden då Åse Varlands morfar startade och ägde Holmbergs Herrekipering, som etablerades år 1939. Hennes pappa och morbror var intresserade av företaget och engagerade sig därför mycket i butik-sarbetet. Idag står JC för Jeans Company, och i Älmhult finns hela tre butiker i ett och samma hus. Förutom JC och Scorett som är franchise företag finns även H mode som ursprungligen kommer från Holmbergs Herrekipering och som bygger på familjeföretagets egna koncept. Åse äger butiken i Älmhult tillsammans med sin mamma Sylvie Varland och dottern Jennie Varland.

Trogna kunder Åse tycker det är kul att företaget fungerar så bra och att det kan fortsätta vara ett familjeföretag i fjärde generationen. Att de har så många trogna kunder som kommer och handlar är anledningen till framgången och möjligheten till att utveckla företaget.- Flera generationer handlar hos oss och vi har fått en bra relation med kunderna då de litar på oss, berättar Åse. Många ser en trygghet i att kunna köpa jeans här eftersom man kan få prova ut dem och få dem upplagda på plats. Att ha en engagerad personal är även det mycket viktigt för att få företaget att fungera.

FramtidenÅse påpekar att deras lokala engagemang har spelat stor roll för företaget.- Vi anpassar oss efter det som efterfrågas i butiken och vi förändras därför ständigt. Ett brett sortiment är ett måste i detta lilla samhälle som bara växer! Vi tror på Älmhult och kommer att fortsätta utveckla butiken i framtiden, säger hon med ett leende på läpparna. g

Emelie Simonsson

För snart fem år sedan tog Marina Beunders-Geurts över Möckelsnäs Herrgård tillsammans med sin man, och de båda stortrivs på denna mötesplats som de under senare tid har renoverat.

Under mitt besök visade hon mig runt, och vi pratade om herr-gårdens historia, sevärdheterna i trakten och om spöken. Har man vägarna förbi kan man besöka Möckelsnäs Herrgård som

är vackert beläget vid sjön Möckeln, mellan Älmhult och Diö. Förutom att det är ett hotell med restaurang och ett antal konferensrum, finns här möjligheter till många aktiviteter. När jag anländer till herrgården tas jag emot av den trevliga personalen och av den gästvänliga värdin-nan själv, Marina Beunders-Geurts. Det märks direkt att hon brinner för stället och sina gäster, medan hon visar mig in i salongen.

Trivsel på hög nivåDet första hon berättar för mig när vi slagit oss ner är att hon tillsammans med sin man Edwin Beunders-Geurts har ägt Möckelsnäs Herrgård sedan den 1 juli år 2008. Snart är det alltså fem år sedan de tog över stället.- Vi trivs jättebra här! Det är mycket man måste tänka på i ett eget före-tag, säger Marina. Jag är den som har hand om ekonomin, restauran-gen och trädgården, medan min man ansvarar för leveranserna bland

Åse Varland (till höger) tillsammans med sina två medarbetare Hannah Elf-Rietz och Annie Johansson.

Företag i utveckling

Hotell och restaurang med underbar utsiktannat. Att ha bra personal är även det något som är jätteviktigt för oss. När det kommer till inredning vill Marina uppnå en traditionell miljö, med en modern touch i herrgårdens alla rum. Hon berättar att de un-der den senaste tiden har varit igång med att renovera alla hotellrum och konferensrum.

SevärdheterSom gäst på Möckelsnäs Herrgård finns det mycket att se och upptäcka runt om i trakterna. Man har nära till Linnés födelseplats i Råshult och Stenbrohults kyrka. Vill man vistas i naturen kan man ströva runt i natur-reservaten, eller varför inte paddla kanot på sjön Möckeln? Marina kom-mer dessutom med många förslag på vad som händer på herrgården.- Det finns massvis med aktiviteter att göra här! Ibland har vi konstut-ställningar, meditationskvällar och vin- och chokladprovningar. Här kan man även fira bröllop, arrangera företagsmöten och lite allt möjligt, fortsätter hon.Marina påpekar även att man som gäst kan komma hit och bara vara genom att äta lunch på restaurangen eller ta en fika med familj och vänner. Att njuta av det vackra läget är också ett måste tycker hon.- Man är mitt i naturen här och utsikten är helt gratis, säger hon glatt och pekar ut mot vattnet som ligger precis utanför.

SpökenNär vi pratar om Möckelsnäs historia, och alla de ägare till herrgården som funnits genom åren, kan jag inte låta bli att fråga henne om det spökar på stället. - Jag har själv aldrig varit med om något sådant, men jag har kollegor som påstår att de har märkt av en del underliga saker, säger hon. Det har varit dörrar som de har låst men som har låsts upp igen av någon konstig anledning, och det verkar som att de olika händelserna bara har märkts av i huvudbyggnaden. Man kan ju alltid hoppas att det är ett spöke som är nöjd med renoveringen, skojar hon och skrattar gott. Det har varit prat om att det kan vara en tidigare ägare som går igen, men istället för att fokusera kring det vill Marina blicka mot framtiden, och få många nöjda gäster. Jag lovar henne att snart komma på besök med familjen för att slappna av över en middag och bara njuta av att vara där. g

Emelie Simonsson

Marina Beunders-Geurts visar upp restaurangdelen, där det snart är dags för eftermiddagsfika.

17g

SUCCÉg

Maritha Jigbrant är ägare till Fantasy. Hon tog över Thunbergs på Kungsgatan i Ljungby -93 och där befann hon sig i tre år. Efter det flyttade hon butiken till Älmhult och där var hon i hela 16 år.

Men för att få ner omkostnaderna och för att få lite pengar över så flyttade Maritha sin verksamhet i september, till Idhult där Maritha bor. Stallet har gjorts om till en mysig butik. Kaffet

står på och vill du så kan du få en god kaka med. Här är inte så stort men det är fullt med tyger och färdigsydda längder att välja på.

Mycket sömnadsjobbMaritha har två år till pensionen men om hon får ha hälsan så plane-rar hon att hålla på tills hon blir 70 år.-Det är lite skillnad på att ha butik i stan eller på landet. I stan kom-mer det in kunder lite helt apropå och tittar runt men så blir det inte på landet. Kunderna tar sig inte hit om de inte ska handla, säger Maritha. Det tycker hon är synd. De är så välkomna in bara för att titta och få lite inspiration, de behöver absolut inte känna att de måste handla.Maritha har mycket sömnadsjobb, både till företag och privatper-soner. Trender som gäller nu inför våren är mycket gardiner med öljetter och hissgardiner. Panellängder är inte så inne längre men det finns ändå kunder som föredrar det och då finns det givetvis att få tag i. Här finns även en del möbeltyger, kuddar, lite lampor och lampskärmar.Butiken ligger bara två kilometer från IKEA så det är perfekt att svän-ga inom här också när man ändå är på det hållet tycker Maritha. Det finns en skylt på 23:an, så det är lätt att hitta hit.-Jag har öppet onsdag-fredag 12-18 och lördag 10-13 och eftersom jag slipper en dyr hyra nu så kan jag ha lite bättre priser, säger Maritha. g Anna Svensson

Fantasygardinaffär

firar 20 år

Den nyanställda näringslivsutvecklaren Eddie Hansson på Älmhults kommun vill i sitt arbete vara med och påverka utvecklingen av företag, och få folk att samverka.

I en intervju med Succé berättar han om möjligheterna och vad det är som lockar honom att arbeta inom näringslivet. Eddie Hansson började sin tjänst på Älmhults kommun den 11 februari i år och har

en bred arbetslivserfarenhet inom olika yrken som försäljare och egen företagare, men också inom vården. Hans senaste jobb som näring-slivscoach i Växjö ledde honom till den nuvarande tjänsten som näring-slivsutvecklare. Vad har du som näringslivsutvecklare för arbetsuppgifter?- Jag har bland annat hand om etableringen i företagsutvecklingen. Jag ser till att företagen finns kvar och jag öppnar upp ögonen för nya. Om någon vill starta upp ett eget företag kan jag hjälpa till med att hitta hus eller tomt. Nätverket är väldigt viktigt, både de befintliga och de nyare. Samverkan, enkelhet och flexibilitet är tre viktiga ledord som vi på kommunen använder oss av. Vi vill få folk att samverka och det ska vara enkelt att nå oss när hjälp och stöd behövs. Har du något särskilt projekt på gång?- Eftersom jag är nyanställd har jag inte hunnit med så mycket ännu. Det finns många olika projekt som jag håller på att sätta mig in i just nu.Hur vill du att Älmhult ska utvecklas och vad behöver förbättras?- Älmhult är en stad i utveckling och det händer mycket just nu! Jag ser gärna en större mångfald inom handeln och att det blir fler aktiviteter kring centrum. Vi jobbar för övrigt med att utveckla hela kommunens orter, och inte bara Älmhult. Hur ser du på framtiden och vad ser du för möjligheter?- Här finns många möjligheter! Flyttar det fler människor hit behövs det fler bostäder bland annat. Vi får dra nytta av de företag som finns här och som lockar folk. Ikea är ett av dem. Jag vill också uppmuntra de unga som vill starta egna företag i Älmhult. Det finns stora chanser att lyckas här. Är du nöjd med vad du åstadkommit och där du befinner dig idag i arbetslivet?- Min förra tjänst som näringslivscoach kändes mycket givande. Jag försökte hjälpa dem som kände sig utanför och inte hade förutsättnin-garna att gå vidare i arbetslivet. Jag var i kontakt med företag för att få ut ungdomar på jobb, och det kändes bra!Vad är det som lockar dig till att arbeta med näringslivet?- Man får se hur saker och ting utvecklas och det är kul att se att det hän-der något med folks idéer. Det är inget snack utan verkstad! Jag älskar även att få komma ut och träffa människor och att få kommunicera. g

Emelie Simonsson

Eddie Hanssong Intervju med

Vårens tyger är inkommna till butiken. Foto: Markus Sundh

Heminredning & PresenterMIXPrylhuset

NYTT I BUTIKEN!

BULAGGI väskor från HollandHär hittar ni presenter och heminredning för hela familjen!

Norra Torggatan 9 Älmhult • Tel 0476-153 40Öppet: Mån-Fre 10-18 • Lör 10-14

g18

gSUCCÉ

Då gick det med blixtens hastighet och sen sommaren 2008 serverar Gräddhyllans Lantcafé och Gårdsbu-

tik bland annat kaffe med hembakat dopp. Omgiven av den småländska skogen och Tån-nerydsdammen ligger caféet vackert beläget en dryg halvmil utanför Markaryd. Trots det lantliga läget rätt ut i skogen lyckades cirka 25 000 fikasugna kunder leta sig till Gräddhyllan förra året, berättar Rune Lindgren.

Vi följer årstidenRune börjar dagen med att baka alla de bakverk, kakor, bröd och annat som Gräd-dhyllan erbjuder sina kunder. Han arbetar efter principen naturliga råvaror och så

mycket närproducerat som möjligt är.- Vi följer årstiderna, säger Rune. Vi har till exempel inte jordgubbar nu, utan de kommer när det är säsong för svenska bär. Sen har vi ju några klassiker som vi serverar året runt, bland annat Kladdkakan och Nöt- och kolapa-jen. De vill våra gäster ha året runt.Förra året investerade Gräddhyllan i en ny Storstuga.- Nu kan vi arrangera större fester och bröllop, berättar Rune. Och framför allt har vi fått ett nytt riktigt restaurangkök så att vi kommer att kunna erbjuda mer varma maträtter.Till kaffet kan man som gäst också njuta av vacker konst.- Vi samarbetar med lokala konstnärer och

och gottfikabröd

Lantlig idyll

Rune Lindgren och Ulla Påls-son började prata om att starta upp ett sommarcafé för 20 år sedan, men inte förrän 2008 dök rätt lokal upp.

Många förväntansfulla, både unga och äldre, inväntade att rälsbussen från 60-talet skulle rulla in på Markaryds

station, vilket den gjorde några minuter in-nan utsatt tid. Barn från dagmammor och dagis i Markaryd klarade med den äran att ge-mensamt ta många spadtag grus.

Betyda mycket för kommunenI sommar ska den nya tågstationen stå klar

och den 15 december kommer de åtta första avgångarna mellan Hässleholm och Markaryd att rulla. Elva turer i vardera riktning på vardagar och åtta på helger är planerade i den kommande turlistan.Bengt Germundsson, Markaryds kommun-styrelses ordförande sa sig vara glad över att Markarydsbanan nu åter väcks till liv även för persontrafik. Något han är övertygad kommer att betyda mycket för kommunen. Men även

En del utav Gräddhyllans utbud av kakor och andra bakverk.

