st. bridget university parish · la fiesta de la epifanía nos desafía a decir que la revelación...

7
St. Bridget University Parish Epiphany / Feast of the Three Kings January 8, 2017 Mass Schedule Saturday Vigil 4:30 PM Sunday 8:30 AM, 10:30 AM, 1:00 PM (Spanish) Newman House 6:00 PM Weekdays 8:00 AM Saturday 9:00 AM Holy Days 7:00 PM Vigil, 8:00 AM & 7:00 PM Confessions: Saturday—3:30 PM (Church) Confessions can also be heard anytime by appointment . Dear Friends, May the Feast of the Epiphany bring you great joy! The visitors to Jesus came from different cultures and life experiences – they were drawn to Jesus. There was adversity and yet they came to him. Then they opened their treasures and offered him gifts of gold, frankincense, and myrrh. And having been warned in a dream not to return to Herod, they departed for their country by another route. Mt 2:12 As the Christmas season comes to an end, what route will we choose in the days and weeks ahead? Our world tends to divide people along many lines, especially the weak from the powerful. The Feast of the Epiph- any challenges us that Gods revelation is for all people. There is no prejudice or exclusion in Gods plan. Gods will for humanity is unity—that all may be one. This manifestation of God has yet to be fully embraced by the global community, and there are those still threatened by it. Let us think of it as a revelation of the plan of God for the salvation of the world, without exception. As we choose a new route, let us bring gifts of peace, love and gratitude. May God bless you! Fr. Michael Field Queridos Amigos, ¡Que la fiesta de la Epifanía les traiga una gran alegría! Los visitantes de Jesús vinieron de diferentes culturas y experiencias de la vida - fueron atraí- dos a Jesús. Había adversidad y sin embargo llegaron a él. Entonces abrieron sus tesoros y le ofrecieron ofrendas de oro, incienso y mirra. Y habiendo sido advertido en un sueño no volver a Herodes, Partieron para su país por otra ruta. Mt 2:12 A medida que la temporada de Navidad llega a su fin, ¿qué ruta elegiremos en los próximos días? Nuestro mundo tiende a dividir a la gente a lo largo de muchas líneas, especialmente a los débiles de los poderosos. La Fiesta de la Epifanía nos desafía a decir que la revelación de Dios es para todas las personas. No hay prejuicio o exclusión en el plan de Dios. La voluntad de Dios para la humanidad es unidad, que todos pueden ser uno. Esta manifestación de Dios todavía no ha sido totalmente aceptada por la comunidad global, y hay quienes todavía están amenazados por ella. Pensemos en ello como una revelación del plan de Dios para la salvación del mundo, sin excepción. Cuando elegimos una nueva ruta, traigamos regalos de paz, amor y gratitud. ¡Que Dios te bendiga! P. Miguel Field

Upload: lytram

Post on 29-Oct-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: St. Bridget University Parish · La Fiesta de la Epifanía nos desafía a decir que la revelación de Dios es para todas las personas. No hay prejuicio o exclusión en el plan de

St. Bridget University Parish Epiphany / Feast of the Three Kings January 8, 2017

Mass Schedule Saturday Vigil 4:30 PM Sunday 8:30 AM, 10:30 AM, 1:00 PM (Spanish) Newman House 6:00 PM Weekdays 8:00 AM Saturday 9:00 AM Holy Days 7:00 PM Vigil, 8:00 AM & 7:00 PM Confessions: Saturday—3:30 PM (Church) Confessions can also be heard anytime by appointment.

Dear Friends, May the Feast of the Epiphany bring you great joy! The visitors to Jesus came from different cultures and life experiences – they were drawn to Jesus. There was adversity and yet they came to him.

