Tour eucor 2018Sponsorenmappe

Dossier de sponsoring

Freundschaft

GrenzenÜberfahrenInterkulturell

Mehrsprachigkeit

Oberrhein

DépasserSesLimites

Envie

l’ amitié

3Pays

5Universités

Interculturalité

PlaisirSportive

Multilinguisme

120Participants

4. - 9. Juni 2018

Du 4 au 9 Juin 2018

D’HautRhin

DoktorandenProfessoren

Studenten

l’Europe International

3Länder

DocteursProfesseurs

Etudiants

Spaß

Alumni

ZieleErreichen

120Teilnehmer

Europa

5Universitäten

Die Tour Eucor

Die Tour Eucor ist eine fünftägige Radtour durch die fünf oberrheinischen Univer-sitätsstädte, bei der 120 Teilnehmer aus Deutschland, Frankreich und der Schweiz über 700 Kilometer mit eigener Muskel-kraft und dem europäischen Gedanken im Gepäck zurücklegen.

Die Etappen führen am Rhein entlang, aber auch über die steilsten Gipfel des Schwarzwalds und der Vogesen. Eine Idee, die verbindet: Auf dem Rennrad, Mountain-bike oder Trekkingrad von Karlsruhe über Straßburg, Mulhouse, Basel und Freiburg werden alle Universitäten des Eucor-Ver-bundes erfahren.

Das internationale Teilnehmerfeld aus Studierenden, Doktoranden, Professoren, Universitätsmitarbeitern und Alumni be-steht gleichermaßen aus Radsportlern und ambitionierten Freizeitradlern, denn die Tour bietet mehr als nur Radfahren.

Neben dem einzigartigen Ambiente und ei-nem Rundum-Sorglos-Paket für die Teil-nehmer wird an allen Etappenzielen ein abwechslungsreiches Abendprogramm geboten.

Am letzten Tag entschädigt der feierliche Abschlussabend in Karlsruhe für die Stra-pazen der langen Strecken und der vielen Höhenmeter. Die schweren Beine erholen sich wieder. Es bleibt eine außergewöhn-liche Erfahrung, neue Freundschaften und die Gewissheit, die eigenen Grenzen ein-mal mehr überwunden zu haben.

Die Tour Eucor steht in ganz besonde-rem Maße für die verbindenden kulturel-len Werte der gesamten Oberrheinregion. Ein interkultureller Austausch, der regi-onale Charakter, die sportliche Challenge und grenzüberschreitende Freundschaften machen die Tour Jahr für Jahr zu einem einzigartigen Event.

Le Tour Eucor

Le tour Eucor est un événement cycliste de cinq jours traversant les villes univer-sitaires du Rhin supérieur. 120 participants allemands, français et suisses parcourent plus de 700 km au moyen de leur propre force musculaire et avec l’esprit européen dans leurs bagages.

Les étapes parcourent les paysages de la plaine du Rhin, mais aussi les sommets les plus escarpés de la Forêt Noire et des Vosges. Une idée qui rassemble : surmon-ter le trajet de Karlsruhe à Fribourg en Brisgau passant Strasbourg, Mulhouse et Bâle en vélo de course, en VTT ou en VTC.

Le groupe international de cyclistes est composé d’étudiants, de doctorants, d‘en-seignants et d’anciens étudiants . Le groupe réunit autant de cyclistes professionnels que de cyclistes amateurs ambitieux.

Le Tour Eucor offre toujours une escapade en formule tout compris et un programme divertissant au cours des cinq étapes. Pen-dant cette semaine tous les participants participent à la création une atmosphère amicale.

Le circuit se termine par une fête à Ka-rlsruhe ; une vraie récompense pour les meurtris du voyage, des montagnes et des longes étapes. Après le tour, chaque cy-cliste rentre chez lui les jambes courba-turées mais également avec des souvenirs fascinants, des nouveaux amis et le plaisir d’avoir repoussé ses limites personnelles.

