sauerlandinfo sommer 2011

SAUERLAND-INFOSauerland-Tourismus e V | Sommer 2011

Sauerland-Buchungsservice02

GemeinsamerMessestand03

Bestellung fuumlr Sauerland-Mobiliar04

Sauerland-Outdoor-App fuumlrs iPhone05

Windkraft Eine Stellungnahme05

E-Bike-Tourenportal06

Reiseverkehr07

Tourismus-AkademieSauerland 07

Fortbildungsangebote08

Tourismusstrategien derSauerland-Kreise09

Neues Merkblatt fuumlr Planwagenfahrten09

Oversum erhaumllt Innovationspreis10

Naturschutzpreis der Bezirksregierung11

Teamuumlbersicht12

Bei allen mit gekenn-zeichneten Meldungen ist Ihre Aktion gefragt Vielen Dank

Aktuelle Informationen im Intranet unter wwwsauerland-tourismuscom

INHALT

INFO

Die sich laufend veraumlndernden Kommunikationsgewohnheiten der Gesellschaft stellen auch an das touristische Marketing immer neue Anforderungen Dabei stets aktuell zu bleiben und gleichzei-tig einzelne Nachfragegruppen nicht unberuumlcksichtigt zu lassen ist eine groszlige Herausforderung an alle die kuumlnftig um die Gunst von Kunden und Gaumlsten werben

Um den verschiedenen Entwick-lungen gerecht zu werden hat der Sauerland-Tourismus sein Marke-ting neu strukturiert Standen vor zwei Jahren noch Messen und Ka-taloge hoch im Kurs setzen wir in Zukunft verstaumlrkt auf die zielgrup-pengerechte Ansprache uumlber un-sere Sauerland-Kernthemen Wan-dern Radfahren Ausflug Winter und Gesundheit Dies geschieht durch Praumlsentationen bei Veran-staltungen oder Ausstellungen Beilagen und Anzeigen in Themen- oder Zielgruppenzeitschriften und vor allem durch Online-Marketing

Reichte es fruumlher aus sich uumlber eine Website zu praumlsentieren erwarten Gaumlste heute weit mehr oder informieren sich direkt uumlber ganz andere Plattformen Dabei vertrauen Gaumlste insbesondere dem Rat Anderer und suchen Tipps auf Reiseportalen und in sozialen Netzwerken im so genannten So-

cial Web Fuumlr den Sauerland-Tou-rismus bedeutet dies dass neben der klassischen Website zusaumltz-lich die Sauerland-Online-Iden-titaumlt im Social Web gepflegt und betreut werden muss - und dies auch auszligerhalb der bdquoOumlffnungszei-tenldquo denn die Surfgewohnheiten unserer Gaumlste sind entscheidend

Dazu twittert das Sauerland uumlber zwei Kanaumllel wwwtwittercombikearena

l wwwtwittercomwanderwelt

hat Youtube-Profile zBl wwwyoutubecomuserSau-erlandtourismus

bietet auf Outdooractivecom einem der groumlszligten Tourenporta-le im deutschsprachigen Raum uumlber 120 Touren fuumlr Wanderer und Radfahrer anl wwwoutdooractivecom

und zaumlhlt mit mehr als 9000 Fans zu den staumlrksten Tourismus-Fanseiten laumlndlicher Regionen in Deutschlandl wwwfacebookcomTouris-musSauerland

Innerhalb des aktuellen Foumlrder-projektes Sauerland-WebExpress werden wir die Web-Praumlsenzen des Sauerlands so eng wie moumlg-

lich miteinander verknuumlpfen um damit Gaumlsten und Gastgebern Gelegenheit zu geben im Web mitzureden oder Tipps Bilder Videos Kommentare und Bewer-tungen abzugeben Fuumlr interes-sierte Gastgeber werden wir im zweiten Halbjahr Informations- und Schulungsangebote zu die-ser Thematik uumlber die Sauerland-Tourismus-Akademie anbieten

Ganz neu ist der Blog des Sauer-land-Tourismus der sich nicht an Gaumlste sondern an Gastgeber und Touristiker im Sauerland richtet Ergaumlnzend zur internen Tourismus-Website wwwsauer-land-tourismuscom bietet der Sauerland-Blog aktuelle Infos zu verschiedenen Themen in knapper Form Bereichert wird er durch ein bdquoMultimedia A-Zldquo in dem Fach-begriffe zu den Themen Internet Druck und Tourismus in verstaumlnd-licher Form zum Nachschlagen zu-sammenstellt sind

Natuumlrlich sind wir auch an Ihrer Meinung interessiert und haben dazu eine Kommentarfunk-tion im Blog eingerichtet l wwwblogsauerlandcom

AnsprechpartnerDr Juumlrgen Fischbach Tel 02974-969840 E-Mail juergenfisch-bachsauerlandcom

SAUERLAND-INTERNET 20Social Media - Sauerland-Blog - Sauerland-WebExpress

sauerland-tourismuscom

Sarah Menzebach (zukuumlnftige Auszubildende des Sauerland-Tourismus) betreut das Multimedia A-Z im Sauerland-Blog

middot Deutscher Wandertag in Melle 9 - 15 Augustmiddot NRW-Tag in Bonn 1 - 3 Oktober

TERMINE

2

PROJEKTE


Die neue Broschuumlre bdquoCamping im Sauerlandldquo sollte urspruumlnglich rechtzeitig zu den Fruumlhjahrs-messen erscheinen Das Erschei-nungsdatum musste aber leider in den Sommer verschoben wer-den Nachdem der Sauerland-Tourismus mit viel Aufwand noch im Herbst vergangenen Jahres ein Camping-Fotoshooting realisiert hatte hat es leider groszlige Verzouml-gerungen bei der Zulieferung der interessierten Campingplaumltze gegeben Auch mehrere Monate nach Ablauf der Zulieferungsfrist fehlte uns noch von so vielen Plaumlt-zen notwendiges Material dass wir die Erstellung in einen verfuumlg-baren Produktionszeitraum in den Sommer verschieben mussten

Unter wwwsauerlandcomcam-ping startet das Camping-Online-Marketing aber schon im Juli

Ansprechpartner Dr Juumlrgen Fischbach Tel 02974-969840 E-Mail juergenfischbachsauer-landcom

Campingbroschuumlre Zulieferung schleppend

Die Firma Webpromotion GmbH bietet unter dem Namen bdquoPromo-tionCard Systemldquo ein aumlhnliches Kartensystem wie das Minicard-

System mit allen dazugehoumlrigen Leistungen an Der Sauerland-Tou-rismus hat das Minicard-System bereits erfolgreich auf der Landes-gartenschau in Hemer getestet In Kooperation mit Webpromotion planen wir nun das Promotion-Card System flaumlchendeckend im gesamten Sauerland einzufuumlhren Wir werden Sie alsbald uumlber das Projekt informieren

Ansprechpartner Elke Holzhuumlter Tel 02974-969811 E-Mail elkeholzhuetersauerlandcom

Kooperation fuumlr neues bdquoMinicard-Systemldquo

Der Sauerland-Tourismus bietet Gastgebern im Sauerland mit sei-nem Sauerland-Buchungsservice einen leistungsstarken und markt-gerechten Vertriebsweg fuumlr Uumlber-nachtungsangebote und Pauscha-len an

Als Buchungssystem nutzen wir bewusst keine Software-Eigen-entwicklung sondern bauen auf TOMAS - ein bewaumlhrtes System das deutschlandweit zum Einsatz kommt (zB in Berlin Hamburg Muumlnsterland Ruhrgebiet Bran-denburg um nur einige zu nen-nen) So ist sichergestellt dass das Buchungssystem vom Software-anbieter kostenneutral weiter-

entwickelt wird und laufend neue Vetriebspartner hinzugewonnen werden koumlnnen

Fuumlr die Sauerland-Gastgeber die das Buchungssystem nutzen moumlch-ten ist der Aufwand gering Sie stellen ihre Leistungen online und koumlnnen kurzfristig mit dem Verkauf ihrer Uumlbernachtungsangebote auf verschiedenen Portalen starten Damit sind sie rund um die Uhr im Internet und uumlber das Sauerland-Service-Center buchbarAuch die touristischen Ortstellen im Sauerland haben die Moumlglich-keit das Buchungssystem fuumlr die Darstellung und Buchung ihrer Betriebe zu nutzen Online-Gastge-berverzeichnis Onlinebuchung fuumlr die Orts-Website Anbindung einer kostenpflichtigen Meldescheinver-waltung (AVS) - all das ist moumlglich

Gastgeber die Interesse an der Online-Buchbarkeit haben koumlnnen unseren neuen Informationsflyer bestellen oder Kontakt zu unserem Vetrieb aufnehmen

Ansprechpartner Almuth Hufna-gel Tel 02974-969841 E-Mail almuthhufnagelsauerlandcom

SAUERLAND- BUCHUNGSSERVICE

Themenbroschuumlren fuumlr zwei JahreMit Beginn des Jahres sind die Sauerland-Informationsbroschuuml-ren fuumlr 2011 und 2012 erschienen

Die fuumlr das Kalenderjahr 2010 ein-gefuumlhrten Themenbroschuumlren des Sauerland-Tourismus haben sich als erfolgreiche Werbetraumlger fuumlr die Region und ihre touristischen Anbieter etabliert Der Sauerland-Tourismus hat auf eine zweijaumlh-rige Erscheinungsweise der Bro-schuumlren umgestellt auch um dem gestiegenen Kostendruck unserer Partner gerecht zu werden Das Gastgeberverzeichnis bdquoUumlbernach-ten im Sauerland 20112012ldquo informiert uumlber das vielfaumlltige Uumlbernachtungsangebot im Sau-erland Es wird ergaumlnzend zu den Themenmagazinen bdquoWandern im Sauerlandldquo und bdquoRadfahren im Sauerlandldquo angeboten

Das als Reisefuumlhrer konzipierte

Magazin bdquoWandern im Sauerland 20112012ldquo gibt einen Einblick in die Vielfalt der Sauerland-Wanderwelt Es wendet sich an die Zielgruppe der Genuss- Ge-sundheits- Aktivwanderer und an Familien Das Magazin bdquoRadfah-ren im Sauerland 2011-2012ldquo ist wieder als Wendetitel gestaltet Ein Teil widmet sich dem eher gemuumltlichen Tourenradfahren entlang der Fluumlsse Seen oder auf stillgelegten Bahntrassen Beim anderen Teil geht es um die Bike Arena Sauerland die fuumlr Moun-tainbiker und Rennradfahrer alles bereit haumllt was das Herz begehrt