Then they opened their treasures and offered him gifts of gold, frankincense, and myrrh. And having been warned in a dream not to return to Herod, they departed for their country by another route. Mt 2:12

As the Christmas season comes to an end, what route will we choose in the days and weeks ahead? Our world tends to divide people along many lines, especially the weak from the powerful. The Feast of the Epiph-any challenges us that God’s revelation is for all people. There is no prejudice or exclusion in God’s plan. God’s will for humanity is unity—that all may be one. This manifestation of God has yet to be fully embraced by the global community, and there are those still threatened by it. Let us think of it as a revelation of the plan of God for the salvation of the world, without exception. As we choose a new route, let us bring gifts of peace, love and gratitude. May God bless you! Fr. Michael Field

Queridos Amigos, ¡Que la fiesta de la Epifanía les traiga una gran alegría! Los visitantes de Jesús vinieron de diferentes culturas y experiencias de la vida - fueron atraí-dos a Jesús. Había adversidad y sin embargo llegaron a él. Entonces abrieron sus tesoros

y le ofrecieron ofrendas de oro, incienso y mirra. Y habiendo sido advertido en un sueño no volver a Herodes, Partieron para su país por otra ruta. Mt 2:12

A medida que la temporada de Navidad llega a su fin, ¿qué ruta elegiremos en los próximos días? Nuestro mundo tiende a dividir a la gente a lo largo de muchas líneas, especialmente a los débiles de los poderosos. La Fiesta de la Epifanía nos desafía a decir que la revelación de Dios es para todas las personas. No hay prejuicio o exclusión en el plan de Dios. La voluntad de Dios para la humanidad es unidad, que todos pueden ser uno. Esta manifestación de Dios todavía no ha sido totalmente aceptada por la comunidad global, y hay quienes todavía están amenazados por ella. Pensemos en ello como una revelación del plan de Dios para la salvación del mundo, sin excepción. Cuando elegimos una nueva ruta, traigamos regalos de paz, amor y gratitud. ¡Que Dios te bendiga! P. Miguel Field

Page 2: St. Bridget University Parish · La Fiesta de la Epifanía nos desafía a decir que la revelación de Dios es para todas las personas. No hay prejuicio o exclusión en el plan de

Parish Center 202 Ellis Street

Phone: 856-881-2753 Fax 856-881-9697 E-mail: [email protected] Website: www.churchofstbridget.com

Newman House Catholic Campus Ministry Rowan University, 1 Redmond Ave., Glassboro

Nina Camaioni, Coordinator Phone: 856-881-2554

St. Michael the Archangel Regional School 51 W. North St., Clayton Phone: 856-881-0067

Franciscan Missionary Sisters Convent 212 Ellis St., Glassboro Phone: 856-881-4604

Office Staff Pastor Rev. Michael Field Ext. 201 Parochial Vicar Rev. Victorino Coronado Ext. 204 Deacons Joseph W. Loungo, Retired Samuel Soto Kevin C. Heil Business Manager Renee Mirenda Ext. 202 Admin. Assistant Maryann Friedberg Ext. 203

Secretaries Kathleen Capitanio Kathie Graham and Javier Acosta Ext. 205

Adoration Chapel: 7:00 AM - 4:30 PM Baptisms: 1st Sunday after the 10:30 AM Mass and 3rd Sunday at the 10:30 AM Mass. Please contact the Parish Center to register for an instructional class. Weddings: Arrangements should be made with the priest prior to one year before scheduling a date and before booking a Hall. Sacrament of the Sick: Father may be called at any time day or night for the Sacrament of the Sick. If anyone is sick or homebound and unable to attend Mass and wishes to receive Communion, please notify the Parish Center.

St. Bridget Festival St Bridget festival will be held on Sunday, February 5th after the 10:30 Mass. All are welcome. If you are interested in volunteering to help with this endeavor, please contact Linda Penuel at 856-981-6428 or at [email protected].

Annual Blood Drive

The Church of St. Bridget invites you to participate in its annual blood drive sponsored by Black Catholic Ministries on Monday, January 16, Martin Luther King Day, from 9:00 AM – 3:00 PM in St. Bridget Church Hall. The American Red Cross de-pends on people like you who gener-ously donate their blood to those whose lives depend on it. To make an appointment, please call Earline Woodson (856) 881-1904 or go online at www.redcrossblood.org and enter sponsor code: MLK Glassboro.