Rune Lindgren tror mycket på naturliga råvaror.Det bakas medgrädde, smöroch mycketkärlek.

brukar ha tre, fyra olika utställningar här per år, berättar Rune Lindgren.Trots det dåliga vädret förra sommaren slog Gräddhyllan nytt besöksrekord.- Det är aldrig för dåligt väder för att fika, sk-rattar Rune. Tvärtom är ihållande varmt som-marväder värre för oss. Då vill folk bada istäl-let för att fika. g

Patrik Svensson

Spadtag och På Spåret vid spåret i MarkarydSolen letade sig fram lagom i tid för att de historiskt första spad-tagen på bygget av den nya tågstationen i Markaryd skulle tas.

Markarydsbarnen tog sin uppgift på absolut största möjliga allvar så gruset for åt alla håll och kanter!

om han är glad är han inte helt nöjd och vad han vill för att bli helt nöjd paketerade han i en fråga till Trafikverkets representant Jens Möller i bästa På Spåret-anda."För 10 poäng: Vi lämnar expansiv industri-ort i sydvästra hörnet av Linnés landskap och färdas mot gränsort där fred slöts mellan broderfolken för 400 år sedan. Målet ligger vid Västerhavets strand, strax norr om kom-mun med tydlig koppling till den 25-åriga TV-produktionen ”På spåret”. Vart är vi på väg?"Och Jens Möller klarade frågan redan på 10 poängsnivån. ”Halmstad”, var det rätta svaret. Helt nöjd blir alltså Germundsson först när spåret till Halmstad också öppnar upp för per-sontrafik.Efter att representanter från Trafikverket, Markaryds kommun, det lokala näringslivet och Regionförbundet Södra Småland talat klart var det så dags för barnen att ta sina spadtag. Efter fullgjort uppdrag så var det dags för dagens roligaste inslag döma av barn-ens reaktioner - att få klättra upp och provsitta de stora grävmaskinerna! g

Patrik Svensson

19g

SUCCÉg

Större delen av styrelsen har träffats både för att blicka framåt den kommande MC-säsongen och titta tillbaka på de gångna

14 åren som Markaryds MC-klubb har bakom sig. I år firar nämligen klubben 15-årsjubileum!Våren känns onekligen en bit bort men Marka-ryds MC-klubbs styrelsemedlemmar är över-ens om vilket som är det optimala vårtecknet, torr asfalt. Då är det tid att plocka fram motor-cyklarna för att ge sig ut på vägarna.- Jag vill nog också att det mesta av vinterns väggrus sopats undan, säger Lars Paulsson med ett skratt. Jag har märkt att jag väntar längre och längre allt eftersom jag blir äldre med att plocka ut motorcykeln.

Starta upp en egen MC-klubbChristina Svensson kommer ihåg hur allting en gång började. Hon var med om att svara på Inge Eeks, sedermera klubbens första ordfö-rande, upprop om sällskap på hans mc-turer. Inge hade skaffat motorcykel men tyckte att

det var tråkigt att själv ge sig ut på vägarna. Han affischerade över hela Markaryd om säll-skap den 20 september 1997.- Vi var 27 cyklar som slöt upp på lördags-morgonen trots att det var ett par minusgra-der, kommer Christina ihåg. Och redan under rundans gång bestämde vi oss för att starta upp en egen MC-klubb i Markaryd, vilket blev verklighet den 19 mars året därpå, nästan på dagen för 15 år sedan.Styrelsen planerar nu för hur det hela ska fi-ras. Bestämt är i alla fall att klubben kommer att fira sin 15-årsdag lördagen den 18 maj. Vi får väl också hitta på något extra till den 6 juni då SMC, Sveriges MotorCyklister, Kronoberg valt att avsluta sin årliga Kronobergsrunda hos Markaryd MC-klubb, som kommer att ladda grillarna för att se till att årets Kronobergsrun-da får ett värdigt och roligt avslut.- Om vädret är med oss brukar det bli upp emot en 150 cyklar som samlas för att köra rundan, berättar Lisbeth. Man behöver inte

vara motorcykelintresserad för att imponeras när de rullar in.

Runda på åtta, tio milÄven om det planeras extra för det stundande jubileet är det mycket som återkommer från tidigare år.- Onsdagskörningarna kommer vi att ha kvar, berättar Anna Eldh.Från maj månad till september träffas de som vill utanför Göingebil på just onsdagskvällarna för en tur. Vart det ska bära hän bestäms på plats.- Det brukar bli en runda på en åtta, tio mil, med stopp för en fika någonstans, berättar Curt Svensson.Idag har klubben cirka 130 medlemmar, men det finns plats för många fler, är styrelsen överens om. Och fram tills asfalten är torr så får sällskapet duga. För även om intresset för motorcyklarna är stort är det uppenbart att sällskapet i klubben, även ute på vägarna, är minst lika viktigt! g

Patrik Svensson

Mörkret är kompakt och snön ligger fortfarande vit och tjock när vi träffas hemma hos Lisbeth Gellert, ordförande i Markaryds MC-klubb, i Bökhult, utanför Markaryd, en kväll i slutet av februari.

Markaryds MC väntar in våren och rena vägar!

i väntan på den torra asfaltenoch stundande 15-årsjubileum

En MC-träff

Mycket skratt och gott fika hemma hos Lisbeth Gellert, ordförande i Markaryds MC-klubb, i Bökhult.

Välkommen till

GRÄDDHYLLAN LANTCAFÉ ABRyd 4355 • 285 93 Markaryd

Tel 0433-140 40www.graddhyllan.net

g20

gSUCCÉ

Generellt ligger svenskarna långt efter när det gäller storlek och främst kostnad för bröllop. Det finns en gammal bild för hur bröllop ska vara, en sorts kultur som ingen riktigt vågat rucka

på. Fram tills nu! Samtliga par som besökte mässan ville ha ett per-sonligt bröllop. Traditionerna finns fortfarande kvar men man vill göra på sitt sätt.

Personligt med fantasiDet är vanligare med temabröllop som kan vara allt från rocktema till skogsbröllop. Personliga detaljer och mycket fantasi är helt rätt i tiden. På mässan fick besökarna ta del av allt från klänningar och hårup-psättningar till smycken och fotografering. Det fanns även provsmak-ning av mat och olika bakverk.

Leta runtAtt planera och genomföra ett bröllop är svårt utan bra och pålitliga samar-betspartners. Innan man bokar någon är det alltid bäst att kolla runt och gärna träffa dem ni vill arbeta med. De som anlitas ska vara en avlastning och utföra det jobb som beställts den stora dagen. Det sista brudparet ska behöva tänka på är ifall fotografen dyker upp eller om maten kommer vara kall. Det finns många där ute som erbjuder bra hjälp! g

Text och foto: Cecilia Forss

Bröllopsmässa i OsabySå här dags på året är det många som går och planerar sitt bröllop. För att få tips och inspiration var det många som besökte bröllopsmässan på Osaby Säteri.

Arrangörer Emelie Detterskog och Majja Almqvist.

Belissimo-cupcake.

Pysselmakaren ställde ut bröllopspyssel. Hemma hos presenterade bröllopsmat.

Klänning från Idéskrädderiet, håruppsättning från Klippday.

21g

SUCCÉg

Besökarna fick se paren gå fram till al-taret med olika klädstilar, modernt, klassiskt och vintage, Linda och Linnéa

bar klänningar från Idéskrädderiet. Karin hade den klänning som hennes mamma gift sig i en gång på 70-talet.

Musiken ska vara personligYvonne och Leif framförde de vanligaste låtarna och psalmerna och det blev en liten hyllningskonsert till kärleken. 1-2 solosånger brukar vara lagom, framförda av en vän, en familjemedlem eller någon av kyrkans duktiga musiker.

När, var och hur?Boka er vigsel i god tid och glöm inte att an-söka om hindersprövning, utan intyg kan inte prästen viga er. Många kyrkor är väldigt stämningsfulla och i Växjö domkyrka finns det dessutom flera platser att välja mellan. De som vill kan gifta sig på andra ställen, till ex-empel på en strand, be gärna prästen om råd. En vigsel kan vara så kort som en kvart men de flesta är runt 40 minuter långa, med allt från två vittnen till alla nära och kära.Det viktigaste är att det är Er dag och den ska vara som Ni önskar. g

Sandra Rasmussen

Tips inför bröllopet i Växjö domkyrka

Vackra klänningar, information, stämningsfull musik och sång. Lördagen den 2 mars bjöd på det mesta som har med kyrkliga vigslar att göra och prästen Carina Åstrand rätade ut några av de frågetecken som kan finnas hos de som går i giftastankar.

Linda Andersson och Hansi Weichert, Linnéa Johansson och Björn Kristensson, Karin Adolfsson och pappa Leif Adolfsson samt Carina Åstrand.

Yvonne Steen Ohlander och Leif Adolfsson sjöng bland annat Your song och psalmen Vi lyfter våra hjärtan.

Efterfrågadeskor i butiken!

Centralgatan 1 Alvesta0472-106 21

Mån-Fre 10-18, Lör 10-13

g22

gSUCCÉ

Arrangerandet av Ljungbys troligen första bröllopsmässa har varit stressigt men kul enligt arrangör Inge Heimensen från

Dreamwear i Ljungby. Hon saknade vissa bitar av helheten som krävs för ett bröllop, men de flesta bitarna fanns representerade på mässan bland någon av de 31 utställare som deltog. ”Underkläder och musik var svårast att få tag på till mässan”. Inges ända krav var att företaget var registre-rat i Ljungbys kommun och att det på något vis hade med bröllop att göra så klart.

Skapat ett paketInge har tillsammans med frisör Bei Capelli och Hälsokällan skapat ett paket för den blivande bruden. Brud Delyx, som hjälper bruden med allt från utprovning av bröllops klänning, håruppsättning och manikyr till champagne-frukost. Idén till paketet kom Inge på när hon själv skulle gifta sig och drabbades av stressen att ordna allt som hon ville ha som brud. Hon vill kunna erbjuda den blivande bruden en stressfri upplevelse där hon får känna sig speciell och ompysslad. Inge anser även att det är viktigt med uppföljningen efteråt. ”Jag glömmer inte bruden så fort hon betalat för sin klänning” säger Inge bestämt. Hon tycker även att det är trevligt att få följa bruden hela dagen fram tills hon åker till vigseln. ”Jag vill följa med som gäst på varje bröllop”

Våren är på ingång och många börjar nu planera sina bröl-lop. Som guide och hjälp hölls den 3 mars en bröllopsmässa på Grand Teater i Ljungby där flertalet olika företag med ank-nytning till bröllop var med.

Bröllopsmässa i Ljungby

” Detta paketet kommer bara att utvecklas, tycker det är viktigt att vi samarbetar lokalt för att kunna ge våra blivande makar en så bra dag som möjligt”

Lyckad premiärBrudgumslyxen då? ”Det kommer” säger Inge med förhoppningen om framtida samarbeten och paketerbjudanden. ”Men jag vill inte att det blir för stort så att vi tappar kontakten med kunderna”Det blev i vilket fall en mycket lyckad premiär med nöjda besökare. Det hölls även en vigsel på plats. Så pass lyckad mässa att Inge tänker försöka igen nästa år. g

Text: Evalena Åberg Bild: Bildmakar´n Ljungby

Arrangör Inge Heimensen från Dreamwear i Ljungby.

Utställarnas tips till blivande brudpar:g Börja i tid!g Gör en budget g Beställ ansökan om hindersprövning och anmälan om byte av efternamn från Skatte-verket i tid.g Till bruden, gå in skorna!

Lite kul fakta:2012 anordnades 61 borgerliga vigslar i Ljungby kommun. De flesta par viger sig i sina hem eller i hembygdsparker. En del även i Ljungbys före detta Tingssal.Högsäsonger för bröllop är i december och juli – augusti.

FAKTA

Bröllopstankar?

www.asafredh.se

23g

SUCCÉg

En fin söndagseftermiddag var det bröl-lopsmässa i Ljungby, med en hel hög med utställare.

De hade montrar som tipsade för det mesta man behöver tänka på inför bröllopet och även en modevisning som visade allt ifrån brudklänningar och kostymer till vad brudtärnorna och

bröllopsgästerna kan tänkas ha på sig. I utställarnas bås visades bland annat olika blomsterarrangemang och dukningar, man kunde även få provsmaka olika bröllopstårtor. Dessutom fanns kläder för de små barnen och ringförslag att inspireras av.

