pitztaler sommer 2011

Pitztaler Sommer 2011. Interessantes und Wissenswertes.

kraftvoll.berührendIhr Sommer im Pitztal.

Trotz sorgfältigster Recherchen bleiben Änderungen und Druckfehler vorbehalten.

Wir bitten Sie, uns über falsche Informationen und Fehler zu benachrichtigen. Danke.

Impressum:Für den Inhalt verantwortlich TVB Pitztal

© Konzept, Gestaltung und Satz:Grafotronic Imst - 2011

Druck:Radin-Berger-Print GmbH

Fotos:Archiv TVB Pitztal, Archiv Pitztaler Gletscherbahn & Riffl seebahn,

Archiv Hochzeiger Bergbahnen, Archiv Alpin Center, Archiv Club Alpin Pitztal,

Archiv Tirol Werbung, Archiv Naturpark Kaunergrat,

Archiv Walder Fasnacht, Rimml Hans, Wohlfarter Ferdinand,

Archiv Parafl y Gundolf, Auer M., Fankhauser J., Riha E.,

Niederstrasser A., Archiv Atomic

Kartographie:Land Tirol Abt. Waldschutz, Krabichler Kitzbühel

P I T Z T A L E R S O M M E R 2 0 1 1

5G R Ü S S G O T T I M P I T Z TA L !

Wir freuen uns, dass Sie die „schönsten Tage des Jahres“ in unserer Urlaubs-

region Pitztal verbringen wollen!

Dieses Sommerbooklet soll Ihr ständiger Urlaubsbegleiter sein. Wir haben

dieses Informationsheft so aufgebaut, dass Sie unter den Kapiteln „Natur“,

„Kultur“, „Sport“, „Erlebnis“ und „Genuss“ alle Informationen fi nden, die Sie

für Ihren Urlaubsgenuss benötigen.

Das Pitztal bietet Ihnen eine Fülle von Urlaubsaktivitäten! Sportlicher oder

kultureller Art. Genießen Sie Ihre Urlaubserlebnisse in der faszinierenden

Natur und lassen Sie sich verwöhnen von der „Pitztaler Gastfreundschaft“!

Selbstverständlich beraten wir Sie auch gerne persönlich! Für Fragen ste-

hen wir Ihnen gerne in den jeweiligen Ortsinformationen zur Verfügung!

Wir wünschen Ihnen einen schönen Urlaub bei uns im Pitztal!

Ihr Tourismusverband Pitztal

Rainer Schultes (Obmann TVB Pitztal)

6 I N F O R M AT I O N E N V O N A - Z

AAbenteuer- und Erlebnispark . . . . . . . Jerzens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89, 106Abschleppdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Almabtriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Almen, Berghütten und . . . . . . . . . . . . . Jausenstationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33-37Alpenverein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Alpin Center Hochzeiger - Pitztal . . . 14-25Ander‘s Hofschank und Hofl aden . . . 39Angeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Apotheken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Ärzte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109-110Ausfl ugsfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Ausfl ugstipps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110-111Autovermietung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

BBäckereien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Badesee und Schwimmbad . . . . . . . . . 87 Bahnhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Banken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Bankomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Basketball . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Beachvolleyball . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Benni-Raich-Brücke . . . . . . . . . . . . . . . 74 Bergbahnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77-79Bergrettung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Bergseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Bergwacht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Billard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Blumengeschäfte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Bogenschießen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Brandopferplatz am Piller Sattel . . . . 74 Brauchtum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Bücherei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Bungy Jumping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Busparkplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Busservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

CCafés und Pubs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112-113Camping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Club Alpin Pitztal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-25

D / EDart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Drogerien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05Erdpyramiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Erholungsraum Klausboden . . . . . . . . 83

F / GFauna und Flora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Feuerwehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Fischen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Fitnessraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Fotoausarbeitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Frisöre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Freibad Wenns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Fundbüro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Fußball . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113-114Gemeindeämter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Geographie und Verkehrslage . . . . . . 10Geschenke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Geschichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09Gletscherpark Card . . . . . . . . . . . . . . . . . 80-81Gletschersteig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Gletscherwelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

H / I / JHochzeiger Bergbahnen. . . . . . . . . . . . 77Holzschnitzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Hütten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33-37 Hüttentaxi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Inhaltsverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06-07Internetsurfstationen . . . . . . . . . . . . . . 115

K / LKajak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Kapellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Kegeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Kino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Kirchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Pitztal im Sommer . . . . . . . . . . 08-31

Genuss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-39

Natur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40-67

Kultur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68-75

Erlebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76-89

Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90-107

Allgemeine Infos . . . . . . . . . . . . 108-130

7I N F O R M AT I O N E N V O N A - Z

Kinderspielplatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Klettergärten, -wände, -steige . . . . 104-106Kletterhalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Klima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Kosmetik/Beautybereich . . . . . . . . . . . 116Krankenhaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Kreditkarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Laufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100-102Lebensmittelgeschäft . . . . . . . . . . . . . . 116Luis-Trenker-Steig mit Lehrpfad . . . . 47

MMassagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116-117Maut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Metzgerei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Modegeschäfte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Mountainbiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91-95Mühle im Weiler Arzl-Ried . . . . . . . . . . 71Mühle in Jerzens und Milchpipeline . 72Museum Stamser Haus . . . . . . . . . . . . . 72Musikpavillon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

N / ONaturpark Kaunergrat . . . . . . . . . . . . . (Pitztal-Kaunertal) . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Natur- und Kräuterprodukte . . . . . . . 39Naturparkhaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Nordic Walking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96-99Ortsinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

P / QParagleiten/Parataxi . . . . . . . . . . . . . . . 89Parkplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Piller Moor mit Lehrpfad . . . . . . . . . . . . 46Pilze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Pitzi‘s Kinderclub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Pitztaler Gletscher . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Pitztaler Freizeitpass Sommer . . . . . . 12-13Pitztaler Wasserwelten in Stillebach 83Platzkonzerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Postämter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Posttarife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

RRafting und Canyoning . . . . . . . . . . . . . 86Reiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Restaurants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119-120Rettung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Riffl see Bergbahnen . . . . . . . . . . . . . . . . 78

SSauna/Dampfbad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Schaubrennerei Ander‘s Hofschank 39Schnitzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Schwimmen/Hallenbad . . . . . . . . . . . .120-121Skaterpark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Skulpturenweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Solarium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121Sonstige Geschäfte . . . . . . . . . . . . . . . . 121Spieleverleih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122Spielplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Sportgeschäfte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122Stockschießen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Straßenkarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

TTankstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122Tandemfl iegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Taxiunternehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122Telefonkabinenstandorte . . . . . . . . . . . 122Telefonvorwahlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Tennis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Theater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Tierarzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Tischfußball . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Tourismusverband Pitztal . . . . . . . . . . 124

U / VUnterkünfte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Veranstaltungshighlights . . . . . . . . . . . 26-31Vignette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

WWanderbus kostenlos . . . . . . . . . . . . . . 38Wanderkarten/Wanderführer/ . . . . . Wanderabzeichen/Wanderpass . . . . 124Wandertipps und Höhenwege . . . . . . 48-67Waschanlage / Waschautomat . . . . . 124Wasserfälle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Wege zum Wasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-46Werkstätten/Kfz-Handel/Reparatur 124Wetterdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125Wildtieren auf der Spur . . . . . . . . . . . . . 82WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114-115

X / Y / ZZahnärzte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Zeitungen/Tabak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125Zirbenausstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

9G E S C H I C H T E

Der Fund des Ötzi zeigt, dass der Mensch schon vor 9000 Jahren, nach dem

Ende der Eiszeit, die Ötztaler Alpen überschritt. Er jagte dem Wild nach,

nutzte die Hochweiden über der Waldgrenze und vergrößerte sie durch

Brandrodungen. Später verwendete er einige davon als Bergmähder, die er

seit der Bronzezeit teilweise auch künstlich bewässerte.

Da beim 1992 entdeckten prähistorischen Heiligtum auf der Pillerhöhe

schon in der mittleren Bronzezeit (15. Jh.v.Chr.) Tiere und Feldfrüchte ge-

opfert wurden, kann wohl angenommen werden, dass die Menschen jener

Zeit im vorderen Pitztal siedelten und vereinzelt auch ins Innerpitztal vor-

gedrungen sind. Der erste bekannte Volksstamm, der im Pitztal siedelte,

war der zu den Rätern zählende Stamm der Breonen. Unter römischer

Herrschaft wurde dieses Gebiet weitgehend romanisiert und der christli-

che Glaube verbreitet. Die entscheidende Besiedelung erfolgte ab etwa

600 n. Chr. durch die Bajuwaren, die sich mit der auf den fruchtbaren Ter-

rassen des Vorderpitztales lebenden Bevölkerung vermischten. Ab dem 11.

Jh. erfolgte eine starke Bevölkerungszunahme, die zu starker Rodungstä-

tigkeit bis im 14. Jh. führte. Ortsbezeichnungen wie Wald, Brennwald,

Matzlewald und Scheibrand weisen heute noch darauf hin. Durch die im Tal

übliche Erbteilung des Realbesitzes, bei der jedes Kind einen Erbteil vom

elterlichen Hof erhielt, wurden die einst wirtschaftsfähigen Hofeinheiten

so zersplittert, dass sie schon nach wenigen Generationen selbst in guten

Erntejahren die meist kinderreichen Familien nicht mehr ernähren konn-

ten. Daher wanderten während des 19. Jh. vor allem aus dem Innerpitztal

alljährlich etwa die Hälfte aller Männer, aber auch viele unverheiratete Frau-

en, sowie jeder fünfte schulpfl ichtige Bub als Saisonarbeiter in die Fremde.

Die Kinder wurden als Schwabenkinder bezeichnet, da sie ihre Arbeitskraft

reichen Großbauern aus dem Schwabenland anboten. Neben dem Handel

mit Fellen, Leinensamen, Galanteriewaren und Spulen für Webstühle war

es der gegen Ende des 19. Jh. vereinzelt einsetzende Tourismus, der den

armen Bergbauern des Innerpitztales den dringend nötigen Nebenerwerb

brachte. Die Errichtung von Hütten und Wegen für den Österreichischen

und Deutschen Alpenverein, sowie die Tätigkeit als Bergführer ermöglich-

ten ein Zusatzeinkommen.

Erst der Bau der Landesstraße, der Pitztalbrücke und die Erschließung des

Pitztaler Gletscher 1983 führten zu einem signifi kanten Anstieg des Touris-

mus im Pitztal. Damit einhergehend entstand eine moderne Hotellerie, die

weltweit den Vergleich nicht zu scheuen braucht und heute größter Arbeit-

geber im Tal ist. War in den 70er Jahren der Sommertourismus noch die

Haupteinnahmequelle, so stellt mittlerweile die Wintersaison 60 % der

Nächtigungen. Gegenwärtig nächtigen ca. 1 Mio. Gäste pro Jahr im Pitztal.

10

Das Pitztal ist ein südliches Seitental des Inn-

tals. Es dringt bei Imst (720 m Seehöhe) ca.

40 km in den Gebirgsstock der Ötztaler Alpen

vor. Im Westen des Tales ragt der Gebirgszug

des Kaunergrates empor, der die Grenze zum

Kaunertal bildet. Im Osten trennt der Geigen-

kamm das Pitztal vom fast parallel verlaufenden Ötztal. Die Pitze, der aus dem

Mittelberg- und Taschachferner entspringende Talbach, bildet in seinem un-

tersten Lauf eine wilde Felsklamm. Das Vordertal mit den Dörfern Arzl, Wenns

und Jerzens erscheint weit, sonnig und gegen das Inntal hin offen. Hier ist bis in

höhere Lage Ackerbau möglich, da die Hänge des Venets im Westen und die des

Zeigerkamms im Osten sanft ansteigen. Von Jerzens einwärts verengt sich das

Pitztal. Es zieht entlang der Gemeinde St. Leonhard mit seinen zahlreichen Wei-

lern (mit 22 km die viertlängste Gemeinde Österreichs) vorbei an mehr als 40

tosenden Wasserfällen bis Mittelberg (1740 m). Hier gabelt sich das Tal in das

Mittelberg- und Taschachtal. Sie führen direkt in die großartige Gletscherwelt,

welche vom höchsten Berg Tirols, der Wildspitze (3774 m) überragt wird. Ne-

ben der Wildspitze rahmen mehr als 50 Dreitausender das Pitztal ein.

K L I M A

Das Pitztal ist infolge der relativen Niederschlagsarmut ein sogenanntes inne-

ralpines Trockental. Die Ursache liegt in der abgeschirmten Lage durch die das

Pitztal umgebenden Gebirgsketten. Der Alpenhauptkamm stellt eine mächti-

ge Barriere gegen die aus südlicher Richtung anströmenden Luftmassen dar,

wo der Großteil der Feuchtigkeit als Niederschläge verloren geht.

FA U N A U N D F L O R A

Das Pitztal weist eine vielfältige und artenreiche Pfl anzen- und Tierwelt auf.

Wer sich auf Erkundungstour begibt, wird vom Moorgebiet am Pillersattel

über Feuchtgebiete bis zur Gletscherwelt eine beeindruckende Vielfalt an Ve-

getationszonen vorfi nden. Der Waldbestand setzt sich je nach Höhen- und

Geländelage aus Fichten, Lärchen, Kiefern, Föhren und einigen seltenen Laub-

hölzern (Zitterpappeln, Vogelbeeren) zusammen. Als Kleingehölz sind der

Zwergwacholder und der Sadebaum erwähnenswert. Neben der wirtschaftli-

chen Nutzung erhält der Wald im Pitztal besondere Bedeutung als Bann- und

Schutzwald. Das Pitztal beherbergt einen artenreichen Wildbestand. Neben

Reh-, Rot- und Gamswild kommen vor allem der seit 1953 wieder eingebür-

gerte Steinbock und eine Muffelwildkolonie vor. Auerhahn, Spielhahn, Bart-

geier und das Murmeltier vervollständigen die Auswahl.

G E O G R A P H I E U N D V E R K E H R S L A G E

11B R A U C H T U M

Das Pitztal weist heute ein reiches kulturelles

Erbe auf. Das Schützenwesen, dessen Wur-

zeln im Pitztal bis ins 17. Jh. zurückreichen,

stellt mit den Kompanien Arzl, Wald, Wenns,

Jerzens, Zaunhof und St. Leonhard einen

wichtigen Bestandteil des kulturellen Lebens

dar. Seit kurzem besteht auch wieder ein Re-

giment der traditionellen Kaiserjäger im In-

nerpitztal. Neben dem bekannten Pitztalchor

bestehen 7 Musikkapellen sowie zahlreiche

Spiel- und Musiziergemeinschaften, die traditionelles und modernes Liedgut

pfl egen. Besonders beeindruckend sind die den Kampf zwischen Winter und

Frühjahr darstellenden Fasnachten mit ihren bekannten Masken und Gewän-

dern und der Almabtrieb in Jerzens, der jährlich im Herbst stattfi ndet. Neben

den beiden weit über die Grenzen des Landes hinausstrahlenden Künstlern

Prof. Martin Gundolf und Elmar Kopp stammen noch einige weitere bekannte

Kunstschaffende aus dem Pitztal. Zu den Bekanntesten zählen Kassian Erhart,

Ing. Günther Mathoi, Franz Xaver Markart, Gerhard Knabl und Werner Seidner.

G L E T S C H E R W E L T

Das gesamte Pitztal weist 46 Gletscher mit einer Gesamtfl äche von 35 km2 auf.

Der Mittelbergferner zählt dabei zu den fl ächengrößten Gletschern der Ostal-

pen. Im Winter kann man das beraubende Erlebnis einer Talabfahrt mit den

Skiern über den Taschachferner genießen. Dies ist aber nur mit Skilehrer mög-

lich. Gletscher entstehen oberhalb der Schneegrenze im Gipfelbereich der

Hochgebirge. Die nicht abtauenden Schneemassen verdichten sich zu Eis und

bewegen sich ca. 100 m im

Jahr talwärts. Der zungen-

förmige Eisstrom, die so-

genannte Gletscherzunge,

schmilzt unterhalb der

Schneegrenze ab und bil-

det eine gewölbeartige

Öffnung, das Gletschertor,

dem der Gletscherbach

entspringt. Ein Blick in das

Innere der Eishöhle gehört

zu den Höhepunkten je-

des sommerlichen Glet-

scherbesuches.

12 Ü B E R S C H R I F T N E U T R A L S E I T E NP I T Z TA L E R F R E I Z E I T PA S S S O M M E R 2011

Jeder Gast, der in einer Unterkunft Urlaub macht, welche im Unterkunfts-

verzeichnis des Tourismusverband Pitztal aufgelistet ist, erhält den „Pitz-

taler Freizeitpass“ - und zwar kostenlos für den gesamten Zeitraum seines

Aufenthaltes.

Inklusivleistungen und Ermäßigungen

kostenlose Teilnah-

me an den im Wo-

chenprogramm des

Tourismusverbandes

Pitztal speziell ange-

führten Wanderungen

kostenlose Teilnahme an den im Wochenprogramm

des Tourismusverbandes Pitztal speziell angeführten

Mountainbiketouren (Leihbike und Helm nicht inkludiert)

kostenlose Teilnahme beim Pitzi‘s Kinderclub

kostenlose Teilnahme am Sommerprogramm des Naturpark

Kaunergrat (Pitztal-Kaunertal)

kostenloser Wanderbus innerhalb des Pitztals bis Arzl

fenthaltes.

Außerdem erhalten die Gäste nach Vorlage des Freizeitpasses bei nachfol-

genden Betrieben ebenfalls eine Ermäßigung (siehe Tabelle rechts).

Viele Vorte

ileViele

Vorteile

für GROSS

für GROSS

und KLEIN

und KLEIN !