Mais le Tour Eucor véhicule particuliè-rement des valeurs culturelles qui nous réunissent. En effet, chaque Tour Eucor est un évènement privilégié : ce n’est pas qu’un échange interculturel, mais aussi un défi sportif avec des amitiés qui se nouent au-delà des frontières.

« Le Tour nous réunit. Ce n’est seulement un défi sportif, c’est aussi un dialogue culturel entre tous les étudiants des universi-tés adhérents. Ils apprennent ainsi l’idée européenne de l’asso-ciation d’Eucor. » - Janosch Nieden, directeur Eucor

„ Die Tour verbindet. Sie ist nicht nur eine sportliche Herausforderung, sondern auch ein kultureller Austausch zwischen den Studierenden unserer Mitglieds-Uni-versitäten. Der europäische Gedanke des Eucor-Verbunds wird so auf eine ganz konkrete Weise erfahrbar gemacht. “ - Janosch Nieden, Direktor Eucor

Eucor – The European Campus

Die fünf Universitäten Basel, Freiburg, Karlsruhe, Mulhouse und Straßburg haben sich im Jahr 1989 zur Europäischen Kon-föderation der Oberrheinischen Universi-täten (Eucor) zusammengeschlossen.Ziel ist die erste europäische Universität: Am Oberrhein ist der erste allein von Uni-versitäten getragene Europäische Verbund für territoriale Zusammenarbeit (EVTZ) „Eucor - The European Campus“ gegrün-det worden. Die fünf Universitäten haben am 9. Dezember 2015 die Gründungsdoku-mente unterzeichnet.

Gründungsziel von Eucor ist es, die Zu-sammenarbeit in allen Bereichen von For-schung und Lehre zu verbessern, sowie

den interuniversitären Austausch zu för-dern. Studierenden ist es beispielsweise problemlos möglich, einzelne Kurse oder Module an einer der Partneruniversitäten zu absolvieren.

Der Eucor-Verbund ist ein wichtiger Schritt auf dem Weg zu einem Europa ohne Gren-zen in der Ausbildung, der Lebensart und den Köpfen einer jungen Generation von Europäern. Während der Tour kommen Fahrer aus den verschiedenen Städten miteinander ins Gespräch, leben gemein-sam den Eucor-Gedanken und bleiben oft auch nach der Tour noch in Kontakt.

Fondée en 1989, la Confédération Euro-péenne des Universités du Rhin supérieur (Eucor) regroupe les cinq universités de Bâle, Fribourg en Brisgau, Karlsruhe, Mulhouse et Strasbourg. Son objectif est de renforcer la coopération dans tous les domaines de l’enseignement et de la recherche, et de favoriser l’échange in-ter-universitaire.Le but est d’arriver à la 1ère université européenne : Le premier Groupement eu-ropéen de coopération territoriale (GECT) « Eucor – Le Campus européen » por-té exclusivement par des universités a été fondé dans le Rhin supérieur. Les cinq uni-versités ont signé les traités fondateurs le 9 décembre 2015.

Il est par exemple possible de passer des examens dans une université partenaire sans problème administratif pour les étu-diants. Eucor est un pas important vers une Europe sans frontières dans le domaine de l’éducation, dans le vivre-ensemble et dans les têtes d’une jeune génération d’Euro-péens. En route, les participants des diffé-rentes villes se côtoient, discutent, tissent des liens, vivent ensemble une expérience EucorRienne et restent souvent en contact une fois le tour fini.

Die Historie

L’historiqueNach nunmehr zwei Jahrzehnten startet die Tour 2018 zum inzwischen 21. Mal. Die Idee dieser einmaligen nationenverbinden-den Veranstaltung im Universitätsbereich geht auf den Wunsch und das Engagement der Fachschaft für Wirtschaftswissen-schaften des KIT zurück, die Kooperation nicht nur auf dem Papier zu vereinbaren, sondern auch aktiv erlebbar zu machen.

Bei der ersten Tour Eucor 1998 machte sich eine Gruppe radbegeisterter Studie-render auf den Weg, sie vertrauten auf die Gastfreundschaft in den Etappenorten – und wurden nicht enttäuscht!