Crèmefärgad brudklänningJag fick lära mig att crèmefärgad brudklänning är vanligare än vita nu för tiden och att vit chokladmousse med champagne och choklad-sockerkaka är ett utmärkt val som bröllops tårta. Jag pratade lite med Mathilde Sörensen på AT bröllopskörning. Hon och hennes man har ett företag utanför Ljungby som sysslar med häst och vagnkörning vid bröllop. De har haft sitt företag i fem år och det är hennes man Allan som kör bröllopsparet från kyrkan. Det är ett populärt val att åka häst och vagn från ett bröllop, för då får man en liten stund för sig själva på en annars stressig och känsloladdad dag, och det kan verkligen behövas. De har haft körningar inte bara här i området utan även i Göteborg m.m. men det är mest under sommar-en som de är bokade så den delen är väldigt säsongsrelaterad. Hon berättar att de även har en bil som de använder vid bröllops körningar men att det inte är lika populärt. g

Jessica Karlsson

Många utställare på bröllopsmässanAT Bröllopskörning, häst och vagnskörning.

Vi harbröllopstårtanför Er!

Kyrkogatan 2 • Moheda • 0472-700 62Vi har öppet: Vardagar 7.00 - 17.00 • Lördagar 07.30 - 14.00

Storgatan 15 Alvesta • Tel 0472-476 91www.annemisblomster.se

Vi harbuketterna

till Ert bröllop!10%

rabatt när ni beställer bröllopsbukett under april månad.

g24

gSUCCÉ

Staffan- den glassälskande chefredaktören

Staffan kör Trudeluttglass! Håll utkik!

25g

SUCCÉg

Nu har han dock bestämt sig för att bredda verksamheten med att även börja sälja glass från egen inköpt

glassbil.- Förra sommaren jobbade jag dubbelt med att även, som anställd, köra glassbil åt Hemglass. Det var fantastiskt roligt men jag tyckte att det fanns en hel del förän-dringar som borde göras i verksamhet. Jag bestämde mig för att istället starta egen glassförsäljning, berättar Staffan.

Det är en ganska stor skillnad på tidning och glass. Blir det inte svårt att ”byta” bransch?- Nej, för det första kommer jag inte att byta bransch. Webbtidningen VäxjöNytt kommer att fortsätta att leva kvar, men jag har andra som kan sköta den åt mig så jag behöver inte lägga all min tid där. Tror att om man kan sälja annonser till lokala tid-ningar, som jag gjort under alla år, så kan man också sälja glass. Det är ju en mycket roligare produkt att sälja. Alla blir glada av glass och kunderna kommer till mig i mot-sats till annonsförsäljningen där alltid jag får ”leta upp” mina kunder.

Hur kommer du hitta dina kunder?-Jag behöver inte hitta mina kunder. Kunderna hittar mig. Jag kommer att jobba efter samma princip som Hemglass. Det vill säga, åka runt på förutbestämda turer med glassbilen i bostadsområdena i Växjö kom-mun, spela en glad trudelutt och sen kom-mer kunderna till mig. Det viktigaste är att jag kan leverera god och prisvärd glass så att kunderna återkommer. Och det kan jag.

Vart kommer glassen ifrån?- Det mesta av glassen kommer från en glassfabrik i södra Polen som gör en fan-tastisk god glass. Jag har smakat en hel del glass runt om i Europa och hittat den här leverantören. De har sålt glass på den pol-ska marknaden sedan 1947 och har en väl-digt fin glass som innehåller riktiga råvaror och inte så mycket konstgjorda ämnen. För övrigt så kommer mycket av den glass som säljs i Sverige från polska fabriker. Polack-erna har idag en av Europas modernaste glassproduktioner.

Vilken typ av glass säljer du?- Jag säljer vanlig pinn- och strutglass, mestadels till barnen och även riktigt fin dessertglass till de vuxna. Erbjuder även kunderna fryst mat och pizza. Priserna är mycket bra.

Vad heter glassen?- Trudeluttglass! Ett enkelt, bra och roligt namn som exakt kännetecknar vad jag

säljer. Det vill säga glass som kommer med en trudelutt.

Har du några tankar på att skaffa fler glassbilar?- Ja, tanken är att verksamheten ska växa. Det första tre månaderna kör jag själv med endast en glassbil enbart i Växjö kommun. Men till midsommar gör jag sen en ut-värdering och har det då gått så bra som jag tror så köper jag en glassbil till.

Vad händer med VäxjöNytt?- Den lever kvar, men det har alltid varit svårt att hitta kunder som lägger en större del av sin annonsbudget på nätet. Kunder-na har alltid sett annonseringen i papper-stidningar som prioritet ett och har lagt merparten av annonspengarna där. Jag har därför nästan alltid varit tvungen att sa-marbeta med en lokal papperstidning, för att överleva och att jobba med samannon-seringspaket. Tidigare har jag jobbat ihop med Magazinet men nu har jag inlett ett samarbete med Succé. Vi har tillsammans tagit fram en ny webbtidning som heter KronobergsNytt.se och som kopplas ihop med papperstidningen Succé. Kunderna har där möjlighet att nå hela länet både i brevlådorna och på nätet.

Vad har du annars gjort i ditt liv?- Jag är utbildad civilekonom och jag flyt-tade till Växjö tillsammans med min familj 2001 för att studera på Linnéuniversitetet, eller Växjö universitet som det hette då. Innan dess har jag bott och jobbat lite varstans. Göteborg, Nyköping, Karlskrona, Athen, Åbo, Kreta och på Naxos. Men Växjö är en fantastisk bra och trevlig stad att ha familj i och även att driva företag i.

Vad hoppas du på inför framtiden?- Att det ska bli en solig sommar så att Växjöborna köper jättemycket glass. g

Tommy Kreutner

I åtta år har sörmlänningen Staffan Spångvall drivit eget före-tag i Växjö. Under dessa år har han varit i mediebranschen och ägnat sig åt lokal tidningsdistribution. 2009 startade han den lokala webbtidningen VäxjöNytt.se på nätet.

g Namn: Staffan Spångvallg Ålder: 43g Längd: 1,96 cmg Vikt: 92 kgg Yrke: Företagareg Familj: Sambo Madeleine och barnen Daphne 14 och Mollie 12g Bor: På Kampen i Växjög Född: Nyköpingg Motto: Att inte våga är att förlora sig själv

FAKTA

g26

gSUCCÉ

Jag träffar Sören i Virdavallens ishall i Al-vesta en kylig söndagkväll. Om lite drygt en vecka ska Sören fylla 76 år, men det

är inget som hindrar honom från att spela ishockey med Alvestas veteranlag. – Jag fick grön starr på mitt vänstra öga så jag har bara ledsyn kvar på det. Nu måste jag vara extra rädd om mitt högra öga, så nu mera spe-lar jag med visir. Men annars känns det bra i kroppen.

En av veckans höjdpunkterAv spelarna ute på isen har Sören inte spelat A-lags hockey med någon. Han har dock va-rit tränare för ett par av de äldre spelarna. Att vara klart äldst är dock inget som bekym-rar. Däremot märker man hur Sören får det svårare att sitta still allteftersom de andra spe-larna börjar trilla ut på den nyspolade isen. Söndags kvällarna med Ishockey är ju en av veckans höjdpunkter, då vill man ju spela och inte stå och prata med en reporter. Sören är född i Dalarna, det var också där hans stora hockeyintresse väcktes när han som liten grabb följde Mora IK. Ett Mora som 1950 hade sin största framgång i klubbens his-toria med ett SM-silver. Men Sören nöjde sig inte med att stå bredvid och titta utan började själv spela med sitt lokala lag från Orsa.– På den tiden var det ju rejäla vintrar. Redan i oktober så höll isen på den lilla gölen som vi brukade spela på.Dagens hockeypublik hade nog haft lite svårt att känna igen sig i dåtidens ishockey. Spelar-na använde inte hjälm, och skydden var gjorda av tyg, pressad papp eller läder. Klubborna var

inte hookade och tacklas fick man endast göra i egen försvarszon. Dessutom fick man som publik ibland rycka in och hjälpa till med att skotta snö i periodpauserna. För att göra det så rättvist som möjligt gentemot vädergudar-na så bytte man också sida efter halva tredje perioden.

Spel i division ettEfter en sejour i Falun värvades Sören 1958 av Rune Rydén till Östers IF. Öster spelade då i landets näst högsta serie, men några övergångspengar var det inte snack om.– Jag var väl som bäst 50 år för tidigt ”skratt”. Idag är det ju enorma summor inom hock-eyn. Men jag fick i alla fall ett jobb på Rör och Värme i Växjö.1960 fick Brynäs IF upp ögonen för den spels-kickliga backen och Sören flyttade till Gävle för spel i division ett, landets då högsta serie. Det var en ovanlig värvning för tiden, då i stort sett alla Brynäs spelare kom från Gävle med omnejd. Brynäs hade då börjat sin satsning på att bygga upp ett lag som skulle kunna ut-mana omöjliga Djurgården om SM-guldet. Med storstjärnor som Sven Tumba, Lasse Björn och Rolle Stoltz i laget dominerade Djurgården fullständigt svensk ishockey. Folk på stan sa till Brynäs ledaren Breit Hellman att det var bäst att ta med kulram inför hemmamötet med DIF. Inför nästan 6500 åskådare (nytt publik rekord i Gävle) föll ändå Brynäs knappt med 4-2, men Djurgårdens stjärnor var rejält skakat av det unga och skridskoskickliga Gävle laget. – Vi hade blivande storspelare som Håkan Wickberg och Lars-Åke Sivertsson i laget .

Lars-Åke värvades samtidigt som mig från Öster. Vi var ett härligt gäng med en väldigt fin sammanhållning.Unga Brynäs slutade på en femteplats, Sören gjorde en helt okej säsong och svarade för fyra mål och en assist på fjorton matcher. Ändå valde Sören att flytta tillbaka till Växjö och Öster efter säsongens slut. Med Öster har han också sina bästa minnen som spelare.– Matcherna mot Husqvarna (HV 71) var alltid roliga, med mycket folk på läktaren. Sedan minns jag särskilt en match mot Grums då vi låg under med 0-5 och lyckades vända till 10-5.

Veteranhockey för hela slantenSören var också en viktig pusselbit i det Öster som 1963 lyckades ta sig upp till division ett, sejouren i högsta serien blev dock bara ettårig. Sören hann sedan också med spel och tränaruppdrag i Alvesta, Troja och Växjö HC in-nan det blev veteranhockey för hela slanten. Som hockeyveteran har det sedan blivit flera internationella turneringar, bl.a. i Tjeckien, Kanada, USA och Finland. I de flesta utland-sturneringarna är det Växjö Oldtimers han har representerat, men även spel i HV och Up-psala har hunnits med.– Jag tycker det är så roligt, så när någon har ringt då har jag ställt upp. Sedan pensioneringen från kommunens Tekniska förvaltning i Växjö för 15 år sedan så har timmarna på golfbanan blivit fler, samti-digt som han följer Växjö Lakers med stort intresse. Det är fullt upp för Sveriges kanske äldsta hockeyspelare. g

Tony Karlsson

Sören Borgström har en gedigen hockey karriär bakom sig, både som spelare och tränare. Med spel i landets högsta serie med både Brynäs och Öster i bagaget så är han definitivt en Succé från förr.

Gårdagens Sören Borgström

Sören Borgström en riktig hockeyveteran.