13Ü B E R S C H R I F T N E U T R A L S E I T E NP I T Z TA L E R F R E I Z E I T PA S S S O M M E R 2011

Lokalität Ermäßigung mit Freizeitpass

Fischteich Jerzens Stockschießen: € 1,00 statt € 2,50 Angelverleih: gratis 30 Minuten Internet gratis

Freizeitzentrum Wenns / Freibad -10% (nur bei Tageseintritten)

Freizeitzentrum Wenns / Tennis -10% pro Tennisstunde

Pferderanch Neu Amerika -5% aufs Ponyreiten (Anmeldung erforderlich)

Reithof Pitztal -10% auf kleine Reitpauschale, auf große Reitpauschale

Intersport Huter -15% auf Mountainbikeverleih Normalpreise

PitzRENTtal -20% auf Mountainbikeverleih Normalpreise

Sport Lentsch Wander- oder Nordic Walking-Stöcke für die

ganze Woche: € 9,90 / Set

Museum Fliess -20% auf Eintrittspreise

Pitztal Verkaufsartikel -10% auf Normalpreise

Sport und Vitalhotel Seppl -50% auf Kegelbahnbenützung

Hotel Alpina -15% auf Schwimmen, Sauna & Massagen

Wellnesshotel Jerznerhof -10% auf Fitnessstudiobenützung

Hotel Alpenfriede Jerzens Mo - Fr: Kaffee und Kuchen (15:00 - 16:30 Uhr) € 5,00 pro Person

Natur & Spa Hotel Panorama bei Besuch des Bio Restaurants im Natur & Spa Hotel

1 Begrüßungsgetränk gratis

Öffentliche Sauna Piösmes -10% auf Normalpreise

Sportanlage Arzl -10% auf Normalpreise

Gutes aus Tirol, Chrystal und Alpienne Produkte

beim Kauf von 2 Produkten gibt es ein drittes Testprodukt kos-tenlos dazu (Verkaufsstellen im Pitztal: Restaurant Zirm, Jerzens; Ander‘s Hofl aden; Ortsinfo Jerzens; ADEG Mandarfen; Reinhard Schuler, Wald 100 (nach tel. Vereinbarung +43(0)5412-64128)

Parataxi Georg Gundolf -10% für unsere Pitztaler »Fluggäste«

Genaue Fahrtzeiten der

Wander busse erhalten Sie vor

Ort bei Ihrem Vermieter und

in den Informationsbüros des

Tourismusverbandes Pitztal.REGIO-BUS PITZTAL

Talweiter kostenloser Wanderbus für alle

Pitztaler Gäste!

14 A L P I N C E N T E R H O C H Z E I G E R - P I T Z TA L

DEUTSCHLANDFernpass

SCHWEIZArlberg IMST

InnsbruckLANDECK

ITALIENSCHWEIZ

WaldLeins

Arzl

Wenns

Piller

St. Leonhard

Piösmes

Plangeroß

Mandarfen

Jerzens

Rifflsee

Gletscher

Alpin Center Hochzeiger - Pitztal

Liss 270, A-6474 Jerzens/Pitztal

Tel. +43(0)5414-86910, Fax +43(0)5414-86258

[email protected]

www.alpincenter-pitztal.com

Alpin Center Hotline: täglich 09:00 - 18:00 Uhr,

Tel. +43(0)5414-86910

Öffnungszeiten Büro: 13.06. - 14.10.2011,

Montag bis Freitag, 09:00 - 12:00 u. 15:00 - 17:00 Uhr

Wanderprogramm:

13.06. - 14.10.2011: Montag bis Freitag

Kinderprogramm: 13.06. - 14.10.2011, Montag bis Freitag

Detailliertes Programm und Treffpunkte lt. Wochenprogramm des Touris-

musverbandes Pitztal.

Bitte berücksichtigen Sie: ■ Anmeldungen spätestens einen Tag vor Tour- oder

Kursbeginn bis 17:00 Uhr!

■ Angebote fi nden ab mind.

4 Teilnehmern statt

■ Für Unfälle bei sämtlichen Aktivitäten

wird nicht ge haftet. Gelöste Kurskarten

werden nur bei Unfall oder Krankheit mit

ärztlichem Attest zurück genommen und

nur der Differenzbetrag rückerstattet.

Nicht genützte Tage verfallen.

■ Kursausfälle wegen unvorhergesehenen Einfl üssen

(zB: höhere Gewalt) werden nicht ersetzt.

■ Wir akzeptieren Kreditkarten!

■ Programmänderungen vorbehalten

15C L U B A L P I N P I T Z TA L

Pitzi‘s Kinderclub

Spiel, Spaß und Action! Begib dich auf eine

abenteuerliche Entdeckungsreise. Für Groß

und Klein … nach Altersstufen getrennt. Im

Pitzi‘s Kinderclub steht das „Gemeinsame“ im

Vordergrund. Zu Beginn jeder Woche lernen

wir uns durch Spiel und Spaß gegenseitig

kennen. Damit wirklich Jeder seinen Spaß hat,

haben wir verschiedene Abenteuer-,

Kreativ- und Naturprogramme.

Incentives und Individuell zusammengestellte Wanderungen und Akti-

vitäten: Gerne organisieren die Alpin Büros für Gruppen und Firmen ent-

sprechende Aktivitäten. Wanderungen, Bergtouren, Mountainbike und Rad-

touren, Nordic Walkingtouren, Ortsführungen … wir bieten für Jeden etwas.

Club Alpin Pitztal

Tiefl ehn 87, A-6481 St. Leonhard/Pitztal

Tel. +43(0)5413-85000, Fax +43(0)5413-85000-11

[email protected]

www.club-alpin-pitztal.at

Club Alpin Pitztal Hotline: Tel. +43(0)5413-85000

Öffnungszeiten Büro Mandarfen (PitzRenTal Shop): 02.07. - 16.09.2011,

08:30 - 11:30 und 15:00 - 18:00 Uhr, Montag bis Freitag

Wanderprogramm: 13.06. - 14.10.2011, Montag bis Freitag

Öffnungszeiten Kinderclub: 13.06. - 14.10.2011, Montag bis Freitag

Detailliertes Programm und Treffpunkte lt. Wochenprogramm des Tourismus-

verbandes Pitztal.

16 P I T Z I ‘ S K I N D E R C L U B

Einige Highlights aus unserem Wochenprogramm …

■ Minis (3-6 Jahre) Pitzi‘s Künstlerwerkstatt, Indianerschmuck basteln,

kleine Walddetektive unterwegs, Schatzsuche, Pitzi’s Olympiade, Mini-

Klettern①

■ Maxis (7-14 Jahre) Flying Fox, Bergsafari & Abenteuerwanderung,

Klettern in Pitzi’s Kletterpark①, Bogenschießen①, Kinderreiten①, Wasser-

spiele, Kunstatelier, Schatzsuche

① Spezialprogramm mit geringem Unkostenbeitrag.

Pitzi‘s Kindergarten für Kinder 0-2 Jahre.

Bei vielen Spielen, Malstiften, Bausteinen, Kinderkino … werden Ihre Kin-

der liebevoll und bestens von unseren Betreuungspersonen betreut. Wir

machen die Urlaubstage zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Kindergarten: individuelle Betreuung für

Kleinkinder 0-2 Jahre:

€ 30,00 (2 Stunden),

Anmeldung: 1 Tag vorher, bis 17:00 Uhr,

unbedingt erforderlich.

Standorte:

Jerzens: Alpin Center Hochzeiger - Pitztal

Mandarfen: Pitzi‘s Kinderland

Betreuung ohne Freizeitpass

in Pitzi`s Kinderclub:

Ganztags: € 26,00

Halbtags: € 18,00

Mittagsbetreuung möglich (kleiner

Unkostenbeitrag)

Kostenloses Wochenprogramm!

Besitzer des Pitztaler Freizeitpasses

nehmen kostenlos am Wochenpro-

gramm des Pitzi‘s Kinderclub teil.

Zusatzleistungen (Liftkarten,

Tennisplätze, usw.) sind im Freizeit-

pass nicht enthalten.

O U T D O O R P R O F I S P I T Z TA L / B I K E T O U R E N 17

Weitere Mountainbike- und Racetouren sind individuell beim

Alpin Center Hochzeiger und Club Alpin Pitztal buchbar.

Weiter Infos über Mountainbike Wege fi nden Sie auf Seite 91-95.

Infos zum Mountainbike- und E-Bike-Verleih auf Seite 95.

Kostenlose Mountainbike-Tour

Jeden Donnerstag Familien-Biketour.

Besitzer des Pitztaler Freizeitpasses nehmen

kostenlos an unserer geführten Familien-

Biketour teil. Genaue Infos zu den kostenlo-

sen Touren im Wochenprogramm des

Tourismusverbandes. Verleihkosten für

Mountainbikes und Helme sind im Freizeit-

pass nicht enthalten. Anmeldung bis zum

Vortag, spätestens 17:00 Uhr.

18 Ü B E R S C H R I F T N E U T R A L S E I T E NO U T D O O R P R O F I S P I T Z TA L / WA N D E R U N G E N

Eissafari Mittelberg

Auffahrt mit dem Gletscherexpress, Besichtigung der Gletschermühlen

und Eishöhlen mit Gletscherkunde. Abseilen in eine Gletscherspalte. Ab-

stieg entlang der Gletscherzunge zur Gletscherstube und Abstieg ins Tal.

■ Treffpunkt: 09:00 Uhr Bergsteigerbüro Mandarfen

■ Dauer: 4 - 5 Stunden

■ Mind. Teilnehmerzahl: 4 Personen

■ Preis: € 56,00 inkl. Bergführer, Material und Liftkarte

■ Anmeldung und Infos: Club Alpin Pitztal und Alpin Center Hochzeiger

Leichte Gletscherwanderung

Diese Tour führt von der Bergstation Gletscherexpress zur Braunschweiger

Hütte und wieder zurück zum Gletscherexpress. Besichtigung der Glet-

schermühlen und Eishöhlen mit Glet-

scherkunde. Eine gemütliche Rast bei

der Braunschweiger Hütte.

■ Dauer: ca. 4-5 Stunden


■ Preis: € 55,00 exkl. Liftkarte

■ Anmeldung und Infos: Club Alpin

Pitztal und Alpin Center Hochzeiger

Weitere Bergsport- und Wanderangebote sind individuell beim

Alpin Center Hochzeiger und Club Alpin Pitztal buchbar.

Wandertipps fi nden Sie auf Seite 42-67.

Kostenloses Wanderprogramm

Besitzer des Pitztaler Freizeitpasses

nehmen kostenlos an unserem Wochen-

programm teil (Montag - Freitag). Zusatz-

leistungen (Liftkarten, Ausrüstungsverleih,

usw.) sind im Freizeitpass nicht enthalten.

Detaillierte Informationen zu den Wande-

rungen fi nden Sie im Wochenprogramm

des Tourismusverbandes.

O U T D O O R P R O F I S P I T Z TA L / E I S - A B E N T E U E R

19Ü B E R S C H R I F T N E U T R A L S E I T E NO U T D O O R P R O F I S P I T Z TA L / E I S - A B E N T E U E R

Eissafari Taschach (Large)

Auffahrt mit dem Gletscherexpress und mit der PitzPanoramabahn bis auf

3.440 m zum Brunnenkogel. Abstieg über den Gletschersteig (Kombinati-

on Schnee-Fels-Eis), Fauna- und Florakunde, Durchquerung des Eisbruchs

mit Spaltenbergung. Gemütliche Rast am Taschachhaus, wo bereits eine

Tiroler Brettljause auf Sie wartet. Anschließend Abstieg bis zur Materialseil-

bahn von dort weiter ins Tal per Pickup (Kostenpfl ichtig) oder zu Fuß.

■ Dauer: ca. 6-7 Stunden

■ Mind. Teilnehmer: 4 Personen

■ Preis: € 85,00/Person (inkl. Ausrüstung, exkl. Liftkarte)

■ Anmeldung & Infos: beim Alpin Center Hochzeiger oder Club Alpin Pitztal

Eis und Fels Grundkurse

Gletschertouren haben ihren eigenen Reiz. Gletscher haben aber ihre spe-

ziellen Gesetze und bergen Gefahren, die nicht immer leicht zu erkennen

sind. Nach unserem Eiskurs sind Sie in der Lage, leichte Gletscheranstiege

selbstständig und sicher durchzuführen.

2- oder 6-Tages-Kurse ■ Treffpunkt: wird bei Buchung bekannt gegeben

■ Anforderung: Grundkondition, Trittsicherheit, festes Schuhwerk, wetter-

feste/zweckmäßige Bergsteigerbekleidung, steigeisenfeste Bergschuhe,

Mütze , Handschuhe, Sonnenbrille, Sonnen-/Regenschutz, Trinkfl asche.

■ Inklusive Ausrüstung und Halbpension.

■ Taschachhaus 2.434 m: 2 Tage (Sa+So) € 320,00; 6 Tage (So-Sa) € 727,00

■ Braunschweiger Hütte 2.758 m: 2 Tage (Sa+So) € 313,00;

6 Tage (So-Sa) € 720,00

20 Ü B E R S C H R I F T N E U T R A L S E I T E NO U T D O O R P R O F I S P I T Z TA L / G I P F E L T O U R

Wildspitze 3.774 m

Höchster Berg Tirols - das Erlebnis und der Höhepunkt Ihres Urlaubs. Mit

guter Kondition für Jeden erreichbar.

■ Termin: 03.07.-10.09.2011, jeden Freitag

■ Treffpunkt: 06:30 Uhr Talstation Gletscherexpress

■ Dauer: 8 Stunden / Gehzeit: 7 Stunden

■ Höhenmeter: 1000 m / Schwierigkeit: mittel bis schwer

■ Anforderungen: vorwiegend Eis- und Schneetour, gute Kondition Voraus-

setzung, Trittsicherheit erforderlich, zweckmäßige Bergsteigerbekleidung,

steigeisenfeste Bergschuhe, Mütze, Handschuhe, Sonnenbrille, Sonnen-

schutz, Regenschutz, Trinkfl asche, Rucksack min. 4 Teilnehmer,

■ Preis: € 80,00/Person (inkl. Ausrüstung, exkl. Berg- & Talfahrt Gletscher-

express) Anmeldung bis Donnerstag 17:00 Uhr unbedingt erforderlich!

■ Weitere Individuelle Gipfeltouren: Buchbar beim Alpin Center Hochzei-

ger und Club Alpin Pitztal.

21Ü B E R S C H R I F T N E U T R A L S E I T E NO U T D O O R P R O F I S P I T Z TA L / K L E T T E R N

Kletterpark Jerzens - Hochzeiger

Kletterkurse: Wir möchten Ihnen mit unserem Team den Klettersport auf

sicherem Weg näher bringen. Im Kletterpark Jerzens - Hochzeiger und wei-

teren zahlreichen Klettergärten in unserer Umgebung, fi nden Sie dazu die

idealen Bedingungen vor. Neben zahlreichen Routen mit unterschiedli-

chen Schwierigkeitsgraden beinhaltet der Kletterpark zwei Klettersteige,

eine Seilbrücke und einen Flying Fox.

■ Anmeldung und Infos: beim Alpin Center Hochzeiger - Pitztal

Kinder-Kletterkurs

Jeden Mittwoch Kinder-

klettern (inkl. Ausrüstung

und Betreuung).

■ Minis (3 - 6 Jahre):

Dauer: ca. 2 Stunden

Kosten: € 11,00

pro Kind

■ Maxis (7 - 14 Jahre):

Dauer: ca. 4 Stunden

Kosten: € 15,00

pro Kind

Einsteiger Kletterkurs Fels

Neu: Ist Klettern ein Sport für mich? Unter Anleitung von geschultem Fach-

personal und mit Seil gesichert, lernt man erste Schritte an der Felswand

und sammelt Höhenerfahrung beim Abseilen. Für den Schnupperkletter-

kurs sind keine Vorkenntnisse notwendig.

■ Termine: individuell ab 4 Personen

■ Preis: € 32,00 pro Person inkl. Ausrüstung

22 Ü B E R S C H R I F T N E U T R A L S E I T E NO U T D O O R P R O F I S P I T Z TA L / K L E T T E R N

1/2 Tages – Schnupperkurse (Übungsfelsen) ■ Treffpunkt: Bergführerbüro Mandarfen

■ Dauer: 4 Stunden


■ Preis: € 44,00 (inkl. Bergführer, Klettergurt, Helm, Karabiner)

■ Anmeldung und Infos: Club Alpin Pitztal

Klettersteig Gletscherstube ■ Treffpunkt: 09:00 Uhr Bergführerbüro Mandarfen

oder 13:00 Uhr Gletscherstube

■ Dauer: ca. 2! Std.



■ Anmeldung und Infos beim Club Alpin Pitztal

Steinwand Klettersteig Pitztal ■ Schwierigkeitsstufe: A - D

■ Dauer: 3 - 4 Stunden



■ Anmeldung und Infos: Alpin Center Hochzeiger - Pitztal

und Club Alpin Pitztal

Klettersteigtour

Geführte Klettersteigtour kombiniert

mit spektakulärem Landschaftserleb-

nis – gut gesichert dem Drahtseil ent-

lang und mit Steigbügel besetzt, klet-

tern wir die grandiosen Felswände der

Alpen empor.

■ Dauer: ca. 4 Stunden

■ Anforderungen: Trittsicherheit und

Schwindelfreiheit erforderlich, gutes

Schuhwerk, gute Grundkondition

■ Klettersteige (leicht): Preis:

€ 60,00 /Pers. inkl. Ausrüstung.

■ Mindestteilnehmer: 4 Personen

■ Klettersteige: mittel – schwer

■ Preis und Durchführung:

auf Anfrage!

■ Anmeldung und Infos: Alpin Center

Hochzeiger und Club Alpin Pitztal

23Ü B E R S C H R I F T N E U T R A L S E I T E NO U T D O O R P R O F I S P I T Z TA L / B U N GY J U M P I N G

Dem Abenteuer ins Auge sehen

Über der atemberaubenden Pitztenklamm ist die »Benni Raich Brücke«

Ausgangspunkt für viele Abenteuer…

■ Angebot: Bungy Jumping, Mega Swing, Abseilen…

■ Bungy Jumping Erstsprung: € 84,00/Person (weitere Preise auf Anfrage)

Weitere Informationen fi nden Sie auf Seite 85.