Franciscan Missionary Sisters of the Immaculate Heart of Mary

The Prayer Group, Friend/Associates of Blessed M. Catherine Troiani (BCT), has been meeting at the convent in Glassboro. The group decided to meet every third (3

rd) Sunday of the

month. It is led by Sister Dorothy and is held at the convent on Ellis Street. The next gathering will be on Sunday, January 15. We are located at 212 Ellis Street in Glassboro. Please mark your calendars and keep this date handy. As usual, we will gather at 2:30 PM. For more infor-mation, contact Sister Dorothy at 856-228-4331, ext. 106 (daytime), evening 856-881-4604 (evening) or email her at [email protected].

“All for the glory of God and the salvation of souls.” (BCT)

2017 Bereavement Winter Sessions

The Bereavement Winter Sessions will start Monday, January 9 at 7:00 PM and last until 8:30 PM at Our La-dy Hall on Morris Avenue in Pitman. This will take place every Monday evening for the next eight weeks. All are invited.

Poinsettias Anyone interested in taking a poinsettia home with them from the altar after Mass this weekend is welcomed to do so.

Page 3: St. Bridget University Parish · La Fiesta de la Epifanía nos desafía a decir que la revelación de Dios es para todas las personas. No hay prejuicio o exclusión en el plan de

Prayers and Liturgy………….

Saturday January 7 9:00 AM Purgatorial Society 4:30 PM Debra Ann Gianfortune r/b Florence Murtha Katherine Duca r/b Elsie & Tony Brusco

Sunday January 8 Epiphany 8:30 AM Caroline & Albert Moore & Patti Ricci r/b Linda & Bill Van Dusen Frank Mazzeo r/b Ray, Kitty, Ben and Tom Harrell 10:30 AM Eleanor Murphy r/b The Valeno Family Clara Mirenda r/b Betty Ann & Ron Marchese Mark Volpe r/b Mr. & Mrs. James Castagnoli Evelyn King r/b The Capitanio Family 1:00 PM For Our Parishioners

Monday January 9 8:00 AM Maryann Kurmlavage r/b Clara & Mario Arnone

Tuesday January 10 8:00 AM Barbara McBlain r/b Deacon Kevin & Diana Heil

Wednesday January 11 8:00 AM Maria Olivieri r/b Clara & Mario Arnone

Thursday January 12 8:00 AM Katherine Duca r/b The Arnone & Valeno Family

Friday January 13 8:00 AM Michael Howitz r/b Deacon Kevin & Diana Heil Saturday January 14 9:00 AM Virginia Martinez r/b Ralph Martinez 4:30 PM Victoria Dalton r/b Anna Marie & Joe D’Alessandro & Sons

Sunday January 15 8:30 AM Victoria Dalton r/b The Hardy Family Clara Mirenda r/b Paul Hildegarde & Rosalie Oland John Perry r/b The Gallia Family 10:30 AM Daisy B. Lake r/b John Pino Frank Mazzeo r/b Mary & Anthony Barca 1:00 PM For Our Parishioners 6:00 PM Open Intention (Newman House)

Sister Antonia Marie, Becky Ammons, Thomas Carey, Frank Carnuccio, Marie Carter, Alyce Casserly, Mort Cohen, Jovenita Coronado, Justin & Marie Corvacchioli, Jean Costello, Enio DeFrancesco, Dominic DiPietro, Daniel Drainville, Bishop Joseph Galante, Margaret & Ed Gravino, baby Dominick Grays, Susan Grim, Carol Harwood, Sally Hasher-Bemiss, Kathleen Heil, Joseph Henley, Blaine Jones, Marcus Jones, Deanna & Anthony Kennedy, Helen Lint, Deacon Joe Loungo, Msgr. Thomas McIntyre, Alan Mehaffey, Rose Mondile, Gerald Morgan, Margaret Morse, Pat Mulutzie, Mary “Vicky” Petrillo, toddler Cataleya Rivera, Cathie Seas, Joseph Senatore and Marian Taciocco, Mildred “Dolly” Tierno.