Orte und Betriebe koumlnnen die Sauerland-Themenbroschuumlren zwecks Auslage bestellen

Ansprechpartner Julia Goumlddeke Tel 02974-969883 E-Mail juliagoeddekesauerlandcom

Booklet stellt Ausflugsziele vorDer Sauerland-Tourismus moumlchte in Kooperation mit den Sauerland-Seen ein bdquoBooklet mit Faltkarteldquo zum Thema AusflugszieleTages-touren auf den Markt bringen Das handliche Booklet (Auflage zunaumlchst 20000 Stuumlck) im For-mat 12 mal 12 Zentimeter stellt das Sauerland als ideales Ziel fuumlr Tagesausfluumlge vor

Anhand von ausgewaumlhlten Touren-vorschlaumlgen unter dem Motto bdquoEin schoumlner Tag im Sauerlandldquo sollen die verschiedensten Zielgruppen zu einem Ausflug in die Region animiert werden Bestandteil des Booklets ist eine Sauerland-Falt-karte in der Groumlszlige 44 mal 88 Zen-timeter Auf der Gesamtkarte wer-den ua die Premiumwander- und -radwege (Rothaarsteig Ruhrtal-

Radweg usw) vorgestellt und in fuumlnf eingeklinkten Detailkarten die einzelnen Seen dargestellt

Passend zur Ferienzeit soll das Booklet Gaumlsten die Vielfalt der Ausflugsziele Sehenswuumlrdigkei-ten Aktionen und Events in unse-rer Region naumlher bringen und Lust auf weitere Besuche und Ausfluumlge ins Sauerland machen Durch die integrierte Karte und die handli-che Groumlszlige des Booklets wird fuumlr den Gast eine Wertigkeit und ein Mehrwert geschaffen der in der Regel gewaumlhrleistet dass das Booklet einen bdquobleibenden Wertldquo hat


3

PROJEKTE


STARKER AUFTRITT UNTER PARTNERNGemeinsamer Messestand von Sauerland Siegerland-Wittgenstein und Rothaarsteig

Der neue gemeinsame Messe-stand von Sauerland-Tourismus Touristikverband Siegerland-Wittgenstein und Rothaarsteig hat seine Feuerprobe bestanden und ist im April beim Ruhrgebiets-wandertag in Bottrop erstmals im Einsatz gewesen Mit dabei waren ebenfalls die Ranger des Landes-betriebes Wald und Holz NRW die den Stand auch gebaut hatten Bei strahlendem Sonnenschein haben ca 5000 Besucher den Ruhrgebietswandertag sichtlich genossen und informierten sich an unserem Stand rund um das Sieger- amp Sauerland

Weitere gemeinsame Praumlsentatio-nen bei verschiedenen publikums-wirksamen Veranstaltungen sind in Planung wie zB beim Hessen-tag in Oberusel beim Deutschen

Wandertag in Melle und beim NRW-Tag in Bonn

In diesem Jahr kooperiert der Sauerland-Tourismus auszligerdem mit dem Rothaarsteig bei der Prauml-sentation von Outdoor- und Frei-zeitmoumlglichkeiten in der Karstadt Sports Filiale in Dortmund Die ersten Praumlsentationstermine fan-den bereits statt Am 3 Juni traten die Partner gemeinsam mit den Rangern des Landesbetriebs Wald und Holz in NRW auf Auch in Es-sen praumlsentiert sich das Sauer-land dort wurden an zwei Termi-nen im April die Themen Wandern und Radfahren vorgestellt und be-worben Weitere Termine folgen

Ansprechpartner Julia Goumlddeke Tel 02974-969883 E-Mail ju-liagoedekkesauerlandcom

Der gemeinsame Messestand von Sauerland-Tourismus Touristikverband Siegerland-Wittgen-

stein und Rothaarsteig

Mit einer Fackeljonglage praumlsentierte sich das Fort Fun Abenteuerland

Was die Ausflugsziele im Sau-erland so alles zu bieten wis-sen das haben sie im April im Sauerlaumlnder Besucherbergwerk Ramsbeck demonstriert Der Sau-erland-Tourismus hatte dorthin zum fuumlnften Infotag der heimi-schen Ausflugsziele eingeladen ndash und freute sich mit mehr als 140 Besuchern uumlber ein volles Haus

Die Vielfalt der Moumlglichkeiten zeigten einzelne Ausflugsziele in ihren abwechslungsreichen Prauml-sentationen auf Zu den Vortra-genden gehoumlrten Freizeitparks Freilichtbuumlhnen Museen und technische Denkmaumller sowie An-gebote rund um Spiel Spaszlig und

Erlebnis fuumlr die ganze Familie Frank Rosenkranz Wandermana-ger beim Sauerland-Tourismus und Daniel Wegerich Projektlei-ter der Sauerland-Radwelt infor-mierten uumlber die Freizeitthemen Wandern und Radfahren Das Aqua Olsberg das Fort Fun Aben-teuerland und der Sauerlandpark Hemer lockerten die Veranstal-tung mit Show- und Eventeinla-gen auf Mit einer Grubeneinfahrt ins ehemalige Erzbergwerk in Ramsbeck wurde der Infotag ge-lungen abgeschlossen

Ansprechpartner Elke Holzhuumlter Tel 02974-969811 elkeholz-huetersauerlandcom

Gelungener Infotag der Ausflugsziele

Reisebewertungsportale Sozia-le Netzwerke Mobile Dienste ndash welche Herausforderungen und Chancen das Web 20 mit seinen Anwendungen fuumlr den Tourismus bereit haumllt wurde auch auf der diesjaumlhrigen ITB heiszlig diskutiert Auch der Sauerland-Tourismus passt sein Marketing den veraumln-derten Kommunikationsgewohn-heiten seiner Gaumlste und Kunden an (siehe Titelgeschichte S 1) So hat er bei der Pressekonferenz auf der ITB in Berlin erstmals sein Projekt bdquoSauerland-WebExpressldquo der Oumlffentlichkeit vorgestellt Dabei handelt es sich um ein in-novatives Internetangebot das Web 20-Anwendungen zusam-menfuumlhrt und Sauerlandfans auf verschiedenen Kanaumllen erreicht

Vor zahlreichen Reportern gaben der Sauerland-Tourismus der Touristikverband Siegerland-Wittgenstein und der Rothaar-steigverein unter dem Motto bdquoRothaarsteig Neues Wandern geht neue Wegeldquo einen Ruumlckblick auf zehn erfolgreiche Jahre am bdquoWeg der Sinneldquo und einen Aus-blick auf Gegenwart und Zukunft

Einen Rothaarsteig-Rucksack darin verpackt ein Sauerland-Fruumlhstuumlcksbrettchen und eine Dose ldquoDicke Sauerlaumlnderrdquo der Firma Metten - uumlberreichte Tho-mas Weber Geschaumlftsfuumlhrer des Sauerland-Tourismus dem NRW-Wirtschaftsminister Harry K Voigtsberger bei dessen Besuch am Sauerland-Stand Verbunden war damit selbstverstaumlndlich die herzliche Einladung zu einer Wanderung in der Region

Besuch am Sauerland-Stand (vl)

Friedel Heuwinkel stellv Vorsitzen-

der TourismusNRW Thomas Weber

Geschaumlftsfuumlhrer Sauerland-Tourismus

NRW-Wirtschaftsminister Harry K

Voigtsberger Dr Heike Doumlll-Koumlnig

Geschaumlftsfuumlhrerin TourismusNRW

DIE ITB 2011WEB UND WANDERN

4

WANDERN


AUS DER SAUERLAND-WANDERWELT

Das erfolgreiche Foumlrderprojekt bdquoSauerland-Wanderwerkstattldquo ist zum 31 Maumlrz 2011 ausgelaufen In den mehr als zwei Jahren hat das Team mit seinen Partnern aus den Ortstellen und dem Sau-erlaumlndischen Gebirgsverein viele spannende Projekte umgesetzt Mit dem Handbuch Wandern und der Charta bdquoPro Wandern Sauer-landldquo wurden die Weichen fuumlr die wandertouristische Zukunft des Sauerlands gestellt Der TourIS-Wettbewerb ermoumlglichte zahlreiche Infrastrukturverbes-serungen in der Landschaft Mit der WaldZeit-Kampagne inklusi-ve neuer Wander-Homepage und Sauerland-Outdoor-App wurden auch im Marketing neue Schwer-punkte gesetzt

Nun gilt es diese erfolgreiche Projektarbeit in einen nachhalti-gen Prozess zu uumlberfuumlhren Dazu

hat der Sauerland-Tourismus eine Stelle bdquoThemenmanagement Wan-dernldquo eingerichtet die mit Frank Rosenkranz besetzt wurde Er ist damit der zentrale Ansprechpart-ner zum Wandern und wird das Thema weiter aktiv bearbeiten

Ansprechpartner Frank Rosen-kranz Tel 02974-969885 E-Mail frankrosenkranzsauer-landcom

Mit der Eroumlffnung des Rothaar-steigs vor zehn Jahren begann eine umfassende Neustrukturie-rung und Beschilderung der Wan-derwegnetze An diesem Weg und anschlieszligend in vielen Sauerlaumln-der Orten wurden Maszligstaumlbe fuumlr die Qualitaumlt von Wanderleitsyste-men gesetzt die bundesweit Vor-reiterfunktion haben Wandern ohne Karte ist in weiten Teilen der Region zur Realitaumlt geworden

Wer heute mit offenen Augen durch die Landschaft wandert muss allerdings feststellen dass Wind und Wetter Holzerntemaszlig-nahmen und natuumlrlich der Sturm Kyrill ihre Spuren hinterlassen haben und immer wieder hin-terlassen werden Schilder ver-schmutzen Pfosten stehen schief Schilderarme haumlngen herab oder fehlen ganz Deshalb muumlssen nun Moumlglichkeiten gefunden werden wie notwendige Pflegearbeiten kostenguumlnstig und praktikabel organisiert werden koumlnnen

Gemeinsames Ziel muss es sein diese hohen ndash teilweise gefoumlrder-ten ndash Investitionen in die wander-touristische Infrastruktur nach-haltig abzusichern damit sich Wanderer so sicher wie bisher im Gelaumlnde orientieren koumlnnen

Einzelne Kommunen haben be-reits Loumlsungen gefunden so bei-spielsweise die Stadt Brilon mit dem dortigen Caritasverband