O U T D O O R P R O F I S P I T Z TA L / R E I T E N

… und Hafl inger-Trekking. Erkunden Sie die schöne Umgebung des Pitztals

auf dem Rücken der Pferde.

■ Kinderreiten: 1 Stunde

■ Ausritte: 1! Stunden

Nähere Infos bei ...

Pferde- und Gästeranch Neu Amerika (Western Reiten)

Piller 27, 6473 Wenns, Tel. +43(0)5414-87510, [email protected],

www.neu-amerika.at

Reithof Pitztal

Tiefl ehn 69, 6481 St. Leonhard, Tel. +43(0)5413-86347,

[email protected], www.reithof-pitztal.com

24 Ü B E R S C H R I F T N E U T R A L S E I T E NO U T D O O R P R O F I S P I T Z TA L / B O G E N S P O R T

Der Bogensport - die Faszination - Abenteuer Natur!

In den Bergen und der Natur des Pitztales können Sie diese Sportart haut-

nah mit unseren Profi s erleben.

■ Termin: individuell ab 4 Personen

■ Dauer: 2 Stunden inkl. Ausrüstung und Trainer (Mindestalter 5 Jahre)

■ Standort: Alpin Center Hochzeiger - Pitztal

■ Achtung: Anmeldung erforderlich, im Alpin Center Hochzeiger!

■ Erwachsene: € 18,00, Kinder: € 12,00

Spaß und Action kommen bei dieser Sportart nicht zu kurz. Jeder Teilneh-

mer erhält eine komplette Sicherheitsausrüstung (Helm, Schwimmweste,

Neopren-Anzug und Schuhe). Eine ausführliche Einweisung durch unsere

staatlich geprüften Raftguides geht jeder Tour voraus.

Anmeldungen und detaillierte Infos beim Alpin Center Hochzeiger oder

Club Alpin Pitztal. Taxitransfer auf Anfrage.

Rafting Imster Schlucht

Das Abenteuer ruft! Hohe Wellen, imposante Walzen, gigantisches Wucht-

wasser auf Europas beliebtester Wildwasserstrecke. (ca. 14 Flusskilometer)

■ Transfer: ab/bis Raftingunternehmen

■ Dauer der Tour: ca. 3! Std. (täglich möglich)

■ Preis pro Person: € 45,00

Kinder (7 bis 12 Jahren): € 35,00

Rafting Ötztaler Ache

Erfahrene Rafter verwirklichen ihre Träume auf der Ötztaler Ache.

■ Termine: auf Anfrage

■ Preis/Person: € 59,00

O U T D O O R P R O F I S P I T Z TA L / E I S - A B E N T E U E R

25Ü B E R S C H R I F T N E U T R A L S E I T E NO U T D O O R P R O F I S P I T Z TA L / R A F T I N G U N D C A N YO N I N G

O U T D O O R P R O F I S P I T Z TA L / PA R A G L E I T E N

Tandemfl iegen ■ Schnuppern: € 99,00 pro Person inklusive Fotos (exkl. Liftkarte)

■ Ausrüstung: Festes Schuhwerk und warme Bekleidung, das ist alles

was Sie brauchen. Fliegen ist bei entsprechenden Windverhältnissen

zu jeder Jahreszeit möglich.

Raft3 (ab 6 Personen)

Wir haben die Lösung – die neue Herausforderung für alle Könner. Im klei-

nen 3er Raft erlebst du den Fluss völlig neu! Mit Begleitung erfahrener und

kompetenten Kajakspezialisten.

■ Preis/Person: € 59,00

Canyoning Einsteiger

Der perfekte Einsteiger-Canyon mit 8-12 m Abseilstellen.

■ Transfer: ab/bis Raftingunternehmen

■ Dauer der Tour: ca. 4 Std.

■ Alter: ab 14 Jahren


Canyoning Fortgeschrittene

Die Krönung für Canyoning-Freaks.

■ Transfer ab/bis Raftingunternehmen

■ Dauer der Tour: ca. 4! Std.

■ Alter: ab 16 Jahren


26 V E R A N S TA L T U N G E N • H I G H L I G H T S

Datum Veranstaltung Ort

01.05. 28. Gedächtnisrennen am Pitztaler Gletscher Mittelberg

01.-08.05. Springtime Ski am Pitztaler Gletscher Mittelberg

05.05.Tag der offenen Tür der Landesmusikschule Pitztal14:00 bis 16:00 Uhr mit Instrumentenkarussell

Wenns

06.05. Bezirksfeuerwehrtag im Mehrzweckgebäude „Gruabe Arena“ Arzl

07.05.Frühjahrs- und Muttertagskonzert der Musikkapelle St. Leonhard im Gemeindesaal St. Leonhard, Beginn: 20:30 Uhr

St. Leonhard

07.-08.05 Saisonfi nale am Pitztaler Gletscher Mittelberg

08.05.

Tourismus Dankgottesdienst. Treffpunkt bei der „Kapelle des weißen Lichts“ auf 2.900 m um 14:00 Uhr. Die Feier wird festlich mitgestaltet von der Musikkapelle Zaunhof, und dem Volksgesang. Für die Gottesdienstbe-sucher ist die Auffahrt zum Pitztaler Gletscher mit dem Gletscherexpress in der Zeit von 11:00 – 13:00 Uhr gratis! Der Gottesdienst fi ndet bei jeder Witterung statt! Bei Schlechtwetter wird er im Bergrestaurant Wildspitze auf 2.840 m durchgeführt!

Pitztaler Gletscher

14.05.

Wirtschaftstag Wenns „I LOVE WENNS“ von 11:00 – 18:00 Uhr Getränke und Verpfl egung im Dorfzentrum, musikalische Umrahmung von der Musikschule Wenns vor dem Gemeindeamt, alle teilnehmenden Betriebe haben geöffnet

Wenns

14.05. Eröffnungswanderung Luis-Trenker-Steig Arzl

15.05.Florianimesse der FFW St. Leonhard, Neurur und Plangeroß um 08:30 Uhr in St. Leonhard

St. Leonhard

15.05.Florianimesse der FFW Zaunhof um 09.45 Uhr mit anschl. Frühschop-penkonzert der Musikkapelle Zaunhof im Vereinshaus

Zaunhof

15.05.Blechbläserkonzert in der Pfarrkirche WennsFreiwillige Spenden zugunsten der Orgelrenovierung

Wenns

26.05.Aufführung Kindermusical „Max und die Käsebande“ im Pfarrsaal Wenns, 17:00 Uhr

Wenns

28.05.Wertungsspiel des Musikbezirkes Imst in der „Gruabe Arena“ mit 10 Musikkapellen

Arzl

29.05. Kirchtagsfest in Leins Arzl - Leins

30.05.Nachtwallfahrt zum „Seligen Pfarrer Otto Neururer“Beginn 19:30 Uhr beim Pavillon Piller

Wenns-Piller

04.06.Sportlerehrung und Pfarrfest zum 70er von Pfarrer Otto Gleinser, mit Aufführung der Papst-Benedikt-Messe durch die MK Arzl und die Sängerrunde Arzl

Arzl

27V E R A N S TA L T U N G E N • H I G H L I G H T S


04.06. Frühjahrskonzert der Musikkapelle Piller beim Musikpavillon Wenns-Piller

12.06.Pfi ngstkonzert der Musikkapelle St. Leonhard im Hotel Stillebach, Beginn: 11:00 Uhr

Stillebach

12.06. Pfi ngstturnier des SV Arzl – Sektion Fußball Arzl

12.06.Pfi ngstturnier in Wenns-Pitze, beim Fußballplatz, mit Zelt Beginn ca. 10:30 Uhr

Wenns

18.06. Saisoneröffnungskonzert der Musikkapelle Jerzens Jerzens

18.06.Konzert der Nürnberger Böhmischen Kapelle mit Matthias Raggl beim Pavillon Wald

Arzl

18.06.Jagdbogenturnier, in Wenns-Moosanger, Treffpunkt Tischlerei Sailer, Anmeldung von 7:30 bis 9:00 Uhr, ab 15 Uhr gemütliches Beisammensein mit Speiß und Trank, Details: www.jbv-wenns.at

Wenns

19.06.Pitztal Bike Challenge, 2 Strecken zur Auswahl, Nennungen und Infos: Radclub Radsportevents Tirol, Tel: +43(0)650-8732918, [email protected], www.radsportevents.com

Pitztal

22.06.Konzert der LMS Pitztal, beim Pavillon Arzl Ensembles, Solisten, Chöre, Volksmusik Beginn: 17:00 Uhr (bei Schlecht-wetter in der Turnhalle)

Arzl

23.06. Fronleichnamsprozessionen Arzl, St. Leonhard

23.06.Fronleichnamsprozession in Plangeroß um 09.30 Uhr mit anschl. Dorf-fest der Kaiserjäger und FFW Plangeroß

Plangeroß

23.06.Fronleichnamsprozession in Wald, anschließend Frühschoppen der MK Wald mit Schnitzeln der Landfrauen Wald

Wald

23.06. Fronleichnamsprozession und Schnitzeltag der Musikkapelle Jerzens Jerzens

23.06. Fronleichnamsprozession, anschließend Fest beim Pavillon Wenns Wenns + Piller

25.06.Pitztaler Blasmusikfest – 180 Jahre Musikkapelle Wenns, ca 18:00 Uhr Sternmarsch vor dem Gemeindezentrum, Festakt, ca. 19:30 Uhr Abmarsch zum Festplatz (Musikpavillon) mit Kurkonzerten aller Gastkapellen

Wenns

25.06.Saisonabschlussfest der SPG Pitztal mit Playbackshow der Altherren beim Sportplatz Arzl

Arzl

26.06. Kirchtagsfest Wenns beim Musikpavillon Wenns

26.06.Fronleichnamsprozession in Zaunhof um 09.00 Uhr mit anschl. Früh-schoppenkonzert der Musikkapelle Zaunhof im Vereinshaus

Zaunhof

26.06.Plangeroßer Kirchtag mit Prozession um 09.30 Uhr und anschl. Kirch-tagsfest der Kaiserjäger und FFW Plangeroß

Plangeroß

26.06.

Musikalische Hüttenwanderung am Hochzeiger. Ein buntes Programm auf den verschiedenen Hütten und Almen am Hochzeiger Wandergebiet bie-tet für jeden Gast vielfältige Unterhaltung. Die Auffahrt mit den Hochzeiger Bergbahnen bis zur Sektion II ist von 09:00 bis 11:00 Uhr um 20 % ermäßigt. Von 11:00 bis 14:00 Uhr unterhält Sie eine traditionelle Musikgruppe auf der Leiner Alm / Das Pitztaler Duo „Sigi & Gerd“ spielt von 13:00 bis 18:00 Uhr auf der gemütlichen Stalderhütte auf / Musikalische Unterhaltung von 14:00 bis 18:00 Uhr am Hochzeigerhaus. Am hauseigenen Kinderspielplatz kümmern sich Kinderbetreuerinnen um das Wohl der Kleinen.

Jerzens

30.06. Konzert der Musikschule Pitztal „ROCK und POP“ Wenns


Wenns-Piller

28 V E R A N S TA L T U N G E N • H I G H L I G H T S


02.07.

Herz-Jesu-Wanderung der Musikkapelle Arzl, Beginn: 20:30 Uhr. Die MK Arzl lädt wieder zur besinnlichen Wanderung „Wandern, Musik hören, Bergfeuer schauen, gemütliches Zusammentreffen, ein Samstag einmal nicht vor dem Fernseher“. Mitglieder der Musikkapelle Arzl spielen in kleinen Gruppen im Bereich Diemersteig-Hohe Bank. Zwischen 20:30 und 22:00 Uhr begleiten sie euch musikalisch auf dem Weg zum Sulzer Bödele, wo wir uns anschließend zum gemütlichen Ausklang treffen. Auf zahlrei-chen Besuch freut sich die Musikkapelle Arzl

Arzl

02.07.Pitztalchor – 25 Jahrfeier, Konzertante Aufführung der Carmina Burana von Carl Orff, Beginn 20:00 Uhr, Imst Agrarzentrum West www.pitztalchor.at

Imst

02.07. Herz-Jesu-Feier und Feuer Wenns

03.07. Herz-Jesu-Prozessionen Wald, Jerzens

03.07. Gletschermarathon Pitztal – Imst Mittelberg - Imst

03.07.Herz-Jesu Prozession in St. Leonhard um 09.00 Uhr mit anschl. Frühschoppenkonzert der Musikkapelle St. Leonard beim Gasthof Liesele-Sonne

St. Leonhard

03.07.Gipfelmesse am Pillerkreuz mit musikalischer Umrahmung der Musik-kapelle Piller

Wenns-Piller

06.07. Schlusskonzert der LMS Pitztal, „Gruabe Arena“ 19:00 Uhr im Saal Arzl

09.07.Stockschießen Turnier - Herren ab 8:00 Uhr Stocksportanlage, Offenes Turnier ab 13:30 Uhr Stocksportanlage. Anmeldungen und nähere Informa-tionen bei Kurt Schöpf +43(0)664-1244825, [email protected]

Arzl

09.07.Schweintaltrophy des SV Wenns, Start: 13:00 Uhr Wenns-Audershof, Ziel: Galfl unalm

Wenns

09.07. Waldsoccer – Fußballfest am Piller-Katzenboden Wenns-Piller

10.07.Stockschießen – Duo Turnier ab 8:30 Uhr Stocksportanlage. Anmel-dungen und nähere Informationen bei Kurt Schöpf +43(0)664-1244825, [email protected]

Arzl

16.07.Sommernachtsfest der Musikkapelle Zaunhof beim Festplatz in Wiese, Beginn: 19:00 Uhr mit einem Konzert der Musikkapelle Wenns

Wiese

16.-17.07.Kirchtagsfest in Arzl, Samstag: Kirchtags-Platzkonzert und Konzert der Band „Gähnfrei“ Sonntag: Kirchtagsprozession, anschließend Frühschop-pen der Musikkapelle Stanz und Konzert der Musikkapelle Mils

Arzl

17.07.40-Jahr-Feier in der Gletscherstube mit Konzert der Musikkapelle St. Leonhard, Beginn: 11:00 Uhr

Mittelberg

24.07. Gipfelmesse am Sechszeiger Jerzens - Hochzeiger

24.07. 7. Pitztaler Steinbockwandertag & 4. Pitztaler Steinbock-Trophy St. Leonhard

24.-30.07. Pitztaler Steinbockwanderwoche St. Leonhard

29.-31.07.

Bezirksmusikfest anlässlich 100 Jahre MK St. Leonhard und Bezirks-nassleistungswettbewerb der FFW St. Leonhard Programmablauf: Freitag 29.07.: 17.00 Uhr Wettbewerbseröffnung, ab 20.30 Uhr „Rock Night“ – Samstag 30.07.: Fortsetzung des Nassleistungsbewerbes, ab 13.00 Uhr „Tiroler Alpencowboys“, ca. 17.00 Uhr Finale – Parallelbewerbe, ca. 19.00 Uhr Einmarsch der Gruppen zur Schlussveranstaltung, ab 20.30 Uhr Stimmung mit „Tiroler Adler“ – Sonntag 31.07.: Bezirksmusikfest – 09.00 Uhr Aufmarsch der Musikkapellen, Feldmesse, Einmarsch zum Festzelt, Konzerte der teilnehmenden Kapellen, Festausklang mit „Sigi & Gerd“

St. Leonhard

30.07.Sommernachtsfest der „Altherren“ beim Musikpavillon. Beginn 20 Uhr, mit Musik, Tombola, Weinlaube, für Speis und Trank ist bestens gesorgt

Wenns

29V E R A N S TA L T U N G E N • H I G H L I G H T S



Wenns-Piller

06.08. Sommernachtsfest der Musikkapelle Jerzens Jerzens

07.08.Kirchtag in Piller mit Kirchtagsprozession und Gastkonzert der Musik-kapelle Arzl

Wenns-Piller

13.08. Geschicklichkeits-Traktorfahren Wenns-Pitze Wenns

14.08. Familienfest am Piller-Katzenboden Wenns-Piller

14.08.Frühschoppenkonzert der Musikkapelle St. Leonhard bei der Hotel- Pension St. Leonhard

Piösmes

14.08. Traktorweihe in Wenns-Pitze, Messe und Frühschoppen Wenns

15.08.

Fest am Berg – Hochzeiger. Fest am Berg für die gesamte Familie. Beim 9. Fest am Berg geht es bei der Mittelstation der Hochzeiger Bergbahnen wieder hoch her. Alle interessierten Besucher erwartet ab 11:00 Uhr wie-der ein abwechslungsreiches Programm.

Jerzens

28.08. - 23.09.

Pitztaler Wanderherbst Spätsommer und Herbst – die ideale Wan-derzeit. Klare Bergluft und angenehme Temperaturen lassen immer mehr Wanderer diesen Jahresabschnitt als Ihre Urlaubszeit entdecken. Attrak-tives Programmangebot / Sonntag: Musik am Berg / Montag: Erlebnis Naturpark Kaunergrat – Naturpark des Jahres 2011 / Dienstag: Ewiges Eis – begleitete Gletscherwanderung mit Panoramablick / Mittwoch: Sonnenaufgangsfahrt zum Sechszeiger / Donnerstag: Das Tal der 40 Was-serfälle, Freitag: Gipfelsieg am 3.000er

Pitztal

28.08. Hochzeiger Duathlon des WSV Jerzens Jerzens - Liss

28.08. Frühschoppen der Musikkapelle Piller beim Musikpavillon Piller Wenns-Piller


Wenns-Piller

04.09.-08.10. Naturparkwochen im Pitztal Pitztal

04.09.2. Pitztaler Schmankerln Tag. Drei Genuss Stationen –Wald/Anders Hofl aden * Benni Raich Brücke * Graube Arena in Arzl - laden mit heimi-schen Schmankerln und Musik zum Genießen ein.