27g

SUCCÉg

Tony Karlssong Krönika med

Kronobergs sportJa då har en månad förflutit sedan vårt premiärnummer kom ut och det har hänt mycket inom kronobergsidrotten sedan dess. Både på såväl lokal som internationell nivå.

gIFK Växjös duktiga mångkampare Ellinor Hallin stod för en mycket bra insats under friidrotts EM i Göteborg. En fin nionde plats i damer-nas femkamp och ett nytt prydligt personligt rekord på 4372 poäng bådar gott inför utomhussäsongen. Ungdoms-SM i friidrott har också gått av stapeln och det resulterade bl.a. i två guldmedaljer för Växjö. Hanna Hoff i tresteg och Olof Östenberg i kula.

gBTK Frejs Fabian Bengtsson lyckades vinna ett bragdartat SM-guld i pingisens herrsingel i Karlskrona. Efter setvinst med 4-2 i finalen mot Söderhamns Jens Lundqvist kunde Fabian sträcka armarna i luften. På sin väg fram mot finalen besegrade Fabian också bl.a. pin-gislegenden Jörgen Persson.

gSå var det klart även på pappret att Växjö Vipers kommer att spela i Superligan i innebandy nästa år. Vipers har stått för en smått otrolig säsong och har definitivt bevisat att man har ett lag som är moget att ta steget upp. Det kommer att bli mycket intressant att följa deras framfart i höst.

gI ishockeyn blev det en tidig säsongsavslutning för både Troja/Ljungby och Växjö Lakers. Troja hamnade tidigt i vintras i ingenmans-land och orkade inte riktigt hota om sista förkvalplatsen. Som det utvecklade sig för Växjö så måste den tidiga semestern komma mest som en lättnad. Det blev lite väl spännande de sista omgångarna, främst hemma förlusten mot jagande Timrå kändes lite onödig. Men Lakers klarade ut situationen och slipper ett ångestfyllt negativt kval. Ångest blir det nog tyvärr en del för Tingsryd. Trots att TAIF tillbr-ingade större delen av säsongen ovanför kvalstrecket så är det ändå Tingsryd som får göra Karlskrona sällskap till negativt kval. Förutom Karlskrona så väntar några riktigt jobbiga och tuffa matcher mot Björklöven, Huddinge, Vita Hästen och Piteå. Med en ekonomi som inte heller är den bästa så skulle en degradering verkligen kunna bli förödande. Men jag är ju evig optimist så jag tycker att TAIF har det bästa laget i denna kvalserie och är övertygad om att Tingsryd förblir Allsvenskt även nästa säsong.

gVi måste också notera att Alvesta SK har överraskat positivt i divi-sion två. Duktiga tränaren Peter Andersson har gjort det riktigt bra med ett ungt Alvesta som belönats med att få kvala mot ettan. Där har ASK också spelmässigt stått upp överraskande bra och har gjort sig förtjänade av en större poängskörd än vad så blivit fallet.

gFör Ljungbys volleybolldamer väntar kval för att hålla sig kvar i Elitserien. Ljungby volley hade häng på slutspel in i det sista, men den tunga 1-3 förlusten i bortamatchen mot Sollentuna i näst sista omgången blev tyvärr väldigt kostsam.

gAlstermos handbollsherrar säkrade nytt Allsvenskt kontrakt efter en mäktig vändning i hemma matchen mot Hästö IF. Att notera för Alstermo är mittnian Daniel Steens imponerande målsnitt den här säsongen på sex mål per match.

gNär det gäller fotboll är Östers IF en förening i stor sorg efter dam-spelaren Nitza Stafilidous tragiska bortgång, endast 30 år gammal. I sådana här lägen känns idrotten oviktig. Våra tankar går till familj, vänner och lagkamrater.

Tony Karlsson

g28

gSUCCÉ

Det är träning inför helgens stundande finalspel i Götalandsmästerskapen. Det första som slår en är den familjära

stämning som råder runt isbanan. Det skrat-tas och skojas friskt bland föräldrar och ledare samtidig som eldsjälen och ordförande Owe Svensson brygger kaffe till alla som är frusna.

En riktig framgångssagaPå planen går det inte heller att ta miste på glädjen bland ungdomarna. Det är just gläd-jen som tränarna Magnus Buresson och Johan Svensson framhåller som den största förkla-ringen till lagets fantastiska utveckling.-Sedan är det ju väldigt bra träningsmöjlighe-ter här i Åby, förutom de tre träningarna vi har med U13 truppen så finns det möjlighet att köra extra med de äldre lagen och när någon av ungdomarna vill spela på fritiden så är det bara att ringa Owe, så kommer han ner och tänder belysningen. Alla föräldrar ska också ha en stor eloge som ställer upp och skjutsar till cuper och matcher. Denna säsong har varit en riktig framgångs-saga, lilla Åby har slagit storheter som bl.a. Vetlanda, Villa, Ljusdal, Västerås och Sirius. De enda som har lyckats bemästra Krono-bergslaget är Karlstad, detta under semifina-len i Borlänge cup. Åby har också lyckats med konststycket att få med hela 7 spelare i Små-landslaget.

Flera unga talangerUte på isen finns även många duktiga tjejer. I bandy spelar killar och tjejer tillsammans långt upp i åldern. Åby-Tjureda har idag inget damlag men man har stora förhoppningar på att inom snar framtid ha tillräckligt med spe-lare för att kunna starta ett.

Åby-Tjuredas U13 bäst i GötalandVi har väl inte varit kända som något bandylän, men djupt i Kro-nobergs skogar finns ett ungdomslag som snart kanske kommer att ändra på det.

Namn: Ellen ClaesonÅlder: 13 årVarför är bandy så kul? Farten och själva spelet.Idoler: Ingen speciell men jag ser upp till alla damer som spelar bandy.Andra idrotter: Spelar fotboll i Rottne IF och rider.

Åby-TjuredagMedlemmar: ca 1200gBildat: 1946gIdrotter: Bandy och fotbollSeniorlag bandy spelar i division 1Seniorlag fotboll spelar i division 6

FAKTA

Åby har även tidigare fått fram flera unga ta-langer. Bara i Vetlanda finns i dagens trupp Pontus Sjölund, Filip Bringe, Erik Ivarsson och lagkapten Jesper Jonsson alla med Åby-Tju-reda som moderklubb. Men vad krävs för att behålla talangerna?– Klubben har som uttalat mål att inom något år ta steget upp en serie till Allsvenskan. Det krävs nästan det för att kunna behålla alla ta-langerna.

Laganda är väldigt viktigMagnus och Johan har tränat laget från det att spelarna var i fyra- fem år. Då bestod träning-arna inte av så mycket bandy utan mest av lek, men även idag hittar man på andra saker till-sammans förutom att spela bandy.– Som kickoff hade vi i höstas en femkamp där vi delade in spelarna i grupper, bl.a. så cyklade vi. Blev någon väldigt trött i gruppen gällde det att ens kompisar hjälpte till och stöttade. Vi har även bowlat och spelat fotboll. Sam-

manhållning och laganda är väldigt viktig även utanför planen. Som ni förstår av rubriken vann även Åby-Tjureda finalspelet i Götalandsmästerskapet. Med den imponerande målskillnaden 14-2 så gjorde de processen kort med Tranås, Vetlan-da och Vänersborg. Dessa unga killar och tjejer har nu vunnit i stort sett allt som går. Men Johan och Magnus har en dröm till.– Vi har sagt att innan vi slutar med det här la-get så hade det varit fantastiskt kul att ta Åby-Tjuredas första SM-guld.Inget verkar ju omöjligt för dessa fantastiska ungdomar så chansen är nog stor att den drömmen kommer att förverkligas. g

Tony Karlsson

Namn: Erik Buresson Ålder: 12 årVarför är bandy så kul? Man får vara ute i friska luften och att åka skridskor.Idoler: Xavi och Joel Othen i SAIK.Andra idrotter: Spelar fotboll i Rottne IF.

Namn: Jonathan SvenssonÅlder: 12 årVarför är bandy så kul? Det går snabbt och blir mycket mål.Idoler: Johan Löfstedt i SAIK.Andra idrotter: Spelar fotboll i Rottne IF.

29g

SUCCÉg

Påskfin entréMan kan i princip spendera hur mycket

pengar som helst på växter och pynt, men man kan också få en trevlig en-

tré som denna för några hundralappar. Eksto-len fyndades på loppis för 50 kr och fick en plantering i stället för den gamla fula sitsen. De rostiga järnurnorna till påskriset köptes på höstrea i handelsträdgården. Dörrkransarna är överblivet material från beskärningen av kaprifolerna.

Dekorera med några tygremsorKransarna gör du enkelt genom att bara vira ihop kaprifolens lianer och fästa ihop med en bit spoltråd. Dekorera med några tygremsor och spets som bara får hänga rakt ner och

fladdra i vinden. Gula nyanser kanske är ro-ligast över själva påskhelgen, väljer du andra färger kan du ha glädje av dina kransar hela våren.Sitsen på stolen är utbytt mot kycklingnät och juteväv och planterad med minipåsklil-jor, murgröna, tusenskönor och saxifraga. Välj växter som både tål lite torka och blåst. Redet är gjort av träull och fäst med ett par ”hårnå-lar” av ståltråd.Mossa hjälper till att hålla fukten, men räkna ändå med att behöva vattna varje dag, särskilt innan växterna rotat sig och både morgon och kväll om det blir riktigt varmt. g

Anette Brunsell

Att komma hem till en inbjudande entré är härligt och som gäst känner man sig också extra välkomnad med en blomma och något fint på dörr och trappa.

En liten plantering i rostig järn-gryta med minipåskliljor, ra-nunkel och limefärgad sedum.

Ett lager grön mossa hjälper till att hålla fukten och ger ett grönare och prydligt intryck. Om det inte är hål i bottnen på

ditt kärl, så grunda med ett lager lecakulor innan du planterar. Det här lilla arrangemang-et passar förstås bra som en glad välkomst-hälsning vid entrén, men man kan också ställa det i rabatten bland andra vårblommor om man vill skapa extra effekt. g

Anette Brunsell

Påsk i gryta

g30

gSUCCÉ

En Shabby Chic påsk!Shabby Chic är en inredningsstil född i sent 1980-tal som idag kommit att bli mer trendig än någon-sin tidigare. Stilen bygger på att uppnå ett antikt slitage som känns mjukt och feminint i sitt yttre. En romantisk själ är även en central del i stilen.

SUCCÉ tar hjälp av butiksägaren och Växjöentreprenören, Linda Mangialardo, 40 år. Hon driver Änglabacken sedan sex år tillbaka, en inrednings och presentbutik i centrala Växjö. Här hittar du allt

som behövs för att skapa den den ultimata påskpyntsuccén i den po-pulära inredningsstilen shabby chic! g

Text och foto: Jennifer Berg

DekorationsäggDu behöver: ett frigolitägg, lim, presentpapper eller tidningspapper, trådsnöre och fjädrar.I ett första steg klär du frigolitägget med det utvalda pappret så att ägget blir helt täckt och fäster det med lim. Vidare pryder du ägget med trådsnöre och fjädrar, exempelvis kan du knyta snöret till en rosett omgivet av fjädrar för att få den riktiga påskkänslan!

PåskplanteringDu behöver: en flätad korg, pärlhyacint, grön mossa, videkvistar och dekorationsägg.Använd gärna en flätad korg, det ger en rustik, lantlig påskkänsla. Plantera sedan en pärlhya-cint i korgen och täck jorden med grön mossa. Stick sedan ner två stycken knippar videkvistar och dekorera mosstäcket med äggen.

Ris på dörren– istället för kransDu behöver: björkhäng, presentsnöre och fjädrar.Glöm kransen på ytterdör-ren i år och satsa istället på en risbukett. Du skapar denna lätt genom att bina ihop björkhäng för att sedan dekorera det med fjädrar. Alternativt kan du forma björkhänget i till ett vackert hjärta.

LyktpyntDu behöver:en ljuslykta, en vas, videkvistar och trådsnöre.Äger du redan en fin ljuslykta kan du med ett snabbt och enkelt trix ge den den rätta påskandan. Byt endast ut det vanliga ljuset mot en vas dekorerat med ett trådsnöre runt halsen och låt sedan en knippe videkvistar vila i den!

En påsk utan ägg är ingen riktig påsk. Äggen sym-boliserar sen gammalt fruktbarhet och återfödelse och våren är ju verkligen tiden för återfödelse.

I kristna kulturer markerar påsken slutet på den långa fastan. Under fastan var ägg förbjuden mat, men samtidigt började de vilda fåglar-na och gårdens höns att värpa. Man måste alltså lagra äggen tills

fastan var över och påsken blev förknippad med ägg i överflöd.

PåskpysselÄgg är också ett kul tema att samlas runt när det är dags för påskpyssel. Måla är vi väl vana vid, men man kan också klä med presentpapper. Använ-der man enfärgat kan man skriva ut egna bilder på pappret med laserskri-vare. Sen river man ut bilderna och limmar på ägget med decoupagelim.Man kan använda alla möjliga slags konstgjorda ägg, men här har vi an-vänt riktiga urblåsta ägg som kan hänga i riset eller ligga i rede. De stora äggen är vanliga delbara pappersägg som går att fylla med godis eller kanske en liten sak eller lott, för de som inte är gottegrisar. Kul gå-bort-present under påskhelgen. Särskilt om man matchar äggets utseende till den som ska få det med t.ex. en personlig bild eller färgmässigt. Far- och morföräldrarna kanske uppskattar en bild av barnbarnen. Den svartkläd-da tonåringen kan få ett tufft svart ägg med nitar och små kedjor. g

Anette Brunsell

Färgglada ägg

Skoja till ditt ägg med en skämtsam bild och dekorera med spets, fjäder och knapp.

Ägg i olika färger samlade i ett rede av björkris. Använd mjuka kvistar och foga ihop dem löst på några ställen med mörk spoltråd. Några färgglada fjädrar instuckna här och där, redet fyllt av härliga ägg och du har en underbar dekoration till påskbordet.

