Star Wars Imperial Assault Learn to Play HUN

Download Star Wars Imperial Assault Learn to Play HUN

Post on 10-Jul-2016

218 views

Category:

Documents

5 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Hogyan jtsszuktmutat - magyarul

    ELSZR EZT OLVASD EL

    Ez egy nem hivatalos, magyar nyelv fordts, melyben lehetnek hibk, gy

    minden esetben hasznljtok hozz az eredeti szablyfzetet is!

    This is

    NOT OFFICIAL

    translation!

  • 2 IMPERIAL ASSAULT-ALAPJTK HOGYAN JTSSZ - TMUTAT

    BEVEZETSGyzelem! A Hallcsillag elpuszttsval, a lzadk visszaadtk a remnyt a galaxisban a flelemben lknek. Elvesztvn vgs fegyverket, a birodalom mindent megtesz, hogy feledtesse eme arcpirt veresgt. Mivel az lloms sztszrt darabjai a Yavin 4-en tallhat lzad bzisra hullottak, a birodalom azt tervezi, hogy bosszt ll a kis holdon lv lzad erkn.Nem sokkal azutn, hogy egy birodalmi mhold jeleket kezdett sugrozni nem messze a lzadk bzistl, egy kisebb elit csapat llt ssze. A feladatuk: elhallgatatni az adst minden ron...

    A JTK TTEKINTSEAz Imperial Assault 2-5 jtkos rszvtelvel zajl igazi Star Wars kaland. Az egyik jtkos irnytja a galaktikus birodalom erit a rohamosztagosokon t egszen Darth Vader-ig.

    Az sszes tbbi jtkos egytt, csapatknt dolgozik, mindegyikk egy lzad hst irnytva. Ezek a hsk tutazzk a galaxist s mersz kldetsekben vesznek rszt jtkrl jtkra. Minden kldets a lzad s a birodalmi egysgek taktikai sszecsapsa fldi bzis harcban.

    A jtkosok szmtalan kldetst jtszanak sorrendben, nvelve erejket s tapasztalatukat, amg vgl egy vgs harcban el nem dntik a galaxis sorst.

    A JTKA f akcik az Imperial Assaultban a kldetsek sorn trtnnek. Minden kldets egy taktikai harc, ami modulris terepen zajlik. A terep belltsai s a klnleges szablyok kldetsenknt a mellkelt Hadjrat tmutatban (Campaign Guide) tallhatak. Ez a Hogyan jtssz fzet egy oktat jtkkal kezddik, ami megtantja a jtkosokat mindazokra az alapvet szablyokra, amire egy kldets sorn szksg lehet. Ez magban foglalja a figurk mozgst, a tmadsok vgrehajtst s a kldets sikeres teljestst. Fontos, hogy a jtkosok megrtsk e fogalmakat, mieltt az sszetettebb fogalmak, mint pldul a kampny/hadjrat md sorra kerlnnek. A hadjrat md mellett, az Imperial Assault jtszhat 2 szemlyes egyms elleni csetepatknt is. Miutn a jtkosok megtanultk az alapszablyokat, megismerkedhetnek a csata mddal is.

    TARTOZKOK LISTJAEz a tartozk lista tartalmazza az alapjtk sszes elemt. Nem tartalmazza azonban a Luke Skywalker s Darth Vader figura kiegsztk elemeit.Az sszes alapjtkban tallhat krtyn a ikon lthat.

    E FZET HASZNLATAEz a hogyan jtssz fzet azrt rdott, hogy megtantsa az j jtkosokkal az Imperial Assaultot. Ezen okbl kihagyja a kivtel szablyokat s a klnbz krtyahatsokat.Tovbb a fzet mellett a jtk tartalmaz egy Jtkszably tmutatt (Rules Reference Guide). A jtkszably tmutat azon krdsekkel s specilis szablyokkal foglalkozik, amelyekre e fzet nem tr ki. Ha brmilyen krds merlne fel a jtk sorn, a jtkszably tmutat adhat vlaszt.