If you wish, you may receive the Sacrament of Anointing of the Sick. Contact the Parish Center at (856) 881-2753 to make an appointment with a priest. Are you homebound or infirmed or know somebody who is? Contact the Parish Center at (856) 881-2753 to have your name placed on the home visitation list. You will receive the sacra-ments on monthly visits or as necessary. ATTENTION VETERANS! Having problems? Need help? The NJ Veterans Helpline might be your answer. This is a 24-hour service manned by veterans who counsel callers and direct them to a wide range of services. Call 1-866-838-7654. We pray for the safety and the Lord’s protec-tion of our men and women in the military, especially USMC Sgt. Christopher R. Brown; Capt. Matthew Lisa, USAF; Sean Patrick Stailey, USN and Luke Wible, USMC. PRAYER CHAIN Do you or someone you know need the blessing of prayer? That’s why the St. Bridget Prayer Chain is here for you. Please contact Annadora Shipley, Coordinator, at (856)

Sanctuary Candle This week the Sanctuary Candle is lit

In memory of Clara Mirenda r/b the Altar & Rosary Society

Congratulations Our parish wishes to congratulate

Bradford Loizeaux and Brittany A. Branco,

who were married on December 31, 2016 here at St. Bridget. Let us pray that they have a happy, fruitful and lasting marriage with God’s blessing.

Dear Lord, I need your love so much, you show your love helping me to find

my problems. Your love will never leave me, I know. Thank you, Lord.

Page 4: St. Bridget University Parish · La Fiesta de la Epifanía nos desafía a decir que la revelación de Dios es para todas las personas. No hay prejuicio o exclusión en el plan de

Worldwide Marriage Encounter Married Couples—want to give a gift that keeps on giving? Register for a Worldwide Marriage Encounter Week-end – it’s the best gift you’ll ever give to each other and your marriage! The next weekends are February 10-12 and April 21-23, 2017.Questions? Need more information? Call our application couple at 609-741-8012 or mail [email protected]

Visit our website wwme-southjersey.org.

Watercolor Classes - VALUE with Marie Natale

“Color gets all the credit…Value does all the work” Van Gogh

January 5, 12, 19, 26, February 2 & 9, 2017 This is a great way to get back to painting in watercolor after our Holiday break....a continuation for those who have attend-ed my classes before - an exciting, loose and colorful ap-proach for my new students. 2016 ended with color theory, understanding its importance in conveying the story of a paint-ing. In the new year, the 10:30 AM advanced class will focus on new themes choosing sub-jects with a strong sense of VALUE—lights and darks in a painting- Landscape, Still Life, Buildings, Skies, People, etc. Stu-dents will complete a value chart using Grafix Clear-Lay Red plastic sheets which gives a clear reading of values ranges in a photo, providing a better sense of color choices for a painting! Details will be sent prior to the class start on January 5. The beginners class at 2:00 PM will focus on repeating Water-color Basics....brushwork, ratios of water and pigment, under-standing the importance of the bead of paint..... and utilizing each basic in accomplishing effective, clean and luminous wa-tercolors! We discuss the importance of good paper, paints and supplies, setting up your palettes, and good brushes...all important for successful paintings! Students will also prepare a value chart as mentioned above. All the classes will be informative, inspiring, and will help to loosen up your approach to watercolor! Most importantly, stu-dents attain confidence when selecting color and going for the strong values to make their paintings work! Besides…my classes are always FUN!! NEW Class times: 10:30 AM-1:00 PM and 2:00-4:30 PM. Limited to 15 students in each class. Beginners encouraged to attend the later class (2:00-4:30 PM). Class begins promptly at 10:30 AM or 2:00 PM.....class ends 15 minutes early to clean up work spaces. The church has an elevator and ramp, and a large parking lot, refrigerator and microwave. $210 for 6 weeks...checks made payable to Marie Natale. Mail to: 26 Diamond Drive, Egg Harbor Township. Contact Marie at 609-214-9905 or [email protected]

GRATEFUL STEWARDS “Then they opened their treasures and offered him gifts of gold, frankincense, and myrrh.” Matthew 2:11b The image of the Magi kneeling before the infant Jesus and opening their treasure chests for Him is an image that we should all try to follow all year long. In gratitude for all that we have been given, Christian Stewards are called to generously share all of our gifts, not just the ones we pick and choose. God wants us to be the most generous with that one thing that means the most to us.

