secadores norgren

8/15/2019 SECADORES NORGREN

http://slidepdf.com/reader/full/secadores-norgren 1/13

SECADORESREFRIGERATIVOS Y

REGENERATIVOS

YOU CAN SEEOUR THINKING

ENGINEERING ADVANTAGE

aire seco

reduce costosoptimiza procesos

R EF RIGE RAT IVO S

enf riad o s por ai r eenfr iado s por agua

HLD PACK

certificado

O i l &

G a s

l i s t o

p a r a

R E GE NE R AT IV O S

5 a 25 0 sc f m

pequeño s

flujos amplios.desde 325 hasta

ASME 7500 scfm

de mtto.

1 d í a flujos

i n s t a

l a r



¿PORQUÉ SECAREL AIRE COMPRIMIDO?

El aire comprimido húmedo es perjudicial para herramientas,instrumentos, controles y maquinaria. Las piezas móviles y los opequeños son especialmente susceptibles al daño de la suciedadcorrosión. Esto se traduce en un funcionamiento errático, reduccla productividad o el tiempo de inactividad.

Los secadores regenerativos y refrigerativos Norgren eliminan elos contaminantes antes de que puedan dañar su equipo o interrulas operaciones, suministran aire limpio y seco con un punto de rpresión baja, por lo que:

> Las máquinas funcionan mejor.

Las operaciones fluyen con más eficiencia.

El equipo tiene una duración más larga con menor mantenim

>

SERIE D11

SERIE D10

SERIE D50 COMPACTA

SERIE D51

SERIE D51 PACK

>

COMO LÍDER MUNDIAL EN TECNOLOGÍAS DEMOVIMIENTO Y CONTROL DE FLUIDOS, NORGRENTRABAJA ESTRECHAMENTE CON LOS CLIENTES PARA

OBTENER UNA COMPRENSIÓN MÁS PROFUNDA DE SUSNECESIDADES EN INGENIERÍA, Y POSTERIORMENTE

CONECTAR A SU GENTE, PRODUCTOS Y CONOCIMIENTOEXPERTO DE FORMA QUE PROPORCIONEN UNA CLARA

VENTAJA EN SUS EQUIPOS Y SU NEGOCIO. A ESTO LE

LLAMAMOS “ENGINEERING ADVANTAGE”.

CREANDO UNA VENTAJA COMPETITIVAMEDIANTE PERSONAS, PRODUCTOS,INNOVACIÓN Y SERVICIOS



SECADORESCARACTERÍSTICAS, BENEFICIOS Y OPERACIÓN

Los secadores de aire refrigerativos remueven elvapor de agua de los sistemas de aire comprimidobajando la temperatura del aire hasta lograrcondensar el vapor de agua.

Una bebida fría en un día caluroso ilustra esteproceso. El aire caliente y húmedo entra en contactocon el cristal frío provocando que las gotas de aguadel aire del ambiente se condensen y se formen en laparte exterior del vidrio. Los secadores refrigeradosusan un intercambiador de calor y un circuito derefrigerante para bajar la temperatura del airecomprimido para iniciar la condensación. Elcondensado generado en el intercambiador de calores entonces dirigido a un separador de humedad yhacia un drén.

OPERACIÓN DE LOS SECADORESREFRIGERATIVOS

FUNCIONAMIENTO DE LA TORRE DE SECADO

El aire comprimido húmedo entra en la torre en y pasa a través del lecho del desecante. Elabsorbente desecante tiene una baja presión devapor y un alta área de superficie. El desecante ay mantiene el vapor de agua de manera que el pude rocío de salida es de -40 ° F (o mejor) en la línpresión.

FUNCIONAMIENTO DE LA TORRE ENREGENERACIÓN

Una pequeña cantidad de la purga de aire seco dprimera la torre se desvía hacia la torre fuera delínea o en regeneración. Aquí el aire se expandepresión atmosférica. Esta expansión aumenta lacapacidad del aire para eliminar la humedadabsorbida del desecante, por lo tanto se sucede regeneración de la torre fuera de línea.

OPERACIÓN DE LOS SECADORES REGENERAT

Por que el aire húmedo le cuestainero. El aire cargado de humedado es compatible con la limpieza yficiencia de un sistema. Entenderomo entra humedad al aireomprimido ayudará a saber comoeducir el problema.

Cuando las impurezas y la humedadontenidas en el ambiente sonomprimidas, el resultado es una altaoncentración de condensado empurezas en la tubería.

PORQUE UTILIZAR AIRECOMPRIMIDO SECO?

Cuanto mayor sea la temperatura enel aire, mayor es su capacidad para laabsorción de vapor de agua. A lainversa, cuando la temperatura delaire se reduce, su capacidad deretención de agua de vapordisminuye. Colocar un enfriadordespués del compresor permite quealgo de humedad sea liberada comocondensado, pero no hace enfriar elaire lo suficiente para eliminar todo elvapor de agua y proteger el sistemacompleto.

Los filtros de aire instalados a lo largode la línea eliminarán sólidos y elagua en forma líquida, pero no soncapaces de eliminar el vapor de agua.A medida que el aire se enfría, seproduce agua y nuevamente sesucederán problemas decondensado.

El agua en un sistema de airecomprimido ataca a los lubricantesque se inyectan en dic ho sistema paraproteger las herramientas. Estoreduce operatividad y la eficiencia,aumenta los intervalos demantenimiento y, en última instanciaresulta en una falla prematura deherramientas.

Por ejemplo, las boquillas de unproceso de pintado rápidamente setapan a causa de una combinación delcondensado y la pintura produciendo

mala calidad en el proceso.