Arzl

04.09. Dorffußball mit Ausschank beim Sportplatz Piller Wenns-Piller

05.09.-10.09. Blasorchesterwoche Abschlusskonzerte in der Turnhalle der HS Wenns

10.09. Jerzner Almabtrieb Jerzens

11.09. Jerzner Kirchtag und Bezirksbataillonsschützenfest Jerzens

11.09.Kirchtag in Zaunhof – Kirchtagsprozession um 09.00 Uhr anschl. Früh-schoppenkonzert und Kirchtagsfest im Vereinshaus Zaunhof

Zaunhof

17.09. Schafabtrieb und Schaferfest in Bichl/Enger Bichl/Enger

17.-18.09. Schafschied in Arzl Pitztal - Arzl


Wenns-Piller

01.10. Gewerbeausstellung im Gemeindesaal St. Leonhard, Beginn: 13:00 Uhr St. Leonhard

02.10. Erntedankfest in Piller Wenns-Piller

08.10. Naturparkhuangert im Gemeindesaal Arzl Arzl

09.10. Erntedankfest Wenns

25.10. Konzert „Mannenchor St. Remigius“ in der Turnhalle Arzl

30 A U S Z U G A U S D E M N AT U R PA R K P R O G R A M M - S O M M E R 2011

Datum Veranstaltung

Von Tal zu Tal:10.07. und 07.08.

SONNTAG – Für Frühaufsteher und Gerngeher. Hier stehen ausgiebige Wanderungen am Kaunergrat am Programm. Alle Früh-aufsteher und Gerngeher, die das Besondere sehen und erleben wollen, sind hier genau richtig. Neben den besonderen Weit- und Tiefblicken vom Kaunergrat er-fahren Sie auch interessante Geschichten über das bäuerliche Leben im Tal. Und wer Lust hat „kneippt“ unter fachkundiger Anleitung im kristallklaren Wasser der Karseen. Beim Morgenrot am Venet darf Ihre Kamera auf keinen Fall fehlen!

Se(h)en & Staunen:03.07., 17.07., 24.07., 21.08.

Morgenrot am Venet: 31.07., 14.08., 28.08.

Jeden Dienstag von 05.07. bis 30.08.

DIENSTAG – Für Genießer mit und ohne Kamera.Naturparkführer mit Leidenschaft zur Fotografi e führen Sie zu den schönsten Aussichtspunkten des Naturparks. Und sollte es einmal regnen, gibt es als Ersatz eine etwas andere „Regenwanderung“ rund um das Naturparkhaus... mit oder ohne Kamera.

Die Venetalmen 06.07., 20.07., 03.08., 17.08., 31.08.

MITTWOCH – Naturpark-AlmenduftErleben Sie die schönen Tal- und Weitblicke entlang der Venetalmen. Sie sind alle bewirtschaftet und sind selbstverständlich ein Fixpunkt dieser familienfreundli-chen Almenwanderung.

Jeden Donnerstag von 07.07. bis 31.08.

DONNERSTAG – Naturpark Junior ScoutsMit Kescher und Lupe im Gepäck geht es hinaus in die Natur. Ob „Schmetter-lingspirsch“ oder die „Jagd“ nach der größten Spinne Westösterreichs, eines ist klar: es wird ein unvergesslicher Tag für alle Freunde der Natur. Dazu gibt es auch noch kniffl ige Caches zu entdecken. Für Kinder ab 8 Jahren oder wenn jünger (mind. 6 Jahre) auch in Begleitung der Eltern möglich.

Jeden Freitag von 08.07. bis 26.08.

FREITAG – Von der Kraft der NaturDie Naturapotheke der Alpen ist reich an Pfl anzen mit besonderer Wirkung. Unsere Kräuterfrau Elisabeth Maaß hat langjährige Erfahrung mit Kräutern aller Art und weiß fast auf jede Frage eine passende Antwort. Mit Sicherheit gilt das auch für unseren Pilzexperten von der Uni Innsbruck, Eberhard Steiner. Ob ge-nießbar oder giftig, ist bei weitem nicht die einzige Frage, die Sie sich beim Pilze sammeln stellen sollten.

29.08., 05.09., 12.09. und 19.09.

Erlebnis Naturpark KaunergratDie Naturparkregion Kaunergrat wird geprägt durch die Hochgebirgslandschaft der Ötztaler Alpen und reicht von den Inn-Auen (750 m) bis hinauf zur Wildspit-ze (3.768 m). Auf den 3.000 Höhenmetern fi nden sich auf kleinster Fläche alle Höhenstufen der Alpen und ursprüngliche Kulturlandschaften. Mit dem „Öster-reichischen Naturparkpreis“ ausgezeichnet wollen wir Ihnen diese kostbare Regi-on mit einer exklusiven Führung durch die „Wiege der Vielfalt“ näher bringen.

WEITERE HIGHLIGHTS

Dienstag, 21.07. Fledermausnacht beim Forellenhof in Jerzens

Samstag, 08.10. 2. Pitztaler Musikanten-Huangart in Arzl

04.09. bis 08.10.

Naturparkwochen im PitztalIn den Naturparkwochen präsentiert sich der Naturpark Kaunergrat, die „Wiege der Vielfalt“, in all seinen Facetten. Und so vielfältig wie die herausragende Na-tur- und Kulturlandschaft im Pitztal präsentieren sich auch die Veranstaltungen.

Führung mit dem Pitztaler Freizeitpass kostenlos. Weitere Naturpark Kaunergrat Veranstaltungen und detaillierte Informationen zu den einzelnen Programmpunkten beim Tourismusverband Pitztal und beim Naturpark Kaunergrat. An-meldung zum Naturparkprogramm am Vortag beim Naturpark Kaunergrat oder im Tourismusverband Pitztal.

31P L AT Z K O N Z E R T E

Platzkonzerte der Musikkapelle Piller

Beginn: 20:15 Uhr beim Musikpavillon Piller

4. Juni (Frühjahrskonzert) / 9. Juli / 7., 14. August (Frühschoppen) /

3. September.

Platzkonzerte der Musikkapelle Wenns

Beginn: 20:15 Uhr beim Musikpavillon Wenns

25. Juni (Blasmusiktag) ab ca. 18:30 Uhr / 8., 22., 29. Juli /

12., 19., 26. August / 2. September.

Platzkonzerte der Musikkapelle Wald

Beginn: 20:30 Uhr beim Musikpavillon Wald

1., 8., 15., 22., 29. Juli / 13., 19., 26. August / 2. September.

Platzkonzerte der Musikkapelle Arzl

Beginn: 20:30 Uhr beim Musikpavillon Arzl

22. Juni (Konzert LMS Pitztal, Chöre, Solisten, Ensembles, Volksmusik -

17:00 Uhr) / 6., 16., 20., 27. Juli / 10., 17., 24. August.

Platzkonzerte der Musikkapelle Jerzens

Gemeindesaal Jerzens (bei Schönwetter im Freien)

Ab 1. Juli bis Mitte September wöchentlich, genaue Termine entnehmen

Sie bitte dem Wochenprogramm vor Ort.

Konzerte der Musikkapelle Zaunhof und St. Leonhard

Musikkapelle Zaunhof: Beginn: 20:00 Uhr beim Festplatz Wiese. 1., 8.,

22. Juli / die restlichen Konzerte sowie Termine der MK St. Leonhard

entnehmen Sie bitte dem aktuellen Wochenprogramm vor Ort.

Änderungen vorbehalten.

32

Genuss

33

Hütte Pächter Öffnungszeiten Betten-anzahl Lager Winter-

raum

Aifner Alm1.980 mAgrargem. Kaunertal

Erich NeunerMobil +43(0)650-9812598Mobil +43(0)664-1844696www.aifneralm.at

Anfang Junibis Mitte Oktober

- - -

Arzler Alm1.900 mAgrargem. Arzler Alm

Karl WinterMobil: +43(0)664-73475635

Mitte Juni bisMitte September

- 8 -

Braunschweiger Hütte 2.759 mDAV-Sektion Braunschweig

Fam. AuerMobil: +43(0)664-5353722,Tel +43(0)5413-87535, Fax +43(0)664-744024603

ab Mai (Mo - Fr)8. Juni bisEnde September

30 110 ja

Bungy Stüberl750 m

Erwin HolausTel. +43(0)664-4504603

13. Mai (Do - So)ab 1. Juli täglich von 10:00 - 22:00 Uhr

- - -

Erlanger Hütte2.541 mDAV-Sektion Erlangen

Christian RimmlMobil +43(0)664-3920268

17. Juni bisEnde September

8 40 ja

Jausenstation Fischteich Piller1.400 m

Willi u. Simone HairerTel +43(0)676-4308280 oder +43(0)650-6568386

17. Mai11:00 - 18:00 UhrMontag Ruhetag

- - -

Galfl unalm1.961 m Siegfried Krug

Daniel Erhart u. Kathrin RaichMobil: +43(0)664-6104347 oder +43(0)664-6104328

11. Juni bis Mitte Oktober

23 - -

Goglesalm2.017 mGemeinde Fließ

Gerhard TscholTel +43(0)664-5238311Gemeinde Fließ: Tel. +43(0)5449-5234

14. Mai bis30. September

- - -

Gletscherstube1.915 mGundolf Dagmar

Dagmar GundolfMobil +43(0)[email protected]

ca. Mitte Mai bisMitte Oktober

16 - -

Hochastneralm1.756 mAgrargem. Hochasten

Reinhard ReichTel +43(0)650-6212453Tel. AgrarObmann: +43(0)650-5149824


- - -

Hochzeigerhaus1.829 m

Stefan SailerHütte +43(0)5414-87215, Fax [email protected]

ab 20. Mai: Fr, Sa, Soab 11. Juni: täglich

101 - ja


A L M E N , B E R G H Ü T T E N U N D J A U S E N S TAT I O N E N

34


raum

Jerzner Alm1.980 mAgrargem. Tanzalpe

Tel: +43(0)5414-87553 Zum Zeitpunkt des Drucks noch nicht bekannt

Kalbenalm2.117 m

Klaus SchrottMobil +43(0)664-3817500

Mitte Juni bisEnde September

– – –

Kaunergrathütte2.817 mDAV-Sektion Mainz

Hütte +43(0)5413-86242 www.kaunergrathuette.at

10. Juni bisMitte September

- 58 ja

Kielebergalm1.767 mAgrargem.Oberdorf/Wenns

Hans GablMobil +43(0)660-3462225Tel AgrarObmann: 05414-87057

Anfang Juni bisMitte September

- - -

Larcher Alm1.814 mWeidegemeinschaftLarchach u. Eggmahd

Fam. HöllriglMobil +43(0)[email protected]

1. Juni bisca. 10. Oktober

- ca. 15 -

Leiner Alm1.823 mAgrargem. Leins

Oliver BanyaiMobil +43(0)660-1432220

1. Juni bisAnfang Oktober

4 - -



35


raum

Ludwigsburger Hütte1.935 m(ehem. Lehnerjochhütte)DAV-Sektion Ludwigsburg

Lydia HolzknechtMobil +43(0)664-4632543Tel. Hütte +43(0)5414-20204Privat +43(0)5414-87537, Fax [email protected]. ludwigsburger-huette.at

23. Juni bis Ende September

65 ja ja

Mauchelealm1.840 mInteressentengem. Mauchele

Barbara EnnemoserMobil +43(0)664-5339947


- - -

Neubergalm1.889 mGemeindeSt. Leonhard

Manfred LarcherTel +43(0)[email protected]

Mitte Juni bisEnde September

- - -

Panoramarestaurant2.841 mPitztaler Gletscherbahnen

Tel +43(0)5413-86206-400, www.pitztaler-gletscher.atoffi [email protected]

ab 3. Juli - - -

Alpengasthof Plattenrain 1.476 mReinhard Schuler

Günter ScheibelTel. Hütte +43(0)5412-63101Fax +43(0)5412-63101www.alpengasthof-plattenrain.cominfo@plattenrainalm.com

durchgehendMontag - MittwochRuhetag

74 - ja



36 A L M E N , B E R G H Ü T T E N U N D J A U S E N S TAT I O N E N


raum

Riffl seehütte2.293 mDAV-Sektion Frankfurt

Fam. WaiblMobil +43(0)664-3950062Privat +43(0)5252-6474, Fax 6474-28www.riffelseehuette.atinfo@ riffelseehuette.at

20. Juni bis2. Oktober

20 40 ja

Rüsselsheimer Hütte2.328 m(ehem. Chemnitzer Hütte)DAV-SektionRüsselsheim

Florian KirschnerMobil +43(0)664-2808107Fax +43(0)5413-87594


- 50 ja

Stalderhütte1.820 m

Fam. SchmidHütte +43(0)5414-86116, Fax 87608 [email protected]

11.-13. Juni, 19. Juni, ab 23. Juni durchgehend bis Mitte Oktober

60 - ja

Strassbergalpe/Ritzenrieder Almca. 1.900 m (abwechselnd bewirtschaftet)Agrargem. Strassberg

Florian WohlfarterMobil +43(0)664-5011185

Mitte Juni bisMitte September

- - -

SunnaAlm Bergrestaurant2.291 mRiffl see Bergbahnen

Tel +43(0)5413-86206-260www.pitztaler-gletscher.atoffi ce@ pitztaler-gletscher.at

23. Juni bis2. Oktober

- - -

Söllbergalm1.849 mAgrargem. Söllberg

Christian WittwerMobil +43(0)[email protected]. soellbergalm.at

Mitte Mai bis Mitte Oktober

- - -


37A L M E N , B E R G H Ü T T E N U N D J A U S E N S TAT I O N E N


raum

Taschachalm1.796 mAgrargem.Taschachalpe

Ida und Philipp GeigerHütte +43(0)5413-86248Mobil +43(0)664-5311711


- 20 -

Taschachhaus2.434 mDAV-Ausbildungszentrum

Barbara Klingseis u. Christoph EderMobil +43(0)664-1384465www.taschachhaus.comoffi [email protected]

10. Juni bis25. September

40 116 ja

Tiefentalalm1.880 mAlpinteressentengem.St. Leonhard

Inge EiterTel. +43(0)650-6869212

Anfang Juni bisEnde September

6 - 8 - -

Venetalm1.994 mAgrargem. Imsterberg

Josef WöberPrivat +43(0)676-5584811Hütte +43(0)5412-64455

Anfang Juni bisMitte September

- 15 -

Jausenstation Waldeck1.200 mRaggl Leopold

Leopold RagglMobil +43(0)664-2229037Privat +43(0)[email protected]

30. April bis 15. Mai: Sa und So21. Mai bis Anfang Oktober: täglich

- - -

Hintere Wennerbergalm1.956 mAgrargem. Wennerberg

Peter SchatzTel AgrarObmann: +43(0)5414-86913Mobil +43(0)660-4068812

Anfang Juli bisEnde August

- - -


38 K O S T E N L O S E R TA L W E I T E R R E G I O B U S

Als bequeme Verbindung im gesam-

ten Pitztal (von Arzl bis nach Mittel-

berg / St. Leonhard) steht unseren

Gästen ein modernes Bussystem

kosten los zur Verfügung. Der Regio-

bus-Fahrausweis Pitztal, den Sie bei

Ihrem Pitztaler Gastgeber bekommen,

und der Pitztaler Freizeitpass gelten

als gültige Fahrausweise!

Nähere Informationen zu Abfahrtszei-

ten und Abfahrtsorten erhalten Sie in

den Informationsbüros des:

Tourismusverband Pitztal, Unterdorf 18, 6473 Wenns/Pitztal,

Tel. +43(0)5414-86999, [email protected], www.pitztal.com

H Ü T T E N TA X I

Sie möchten eine ganztätige Höhenwanderung machen und wissen nicht, wie

Sie bequem vom Tal zur gewünschten Alm gelangen? In der Region Pitztal ha-

ben wir für den Sommer 2011 eine perfekte Lösung. Jeweils am Mittwoch

bringt Sie ein Hütten- und Almenbus hinauf zum Ausgangspunkt, der Venet-

und der Neubergalm. Dieses einmalige Angebot kostet für den Hin- und Rück-

transport pro Sitzplatz nur 10 Euro, sofern Sie nur eine Fahrt benötigen sind Sie

bereits mit 5 Euro dabei! Ihre Plätze können Sie jeweils bis Dienstag, 12:00 Uhr

im Tourismusverband Pitztal reservieren. Eine Voranmeldung ist unbedingt

notwendig, denn der Bus fährt nur bei genügend Anmeldungen.

Nähere Informationen zu Abfahrtszeiten und Abfahrtsorten erhalten Sie in

den Informationsbüros des Tourismusverband Pitztal, Unterdorf 18, 6473

Wenns/Pitztal, Tel. +43(0)5414-86999, [email protected], www.pitztal.com

REGIO-BUS PITZTALTalweiter kostenloser

Wanderbus für alle Pitztaler Gäste!

39N AT U R P R O D U K T E A U S D E R R E G I O N

Ander‘s Hofl aden

Die Palette der am Hof erzeugten Produkte ist breit: Milch, Joghurt, Frischkäse,

Topfen, Eier, Schnäpse, Liköre, Säfte, Most, Marmeladen, bäuerliche Geschenk-

sideen und Geschenkskörbe. Das Verkosten unserer Spezialitäten und die Ge-

nüsse aus der Region direkt mit nach Hause nehmen – das ist unser Motto.

1. Mai bis Ende September,

Montag: Ruhetag; Dienstag - Donnerstag: 16:00 - 19:00 Uhr;

Freitag: 11:00 - 19:00 Uhr; Samstag: 08:30 - 12:00 Uhr;

Sonn- & Feiertage geschlossen.

Ander‘s Hofschank

(Geöffnet auf Anfrage für Gruppen ab 20 Personen)

Ein beeindruckendes Erlebnis in den Sommermonaten bietet die Hofschank.

Ob zum gemütlichen Beisammensein, Einkehr bei einem Ausfl ug, Firmenfes-

te, Vereinsveranstaltungen oder Geburtstagsfeieren, unsere Hofschank ist ein

Treffpunkt für unvergessliche Stunden.

Schaubrennerei und Kräutergarten mit Weg der Sinne

Führungen auf Anfrage.