31g

SUCCÉg

Teleborgs slotts egna köksmästare Fredrik Johansson bjuder in till en smak-rik påskmeny och hjälper den ambitiösa

att uppnå en fulländad trerättersmeny hem-ma för påskens flottaste firande. g

Text och foto Jennifer Berg

Lär känna slottets köksmästare!gNamn: Fredrik Johansson. gÅlder: 22. gBor: Växjö. gYrke: Köksmästare.gUtbildning: Treårig hotell och restaurangutbildning på John Bauergymnasiet. Har sedan dess arbetat som kock runt om på Teleborgs slott sedan maj 2011.gFörebild inom kockvärlden: Gordon Ramsey.gFavoritmat att äta: I rätt sällskap och stämning kan allt bli min favoritmat.gFavoritmat att laga: Allt är intressant så länge man lägger ner tid och kärlek på det.

En kock, två olika menyer. Alla är vi vårt eget köks mästerkock, vare sig det är på nybörjarnivå eller den mer avancerade.

Kulinarisk slottsupplevelse till påskbordet!

Fredrik Johansson, Teleborgs slott.

Den enklare menyn 4 personer Den mer avancerade menyn 4 personer

Förrätt:2 st hela endiver2 st rödlökar200 g pinjenötterängssyra eller mangoldolivolja, salt och flingsalt

gBörja med att rosta pinjenötterna i en panna, skölj och dela sedan endiverna blad för blad. Fortsätt med att hacka rödlöken i mindre bitar. Nu blandar du ihop detta och toppar med ängssyra, olivolja, salt och flingsalt. Mängden av topping sker efter egen smak! Voilá, förrätten är klar!

Varmrätt:1 kg lammracks200 g rosmarinsmör4 st persiljerötter4 st schalottenlökar4 st morötterhonungvitlökrosmarin, salt och peppar

gSätt på ugnen på 120-125 grader. Bryn sedan lammracksen tillsammans med rosmarin och vitlök i vanlig stekpanna – salta och peppra efter egen smak. När detta är klart, sätt in racksen i ugnen och vänta tills de har en inre temperatur på 54 grader. Dela rotfrukterna i större bitar för att sedan bryna dem tillsammans med honung och olja tills de fått färg – krydda efter egen smak. Sätt sedan in dem i ungen i 160 grader i ca 20-25 minuter. För att fixa rosmarinsmöret låter du först smöret bli rumstempererat. Mixa sedan ner färsk rosmarin och salt efter egen smaksättning. Alternativt kan du hälla ner lite olja eller grädde i smörb-landningen för att det ska gå smidigare!

Dessert:200 g vit choklad400 g vispgrädde4 st gröna äpplen (Granny Smith)2 dl socker2 dl vattenkakao

gSmält chokladen och grädden tillsammans på låg värme. Det är viktigt att inte låta det börja koka. Ställ sedan in den på kylning, till servering ska moussen vispas upp. För att få de inkokta äpplena hackar du först ner dem fint i små tärn-ingar. Slår sedan på att sockerlag som består av hälften vatten, hälften socker. Låt äpplena koka i sockerlagen tills de är mjuka rätt igenom. Vid servering top-par du sedan chokladmoussen med de inkokta äpplena och strör över kakao efter smak.

Förrätt:Löjrom med gräslök, gräddfil och levainbröd.

Varmrätt:Slottets helstekta lågtempererade ryggbiff med persiljerotspure,

gul morot och tryffelsky.Dessert:

Chokladfondant med chokladflarn och lingon.

Förrätt:Endive”sallad” med rödlök, ängssyra och pinjenötter

Varmrätt:Lammracks med honungsrostade rotfrukter och rosmarinsmör

Dessert:Vit chokladmousse med inkokt grönt äpple

Förrätt:Du behöver:200 g löjrom1 knippe gräslök5 dl gräddfilsurdegsbrödflingsalt

gStek surdegsbrödet i smör så att det blir krispigt och hacka gräslöken i önskad storlek. Sedan toppar du surdegsbrödet med en klick gräddfil, löjrom och strö över gräslök och flingsalt!

Varmrätt:800 g ryggbiff2 l grädde½ kg gul morottimjan och vitlökfondtryffelolja

gSätt på ugnen på 70 grader. Bryn ryggbiffen - salta, peppra och lägg örter efter egen smaksättning. Sätt sedan in den i ugnen och låt den stå tills ryggbiffen har en inre temperatur på 55 grader (ungefär 1,5 h). Skala persiljerötter och skär dem i bitar. Slå sedan på grädden och koka persiljerötterna tills de blir mjuka. När persiljerötterna är färdigkokta slår du av grädden och mixar rötterna till slät pure. Salta och peppra efter egen smak. Skär de gula morötterna i kuber och lägg dem i smält smör, sätt in dem i ugnen på 120 grader och låt stå till de är mjuka. Tryffelskyn fixar du genom att koka ner en valfri fond, där du saltar och pepprar efter egen smak. Önskas en tjockare sky kan du reda av med maizena efter önskan. Innan skyn serveras smaksätts den med tryffelolja!

Dessert:Du behöver:200 mörk choklad 70%200 g smör4 st ägg2 dl socker1 dl kakao1 dl vetemjölsuffléformar

gChokladflarnet fixar du genom att smälta choklad i ett vattenbad. När det är smält är ringlar du mönster på ett slätt bakplåtspapper och låter det kallna. Vid servering bryter du chokladen i bitar och dekorerar sufflén med den!Smält choklad och smör i en kastrull. Vispa sedan ihop ägg och socker som du blandar ihop med chokladsmeten. Sikta försiktigt ner vetemjöl och kakao i smeten . Ha i smält smör i suffléformen och strö över lite kakao innan du häller ner smeten. Kyl sedan smeten ett tag innan du bakar av den i 160 grader, 12-14 minuter: (beroende på hur väl bakad du vill att den ska vara i mitten.) Rör upp färska lingon med socker och servera tillsammans med sufflén! Gratulationer till dig som just bemästrat den mer avancerade menyn! Grattis, du har nu bemästrat den enklare påskmenyn! Smaklig måltid.

g32

gSUCCÉ

frågar- Vad skulle du helst vilja ha i ditt påskägg i år?Årets kanske mest efterlängtade ägg anländer i helgen till alla påskfirande hem och är fyllda av en rad olika överraskningar. SUCCÉ har frågat några bekanta ansikten från Kronobergs län vad de helst vill se i sitt påskägg i år!

Kända profiler från Kronoberg

Åza Södergren Brennander41 år, VD och TV-profilJag vill ha ett påskägg med en stavmixer och gåvokort på en dräktig get! Min gamla stavmixer har flyttat till landet och geten skänker jag till behövande kvinnor i tredje världen!

Lennart Johansson52 år, VD Kulturparken Småland/LänsmuseichefJag vill ha ett säsongs kort till Östers matcher på Myresjöhus arena och Taveners kokosnötsvampar. Det blir en bra blandning med svensk fotboll i topp klass och engelskt godis i mästarklass.

Vlado Zlojutro25 år, Östers IF Jag vill ha en känslig högerfot i mitt påskägg, just nu har jag bara en vänsterfot.

Joe Labero49 år, Magic MasterPåskägget som är av silver innehåller chokladägg med man-delmassa inuti, Ahlgrens bilar, cigarrer, påskmust och fransk champagne. Samt ett årskort till Universal Studios i Singapore och en Resa till Maldiverna.

Vad vill du helst se i ditt påskägg i år? Berätta om dina förhoppningar på vår Facebook sida!

Jennifer Berg

Foto: Jennifer Berg

Foto: Jennifer Berg

Foto: Marcus Sjöholm

Foto: Kristofer Sandberg

Påskens alla traditioner kan komma att falla i glömska och förblir ett frågetecken för många. SUCCÉ gör en snabb tillbakablick för att ta reda på vart traditionen med påskäggen kommer ifrån!

Att ägg har blivit en stor del av påsken kan förklaras genom att våren är säsongen för återfödelse och fruktbarhet – människor började återigen få tillgång till färsk mat efter vintern. Fastan

var under medeltiden viktig och den innebar ett förbud att äta kött och ägg. Samtidigt som hönsen av ljuset satte igång att vårvärpa. Det-ta resulterade i att människor fick ett överflöd av ägg lagom till påsk. Det blev naturlig festmat och var inte ovanligt att ge bort som gåvor till vänner och bekanta. Äggen har idag har bytt ut sitt innehåll. Men ägget som symbol går mycket långt tillbaka i historien. Våren är tiden för återfödelse. Detta firas i de flesta kulturer genom diverse fruktbar-hetsritualer. Ägg symboliserar just återfödelse och fruktbarhet.

Vad hände på vilken dag?Palmsöndagen – Intåget i Jerusalem.Skärtorsdagen – Den sista måltiden.Långfredagen – Jesu korsfästes.Påskdagen – Jesu uppståndelse.

Visste du att man i...Italien utför en 900 år gammal tradition som tar stapeln i hjärtat av Florens på påskdagens morgon varje år? På italienska är traditionen känd som ”Scoppio del carro”och betyder ungefär ”Den exploderande vagnen”. En vagn laddad av fyrverkerier blir då framdraget av vita oxar och ritualen sägs ge framgångsrika affärer och ett stabilt liv.Filipinerna strax innan påskdagens gryning utförs en ritual som åter-speglar återuppståndelsen där Kristus möter sin mor? Män och pojkar leds av Jesus Kristus medan kvinnor och flickor föreställer änglar och leds av Jungfru Maria där de sedan möts i en kyrka.Brasilien utför en om inte annat annorlunda ritual under påsken? Tra-ditionen är en lek då man hänger upp halmdockor på gatan som ska symbolisera Judas. Halmdockorna får sedan förstöras eftersom han förrådde Jesus. g

Text och foto: Jennifer Berg

Källor: www.nordiskamuseet.se, www.guidepal.com http://www.abs-cbnnews.com, http://www.brazilwanderer.com

Vart kommer traditionen med påskäggen ifrån?

Påskmysterium: Påskägget! - Varför är

- Varför är ägget ensådan stor del av påsken?

33g

SUCCÉg

En del av friheten är ju dock att inte behöva anstränga sig så mycket för att kunna njuta. Så bry dig inte om storstädningen nu, den kan du ta närmare sommaren.

Gör tillvaron trevligareMen att i alla fall vädra ut vinterns damm gör tillvaron trevligare. Planera in en helg, packa med god mat, dryck, lite städartiklar och åk till stugan. Öppna fönstren och damma av alla tyger och kuddar.

Dammsug och våttorka golven. Sätt igång vattnet och låt det spola en stund både i köket och badrummet, spola även toaletten. Sätt på värmen.Vill man lyxa till det kan man skicka sin nyckel till närmsta städ-firma och låta dem städa stugan innan man anländer. Sen är det bara att laga mat, tända eldstaden och packa in sig i filtar och njuta av lugnet. g

Evalena Åberg

Njut av våren i ditt fritidshusSnart är det vår. Dags att fixa i ordning fritidshuset för sommaren, men varför inte även njuta av våren i friheten från vardagen.

Så även om det känns ovanligt kallt så är det faktiskt normal tem-peratur får denna tiden på året. Vi har däremot haft många kalla månader i rad, även om ingen månad varit direkt ovanligt kall så

är det inte så många år som det varit kallt så länge. Och efter en rätt kall och blöt sommar 2012 så börjar nog de flesta tröttna nu. Så när kommer våren? Enligt SMHI kommer våren till Kronoberg allt ifrån 5 till 25 mars. Enligt astrologer kommer den 21 mars, ospecificerat var i landet dock.

Håll utSnart kommer krokusar och snödroppar upp genom snötäcket, övervintrade nässelfjärilar börjar vakna till liv och tranorna börjar komma för sina mellanlandning på väg upp till Hornborgarsjön. Håll ut Kronobergare. Våren är på väg! g

Evalena Åberg

Varje dag känns lite ljusare nu men var är våren? Februari 2008 var varm ca + 2-3°C i Kronoberg och södra Sverige. Men utöver det året så har -3 – 5°C varit normalt.

Bli inspirerad inför trädgårdarbetet, få tips och råd hur du inreder dittfritidshus, detta och mycket mer på kommande sidor i vårt:Fokus på Trädgård och Fritidshus!

g34

gSUCCÉ

Sedan 2009 har han drivit företaget ALFA Entreprenad som specialiserar sig på an-läggning och skötsel av trädgårdar och

utemiljöer, främst hos privatpersoner. Med expertis inom bland annat gräs- och trädplan-tering för villaträdgårdar hjälper Erik dig att för-bereda sommarsäsongens vackraste grönska!

