spital bülach - spitalbuelach.ch · als zusatzversicherte wöchnerin kommen sie im spital bülach...

Ihr Baby kommt zur Welt

Spital Bülach

2 3

Liebe werdende Eltern Liebe Leserin und lieber Leser Wir freuen uns, dass Sie sich für eine Geburt in unserer Klinik interessieren. Das Spital Bülach ist das fünftgrösste Geburtsspital im Kanton Zürich, in dem jährlich rund 1‘500 Kinder zur Welt kommen.

Sowohl für die zukünftigen Eltern als auch für uns ist jede Geburt ein individuelles und prägendes Erlebnis. Unser Ziel ist, gemein-sam mit jeder werdenden Mutter den für sie richtigen Weg zur Entbindung zu finden. Kompetente und engagierte Hebam men, Pflegefachpersonen sowie Ärztinnen und Ärzte mit umfassender Berufs erfahrung ermöglichen Ihnen und Ihrem Kind eine indivi-duelle und sichere Geburt.

Wir freuen uns auf Sie und hoffen, dass diese Broschüre Ihre Fra-gen zur Geburt Ihres Kindes beantwortet. Gerne geben wir Ihnen auch persönlich Auskunft.

Ihr Ärzte-, Hebammen- und Pflegeteam

Inhalt

Vor der Geburt 4

Die Geburt 7

Leistungen 11

Betreuung 12

Die ersten Tage mit Ihrem Kind 14

Neonatologie 19

Zu Hause mit Ihrem Kind 21

Wann beginnt die Geburt? 22

Checkliste für die Geburt 23

Dr. med. Thomas KuttaChefarzt Gynäkologie & Geburtshilfe

Dr. med. Martin KaufmannChefarzt Gynäkologie & Geburtshilfe

Judith DahlLeiterin Geburtenabteilung

Ulrike DeckerLeiterin Pflege Neonatologie, Kinder- & Jugendmedizin

Arlette RyserLeiterin Pflege Wochenbett

Dr. med. Urs ZimmermannChefarzt Neonatologie, Kinder- & Jugendmedizin

4 5

Vor der Geburt

Informations-AbendDamit Sie die Geburtshilfe im Spital Bülach kennenlernen können, veranstalten wir alle zwei Monate einen Informations-Abend. Ärzte, Hebammen und Pflegefachpersonen bringen Ihnen unsere Geburtshilfe und das Wochenbett näher und beantworten Ihre Fragen. Weitere Informationen und die Termine finden Sie auf unserer Webseite: www.spitalbuelach.ch/events

Storchen-KaffeeJeden zweiten Samstag haben Sie beim Storchen-Kaffee die Möglichkeit, unsere Hebammen und Pflegefachpersonen im ungezwungenen Rahmen kennenzulernen. Weitere Informationen und die Termine finden Sie auf unserer Webseite: www.spitalbuelach.ch/events

Geburtsvorbereitungs-Kurse Die Geburtsvorbereitungskurse helfen Ihnen, der Geburt ent-spannter entgegenzusehen und erleichtern Ihnen den Einstieg ins Elternleben. Sie erhalten umfassende praxisorientierte Infor-mationen über die spannende Zeit von Schwangerschaft, Geburt und Wochenbett. Weitere Infor mationen finden Sie unter: www.geburtshilfe.ch

Hebammen-SprechstundeDie Hebammen-Sprechstunde beinhaltet eine ganzheitliche Schwangerschaftsbegleitung, Beratungsgespräche zur Gesund-heitsförderung und Beratung bei Schwangerschaftsbeschwerden. Nebst den Routineuntersuchungen beantworten Ihnen unsere Hebammen wichtige Fragen rund um Schwangerschaft, Geburt und Wochenbett.

Die Sprechstunde ist ein ergänzendes Angebot zur ärztlichen Schwangerschaftsvorsorge. Wir stehen in ständigem Kontakt mit den Ärztinnen und Ärzten des Spitals Bülach und ziehen diese bei Regelabweichungen hinzu. Weitere Informationen finden Sie unter: www.geburtshilfe.ch

6 7

Akupunktur in der Geburtsvorbereitung Bei der Akupunktur werden durch feine Nadelstiche an genau definierten Punkten energetische Leitbahnen des Körpers be-einflusst und reguliert. Die Akupunkturbehandlung kann den Reifungsprozess am Muttermund aktivieren und sich dadurch positiv auf den Geburtsverlauf auswirken. Ebenso lassen sich Schwangerschaftsbeschwerden mithilfe der Akupunktur behandeln.