■ Mehr Informationen unter: Familie Gabl,

Wald 52, 6471 Arzl im Pitztal, Tel. /Fax +43(0)5412-67723,

e-mail: [email protected], www.andershofschank.at

Natur und Kräuterprodukte

„Gutes aus Tirol“ & „Alpienne - Kraft der Alpen“.

Verkaufsstellen im Pitztal: Fam. Schuler, Wald 100 (nach tel. Vereinbarung),

Restaurant Zirm / Jerzens, Ortsinfo Jerzens, Ander‘s Hofl aden / Wald,

Alpengasthof Plattenrain / Timmls

■ Mehr Informationen unter: Fam. Schuler, Wald 100, 6471 Arzl i.P.,

Tel. +43(0)5412-64128, [email protected], www.alpienne.at

40

Natur

41

Als die Gemeindevertreter der neun Oberländer Gemeinden im Mai 1998 be-

schlossen, auf ihrem Grund und Boden einen Naturpark einzurichten, hatten sie

eine gemeinsame Vision vor Augen: die landschaftliche Besonderheit und Viel-

falt des Kaunergrats für kommende Generationen zu erhalten. Die Entschlos-

senheit und die Bemühungen der Initiatoren wurden schon bald belohnt. Am 1.

Juli 2003 wurde der Naturpark Kaunergrat von der Tiroler Landesregierung offi -

ziell anerkannt! Ursprünglichkeit und Vielfalt auf kleinstem Raum. Die Natur-

parkregion Kaunergrat wird geprägt durch die Hochgebirgslandschaft der Ötzta-

ler Alpen und beherbergt besonders artenreiche und wertvolle Natur- und

Kulturlandschaften, die großfl ächigen Moore am Piller Sattel, die naturnahen

Wälder in der Arzler Pitzeklamm, das Riegetal (ein Hochtal von beeindruckender

Schönheit), die weitgehend unberührte Landschaft entlang des Kaunergrats mit

seinen kristallklaren Karseen, die seltenen Trockenrasen an den Südhängen des

Inntals mit ihrem außerordentlichen Schmetterlingsreichtum (über 1.000 Arten)

und die imposante Gletscherwelt an den Talenden des Pitz- und Kaunertals. UND

das außergewöhnliche daran ist, dass all diese unterschiedlichen Lebensräume

auf kleinstem Raum erlebbar sind.

Erleben und Genießen! Zum Beispiel bei einer Wanderung durch die Pitze-

schlucht (Arzler Pitzeklamm), in der auch im Sommer eine erfrischende Brise

weht. Oder ins Landschaftsschutzgebiet Riegetal mit wunderbaren Blick auf

kristallklare Seen und den majestätischen Kaunergrat. Die geführten Wanderun-

gen zu den Besonderheiten der Region, die bewirtschafteten Almen und ein at-

traktives Sommer- und Winterprogramm machen den Naturpark Kaunergrat für

Groß und Klein zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Naturpark Kaunergrat – Modellregion der Zukunft. Die Bauern der Region ha-

ben über Jahrhunderte hinweg, mit ihrer steten und harten Arbeit die eindrucks-

volle Kulturlandschaft rund um den Kaunergrat geschaffen. Ein wesentliches

Ziel der Naturparkarbeit ist es, diese Landschaft auf schonende und nachhaltige

Weise „in Wert zu setzen“ und zu erhalten. Unsere Gäste schätzen die Ursprüng-

lichkeit und Schönheit unserer Naturparkregion und tragen langfristig zu einer

nachhaltigen Entwicklung der gesamten Region bei. Das Sommerprogramm im

Naturpark Kaunergrat gibt ihnen die Möglichkeit die Landschaft rund um den

Kaunergrat aus einer neuen und interessanten Perspektive zu erleben. Lassen

Sie sich überraschen. Sie werden staunen! Auszug aus dem Naturparkpro-

gramm Sommer 2011 (Seite 30).

Weitere Infos erhalten Sie unter:

Naturpark Kaunergrat (Pitztal - Kaunertal)

Gachenblick 100, A-6521 Fließ

Tel. +43(0)5449-6304, Fax: +43(0)5449-6308

e-mail: [email protected], www.kaunergrat.at

N AT U R PA R K K A U N E R G R AT ( P I T Z TA L - K A U N E R TA L )

42

■ Wettersee (bei der Erlanger Hütte)

■ Groaßsee (Riegetal - Hochzeigergebiet)

■ Straßberger See (zu erreichen über Ritzenrieder Alm)

■ Brechsee (zu erreichen von Mauchele- oder Söllbergalm)

■ Moalandlsee (zu erreichen über Luibis böden, Aufstieg Stillebach)

■ Mittelberglesee (von Trenkwald aus zu erreichen)

■ Riffl see (zu Fuß oder per Bahn zu erreichen)

■ Landschaftsseen Kaitanger und Sechszeiger

■ Landschaftssee Piller

Einige der zahlreichen Wasserfälle im Pitztal ...

■ Klockelefall in Stillebach (nachts beleuchtet) (150 m)

■ Pfi tschefall in Eggenstall - Gschwand (60 m)

■ Stuibenfall in Jerzens (150 m)

B E R G S E E N U N D WA S S E R F Ä L L E

W E G E Z U M WA S S E R - A R Z L - W E N N S - P I L L E R

Arzl: Nähere Informationen siehe Wandertipps Seite 48-51.

Landschaftsteich Piller - zum Baden und Erholen Aus einem Nassbiotop wurde bei der Grundzusammenlegung ein wunderba-

rer Erholungsraum für Jung und Alt. Wenige Meter von der Straße zur Piller

Höhe entfernt liegt der Landschaftsteich Piller auf ca. 1.370 m Seehöhe und ist

bei einheimischen Kindern zum Baden und Plantschen an heißen Sommerta-

gen sehr beliebt. Das etwas trübere Wasser lässt sich aus dem Zufl uss eines

Baches vom Piller Moor erklären und soll für den Menschen zum Baden sogar

sehr gesund sein. Sollte jemand lieber in der Natur baden gehen und die über-

füllten Schwimmbäder meiden wollen so ist er beim Piller Landschaftsteich

bestens aufgehoben.

43W E G E Z U M WA S S E R - W E N N S - P I L L E R - J E R Z E N S

Der Harbeweiher - ein Landschaftsbild wie gemalt Schöner könnte man ein Bild nicht

malen. Harmonisch schmiegt sich der

Harbeweiher in das Landschaftsbild

um die geschichtsträchtige Piller

Höhe. Vom Gachen Blick bzw. Natur-

parkhaus Kaunergrat (Parkplätze vor-

handen) aus führt ein ca. 7 km langer

Rundwanderweg zu einem der ur-

tümlichsten Seen bzw. Weiher des

Pitztals. Gespeist wird er von einem

ca. 3 ha großen Biotop in dem Gebiet

des Aifner Berges. Der Harbeweiher liegt auf ca. 1.640 m Seehöhe und wurde

in erster Linie für die Mühle oberhalb des Weilers „Puschlin“ angelegt. Zudem

dient er auch zur Bewässerung des Weilers und dessen Umgebung. Mitten in

dieser unberührten Umgebung stand von ca. 1634 bis 1880 ein bewohntes

Haus, welches 1965 als Ruine abgetragen wurde. Heute erinnert nichts mehr

an die einstigen Bewohner am Harbeweiher und der Besucher kann die Ruhe

und majestätische Landschaft uneingeschränkt genießen.

Der Waldweiher – mitten in einem Meer von Bäumen Aus der Vogelperspektive kann man den Waldweiher inmitten der saftig grü-

nen Bäume als einen blau schimmernden Kreis blitzen sehen. Er liegt auf ca.

1.500 Meter Seehöhe eingebettet in den Fließer Wald westlich des Torfmoors.

Der Weiher dient den Einheimischen als unberührter Erholungsraum aber auch

zur Bewässerung der Fließer Felder. Gespeist wird der Waldweiher aus den Pil-

ler Wiesen im Gebiet des Venet Berges von einem 1.700 m quer durch die Piller

Wiesen verlaufenden Wasserwal, welcher von einer Wassergenossenschaft aus

Fließ betreut wird. Der Waldweiher stellt eine hervorragende Alternative für

eine Wanderung an besonders heißen Tagen dar. Startpunkt mit Parkmöglich-

keiten beim Naturparkhaus Piller Höhe.

Groaßsee Der auf 2.416 m Meereshöhe liegende Groaßsee ist der größte See im Natur-

schutzgebiet Riegetal und hat auch daher seinen Namen erhalten. Die Aus-

maße sind je nach Jahreszeit und Niederschläge verschieden, belaufen sich

aber auf ca. 50 Meter Länge, 30 Meter Breite und eine Tiefe von 3 bis 4 Meter.

Der wunderschön gelegene See liegt im oberen Bereich des Riegetals zwischen

Wildgrat (2971 m) und Gemeindekopf (2771) und ist über den Hochzeiger und

über den Zollberg zu erreichen. Der oberirdische Zufl uss am südöstlichen Ufer

des Sees teilt sich nach ca. 100 Meter in zwei Bäche, welche unterhalb des Wild-

grats und aus zwei kleineren Gebirgsseen unterhalb des Gemeindekopfs ent-

springen. Der Abfl uss ist am nordwestlichen Ufer des Sees ebenfalls oberir-

disch, zieht sich durch das ganze Riegetal und endet am sehr imposanten

Stuibenwasserfall welcher in die Pitze mündet.

4444 W E G E Z U M WA S S E R - J E R Z E N S

Stuibenbach Der Stuibenbach mit seinen gesamt 4,2 km Länge zählt zu den Gewässern der

unvergletscherten Zentralalpen. Das Einzugsgebiet erstreckt sich auf über

10 km2 und liegt im Gebiet rund um den Wildgrat und dem Naturschutzgebiet

Riegetal. Das Land Tirol spricht dem Stuibenbach auf der gesamten Länge eine

naturschutzfachlich hohe Bedeutung zu und er ist nahezu unverbaut und un-

verändert.

Stuibenwasserfall Der Name des Stuibenwasserfalls kommt von „Stäuben“ was man bei dem Aus-

sichtspunkt direkt am Wasserfall sehr gut nachvollziehen kann. Der im Ge-

meindegebiet Jerzens liegende, 150 Meter hohe Wasserfall ist nicht nur sehr

gut von der „Steinbrücke“ Abzweigung zum Weiler Graslehn direkt von der

Straße aus sichtbar sondern ist auch durch einen sehr schönen und gut ausge-

schilderten Wanderweg direkt erreichbar.

Speicherteich Sechszeiger Der im Jahre 1999 zur Beschneiung der Skipisten im Skigebiet Hochzeiger er-

richtete Speicherteich liegt auf 2.360 m Meereshöhe und wurde im Jahr 2009

vergrößert. Er wurde sehr naturnah gebaut und fügt sich sehr gut in das beste-

hende Gesamtbild ein. Der Nutzinhalt von 115.000 m3 dient zur Erzeugung

von ca. 290.000 m3 Schnee und das verwendete Wasser hat selbstverständlich

Trinkwasserqualität. Die Länge der Dammkrone ist 600 m und mit einer Was-

seroberfl äche von 1,80 ha kommt der Speicherteich auf eine Tiefe von 10 Me-

ter. Der Speicherteich ist Ausgangspunkt von vielen Wanderungen rund um

den Bereich des Sechs- und Hochzeigers.

45W E G E Z U M WA S S E R - S T . L E O N H A R D 45

Söllbach Der Söllbach mit seinen gesamt 2,2 km Länge zählt zu den Gewässern der

unvergletscherten Zentralalpen. Das Einzugsgebiet erstreckt sich auf über

10 km2 und liegt im Gebiet rund um den Brechsee von welchem er auch groß-

teils gespeist wird. Das Land Tirol spricht dem Söllbach eine naturschutzfach-

lich sehr hohe Bedeutung zu und er ist nahezu unverbaut.

Riffl bach bzw. Seebach Der Riffl bach bzw. Seebach, welcher bis zur Einmündung in den Riffl see als

Riffl bach und ab dem Austritt als Seebach bezeichnet wird, zählt auf seiner

gesamt 5,8 km Länge zu den Gewässern der vergletscherten Zentralalpen. Das

Einzugsgebiet erstreckt sich auf bis zu 100 km2 und liegt im Gebiet rund um

die 3000er Wurmtaler Kopf, Hameskopf, Löcherkogel, Rostitzkogel und Seeko-

gel. Gespeist wird der Riffl bach von dutzenden kleineren Gletscher welche den

Riffl bach im Frühjahr gehörig anschwellen lassen. Das Land Tirol spricht dem

Riffl - und Seebach auf der gesamten Länge eine naturschutzfachlich mittlere

Bedeutung zu jedoch ist er nahezu unverbaut und unverändert.

Gschwandtbach Der Gschwandtbach mit seinen gesamt 3,5 km Länge zählt zu den Gewässern

der vergletscherten Zentralalpen. Das Einzugsgebiet erstreckt sich auf über

10 km2 und liegt im Gebiet rund um die 3.000er Dristkogel, Gsallkopf und

Rofelewand. Der Gschwandtferner speist den gleichnamigen Bach beson-

ders im Frühjahr mit reichlich Schmelzwasser. Das Land Tirol spricht dem

Gschwandtbach auf der gesamten Länge einer eine naturschutzfachlich sehr

hohe Bedeutung zu und er ist nahezu unverbaut und unverändert.

Klockelebach Der Klockelebach mit seinen gesamt 2,7 km Länge zählt zu den Gewässern

der vergletscherten Zentralalpen. Das Einzugsgebiet erstreckt sich auf über

10 km2 und liegt im Gebiet der 3.000er Luibeskogel, Felderkogel und Reiser-

kogel. Das Land Tirol spricht einem Großteil des Klockelebach eine natur-

schutzfachlich sehr hohe Bedeutung zu und er ist nahezu unverbaut.

Brechsee Der im Gemeindegebiet von St. Leonhard liegende See stellt eine Verlänge-

rung eines kleinen Hochtales dar und ist mit grobem Blockwerk aus Felsstür-

zen und Moränen umgeben. Das Areal umfasst 1,36 ha, die größte Tiefe be-

trägt 6,1 Meter und das Fassungsvolumen beträgt 43.018 m3. Mit 237 m

Länge und 87 m Breite stellt der sehr idyllisch gelegene See einen idealen

Rastpunkt dar. Gespeist wird der Brechsee von zwei oberirdischen Zufl üssen

mit einer Schüttung von zusammen etwa 20 l/sec. (August 1983). Beide Zu-

fl üsse münden am Süd Ufer in den See und entspringen als Quellen aus dem

bewachsenen Schuttkegel vor dem See.

4646 W E G E Z U M WA S S E R - S T . L E O N H A R D

Riffl see

Es gibt mehrere gut

markierte Aufstiegs-

möglichkeiten direkt

vom Talboden aus.

Der kürzeste Anstieg

verläuft in Nähe der

Lifttrasse über einen

gut markierten Fuß-

weg von Mandarfen

direkt zum See (Geh-

zeit ca. 1! Stunden).

Es besteht auch die

Möglichkeit mit der

Riffl see Gondelbahn

von Mandarfen aus den See bequem zu erreichen. Für eine Rast in der herrli-

chen Umgebung eignen sich die Bergstation bei der Gondelbahn sowie die

Riffl seehütte welche etwas unterhalb des Sees auf 2.289 m liegt. Der Riffl see

liegt am Ausgang eines fl achen Hochtales, welches in Richtung des Pitztals

eine relativ fl ache Mulde bildet. Unmittelbar vor dem Steilabfall zum Pitztal hin

sperrt eine Felsbarriere den Ausgang des Hochtales ab und bildet somit den

995 m langen und 393 m breiten Hochgebirgssee. Das gesamte Areal umfasst

26,9 ha und die größte Tiefe beträgt 24 Meter. Gespeist wird der Riffl see durch

einen oberirdischer Hauptzufl uss welcher in Form eines Deltas am Westufer in

den See einfl ießt. Der Abfl uss erfolgt über den stark wasserführenden Seebach

in Richtung Mandarfen.

P I L L E R M O O R M I T L E H R P FA D

Oberhalb von Piller, liegt in 1535 m

Seehöhe das etwa 20 ha große Pil-

ler Moor, das als eines der schöns-

ten Hochmoore Mitteleuropas gilt.

Entstanden ist es gegen Ende der

letzten Eiszeit. Heute besteht das

Piller Moor aus zwei Teilen: aus

dem seit 1971 unter Naturschutz

stehenden, unzerstörten Lat-

schenhochmoor und dem nordwestlich davon liegenden Putzenmoor, in dem

schon im 19. Jh. Torf gestochen wurde. Mehrere Schautafeln informieren über

die Entstehung sowie einstige wirtschaftliche Nutzung des Hochmoors und

über die interessante Pfl anzen- und Tierwelt. Genießen Sie die Landschaft vom

elf Meter hohen Aussichtsturm.

47L U I S - T R E N K E R - S T E I G M I T L E H R P FA D 47

Die Erdpyramiden im Waldertal zwischen Rop-

pen und Arzl im Pitztal, sind kleine Wunder der

Natur. Nur unter ganz speziellen Klimabedin-

gungen wittern diese bizarren Türme mit Stein-

hut aus den Moränen ehemaliger, weiter Morä-

nenfelder heraus. Außer bei Serfaus und

unterhalb der Europabrücke sind derartige Ge-

bilde in Nordtirol nicht beschrieben, am Ritten

bei Bozen kommen sie allerdings in größerer

Zahl und weltbekannt vor. Sie fi nden diese

Kleinode der Natur wenn Sie auf der schmalen

Straße von Roppen kommend an der Südseite

des Inn Flusses über den Weiler Waldele Rich-

tung Walder Bach fahren. Bei einer Kehre emp-

fi ehlt es sich Halt zu machen, wenige Schritte

zur Aussichtskanzel über der Innschlucht und der Schlucht des Walder Baches

zu gehen, und den gewaltigen Tiefblick zu genießen. Von hier können Sie der

Straße bergauf folgen und kommen dann nach der Abzweigung nach „Hohen-

egg“ zum Walderbach. Flußaufwärts bis zum Wasserfall, rechterhand sind zwi-

schen den Bäumen die „Walder Erdpyramiden“ zu erkennen, wie Erdpyrami-

den entstehen, kann man am Steilhang auf der Roppener Seite sehen. Wandert

man weiter nach Hohenegg, sind dort weitere Türme mit „Hut“ zu entdecken.