”Gräset är alltid grönare på andra sidan” – Inte längre!Om du vill att din gräsmatta ska vara grönare än tidigare behöver den kärlek. Kärleken kan ges genom några enkla grundregler till för att gräsmattan ska må så bra som den bara kan. Inled arbetet redan idag med att räfsa bort det döda gräset, pinnar, löv och kvistar. Utför detta regelbundet resten av säsongen. Reparera de ytor som är trasiga med ny jord och nytt gräs. För att sedan få gräset att må bra och få in näringsämnen i det ska det göds-las med jämna mellanrum. Den första gödsel-omgången ska ske när gräset börjat växa och dosering bör ske skonsamt. Rekommenderat är att göra det flera gånger med mindre göd-sel, än några få storgivor. Undvik att gödsla in på höstsäsongen – senast i slutet av augusti. Gräset behöver lagra så mycket reservnäring som möjligt inför vintern. Ett tips är även att dressa gräsmattan. Detta innebär att du lägger ut 3-4 millimeter av 0-fraktionssand. Dressing används för att justera markytan, ge en mjuk

Så får du ut det mesta av din trädgård- Grundguide för gräsomvårdnad och trädplantering

”Frågan är inte vad du kan göra för en trädgård, utan vad en trädgård kan göra för dig”, menar landskapsingenjören Erik Ar-vidsson, 36 år, som du finner i Grimslöv, strax utanför Växjö.

Lämpliga träd för villaträdgårdarg Små lönnarg Magnoliag Häggmispelg Koreagran (Abies koreana)g Silverpäron (Pyrus Salicifolia)g Pendula

Erik rekommenderar:g Magnolia Galaxy och Prakthäggmispel amelanchier lamarckii. Buskväxter går även att omforma så de ser ut som miniatyrträd!

FAKTA

och jämn gräsmatta, motverka mossa och är samtidigt bra för gräset. Den som eftersträvar ”det lilla extra” kan utföra en luftning – även kallad vertikalskärning av sin gräsmatta. Detta innebär att det torra, döda materialet och mossan dras upp ur gräsmattan och ger grä-set ökad konkurrenskraft. Rekommenderas att göra vertikalskärningen under vårsäson-gen innan gräset börjat växa!

RobotklipparenTrimning av gräsmattan kan ske genom cyl-inderklippning eller rotorklippning - båda ger ett bra klippresultat. En gräsklippare vars försäljning exploderat och som har haft oer-hört stor framgång hos villaägare under de senaste åren är robotklipparen. Den kostar lite mer att köpa in, men är ett bra alternativ då den både är batteridriven, miljövänlig och bil-lig i drift. Sedan sköter den all klippning själv så du sparar många timmar! Klipparen motverkar mossväxt då den befintliga slits bort, vilket bidrar till ett finare gräs. Slutligen, den mest skonsamma trimningen görs av vassa knivar, klipparen skär då av gräset. Annars slits det upp vilket kan leda till svampsjukdomar.

”Inget träd växer upp till himlen”- Bara strax över hustaken!Bland de tusentals olika trädsorter som finns, kan det vara näst intill omöjligt att veta vad man ska välja. Nedan presenteras några vik-tiga riktlinjer för att hjälpa dig undvika de van-ligaste missarna.Det fullvuxna träder. När du ser över vilka trädalternativ du har utgå alltid från det full-vuxna trädets storlek i beräkning till vad som platsar i din trädgård. Vid en missbedömning kan det resultera i att trädet kan komma bli kraftigt beskuret och i värsta fall borttaget. Förutsättningar i trädgården. De olika plat-ser och områden som finns i din trädgård har olika förutsättningar. Se över vad det aktuella trädet efterfrågar för miljö och omvårdnad, och ta reda på vart det är mest lämpligt att låta det växa. Är det torrt? Soligt? Fuktigt? Blåsigt? Det finns en rad frågor du bör finna svaren på för att få ut det bästa av trädet. Placeras trädet på fel ställe kommer det att må dåligt och inte växa. Ta reda på vilken zon du bor i. Sverige är indelat i olika klimatzoner – träd växer alltså olika bra beroende på vart i Sverige man bor. Ta reda på vilka styrkor och svagheter din zon har och överväg alterna-tiven. Sedan är inte zonindelningen skriven i sten, mycket beror på förutsättningarna du har i din trädgård. Se det mer som en riktlinje.

Att tänka på vid plantering:När du först planterar det nya trädet får du inte vara rädd för att vattna ordentligt de

första 1-2 åren. Se till att ha en gräsfri yta runt kring trädet eftersom gräset stjäl vatten från trädet och trädet får därmed inte tillräckligt. Därför är det vanligt att du ser en jordrundel kring trädstammen! Trädplantering i kombi-nation med buskar och perenner är ett annat alternativ om du inte vill att trädet ska stå fristående. Om du tänkt använda dig av bind-ningar för att stabilisera upp trädstammen är det viktigt att se till att remmarna ej skaver in i trädet och tuggar sig in i stammen. Efter 2 års användning av bindning kan den tas bort.

Barrväxter gör comebackVid trendspaning inför framtiden ser Erik att barrväxter kommer göra en comeback från den tidigare barrexplosionen på 1970-talet. Massplanteringen av barrväxterna fick under 80- och 90-talet ett bakslag och barren lades på hyllan. Magnoliatrenden står sig stark idag. Både de och barrväxterna är lättskötta i en trädgård. g

Text och foto: Jennifer Berg

Erik Arvidsson driver ALFA Entreprenad.

På våren är det mycket att tänka på när det gäller trädgården.

Rhododendron finns som buske och träd-liknande växt.

35g

SUCCÉg

g36

gSUCCÉ

När jag kommer hem från att ha tagit hand om andras trädgårdar går jag direkt från bilen ut till min egen. En

halvtimmes jobb med att rensa ogräs eller att planera nya egna projekt är avkoppling. Det är det här vi kan och älskar att göra.

Förverkligar folks drömmar- Ungefär hälften av vår arbetstid hjälper vi män-niskor med deras trädgårdar, klipper gräs, ren-sar ogräs och klipper häckar och träd. Resten av tiden gör vi det vi verkligen kan: Förverkligar folks drömmar!- Allt ifrån en enkel trädgårdskonsultation till att skapa det hela, säger Sussi.Micke berättar att Sussi börjar med att rita upp den nya trädgården. - Hon kan design, säger han.Sussi jobbar mycket med att få med mannen, om en sådan finns, i trädgårdsprojektet. - Kvinnorna har önskemål, vilket de gärna berättar om, medan männen, som ofta gör jobbet, tiger och lider. Det gäller att få med dem också så att det blir allas trädgård. Finns det barn ska de självklart också vara med att planera.- Det är viktigt att ta reda på vad kunden vill ha och hur mycket tid trädgården får ta, säger Sussi. Hur ska det se ut, hur mycket tid vill du lägga ner och framför allt vad har du för vi-sion? Det är också viktigt att kunderna får vad de vill, en alldeles unik trädgård och inte något Sussi-koncept. Det handlar inte om vårt tycke och smak utan vad kunden vill ha. Det är viktigt.

Det svåra är grunden- Vad gäller stenläggning är det Micke som har ansvaret även om Sussi hjälpt till med att bära mycket sten. Och det svåra är grunden.- Vi har många kunder som försökt att lägga egen stensättning. Det är svårt och går ofta inte som man tänkt. Något som kan bli väldigt dyrt när vi ska gå in och rätta till det hela. Ofta får vi inte bara göra om arbetet utan också riva upp det gamla, berättar Micke. - Det är detsamma med trädgården, inflikar Sussi. Folk ringer oss när ogräset tagit över fullständigt vilket innebär många timmars jobb för att få till en snygg trädgård. Hade vi tagit hand om det tidigare hade vi kunnat spa-ra både timmar och pengar för kunderna. g

Patrik Svensson

inte bara till trädgård utan även jobb och varandra

Kärlek och passion- Folk tycker nog att jag är knäpp, säger Sussi Björkman som till-sammans med sin man Micke driver Sussis Sten och Trädgård HB med bas i Markaryd.

Ett lusthus blir både ett vackert bildfång och en oas för ljumma sommarkvällar.

Micke Björkman håller på att ge den tråkiga uppfarten ett helt nytt utseende.

Micke och Sussi Björkman planerar för den kommande säsongen, både hos andra och i den egna trädgården.

En sliten och tråkig garageuppfart.

37g

SUCCÉg

Hos blomsterhandlaren fick de ett visit-kort från Sussis Sten och Trädgård vilket paret Brejaart idag är väldigt glada över.

- Det klickade direkt, berättar Johan. Sussi för-stod exakt vad vi var ute efter och kom med fantastiska förslag. Och allt flöt på precis som det var sagt och i dessutom tid.

Arbetade även i hällande regnBåde Els och Johan skrattar glatt när de berät-tar hur Sussi och Micke reste ett stort tält på deras tomt för att kunna arbeta även i häl-lande regn. Sverige har alltid varit en dröm för Johan som kom hit på besök första gången 1960. Sedan dess har besöken blivit många, semestrarna har alltid gått till Sverige, Norge eller Danmark. Parets två söner heter Lars och Nils, vanliga namn här, men inte i Holland. Så när paret gick i pension såldes deras hus i Hol-land och ett nytt införskaffades i Markaryd.- Den största skillnaden mellan Holland och Sverige är att ni kan ta saker i lugn och ro. Ni släpper till och med fram varandra i trafiken. Det gör ingen Holländare, skrattar Johan. g

Patrik Svensson

En Holländsk trädgårdsdröm

Flyttlasset från Holland till Markaryd gick för ett och halvt år sedan. Johan och Els Bre-jaart hade hittat sitt drömhus, men trädgården var igenväxt och inte alls som de ville ha det. Något behövde göras, men Johan och Els var inte överrens om vad och ville därför både få hjälp och tips.

Johan och Els vågade steget från Holland till Sverige och trivs fullt ut.

Paret Brejaarts nya stensatta uteplats.

Klondyke Markprodukter AB

Benders markstenar, plattor och murar.Till slingrande gångar och sköna uteplatser, som skydd eller inramning till mur.

Hållbar, slitstark och motståndskraftig.Välkomna till oss för att hämta broschyr!

Klondyke Markprodukter ABHjortvägen 2, Norremark, Växjö. Tel 0470-247 05Vidégatan 1, Alvesta 070-511 36 02www.mtuab.se

Trädgårdsanläggning, Stensättning ochMaskinuthyrningi hela Kronoberg

Tel 0433-121 23

Välkomna!www.vaxtia.se

Vi hjälper dig attförverkliga dina

trädgårdsdrömmar!

Vardagar 9.00-18.00Lörd-, sönd-, helgdagar

9.00-16.00

g38

gSUCCÉ

Där arbetar hon som trädgårdsdesigner. Kristinas glädje ligger i att hjälpa dig uppnå din trädgårdsdröm, här delar

hon med sig av sina bästa tips!

Ta dig en funderare!För att få en praktisk trädgård behöver du veta dess användningsområde, vilka aktiviteter utövas här? Är det en spelplan för barn eller barnbarn? Ditt egna lilla smultronställe? Eller en plats för socialt umgänge? Utefter detta kan du på bästa sätt utforma en snygg och funktionell trädgård efter dina behov! Det är också viktigt att se över vilken jordkvalitet du har i din trädgård ̶ dina växter behöver en näringsrik jord för att överleva. Du kan enkelt göra en egen bedömning av jorden genom att känna på den. Är den lös och torr, eller är den hårt fuktigt packad? För att berika jorden med näring och ge det bra struktur bör du gödsla med naturgödsel. Våga även sålla bort i blom-sterhavet om du önskar en enkelhet och en fortsatt röd tråd i din trädgård. Medvetna val ger de mest lyckade resultaten!

Trädgården är full av sinnesupplevelserDet är bevisat att det är bra för vårt välbe-finnande att omge oss med växter och ägna oss åt trädgårdsskötsel. Trädgården är full av sinnesupplevelser, berättar Kristina.Bygg upp en basstomme i din trädgård och våga experimentera! För in ett färghav av

Min vän, min kärlek, min trädgård- Planera din trädgård innan den planerar sig självEfter en uppväxt bland blommor och blad, en karriär inom floristyrket ochen förkärlek till trädgårdsmiljöer startade kvinnan med de gröna fingrarna- Kristina Faaborg, företaget Nordisk Design i Rottne för åtta år sedan.

blommor med sommarblommor och grön-ska planterat i krukor. Tänk även över hur många timmar du är villig att lägga ner på din trädgård varje vecka och ha det i åtanke när du väljer ut växter.Det som många glömmer när de planerar sina trädgårdar är framsidan av huset. Framsidan är minst lika viktig som baksidan, dels för din egen skull men även för andras. Ett hus med

en fin framsida ser varm och välkomnande ut. Ett tips är att plantera något som är fint året runt, exempelvis barrväxter. Undvik att plantera dem lika flitigt som det gjordes under 1970-talet, några stycken räcker. Psst... Tänk på att en planta endast blommar under en viss period, så tänk på hur bladen ser ut!g

Jennifer Berg

Årets perenn 2013 är dagliljan – på latin hemerocallis. Dagliljan slår ut en ny blomma för varje dag som går och blommans namn betyder ”vacker för en dag”. Foto: Kristina Faaborg.