    11 Kocka(2 kk, 2 piros, 2 srga, 2

    zld, 2 fekete, 1 fehr)

    59 Trkp lapka

    34 Figura(belertve az AT-ST figurt,melynek sszerakst lsd

    lentebb)

    4 Ajt lapka4 manyag talppal

    1 Fenyegets s Kr szmll (sszerakst lsd lentebb)

    AT-ST FIGURA SSZERAKS

    1

    3

    2

    4

    7 6

    5

  • 3 IMPERIAL ASSAULT-ALAPJTK HOGYAN JTSSZ -TMUTAT

    TARTOZKOK LISTJA - FOLYTATS

    4 Aktivls jell15 llapot jell(3 tpus, mindben 5)

    39 Bevets krtya (3 pakli)

    5 Segdlet krtya

    2 Csata kldets krtya

    1 Jtkszably tmutat

    10 Trtnet kldetskrtya

    1 Kldets tmutat

    14 Elgazs kldetskrtya

    18 Feladat krtya

    1 sszecsaps tmutat 6 Hslap

    Health Speed Defense Attack

    Stormtrooper

    Squad Training: While attacking, while adjacent to another friendly Trooper, you may reroll 1 attack die.

    B: +1H B: +2 Accuracy

    Trooper

    43

    26

    LFL FFG

    LFL FFG

    REFERENCE: KEYWORDS

    Blast: After the attack resolves, if the target suffered 1 or more H, each figu e and object adjacent to the targeted space suffers H equal to the Blast value.

    Cleave: After the attack resolves, if the target suffered 1 or more H, the attacker may choose a different hostile figu e or object that he could target for an attack. The chosen figu e or object suffers H equal to the Cleave value.

    Pierce: Ignore a number of G results equal to the Pierce value.

    Recover: Remove the listed amount of damage or strain tokens from the figu e or its Hero sheet.

    Reach: A figu e with this keyword can perform P attacks targeting figu es up to 2 spaces away. The figu e must still have line of sight to the target.

    LFL FFG

    A

    IMPERIAL ASSAULT CORE GAME

    A figu e can interact with a launch panel to fl p the token colored side up or gray side up. Each player can fl p a maximum of 1 token per round.

    End of each Round: Each player gains 5 VPs for each colored launch panel he controls and 2 VPs for each gray launch panel he controls.

    Mos Eisley Outskirts

    Get to the Ship

    Rebel forces discover that the distress beacon was a distraction orchestrated by General Weiss, a rising star in the Imperial military.

    His efforts have made him a person of interest to Rebel High Command. Operatives are searching the galaxy for information on this Generals plans

    Story Mission: A New Th eat (page 24, Core Game).

    A New Threat

    LFL FFG

    The site of one of the earliest battles between the Empire and the Rebellion, Fenn Signiss heroic actions were instrumental in the liberation of Onderon. Now the Empire seeks revenge against the insurgent world. Fenn is called to aid in keeping the planet safe from Imperial influence once again.

    Side Mission: Brushfi e (page 6, Core Game).

    Fenn

    Sign

    is

    Onderon - WildernessBrushfire

    Reward: Veteran Prowess Reward Card

    LFL FFG

    IMPERIAL INDUSTRY

    Reward: Imperial Industry Reward Card

    An Imperial testing facility has made a recent breakthrough. With support, their deadly innovations could be put to work very soon.Play this card as side mission

    Means of Production (page 20, Core Game).After the heroes resolve any other

    side mission, discard this card and receive the reward listed below.

    Corellia - Imperial - Facility

    Means of Production

    3 Influence

    LFL FFG

    IMPERIAL INDUSTRY

    Restorative Supplies

    Stocking up on bacta and other vital supplies will undoubtedly provide an edge to the soldiers on the ground.Place this card in your play area.Deplete this card at the end of a round during any mission. Choose 1 Imperial figu e and roll 2 red dice. That figu e recovers H equal to the H results.