Last Week’s Collection $8,084 On-line Collection $1,123

Thank you for your generosity!

The Compassionate Care Ministry of St. Bridget Parish wishes to thank all those who participated in

the Christmas Giving Tree for needy families. Your care, concern and love for others brought much joy and gladness to many in our own parish family and beyond. May God bless and reward all your good-ness.

Page 5: St. Bridget University Parish · La Fiesta de la Epifanía nos desafía a decir que la revelación de Dios es para todas las personas. No hay prejuicio o exclusión en el plan de

Winter Break Mass Schedule There is no mass at the Newman House over Rowan Universi-ty's Winter Break. Sunday evening mass will resume January 15, 2017. Daily masses will resume Wednesday January 18 at 5:00 PM.

Mary MOM & St. Bridget’s Youth Group Sign up for our SALT HS text messages:

Text @salths to 81010 SALT High School Youth Ministry is open to all students in High School. Feel free to bring a friend! January 4 7-8 PM St. Bridget's (Hall) January 11 7-8 PM Mercy Hall (Upper Room) January 18 7-8 PM St. Bridget's (Hall) January 25 7-8 PM Mercy Hall (Upper Room) Please join us every Thursday night from 7-8 PM for Youth Holy Hour (Adoration of the Blessed Sacrament) at Our Lady of Lourdes in the Chapel. Stay as long or short as you'd like. Parents & families are welcome! Want more information on any of our events? Contact Liz at [email protected].

Child and Youth Protection

We can be sure that we love God’s children when we love God and do what he has commanded. 1 John 5:2 The following sessions will be offered in January 2017:

CAP PHASE 1

Wednesday, January 4, 2017 7:00 PM St. Michael the Archangel School, 51 West North Street in Clayton Monday, January 9, 2017 7:00 PM Guardian Angels School, Paulsboro campus, 717 Beacon Avenue in Paulsboro Tuesday, January 10, 2017 7:00 PM St. Padre Pio Parish, Rosary Hall, 4680 Dante Avenue in Vineland Thursday, January 19, 2017 7:00 PM St. Katharine Drexel Parish, 6075 West Jersey Avenue in Egg Harbor Town-ship Wednesday, January 25, 2017 7:00 PM Christ the Redeemer Parish, Faith Formation Center, 318 Carl Hasselhan Drive in Atco Thursday, January 26, 2017 7:00 PM Pope John Paul II Retreat Center, 414 South 8th Street in Vineland Thursday, January 26, 2017 7:00 PM Christ our Light, Room A in new Parish Center, 402 Kings Highway North in Cherry Hill

CAP Phase 2 – Bullying Prevention Monday, January 23, 2017 7:00 PM St. Joan of Arc Church, Rectory basement, 3107 Alabama Road in Camden

SPANISH ONLY. CAP Phase 3 – Cyber Empowerment

NONE

To attend one of these classes, please call the CAP REGISTRATION LINE with the Office of Child and Youth Protection

at (856) 583-6165. Please leave your name and the session date you are attending; you will not receive a call back.

The CAP schedule, location, phone numbers and directions may be found on the diocesan website:

www.camdendiocese.org/cyp/cap-events.

St. Michael the Archangel School Open House St. Michael the Archangel Regional School, 51 West North Street, Clayton, NJ is extending a welcome to all interested Pre-K3 through 8

th grade students, their par-

ents, and family to join us for our 2017 Open House, on January 18 from 9:00 AM -11:00 AM. Tour our cam-pus and meet the members of administration, faculty and staff. We are still accepting applications for 2016-2017 school year. Private tours and shadow days are available by appointment. To attend please contact Sheri Klein at 856-881-0067 ext. 213.