Igualmente graves son los efectos alargo plazo del agua en sistemasneumáticos. La oxidación de lastuberías de metal pronto se produce.Esto amenaza la integridad delsistema mediante el debilitamiento delas paredes de la tubería ya que lacorrosión se forma a lo largo de susparedes y nuevamente seránencontradas impurezas solidas .

El agua, que al instalarse en lospuntos bajos en la línea se aferra alas paredes del tubo, actúa como unimán recogiendo los contaminantessólidos y las gotitas de aceite. Estamezcla puede solidificarse sobre lasparedes de la tubería restringiendo elcaudal y la presión. La emulsión deaceite y el agua forman una sustanciagomosa causando que los sólidos sepeguen en estas paredes.

¿QUÉ PASA CUÁNDO LA HUMEDADINVADE EL SISTEMA DE AIRECOPRIMIDO?

lvula de

alentamientormostato)

Válvulacheck

Puerto dellenado dedesecante

Silenciador de la purga Entrada

Válvulasde la purga

Válvulas de switcheo

Manómetrode presión

Válvula de seguridad

Válvula deajuste de

purga

Manómetro de ajuste de purga

Sálida

Filtro de aire piloto

Intercambiador de calor Aire-Aire

Sálidade aire

Entrada de aire

Intercambiador de calorAire-Refrigerante

Válvula de expansión

(termostato)

Filtro secador

Válvula de drenado

Tanque de refrigerante

Válvula by-passde gas caliente

Condensador (enfriado por aire o agua)

Compresor

Flujo de aire comprimido

Flujo de refrigerante

Válvula de presurización



INFORMACIÓN PARA SELECCIÓN

50psig

100psig

150psig

200psig

SECADORES SERIE D11REFRIGERATIVOS - AIRE COMPRIMIDO

Los secadores de la serie D11 están diseñados para pequeños flujos de aire,entre 5 a 250 scfm con intercambiadores de calor heavy-duty y unidades decondensación completamente encapsuladas y soldadas. El gabinetemetálico es recubierto con pintura de la más alta calidad.

CAPACIDADES DE FLUJO

[scfm (dm3/s) @ 38°F (3°C) Presión de Punto de Rocío, y 100°F (38°C) Temperatura Ambiente)

ESPECIFICACIONES:

Refrigerante: R-134a.Presión máxima de trabajo: 250 psig. (17.2 bar).Temperatura máxima de entrada de aire: 120°F (49°C).Rango de temperatura ambiente: de 50°F a 110°F (10° a 43°C ).

EQUIPO ESTÁNDAR:

Separador de humedad / dren automático.

Cable de alimentación eléctrica(modelos de 5 a 75 scfm).Terminal eléctrica (modelos 100 a 200 scfm).

EQUIPO OPCIONAL:

Luz de encendido.Indicador de alta temperatura.Manómetro de presión de succión del refrigerante.Cable de alimentación de 6”.Kit de drenado.Indicador de temperatura de aire de entrada (modelos 30 a 200 scfm).Indicador de temperatura de aire de salida (modelos 100 a 200 scfm).Manómetro de aire de entrada (modelos 100 a 200 scfm).Manómetro de aire de salida (modelos 30 a 200 scfm).

D11-_____0005 4.40

(2)

D11-_____0010 8.80

(4)

D11-_____0015 13.20

(6)

D11-_____0020 17.60

(8)

D11-_____0030 26.40

(12)

D11-_____0040 35.20

(17)

D11-_____0050 44.00

(21)

D11-_____0075 66.00

(31)

D11-_____0100 88.00

(41)

D11-_____0130 114.40

(54)

D11-_____0150 132.00

(62)

D11-_____0200 176.00

(83)

5.50

(3)

11.00

(5)

16.50

(8)

33.00

(16)

44.00

(21)

55.00

(26)

82.50

(39)

110.00

(52)

143.00

(67)

165.00

(78)

220.00

(103)

22.00

(10)

5.94

(3)

11.88

(6)

17.82

(8)

23.76

(11)

35.64

(17)

47.52

(22)

59.40

(28)

89.10

(42)

118.80

(56)

154.44

(73)

178.20

(84)

237.60

(112)

6.16

(3)

12.32

(6)

18.48

(9)

24.64

(12)

36.96

(17)

49.28

(23)

61.60

(29)

92.40

(43)

123.20

(58)

160.16

(75)

184.80

(87)

246.40

(116)

4.00

(2)

8.00

(4)

12.00

(6)

16.00

(8)

24.00

(11)

32.00

(15)

40.00

(19)

60.00

(28)

80.00

(38)

104.00

(49)

120.00

(56)

160.00

(75)

5.00

(2)

10.00

(5)

15.00

(7)

20.00

(9)

30.00

(14)

40.00

(19)

50.00

(24)

75.00

(35)

100.00

(47)

130.00

(61)

150.00

(71)

200.00

(94)

5.40

(3)

10.80

(5)

16.20

(8)

21.60

(10)

32.40

(15)

43.20

(20)

54.00

(25)

81.00

(38)

108.00

(51)

140.40

(66)

162.00

(76)

176.00

(102)

5.60

(3)

11.20

(5)

16.80

(8)

22.40

(11)

33.60

(16)

44.80

(21)

56.00

(26)

84.00

(39)

112.00

(53)

145.60

(68)

168.00

(79)

224.00

(105)

3.56

(2)

7.12

(3)

10.68

(5)

14.24

(7)

21.36

(10)

28.40

(13)