Fortan wuchs die Zahl der Teilnehmer und der Begleitfahrzeuge stetig an und wird auch 2018 wieder 120 Fahrradfahrer aller Eucor-Universitäten, 14 Begleitteam-mitglieder und sieben Begleitfahrzeuge erreichen.

Seit Jahren gibt es deutlich mehr Teilnah-meinteressenten als verfügbare Plätze. Leider muss deswegen oftmals das Los über einen Startplatz entscheiden.

Die gesamte Organisation findet stets ehrenamtlich von Studierenden und Alum-ni aller Eucor-Universitäten statt und ist heute im gemeinnützigen “Tour Eucor e.V.” gebündelt.

2017 était une année importante pour le tour Eucor qui a fêté son 20ième anni-versaire. C’est donc la 21 fois que le Tour Eucor aura lieu l’année prochaine. A l‘ori-gine de ce projet unique transfrontalier des universités du Rhin supérieur était le désir et l’engagement de la faculté des sciences économiques de l‘université de Karlsruhe (KIT) de faire vivre cette coopération réel-lement.

En 1998, une dizaine d‘étudiants enthou-siastes a participé à la première édition du Tour Eucor. D‘une organisation personnelle mais efficace, ils ont compté sur l‘hospita-lité des villes partenaires. Et ils n‘ont pas été déçu!

Depuis plusieurs années, le nombre d’ins-crits dépasse largement le nombre de places disponibles. En raison de ce fort in-térêt parmi les étudiants, les participants du tour Eucor sont souvent tirés au sort.

Au fil des années le nombre de participants et de l‘équipe d‘accompagnement n’a pas cessé d’augmenter.

En 2018, le tour Eucor va compter encore une fois 120 cyclistes provenant de toutes les universités Eucor, une équipe de 14 per-sonnes et 7 véhicules d’accompagnement.

L‘organisation est entièrement gérée par des étudiants et des anciens étudiants bénévoles des universités Eucor. Ils sont actuellement rassemblé par l‘association d’utilité publique qui s’appelle «Tour Eucor e.V.».

Die Strecke

Les étapesTraditionell sind die Etappenziele der Tour die fünf Eucor-Städte auf beiden Seiten entlang des Rheins.

Damit alle Radfahrer ihrem Leistungsni-veau entsprechende Tagestouren fahren können, gibt es verschiedene Routen mit sechs unterschiedlichen Schwierigkeits-graden. Die Abstufungen von Gruppe „Blau“ über „Rot“ bis „Schwarz“ bieten ein breites Spektrum an Tempo, Länge und Anspruch. Die Strecken der Gruppen unterscheiden sich durch ihre Kilometerzahl und die zu

absolvierenden Höhenmeter. So können die Fahrer entweder ein gemütlicheres Tempo anschlagen oder die Herausforderungen der Berge, wie die des „Grand Ballon“ und des „Schauinsland“ suchen.

Umsorgt werden die Fahrerinnen und Fahrer zudem von einem Begleitteam, das ehrenamtlich für Gepäcktransport und Verpflegung sorgt.

Fondée Il y a traditionellement cinq étapes entre les villes partenaires Eucor en Alle-magne, en France et en Suisse.Afin que chacun y trouve son bonheur, trois itinéraires de difficulté différente sont pro-posés pour chaque étape du tour. Chaque itinéraire est parcouru par plusieurs groupes de vitesse différente. Les niveaux, allant de “bleu” à « noir » en passant par “rouge”, proposent une grande varié-té de vitesse, de longueurs et de difficulté. Les parcours se distinguent par ailleurs en terme de distance et de dénivelé.

Ainsi, c’est aux participants d’opter pour un rythme plus tranquille ou de rele-ver le défi des routes montagneuses du «Grand Ballon» près de Strasbourg ou du «Schauinsland» à côté de Fribourg.

De surcroît, une équipe d’accompagnement de 14 personnes s’occupe de manière bé-névole du transport des bagages, ainsi que du ravitaillement des cyclistes tout au long de l’étape.