Daneben weist der Sauerland-Tourismus auch auf Herrn Andre Mergheim aus Schmallenberg-Oberkirchen hin der seit mehr als zehn Jahren in der Planung und Beschilderung von Wander-wegen aktiv ist Der 42-jaumlhrige gelernte Forstwirt kennt sich bes-tens in der Region aus und bietet seine Dienstleistungen auch fuumlr notwendige Instandsetzungsar-beiten an Kontakt Andre Merg-heim (andremergheimt-onlinede)

Bereits jetzt weisen wir auszliger-dem darauf hin dass mit Juumlrgen Scheele aus Meinerzhagen kuumlnf-tig auch im westlichen Sauerland ein Dienstleister fuumlr Unterhal-tungsmaszlignahmen zur Verfuumlgung steht Herr Scheele wird voraus-sichtlich im Sommer 2011 so weit sein Mehr dazu erfahren Sie in der naumlchsten Ausgabe der Sauer-land-Info


Bestellung fuumlr Sauerland-MobiliarDer Sauerland-Tourismus bietet interessierten Orten und Perso-nen an das beliebte Sauerland-Mobiliar mit einer Sammelbe-stellung in Auftrag zu geben Erfahrungsgemaumlszlig werden bei groszligen Bestellmengen guumlnstige-re Preise erzielt

Wenn Sie Sauerland-Mobiliar bestellen moumlchten teilen Sie bit-te Ihren Bedarf inklusive einer verbindlichen Finanzierungszu-sage bis zum 31 Juli dem Sauer-land-Tourismus mit Sollte eine lohnenswerte Menge erreicht werden wird der Sauerland-Tou-rismus die Produktion in Ihrem Namen beauftragen

Technische Details zum Sauer-land-Mobiliar finden Sie im Pra-xisleitfaden Nr 6 der Sauerland-Wanderwerkstatt unter diesem Link

Bei fruumlheren Ausschreibungen lagen die Preise pro Einheit des Sauerland-Mobiliars (ein Tisch eine Bank eine Tischbank oder eine Bank mit hohem Schwert) zwischen 400 und 500 Euro (zzgl MwST) Als Holz wird Doug-lasie verwendet


Zweiter Stern fuumlr Regionale-ProjektDer Regionale-Ausschuss hat den zweiten Stern an das Regionale-Projekt bdquoLandschaftserlebnis Suumldwestfalenldquo vergeben Getra-gen wird es vom Sauerland-Tou-rismus dem Tourismusverband Siegerland-Wittgenstein und dem Landesbetrieb Wald und Holz NRW Es befasst sich mit der Identifizierung Qualifizie-rung und Vermarktung von Land-schaftserlebnissen insbesondere fuumlr Familien die eine wichtige Zielgruppe im Sauerland und Sie-

gerland-Wittgenstein sind Damit es zur finanziellen Foumlrderung kommt muss nun der dritte Stern im Regionale-Qualifizierungs-prozess erreicht werden Bereits jetzt gibt es fuumlr Museen Erleb-niszentren oder ehrenamtliche Naturfuumlhrer die Moumlglichkeit sich im Projekt zu engagieren


Pflege der WanderbeschilderungThemenmanager fuumlhrt Arbeit fort

Damit bdquoWandern ohne Karteldquo im

Sauerland dauerhaft moumlglich

bleibt muumlssen vor Ort tragfaumlhige

und nachhaltige Moumlglichkeiten

gefunden werden um die hoch-

wertige Wanderbeschilderung zu

pflegen und zu reparieren

5

PROJEKTE


Die Sauerlaumlnder Wandergasthoumlfe bewegen sich nun schon seit vie-len Jahren erfolgreich im Markt Da sie noch besser auf die Wuumlnsche der Wanderer eingehen wollen hat sich der Vorstand der Wander-gasthoumlfe zusammen mit dem Eu-ropaumlischen Tourismusmusinstitut aus Trier Gedanken zur Zukunft der Betriebskooperation gemacht Gemeinsam hat man sich auf eine Reihe von Maszlignahmen verstaumln-digt die von den Mitgliedsbetrie-ben nun aktiv umgesetzt werden

Diese positive Entwicklung wurde beim Sauerland-Tourismus erfreut zur Kenntnis genommen Gerade die anvisierte Qualitaumltsoffensive der Sauerlaumlnder Wandergesthoumlfe liegt voll auf der Marketing-Linie des touristischen Regionalver-bandes der mit den besten Pro-dukten und Angeboten und den besten Akteuren kraftvoll fuumlr das Sauerland wirbt Der Sauerland-Tourismus hat eine Kooperation mit den Wandergasthoumlfen ge-schlossen und wird sie zukuumlnf-tig im Wandermarketing als die

besten Wandergastgeber im Sau-erland herausstellen Damit das wichtige Themenfeld bdquoWandernldquo sauerlandweit durch kompeten-te Gastgeber getragen werden kann freuen sich der Sauerland-Tourismus und die Sauerlaumlnder Wandergasthoumlfe auf weitere Part-nerbetriebe

Kooperationen fuumlr Qualitaumlt und eine starke Marke Sauerland hat der Sauerland-Tourismus bereits auf touristischer Seite mit den Sauerland-Seen und der Sau-erland-Waldroute geschlossen auf wirtschaftlicher und gesell-schaftlicher Seite bestehen Ko-operationen mit der Organisation Sauerland Initiativ mit dem Sau-erlaumlndischen Gebirgsverein und dem Sauerlaumlnder Heimatbund sowie mit dem Fleischwarenun-ternehmen Metten und der Bran-cheninitiative Gesundheitswirt-schaft Suumldwestfalen

Ansprechpartner Thomas Weber Tel 02974-969810 E-Mail tho-maswebersauerlandcom

KOOPERATIONENFUumlR QUALITAumlTImmer wieder wird der Sauerland-

Tourismus um Stellungnahme zum Thema Windkraft in der Regi-on gebeten Dazu eine Aussage zu treffen ist ad hoc nicht moumlglich schlieszliglich muumlssen Argumente pro und contra abgewogen wer-den Thomas Weber Geschaumlfts-fuumlhrer des Sauerland-Tourismus fuumlhrt folgende Uumlberlegungen an

bdquoZwei Betrachtungen sind beim Thema Windkraft im Sauerland in Einklang zu bringen 1 die wirtschaftliche und 2 die touris-tische die im Sinne der wichtiger werdenden Lebensqualitaumlt immer zuerst die Sicht der Buumlrger ist

Zu 1Wir muumlssen in schnellen Schritten von fossiler Energie unabhaumlngi-ger werden das Klima und die Umwelt staumlrker ins Auge fassen und deshalb der Verschmutzung durch Verbrennung vorbeugen Auszligerdem ist Atomkraft potenzi-ell gefaumlhrlich und in ihren Essen-zen nicht lagerbar Die Waldbau-ern deren Eigentum wir zu jeder Jahreszeit nutzen brauchen Ein-nahmequellen auch hier wollen wir den Blick fuumlr das Ganze haben und uns der legitimen Forderung nach neuen Einkuumlnften nicht ver-schlieszligen

Zu 2In einer zersiedelten und frag-mentierten Flaumlche einer indust-riell gepraumlgten Republik in der jeden Tag viele neue Hektar Sie-gelflaumlche hinzukommen werden Naturraumlume per se immer wich-tiger Das Sauerland ist eine der letzten weitgehend unzerschnitte-nen Landschaften ohne ICE-Tras-sen und zu viele Autobahnbruuml-cken Dieser nicht zu berechnende Eigenwert ist ein zunehmend ho-hes Gut Die schwingenden Hori-zontlinien sind eine hochsensible Landschaft deren optische Ein-heitlichkeit weitgehend erhalten bleiben muss

Das Fortschreiten der so genann-ten Burn-out-Gesellschaft mit Tendenzen zur Selbstausbeutung selbst bei jungen Menschen sucht und braucht als Kompensation in erster Linie Ruhe Auch optische Es gibt kaum etwas (preiswerte-res) was mehr wirkt als weite Bli-

cke in ruhige sanfte Landschaf-ten Gerade die Houmlhenzuumlge haben dabei eine enorm ausgleichende und stabilisierende Funktion Das Sauerland will kuumlnftig mit dieser Ausgleichsfunktion ein neues mo-derneres Image bekommen und dies als bdquoLandschaftstherapieldquo zeitgemaumlszlig einsetzen

Deshalb ist jeder dauerhafte Ein-griff in die Landschaft sehr sen-sibel abzuwaumlgen und zwischen allen Beteiligten gut zu uumlberle-gen Touristische Stroumlme koumlnnen aufgrund der Vielzahl der Angebo-te schnell weiter ziehen so dass die in den vergangenen Jahren ge-schaffene touristische Infrastruk-tur umsonst gewesen waumlre Eine zweite Chance gibt es aufgrund der Kassenlage in der handelnden Generation nicht mehr

FazitHorizontlinien zu unterbrechen heiszligt neue Unruhepunkte zu set-zen Das kann bei zu wenig Au-genmaszlig die sowieso schwierige Ausgangslage des Sauerlandes gegenuumlber Kuumlste und Bergen weiter erschweren Die optische Beeintraumlchtigung durch Wind-kraftanlagen speziell in den Mit-telgebirgen muss so gering und so zuruumlckhaltend wie moumlglich sein Strenge Maszligstaumlbe sind anzulegen Die Vorhaben sind interkommunal und kreisuumlbergreifend abzustim-men Das gilt vor allem fuumlr und mit der Bevoumllkerung ohne Lobby-interessen Weniger touristisch genutzten Arealen ist im Zweifel der Vorrang zu geben Aber auch in fremdenverkehrsrelevanten Ge-bieten bestehen Moumlglichkeiten sofern die Anlagen relativ unauf-faumlllig gesetzt sind Dies muumlssen jedoch Ausnahmen bleiben

Eine These Der Kurzreisetouris-mus boomt auch deshalb so weil Menschen in vielen Ballungs-gebieten in ihrer freien Zeit nur bdquoraus raus rausldquo und in schoumlne Naturlandschaften entfliehen wollen Die Marktforschung be-schreibt die ewige Sehnsucht nach moumlglichst unverfaumllschter Na-tur als ersten Fluchtgrundldquo