Alumni Game Calling all alumni from St. Bridget, St. Catherine, and St. Michael the Archangel schools. Alumni needed for alumni basketball game to take place on January 7 at St. Michael the Archangel School. Please contact Sheri Klein at [email protected] if you would like to participate.

Comedy Night Comedy night will take place on February 11. Doors will open at 6:00 PM. Tickets are $35 per person. There will be four comedians, dinner, dessert and coffee. For more info call 856-881-0067.

Page 6: St. Bridget University Parish · La Fiesta de la Epifanía nos desafía a decir que la revelación de Dios es para todas las personas. No hay prejuicio o exclusión en el plan de

NUESTRA ENFERMERA PARROQUIAL La Parroquia Universitaria de Santa Brígida

es el hogar de una nueva y emocionante ministerio. El Ministerio de enfermería está empezando a conseguir su control sobre la

parroquia y nuestra propia Rose Soto será la enfermera de la parroquia designada para la comunidad hispana. Rose Soto es la esposa

de Diácono Sam y es una enfermera registrada practican-te. Si usted o alguien que usted conoce está en la preocu-pación de su salud, por favor estar en contacto con el cen-

tro de la parroquia o Rose.

MISA BILINGUE Ahora habrá una misa bilingüe celebraba semanal-

mente con un grupo de discusión después. Todos los martes en la case Newman , la misa será celebrada por el P. Victorino Coronado y el Diácono Sam Soto.

Encuentro Matrimonial Mundial ¿Quieres dar un regalo que sigue dando?

¡Regístrese para un Fin de Semana de Encuentro Matrimonial Mundial - ¡es el mejor regalo que jamás le puede dar uno al otro durante su matrimonio! Los

próximos fines de semana son del 10 al 12 de febrero y del 21 al 23 de abril de 2017. ¿Preguntas?

¿Necesitas más información? Llame a nuestro par de solicitudes al 609-741-8012 o envíe un correo elec-

trónico a [email protected] Visite nuestro sitio web wwme-southjersey.org.

Podría Dios este llamandote al ¿Sacerdocio?

El Padre Michael Romano, Director de Vocaciones, es anfitrión de un "Grupo de Discernimiento del Sac-erdocio de Jóvenes Adultos" en la Oficina Parroquial Nuestra Señora de la Paz, 32 Carroll Avenue, Wil-

liamstown, NJ. Si usted es actualmente un estudiante menor o mayor en la escuela secundaria, estudiante

universitario o en el mundo profesional (hasta 39 años), y siente la posible llamada al sacerdocio, este grupo puede ayudarle a discernir y orar con otros que también están considerando El sacerdocio. Todas las

reuniones son los domingos de 2: 00-3: 30 P.M. El horario de 2017 es el siguiente: 8 de enero, 5 de fe-

brero, 12 de marzo y 2 de abril. Para más infor-mación, llame a la Oficina de Vocaciones al 856-583-

2858 o [email protected].

FESTIVAL DE SANTA BRÍGIDA El festival de Santa Brígida se celebrará el 5 de fe-brero después de la Misa de las 10:30. Todos son

bienvenidos. Si está interesado en ser voluntario para ayudar con

este esfuerzo, por favor comuníquese con Linda Penuel al 856-981-6428 o al [email protected].

MAYORDOMOS "Entonces abrieron sus tesoros y le ofrecieron ofrendas de oro,

incienso y mirra." MATEO 2: 11B La imagen de los Reyes Magos arrodillados ante el Ni-ño Jesús y abriendo sus arcones de tesoros para Él es

una imagen que todos debemos tratar de seguir durante todo el año. En gratitud por todo lo que se nos ha dado, los mayordomos cristianos están llamados a compartir generosamente todos nuestros dones, no sólo los que elegimos. Dios quiere que seamos los más generosos

con aquella cosa que significa más para nosotros.

