Strutture metalliche autoportantiMetal framework structures

2 VERTICO® Group

Alluminio / AluminiumStruttura in alluminio - Aluminium framework

This kind of structure is made of extruded, powder painted aluminium profiles. The elements are conjoint with screwable slide-in fasteners. It can be easily assembled from the inside without the use of scaffolding or additional support.

Struttura realizzata in profili di alluminio estruso, anodizzati o verniciati a polvere, con giunzioni imbullonate con incastri di riscontro. La struttura si può montare dall’interno senza necessità di ponteggi o strutture di sostegno esterni.

NON PIU’ tiranti diagonali

NO more diagonal beamsN

VERTICO® Group 3

3833 Struttura per PIATTAFORMA / PLATFORM structure

NOTA: Le fotografie, i disegni e i dati riportati sono indicativi e soggetti ad eventuali variazioni senza preavviso.NOTE: The pictures, drawings and reported data are purely indicative and may be subject to modification without notice.

Struttura per ASCENSORE / LIFT structure

12012

0

5268

5268

120 120

120

120

FWE = FW + 117

FW

FDE

= FD

+ 11

7

FD

FW - 123

FD -

123 15

041

56

Struttura per PIATTAFORMA / PLATFORM structure

Struttura per ASCENSORE / LIFT structure

110

110

48,561,5

48,5

61,5

110110

110

110

FWE = FW + 114

FW

FDE

= FD

+ 11

4

FD

FW - 106

FD -

106

38R33

120

4156

6366 Struttura per ASCENSORE / LIFT structure

montante ridottoreduced upright

150

3553

129

FWE = FW + 110

129 129FW - 148

FDE

= FD

+ 11

0

FW

129

FD -

148

7575 FW - 40

FD

montante interofull upright

traversacross beam

129

129

55

55

74

74

20

129

75

109

20

55

NON utilizzare sul lato meccanicaNOT suitable for guide side

montante interofull upright

traversacross beam

montante interofull upright

traversacross beam

NEW

4 VERTICO® Group

Tipologia di vetro Type of glass

Minimo spessore / Minimum thickness in mm

Diametro del cerchio inscritto / Diameter of incribed circle

1000 max 2000 max

Temprato stratificato Toughened and laminated

8 (4 + 0,76 + 4)

10(5 + 0,76 + 5)

Stratificato Laminated

10(5 + 0,76 + 5)

12(6 + 0,76 + 6)

Alluminio / AluminiumStruttura in alluminio - Aluminium framework

PIATTAFORMAPlatform

ASCENSORELift

Portata / Capacity kg 320 500 480 630 800

Persone / Persons nr. 4 5 6 8 11

MAX Dimensioni cabinaCar dimensions

CW mm 900 1000 1300 1000 1100 1350

CD mm 1400 1250 1500 1250 1400 1400

Dimensioni ESTERNE max

FWE mm 1640 1850 1640 1850 2000

FDE mm 1700 1850 1700 1850 2000

Ingressi / Entrances - Standard: un singolo accessoone single entrance Option:

due accessi opposti / two opposite entrancesdue accessi adiacenti / two adjacent entrancestre accessi / three entrances

Tipologia porte di piano Landing door type

AUTOMATICHE (scorrevoli o a battente), MANUALI (a battente) AUTOMATIC (manual or sliding swing door), MANUAL (manual panels)

Esecuzione porte di piano Landing door execution Standard: non resistente al fuoco / NO fire proof

LH mm Standard: 2000 Options: 2100

Dimensioni interne struttura Internal framework dimensions

FW max mm FW - 106 FW - 117 FW - 106 FW - 117 FW - 110

FD max mm FD - 106 FD - 117 FD - 106 FD - 117 FD - 110

Interasse pattini MIN mm 1895 1895 2678 2678 2782

Passo dei traversi orizz. (max) Cross beam step (max.) mm 1750 1500 1750 1500 1500

Velocità / Speed (max) m/s 0,15 1,00

MAXAltezza totale Total height

EXTERIOR m 14 24 14 24 24

INTERIOR m 20 30 20 30 30

Tipo di tamponamento Type of enclosure

cieco blind

lamiera in alluminio sandwich ossidata oppure verniciata (montati con guarnizione a tenuta d’aria e acqua)

aluminium double planted steel sheet: oxidized or painted(mounted with air and water tightness gasket )

vetrato glasses

vetro naturale, vetro extrachiaro, vetro fumè (per spessore, vedi tab.1) glass: natural, smoked or extra clear (for thickness, see tab.1)

Luogo d’installazione Installation site consigliata per ESTERNI / racommended for OUT DOOR use

13

2

4

VERTICO® Group 5

CO

FD

FW

CW

CD

CO

FW

FD

CW

CD

CO

FW

FD

CW

CD

CO

FW

FD

CW

CD

On demand

Un singolo accesso one single entrance

1 32 4

Schema ingressi - Lift shaft planDue accessi opposti two opposite entrances

Due accessi adiacenti two adjacent entrances

Tre accessi three entrances

NOTA: Le fotografie, i disegni e i dati riportati sono indicativi e soggetti ad eventuali variazioni senza preavviso.NOTE: The pictures, drawings and reported data are purely indicative and may be subject to modification without notice.

6 VERTICO® Group

Ferro / SteelStruttura in ferro - Steel framework

This kind of structure is made of pressure folded, powder painted steel sheets. The elements are bolted one to another without welding. The external surface

is smooth as the bolts are screwed in on the internal side of the structure.