35.60

(17)

53.40

(25)

71.20

(33)

92.56

(44)

106.80

(50)

142.40

(67)

4.45

(2)

8.90

(4)

13.35

(6)

17.80

(8)

26.70

(13)

35.60

(17)

44.50

(21)

66.75

(31)

89.00

(42)

115.70

(54)

133.50

(63)

178.00

(84)

4.80

(2)

9.61

(5)

14.41

(7)

19.22

(9)

28.83

(14)

38.44

(18)

48.06

(23)

72.09

(34)

96.12

(45)

124.95

(59)

144.18

(68)

192.24

(90)

1

1

1

50psig

100psig

150psig

200psig

50psig

100psig

150psig

Temperatura de Aire de Entrada

100° F (38°C)

Temperatura de Aire de Entrada

90° F (32°C)

Temperatura de Aire de Entra

110° F (43°C)

Modelo

D11-1___-0005

D11-1___-0150

D11-2___-0005 & 0010

D11-2___-0040 thru 0200

D11-6___-0005

thru D11-6___-0200

115-60-1/100-50-1

220-60-1/200-50-1

240/220-50-1

DATOS ELÉCTRICOS

Modelo Voltaje (volt-ac/hz/fase)

ACCESORIOS:

Dren automático temporizado.Válvula de bypass (modelos 5 a 10 scfm).Pre-filtros.

>

>

>>

>

>>

>

>

>>

>

>

>

>

>

>

>

>

[scfm (dm3/s) @ 38°F (3°C) Presión de Punto de Rocio, y 100°F (38°C) Temperatura Ambiente)

Diseño compacto de fácilinstalación.

E xc el en t e e fici encia d e

s ecado para flujo s

m enor e s a 2 5 0 sc fm.




50psig

100psig

150psig

SECADORES SERIE D10REFRIGERATIVOS - ENFRIADOS POR AIRE

Los secadores refrigerativos de la serie D10 son fabricados con losestándares de calidad más estrictos, resultando la mejor transferencia deenergía. Proveén 38° F de punto de rocío de calidad de aire necesario paraoperar cualquier equipo. Es posible seleccionar modelos que van desde los325 hasta los 7500 scfm con sistemas de enfriamiento por aire o por agua.


[scfm (dm3/s) @ 38°F (3°C) Presión de Punto de Rocío, y 100°F (38°C) Temperatura Ambiente)

ESPECIFICACIONES:

EQUIPO ESTÁNDAR:

EQUIPO OPCIONAL:

Paquete de seis medidores (modelos 250 a 500 scfm).Indicador de temperatura de salida de aire.Indicador de presión de salida de aire.Indicador de presión de descarga de refrigerante.Alarma de baja o alta presión de refrigerante.NEMA 44 y NEMA 12 (no opcional para compresor y motor del ventilador).Alarma.Medidor de tiempo.

Filtro de aire de ventilación.Medidor de flujo.Pre-filtros.Post-filtros.

50psig

100psig

150psig

50psig

100psig

150psig

Temperatura de Aire de

Entrada 100° F (38°C)





Modelo

DATOS ELÉCTRICOS

Modelo Energía (volt-ac/hz/fase)

D10-_00-0350 344(162)

D10-_00-0400 424(199)

D10-_00-0500 530

(249)D10-_00-0600 636

(299)

D10-_00-0800 848(399)

D10-_00 -1 000 1,06 0(498)

D10-_00 -1 250 1,32 5(623)

D10-_00 -1 500 1,59 0(748)

D10-_00 -1 750 1,85 5(872)

D10-_00 -2 000 2,12 0(996)

390(183)

480(226)

720(338)

960(451)

1,200(564)

1,500(705)

1,800(846)

2,100(988)

2,400(1,128)

600

(282)

429(202)

528(248)

660(310)

792(372)

1,056(496)

1,320(620)

1,650(776)

1,980(931)

2,310(1,086)

2,640(1,241)

273(128)

336(158)

420

(197)504

(237)

672(316)

840(395)

1,050(494)

1,260(592)

1,470(691)

1,680(790)

325(153)

400(188)

500

(235)600(282)

800(376)

1,000(470)

1,250(588)

1,500(705)

1,750(823)

2,000(940)

358(168)

440(207)

550

(259)660(310)

880(414)

1,100(517)

1,375(646)

1,650(776)

1925(905)

2,200(1,034)

211(99)

260(122)

325

(153)390

(183)

250(244)

650(306)

810(381)

975(458)

1,140(536)

1,300(611)

260(122)

320(150)

400

(188)480(226)

640(301)

800(376)

1,000(470)

1,200(564)

1,400(658)

1,600(752)

D10-_00-0250 265(125)

300(141)

300(155)

210(99)

250(118)

275(129)

163(77)

200(94)

220(103)

286(134)

352(165)

440

(207)528

(248)

704(331)

880(414)

1,100(517)

1,320(621)

1,540(724)

1,760(827)

Voltaje (vac)

D10-200-0250D10-200-0325

D10-300-0250D10-300-2000

D10-400-0250D10-400-2000

230/208-60-1

230/208-60-3

460-60-3

D10-500-0400D10-500-2000

D10-600-0250D10-600-0325

D10-700-0250D10-700-2000

600/550-60-3

240/220-50-1

240/220-50-3

D10-800-0250D10-800-2000

420/380-50-3

230

230

115

115

240

240

115

Refrigerante: R-22.Presión máxima de trabajo: 150 psig. (10 bar).Temperatura máxima de entrada de aire: 120°F (49°C).Rango de temperatura ambiente: de 50°F a 110°F (10° a 43°C)

Luz de indicación de encendido.Luz de indicación de alta temperatura.Switch On/Off.Indicador de temperatura aire de entrada.Indicador de temperatura aire de salida(modelos 600 a 2000 scfm).Indicador de temperatura aire de entrada(modelos 600 a 2000 scfm).Manómetros de salida de aire.Indicador de presión de descarga de refrigerante (modelos 600 a 2000 scfm).Indicador de presión de succión de temperatura del refrigerante.Dren automático temporizado.Protección eléctrica de sobrecarga.Control de alta y baja presión del refrigerante.Switch de presión de agua.Válvula de regulación de agua.