PALABRA DE LA VIDA Por nuestros líderes nacionales y locales: para que sigan el ejemplo de los Tres Reyes buscando a Dios y sirviéndolo a Él y a su pueblo, especialmente a los pobres y marginados; roguemos al Señor: “Trabajar en favor de la vida es contri-buir a la renovación de la sociedad mediante la edificación del bien común. En efecto, no es posible construir el bien común sin reconocer y tutelar el derecho a la vida, sobre el que se fundamentan y desarrollan todos los demás derechos inalienables del ser humano”. Papa San Juan Pablo II, Evangelium vitae, 101. © 1995 Libreria Editrice Vaticana. Con la debida licencia.

ORACION

Querido señor, Necesito tu amor tanto, muestra tu amor ayudándome a encontrar mis problemas. Tu amor nunca

me dejará, lo sé. Gracias Señor.

Vela del Santuario

Esta semana se enciende la Vela del Santuario En memoria de Clara Mirenda, solicitada por la Sociedad Altar y Rosa-

rio

Felicitaciones Nuestra parroquia desea felicitar Bradford Loizeaux y Bretaña A. Branco, que se casaron el 31 de diciembre, el año 2016 aquí en Santa Brígida. Oremos para que tengan un feliz, bendito y dura-

dero matrimonio con la bendición de Dios.

Gracias. El Ministerio de Cuidado Compasivo de la Parroquia de Santa

Brígida desea agradecer a todos los que participaron en el Árbol de Navidad para las familias necesitadas. Su cuidado, preocupa-

ción y amor por los demás trajeron mucha alegría y alegría a muchos en nuestra propia familia parroquial y más allá. Que

Dios bendiga y recompense toda su bondad.

Page 7: St. Bridget University Parish · La Fiesta de la Epifanía nos desafía a decir que la revelación de Dios es para todas las personas. No hay prejuicio o exclusión en el plan de

BIENVENIDOS A SANTA BRIGIDA SI ESTAS EN NECESIDAD DE LOS SACRAMENTOS

LLAMEN AL: DIÁCONO SAMUEL: (609) 420-6015 Líderes Ministros de la Comunidad Hispana de la Pa-rroquia Santa Brígida: Ministerio de Eucaristía: Carmencita Diaz Ministerio de Lectores: Carmencita Diaz Catequesis de niños: Sonia Morales Catequesis de adultos (RCIA): Sonia Morales Evangelización: Maggie Fennal Acólitos del altar: Miggie Turner, Diácono Samuel Soto Grupo de Oración: Sonia Moras Boletín Hispano: Javier E. Acosta Grupo de Jóvenes: Diácono Samuel Soto Homilía Para niños: Rosa Soto Ministerio de Música: Reynaldo Gonzalez Representante Hispano en el consejo pastoral parro-quial: Maggie Fennal, Artemio Acosta, Gladys Still-wagon Representante de la comisión del ministerio hispano en la Diócesis: Blas Ibarra Celebraciones Marianas: Joel Hernández, Yesenia Chi-co de Castillo, Leticia Garcia, Maggie Fennal, Teresa y Ja-vier Acosta Foccus y pre-cana en español: Diácono Samuel Soto y Rosa Soto; Edwin Morales y Sonia Morales Diácono Samuel Soto Hostiarios o Hospitalidad: Eric Morales, Miggie Turner, Rosa Soto Asesoría Espiritual: Diácono Samuel Soto

SECRETARIO HISPANO Javier E. Acosta es nuestro secretario bilingüe para nuestra parroquia. El estará disponible para ayudar a to-

dos los hispanos de nuestra comunidad. Tel:(856)881-2753. Email: [email protected] Lunes & Miércoles 9:00am-4:30pm; Domingo9:30am-

12:30pm

Capilla de Adoración: 7:00 AM - 4:30 PM Bautismos: 1er y 3º domingo del mes, después de la misa de 10:30 AM o después de la 1:00PM. Por favor, póngase en contacto con el Centro Parroquial para inscribirse en una clase de instrucción. Bodas: arreglos para una boda se deben hacer con el sacerdote por lo menos un año antes de la fecha de pro-gramación y antes de reservar el salón.