    2 InfluenceLFL FFG

    HealthEndurance

    DefenseSpeed

    Haunted Exile

    Foresight

    1C: Use while defen

    ding

    to reroll 1 defense d

    ie.

    Diala Passil

    3412

    LFL FFG

    Health Endurance DefenseSpeed

    Haunted Exile

    Precise Strike2C: Use when you declare an attack with a P weapon. Choose and remove 1 die from the targets defense pool. Limit once per activation.

    Foresight1C: Use while defending to reroll 1 defense die.

    Diala Passil 4512

    LFL FFG

    54 Hs osztlykrtya (6 pakli, mindben 9)

    LFL FFG

    If it can kill a trooper, I can make it work.

    Weapon Expert

    2 xp

    1C: Use while attacking to gain Pierce 1 and apply +2 Accuracy to the attack results.

    27 Birodalmi osztlykrtya (3 pakli, mindben 9)

    LFL FFG1 xp

    attachment

    Trooper only A: Exhaust this card to choose a space within 3 spaces. Each figu e on or adjacent to that space tests J. Each figu e who fails suffers 1C.

    Riot Grenades

    MILITARY MIGHT

    36 Trgy krtya(3 pakli, mindben 12)

    LFL FFG

    Attack

    Standard issue for all Imperial Stormtroopers.

    400 credits

    Blaster - Rifle

    B: +2H

    B: +2 Accuracy

    E-11

    12 Elltmny krtya

    LFL FFG

    Shock Grenade

    Consumable - Explosive

    A: Choose a space within 3 spaces. Roll 1 yellow die. Each figu e on or adjacent to that space suffers H equal to the H results and becomes Stunned. Then, discard this card.

    12 llapot krtya(3 pakli, mindben 4)

    LFL FFG

    StunnedHarmful

    You cannot attack or voluntarily exit your space.

    A: Discard this condition.

    Set for stun.Stormtrooper, A New Hope

    18 Jutalom krtya

    LFL FFG

    REWARD

    Supply DeficitAt the start of each mission, the heroes may spend 100 credits. If they do not, each hero suffers 2C.

    LFL FFG

    Attack

    REWARD

    Lightsaber - Blade

    : Pierce 3

    : +1H, Cleave 2H

    When you use Foresight, the attacker suffers 1H after the attack resolves.

    Shu Yens Lightsaber

    42 Parancs krtya

    LFL FFG0

    Expose Weakness

    A: Choose an adjacent hostile figu e. The next attack targeting that figu e gains Pierce 3.

    Any Figure

    45 Srls jell(35 db 1-es s10 db 5-s)

    35 llkpessgjell

    12 Szvetsges s Gonosztev jell

    20 Kldets jell(8 Lzad/Birodalmi,

    12 Semleges)

    8 Lda jell 8 Terminl jell

    11

    11

    11

    22

    22

    22

    33

    33

    33

    44

    44

    44

    55

    55

    55

    11

    11

    11

    22

    22

    22

    33

    33

    33

    44

    44

    44

    55

    55

    55

    20 ID jell60 ID matricval

    1 Kezds jell

    1 Kezdemnyezsjell

  • 4 IMPERIAL ASSAULT-ALAPJTKHOGYAN JTSSZ - TMUTAT

    EGY KLDETS LEJTSZSAAz Imperial Assault jtkban a kldetsek tbb krn keresztl zajlanak. Minden kr 2 fzisbl ll, melyek az albbi sorrendben kvetkeznek:

    1. Aktivlsi fzis: A jtkosok felvltva kvetkeznek,kezdve a lzad jtkosokkal. Aktivljk 1 figurjukat s vgrehajtanak 2 akcit, mint pldul mozgs s tmads. Majd a birodalmi jtkos aktivlja egy bevetsi krtyhoz tartoz sszes figurjt. A jtkosok ezt addi