I många trädgårdar ser man tulpaner i alla möjliga färger. Foto: Jennifer Berg

”Min hemliga trädgård ärfridlyst för den är bara min.”

- Brita af Geijerstam.

39g

SUCCÉg

Martin berättar gärna vad det är du som är på jakt efter ett frit-idshus ska tänka på!– Börja din husjakt med att se över husets standard, läge och

vilka praktiska möjligheter som finns. Vilket skick huset är i och vart det ligger? Hur ser kommunikationen med omvärlden ut? Vilka egenskaper har huset – finns det eldstad, möjlighet till att ta emot gäster, tillbyg-gnadsalternativ? Det är några av de centrala frågor du kan utgå från i jakten på att hitta din drömkåk till fritiden.Den trend som går att tyda är att efterfrågan på en avskild och privat plats där människor kan vara sig själva är stor.

Stor efterfrågan på fritidshusKronoberg har många sjöar runt om i länet och vid dessa ställen finns en stor efterfrågan på fritidshus. Rent generellt har sjönära tomter en bra marknad och står sig ofta i värde, berättar Martin.Prisklassen styrs ofta beroende på vad det är du är ute efter. Söker du ett enkelt torp på landet kan du landa på runt 300.000 kronor, men då bör du bland annat se över vilka vatten- och avloppsmöjligheter fastigheten har. Det kan i längden bli kostsamt att köpa ett billigt torp som inte har de egenskaper du efterfrågar och du får då få bygga till det i ett senare skede. Fritidshus kan sträcka sig upp till miljonbelopp, beroende på vad du söker.Marknaden för fritidshus har sedan 2011 gjort en stor ökning och Fas-

För att ge en ökad trygghet till alla kunder, finns supermäklaren Martin Holmquist på Fastighets-byrån i Växjö. Martins kompetensområde är fritidshus, vilket innebär att han har stenkoll på fastigheter runt om i hela Kronoberg.

- Mellanhanden mellandig och din fritidshusdröm!

Mäklaren medstenkoll på fritidshus

tighetsbyrån i Växjö har själva goda förhoppningar på 2013. De ser stor potential hos de utländska köparna som främst kommer från Tyskland och Danmark, men även Kronobergs egna innevånare visar ökat in-tresse för fritidshus! g

Jennifer Berg

Söker du ett enkelt torp på landet kan du landa på runt 300.000 kronor.

Martin Holmquist på Fastighetsbyrån i Växjö ger dig tips och råd.

g40

gSUCCÉ

Hon sträcker ut en hjälpande hand för förbättra din kunskap om fritidsmöbler och få dig sitta som en kung i vår!

200 olika grupper att välja blandI fritidshus är vistelsen oftast begränsad. Där-för rekommenderas för den praktiske, en non-wood plastblandning till möblemang då den är väldigt lättskött. Viktigt att ha i åtanke är vilka förvaringsmöjligheter huset har eftersom man kanske inte vill ha möblemanget framme året runt. Möjligheterna är många, likt utbudet på Benisab då de till sommarsäsongen har hela 200 olika grupper att välja bland. Det mest eftertraktade på marknaden materialmässigt just nu är kombinationen av konstrotting och teak och i dagsläget är hela 70 % av alla sålda möbler svarta. Den som vill ligga steget före bör tänka i andra banor!- Vi har trendspaning på ungefär tre år framåt. De gråa nyanserna och naturfärgerna kommer i längden att ersätta det svarta. Det kommer även bli populärt med accentfärger i detaljer på bland annat kuddar, berättar Teresa.

- Experthjälp om fritidsmöbler från IngelstadDin egen kungatron i fritidshemmet!

Då gränslandet mellan det yttre och det inre suddats ut tar vi idag in naturen med glädje i våra hem på ett helt annat sätt än ti-digare. SUCCÉ hälsar andra gen-erationens fritidsmöbelexpert Teresa Bengtsson, 40 år, från Benisab Fritidsmöbler i Ingelstad välkommen till tidningen. Matcha gärna färgen på dynorna med inredningsdetaljer!

Justerbara stolar till matgruppen funkar perfekt på terrassen.

En av de populära hörnsoffemodellerna. Det har även blivit populärt att ha upphöjda bord till denna typ av soffa!

Montera ihop sin egen soffaMöbelmässigt är efterfrågan stor på hörnsof-for och modulsoffor. Finessen med modulsof-fan är att folk kan montera ihop sin egen soffa och experimentera med lösningen. Soffan passar perfekt för den som gillar att variera sina möbler. Ha alltid i åtanke vad framtidsplanen för mö-blemanget är – är det en långsiktig investering eller en kort sådan? Beroende på detta skiljer sig möblerna i både pris- och kvalitetsklass. De med lägre pris har ofta kortare hållbarhet och det kan synas på bland annat dess färgäkthet efter ett tag. Ett dyrare möblemang må kosta mer, men har högre kvalitet och kan användas i fler år. Samma princip gäller för dynor - billiga dynor måste du i längden byta ut för att upprät-thålla en viss komfort. Det som för stunden såg ut att vara en billig deal kan i slutändan komma att bli en dyr. Ha alltid en framtidsplan för hur länge du tänkt ha en möbel och bestäm unge-färlig prisklass utifrån det!Årets ”måste ha”: Den folkkära Baden-Baden stolen är något som år efter år kommer tillba-ka – även 2013. Utöver den rekommenderas blomkrukor i rotting och en plats för dig själv i trädgården. g

Text och foto: Jennifer Berg

41g

SUCCÉg

Stefan Salomonsson driver Växtia sen 1994 tillsammans med Ste-fan Nilsson och förutom trädgårdsbutik och trädgårdskonsulta-tion hjälper de gärna till med mullvadsutrotning.

- Vi säljer ett granulat från Revira som ska skrämma bort mullvad och sork, berättar Stefan. Det är ett skonsamt sätt, både för djuren och na-turen, men vi vågar inte garantera några resultat. En del kunder säger att det fungerar till 100 procent, medan andra säger att de inte märker någon skillnad alls. Det har lika många nya mullvadshögar som tidigare.

Fyra, fem fällorDet som absolut fungerar är fällor, men det kräver mycket jobb.- Det bästa är om man har fyra, fem fällor samtidigt, berättar Stefan. Och sen gäller det att koll på dem, vittja dem dagligen. Och mullvads-bekämpning är en ständigt återkommande sysselsättning. Mullvadar-na, till skillnaden från sork som lever i stora kolonier, har egna revir där de lever ensamma, men fångar man en är det bara en tidsfråga tills någon ny tar över reviret.

mullvards- och sorkfriHos Växtia kan man få allt från lite hjälp till en totalbekämpning.- En del kommer in och köper egna fällor och gör jobbet själva med-an andra vill att vi gör allt jobb. Vi erbjuder både en totalsanering av mullvadarna och årsabonnemang där vi också kommer tillbaka när nya mullvadar flyttar in. Kunderna kan själva välja hur lite eller mycket hjälp de vill ha.

I takt med att snön smälter undan blottläggs många trädgårdsinnehavares mardröm - mullvadshögarna. Och det är nu under våren som man har som störst chans att bekämpa dem enligt Stefan Salomonsson på Växtia i Markaryd dit man kan vända sig för att få hjälp med mullvad och sork.

Med en glad mullvad med spaden i högsta hugg i Växtias logotype och en mullvadsfälla av modell MSF Swiss Flex är Stefan Salomonsson redo att ge sig i kast med Markaryds mullvadsbestånd.

- ett problem som växer både på bredden och höjdenMullvadar och sork

- Det är bara att höra av sig så tittar vi och räknar på det. Ett komplett årsabonnemang där vi gör allt kostar från cirka 4000 kronor per år, berättar Stefan. Men då gör vi också allt för att hålla trädgården mull-vads- och sorkfri. g

Patrik Svensson

Ovan jord gör mullvads- och sorkfällan inte mycket nytta i väntan på att det ska bli frostfritt.

g42

gSUCCÉ

Vad hon inte har är obegränsat med pengar vilket dock inte stop-par henne för att fylla sitt liv med blommor. Lösningen heter sticklingar och fröer!

Det är roligt, enkelt och nästan gratis, skrattar Britt-Marie Ericsson när hon visar runt bland sina nya pelargonsticklingar som kom i jorden för bara en vecka sedan. Det är synd att många tror att det är svårt och mycket jobb att lyckas med sticklingar och fröer för det är precis tvär-tom! Och det är inte många måsten utan det är bara att testa sig fram utifrån vad man har för möjligheter.

BlomsterfavoritBritt-Maries växthus följde med en storm hösten 201,1 så numera sköter hon allt inomhus i vanlig rumstemperatur. En blomsterfavorit är pelargoner i allsköns blandning. De två senaste åren har de övervintrat i rumstemperatur och det har gått bra trots att rekommendationerna är att pelargoner ska vinterförvaras svalt.- Hur svalt varierar mellan olika sorter och visst märker jag att vild- och de engelska pelargonerna trivdes bättre då de fick en sval vinter. Men Zonal- och stjärnpelargonerna trivs jättebra i rumstemperatur.Nu i februari/mars är det dags att klippa ner de ordentlig så de blir buskiga och stora tills sommaren.. Det jag klipper av plockar jag bort bladen på så bara två blad återstår. Har jag tid sätter jag dem direkt i jord, annars får de stå i vatten tills de fått rötter innan jag planterar dem. Oavsett hur har jag alltid fått fina starka nya plantor. Jag har satt dem i såjord, vanlig jord och briketter och inte sett någon skillnad.

De första rötterna är tunnaSåjord är dock ett måste när det gäller fröer.- Såjorden kan se tunn och eländig ut, berättar Britt-Marie. Men de första rötterna är också tunna och eländiga och behöver därför minsta möjliga motstånd. Det finns en uppsjö av fröer både på nätet, i special-butiker eller våra vanliga livsmedelsaffärer.- Det svåraste med fröer är att läsa innantill, skämtar Britt-Marie. Allt står att läsa på fröpåsarna. När de ska sås, en del mår bäst av att planteras på hösten, andra nu. Hur djupt ner i såjorden ska peta dem och så vidare.- Du behöver heller inte köpa dyra planteringskrukor.- När jag slänger blommor spar jag på plastkrukorna och när jag när jag köper kött blir tråget ett perfekt fat för krukorna. Billigare och enklare kan det inte bli! g

Patrik Svensson

Fyll fönsterbrädor, balkong eller trädgård nästan gratis

Britt-Marie Ericsson har både fönster-brädor, bal-kong och en stor trädgård som hon gärna fyller med blomsterprakt.Britt-Marie Ericsson med några av sina pelargon-sticklingar satta i en överbliven plastförpack-ning sen hon köpte kött.

gSka det föreställa en trädgårdsbild? Snö behöver jag inte på bild, det har vi haft tillräckligt av redan, tänker du kanske. Men det betyder bara att du har fel glasögon på dig, men du får gärna låna mina. Det är nämligen en del utav min trädgård och jag ser något helt annat en snöig vinterbild!

gJag ser fem år av mycket och ibland tungt jobb. Otaliga är alla skottkärror lastade med utgrävt gräs och jord som rullats bort. Nästan lika många kärror med ny jord och kompost har rullats tillbaka. Och hur många kronor jag grävt ner vågar jag inte ens tänka på, men ett vet jag: Lönen kommer!

gOm du kisar rejält kan du kanske ana alla påskliljor och tulpa-ner som kommit upp. Utöver alla jag grävt ner tidigare kom 100 nya liljetulpaner ner i jorden förra året. Och de kommer lite la-gom snyggt upp nästan som jag bara kastat ut dem. Bara jag vet att jag la de ovan jord och flyttade runt de gång på gång. Casual var ledordet. Efter mycket jobb ska de se ut som om jag slängt ut tulpanlökarna på måfå. Lite nonchalant så där.

gTill vänster kommer alla löjtnantshjärtana, både vita och rosa. Och alldeles bakom dem står pionerna och bara väntar på att få ta över. Sorbet och olika varianter av kärlek i namnen gör att de låter nästan lika vackert som de kommer att se ut.

gMin favorit kommer ännu längre bak; Septembersolrosen. En nästan två meter hög buske som översållas med små ljusgula solrosor framåt höstkanten. Ett balsam för både öga och själ när mörkret kryper inpå.

gEgentligen är jag inte så mycket för trädgårdsarbete. Inte hel-ler brukar jag komma ihåg alla namn på växterna längre än vad de tar mig att få ner de i jorden, med några få undantag. Därför står perennerna, växterna som kommer från år till år och bara växer sig större och större, tätt så de själva håller ogräset borta. Vilket i sin tur gör att jag kan göra det trädgårdsarbete jag är bra på, att sitta och titta, begrunda, njuta och dessutom ibland lukta på blommorna. Så mycket bättre än att stångas som de andra små tjurarna…

43g

SUCCÉg

På torsdagar mellan 10-12 får barn upp till fem år komma dit och måla sin egna konst, för 20 kronor. De har tillgång till

pennor, penslar och alla möjliga sorters färger. Det finns även möjlighet att fika på övervånin-gen. Vi fick ett varmt och välkomnande mot-tagande utav Annika Svensson som jobbar på museet, och hon berättade mycket om vad som händer där och hur mycket barn tycker om att måla.