Sacramento de los Enfermos: Padre puede ser llamado en cualquier momento del día o de la noche para el Sacra-mento de los Enfermos. Si alguien está enfermo o incapaz de salir de su casa y no pueden atender la misa y desea recibir la comunión, por favor notifique al Centro Parro-quial. Si lo desea, puedes recibir el Sacramento de la Unción de los enfermos.

Póngase en contacto con el Centro Parroquial al (856) 881-2753 para hacer una cita con un sacerdote. ¿Estás inca-paz de salir de su casa o enfermo o conoce a alguien que es? Póngase en contacto con el Centro Parroquial al (856) 881-2753 para poner su nombre en la lista de visitas al hogar. Vas a recibir los sacramentos durante las visitas mensuales o según sea necesario.

PARROQUIA UNIVERSITARIA DE SANTA BRIGIDA

¡¡¡Estamos siempre aquí para us-ted!!! Visite nuestro sitio web:

www.churchofstbridget.com Al igual que darnos un like en Facebook en Church of Saint Bridget y Twitter

@StBridgetGlassB

La Iglesia de Santa Brígi-da le invita a participar en su campaña anual de sangre patrocinada por los Ministerios Católicos Africano el lunes 16 de enero, Día de Martin Luther King, de 9:00 AM a 3:00 PM en el

Salón de Santa Brígida. La Cruz Roja Americana de-pende de personas como ustedes que generosamente donan su sangre a aquellos cuyas vidas dependen de ella. Para ha-cer una cita, por favor llame a Earline Woodson (856) 881-1904 o vaya en línea en www.redcrossblood.org y in-grese el código del patrocinador: MLK Glassboro

INFORME SOBRE EL ABUSO SEXUAL 1-800-964-6588

El abuso sexual es un delito que debe ser denunciado, in-vestigado y respondió a las víctimas de manera que estén protegidos y los que cometen el abuso se retiran del minis-terio. Se ha establecido un número especial gratuito para ayudar a las personas que llaman a denunciar casos de

abuso sexual por sacerdotes, diáconos, religiosos, emplea-dos y / o voluntarios. De acuerdo con la ley estatal, los ca-sos de abuso sexual infantil son reportados a la División de

Protección y Permanencia del Niño de Nueva Jersey. Para obtener información o para solicitar información sobre servicios de consejería y apoyo, comuníquese con el Coor-

dinador de Asistencia a las Víctimas al 1-800-964-6588.

Grupo de Jóvenes Mama María & Santa Brígida Suscríbase a nuestros mensajes de texto SALT HS:

Texto @salths a 81010 Escuela Secundaria SALT Ministerio está abierto a todos Estu-

diantes en la escuela secundaria. ¡Siéntase libre de traer a un ami-go!

4 de enero 7-8 PM Santa Brígida (Salón) 11 de enero 7-8 PM salón de Mercy (Cenáculo)

18 de enero 7-8 PM Santa Brígida (Salón) 25 de enero 7-8 PM salón de Mercy (Cenáculo)

Misas de los Jóvenes son cada primer sábado del mes (4:30 PM) en Santa Brígida y cada 3er sábado del mes (5:00 PM) en Nuestra

Señora de Lourdes. Cena para seguir después de la Misa de la Juventud para la Escuela Intermedia SALT. Únase a nosotros

todos los jueves por la noche de 7-8 para la Hora Santa de la Ju-ventud (Adoración del Santísimo Sacramento) en Nuestra Señora

de Lourdes en la Capilla. Manténgase tan largo o corto como desee. Padres y familias son bienvenidos! (No Adoración 22 y 29

de diciembre debido a las vacaciones de Navidad) ¿Quiere más información sobre cualquiera de nuestros eventos?

Contacta con Liz en [email protected]