Weitere Informationen finden Sie unter: www.geburtshilfe.ch

Die Geburt

Die Geburt ist ein bedeutungsvolles und einmaliges Erlebnis. Unser Ziel ist, dass Sie sich dabei jederzeit sicher und gut aufge-hoben fühlen und die Geburt Ihres Kindes positiv erleben. Unsere Hebammen und Ärzte begleiten Sie aufmerksam, individuell und kompetent.

Wir setzen alles daran, dass die Geburt auf natürlichem Wege erfolgen kann. Die dazu notwendige Überwachung und die Ein-richtung folgen modernen Methoden in der Geburtshilfe. Wenn eine Geburt per Kaiserschnitt notwendig wird, informieren wir Sie ausführlich über die Gründe.

Bei einer unkomplizierten Geburt werden Sie in erster Linie von einer Hebamme des Spitals Bülach betreut. Neben den Hebammen ist rund um die Uhr ein Team von Gynäkologen, Anästhesisten und Neonatologen für Sie da.

8 9

Filmen / Fotografieren Das Filmen und Fotografieren ist sowohl während der Geburt im Gebärsaal als auch während eines Kaiserschnitts nicht ge-stattet. Der Partner / Vater sollte seine ganze Aufmerksamkeit der werdenden Mutter schenken und sich auf die Geburt selbst konzentrieren. Nach der Geburt dürfen Sie selbstverständlich Fotos machen. Neugeborene spüren, ob die Eltern abgelenkt sind und reagieren irritiert, wenn die Bezugsperson emotional nicht präsent ist.

Mobiltelefon Aktuell ist noch nicht ausreichend erforscht, welche Auswir-kungen die Strahlung von Mobiltelefonen auf das Neugeborene hat. Wir empfehlen Ihnen deshalb, mit der Benutzung mobiler Geräte zurückhaltend zu sein, insbesondere während der Geburt und der ersten Zeit danach. Bitte führen Sie private Telefongespräche ausserhalb der Gebur-tenabteilung, um das Neugeborene sowie andere Personen nicht zu stören.

Unterstützende MassnahmenEs gibt eine Vielzahl von unterstützenden Massnahmen, die entspannend, anregend oder schmerzlindernd wirken und die Geburt erleichtern können:

● Entspannungsbad ● Massage ● Wickel ● Geburtsfördernde Positionen ● Akupunktur ● Aromatherapie ● Homöopathie ● Taping ● Manualtherapie ● Schmerzlindernde Medikamente ● PCA-Pumpe (Schmerzpumpe) ● Periduralanästhesie (PDA)

10 11

Leistungen

Leistungen für Allgemeinversicherte ● Betreuung durch Assistenzarzt oder Oberarzt ● Eigenes Terminal mit Telefon / Radio / TV

(Tagespauschale bei TV-Nutzung) ● Freie Menü-Wahl ● Frühstücksbuffet ● Benutzung des Entspannungsbads ● Kostenloses WLAN ● Auf Wunsch Mahlzeiten für Besucher

Leistungen für Zusatzversicherte HQuality®

«Excellence» und «Advanced»Als zusatzversicherte Wöchnerin kommen Sie im Spital Bülach in den Genuss der HQuality®-Leistungspakete «Excellence» (privat) und «Advanced» (halbprivat). Die Leistungspakete finden Sie in der Broschüre «Leistungen für Zusatzversicherte».

UpgradeFür allgemein- und halbprivat versicherte Frauen besteht die Möglichkeit, durch ein Upgrade von den Leistungen für Privat-versicherte zu profitieren. Auf Wunsch stellen wir Ihnen gerne Ihre Upgrade-Offerte zu. Die Patientenadministratuion hilft Ihnen gerne weiter:Telefon: +41 44 863 20 95E-Mail: [email protected]

Ambulante Geburt und KurzwochenbettWenn Sie sich für eine ambulante Geburt entschieden haben, können Sie nach einem komplikationslosen Geburtsverlauf am selben oder darauffolgenden Tag mit Ihrem Baby nach Hause gehen. Damit Sie sich nach der Geburt zu Hause ausreichend erholen können, empfehlen wir Ihnen, die folgenden Vorbereitungen zu treffen:

● Organisieren Sie bereits während der Schwangerschaft eine Hebamme für Hausbesuche (siehe Broschüre «Pro- fessionelle Betreuung zu Hause nach einer Geburt im Spital») sowie eine Hilfe im Haushalt für die ersten Tage.