Sauerland-Outdoor-App fuumlrs iPhoneDie erste Sauerland-Outdoor-App mit interaktiver Karte fuumlr ausge-suchte Wander- und Radtouren ist auf dem Markt Damit koumlnnen sich Nutzer von ihrem iPhone auf den schoumlnsten Outdoortouren durch das Sauerland fuumlhren lassen ins-gesamt 21 Wandertouren davon 5 ausgewiesene Winterwander-touren 5 traumhafte Rennradtou-ren und 4 Mountainbiketouren in der Bike Arena Sauerland sowie 6 gemuumltliche Radtouren davon eine ausgewiesene E-Bike-Tour in Winterberg Die kostenlose Sau-erland-Outdoor-App enthaumllt Tou-renbeschreibungen und -verlaumlufe

Houmlhenprofile Bilder und interes-sante Punkte am Wegesrand Die Touren werden komplett auf das iPhone geladen fuumlr die Nutzung ist kein Netzempfang erforderlich Somit entfallen Roaming-Gebuumlh-ren fuumlr auslaumlndische Gaumlste

Seit dem Start Anfang Maumlrz bis Mitte Mai ist die Sauerland-Out-door-App bereits fast 2000 mal herunter geladen worden


Windkraft in der Region Stellungnahme des Sauerland-Tourismus

Josef Nieder Vorsitzender der

Sauerlaumlnder Wandergasthoumlfe

(links) und Thomas Weber

Geschaumlftsfuumlhrer des Sauerland-

Tourismus freuen sich uumlber die

neue Kooperation

6

Rennradfahrer die das Sauerland auf schmalen Reifen neu- oder wie-derentdecken moumlchten koumlnnen sich ab sofort von ortskundigen Rennrad-Guides fuumlhren lassen Die Sauerland-Radwelt hat gemeinsam mit dem Institut fuumlr Natursport und Oumlkologie der Deutschen Sport-hochschule (DSHS) eine spezielle Ausbildung zum Rennrad-Guide angeboten die deutschlandweit bislang einmalig ist

15 Kursteilnehmer ndash der Groszligteil aus dem Sauerland aber auch einige aus dem Ruhrgebiet dem Rheinland und sogar aus Hessen ndash erlernten an zwei Tagen all das worauf es bei der Betreuung und Anleitung von Rennradgruppen ankommt Ausbildungsleiter Dr Achim Schmidt von der Deutschen Sporthochschule gab den Teilneh-mern zahlreiche Uumlbungsideen so-wie Sicherheits- und Praxistipps

mittels derer sie abwechslungsrei-che Programme fuumlr rennradelnde Gaumlste planen koumlnnen Auch die praktische Umsetzung kam nicht zu kurz Erste Programme fuumlr tou-ristische Rennradurlaube wurden im Workshop entwickelt

bdquoWir wollen dass das Sauerland die fuumlhrende Rennradregion in Deutschland bleibt Die Ausbil-dung qualifizierter Guides ist ein weiterer Baustein der uns einen Vorsprung sichertldquo sagt Projekt-leiter Daniel Wegerich von der Sauerland-Radwelt

Aufgrund des Erfolges und der ho-hen Nachfrage ist ein Folgetermin fuumlr diese Ausbildung bereits fuumlr den Herbst geplant

Ansprechpartner Daniel Wege-rich Tel 02974-969889 danielwegerichbike-arenade

RADFAHREN

RADFAHREN IM SAUERLAND40 Tourenvorschlaumlge fuumlr E-Bikes Abgestimmt auf Akkuleistung und Infrastruktur


Muskelkraft plus Extra-Schub gleich doppelter Fahrspaszlig So lautet die Erfolgsformel fuumlr alle die die schwingende Sauerlaumlnder Landschaft moumlglichst ohne viel Schweiszligvergieszligen erradeln wol-len Denn E-Bikes hochmoderne Elektro-Fahrraumlder mit nahezu unsichtbarem Akku fuumlr zusaumltzli-che Motorunterstuumltzung sind der absolute Renner im Sauerland An insgesamt mehr als 40 Verleih-stationen in vielen Orten in der Region koumlnnen sie ausgeliehen werden und laumlngst haben ver-schiedene Zielgruppen ihre helle Freude daran Die Gaumlste finden dabei an den Sauerlaumlnder Verleih-stationen einheitlich das gleiche Akkusystem vor

Die E-Bikes sind ungemein be-

liebt bei Radlergruppen mit un-terschiedlichen Konditionsstu-fen die gemeinsame Radtouren planen Und Moumlglichkeiten fuumlr abwechslungsreiche Tages- und Halbtagsfahrten gibt es im Sauer-land viele Zur aktuellen Fahrrad-saison praumlsentiert das Sauerland rund 40 Tourenvorschlaumlge ver-schiedener Schwierigkeitsgrade speziell fuumlr E-Bike-Fahrer im In-ternetportal wwwoutdooractivecom die auf die Akkuleistung und die Infrastruktur abgestimmt sind

In rund 20 Orten im Sauerland werden diese Touren angeboten die Verleihmoumlglichkeiten fuumlr die Spezialraumlder und Ladestationen auf dem Weg sind dabei sinnvoll in das Netz der Routen eingebun-

den Die Touren stehen als GPS-Tracks oder Kartenausdrucke im Internet zur Verfuumlgung

Weitere Informationen gibt es unter dem Link wwwsauerlandcomebike

Rund 10000 Besucher haben 15 Mai das RuhrtalRadwegFest in Menden gefeiert Dabei vertrat die Houmlnnestadt alle Anrainerkommunen des RuhrtalRadwegs von Winterberg bis Duisburg Mit dem Fest das die Wirtschaftsfoumlrderungsgesellschaft (WSG) veranstaltet hat wurden Menden und Umgebung auf das Thema Radtourismus eingestimmt bdquoMenden liegt am RuhrtalRadweg und an der Kaiser-Route Mit dem Houmlnnetal-Radweg ist eine weitere Radroute geplant die unmittelbar an unserer Innenstadt vorbeifuumlhrtldquo erklaumlrte Stadtmarketingbeauftragter Josef Guthoff

Um Radfahren kuumlnftig fest in Men-den zu verankern eignet sich laut Josef Guthoff ein Event wie das Ruhr-talRadwegFest gut bdquoDurch die Ver-anstaltung moumlchten wir eine emoti-

onale Botschaft vermitteln Menden soll nachhaltig als fahrradfreundli-che Stadt wahrgenommen werdenldquo

Dass das Fest als Initialzuumlndung fuumlr den Fahrradtourismus in Menden dienen kann war schon im Vorfeld spuumlrbar Mit der Asphaltierung eines Teilabschnitts des RuhrtralRadwegs auf Mendens Stadtgebiet wurde die Infrastruktur fuumlr den Radtourismus verbessert Weitere Maszlignahmen wie der Anschluss an die Sauerland-Radwelt sind geplant bdquoWir hoffen auf weitere oumlffentliche und private Investitionen im Bereich des Fahr-radtourismus Vor allem Gastrono-miebetriebe sollten sich auf den Wirtschaftsfaktor Radfahren einstel-len und entsprechende Angebote fuumlr Radfahrer bereitstellenldquo erlaumlutert Stefan Sommer Geschaumlftsfuumlhrer der WSG Menden

RUHRTALRADWEG-FEST MENDEN

RENNRAD-GUIDES AUSGEBILDET

7

SEMINARE


TOURISMUS-AKADEMIE SAUERLAND Die Seminarsaison 20102011 an der Tourismus-Akademie Sau-erland wird bald in die Sommer-pause gehen einige Zusatz- und Spezialkurse bietet der Sauerland-Tourismus in Zusammenarbeit mit seinem Partnern in den kommen-den Monaten noch an

Im Herbst wird das neue Semi-narprogramm 20112012 der Tou-

rismus-Akademie Sauerland be-ginnen Der Sauerland-Tourismus beabsichtigt erneut den Schwer-punkt im Bereich Service-Qualitaumlt zu setzen Um das Seminarangebot optimal an den Bedarf in unserer Region anzupassen bitten wir alle touristischen Akteure um zusaumltzli-che Anregungen

Schicken Sie uns Ihre Ideen

oder Vorschlaumlge bis zum 15 Au-gust 2011Wir weisen Sie an dieser Stelle auf weitere Seminarangebote hin die in Schmallenberg und Winterberg wahrgenommen werden koumlnnen

Infos zur Tourismus-Akademie Sauerland sowie zu Sonder- und Zusatzseminaren erhalten Sie un-ter diesem Link

Ansprechpartner Eckhard Henseling Tel 02974969820 E-Mail eck-hardhenselingsauerlandcom

oder Brigitte Stoumlber Tel 02974969881 E-Mail brigittestoebersauerlandcom

oder ganz einfach akademiesauerlandcom

In der Zeit von Januar bis De-zember 2010 wurden 7063000 Uumlbernachtungen (plus 08 Pro-zent im Vergleich zum Vorjahr) und 2207532 Gaumlsteankuumlnfte (plus 36 Prozent im Vergleich zum Vorjahr) im Sauerland einschlieszliglich der hessischen Gemeinden Willingen und Die-melsee registriert Die durch-schnittliche Aufenthaltsdauer lag bei 32 Tagen Damit wurde das Jahr 2010 insgesamt fuumlr das Sau-erland mit einem leichten Plus bei den Uumlbernachtungen abge-schlossen

Wie schon im Verlauf des Jahres zu erkennen war ist die Zahl auslaumlndischer Gaumlste im Vergleich zum Vorjahreszeitraum deutlich gestiegen (plus 96 Prozent bei den Gaumlsteankuumlnften und plus 86 Prozent bei den Gaumlsteuumlbernach-tungen) Die Niederlaumlnder haben mit 76 Prozent den groumlszligten An-teil an den auslaumlndischen Gaumlsten

Der Reiseverkehr im Sauerland zu Beginn des Jahres 2011 weist allerdings Einbuszligen auf Die An-kuumlnfte reduzierten sich von Janu-ar bis Maumlrz 2011 gegenuumlber dem

Vorjahreszeitraum um 30 Pro-zent und die Uumlbernachtungen um 09 Prozent Auch der Anteil der Gaumlste aus dem Ausland hat abge-nommen Die Ankuumlnfte reduzier-ten sich um 26 Prozent jedoch stiegen die Uumlbernachtungen um 20 Przozent im Verhaumlltnis zum Vorjahreszeitraum

Ein wesentlicher Grund fuumlr die-sen Ruumlckgang ist das fruumlhe Ende des bdquoweiszligenldquo Winters in diesem Jahr In der Regel sind die Orte betroffen bei denen der Winter-tourismus zur Nachfrage gehoumlrt