Ihre Förderung

Votre engagementDie ehrenamtlich organisierte Veranstal-tung von Studierenden und Alumni baut auf die Unterstützung von Unternehmen, die den sportlich interkulturellen Gedan-ken dieses Events fördern und sich der Eucor-Region in besonderem Maße zuge-hörig fühlen.

Nur durch das Engagement namhafter Sponsoren konnte die Tour Eucor von Jahr zu Jahr ein Erfolg werden. Dadurch kann auch der Teilnahmebeitrag für Studieren-de niedrig gehalten werden, um allen eine Mitfahrt zu ermöglichen.

Die Tour Eucor bietet Ihnen die Möglich-keit, mit gezielter Werbung Studierende und Absolventen aus drei Nationen zu er-reichen. Sie haben die Chance, Ihr Unter-nehmen bei Young Professionals, potenti-ellen Bewerbern und Kunden bekannt zu machen.

Neben dem Einsatz von Print- und Digi-talmedien an den Universitäten (Plakate, Flyer, Internet, Monitore in Mensen und Bi-bliotheken) nutzen wir diverse Presseka-näle. Dazu zählen auch Reportagen in re-gionalen und überregionalen Zeitungen und Magazinen, sowie im Radio und Fernsehen. Auf unserer Internetseite www.tour-eucor.org und der Pressemap-pe werden die Sponsoren zudem promi-nent präsentiert.Selbstverständlich sind wir auch auf Social Media Kanälen aktiv – u.a. erreichen wir mit Beiträgen auf Facebook mehr als 10 000 Personen.

Cet évènement bénévole, organisé par des étudiants est basé sur votre engagement. Vous pouvez cultiver cet événement sportif et interculturel et être un partenaire de la région Eucor.

Le financement du tour se base sur trois piliers : en plus des frais d’inscription et le soutien des universités Eucor, c’est surtout grâce aux sponsors externes que le tour Eucor est possible. Parmi eux comptent des entreprises renommées qui, dans le passé, ont largement contribué au succès du tour Eucor.

Le tour Eucor vous offre la possibilité de présenter votre entreprise de façon posi-tive auprès de futurs diplômés, des candi-dats potentiels et des clients de trois na-tions en réalisant de la publicité ciblée au sein d’un cadre universitaire.

Nous suscitons l’intérêt du public pour le tour par la mise en œuvre de médias imprimés et digitaux (affiches, flyers, in-ternet, écrans dans cafétérias et biblio-thèques) en plus de publier des reportages dans les journaux suprarégionaux, la radio et la télévision. De plus, tous les sponsors seront affichés visiblement sur notre site internet www.tour-eucor.org.

Werbeflächen auf den Trikots | Espaces publicitaires sur les maillots

1A-1B Brust | poitrine ~8 x 4 cm2 Bauch | ventre ~25 x 10 cm3 Seitenteil | côté ~8 x 30 cm 4 Schulter | épaule ~10 x 20 cm5 Kragen hinten | arrière du col ~3 x 30 cm 6 Taschen | poches ~10 x 13 cm 7 Rücken | dos ~25 x 25 cm

Werbeflächen auf den Hosen |

Espaces publicitaires sur les cuissards

8 Beine | jambes ~20 x 4 cm9 Rückseite | bas du dos ~10 x 30 cm

Werbeaufdrucke auf den Trinkflaschen |Impressions publicitaires sur les bidons

10 228 x 30 mm11 228 x 110 mm

Werbeaufkleber auf den Begleitfahrzeugen Sticker sur les véhicules d’accompagne-ment

Nach Absprache | sur demande

Social Media, Zeitung, Präsentation |Social Media, journal, présentation

Ihre Förderung

Wie die vorausgehenden Graphiken andeu-ten, möchten wir Ihnen einen kleinen Aus-zug über Ihre Möglichkeiten geben. Gerne gehen wir auf Ihre besonderen Wünsche als Sponsor ein und freuen uns auf ein persönliches Gespräch mit Ihnen! • An exponierten Stellen platzierte Firmenlogos auf Fahrradtrikots, Fahr-radhosen und Trinkflaschen geben Ihnen als Sponsor die Gelegenheit, die Aufmerk-samkeit der Teilnehmer und Beobachter während und nach der Tour auf Ihr Unter-nehmen zu lenken.