Die Wanderung führt von Hohenegg über den Walderbach zum Sportplatz von

Wald und abwärts an Aussichtspunkten und Kapellen vorbei wieder zum Aus-

gangspunkt zurück. Sie kann natürlich auch vom großen Parkplatz am Sport-

platz bei Wald begonnen werden, oder in Verbindung mit der Hängebrücke

über die Pitztaler Ache oder den Luis Trenkersteig, beziehungsweise auch vom

neuen Radweg durch die Roppener Schlucht erschlossen werden.

Der Luis-Trenker-Steig benannt nach dem

weltberühmten Bergsteiger, dessen Wurzeln

in Arzl liegen, führt unterhalb der Hängebrü-

cke durch die Pitzenklamm bis hinaus zur Inn-

schlucht. Steil aufragende Felswände, üppige

Flora und die von den Gletschern gespeiste

Pitze, verzaubern die Wanderer, die diese

Klamm besuchen. Die vom Naturpark Kaunergrat errichteten Informationsta-

feln informieren die aufmerksamen Wanderer über Pfl anzen und Tiere.

E R D P Y R A M I D E N

48 WA N D E R T I P P S - A R Z L

Diemer Steig

Dieser bequeme Wanderweg führt, vom Osterstein abzweigend, den Südwest-

hang des Ostersteins entlang. Der Diemersteig ist ein gut und gern besuchter

Spazierweg für die ganze Familie.

Gehzeit: ca. 45 min - Schwierigkeit: leicht

Hohe Bank

Von Arzl Richtung Kinderspiel-/Sportplatz. Vom Kinderspielplatz über den

lang gestreckten Hügel des Ostersteins, vermittelt diese Wanderung einen loh-

nenden Ausblick auf die Ötztaler Alpen.

Gehzeit: ca. 1 h - Schwierigkeit: leicht

Luis-Trenker-Steig Von Arzl der Fahrstraße entlang Richtung Wald. Der Luis-Trenker-Steig führt

von der Walder Brücke durch ein wildromantisches Gebiet in die Pitzenklamm

bis hin zur Eisenbahnbrücke an der Innmündung. Vom Naturpark Kaunergrat

wurde ein kleiner Naturlehrpfad durch die Pitzenklamm errichtet. Gehzeit: ca.

45 min - Schwierigkeit: mittel (Von der Inn-mündung führt ein Steig links wei-

ter nach Arzl/Sportplatz (Gehzeit: 45 min - Schwierigkeit: schwer) oder rechts

über den Klammsteig nach Wald (Gehzeit: 45 min - Schwierigkeit: mittel) Gera-

deaus führt ein Weg unter der Eisenbahnbrücke linksabbiegend zum Bahnhof

Imst/Pitztal. Gehzeit: ca. 30 min - Schwierigkeit: leicht

Benni-Raich-Brücke (Österreichs höchste Fußgängerhängebrücke) Von Arzl aus geht es in Richtung Wald bis zur Siedlung „Pitzenebene“, wo man

das gigantische Bauwerk der Hängebrücke mit einer Spannweite von 137,7 m

bewundern kann. 94 m über dem Grund kann man auf einer ca. 1,5 m breiten

Brücke zum Weiler Wald wandern (Gehzeit: ca. 45 min - Schwierigkeit: mittel).

Für gute Wanderer bietet sich die Möglichkeit über Niederwaldried - Luis-Tren-

ker-Steig zurück nach Arzl zu wandern.

Gehzeit: ca. 3 h - Schwierigkeit: mittel

Wander- und Bergsteigerabzeichen

Die Abzeichen in Bronze, Silber, Gold

und Gold mit Kristall sind in allen

Infobüros des Pitztales gegen Vorlage

des Pitztaler Wanderpasses er hältlich.

Dieser muß die entsprechende

Anzahl an Punkten, Hüttenstempeln

bzw. die Bestätigung der Bergführer

enthalten.

49WA N D E R T I P P S - A R Z L / WA L D 49

Arzl - Alpengasthof Plattenrain - Hochastner Alm - Venet Alm Von der Arzler Kirche führt der serpentinenreiche Weg zum Burgstall weiter

zum Weiler Arzlair. Durch Wiesen und Wald geht es von dort aus weiter zum

Alpengasthof Plattenrain, dann weiter zur Hochastner Alm und Venet Alm.

Gehzeit: ca. 3! - 4 h - Schwierigkeit: mittel

Arzl - Imsterberg - Imsterau - Arzl Vom Ortszentrum Arzl (gegenüber Hotel Post) aus in Richtung Sägewerk.

Durch den Fichtenwald dem breiten Forstweg folgen und dann entlang dem

Steig, durch die romantische Schlucht, bis zum Ort Imsterberg. Gehzeit bis

Imsterberg ca. 2 h. Zurück über Imsterau, am Kraftwerk vorbei und den Unter-

waldweg weiter bis zum Gewerbegebiet Arzl, von dort, der Beschilderung fol-

gend, zurück zum Ortszentrum Arzl. Gehzeit: ca. 4 h - Schwierigkeit: mittel

IVV Rundwanderweg Arzl Startpunkt und Stempelstelle ist die Ortsinformation Arzl. Der Rundweg führt

dann vorbei an der Tierklink rund um den Osterstein bis zum Sportplatz Arzl.

Von dort geht es in Richtung Ortszentrum und dann kurz vor der Magnuska-

pelle über einen Steig zur Benni Raich Brücke. Über die Brücke nach Wald, dann

bei der Volksschule über die alte Fahrstraße runter bis zur Pitze. Von dort führt

ein neu angelegter Steig wieder zum Ortszentrum/Infobüro. Länge: ca. 6,5

km Gehzeit: ca. 1! h – Schwierigkeit: leicht bis mittel.

Rundwanderung Bichl Ausgangspunkt ist die Feuerwehrhalle Wald. Von dort hinauf zum Weiler Bichl,

weiter vorbei an 2 Kapellen bis zum Rastboden und retour zur Feuerwehrhalle.


Panoramarundweg Ausgangspunkt ist der Parkplatz Waldeck. Ein schöner Wiesenweg ver läuft bis

zum Weiler Krabichl. Beim zweiten Bauernhof führt die Wanderung links weiter

bis zum fl achen Waldboden. Weiter geht‘s bis zur Bergstation Galtwiesenlift

und über den Wennerbergweg retour zum Parkplatz.

Gehzeit: ca. 1! h - Schwierigkeit: leicht

50 WA N D E R T I P P S - WA L D

Wald - Jausenstation Waldeck - Wald Ausgangspunkt ist der Kirchplatz in Wald (Parkmöglichkeit). Vom Weiler Wald

zur Säge, dort rechts ca. 300 m Forstweg, weiter über den etwas steilen Sal-

mersteig durch den Fichtenwald. Kurz vor dem Ziel hat man einen herrlichen

Ausblick zur Hängebrücke und nach Imst. Retour über die Fahrstraße nach

Wald. Gehzeit: ca. 2 h - Schwierigkeit: mittel

Rundwanderung Wald - Hohenegg Ausgangspunkt ist der Kirchplatz in Wald (Parkmöglichkeit). Ein Feldweg führt

bis zur Siedlung, oberhalb des Sportplatz Seetrog geht es weiter zum Walder-

bach (Wandersteig durch den Wald) und weiter zum Weiler Hohenegg (Erdpy-

ramiden). Retour über den romantischen Steig bei der Kapelle links zum Wal-

derbach, in 10 min lohnend den Wasserfall besichtigen und das letzte Stück

über die Landstraße wieder zum Kirchplatz.

Gehzeit: ca. 2! h - Schwierigkeit: mittel

Wald - Luis-Trenker-Steig - Wald Ausgangspunkt ist der Kirchplatz in Wald (Parkmöglichkeit), bei der Volksschu-

le rechts über die alte Forststraße zur Pitze, weiter beim Luis-Trenker-Steig, bis

kurz vor dem Inn, dann über die Pitzebrücke, dem Radweg bergauf folgend.

Hier haben Sie einen schönen Aussichtspunkt zum Skigebiet Hoch-Imst mit

dem Muttekopf, Tschirgant sowie die Ötztaler Alpen. Weiter geht es der ÖBB

Strecke entlang und dann über den Klammsteig hinauf zum Weiler Niederried.

Durchs Dorf der Straße entlang kommt man wieder zum Kirchplatz zurück.


Bergwanderung zum Walder Gipfelkreuz Ausgangspunkt ist die Jausenstation Waldeck in Wald (Parkmöglichkeit). Ein

Forstweg führt bis zur vorderen Wenner Almhütte (ca. 1 h), weiter über den

Bach zur hinteren Wenner Almhütte (Vordere bis Hintere Wenner Almhütte ca.

1 h). Von dort führt ein schöner Wandersteig links zur Jägerhütte hinauf und

weiter bis zum Walder Gipfelkreuz.

Gehzeit: ca. 2! - 3 h - Schwierigkeit: mittelschwer

Waldeck - Wildtier-Erlebnisweg - Leins - Leiner Alm - Waldeck Ausgangspunkt ist der Parkplatz unterhalb der Jausenstation Waldeck. Wer

möchte kann hier auf einer kleinen Runde von ca. 20 min. auf den Spuren der

Wildtiere wandern. Danach geht es von der Jausenstation Waldeck auf einem

fl achen Forstweg zum Ortsteil Krabichl. Weiter geht es links auf einem stetig

ansteigenden Forstweg bis zur Leiner Alm. Auf der Leiner Alm können Sie die

Aussicht auf die Tiroler Bergwelt genießen. Bei der Alm folgen Sie der Beschil-

derung »Steilweg Wald« bis zur Waldgrenze. Von dort führt ein romantischer

Almsteig bis auf einen Forstweg. Ab hier folgen Sie der Beschilderung »Wald -

Hilterboden Kapelle«. Von der Kapelle geht es über Forstwege wieder zurück

zum Ausgangspunkt. Gehzeit: ca. 3! Stunden - Schwierigkeit: mittel

Oberleins - Krabichl - Leiner Mühle - Gabne - Kirchplatz Ausgangspunkt ist die Dorfmitte in Leins (Kirchplatz/Parkmöglichkeit). Weiter

zur Bushaltestelle und den Feldweg weiter nach Oberleins. Von dort der Fahr-

straße entlang bis Krabichl. Nun führt eine Forststraße rechts weiter bis zu ei-

nem großen Wiesenboden (ca. 1! h). Bei der Kreuzung zur Leiner Alm geht es

wieder bergab zur Leiner Mühle und weiter nach Gabne und zurück zum Kirch-

platz. Gehzeit: ca. 3 h - Schwierigkeit: mittel

Leins - Wenns - Arzl Ried - Leins Ausgangspunkt ist die Dorfmitte in Leins (Kirchplatz/Parkmöglichkeit). Vom

Kirchplatz geht es weiter zum Karrertrog bis zur Kapelle, dort rechts zu den

Karrer Wiesen bis zum Weiler Pitzenhöfe (Gemeinde Wenns). Von dort können

Sie weiter nach Wenns gehen, oder wieder zurück nach Leins über den Weiler

Wiesle (Gemeinde Wenns). Hier geht es einen Feldweg entlang in Richtung Blo-

nerstein. Weiter nach Arzl Ried - von dort führt ein Waldweg nach Leins.


Leins - Leiner Alm - Leiner Kögele Ausgangspunkt ist die Dorfmitte in Leins (Kirchplatz/Parkmöglichkeit). Von

dort geht es weiter zur Bushaltestelle Richtung Oberleins. Dann der Fahrstraße

entlang bis zum Weiler Krabichl. Nun führt eine Forststraße weiter zur Leiner

Alm. Auf der Leiner Alm angekommen führt rechts ein Wandersteig zum Leiner

Kögele hoch. Gehzeit zur Leiner Alm: ca. 3 h von dort zum Leiner Kögele: nochmals

ca. 2 h. Gehzeit gesamt: ca. 5 h - Schwierigkeit: mittel

WA N D E R T I P P S - WA L D / L E I N S 51

52 Ü B E R S C H R I F T N E U T R A L S E I T E N52 WA N D E R T I P P S - L E I N S / W E N N S

Rundwanderung Leins - Karrer Wiesen - Arzl Ried - Leins Ausgangspunkt ist die Dorfmitte in Leins (Kirchplatz/Parkmöglichkeit). Vom

Kirchplatz geht es weiter zum Karrertrog bis zur Kapelle, dort rechts zu den

Karrer Wiesen bis zum Weiler Wiesle (Gemeinde Wenns). Von da führt ein Feld-

steig bis zum Blonerstein und weiter zum Weiler Arzl Ried. Nun geht man den

alten Weg wieder zurück nach Leins. Gehzeit: ca. 3 h - Schwierigkeit: mittel

Wenns / Audershof zur „G‘stoanig Kapelle“ Vom Ortsteil Audershof der Beschilderung folgend zur „G‘stoanig Kapelle“ und

retour. Gehzeit: 1! h - Schwierigkeit: leicht

Rundwanderung Wenns / Matzlewald Fernsehturm ORF-Sender Klapf Von Matzlewald-Säge, Richtung Kieleberger Alm, nach ca. 20 Gehminuten links

abbiegen zum Fernsehturm, über Stein wieder hinab nach Matzlewald.

Gehzeit: 2 - 3 h - Schwierigkeit: leicht

Wenns - Pitzenhöfe - Wiesle und retour Von Wenns-Pavillon zu den Pitzenhöfen, weiter nach Wiesle und retour.

Gehzeit: 2! - 3 h - Schwierigkeit: leicht

Wenns/Matzlewald - Kielebergalm - Matzlewald Kurz vor dem Ortsteil Matzlewald (beim Sägewerk) führt rechts ein Forstweg

Richtung Kielebergalm. Nach einer Gehzeit von 15 - 20 min bei der Weggabe-

lung links Richtung Stein/Kielebergalm. Diese Forststraße endet kurz vor der

Kielebergalm und führt als Steig weiter direkt zur Alm. Von dort rechts haltend,

über den Wirtschaftsweg zurück nach Matzlewald.

Gehzeit gesamt: ca. 3 h - Schwierigkeit: leicht

53Ü B E R S C H R I F T N E U T R A L S E I T E NWA N D E R T I P P S - W E N N S 53

Wenns - Oberleins - Krabichl - Jausenstation Waldeck - retour Vom Zentrum nach Unterdorf, die Pitze querend, bis zu den Pitzenhöfen, bei

der Kapelle rechts abbiegen und nach ca. 200 m links abbiegen nach Unter-

leins. Weiter über Oberleins, Krabichl zur Jausenstation Waldeck. Von dort

rechts in Richtung Wenneralm, und bei der ersten Abzweigung Richtung Ober-

leins, teilweise auf der bestehenden Nordic-Walking Strecke »Waldecktrail«

weiterwandern. Ab Oberleins wieder denselben Weg retour nach Wenns.

Gehzeit gesamt: ca. 3! h - Schwierigkeit: leicht

Wenns - Pitzenhöfe - ehem. Forstmeile - St. Margarethen - Wenns Vom Zentrum nach Unterdorf, vor der Pitze rechts entlang zur ehemaligen

Forstmeile - (sehr schattig) rechts hinauf Richtung St. Margarethen, dann wie-

der rechts nach Wenns zum Zentrum. Gehzeit: ca. 1 h - Schwierigkeit: leicht

Alte Straße - Brennwald - Pitzenhöfe - Wenns Ausgangspunkt Zentrum oberhalb vom Gasthof Pitztaler Hof weiter über die

Alte Straße von Wenns, bei Brennwald ab über die Pitzenhöfe, dann die Pitze

querend hinauf in Richtung Wenns - Zentrum.


Matzlewald - Kienberg - Fischteich - Jerzens - Matzlewald Am Ende von Matzlewald beim Sägewerk (Parkmöglichkeit) die schattige Forst-

straße entlang in Richtung Kienberg. Wichtig immer auf die Beschilderung ach-

ten. Von Kienberg ab hinunter zum Fischteich Jerzens (Stockschießen bzw.

Fischen möglich). Dann wieder den Weg zurück nach Matzlewald.


Wenns - Amishaufen - Venetalm - Larcher Alm - Wenns Vom Zentrum über die Farmie und Auders nach Amishaufen. Weiter entlang

des Fußsteiges durch den Klockerwald über Gamsstein zur Imsterberger Vene-

talm. Dort beginnt ein Weg hinab zur Larcher Alm. Weiter auf der Forststraße

nach Auders - Wenns. Gehzeit: ca. 5 h - Schwierigkeit: mittel

Wenns/Taschen - Galfl unhütte - Larcher Alm - Gstoanigkapelle - Taschen Vom Ortsteil Taschen entlang der Forststraße (auf Beschilderung achten) zum

Anstieg zur Galfl unhütte. Der Anstieg ist zum Teil steil und bei Nässe sehr rut-

schig. Von der Galfl unhütte auf dem Wirtschaftsweg zur Larcher Alm, weiter

hinunter zur Gstoanigkapelle und von dort auf dem Fußweg durch die Salzmö-

ser zurück nach Taschen. Gehzeit: ca. 5 - 6 h - Schwierigkeit: mittel (bei Nässe teil-

weise Rutschgefahr)

Wenns - Larcher Alm - Galfl unhütte - Kreuzjoch - retour Vom Ortsteil Audershof auf der mäßig steilen Forststraße zur Larcher Alm und

weiter in Richtung Galfl unhütte. Kurz vor der Galfl unhütte führt ein zum Teil

etwas steiler Steig direkt zum Kreuzjoch. Abstieg eventuell über das Wanne-

jöchl zur Galfl unhütte. Gehzeit: ca. 5 h - Schwierigkeit: mittel

54 WA N D E R T I P P S - P I L L E R

Piller - Moorlehrpfad - Gacher Blick - Fuchsmoos Am Ende des Weilers Fuchsmoos führt ein Weg am „Fischteich“ Piller vorbei.