Waumlhrend der Januar noch sehr gute Zahlen zeigt brachen die-se im schneefreien Februar aber deutlich ein Im freundlich-fruumlh-lingshaften Maumlrz allerdings wur-de wieder ein Gaumlste- und Uumlber-nachtungsplus verzeichnet

Die aktuellen Zahlen koumlnnen hier auf unseren Intranetseiten her-untergeladen werden

Ansprechpartner Eckhard Henseling Tel 02974-969820 E-Mail eckhardhenselingsau-erlandcom

REISEVERKEHR IM SAUERLANDWieder mehr auslaumlndische Gaumlste in der Region Jahresanfang 2011 aber durchwachsen

Winterberg SelectIm Rahmen des Projekts bdquoService lebenldquo haben sich das Schmal-lenberger Sauerland und die Fe-rienregion Eslohe zur Aufgabe gemacht die Servicebereitschaft und -qualitaumlt zu foumlrdern und uumlber-zeugend zu vermarkten Neue innovative Service-Ideen und Zu-satzleistungen werden durch pra-xisnahe Weiterbildung erreicht Dazu wurde ein umfangreiches

Seminarprogramm entwickelt das sowohl fuumlr touristische Leistungs-traumlger als auch fuumlr den Einzelhan-del ausgelegt ist Leistungstraumlger aus dem gesam-ten Sauerland sind eingeladen dieses Seminarangebot auch zu nutzen und sich anzumelden

Das komplette Programm finden Sie hier als Download

Seminarangebot bdquoService lebenldquoDas Projekt bdquoWinterberg Selectldquo macht sich zum Ziel durch Fortbil-dungsangebote die Servicequali-taumlt insbesondere der touristischen Leistungsanbieter im Raum Win-terberg nachhaltig zu steigern Es ist an die Initiative bdquoServiceQua-litaumlt Deutschland in NRWldquo ange-bundenIm Zeitraum von Juli bis November 2011 bietet bdquoWinterberg selectldquo

eine weitere Qualitaumltsoffensive fuumlr touristische Leistungstraumlger in Form einer entsprechenden Semi-narreihe an Durch die Kooperati-on mit dem Sauerland-Tourismus sind Leistungstraumlger aus dem gesamten Sauerland eingeladen dieses Seminarangebot zu nutzen und sich anzumelden Informationen zu den Seminaren gibt es unter diesem Link

8

TOURISMUS


NEUES AUS DEM TOURISMUS

FORTBILDUNGSANGEBOTEDSFT-Seminare im Sommer

Das Deutsche Seminar fuumlr Touris-mus Berlin bietet in diesem Som-mer wieder mehrere Lehrgaumlnge an die fuumlr die aktuelle touristi-sche Arbeit im Sauerland interes-sant sind Zwei Beispiele nennen wir Ihnen an dieser Stelle

Das Seminar bdquoZukunftsmarkt Tagungstourismusldquo findet vom 30 Juni bis 1 Juli 2011 in Berlin statt Zu den Inhalten schreibt das DSFT bdquoDie Veranstaltungs-branche waumlchst Immer mehr Anbieter draumlngen in diesen lukra-tiven Markt Tagungsgaumlste stellen mit ihrer Erwartungshaltung und ausgepraumlgten Preissensibilitaumlt hohe Anspruumlche an die Veranstal-ter und Tagungsstaumltten - Profes-sionalitaumlt und Originalitaumlt sind gefragt Im Seminar erhalten Sie einen Uumlberblick zum Status Quo der Branche und zu angesagten Trends im Tagungsmarkt Uumlber-zeugen Sie Ihre Tagungsgaumlste und Einkaumlufer mit zielgruppen-

gerechten Marketingmaszlignahmen und einer perfekten Veranstal-tungsorganisationldquo Das Seminar kostet 299 Euro (gefoumlrderte Teil-nahme) inkl Unterlagen Getraumln-ken und Snacks

Ebenfalls in Berlin findet der bdquoPraxisworkshop Social-Media-Toolsldquo am 28 Juni statt Das Se-minar bietet als Ergaumlnzung zum Grundlagenkurs Social-Media-Marketing die Gelegenheit sich uumlber die Nutzungsmoumlglichkeiten und Erfolgsfaktoren von Face-book zu informieren und auszu-tauschen Die Teilnehmer erhal-ten praktisch orientierte Tipps zum Einrichten und Gestalten ihrer Fanpage die sie sofort aus-probieren koumlnnen

Informationen zum Kurspor-gramm des DSFT im Sommer und Herbst sowie zur Anmeldung er-halten Sie auf der Internetseite wwwdsft-berlinde

Der erste Tourismustag im Kreis Soest hat im Maumlrz 130 Akteure aus Tourismus und Politik ins Buumlrgerhaus in Lippetal-Herzfeld gelockt Neben einem Vortrags-programm praumlsentierten sich 25 touristische Aussteller auf einer Fachmesse

Initiiert und geplant von der wfg Wirtschaftsfoumlrderung Kreis Soest stand der Tourismustag im Zeichen des gegenseitigen Kennenlernens und Vernetzens Referate zu touristischen The-men lieferten Anregungen fuumlr das Fachpublikum So verdeutlichte Projektleiterin Elke Spaller aus Schmallenberg anhand des Pro-jektes bdquoService lebenldquo die Be-deutung von Qualitaumlt im Service Joumlrg Boumlcker stellte bdquoGuide4blind ndash Neue Wege im Tourismus auch fuumlr blinde und sehbehinderte Menschenldquo vor ein Gemein-schaftsprojekt des Kreises Soest und der Gesellschaft fuumlr Wirt-schaftsfoumlrderung Soest und Teil

der Initiative NAV4BLIND

Der Tourismus ist ein erheblicher Wirtschaftsfaktor fuumlr den Kreis Soest Zur weiteren Staumlrkung der Tourismuswirtschaft hat die wfg Wirtschaftsfoumlrderung Kreis Soest in Zusammenarbeit mit der ift Freizeit- und Tourismusberatung und in enger Abstimmung mit den Touristikern der Region eine Tourismusstrategie fuumlr den Kreis Soest erarbeitet Volker Ruff wfg-Geschaumlftsfuumlhrer stellte auf dem Tourismustag Eckpunkte vor Kuumlnftig werden fuumlr den Kreis Soest die Themen Wandern und Radfah-ren Gesundheitstourismus und Tagungen sowie der Bereich Staumld-te- Kultur- und Eventtourismus im Vordergrund stehen Die wfg wird hierbei in erster Linie Basisarbeit im Hintergrund leisten und den Touristikern vor Ort unterstuumltzend zur Seite stehen

Bei der Podiumsdiskussion bdquoRe-gionalmarketing Tourismusmar-

keting Wer macht hier eigentlich wasldquo standen die Geschaumlftsfuumlh-rer Dirk Glaser (Suumldwestfalen Agentur) Volker Ruff (wfg Kreis Soest) und Thomas Weber (Sau-erland-Tourismus) Rede und Ant-wort in Bezug auf die zukuumlnftige Rollenverteilung zwischen der touristischen Marke bdquoSauerlandldquo der Wirtschaftsregion bdquoSuumldwest-falenldquo und der wfg Wirtschafts-foumlrderung Kreis Soest als lokaler Partner vor Ort Es sei erforder-lich so der Tenor der Diskussion

auch in Zukunft eine Abstimmung und gegenseitige Unterstuumltzung anzustreben um das Bestmoumlgli-che fuumlr die Region zu erreichen

I-Tuumlpfelchen des ersten Touris-mustages war die bdquoBlaue Stundeldquo zum Veranstaltungsende bei der sich die Warsteiner Brauerei als Sponsor engagierte Eine gute Gelegenheit fuumlr die Gaumlste die vorgestellten Ideen zur Staumlrkung der Tourismuswirtschaft im Kreis Soest zu diskutieren

Erster Tourismustag in Soest Gegenseitiges Kennenlernen und Vernetzen

Ein Seminar des Vereins bdquoLand-schaft lesen lernen in Suumldwest-falen ndash Netzwerk Kulturland-schaftsfuumlhrerinnenldquo findet am 16 und 17 Juli im Heimathaus Drolshagen statt Angesprochen sind alle Gaumlstefuumlhrer ob Stadt- Museums- Kirchen- Natur- oder Landschaftsfuumlhrer die in ganz unterschiedlichen Formen (Kul-tur-)Landschaft in der Region zeigen und erklaumlren

Der Schwerpunkt dieses sehr praxisnahen zweitaumlgigen Semi-nars liegt in der Verbesserung der didaktischen und animativen Kompetenz so dass Fuumlhrungen zielgruppengerecht und interes-sant gestaltet und fuumlr den Gast zu einem unvergessenen Erleb-nis werden Ergaumlnzt wird das Seminar durch einen Vortrag von Dr Ulrich Barth zur Ruhr-Sieg-Strecke und dem Einfluss der Bahn auf die Region Kosten 150 Euro inkl Verpflegung und

Seminarunterlagen (ohne Uumlber-nachtung) Der Programmablauf ist hier einsehbar

Der Verein der aus dem Netz-werk der heimischen Kulturland-schaftsfuumlhrerinnen gewachsen ist dient der Foumlrderung der Vernetzung und Kooperation der Kulturlandschaftsfuumlhrerinnen dem fachlichen Austausch unter-einander bietet Qualifizierungs-seminare an und widmet sich der Vermarktung der angebotenen Fuumlhrungen und der Vermittlung der Kulturlandschaftsfuumlhrerin-nen in der gesamten Region 15 Kulturlandschaftsfuumlhrerinnen sind dem Verein beigetreten und haben den Vorstand und Beirat gewaumlhlt Erste Vorsitzende ist Sabine Risse aus Iserlohn In Vorstand und Beirat sind Mit-glieder aus den Kreisen Siegen-Wittgenstein und Olpe aus dem Maumlrkischen Kreis und der Stadt Hagen vertreten

Qualifizierungsseminar fuumlr Gaumlstefuumlhrer

Gut besucht war der erste Tourismustag im Kreis Soest

9

TOURISMUS


NEUES AUS DEM TOURISMUSTourismusstrategien fundieren die praktische Arbeit in drei Sauerland-KreisenDer Maumlrkische Kreis und der Kreis Soest haben jeweils eine neue Tourismusstrategie erarbeitet und vorgelegt die die Grundlagen fuumlr kuumlnftige touristische Entwicklung vor Ort legen Auch fuumlr den Kreis Olpe wurde - in Zusammenarbeit mit dem Sauerland-Tourismus - eine Tourismusstrategie entwi-ckelt die in Kuumlrze vorliegen wird