Ätbar färgFlisan testade en ätbar färg bestående av po-tatismjöl, vatten och karamellfärg. Hon fick sitta iförd blöja på ett stort papper på gol-vet och fick sitt eget ritpapper att måla på. Även om det blev mest färg på henne själv så hamnade en del på pappret och teckningen, som är hennes första, pryder just nu väggen i hennes rum. Personligen så kan jag säga att jag aldrig hört talas om något liknande innan, men tyckte det lät väldigt kul och som tur väl var så up-pskattade även Flisan detta. Hon var lite blyg i

början och var lite smyg för att ta i färgen som kändes geléaktig. Men sedan började kreativ-iteten flöda, och hon tyckte inte det var kul att behöva lämna Ljungbergmuseet.

Inte bara ett museum med konst på papperLjungbergmuseet anordnar en massa events, så som teater, afterwork, sportlovs events för barn osv. Och de har även utställningar med teckningar som barn har ritat och det är väldigt roande att läsa den lilla lappen som hänger bredvid om vad de ska föreställa och i vissa fall i vilka händelseförlopp som inträffar.

BetygFlisan önskar att skalan varit högre så hon kunde ge ännu högre poäng. Men på en femgradig skala så får det helt klart en 5:a. För det var kul att kladda och mamma var jättglad för att det gjordes där och inte hemma. För där var det bara att vika ihop det gigantiska "sitt-pappret” och slänga det. g

Jessica KarlssonNågra av de barnteckningar man kan se på Ljung-bergmuseet.

Flisan gillar ätbar färg.

gBebisBusFlisan testar...gVar: Ljungbergmuseet, LjungbygNär: Torsdagar kl 10-12gÅlder: kan sitta - 5 årgPris: 20 kronorgBetyg:

FAKTA

av 5 möjliga

Flisan är 11 månader och vill ständigt testa nya saker som hon aldrig provat på innan. Denna gång så testar hon BebisBus på Ljungberg-museet i Ljungby.

g44

gSUCCÉ

Firare g Maila till: familj@succe.se Fira någon som fyller år, förlovat sig, gift sig, tagit körkort, nyfödd eller varför inte skicka en hälsning till någon du bryr dig om. GRATIS!

gWilliam 3 år, 30 april.Grattis vår älskade William på treårsdagen! Från mamma, pappa och lillebror Wincent.

gHege-Kristin Iversen 33 år 28 mars. Grattis Hegelur önskar Cumilur. Och skål på din dag!

gVill tacka min svägerska Anne-Christine Karlsson i Ljungby, för allt stöd och hjälp när Stig var sjuk.Kram Annbritt och Stig.

gVi vill fira våra underbara mamma, Marion Appeltoft, på hennes födelsedag den21 april. Kram och grattis från Monica och Elisabeth med familjer.

gGrattis Sanna på födelse-dagen den 11 april önskar moster med familj!

gVi vill fira vår underbara mormor som fyller år den 15 april. Hon heter Ann-Marie Jarl, Kråkenäsryd, Växjö.Grattis önskar Wille och Josse. Vi älskar dig!

gEtt stort grattis till vår älskade Celica på 1-årsdagen den 6:e april. Stora kramar från mamma, pappa och Nelly.

45g

SUCCÉg

ellerFiaskoMattias Norén ochMarcus Silvander- Årets företagare i Uppvidinge.Företagarna Uppvidinge korade årets företagare i Uppvidingekommun, vinnare blev SVAB.

Färdtjänsten- Som återigen tillåter att de åkande får ta med husdjur på resan.

Jens Reinecke- Alvesta kommuns kostchef har blivit nominerad till Sveriges bästa kostchef.

Snö- Nu får det räcka med snö och kyla, nu vill SUCCÉ ha sommar fram till jul!

g

gFiasko

gFinns det någon eller något du tycker borde platsa här på Succé- eller Fiasko-listan? Det kan vara något lokalteller något som du reagerat på som hänt ute i världen.Maila ditt förslag med en kort motivering till: familj@succe.seGlöm inte att skriva om det är succé eller fiasko!

SUCCÉ ELLER FIASKO

gNu när Karin fyller år den 23 april vill vi ge henne massor av kramar och ett stortgrattis från oss! Grattis önskar Micke, Elisabeth och Jack!

gGrattis hästkarlen och kusken Jerry Freij, Bjurnäset Rottne som fyller år den 17 april. Här full fart med nordsvensken Carlos!Vi älskar dig! Från din dotter Viktoria, Jimmy, Wille och Josefine.

gGrattis Jimmy Ringberg, Tolg Rottne på din födelsedag den 11 april. Vi som önskar är din familj, Viktoria, Wille och Josse. Ardennerhästen Herman grattar också!

gGrattis finaste vännen i förskott på din 35-årsdag önskar BBF.

Fira någon som fyller år, förlovat sig, gift sig, tagit körkort, nyfödd eller varför inte skicka en hälsning till någon du bryr dig om.

Fira gratis!

Maila: familj@succe.se och du det är GRATIS!

gGrattis Sonny på din dag,24 mars önskar familjen Frank.

g46

gSUCCÉ

24 år gammal - journalist, författare och föreläsare. Ursprungligen från Göteborg, nyinflyttad i Kronobergs län från Stockholm.

Arlene Larssong Krönika med

Från Stockholm till småstad del 2gNär jag åker runt i de olika kommunerna häromkring kan det verka som en extremt stor övergång från Stockholm, som exempelvis att istället för att shoppa i massa olika småaffärer i Gallerian i centrum finns Börjes i Tingsryd där nästan allt finns under ett tak och när man pratar om att ses vid Stureplan är det inte bäddat för festande vid ett torg fyllt med exklusiva nattklubbar, utan snarare skridskoåkning i gemytliga Ryd.

gAlla mina saker är här, det mesta är uppackat och på plats och lägenheten börjar formas till ett hem. Är det här mitt hem nu? Enligt Skatteverket har detta varit min adress ett tag nu, men känslan av att jag faktiskt bor i Kronoberg har inte rik-tigt infunnit sig ännu. Jag har hittills märkt av en del skillnader medan jag varit här och försöker anpassa mig till olika saker mer och mer, en del mer frivilliga än andra. Jag märker till ex-empel att mitt tempo och accent ändrats en aning. Men det är inte bara dialekten som skiljer utan även sättet att kommu-nicera på här i Kronoberg jämfört med Stockholm.

gKommunikationen jag upplevde där som inte finns här, är genom arga lappar i tvättstugan och höga suckar i matvarukön. Här stannar man gärna och utbyter ett par ord med kassörskor-na vilken butik man än befinner sig i, man hälsar på grannarna för att utbyta några meningar om vädret, jobbet och annat. Man till och med säger hej till de som bara passerar på gatan, utan att få en förvånad och rädd blick tillbaka. De hälsar glatt tillbaka!Med det menar jag att i Stockholm pratar man inte med främ-lingar om man inte måste och då är det oftast på grund av någonting negativt. Här är man mer öppen till att andra män-niskor inte är ”farliga” på det sättet och vill en någonting ont. Inte på ett naivt sätt, utan på ett gemytligt och trevligt sätt. Det är underbart!

gNär jag och min far var i en järnhandel kort efter min in-flyttning var det en liten kö bakom oss, men ingen verkade bry sig särskilt om det. Ingen sneglade på klockan, trampade otåligt med foten eller försökte gå före i kön när jag nervöst vände mig om för att se att jag tog tid. Jag tog plats, något som verkar vara närmast förbjudet i storstäderna jag bott i. Men den här gången fick det ta sin lilla tid eftersom jag behövde hjälp och det verkade inte störa någon. Vid ett tillfälle säger järnhandlar’n att man måste ha ett speciellt verktyg, varpå kil-len bakom mig i kassan säger ”En sådan har jag i bilen, jag häm-tar den så kan han visa dig” och springer ut och hämtar det.

gJag. Blev. Helt. Paff.Händer sådant på riktigt? Är det i så fall här sådant händer? Den här gesten med verktyget var som ett kvitto på att det fanns lite hopp om människors vänlighet. Om det är mer av re-gel än undantag att folk hjälper varandra förstår jag inte varför jag inte flyttat hit tidigare.

För att komna i kontakt med någon skribent,skicka mail till info@succeikronoberg.nu,i ämnesraden skriver du skribentens namn.

g Skribenter i nr 2-2013

i Kronoberg

Det är vi som harmedverkat i detta nummer:

och några till...

Anna Svensson

Jessica Karlsson

Sandra Rasmussen

MarikaBergqvist Matevska

Tony Karlsson

Jennifer Berg

47g

SUCCÉg

DAGS FÖR SOMMARDÄCK

Ex: 205/55-16 från 995:-Alvesta Regummering ABFabriksgatan 10 • 0472-108 56

Specialistservice inom däck och fälg!Passa på!

Ge bilen nya sommardäck!

Helgen den 16-17 mars var det dags för vårens upplaga av det så kallade Skrot-bilsrejset.

Konceptet är enkelt, samla ihop ett lag, fixa till en bil som inte får vara värd mer än 10 000 kronor, se till så att den är besiktigad, skat-tad och försäkrad. Ta sedan bilen till Mantorp Park, kör den oavbrutet ett dygn på banan och skrota den innan hemfärd, på så sätt försvin-ner en risig bil från vägarna.

Ideella föreningen DjurambulansenTävlingen är en utmaning för så väl bil som förare och det är bra träning på många sätt. Den sätter förarnas alla sinnen och förmågor på prov, det handlar om fysisk och psykisk uthållighet, att kunna samarbeta bra under press, att kunna tänka strategiskt och lång-siktigt för att bilen ska hålla hela vägen till mål. Utöver allt det roliga och all träning som Skrotbilsrejset innebär för de medverkande så skänks också alla överskottspengar till den

Ett dygn, en bil och fyra killarFör sjätte gången tog Torbjörn Ekengren med sig tre motor-intresserade killar och en besiktigad men rätt sliten bil, denna gång en Mitsubishi Colt GTI -93, till Mantorp Park.

ideella föreningen Djurambulansen.Laget Motocorsa Racing & Events bestod denna gång, förutom Torbjörn, av Tim Thom-sen och Jonathan Gustavsson från Växjö samt akut inringda Magnus Ohlson från Varberg. In-för tävlingen tömdes bilen på all onödig vikt, tävlingsstol och bättre bromsar monterades,

motor, koppling och växellåda gicks igenom m.m., allt för att bilen skulle kunna nå en bra placering. Tyvärr havererade växellådan och klockan 3.58 fick de kastan in handduken, med 321 varv körda slutade de på 39:e plats av 50 startande. g

Sandra Rasmussen

Mitsubishi Colt GTI -93, gjordes om till en rallybil.

En risig Mitsubishi Colt GTI -93.

Viktigt att tänka på:

Sommardäcken får du använda från 1 aprilSista dagen att köra med dubbdäck 15 april

Du får har dubbdäcken kvar om det är eller befaras bli vinterväglag.

Till sist... Ta det lungt ute på vägarna!

g48

gSUCCÉ

Ny tidning för alla i Kronoberg

i Kronoberg

g Ring Tommy Kreutner tel 0768-71 44 93 g tommy@succeikronoberg.nu

VILL DU ANNONSERA?

g Fokus påTingsryd

g Fokus påHus och hemplus en massa annan spännande läsning.

Nästa tidningkommer vecka 17