● Denken Sie daran, Babykleider für den Heimweg vom Spital mitzunehmen.

● Für die regulären Kontrollen in den ersten Lebenstagen kontaktieren Sie frühzeitig einen Kinderarzt.

12 13

Betreuung durch Ärzte, Hebammen und PflegefachpersonenIm Spital Bülach werden Sie und Ihr Baby durch ein erfahrenes Team von Ärzten, Hebammen und Pflegefachpersonen betreut. Das ganze Team setzt sich gemeinsam dafür ein, dass Sie sich bei uns sicher und wohlfühlen.

Leitung Klinik Gynäkologie & Geburtshilfe

Leitung Geburtenabteilung

Leitung Pflege Wochenbett

Leitung Klinik Neonatologie, Kinder- & Jugendmedizin

Leitung Pflege Neonatologie, Kinder- & Jugendmedizin

Belegärzte Gynäkologie & Geburtshilfe ● Dr. med. Patric Beer, Bülach ● Dr. med. Elektra Kalaitzides, Bülach ● Dr. med. Patrick Pescatore, Kloten ● Dr. med. Claudius Salpeter, Bülach ● Dr. med. Rahel Simmler, Bülach ● Dr. med. Rolf Ulrich, Dielsdorf

Dr. med. Thomas KuttaChefarzt Gynäkologie & Geburtshilfe

Dr. med. Martin KaufmannChefarzt Gynäkologie & Geburtshilfe

Judith DahlLeiterin Geburtenabteilung

Arlette RyserLeiterin Pflege Wochenbett



14 15

Die ersten Tage mit Ihrem Kind

Auf der Wochenbettabteilung unterstützen Sie unsere Pflege-fachpersonen und Hebammen bei Fragen oder Unsicherheiten rund um die Ernährung, Pflege und Betreuung. So gewinnen Sie während Ihres Wochenbettaufenthaltes Sicherheit im Umgang mit Ihrem Kind und können ganz natürlich eine Bindung aufbauen und vertiefen. Der Aufenthalt bei einer natürlichen Geburt beträgt in der Regel zwei Nächte und bei einem Kaiserschnitt drei Nächte.

BesuchszeitenDamit Sie die erste Zeit mit Ihrem Kind rundum geniessen und sich in Ruhe gegenseitig kennenlernen können, empfehlen wir Ihnen, Besuche der Familie und Freunde so zu planen, dass Sie und Ihr Kind genügend Zeit zur Erholung haben. Liegen Sie in einem Mehrbettzimmer, sind Zimmerbesuche dem Vater und den Geschwistern des Neugeborenen vorbehalten. Ihre Zimmernach-barin ist Ihnen für Ihre Rücksicht dankbar. Für andere Besucherinnen und Besucher stehen Aufenthaltsräu-me, das Restaurant oder der Park zur Verfügung. Privatversicher-ten und ihren Besuchern bieten wir eine separate Lounge an.

FamilienzimmerAuf Wunsch stellen wir Ihnen ein Familienzimmer zur Verfü-gung. Dort können Sie und Ihr Partner die ersten Tage mit Ihrem Neugeborenen gemeinsam in wohnlicher Atmosphäre verbringen und trotzdem alle Vorteile des stationären Aufenthalts geniessen und nutzen. Aus Platzgründen ist der Aufenthalt im Familienzim-mer nur den Eltern und dem Neugeborenen vorbehalten.

StillzimmerDamit Sie Ihr Baby jederzeit ungestört stillen können, ist die Wochenbettabteilung mit einem separaten Stillzimmer ausge-stattet.