Der Sauerland-Tourismus begruumlszligt das Engagement und wird die Krei-se dabei unterstuumltzen die Strategi-en in der Praxis umzusetzen

Innovativer GesundheitstourismusAuf dem Fachkongress bdquoInnova-tiver Gesundheitstourismusldquo im April in Berlin hat der Deutsche Tourismusverband (DTV) ge-sundheitstouristische Produkte und Netzwerke vorgestellt und einen Blick auf Trends und tech-nische Entwicklungen geworfen

Der Reise- und Urlaubsmarkt steht an der Schwelle zu einem bdquoneuenldquo Gesundheitstourismus Die Emanzipierung des Mega-Segments bdquoWellnessldquo stoumlszligt das Tor auf fuumlr zukunftsweisende ge-sundheitstouristische Angebote

Doch mit den Chancen wachsen auch die Herausforderungen bdquoIm heterogenen Zukunftsmarkt Gesundheitstourismus moumlchten wir insbesondere den touristi-schen Orten und Regionen die auf das Thema setzen Orien-tierung bietenldquo sagte Reinhard Meyer Praumlsident des DTV

Im Rahmen des Projektes bdquoInno-vativer Gesundheitstourismus in Deutschlandldquo wurden erstmals umfassend und systematisch Nachfragestrukturen Trends so-wie Vorzeige-Pioniere auf dem deutschen Markt analysiert und daraus Handlungsempfehlungen abgeleitet

Der gleichnamige Praxis-Leitfa-den fasst kompakt die Ergebnis-se des Projektes zusammen und liefert daruumlber hinaus Impulse zur Nachahmung innovativer Bei-spiele die auf dem Markt bereits existieren

Der Leitfaden steht hier zum Download bereit

Kompetenznetzwerk Aktiv Produktlinien fuumlr Zielgruppe bdquoAktive Best AgerldquoDas Sauerland arbeitet im bdquoNRW-Kompetenznetzwerk Aktivldquo mit Dies ist eins von fuumlnf Kompetenz-netzwerken die auf Basis des Masterplans die Produktlinien fuumlr den NRW-Tourismus entwi-ckeln

Als erste fuumlr NRW relevante Ziel-gruppe wurden fuumlr die Produkt-linie bdquoNRW-aktivldquo die bdquoAktiven

Best Agerldquo bestimmt Fuumlr diese Zielgruppe erarbeitet das Kom-petenznetzwerk auf Basis der im Vorfeld definierten Gaumlsteanforde-rungen zur Zeit wettbewerbsfauml-hige touristische Angebote

Bis zum Sommer sollen dann be-reits erste Ideen fuumlr ein entspre-chendes Kommunikationsmodell vorliegen aus dem sich anschlie-

szligend Marketingmaszlignahmen fuumlr Gastgeber auf Kooperationsbasis ableiten lassen

Parallel wurde durch Tourismus NRW kurzfristig eine zusaumltzliche Produktlinie bdquoOutdoor-Eventldquo fuumlr die Zielgruppe bdquoJunge Sin-gelsldquo konzipiert Diese soll noch in diesem Jahr an den Markt ge-hen

Planwagenfahrten sind bei Sau-erland-Gaumlsten auszligerordentlich beliebt In juumlngster Zeit waren jedoch die heimischen Gastrono-men und Landwirte verunsichert bezuumlglich der Anforderungen die rechtlich bei Planwagenfahrten mit Zugmaschinen erfuumlllt werden muumlssen

Der Sauerland-Tourismus hat mehr Klarheit in die Situation gebracht und nun in Zusammen-arbeit mit der Bezirksregierung Arnsberg und der Landesregie-rung ein neues Merkblatt zu die-sem Thema unter wwwsauerland-

tourismuscom eingestellt

Dieses Merkblatt mit Stand vom 1 Juni 2011 listet die Anforde-rungen auf die Planwagen mit Zugmaschinen (z B Traktoren) erfuumlllen muumlssen um eine Ausnah-megenehmigung der Bezirksregie-rung fuumlr die Personenbefoumlrderung erhalten zu koumlnnen Diese koumlnnen die Mitglieder und Partner des Sauerland-Tourismus dem Merk-blatt entnehmen

Weitere Informationen erteilen die Straszligenverkehrsaumlmter der je-weiligen Kreise

Neues Merkblatt fuumlr Planwagenfahrten

Reiseanalyse der FURDie FUR Forschungsgemein-schaft Urlaub und Reisen praumlsen-tierte auf der ITB ihre neuesten Zahlen Demnach wird die Ent-wicklung der wirtschaftlichen Lage von den Deutschen als noch positiver beurteilt und die Reise-absichten fuumlr das Jahr 2011 sind

bereits so konkret wie seit Lan-gem nicht mehr Nach Einschaumlt-zung der FUR spricht vieles fuumlr eine stabile Reiseintensitaumlt mehr Urlaubsausgaben und Wachstum bei zusaumltzlichen Reisen Weitere Informationen erhalten Sie hier

10

DIE REGION


EINE ERFOLGREICHE REGION

Sauerlandpark Hemer bluumlht weiterHemer bluumlht weiter Aus dem ehemaligen Landesgartenschau-gelaumlnde ist der Sauerlandpark Hemer geworden 1050326 Be-sucher - das war die stolze Bilanz der 15 NRW-Landesgartenschau 2010 Und so darf es gern wei-ter gehen dafuumlr moumlchten die Hemeraner sorgen Das Gelaumlnde hat seinen hohen Erholungs- und Unterhaltungswert fuumlr die Men-

schen beibehalten Seit dem 16 April (bis zum 6 November) ist der Sauerlandpark wieder fuumlr die Gaumlste aus Nah und Fern ge-oumlffnet Entspannt koumlnnen diese zwischen Himmelsspiegel und Juumlbergturm flanieren und wieder viele Groszligevents genieszligen

Informationen im Internet unter diesem Link

OVERSUM erhaumllt Innovationspreis

Bei bestem Wetter haben 240 Wanderer aus dem Sauerland und auch von auszligerhalb der Region im Mai an der WDR-Zuschauerwan-derung auf dem Sauerland-Houml-henflug teilgenommen Die erste Etappe fuumlhrte von Bad Fredeburg bis Oberhenneborn

Die WDR Lokalzeit Suumldwestfalen moumlchte in Zusammenarbeit mit der Geschaumlftsstelle des Sauer-land-Houmlhenflugs und dem Sauer-laumlndischen Gebirgsverein ihre Zu-schauer mitnehmen auf insgesamt

vier abwechslungsreiche Wander-Etappen des Sauerland-Houmlhen-flugs Diese zeigen die Vielfalt des Fernwanderweges auf Mal wird vom Oberbecken des Pumpspei-cherwerks bei Roumlnkhausen uumlber Faulebutter bis nach Wildewiese gewandert (25 Juni) mal von der Nordhelle durch die Moorland-schaft des Ebbegebirges bis nach Roscheid (23 Juli) Und zum Ab-schluss geht es in den Osten des Sauerlandes von Medelon bzw Kuumlstelberg bis nach Duumldinghau-sen (20 August)

Erster Wanderstammtisch im Kreis Soest - und weitere Treffen folgen Zum ersten Wanderstammtisch im Kreis Soest haben sich im Mai auf Einladung der wfg Wirt-schaftsfoumlrderung Kreis Soest und

des Sauerlaumlndischen Gebirgsver-eins Vertreter der zahlreichen Wandergruppierungen und Tou-ristiker getroffen um gemeinsam

Ideen zu entwickeln Zentrales Anliegen der Wanderer war der Ausbau des OumlPNV Kuumlnftig wird es in lockerer Abfolge weitere

Treffen zum Thema Wandern im Kreis Soest geben ist doch das Wandern eines der Kernthemen fuumlr das Kreisgebiet

WDR-Zuschauer wandern vier Malauf dem Sauerland-Houmlhenflug

Beste Stimmung herrschte bei der WDR-Zuschauerwanderung auf dem Sauerland-

Houmlhenflug Foto Alfred Richter

Hemer bluumlht wei-

ter Aus dem Lan-

desgartenschau-

gelaumlnde ist der

Sauerlandpark

geworden Und der

Juumlbergturm bleibt

eine der Hauptat-

traktionen

Der Buumlrgermeister der Stadt Win-terberg Werner Eickler und der Vorstandsvorsitzender der sab AG Wolfram Waumlscher haben im Mai den bdquoPPP-Innovationspreis fuumlr Stadtentwicklungldquo uumlberreicht bekommen Obwohl sich das bdquoOVERSUM-Vital Resortldquo Winter-berg noch im Bau befindet wurde dieses in NRW einzigartige Pub-lic Private Partnership Projekt bereits jetzt fuumlr seinen hohen In-novationsgehalt ausgezeichnet

Das Projekt OVERSUM-Vitalresort Winterberg habe eine initialisie-rende Wirkung auf die strategi-sche Tourismusentwicklung der Stadt Winterberg und des Sau-

erlandes zur Erschlieszligung des Gesundheitstourismus und runde die direkt an die Altstadt angren-zenden Stadtraumkante gelungen ab so das Votum der Jury

Mit der fuumlr das OVERSUM ver-anschlagten Investionssumme in Houmlhe von rund 30 Millionen Euro wurden in den letzten Jah-ren mehr als 100 Millionen Euro in der Ferienwelt Winterberg in-vestiert Darin sind die groszligen Investitionen wie die Neue Mitte oder der Landal Ferienpark ent-halten aber auch die vielen klei-neren Investitionen die durch private Unternehmer in der Stadt Winterberg getaumltigt wurden

Das OVERSUM-Projekt in Winterberg wurde mit einem Innovationspreis gewuumlrdigt

11

DIE REGION


PROJEKTE IN DER REGION

Rothaarsteig feierte 10 GeburtstagTrendsetter auch im Jubilaumlumsjahr

Eine Ausbildung zum E-Bike-Coach hat die AktivZeit Winter-berg im April und Mai angeboten Entwickelt wurde das Lehrgangs-konzept von der bdquoAktivZeit Akademieldquo gemeinsam mit der Deutschen Sporthochschule in Koumlln um speziell die Coaches fuumlr gefuumlhrte E-Bike-Touren auszubil-den Anders als bei herkoumlmmli-chen Radtouren muumlssen diese Tourenfuumlhrer naumlmlich stets die Akkuleistung der Raumlder im Blick haben sie muumlssen uumlber die Tech-nik Bescheid wissen und daruumlber wie man die Elektrounterstuumlt-zung moumlglichst effizient nutzt