Seguros rápidos pararetirar paneles.

>

>

>>

>

>

>>

>

>

>>

>

>

>>

>

>

>

>

>

>

>

>>

>

>>>

>



INFORMACIÓN PARA SELECCIÓNSECADORES SERIE D10REFRIGERATIVOS - ENFRIADOS POR AGUA

Los secadores serie D10 son diseñados con innovadoresintercambiadores de calor en donde se unifica el enfriamiento y laseparación de humedad. La incorporación de aletas de aluminio y tubosde cobre en los intercambiadores de de calor primario y secundarioselimina la necesidad de separadores y enfriadores caros y de perdidasde presión. Esto reduce costos de uso de aire y mantenimiento.

ESPECIFICACIONES:

Refrigerante: R-22.Presión máxima de trabajo: 150 psig. (10 bar).Temperatura máxima de entrada de aire: 120°F (49°C).Rango de temperatura ambiente: de 50°F a 110°F (10° a 43°C).

EQUIPO ESTÁNDAR:

Luz de indicación de encendido.Luz de indicación alta temperatura.Indicador de temperatura aire de entrada.Indicador de temperatura aire de salida (modelos 600 a 2000 scfm).Indicador de temperatura aire de entrada (modelos 600 a 2000 scfm).Manómetros de salida de aire.Indicador de presión de descarga de refrigerante(modelos 600 a 2000 scfm).Indicador de presión de succión de temperatura del refrigerante.Dren automático temporizado.Protección eléctrica de sobrecarga.Control de alta y baja presión del refrigerante.Switch de presión de agua.Válvula de regulación de agua.

EQUIPO OPCIONAL:

Paquete de seis medidores(modelos 400 a 500 scfm).Indicador de temperatura de salida de aire.Indicador de presión de salida de aire.Indicador de presión de descarga de refrigerante.Alarma de baja o alta presión de refrigerante.NEMA 4 y NEMA 12 (no opcional para compresor y motor del ventilador).Alarma.Medidor de tiempo.

Filtro de aire de ventilación.Medidor de Flujo.Pre-filtrosPost-filtros

D10-_01-0400 461

(217)

D10-_01-0500 583

(274)

D10-_01-0600 662

(311)

D10-_01-0800 901

(423)

D10-_01-1000 1,113

(523)

D10-_01-1750 1,950

(916)

D10-_01-2000 2,226

(1,046)

522

(245)

660

(310)

756

(355)

1,260

(592)

2,208

(1,038)

2,520

(1,184)

1,020

(479)

574

(270)

726

(341)

832

(391)

1,122

(527)

1,386

(651)

2,430

(1,142)

2,772

(1,303)

365

(172)

462

(217)

529

(249)

714

(336)

882

(415)

1,545

(726)

1,764

(829)

435

(204)

550

(259)

630

(296)

850

(400)

1,050

(494)

1,840

(865)

2,100

(987)

479

(225)

605

(284)

693

(326)

935

(439)

1,155

(543)

2,024

(951)

2,310

(1,086)

283

(133)

358

(168)

410

(193)

553

(260)

683

(321)

1,196

(562)

1,365

(642)

348

(164)

440

(207)

504

(237)

680

(320)

840

(395)

1,472

(692)

1,680

(790)

383

(180)

484

(227)

554

(260)

748

(352)

924

(434)

1,619

(761)

1,848

(869)

50psig

100psig

150psig


[scfm (dm3/s) @ 38°F (3°C) Presión de Punto de Rocío, y 100°F (38°C) Temperatura Ambiente y 85°F Temperatura de Agua de Entrada)

50psig

100psig

150psig

50psig

100psig

150psig







Modelo

DATOS ELÉCTRICOS

Modelo Energía (volt-ac/hz/fase) Voltaje (vac)

D10-301-0400D10-301-2000

D10-401-0400D10-401-2000

D10-501-0400D10-501-2000

230/208-60-3

460-60-3

600/550-60-3

D10-701-0400D10-701-2000

D10-801-0400D10-801-2000

240/220-50-3

420/380-50-3

230

115

115

240

100

Orejas de izaje para unfácil montaje.

>

>>

>

>

>>

>

>

>>

>

>

>>

>

>

>

>

>

>

>>

>

>

>

>>

>



INFORMACIÓN PARA SELECCIÓNSECADORES SERIE D50REGENERATIVOS - AIRE COMPRIMIDO

El secador Regenerativo D50 es la perfecta selección para pequeñosflujos de aire, en donde se requiere para aplicaciones específicas comoinstrumentación, pintura y máquinas que requieren aire seco.Compacto y durable en su construcción de alto desempeño otorga -40°Fde punto de rocío, una alta calidad de aire de suministro contínuo yoperado automáticamente por un sistema de tiempo de regeneración.