BindungsförderungIn der ersten Lebensphase ist eine enge Bindung zwischen Kind und Eltern besonders wichtig. Ihr Kind ist rund um die Uhr bei Ihnen. So lernen Sie Ihr Baby besonders gut kennen und Ihr Kind spürt Ihre Nähe, Wärme und Zuwendung.

16 17

EntspannungsbadIn der Wochenbettabteilung steht Ihnen ein Entspannungsbad mit Badewanne, Lichteffekten und Musik zur Verfügung.

Gutschein für ein Menü zu zweitWöchnerinnen mit Zusatzversicherung erhalten einen Gutschein für ein Menü zu zweit in einem nahen Restaurant.

Kinderwagen und TragetuchWährend Ihres Aufenthaltes stellen wir Ihnen einen Kinderwa-gen oder ein Tragetuch für Spaziergänge mit Ihrem Baby zur Verfügung. Wir zeigen Ihnen gerne, wie Sie das Tragetuch auch zur Beruhigung Ihres Kindes verwenden können.

Die Pflegefachpersonen und Hebammen können Ihr Kind direkt bei Ihnen im Zimmer versorgen und Sie in der Säuglingspflege wie Wickeln, Nabelpflege und Baden anleiten. Ihr Befinden und Ihre Beobachtungen sind uns wichtig. Wenn Sie Hilfe für sich und ihr Kind benötigen, melden Sie sich bitte jederzeit bei der zuständigen Pflegefachperson oder Hebam-me. Sie sucht mit Ihnen zusammen nach geeigneten Lösungen.

FrühstücksraumSie haben die Möglichkeit, Ihr Frühstück im Frühstücksraum zu geniessen. Dort steht für Sie täglich ein Frühstücks buffet mit einem reichhaltigen und gesunden Angebot bereit.

AufenthaltsraumDer Aufenthaltsraum bietet einen freien Internetzugang. Für die Geschwister und kleinen Besucher liegen Spielsachen bereit.

18 19

SpitalaustrittUm Sie auf den Spitalaustritt und die erste Zeit zu Hause vorzu-bereiten, führt Ihre zuständige Pflegefachperson oder Hebamme mit Ihnen ein Austrittsgespräch, um noch offene Fragen zu klären.Die Pflegefachperson oder Hebamme bespricht dabei mit Ihnen die wichtigsten Aspekte zum Stillen und der Säuglingspflege. Ausserdem gibt sie Ihnen Unterlagen der Stillberatung, der Mütter- und Väterberatung und das Gesundheitsbüchlein für den Kinderarzt mit. In allen Unterlagen finden Sie wichtige Telefon-nummern und Adressen.

Ihr Spitalaustritt findet in der Regel bis spätestens 10 Uhr statt. Bitte melden Sie sich vor dem Verlassen des Spitals bei der zuständigen Pflegefachperson oder Hebamme ab. Ihre Telefon-karte können Sie wochentags bei der Patientenadministration und an Wochenenden an der Réception abgeben.Für den Austritt sollten Sie die folgenden Sachen für Ihr Kind bereithalten:

● Babykleider je nach Jahreszeit ● Babydecke ● Pampers oder Stoffwindeln ● Schalensitz (zum Beispiel Maxi-Cosi)

Neonatologie

Die Neonatologie ist ein Teilgebiet der Kinderheilkunde und be-fasst sich mit der medizinischen Versorgung von Neugeborenen. Dazu gehören insbesondere die Untersuchung und Betreuung von früh geborenen Kindern oder kranken Neugeborenen, die eine spezialisierte Versorgung und Überwachung nach der Ge-burt benötigen.

Das Spital Bülach betreibt bestens ausgerüstete Behandlungs-plätze mit Massnahmen zur Atmungsunterstützung für die Be-treuung von Frühgeborenen ab der 32. Schwangerschaftswoche und mit einem Geburtsgewicht ab 1’250 Gramm.

Räumliche NäheDie Neonatologie-Abteilung ist räumlich integriert in die Klinik Gynäkologie & Geburtshilfe. So ist eine optimale medizinische Versorgung der Neugeborenen in unmittelbarer Nähe zur Mutter möglich.