Neben der Technik ging es in dem dreitaumlgigen Lehrgang aber auch um die Persoumlnlichkeitsschulung der Coaches Denn bei den Rad-lern auf E-Bike-Ausfahrten han-delt es sich nicht selten um eine spezielle Zielgruppe bdquoDie Teil-

nehmer an den gefuumlhrten Touren sind meist der Klientel 50 plus zuzuschreibenldquo erklaumlrt Dr Nico-laus Prinz von der AktivZeit Aka-demie bdquoZudem wissen wir dass auch Personen gefuumlhrte Touren buchen die schon laumlnger nicht mehr auf einem Fahrrad gesessen habenldquo

Das Lehrgangskonzept sei in Deutschland derweil einzigartig sagt Prinz bdquoEs gibt verschiede-ne Unternehmen die gefuumlhrte E-Bike-Touren anbieten mir ist aber derzeit nicht bekannt dass es spezielle Ausbildungen mit den spezifischen auf das E-Bike und die Zielgruppen abgestimm-te Lehrgaumlngen wie den unseren gibtldquo

Infos zum Angebot der AktivZeit Winterberg gibt es unter diesem Link

Mit einem bunten zweitaumlgigen Programm fuumlr die ganze Familie hat der Rothaarsteig im Mai sei-nen 10 Geburtstag gefeiert Das Fest fand an der Hiebammenhuumlt-te in Brilon statt hier wurde den Gaumlste unter dem Motto bdquoWan-dern Wundern Wiesenzauberldquo eine Menge geboten Zu den Houml-hepunkten gehoumlrten eine Open-Air-Diashow mit Klaus-Peter Kappest gefuumlhrte Wanderungen und verschiedene musikalische Darbietungen

Im Jubilaumlumsjahr macht der Rot-haasteig seinem Status als Trend-setter alle Ehre und hat weiterhin viel Neues zu bieten Tourentipps

fuumlr bdquoSpeedhikerldquo zum Beispiel die das Wandern ganz besonders sportlich angehen

Auszligerdem wurde die Rothaar-steig-Internetseite komplett um-gestaltet und praumlsentiert sich nun im neuen Design unter wwwrothaarsteigde

Die Qualitaumltsbetriebe Rothaar-steig von Brilon bis Dillenburg - und bis nach Herborn am Rot-haarsteig-Zuweg - sind jetzt kom-plett online buchbar Das heiszligt die Gaumlste koumlnnen ihre Rothaar-steig-Wanderreise selbst nach ei-genen Anforderungen planen und sofort buchen

E-Bike-Coaches in Winterberg

Der Deutsche Wanderverband hat den Bergwanderpark Sauerland als Pilotregion zur flaumlchende-ckenden Steigerung der Wander-qualitaumlt ausgewaumlhlt

Dem qualitativen Ausbau einer Region auf Basis des bestehen-den Wegenetzes sowie der Ver-netzung der Angebote kommt auf dem Tourismus- und Wander-markt immer mehr Bedeutung zu Daher will der Wanderverband zukuumlnftig Regionen auszeichnen die auf Qualitaumlt und Kooperati-on setzen Der Bergwanderpark Sauerland hat diese Standards

laumlngst umzusetzen begonnen Und ist so auch folgerichtig als eine von sechs Modellregionen fuumlr das Praumldikat bdquoQualitaumltsregi-on Wanderbares Deutschlandldquo ausgezeichnet worden das der Deutsche Wanderverband derzeit entwickelt

In den sechs Pilotregionen wird der Deutsche Wanderverband im Laufe des Jahres die Kriterien fuumlr sein neues Qualitaumltszeichen ent-wickeln und in der Praxis pruumlfen Ein Beirat aus Touristikern und Wegeexperten der Wanderverei-ne begleitet das Projekt

Naturschutzpreis der BezirksregierungDie Bezirksregierung Arnsberg schreibt unter dem Motto bdquoLe-bensArt Wald - Unser Wald als Lebens- und Erlebnisraumldquo zum dritten Mal den Naturschutzpreis aus Gesucht werden Projekte und Ideen mit denen die vielfaumlltigen Leistungen die der Wald fuumlr den Menschen und die Natur erbringt in vorbildlicher Weise unterstuumltzt werden Die Wettbewerbsbeitraumlge koumlnnen ihren Schwerpunkt in Ar-

tenschutz Oumlkologie Waldpaumldago-gik Gesundheit Wirtschaft und Kultur haben Bewerben koumlnnen sich ehrenamtlich im Naturschutz engagierte Einzelpersonen und Gruppen Naturschutzverbaumln-de und -organisationen sowie Hochschulen Schulen und Kin-dertageseinrichtungen Einsende-schluss ist der 15 JuliWeitere Informationen gibt es hier

Eine Ausbildung

zum E-Bike-

Coach wurde

in Winterberg

angeboten Das

Lehrgangsangebot

ist in Deutschland

einzigartig

Bergwanderpark Sauerland istModellregion fuumlr Qualitaumltszeichen

12

PERSONALIEN


DER REGIONALE TOURISMUSVERBANDWir sind Ihre Ansprechpartner beim Sauerland-Tourismus

Sauerland-Tourismus e VBad FredeburgJohannes-Hummel-Weg 157392 SchmallenbergTel 02974-9698-0Fax 02974-9698-33E-Mail infosauerlandcomwwwsauerlandcom

Redaktion Anna Galon annagalonsauerlandcomLayout+Satz Anna Galon

V i S d P Thomas Weber

IMPRESSUM

Sarah Menzebach wird im August ihre Ausbildung zur bdquoKauffrau fuumlr Tourismus und Freizeitldquo beim Sauerland-Tourismus beginnen Bislang engagiert sie sich hier als Praktikantin Waumlhrend des Praktikums das insgesamt sechs Monate dauert hat die gebuumlrtige Sauerlaumlnderin erste Tourismus-luft geschnuppert und Gefallen an der Arbeit in und fuumlr die Regi-on gefunden Als Auszubildende wird sie sich weiterhin fuumlr das Sauerland einsetzen

Sarah Menzebach hatte nach ih-rem Abitur am Staumldtischen Gym-nasium Schmallenberg ein Jahr als Au-Pair in den USA verbracht

Kuumlnftig ist Sarah Menzebach wie folgt zu erreichen Tel 02974-969842 sarahmenzebachsau-erlandcom

Das Team des Sauerland-Touris-mus steht Ihnen gern bei Fragen zur Verfuumlgung Auf dieser Seite

geben wir Ihnen einen Uumlberblick uumlber Ansprechpartner zu einzel-nen Themen Unsere Teamuumlber-

sicht mit tiefergehenden Anga-ben zu unseren Arbeitsbereichen finden Sie unter diesem Link

Thomas WeberTel 02974-9698-10thomaswebersauer-landcomGeschaumlftsfuumlhrung

Dr Juumlrgen FischbachTel 02974-9698-40juergenfischbachsauer-landcomLeitung Marketing

Lars MorgenbrodTel 02974-9698-19larsmorgenbrodsauer-landcomMarketing Corporate-Design

Almuth HufnagelTel 02974-9698-41almuthhufnagelsauer-landcomAdmin Buchungssystem TOMAS Betriebs- und Ortsbetreuung

Frank RosenkranzTel 02974-9698-85frankrosenkranzsauer-landcomThemenmanagement Wandern Marketing

Georg SchmitzTel 02974-9698-86georgschmitzsauer-landcomLeitung GeschaumlftsstelleSauerland-Houmlhenflug

Julia RoheTel 02974-9698-62juliarohesauerlandcomAuszubildende (bis Ende Juli)

Eckhard HenselingTel 02974-9698-20eckhardhenselingsau-erlandcomStellv Geschaumlftsfuumlhrung

Anna GalonTel 02974-9698-30annagalonsauerlandcomPresse- und Oumlffentlich-keitsarbeit

Brigitte StoumlberTel 02974-9698-81brigittestoebersauer-landcomOffice-Management Sekretariat

Julia GoumlddekeTel 02974-9698-83juliagoeddekesauer-landcomMessen Praumlsentationen Vertrieb

Elke HolzhuumlterTel 02974-9698-11elkeholzhuetersauer-landcomThemenmanagement Tages- und Ausflugstou-rismus Marketing

Johanna SzopinskiTel 02974-9698-14johannaszopinskisau-erlandcomFinanz- und Rechnungs-wesen

Daniel WegerichTel 02974-969889danielwegerichbike-arenadeProjektleiter Sauerland-Radwelt e V

Praktikantin wird Auszubildende

2

PROJEKTE


Die neue Broschuumlre bdquoCamping im Sauerlandldquo sollte urspruumlnglich rechtzeitig zu den Fruumlhjahrs-messen erscheinen Das Erschei-nungsdatum musste aber leider in den Sommer verschoben wer-den Nachdem der Sauerland-Tourismus mit viel Aufwand noch im Herbst vergangenen Jahres ein Camping-Fotoshooting realisiert hatte hat es leider groszlige Verzouml-gerungen bei der Zulieferung der interessierten Campingplaumltze gegeben Auch mehrere Monate nach Ablauf der Zulieferungsfrist fehlte uns noch von so vielen Plaumlt-zen notwendiges Material dass wir die Erstellung in einen verfuumlg-baren Produktionszeitraum in den Sommer verschieben mussten

Unter wwwsauerlandcomcam-ping startet das Camping-Online-Marketing aber schon im Juli

Ansprechpartner Dr Juumlrgen Fischbach Tel 02974-969840 E-Mail juergenfischbachsauer-landcom

Campingbroschuumlre Zulieferung schleppend

Die Firma Webpromotion GmbH bietet unter dem Namen bdquoPromo-tionCard Systemldquo ein aumlhnliches Kartensystem wie das Minicard-

System mit allen dazugehoumlrigen Leistungen an Der Sauerland-Tou-rismus hat das Minicard-System bereits erfolgreich auf der Landes-gartenschau in Hemer getestet In Kooperation mit Webpromotion planen wir nun das Promotion-Card System flaumlchendeckend im gesamten Sauerland einzufuumlhren Wir werden Sie alsbald uumlber das Projekt informieren


Kooperation fuumlr neues bdquoMinicard-Systemldquo

Der Sauerland-Tourismus bietet Gastgebern im Sauerland mit sei-nem Sauerland-Buchungsservice einen leistungsstarken und markt-gerechten Vertriebsweg fuumlr Uumlber-nachtungsangebote und Pauscha-len an