Struttura in lamiera di acciaio presso-piegata, modulare, verniciata a polveri, con giunzioni imbullonate, senza saldature tra i montanti e le traverse. Le giunzioni fra i montanti non presenta-no bulloneria sporgente in quanto le viti “a testa svasata” sono incassate all’interno del profilo.

VERTICO® Group 7

120

120

55

55

100

25

52

120

55

55

95

montante ridottoreduced upright

montante interofull upright

traversacross beam

NON utilizzare sul lato meccanicaNOT suitable for guide side

NOTA: Le fotografie, i disegni e i dati riportati sono indicativi e soggetti ad eventuali variazioni senza preavviso.NOTE: The pictures, drawings and reported data are purely indicative and may be subject to modification without notice.

5055 Struttura per PIATTAFORMA / PLATFORM structure

Struttura per ASCENSORE / LIFT structure

100 Struttura per ASCENSORE / LIFT structure

75 FW - 56 75

FDE

= FD

+ 9

4

100 100FWE = FW + 94

FW - 106

100

FD -

106

100

FW

FD

FWE = FW + 110

120 FW - 130 120

FD -

130

FW - 80 9595

120

FW

FD

FDE

= FD

+ 11

0

120

47

100

100

47

100

75

47

47

45

100

25

montante interofull upright

traversacross beam

montante ridottoreduced upright

NON utilizzare sul lato meccanicaNOT suitable for guide side

8 VERTICO® Group

Ferro / SteelStruttura in ferro - Steel framework

PIATTAFORMAPlatform

ASCENSORELift

Portata / Capacity kg 500 630 800 1000

Persone / Persons nr. 5 8 11 13

MAX Dimensioni cabinaCar dimensions

CW mm 1300 1100 1350 1400

CD mm 1500 1400 1400 1600

Dimensioni ESTERNE max

FWE mm 1850 1850 2100 2100

FDE mm 1850 1850 2100 2100

Ingressi / Entrances - Standard: un singolo accessoone single entrance Option:

due accessi opposti / two opposite entrancesdue accessi adiacenti / two adjacent entrancestre accessi / three entrances

Tipologia porte di piano Landing door type

AUTOMATICHE (scorrevoli o a battente), MANUALI (a battente) AUTOMATIC (manual or sliding swing door), MANUAL (manual panels)

Esecuzione porte di piano Landing door execution Standard: non resistente al fuoco / NO fire proof

LH mm Standard: 2000 Options: 2100

Dimensioni interne struttura Internal framework dimensions

FW max mm FW - 94 FW - 94 FW - 110 FW - 110

FD max mm FD - 94 FD - 94 FD - 110 FD - 110

Interasse pattini MIN mm 1895 2678 2782 2782

Passo dei traversi orizz. (max) Cross beam step (max.) mm 1500 1500 1500 1500

Velocità / Speed (max) m/s 0,15 1,00

MAXAltezza totale Total height

EXTERIOR m 24 24 24 24

INTERIOR m 30 30 30 30

Tipo di tamponamento Type of enclosure

cieco blind

lamiera in alluminio sandwich ossidata oppure verniciata (montati con guarnizione a tenuta d’aria e acqua)

aluminium double planted steel sheet: oxidized or painted(mounted with air and water tightness gasket )

vetrato glasses

vetro naturale, vetro extrachiaro, vetro fumè (per spessore, vedi tab.1) glass: natural, smoked or extra clear (for thickness, see tab.1)

Luogo d’installazione Installation site consigliata per INTERNI / racommended for IN DOOR use

13

2

4

Tipologia di vetro Type of glass

Minimo spessore / Minimum thickness in mm

Diametro del cerchio inscritto / Diameter of incribed circle

1000 max 2000 max

Temprato stratificato Toughened and laminated

8 (4 + 0,76 + 4)

10(5 + 0,76 + 5)

Stratificato Laminated

10(5 + 0,76 + 5)

12(6 + 0,76 + 6)

VERTICO® Group 9

CO

FD

FW

CW

CD

CO

FW

FD

CW

CD

CO

FW

FD

CW

CD

CO

FW

FD

CW

CD

On demand

Un singolo accesso one single entrance

1 32 4

Schema ingressi - Lift shaft planDue accessi opposti two opposite entrances

Due accessi adiacenti two adjacent entrances

Tre accessi three entrances

NOTA: Le fotografie, i disegni e i dati riportati sono indicativi e soggetti ad eventuali variazioni senza preavviso.NOTE: The pictures, drawings and reported data are purely indicative and may be subject to modification without notice.

10 VERTICO® Group

Le NOSTRE REALIZZAZIONI confermano la possibilità di eseguire impianti panoramici con strutture autoportanti completamente in VETRO, mantenedo sempre un elevato grado di sicurezza. Attraverso l’uso di diversi sistemi di fissaggio possiamo eseguire l’impianto adatto al vostro edificio, non tralasciando in alcun modo il contesto di inserimento, elemento fondamentale per la nostra progettazione.

Our realizations confirm the possibility to perform open-space installations with self supporting and completely glass frames, always keeping an high security’s grade. Through the use of different fastening’s systems we can make the installation fit for your building, without forgetting in any way the context’s openwork, primary element for our engineering.

BAKU - Teatro / Theatre

VERTICO® Group 11

TORINO - Porta NuovaParticolare / Detail

Per informazioni sulle diverse realizzazioni vi preghiamo di consultare il nostro UFFICIO TECNICO.For informations about different realizations, please contact our technical deparment.

AREALIFT S.r.l. - Via Caduti del Lavoro, 20 - 43058 Bogolese di Sorbolo (PR) - ITALIATel +39 0521.695369 Fax +39 0521.695315 - www.arealift.it info@arealift.it

BR.C

OM

.006

.IT.E

N_r

ev.3