ESPECIFICACIONES:

Presión de entrada de aire: 60 a 150 psig. (4 a 10 bar).Rango de temperatura ambiente: 35° a 110°F (2° a 43°C).Temperatura de punto de rocío de salida: -40°F(-40°C).Opcional: -66°F (54°C).Puertos de entrada y de salida: 1/2-14 NPTF.Suministro eléctrico: 115 v-60 hz -1 ph, 230 v-60 hz-1ph,240/220 V-50 hz-1 ph, 12 o 24 VDC.Purga de aire para regeneración: 20%.Consumo de energía: 10 Watts.Nivel de sonido: Trabajando: 56 dBa. Regenerando: 74 dBa.

EQUIPO ESTÁNDAR:

Válvulas de switcheo.Válvulas de purga.Válvula de control de purga.Silenciadores de purga.Torres de secado con alúmina activada.Temporizador eléctrico.Cable de alimentación eléctrica de 2 metros.Indicador de humedad.Manómetro de entrada de aire.Indicador de presión por torre.Indicadores de torre: Verde: Torre secando. Negro: Torre regenerando.

EQUIPO OPCIONAL:

Temperatura de punto de rocio de salida -66°F (-54°C)NEMA 7Pre-filtrosPost-filtros

D50-___0010 2 a 10

D50-___0025 8 a 25

D50-___0050 20 a 50

Flujo de Entrada(scfm @ 100 psig)


Temperatura de Aire de Entrada y Salida

Modelo

1.5 a 7.7

6.1 a 19.3

15.2 a 38.5

Flujo de Sálida(scfm @ 100 psig)

Máxima flexibilidad.Montaje en pared o piso.

>

>>

>

>

>

>>

>

>

>

>

>>

>

>

>>

>

>

>

>

>

>

>>>

>




75psig

100psig

125psig

SECADORES SERIE D51REGENERATIVOS - AIRE COMPRIMIDO

Los secadores regenerativos D51 envían el aire seco y limpio que mantiene asus equipos neumáticos en condiciones óptimas de funcionamiento.Diseñado para proporcionar el c ontínuo suministro de aire seco, punto derocío de -40 ° F.


[scfm (dm3/s) @ -40°F (-40°C) Presión de Punto de Rocío, y100°F (38°C) Temperatura Ambiente)

ESPECIFICACIONES:

EQUIPO ESTÁNDAR:

EQUIPO OPCIONAL:

Sistema Flexa Purge (ahorrador de aire de purga).Luces indicadoras de alta humedad.Luces indicadoras de falla.Alarmas audibles de falla.Indicador de fumedad.Pre-filtros.Post-filtros.Sistema by-pass.Control con válvulas neumáticas.Unidades de secado para alta presión.

150psig

Modelo

Máxima presión de trabajo: 150 psig (10 bar).Máxima temperatura de entrada de aire: 110°F (43°C).Alimentación eléctrica: 115 V/60hz/1ph.Recipiente de secado: ASME Code VIII (modelos 200 a 6,250 scfm).

Switch On/Off.Luces indicadores de torre.Válvula de ajuste de purga.

Manómetro de control de purga.Silenciador de purgaManómetros en cada torre.Válvulas de purga.Válvulas check.Válvula de switcheo de 4 vías (unidades de 25 to 350 scfm).Válvula de switcheo actuada neumáticamente (unidades de 500 a 6,250 scfm).Válvula de control piloto (unidades de 500 a 6,250 scfm).Filtro de aire para el control piloto (Unidades de 500 a 6,250 scfm).Válvula de switcheo con aire pi loto(unidades de 500 a 6,250 scfm).Válvulas de presurización (unidades de 200 a 6,250 scfm).Código ASME (unidades de 200 a 6,250 scfm).Desecante alúmina activada (bultos separados)Puertos de llenado y vaciado de alúmina.Malla difusoras de acero inoxidable.Gabinete NEMA 4.Timer en estado sólido.Patín en acero al carbón.

20(9)

27(13)

39(18)

55(26)

78(37)

117(55)

156(73)

196(92)

274(129)

391(184)

508(239)

626(294)

782(368)

978(460)

1,173(551)

1,564(735)

1,955(919)

2,346(1,103)

2,740(1,288)

3,520(1,654)

4,300(2,021)

4,885(2,296)

25(12)

35(16)

50(24)

70(33)

100(47)

150(71)

200(94)

250(118)

350(165)

500(235)

650(306)

800(376)

1,000(470)

1,250(588)

1,500(705)

2,000(940)

2,500(1,175)

3,000(1,410)

3,500(1,645)

4,000(2,115)

5,500(2,585)

6,250(2,938)

30(14)

43(20)

61(29)

85(40)

122(57)

183(86)

244(115)

304(143)

426(200)

609(286)

792(372)

974(458)

1,218(572)

1,522(715)

1,827(859)

2,436(1,145)

3,045(1,431)

3,654(1,717)

4,265(2,005)

5,480(2,576)

6,700(3,149)

7,610(3,577)

36(17)

50(24)

72(34)

100(5)

144(68)

215(101)

287(135)

359(169)

503(236)

718(337)

933(439)

1,149(540)

1,436(675)

1,795(844)

2,154(1,012)

2,872(1,350)

3,590(1,687)

4,308(2,025)

5,025(2,362)

6,460(3,036)

7,900(3,713)

8,980(4,221)

D51-100-0025

D51-100-0035

D51-100-0050

D51-100-0070

D51-100-0100

D51-100-0150

D51-100-0200

D51-100-0250

D51-100-0350

D51-100-0500

D51-100-0650

D51-100-0800

D51-100-1000

D51-100-1250

D51-100-1500

D51-100-2000

D51-100-2500

D51-100-3000

D51-100-03500

D51-100-4500

D51-100-5500

D51-100-6250

También contiene un pequeño teclado para realizar los cambios de:- Tiempo del ciclo de secado.- Diagnóstico de operación.- Configurar el calendario de operación (fin de semana).