Diese Forststraße verläuft über die Piller Wiesen. Diese Forststraße endet bald

und führt mit einem Fußweg weiter bis zum Torfmoor. Dort besteht die Mög-

lichkeit, den Moorlehrpfad zu besichtigen. Von da aus weiter hinab zur Landes-

straße und auf dieser entlang zum Aussichtspunkt Gacher Blick, der ein einma-

liges Panorama auf Fließ und Umgebung bietet. Vom Gacher Blick zurück zum

Brandopferplatz, dort den KULTURWEG (Römerweg) entlang bis nach Fuchs-

moos. Hinweis: bei Fuchsmoos ist ein wunderschöner Landschaftsteich ange-

legt. Gehzeit: ca. 3 h - Schwierigkeit: leicht

Piller - Fischteich - Goglesalm - Galfl unalm - Larcher Alm - Piller Von Piller zum „Fischteich“ Piller, dort über den Forstweg und ein kleines Stück

auf einem Wandersteig durch den Wald zum nächsten Forstweg, der bis zur

Goglesalm führt. Von der Goglesalm weiter zur Galfl unalm und schließlich auf

einem Forstweg zur Larcheralm. Bei der Larcheralm rechts abgehen Richtung

Piller - immer auf die Beschilderung achten!


Wenns/Piller Höhe - Aifner Alm - Aifenspitze (Hohe Aifenspitze) Vom Gacher Blick aus (auf die Beschilderung zur Aifner Alm achten) Richtung

Harbeweiher, kurz vor dem Weiher links abbiegen, dann rechts hinauf zur

Aifner Alm. Ab der Aifner Alm auf guten, etwas steilem Steig zum Schweinelie-

ger. Von dort dem Grat entlang zur Aifenspitze. Der Übergang zur Hohen Ai-

fenspitze empfi ehlt sich nur für trittsichere, geübte Bergwanderer.

Gehzeit: ca. 3 - 3! h - Schwierigkeit: mittelschwer (Trittsicherheit erforderlich)

Piller/Lachwies - Aifner Alm - Kleine Aifnerspitze - Kieleberg Alm - Piller Vom Piller zum Skulp-

turenfeld Fuchsmoos,

da Richtung Lachwies

vor dem Bauernhof

Lachwies links zu einem

mäßig steilen Fußweg

(auf Beschilderung ach-

ten) zum Bärenbad.

Von dort ein kurzes

Stück entlang der Forst-

straße, dann auf gut

markiertem Weg zur

Aifner Alm. Von der Alm

weiter Richtung Aifen-

spitze, am Schweinelie-

ger links abbiegen und auf teils steilem Steig hinab durchs Wildkar zur Kiele-

bergalm. Schließlich entlang der Forststraße zurück nach Piller.

Gehzeit: ca. 8 h - Schwierigkeit: mittelschwer

Wenns/Piller - Kielebergalm - Kleine Aifnerspitze - Aifner Alm - Lachwies - Forstgarten Vom Forstgarten entlang des Forstweges zur Kielebergalm. Von dort auf zum

Teil steilem Steig durchs Wildkar zum Schweinelieger. Ab hier entweder direkt

zur Aifner Alm oder auf zum Teil schwierigen Steig (nur für Geübte) zur kleinen

Aifnerspitze (schöner Aussichtspunkt). Zurück zum Schweinelieger und hinab

auf einem gut markierten Steig zur bewirtschafteten Aifner Alm. Von der

Aifner Alm führt ein gut markierter Steig, einmal die Forststraße querend und

dann rechts entlang der Forststraße bis zum markierten Weg Richtung Harbe-

weiher/Bärenbad. Weiter über Lachwies zurück zum Forstgarten.

Gehzeit: ca. 8 - 9 h - Schwierigkeit: mittel

Falsterwies - Gischlewies Oberhalb vom Dorf führt der Weg zum Weiler Falsterwies, von dort weiter auf

einem breiten Waldweg zum Weiler Gischlewies.


Falsterwies - Kaitanger - Dorf Oberhalb vom Ort führt der Weg zum Weiler Falsterwies, kurz vor dem Weiler

führt auf rechter Seite durch den Wald ein Steig Richtung Kaitanger. Dieser Weg

nennt sich Zaggler. Der Rückweg geht über die Weiler Schwaig und Breitwies.

Bei Breitwies geht der Weg links ab zum Gotthardsbühel. Hier befi ndet sich

eine wunderschöne Kapelle. Der Weg ins Dorf führt auf einem Waldweg weiter.


WA N D E R T I P P S - P I L L E R / J E R Z E N S 55

56 WA N D E R T I P P S - J E R Z E N S

Gotthardsbühel - Breitwies - Egg - Feuerwehrhaus Bei der 1. Kehre Richtung Hochzeiger Bergbahnen geht auf der rechten Seite

der Weg zum Gotthardsbühel. Der Weg weiter nach Breitwies und Egg führt

immer durch den Wald. Beim Weiler Egg angekommen, gehen Sie bis zum

Ende der asphaltierten Straße von dort geht der Abstieg zum Feuerwehrhaus

wieder durch den Wald. Gehzeit: ca. 1! h - Schwierigkeit: leicht

Egg - Innerwald - Jerzner Alm (Tanzalm) Ausgangspunkt ist das Feuerwehrhaus. Von dort auf dem Steig zum Weiler

Egg, weiter der Forststraße, die Innerwald genannt wird, entlang Richtung

Jerzner Alm. Das Panorama auf der Jerzner Alm reicht vom Venetgebiet bis zu

den Lechtaler Alpen. Gehzeit: ca. 3 h - Schwierigkeit: leicht

Feuerwehrhaus – Ritzenried – Feuerwehrhaus Ausgangspunkt ist gegenüber vom Feuerwehrhaus, rechts vom Mühlbach. Am

Anfang des Weges gibt es einen leichten Anstieg, sonst sind nur geringe Stei-

gungen. Bei der ersten Weggabelung folgen Sie dem Weg auf rechter Seite bis

zum Weiler Schön. Nach Schön führt der Weg an linker Seite zum Stuibenwas-

serfall (Anstieg steil) oder weiter nach Ritzenried.

Gehzeit: 2 h - Schwierigkeit: leicht.

Kienberg - Graslehn - Steinhof Zentrum in Richtung Niederhof, überqueren der Pitztaler Landesstraße. Kien-

berg ist nur auf der asphaltierten Straße erreichbar, weiter auf der Forststraße

nach Graslehn und Steinhof. Wunderbarer Ausblick auf das Dorf Jerzens.


Stuibenwasserfall-Schön-Jerzens Ausgangspunkt ist gegenüber vom Feuerwehrhaus, rechts vom Mühlbach. Am

Anfang des Weges gibt es einen leichten Anstieg. Bei der ersten Weggabelung

können Sie wählen, ob Sie den Weg folgen Richtung Weiler Schön, weiter Stui-

benwasserfall, oder den Weg an linker Seite zum Stuibenwasserfall (Anstieg

steiler) nehmen. Das letzte Stück zum Wasserfall ist bei beiden Varianten ein

Steig. Am Fuße vom Wasserfall erlebt man ein einmaliges Naturschauspiel.

Gehzeit: 2! h – Schwierigkeit: leicht

Pitzenschlucht Vom Zentrum in Richtung Niederhof, überqueren der Pitztaler Landesstraße.

Weiter die Fahrstraße nach Kienberg. Bei den letzten Häusern von Kienberg

geht ein Steig zur Pitzenschlucht. Beschilderung beachten!


Pitzenhöfe - Wenns Vom Zentrum ca. 300 m Richtung Leins. Vor der Pizzeria Restaurant Hirschen-

klause links hinunter. Ein wunderschöner Waldweg zu den Pitzenhöfen, weiter

nach Wenns. Gehzeit: ca. 1! h - Schwierigkeit: leicht

Wassertalweg Ausgehend vom Weiler Kaitanger, direkt unterhalb des Rodelweges, führt ein

schöner Wanderweg mit einer Länge von 2 km.

Gehzeit 1 h - Schwierigkeit: leicht.

Möchten Sie nicht den gleichen Weg zurück gehen, so können Sie bei der Weggabe-

lung in linker Richtung nach Jerzens-Dorf über Gischlewies, Falsterwies gehen (ca.

1 h), oder in rechter Richtung zur Leiner Alm (ca. 2 h).

Hochzeigerhaus 1829 m - Jerzner Alm 1980 m Von der Talstation der Hochzeiger Bergbahnen über den Bärensteig. Dieser

Steig ist bis zum Hochzeigerhaus immer ansteigend, weiter führt ein breiter

Almweg. Gehzeit: ca. 1" h.

Andere Möglichkeiten gibt es über den Innerwald (Gehzeit: 1! h) oder den Rodel-

weg (Gehzeit: 2 h). Hier sind die Ausgangspunkte Kaitanger. Schwierigkeit: leicht

Zollberg 2224 m Von der Bergstation der Gondelbahn zum Zollberg auf 2224 m ist ein leicht

ansteigender Weg. Ein herrlicher Rundblick ins Innerpitztal zur Wildpitze.

Gehzeit: ca. 35 min - Schwierigkeit: leicht

Kalbenalm 2117 m Von der Bergstation der Gondelbahn hinauf zur Kalbenalm Abstieg zur Jerzner

Alm durch den Zirbenwald.

Gehzeit: ca. 1" h - Schwierigkeit: leicht

Sechszeiger 2395 m Direkt bei der Bergstation des Doppelsesselliftes ist ein wunderschöner Land-

schaftsteich (Wasserfl äche 1,8 ha). Zum Sechszeiger auf 2395 m mit großarti-

gem Rundblick beträgt die Gehzeit ca. 10 Minuten. Abstieg zur Kalbenalm von

dort entweder weiter zur Jerzner Alm oder zur Bergstation der Gondelbahn.


WA N D E R T I P P S - J E R Z E N S 57


Leiner Alm 1823 m Ausgangspunkt ist die Bergstation der Gondelbahn. Von dort zur Kalbenalm

(50 min) weiter durch das Oberlangtal bis zum Weg der vom Sechszeiger her-

unter führt und weiter zur Leiner Alm 1 h. Der Weg von der Leiner Alm zur Tal-

station der Hochzeiger Bergbahnen (1 1/2 h) führt im Wald entlang. Gesamt-

gehzeit: ca. 3 h Weiters gibt es die Möglichkeit von der Bergstation des

Doppelsesselliftes zum Sechszeiger, Abstieg nordwärts zur Leiner Alm und

von dort durch den Wald zurück zur Talstation der Hochzeiger Bergbahnen.


Panoramatour Hochzeiger-Sechszeiger-Kalbenalm Mit der Gondelbahn bis zur Mittelstation. Von dort aus zum Zollberg und wei-

ter auf dem Ferdinand-Wohlfarter-Steig hinauf zum Hochzeiger (2560 m) an-

schließend geht es auf einem schönen Panoramaweg zum Sechszeiger

(2360 m). Von dort hinunter zur Kalbenalm und zurück zur Mittelstation.

Gehzeit: 4 - 5 h - Schwierigkeit: mittel

Wanderung zur Strassbergalpe Vom Weiler Wiesle geht‘s auf einem Forstweg hinauf zur wunderschön gelege-

nen Strassbergalpe. Der Abstieg führt über einen steileren Steig hinunter nach

Graslehn zurück nach Wiesle.

Gehzeit: ca. 4 h - Schwierigkeit: leicht/mittel

59WA N D E R T I P P S - J E R Z E N S 59

Rundwanderung am Hochzeiger Ausgangspunkt ist die Bergstation der Gondelbahn. Leicht ansteigender Steig

zum Sechszeiger, weiter die Gratwanderung zum Hochzeiger 2560 m. Beim

Abstieg über den Ferdinand-Wohlfarter-Steig sollte man trittsicher sein. Weiter

zum Zollberg und zurück zur Bergstation der Gondelbahn.

Gesamtgehzeit: ca. 3! h - Schwierigkeit: mittel

Riegetal Ausgangspunkt ist die Bergstation der Gondelbahn, weiter zum Hochzeiger

von dort über einen Steig ins Riegetal zur Groaßsee (2416 m). Eine wunder-

schöne Landschaft. Zurück über den Zollberg zur Bergstation.


Wildgrat 2971 m Ausgangspunkt ist die Bergstation der Gondelbahn, weiter zum Hochzeiger

dann ins Riegetal, leichter über den Zollberg. Vom Groaßsee 2416 m zum Wild-

grat 2971 m. Man sollte schwindelfrei sein. Rückweg wieder über den Zollberg.

Gehzeit: ca. 6 h 45 min - Schwierigkeit: schwer

Gemeindekopf 2771 m - Tiroler Jubiläumsweg Zum Groaßsee (siehe Beschreibung Riegetal) und weiter zum hohen Gemein-

dekopf 2771 m Gesamtgehzeit: ca. 6 h Von hier ist der Abstieg zur Ludwigsbur-

ger Hütte und weiter nach Zaunhof möglich.

Bis Zaunhof: ca. 3 h - Schwierigkeit: schwer

Wenner Berg Ausgangspunkt Bergstation Doppelsesselbahn weiter südlich dem Grat ca.

900 m entlang, Abstieg in den hinteren Talgrund des Wennerberges, talaus-

wärts zur Kalbenalm, Aufstieg über die Trög-(Trögwiese) Hütte zur Leiner Alm

und von dort zurück zur Talstation.


Vom Kreuzjöchlspitz (2.908 m) zum Schafhimmel (2.820 m) Eine 1 km lange Gratwanderung – mit vielen Ketten gut versichert. Man kann

ihn als leichten Klettersteig bezeichnen.

Zugang vom Riegetal: Vom Groaßsee auf dem Weg zum Wildgrat bis zu einer

Höhe von ca. 2.600 m. Hier steht ein Steinmann und es sind einige Hinweis-

tafeln vorhanden. Da zweigt der Steig hinüber zum Kugleten See und zum

Gemeindekopf ab. Diesen geht man anfangs eben in südwestliche Richtung

entlang. Nach ca. 150 m erreicht man einen schmalen Grat (Steinmann!). Der

Steig wird verlassen und es geht steil aufwärts. Nach wiederum 150 m zeigt

ein auffallend großer Pfeil, dass man auf die andere Seite des kleinen Grates

überwechseln soll. Weiter aufwärts über felsdurchsetzte Rasenhänge zu

dem kleinen See unterhalb des Riegekopfs. Von hier nochmals leicht anstei-

gend über Blockwerk auf den fl achen Grat südlich des Riegekopfs und in 10

Minuten ist der Kreuzjöchlspitz (2.908 m) erreicht. Es beginnt der 1 km lange,

mit Ketten gut versicherte Grat. Er verläuft in südöstlicher Richtung zum

Schafhimmel (2.820 m), sehr abwechslungsreich, auch mit Farbe markiert,

ca. 90 min - 2 h bis zum Schafhimmel, Abstieg zum Lehner Joch und weiter

zur Ludwigsburger Hütte.

Gehzeit: von Bergstation der Hochzeiger Gondelbahn - Kreuzjöchelspitz ca. 3! h,

von Kreuzjöchlspitz-Schafhimml ca. 2 h.

Gesamtgehzeit: ca. 7-8 h - Schwierigkeit: schwer


WA N D E R T I P P S - S T . L E O N H A R D 61

Wanderung zur Ludwigsburger Hütte 1935 m Von Zaunhof/Grüble - (Parkplatz Materialseilbahn) über den gut markierten,

jedoch steileren Steig (teilweise mit Stufen) oder entlang des Wirtschaftsweges

zur Ludwigsburger Hütte. Sehr schön gelegene Hütte mit Blick auf die Hohe

Geige, zum Gletscher, zur Rofele Wand und auf den Venet. Abstieg über den-

selben Weg nach Zaunhof. Gehzeit: ca. 4 h - Schwierigkeit: leicht

Alois-Gabl-Weg Von Wiese aus wandert man durch die

schön gelegene Kitzgartenschlucht nach

Zaunhof. Bei der Brücke angekommen geht

es auf dem Wirtschaftsweg der Pitze ent-

lang weiter nach Mühl zum alten Sägewerk.

Von dort wandert man zurück nach Zaun-

hof zur Kirche, oberhalb der Kirche führt ein

schön gelegener Waldweg mit herrlichem

Blick ins hintere Pitztal zurück nach Schuß-

lehn und von dort weiter zum Ausgangs-

punkt nach Wiese. Dauer: ca. 1! h - Schwierigkeit: leicht. Im Anschluss zahlt sich

noch eine Wanderung auf dem einfachen Steig zum Söllbergwasserfall aus.

Gehzeit: ca. 30 min.

Rehwald - Mauchelealm 1820 m - Brechsee 2145 m - Söllbergalm 1849 m - Mauchelealm - Rehwald Von Rehwald auf dem Wirtschaftsweg zur Mauchelealm. Dann führt ein steiler

Steig in Richtung Brechsee-Stallkogel. Dieser teilt sich nach ca. 100 m. Links

geht es zum Stallkogel, der rechte Steig führt zum wunderschönen Brechsee.

Vom Brechsee Blick nach Wenns und Arzl, Panoramablick auf den Venet,

Tschirgant und Gemeindekopf. Von dort zweigt rechts abermals ein Steig zur

Söllbergalm ab, die von da in ca. 30 bis 45 min zu erreichen ist. Von der Alm

geht ein Wirtschaftsweg nach Wiese. Folgt man diesem Weg, dann zweigt nach

ca. 150 m rechts ein Steig zur Mauchelealm ab. Dieser mäßig steile Steig zieht

sich durch Lärchen- und Zirbenwälder bis zum Wirtschaftsweg zur Mauche-

lealm. Von dort sind es noch ca. 200 m hinauf zum Mauchele. Abwärts führt

dieser Weg nach Rehwald. Gehzeit: 3! - 4 h - Schwierigkeit: mittel

Eggenstall - Neubergalm 1889 m - Tiefentalalm 1880 m - Arzler Alm 1900 m - Eggenstall Von Eggenstall entlang des mäßig steilen Wirtschaftsweges hinauf zur schö-

nen Neubergalm. Von dort führt ein schattiger Steig durch den Mischwald zur

schön gelegenen Tiefentalalm. Nun rechts weiter, dem Fußweg folgend, zum

Wirtschaftsweg zur Arzler Alm. Der Abstieg erfolgt entweder entlang des Wirt-

schaftsweges oder über den Waldweg nach Scheibe. Links entlang der Pitze

erreicht man bequem in 30 min Eggenstall.