Als Buchungssystem nutzen wir bewusst keine Software-Eigen-entwicklung sondern bauen auf TOMAS - ein bewaumlhrtes System das deutschlandweit zum Einsatz kommt (zB in Berlin Hamburg Muumlnsterland Ruhrgebiet Bran-denburg um nur einige zu nen-nen) So ist sichergestellt dass das Buchungssystem vom Software-anbieter kostenneutral weiter-

entwickelt wird und laufend neue Vetriebspartner hinzugewonnen werden koumlnnen

Fuumlr die Sauerland-Gastgeber die das Buchungssystem nutzen moumlch-ten ist der Aufwand gering Sie stellen ihre Leistungen online und koumlnnen kurzfristig mit dem Verkauf ihrer Uumlbernachtungsangebote auf verschiedenen Portalen starten Damit sind sie rund um die Uhr im Internet und uumlber das Sauerland-Service-Center buchbarAuch die touristischen Ortstellen im Sauerland haben die Moumlglich-keit das Buchungssystem fuumlr die Darstellung und Buchung ihrer Betriebe zu nutzen Online-Gastge-berverzeichnis Onlinebuchung fuumlr die Orts-Website Anbindung einer kostenpflichtigen Meldescheinver-waltung (AVS) - all das ist moumlglich

Gastgeber die Interesse an der Online-Buchbarkeit haben koumlnnen unseren neuen Informationsflyer bestellen oder Kontakt zu unserem Vetrieb aufnehmen

Ansprechpartner Almuth Hufna-gel Tel 02974-969841 E-Mail almuthhufnagelsauerlandcom

SAUERLAND- BUCHUNGSSERVICE

Themenbroschuumlren fuumlr zwei JahreMit Beginn des Jahres sind die Sauerland-Informationsbroschuuml-ren fuumlr 2011 und 2012 erschienen

Die fuumlr das Kalenderjahr 2010 ein-gefuumlhrten Themenbroschuumlren des Sauerland-Tourismus haben sich als erfolgreiche Werbetraumlger fuumlr die Region und ihre touristischen Anbieter etabliert Der Sauerland-Tourismus hat auf eine zweijaumlh-rige Erscheinungsweise der Bro-schuumlren umgestellt auch um dem gestiegenen Kostendruck unserer Partner gerecht zu werden Das Gastgeberverzeichnis bdquoUumlbernach-ten im Sauerland 20112012ldquo informiert uumlber das vielfaumlltige Uumlbernachtungsangebot im Sau-erland Es wird ergaumlnzend zu den Themenmagazinen bdquoWandern im Sauerlandldquo und bdquoRadfahren im Sauerlandldquo angeboten

Das als Reisefuumlhrer konzipierte

Magazin bdquoWandern im Sauerland 20112012ldquo gibt einen Einblick in die Vielfalt der Sauerland-Wanderwelt Es wendet sich an die Zielgruppe der Genuss- Ge-sundheits- Aktivwanderer und an Familien Das Magazin bdquoRadfah-ren im Sauerland 2011-2012ldquo ist wieder als Wendetitel gestaltet Ein Teil widmet sich dem eher gemuumltlichen Tourenradfahren entlang der Fluumlsse Seen oder auf stillgelegten Bahntrassen Beim anderen Teil geht es um die Bike Arena Sauerland die fuumlr Moun-tainbiker und Rennradfahrer alles bereit haumllt was das Herz begehrt

Orte und Betriebe koumlnnen die Sauerland-Themenbroschuumlren zwecks Auslage bestellen

Ansprechpartner Julia Goumlddeke Tel 02974-969883 E-Mail juliagoeddekesauerlandcom

Booklet stellt Ausflugsziele vorDer Sauerland-Tourismus moumlchte in Kooperation mit den Sauerland-Seen ein bdquoBooklet mit Faltkarteldquo zum Thema AusflugszieleTages-touren auf den Markt bringen Das handliche Booklet (Auflage zunaumlchst 20000 Stuumlck) im For-mat 12 mal 12 Zentimeter stellt das Sauerland als ideales Ziel fuumlr Tagesausfluumlge vor

Anhand von ausgewaumlhlten Touren-vorschlaumlgen unter dem Motto bdquoEin schoumlner Tag im Sauerlandldquo sollen die verschiedensten Zielgruppen zu einem Ausflug in die Region animiert werden Bestandteil des Booklets ist eine Sauerland-Falt-karte in der Groumlszlige 44 mal 88 Zen-timeter Auf der Gesamtkarte wer-den ua die Premiumwander- und -radwege (Rothaarsteig Ruhrtal-

Radweg usw) vorgestellt und in fuumlnf eingeklinkten Detailkarten die einzelnen Seen dargestellt

Passend zur Ferienzeit soll das Booklet Gaumlsten die Vielfalt der Ausflugsziele Sehenswuumlrdigkei-ten Aktionen und Events in unse-rer Region naumlher bringen und Lust auf weitere Besuche und Ausfluumlge ins Sauerland machen Durch die integrierte Karte und die handli-che Groumlszlige des Booklets wird fuumlr den Gast eine Wertigkeit und ein Mehrwert geschaffen der in der Regel gewaumlhrleistet dass das Booklet einen bdquobleibenden Wertldquo hat


3

PROJEKTE



























4

WANDERN






























5

PROJEKTE




























neue Kooperation

6







RADFAHREN















7

SEMINARE

























8

TOURISMUS
























9

TOURISMUS
























10

DIE REGION

















Hemer bluumlht wei-

ter Aus dem Lan-

desgartenschau-

gelaumlnde ist der

Sauerlandpark

geworden Und der


eine der Hauptat-

traktionen






11

DIE REGION





















Eine Ausbildung

zum E-Bike-

Coach wurde

in Winterberg

angeboten Das

Lehrgangsangebot

ist in Deutschland

einzigartig


12

PERSONALIEN






IMPRESSUM






















3

PROJEKTE



























4

WANDERN






























5

PROJEKTE




























neue Kooperation

6







RADFAHREN















7

SEMINARE

























8

TOURISMUS
























9

TOURISMUS
























10

DIE REGION

















Hemer bluumlht wei-

ter Aus dem Lan-

desgartenschau-

gelaumlnde ist der

Sauerlandpark

geworden Und der


eine der Hauptat-

traktionen






11

DIE REGION





















Eine Ausbildung

zum E-Bike-

Coach wurde

in Winterberg

angeboten Das

Lehrgangsangebot

ist in Deutschland

einzigartig


12

PERSONALIEN






IMPRESSUM






















4

WANDERN






























5

PROJEKTE




























neue Kooperation

6







RADFAHREN















7

SEMINARE

























8

TOURISMUS
























9

TOURISMUS
























10

DIE REGION

















Hemer bluumlht wei-

ter Aus dem Lan-

desgartenschau-

gelaumlnde ist der

Sauerlandpark

geworden Und der


eine der Hauptat-

traktionen






11

DIE REGION





















Eine Ausbildung

zum E-Bike-

Coach wurde

in Winterberg

angeboten Das

Lehrgangsangebot

ist in Deutschland

einzigartig


12

PERSONALIEN






IMPRESSUM






















5

PROJEKTE




























neue Kooperation

6







RADFAHREN















7

SEMINARE

























8

TOURISMUS
























9

TOURISMUS
























10

DIE REGION

















Hemer bluumlht wei-

ter Aus dem Lan-

desgartenschau-

gelaumlnde ist der

Sauerlandpark

geworden Und der


eine der Hauptat-

traktionen






11

DIE REGION





















Eine Ausbildung

zum E-Bike-

Coach wurde

in Winterberg

angeboten Das

Lehrgangsangebot

ist in Deutschland

einzigartig


12

PERSONALIEN






IMPRESSUM






















6







RADFAHREN















7

SEMINARE

























8

TOURISMUS
























9

TOURISMUS
























10

DIE REGION

















Hemer bluumlht wei-

ter Aus dem Lan-

desgartenschau-

gelaumlnde ist der

Sauerlandpark

geworden Und der


eine der Hauptat-

traktionen






11

DIE REGION





















Eine Ausbildung

zum E-Bike-

Coach wurde

in Winterberg

angeboten Das

Lehrgangsangebot

ist in Deutschland

einzigartig


12

PERSONALIEN






IMPRESSUM






















7

SEMINARE

























8

TOURISMUS
























9

TOURISMUS
























10

DIE REGION

















Hemer bluumlht wei-

ter Aus dem Lan-

desgartenschau-

gelaumlnde ist der

Sauerlandpark

geworden Und der


eine der Hauptat-

traktionen






11

DIE REGION





















Eine Ausbildung

zum E-Bike-

Coach wurde

in Winterberg

angeboten Das

Lehrgangsangebot

ist in Deutschland

einzigartig


12

PERSONALIEN






IMPRESSUM






















8

TOURISMUS
























9

TOURISMUS
























10

DIE REGION

















Hemer bluumlht wei-

ter Aus dem Lan-

desgartenschau-

gelaumlnde ist der

Sauerlandpark

geworden Und der


eine der Hauptat-

traktionen






11

DIE REGION





















Eine Ausbildung

zum E-Bike-

Coach wurde

in Winterberg

angeboten Das

Lehrgangsangebot

ist in Deutschland

einzigartig


12

PERSONALIEN






IMPRESSUM






















9

TOURISMUS
























10

DIE REGION

















Hemer bluumlht wei-

ter Aus dem Lan-

desgartenschau-

gelaumlnde ist der

Sauerlandpark

geworden Und der


eine der Hauptat-

traktionen






11

DIE REGION





















Eine Ausbildung

zum E-Bike-

Coach wurde

in Winterberg

angeboten Das

Lehrgangsangebot

ist in Deutschland

einzigartig


12

PERSONALIEN






IMPRESSUM






















10

DIE REGION

















Hemer bluumlht wei-

ter Aus dem Lan-

desgartenschau-

gelaumlnde ist der

Sauerlandpark

geworden Und der


eine der Hauptat-

traktionen






11

DIE REGION





















Eine Ausbildung

zum E-Bike-

Coach wurde

in Winterberg

angeboten Das

Lehrgangsangebot

ist in Deutschland

einzigartig


12

PERSONALIEN






IMPRESSUM






















11

DIE REGION





















Eine Ausbildung

zum E-Bike-

Coach wurde

in Winterberg

angeboten Das

Lehrgangsangebot

ist in Deutschland

einzigartig


12

PERSONALIEN






IMPRESSUM






















12

PERSONALIEN






IMPRESSUM






















sauerlandinfo sommer 2011

Documents