>

>>

>>

>>

>

>

>>

>

>

>

>

>

>

>

>>

>

>

>

>

>

>

>

>

>>

>

>

>

>

>

Sumini s t ro con t ínuo

d e air e ul t ra s eco

a la lín ea



D51-PAK PLUS 2

Incluye el equipamiento delD51-PAK, además de un sistecontrol con:

Sistema de ahorro de aire(Flexa Purge).Indicador de alta humedad.Indicador de falla del sistemabypass con válvula de tres vía

>

>>

>

>>

SECADORES SERIE D51 EN PAQUETEREGENERATIVOS - AIRE COMPRIMIDO

Los secadores regenerativos PAK son la perfecta solución para los clientes que necesitan aire limpio y seco, además en un sistema tipopaquete de fácil instalación. Este tipo de secadores le ofrecen grandes ventajas: D51-PAK D51-PAK PLUS 1

Secador de aire Heatless.Pre-filtro coalescente con drenautomático.Pre-filtro de uso general parapartículas con indicadores de uso.

Incluye el equipamiento del D51-PAK,y también:

Bypass con válvula de tres vías.Indicador visual de humedad.

Elija entre tres tipos de paquetes de secado de acuerdo a los requermientos de su proceso.

CERTIFICADO

ASME

PANTALLA

TOUCH SCREEN

Facilitan elmantenimiento sin sacarde operacion la unidadsecadora.

Garantiza la durabilidad yfabricación de lostanques.

2 válvulas de switcheoautomáticas sonoperadas desde un PLCinteligente.

Permite el monitoreo yoperación del secador deforma fácil y gráfica queayudan a la interpretacióndel proceso de secado.

De acuerdo a la normaNRF-149 para proteger lainstalación electrónicadel equipo.

Son suministrados para una rápida instalación.Los sistemas de filtrado están integrados al paquete de secado, no requiere tubería adicional.Completamente equipados con todos los accesorios para producir aire seco y limpio.

>

>

> >

>



CONFIGURADOR DE PRODUCTOSERIE D11

Modelo

F

B

A

D 1 1 - 1 0 0 - 0 0 1 0

A B C D E F G H I J

D= Secador de Aire Comprimido

Serie 11= Refrigerativo, R134a

1= 115-60 Hz-1/110-50 Hz-1 (Unidades de 5 a 150 scfm)2= 230/220-60 Hz-1/200-50 Hz-1 (Unidades de 5 y 10, 40 a 200 scfm)6= 240/220-50 Hz-1 (Unidades de 5 a 2 00 scfm)

0= (Unidades de 5 a 75 scfm)

Cable de conexión eléctrica de 16”.(Unidades de 100 a 200 scfm)

Switch On/Off, luces indicadoras de encendido y de alta temperatura, tubo de drenado,manómetro de presión de succión de refrigerante montado en panel y bloque de terminaleseléctricas.

1= (Unidades de 5 a 20 scfm)Tubo de drenado, manómetro de presión de succión montado en panel y cable de conexióneléctrica de 16“.

2= (Unidades de 5 a 75 scfm)

Switch On/Off, luces indicadoras de encendido y de alta temperatura, kit de tubo de drenado,manómetro de presión de succión de refrigerante montado en panel.

3= (Unidades de 30 a 75 scfm)Switch On/Off, luces indicadoras de encendido y de alta temperatura, kit de tubo de drenado,manómetro de presión de succión del refrigerante montado en panel, termómetro detemperatura de entrada de aire, manómetro de presión de salida de aire y cable de conexióneléctrica de 16“.

(Unidades de 100 a 200 scfm)Switch On/Off, luces indicadoras de encendido y de alta temperatura, kit de tubo de drenado,manómetro de presión de succión del refrigerante montado en panel, termómetro detemperatura de entrada de aire, manómetro de presión de salida de aire y block de terminaleseléctricas.

4= (Unidades de 100 a 200 scfm)Switch On/Off, luces indicadoras de encendido y de alta temperatura, kit de tubo de drenado,manómetro de presión de succión del refrigerante montado en panel, termómetro detemperatura de entrada de aire, termómetro de sálida de aire, manómetro de presión de salidade aire, block de terminales eléctricas, manómetro de presión de descarga de refrigerante.

0= Sin páneles laterales1= Páneles laterales2= Filtro ambiental sin páneles laterales3= Filtro ambiental con páneles laterales

0005= 5 scfm0010= 10 scfm0015= 15 scfm0020= 20 scfm0030= 30 scfm0040= 40 scfm


D

G

C

H I J

Unidad

Serie

Voltaje

Accesorios

Opciones del gabinete

Tamaño


F

B

A

D 1 0 - 2 0 0 - 0 2 5 0

A B C D E F G H I J


Serie 10= Refrigerativo, R22

2= 230/208-60 Hz-13= 230/208-60 Hz-34= 460-60 Hz-35= 600/550-60 Hz-3

0= (Unidades de 250 a 500 scfm)Switch On/Off (control del circuito), luz indicadora de encendido, manómetro de presión desalida de aire, termómetro de entrada de aire.