• Firmenpräsenz und -präsentation im Rahmen der Begrüßungsveranstaltung zum Tour-Auftakt oder am feierlichen Ab-schlussabend am KIT oder während der abendlichen Rahmenprogramme an den weiteren Eucor-Universitäten.

• Des Weiteren freuen sich die Teil-nehmer über Sachspenden, im Besonde-ren über nützliche Gadgets aus dem Rad-sportbereich.

Die Trikots und Hosen werden von den Teilnehmern während der Tour und dank ihrer hervorragenden Qualität, noch gerne über Jahre hinaus bei Radtou-ren, Rennveranstaltungen und bekannten Breitensportveranstaltungen (bspw. Rad am Ring, Cyclassics) getragen.

Bei der Gestaltung des Tri-kots wird selbstverständlich auf die Corporate-Design-Richtlinie ihres Un-ternehmens Rücksicht genommen. Ihr Firmenlogo bzw. der Firmenname wird dabei in das Design des aktuellen Tour Eucor-Trikots integriert. Die Verwendung ihrer Unternehmensfarben ist möglich, al-lerdings unterliegen diese druck-produkti-onstechnischen Schwankungen. In diesem Prospekt finden Sie eine Auswahl der ge-lungenen Designs der letzten Jahre zur Ansicht.

Votre engagementCi-après, vous trouverez un bref aperçu de vos possibilités de marketing avec nous:

• Votre logo sur les maillots et les cuis-sards vous permet en tant qu’entreprise partenaire de vous faire connaître des participants et des spectateurs pendant et après le tour. Sur les pages suivantes vous trouverez une description plus détaillée des différentes possibilités de publicité sur les maillots, les cuissards et les gourdes.

• La présence et la présentation de votre entreprise pendant la cérémonie d’ouver-ture au KIT ou lors du programme cadre dans une autre ville du réseau EUCOR.

• En outre, nous sommes très reconnais-sant de recevoir du matériel de votre part, en particulier le type d’objet qui pourrait être utile à nos participants lors du tour.

C’est avec plaisir que nous réalisons vos souhaits et nous réjouissons de pouvoir discuter des détails avec vous.

Grâce à leur excellente qualité, les mail-lots et cuissards sont portés par les par-ticipants durant de nombreuses années, non seulement pendant le tour mais éga-lement lors d’entraînements, courses cy-clistes et autres manifestations sportives de grande envergure comme par exemple la course de Turmberg à Karlsruhe. Lors de la conception du maillot, la charte gra-phique de votre entreprise sera bien en-tendu prise en considération. Votre logo d’entreprise ou bien le nom d’entreprise sera intégré au design du maillot actuel du tour. Il est possible d’utiliser les couleurs de l’entreprise, mais celles-ci dépendront des fluctuations dues à la technique d’im-pression. Vous trouvez une sélection des designs bien réussis des dernières années à vue dans cette brochure.

Sponsoren 2017

Sponsors 2017

kONTAKT

cONTACTDie Planung und Organisation der Tour Eucor wird durch den gemeinnützigen Verein Tour EUCOR e.V. in Kooperation mit der Fachschaft Wirtschaftswissenschaften des Karlsruher Instituts für Technologie (KIT) durchgeführt.

La coordination et l’organisation du tour cycliste sont réalisées par l’association Tour EUCOR e.V. en coopération avec le bureau des étudiants du département des sciences économiques du KIT (université de Karlsruhe).

Tour EUCOR e. V.

Karlsruher Institut für Technologie (KIT)

c/o Fachschaft Wirtschaftswissenschaften

Geb. 05.20 R 1C-03.2

Kaiserstraße 89

D-76133 Karlsruhe

Fax +49.(0)721.608 4 6243

sponsorin@tour-eucor.org

www.tour-eucor.org

Amtsgericht Mannheim VR 103105

ST.NR. 35022 / 81321

SPARKASSE KARLSRUHE

IBAN DE92 6605 0101 0108 1479 84

BIC KARSDE66XXX