20 21

Professionelle BetreuungSpeziell ausgebildete Ärzte (Neonatologen) sowie Pflegefachper-sonen betreuen Ihre Tochter oder Ihren Sohn rund um die Uhr.Neben der medizinischen Betreuung ist die Zuwendung, die Sie Ihrem Kind geben, von grösster Wichtigkeit. Da die Behandlung Ihres Babys eine zeitweilige Trennung von Ihnen als Mutter und Vater erfordert, ist regelmässiger Körper-kontakt umso wichtiger. Nehmen Sie sich daher genug Zeit, den Kontakt zu Ihrem Baby aufzubauen, zu pflegen und zu intensivie-ren. Die Neonatologie-Abteilung ist so ausgestattet, dass Ihnen jederzeit Zugang zu Ihrem Kind möglich ist und Sie aktiv in die Pflege einbezogen werden können.

Neonatologie-TeamFür die Neonatologie sind der Chefarzt, die pflegerische Leiterin, Ober- und Assistenzärzte sowie das Pflegefachteam verantwort-lich.

Zu Hause mit Ihrem Kind

Stillberatung Auch nach Ihrem Aufenthalt in unserer Klinik sind wir gerne für Sie da. Unsere ausgebildeten Stillberaterinnen informieren und unterstützen Sie bei Fragen zum Stillen und zur Säuglingspfle-ge. Unter der Nummer 044 863 24 00 können Sie einen Termin vereinbaren. Das Telefon ist montags bis freitags von 10 bis 11 Uhr sowie von 14 bis 15 Uhr besetzt.

Als weitere Möglichkeit steht Ihnen nach dem Spitalaufent-halt das Netzwerk der frei praktizierenden Hebammen und der freiberuflichen Pflegefachpersonen Region Bülach / Dielsdorf zur Verfügung. Die Broschüre mit detaillierten Informationen erhalten Sie während Ihres Spitalaufenthalts.

Rückbildungskurse Wir empfehlen Ihnen, rund sechs Wochen nach der Geburt mit der Rückbildungsgymnastik zu beginnen. Diese hilft, Ihre Be-ckenboden- und Bauchmuskulatur wieder zu festigen. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Webseite: www.spitalbuelach.ch/seite/rückbildungskurse



22 23

Wann beginnt die Geburt?

Die Geburt beginnt mit Wehen in regelmässigen Abständen oder beim Abgang von Fruchtwasser.

Was ist zu tun?Rufen Sie unter folgender Nummer eine Hebamme des Spitals Bülach an: Telefon 044 863 23 22 (rund um die Uhr erreichbar)

Wie komme ich ins Spital Bülach?Unser Spital ist rund um die Uhr geöffnet. Melden Sie sich bei der Réception an. Die Schwangere können Sie beim Notfall aussteigen lassen. Bitte par kieren Sie Ihr Auto danach auf einem der ausgewie-senen Parkplätze (gebührenpflichtig).

Checkliste für die Geburt

Persönliches für den Spitaleintritt Blutgruppenkarte Allergiepass Impfausweis Unterschriebenes Anästhesie-Merkblatt Ausgefüllter Flyer «Vorbereitung auf die Geburt und das Wochenbett» Familienbüchlein (Schweizer Staatsangehörige) Weitere erforderliche Dokumente gemäss Merkblatt Zivilstandsamt Toilettenartikel Weites T-Shirt und Socken für die Geburt Bequeme Hausbekleidung zum Wechseln bei Bedarf Pyjamas oder Nachthemden vorzugsweise aus Baumwolle Hausschuhe Ein Stillbüstenhalter in ausreichender Grösse und ohne Bügel (mind. 1–2 Cups grösser) Medikamente, die Sie zu Hause regelmässig einnehmen Bargeld oder Kredit-, EC-, PostFinance-Karte zum Laden der Spitalkarte. Sie können im Restaurant und am Kiosk mit der Spitalkarte bargeldlos bezahlen Agenda mit persönlichen Telefonnummern und Adressen

Wir empfehlen Ihnen, Wertsachen und Schmuck zu Hause zu lassen.

Art. 2327 06/18

Spital Bülach AGSpitalstrasse 24CH-8180 BülachTelefon Zentrale +41 44 863 22 11Telefon Geburtenabteilung +41 44 863 23 22Fax +41 44 863 24 32E-Mail [email protected]

spital bülach - spitalbuelach.ch · als zusatzversicherte wöchnerin kommen sie im spital bülach...

Documents