(600 y unidades más largas)

Switch On/Off, luces indicadoras de encendido, manómetro de presión de succión delrefrigerante, termómetro de temperatura de entrada de aire, termómetro de temperatura desalida de aire, manómetro de presión de salida de aire, manómetro de presión de entrada deaire, manómetro de presión de descarga de refrigerante.

1= (Unidades de 250 a 500 scfm)Switch On/Off (control de circuito), luces indicadoras de encendido, manómetro de presión desucción del refrigerante, termómetro de temperatura de entrada de aire, termómetro desalida de aire, manómetro de presión de salida de aire, manómetro de presión de entrada deaire, manómetro de presión de descarga de refrigerante.

2= Switch On/Off (control de circuito), luces indicadoras de encendido, manómetro de presión desucción del refrigerante, termómetro de temperatura de entrada de aire, termómetro detemperatura de salida de aire, manómetro de presión de salida de aire, manómetro de presión deentrada de aire, manómetro de presión descarga del refrigerante alarma tipo campana. 3= Switch On/Off (control de circuito), luces indicadoras de encendido, manómetro de presión desucción del refrigerante, termómetro de temperatura de entrada de aire, termómetro detemperatura de salida de aire, manómetro de presión de salida de aire, manómetro de presión deentrada de aire, manómetro de presión descarga del refrigerante medidor de flujo. 4= Switch On/Off (control de circuito), luces indicadoras de encendido, manómetro de presión desucción del refrigerante, termómetro de temperatura de entrada de aire, termómetro detemperatura de salida de aire, manómetro de presión de salida de aire, manómetro de presión deentrada de aire, manómetro de presión descarga del refrigerante alarma tipo campana, medidor de

flujo.

0= Enfriado por aire1= Enfriado por agua2= Enfriado por aire con filtro ambiental



D

E

G

C

H I J

Unidad

Serie

Voltaje

Accesorios

Opciones

Tamaño

Posición

Modelo

Posición

6= 240/220-50 Hz-17= 240/220-50 Hz-38= 420/380-50 Hz-3

3200= 3200 scfm4000= 4000 scfm5000= 5000 scfm6250= 6250 scfm7500= 7500 scfm




Modelo

F

B

A

D 5 0 - 1 0 0 - 0 0 5 0

A B C D E F G H I J


Serie 50= Regenerativo Compacto

1= -66°F Punto de rocío (Unidad para Instrumentación)4= -40°F Punto de rocío ambiente extremo (Unidad para Instrumentación)5= -66°F Punto de rocío ambiente extremo (Unidad para Instrumentación)

D

E

G

C

H I J

Unidad

Serie

Voltaje

Modelo

Opciones

Tamaño


Posición

1= 115-60 Hz2= 230-60 Hz6= 240/220-50 Hz-1

0= Estándar

5= Económico

0010= 10 scfm0025= 25 scfm0050= 50 scfm

Modelo

F

B

A

D 5 1 - 1 0 0 - 0 0 5 0

A B C D E F G H I J


Serie 51= Regenerativo

0= No opciones.1= Indicador visual de humedad.2= Luz de emergencia, falla de switch.3= Sistema de purga de ahorro.4= Luz de emergencia, falla de switch, sistema de purga de ahorro.

D

E

G

C

H I J

Unidad

Serie

Voltaje

Modelo

Opciones

Tamaño

Posición

1= 115-60 Hz-1

0= Instrumentación

0025= 25 scfm0035= 35 scfm0050= 50 scfm0070= 70 scfm0100= 100 scfm0150= 150 scfm0200= 200 scfm0250= 250 scfm0350= 350 scfm0500= 500 scfm0650= 650 scfm0800= 800 scfm1,000= 1,000 scfm1,250= 1,250 scfm1,500= 1,500 scfm2,000= 2,000 scfm2,500= 2,500 scfm3,000= 3,000 scfm3,500= 3,500 scfm4,500= 4,500 scfm5,500= 5,500 scfm6,250= 6,250 scfm



SECADORESACCESORIOS**

FILTROS GENERALES

F73 F74

FILTROS COALESCENTES

F73C F74C

SILENCIADORES

T40C4800

DRENES

PURGA CON TIMER 17-020-300 17-020-303 17-020-306

PURGA AUTOMATICA

17-016-107

FILTROS GENERALES

F73 F74 F17 F18

FILTRO COALESCENTE

F73C F74C F46 F47

SILENCIADORES HERION

001688000166800016780

FILTROS GENERALES

F17 F18

FILTROS COASLECENTES

F46 F47

SERIE D10 Y D11

SERIE D50

SERIE D51

>

>

>

>

** Para más información consulte la ficha técnica de cada modelo.

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

> F73G

P ue rto Mo delo Peso lb (kg)

1/4”3/8”1/2”

F73G-2AN-AD3F73G-3AN-AD3F73G-4AN-AD3

53 (25)65 (31)69 (33)

1.1 (0.50)1.1 (0.50)1.1 (0.50)

Flujo* scfm (dm3/s)

F74G

Puerto Modelo Peso lb (kg)

3/8”1/2”3/4”

F74G-3AN-AD3F74G-4AN-AD3F74G-6AN-AD3

112 (53)140 (66)140 (66)

1.82 (0.83)1.79 (0.81)1.75 (0.79)

Flujo* scfm (dm3/s)

F17


3/4”1”1-1/4”1-1/2”

F17-600-A3DAF17-800-A3DAF17-A00-A3DAF17-B00-A3DA

325 (153)425 (201)425 (201)425 (201)

4.26 (1.93)4.15 (1.88)4.39 (1.99)4.30 (1.95)

Flujo* scfm (dm3/s)

F18

P uer to Mo delo Peso lb (kg)

1-1/2”2“

F18-B00-A3DAF18-C00-A3DA

1400 (661)1400 (661)

14.90 (6.76)14.65 (6.65)

Flujo* scfm (dm3/s)

F73C


G 1/4”G 3/8”G 1/2”

F73C-2GD-AD0F73C-3GD-AD0F73C-4GD-AD0

21.2 (10)21.2 (10)21.2 (10)

1.2 (0.54)1.2 (0.54)1.2 (0.54)

Flujo* scfm (dm3/s)

F46


3/4”1”1-1/4”

F46-601-A0DAF46-801-A0DAF46-A01-A0DA

90 (42)125 (59)125 (59)

4.11 (1.86)4.05 (1.84)4.29 (1.95)

Flujo* scfm (dm3/s)

17-020-300

Puerto Modelo

1/4” NPT3/8” NPT1/2” NPT1/4” NPT3/8” NPT1/2” NPT1/4” NPT3/8” NPT1/2” NPT

17-020-30017-020-30317-020-30617-020-30117-020-30417-020-30717-020-30217-020-30517-020-308

115 VAC115 VAC115VAC230 VAC230 VAC230 VAC24 VDC24 VDC24 VDC

Voltaje

17-016-104


1/2” FTP1/2” FTP1/2” FTP

17-016-10417-016-10717-016-102

0.160.160.09

0.8 (0.38)1.3 (0.59)0.8 (0.38)

Capacidad (lt)

TransparenteMetálico con guardaTransparente

Vaso

0016

Puerto Modelo

3/4” NPT

1-1/4” NPT1-1/2” NPT

00164800016580001688000166800016780

3.38”3.88”3.88”5.13”5.13”

Diámetro

6.75”8.0”8.25”13.25”18.25”

Longitud

>

>

>

>

>

F74C, F74H


G 3/8”G 1/2”G 1/2”G 3/4”

F74C-3GD-AD0F74C-4GD-AD0F74H-4GD-AD0F74H-6GD-AD0

33.9 (16.0)33.9 (16.0)59.3 (28.0)59.3 (28.0)

1.88 (0.85)1.84 (0.83)2.45 (1.11)2.40 (1.10)

Flujo* scfm (dm3/s)

EstándarEstándarCaudal elevadoCaudal elevado

Cuerpo y Elemento

F47


G 1-1/2”G 2”G 2”

F47-B01-A0DDF47-C01-A0DDF47-C21-A0DD

250 (118)300 (142)600 (283)

15.51 (7.04)14.26 (6.47)22.17 (10.06)

Flujo* scfm (dm3/s)

F17 F18 F73 F73G F74C

F73

F46 17-016

*Flujoestándarconelementofiltrantede40 uma90 psig(6.3bar)depresióndeentraday5psig(0.35bar)caídadepresión.

*Flujoestándarconelementofiltrantede40 uma 90psig (6.3bar)de presióndeentraday 5psig (0.35bar)caídade presión.

*Flujoestándarconelementofiltrantede40 uma 90psig (6.3bar)de presióndeentraday 5psig (0.35bar)caída depresión.

*Caudalmáximocon unapresiónde entradade90 psig(6.3 bar)paramantener fijoel niveldeeliminaciónde aceite

*Caudalmáximoconuna presióndeentradade 90psig (6.3bar)para mantener fijoel niveldeeliminacióndeaceite.

*Caudalmáximoconuna presióndeentradade90 psig(6.3bar) paramantenerfijo elnivelde eliminaciónde aceite

F47 17-020

*Flujoestándarconelementofiltrantede40 uma 90psig (6.3bar)de presióndeentraday 5psig (0.35bar)caída depresión.

2” NPT

1” NPT



concoza más del ENGINEERING ADVANTAGEwww.norgren.com/mx

El Roundel, ‘Norgren’ e ‘IMI’ son marcasregistradas © Norgren Limited 2012.Dada nuestra política de investigación ydesarrollo contínuo, nos reservamos elderecho de cualquier modificación, sinprevio aviso, de las especificaciones quefiguran en este documento.

NCA-7 20/07/2012

Uso de imagenes seleccionadas bajolicencia de Shutterstock.com

una compañía IMI PLC

MÉXICO

Av. Gustavo Baz No.166-9Col. La EscuelaTlalnepantla, Edo. de MéxicoC.P. 54090MéxicoTel: +52 55 1500 6400

JALISCO

Periférico Sur No.7999-A, Parque IntermexCol. Santa María TequepexpanTlaquepaque, JaliscoC.P. 45061MéxicoTel: +52 33 3770 2355

LSC. 01 (800) 926 6746www.norgren.com/[email protected]

NUEVO LEÓN

Av. San Nicolás No.105, Local 1Plaza Comercial San JorgeCol. CuauhtémocSan Nicolás de los Garza, Nuevo LeónC.P. 66450MéxicoTel: +52 81 8332 1933

QUERÉTARO

Av. La Montaña No.120Parque Industrial QuerétaroSta. Rosa Jáuregui, Querétaro

C.P. 76220MéxicoTel: +52 442 229 5000

CENTRO Y SUDAMÉRICATel. +52 55 1500 [email protected]

BAJA CALIFORNIA

Blvd. Rodolfo Sánchez Taboada No.10488Piso 8, Zona Urbana RíoTijuana, Baja CaliforniaC.P. 22010MéxicoTel: +52 664 615 8061

VER SCAN ENGINEERING ADVANTAGE

con un lector de códigos QR

secadores norgren

Documents