Gehzeit: 5! h - Schwierigkeit: leicht bis mittel

62 WA N D E R T I P P S - S T . L E O N H A R D

Mandarfen - Taschachalm 1796 m - Riffl seehütte 2293 m - Hirschtal - Mandarfen Bei Mandarfen die Pitze queren und auf dem fl achen Wirtschaftsweg zur Ta-

schachalm. Von hier noch ca. 200 m entlang dieses Weges, dann steiler, aber

guter Anstieg zum Riffl see. Dort rechts über den Bach hinauf zur Riffl seehütte.

Weiter entlang des Riffl sees zur Bergstation der Riffl seebahn. Ein Stück weiter

zweigt rechts der Steig ab und führt auf aussichtsreicher Strecke durch das

Hirschtal über den Panoramaweg nach Mandarfen.

Gehzeit: ca. 3! h - Schwierigkeit: leicht bis mittel

Riffl see zum Plodersee Auffahrt mit der Riffl seebahn, dem Riffl seerundweg bis zum hinteren Ende

folgen und dann in den Offenbacher Höhenweg einsteigen. Nach ca. ! Std.

Gehzeit links abzweigen und dem markierten Steig zum Plodersee folgen (ein

Kleinod in unserem Hochgebirge), der Abstieg erfolgt über die etwas steilere

Skipiste zurück zum Riffl see. Dauer: ca. 2! h - Schwierigkeit: leicht bis mittel

Pitztaler Gletscher – Mittagskogel Von der Gletscherexpress Bergstation führt ein neu angelegter Rundweg

(Steig, trittsicher) in steinigem, felsdurchsetzen Gelände auf den Mittagskogel

(3.159m) – imposanter Ausblick auf das Tal sowie auf die umliegende Glet-

scher- und Bergwelt. Der Abstieg erfolgt retour zur Bergstation.

Dauer: 3 h - Schwierigkeit: mittel/schwer. Alternativabstieg: nordseitig über den

Bergrücken nach Mittelberg (Dauer: 4! h - schwer)

Riffl see-Rundwanderweg Der sommerliche Rundwanderweg um den Riffl see ist auch für Familien (auch

mit Kinderwagen) und ältere Leute problemlos bewanderbar.

Gehzeit: 1 h - Schwierigkeit: leicht

Mandarfen - Taschachalm - Mittelberg - Gletscherstube 1915 m - Mittelberg Von Mandarfen aus über die Brücke links entlang des breiten Fahrweges zur

Taschachalm. Bei der Taschachalm über die Brücke zur Talstation Gletscher.

Dort durch den Mittelbergerwald zum fl achen Wirtschaftsweg, der zur Glet-

scherstube führt, die am Fuße des Mittelbergferners liegt. Schöner Ausblick

auf den Mittelbergferner. Über den Wirtschaftsweg zurück nach Mittelberg.

Gehzeit: ca. 2! h - Schwierigkeit: leicht

Zaunhof/Grüble - Ludwigsburger Hütte 1935 m - St. Leonharder Höhenweg – Enger/Bichl Von Zaunhof/Grüble (Parkplatz bei der Materialseilbahn) Aufstieg zur Ludwigs-

burger Hütte. Dann weiter in Richtung Lehnerjoch, nach ca. 10 min Gehzeit

rechts abbiegen und dem markierten Pfad in südlicher Richtung folgen. Meh-

rere Kare durchschreiten und Bäche überqueren. Dann folgt ein steiler, gesi-

cherter Abstieg ins Hairlacher Kar. Aufstieg zur Scharte am Westgrat des Hairla-

cher Seekopfs zum Maurerköpfl . Weiter in südlicher Richtung bis zur

Wegkreuzung „Am Gampen“, dann hinab zur Äußeren Schwarzenbergalm

(verfallen) weiter nach Enger/Bichl. Trittsicherheit und gute Kondition erfor-

derlich! Gehzeit: ca. 8 - 9 h - Schwierigkeit: mittel bis schwer

Stillebach/Piösmes - Luibisalm 2070 m - Moalandlsee 2530 m Stillebach/Piösmes Zwischen Stillebach und Piösmes führt links ein Fahrweg zur Sendeanlage. Die-

sem Weg kurz folgen bis zur rechten Abzweigung des Fußsteiges Richtung

Luibisalm. Auf dem unschwierigen Steig hinauf zur Luibisalm (unbewirtschaf-

tet). Diese Alm ist ein stilles, aussichtsreiches Ausfl ugsziel hoch über dem Tal-

boden, gegenüber der steil aufragenden Rofelewand 3354 m. Weiter geht es

vorbei an einer Jagdhütte auf die Luibisböden. Geradeaus führt dieser Weg

zum Luibiskogel, rechts geht es durch ein Schuttkar zu einem Einschnitt hinter

dem in atemberaubender Felsszenerie der wunderschöne Moalandlsee (Tritt-

sicherheit und gute Kondition erforderlich) eingebettet liegt. Rückweg auf

gleicher Strecke. Gehzeit: ca. 6 h - Schwierigkeit: mittel bis schwer

Bergtour zum Stallkogel Von Rehwald auf einem Forstweg zur Mauchele Alm. Weiter geht es über den

Karbach hinauf zum Gipfel des Stallkogels (einer der schönsten Aussichtsberge

des Pitztals) Der Rückweg erfolgt übers Mauchelekar nach Rehwald.


Rund um den Rappenkopf Von Scheibe (1400 m) wandert man hoch zur Arzler Alm geht es von dort wei-

ter zum Gipfel des Rappenkopfs (2300 m). Abstieg über die „Sümpfe“ nach

Piösmes. Gehzeit: ca. 5 h - Schwierigkeit: mittel

Trenkwald - Mittelberglesee 2450 m - Trenkwald Bei Trenkwald die Pitze queren, dann rechts in Richtung Wasserfall. Weiter links

aufwärts auf sehr steilem Waldsteig zur aufgelassenen Neururer Alm. Dieser

Weg führt in Richtung Verpeiljoch weiter. Links zweigt der Steig ins Loobachtal

ab. Über die Hänge des Weißen Kogels hinab zum Loobach. An der anderen

Bachseite links haltend hinauf zum Mittelberglesee, der einsam am Fuße der

Parstleswand liegt. Stiller Ruheort inmitten der Gebirgskulisse. Der Weg zurück

nach Trenkwald führt anfänglich auf dem gleichen Steig retour in Loobachtal

bis zur Abzweigung Neururer Alm. Von dort führt ein steiler Steig rechts hinab,

dem Bach entlang zum Ausgangspunkt.


Plangeroß - Rüsselsheimer Hütte 2382 m - Gahwinden 2648 m - Plangeroß Vom Parkplatz vor Plangeroß auf sehr gutem, aber steilem Steig zur schön ge-

legenen Rüsselsheimer Hütte. Von der Hütte steil bergauf über Geröll, dann

zweigt links ein mäßig steiler Steig ab. Dieser führt direkt zum Aussichtspunkt

WA N D E R T I P P S - S T . L E O N H A R D 63

Gahwinden. Atemberaubender Ausblick zu den Gletschern und talauswärts.

Zurück geht es über denselben Weg. Gehzeit: ca. 5 h Schwierigkeit: mittel

Plangeroß - Kaunergrathütte 2817 m - Plangeroß Vor Plangeroß die Pitze querend und anfänglich auf breitem Weg zum sehr

steilen, durch Wald führenden Aufstieg zur Plangeroßalpe. Dort muss zweimal

der Bach überquert werden, was ganz nach Jahreszeit und Wasserstand zum

Erlebnis werden kann. Weiter mäßig steil entlang des Baches zum Aufstieg zur

zweiten Talstufe, wo der Cottbuser Höhenweg einmundet. Ab dort dem Weg

durch Schutt und Geröll folgend zum letzten sehr steilen Anstieg zu einer der

höchsten Hütten in den Ötztaler Alpen, der Kaunergrathütte. Abstieg über

denselben Weg.Gehzeit: ca. 6 - 7 h - Schwierigkeit: mittel

Tipp: Wer es sich konditionell zutraut kann von der Kaunergrathütte in ca. 1 h auf

den Plangeroßkopf (schöner Rundblick) aufsteigen. Schwierigkeit: mittel

Mittelberg - Braunschweiger Hütte 2759 m - Pitztaler Jöchl 2995 m - Mittelberg Auf dem fl achen Wirtschaftsweg zur Gletscherstube. Weiter zum Anstieg zur

Braunschweiger Hütte. Der felsige Steig führt entlang des Gletscherbruchs

steil hinauf zum Fuß des Mittelbergfernerbruchs. Von dort beginnt der mühsa-

me und sehr steile teils über Stufen führende Anstieg zur Hütte. Entlang dieses

beschwerlichen Weges hat man einen fantastischen Blick auf die umliegende

Gletscherwelt. Hinauf zum Pitztaler Jöchl führt ein sehr guter Steig, der Blick

von dort auf die umliegenden Gipfel und Gletscher ist sehenswert. Gleiche

Strecke retour ins Tal wie beim Anstieg. Gute Kondition und Trittsicherheit er-

forderlich! Gehzeit: ca 7 - 8 h - Schwierigkeit: mittel

Andere Möglichkeit: mit dem Gletscherexpress (kostenpfl ichtig) von Mittelberg

aus zur Bergstation Pitztaler Gletscher. Von dort links in Richtung Osten über den

Mittelbergferner (Geltscherüberquerung - alpine Erfahrung erforderlich) zur

Braunschweiger Hütte (ca. 1! h). Von der Hütte wieder zurück über den Gletscher-

weg zur Bergstation Pitz-Express (auf Fahrzeiten achten) oder direkt hinab nach

Mittelberg (ca. 2! h).

64 WA N D E R T I P P S - S T . L E O N H A R D

Allgemeine Ratschläge

Trotz der Schönheit der Berge sollten Sie deren Gefahren nicht vergessen.

Planen Sie keine Bergtour ohne richtige Ausrüstung! Sehr wichtig sind

Bergschuhe und Regenschutz. Bei schlechtem Wetter und bei Nebel ra-

ten wir dringend von Touren ab. Halten Sie sich an die markierten Wege!

Informieren Sie Ihren Vermieter über Ihr Wanderziel und über den Zeit-

punkt, wann Sie wieder zu Hause sein werden. Fangen Sie mit leichten

Spazierwegen an und steigern Sie sich allmählich. Meldestelle für Alpine

Unfälle sind die Bergrettungen von St. Leonhard, Plangeroß, Jerzens,

Wenns und Arzl. Notruf: 140 - Bitte halten Sie die Natur sauber.

Pitztaler Almenweg Der Pitztaler Almenweg verbindet 5 idyllisch gelegene Almen (Söllberg- Mau-

chele- Neuberg- Tiefental- und Arzler Alm) miteinander! Etwa 100 m vor Orts-

beginn Wiese rechts entlang des Wirtschaftsweges zur Söllbergalm. Von dort

weiter durch Lärchen- und Zirbenwälder auf mäßig steilem Steig in Richtung

Brechsee, nach ca. 30 Gehminuten abzweigen in Richtung Stallkogel - Mauche-

le Alm, man stößt nun auf den neu angelegten mittelsteilen Steig welcher von

der Mauchele Alm ausgeht. Nach ca. 500 m (rote Markierung) nach links abbie-

gen bis zur Querung des Baches. Danach links durch leicht steiniges Gelände in

Richtung Neubergalm (Trittsicherheit und Schwindelfreiheit erforderlich!

Wunderschöner Blick ins Tal). Von der Neubergalm führt ein schattiger Steig

durch Mischwald zur schön gelegenen Tiefentalalm. Nun rechts weiter, dem

Fußweg folgend, zum Wirtschaftsweg der Arzler Alm. Der Abstieg erfolgt ent-

weder entlang des Wirtschaftsweges oder über den Waldweg nach Scheibe. Es

ist jederzeit ein Abstieg von jeder Alm möglich.

Gehzeit gesamt ca. 8 h - Schwierigkeitsgrad: mittel

Fuldaer Höhenweg Mit der Riffl seebahn bis

zum Riffl see. Von dort

links entlang des

Riffl sees, den Bach que-

ren zur Abzweigung Fuld-

aer Höhenweg. Dem lin-

ken Steig folgend und

mäßig steil, mal auf und

mal ab, über mehrere

Bachläufe, gelangt man

zur einzigen kritischen

Stelle am Vorderen Köpfl .

Hier sind felsige, ab-

schüssige Passagen zu

meistern, welche aber

gut gesichert sind und

mit einiger Trittsicherheit

kein Problem darstellen.

Dann beginnt der stete

Abstieg zum Kar und wei-

ter, ein kurzes Stück auf-

wärts, zum Taschachhaus. Vom Bergrücken knapp oberhalb der Hütte bietet

sich ein fantastischer Blick auf die Gletscherwelt des Taschach. Der Abstieg

empfi ehlt sich über den mäßig abschüssigen Wirtschaftsweg zur Taschachalm

und von dort aus weiter nach Mandarfen.


H Ö H E N W E G E 65

66 H Ö H E N W E G E

St. Leonharder Höhenweg Von Zaunhof über den gut markierten Wirt-

schaftsweg zur Ludwigsburger Hütte. Dann

weiter in Richtung Lehnerjoch, nach ca.

10 min Gehzeit rechts abbiegen und dem gut

markierten Pfad in südlicher Richtung folgen.

Mehrere Kare durchschreiten und Bäche

überqueren. Dann folgt ein steiler, gesicher-

ter Abstieg ins Hairlacher Kar. Steil und stellenweise wieder mit Ketten versi-

chert steigt der Weg an zum markanten Mauerköpfl . Weiter in den Almhängen

unter dem Hairlacher Seekopf zur Wegverzweigung etwas östlich von „Am

Gampen“. Dann aufwärts in Richtung Wilder See bis unterhalb des Brandsee auf

gleich bleibender Höhe zum Schoaßkogel. Im Biedere Kar weiter zu den Luibis-

böden (Abstieg über die Luibisalm nach Piösmes möglich.

Gehzeit bis hierhin 8-9 h, Schwierigkeitsgrad: mittel-schwierig, Ausdauer und gute

Kondition ist erforderlich).

Mainzer Höhenweg Von der Rüsselsheimer Hütte rechts abbiegen zum Weissmaurachsee. Zuerst

mäßig steil dann auf sehr steilem Steig zum Weissmaurachjoch. Weiter zum

südlichen Puitkogelferner und über zwei weitere Ferner zum Rheinlandpfalz-

Biwak. Am Wassertalkogel sind Steigeisen erforderlich! Auf teils steilem Steig

über den Wurmsitzkogel und zum Polleskogel. Aufstieg zum Pitztaler Jöchl,

Abstieg zur Braunschweiger Hütte. Auf dem Weg zu den Gletschern sind zum

Teil gesicherte Steige. Der Mainzer Höhenweg stellt eine hochalpine Tour dar.

Er verlangt absolute Trittsicherheit im Schrofengelände, Beherrschung des 2.

Grades im Fels und einen guten Orientierungssinn. Nicht zu unterschätzen ist

die Länge der Tour mit einer Dauer von ca. 10 Stunden! Schwierigkeitsgrad:

schwer, führt teilweise über Gletscher, daher nur für erfahrene Tourengeher

mit Ausrüstung!

Cottbuser Höhenweg Mit der Riffl seebahn Auffahrt zum Riffl see. Von dort rechts über den gut mar-

kierten Steig den Kehren folgend in Richtung Brandkogel. Auf dem mit Draht-

seilen gesicherten Steig durch Steilrinnen und durchsetzte Hänge über das Al-

zeleskar und in großem Bogen um den Steinkogel (die Passagen durch die

felsigen Steilrinnen sind zwar mit Drahtseilen gesichert, setzen aber absolute

Trittsicherheit und Schwindelfreiheit voraus). Am Schnittpunkt des Cottbuser

Höhenweges mit dem Weg von Plangeroß Richtung Kaunergrat Hütte, führt

zuerst der Weg fl ach durch Geröll, dann aber sehr steil direkt zur Kaunergrat

Hütte. Der Abstieg erfolgt über den gleichen Steig, zweigt aber am oben ge-

nannten Schnittpunkt links nach Plangeroß ab. Schwierigkeitsgrad: schwer,

nur für geübte Berggeher; Gehzeit: ca. 7-8 Stunden

Tipp: Wer es sich konditionell zutraut kann von der Kaunergrathütte in ca. 1 h auf

den Plangeroßkopf (schöner Rundblick) aufsteigen. Schwierigkeit: mittel

Venet-Rundwanderweg Der Venet - Der mächtige, gut 10 km breite Bergstock gilt zu Recht als „der

Aussichts- und Wanderberg Westtirols“; enthusiastische Reiseschriftsteller

preisen ihn sogar als den „Rigi Tirols“. Von seiner höchsten Erhebung, der Glan-

derspitz (2.512 m), genießt man eindrucksvolle Tiefblicke in die umliegenden

Täler. Besonders schön sieht man den Inn vor seinem Zusammenfl uss mit der

Sanna. Großartig ist der Rundblick auf die steilen Kalkwände des langgedehn-

ten Gebirgswall der Lechtaler Alpen, auf die Verwall- und die Samnaungruppe.

Man erkennt die Engadiner und die Nauderer Gipfel und dahinter die Ortlerber-

ge. Nahe scheinen die Gipfel des Glockenturmkammes und des Kaunergrates,

der großartigsten Berglandschaft Tirols, dahinter ragen die Gletscherberge des

Ötztaler Hauptkammes empor. Vom Tschirgant Inn abwärts reicht der Blick

über das Mieminger- und Wettersteingebirge bis zum Karwendel. Der Venet

wird im Westen und im Norden, von Prutz bis Imst, 30 km lang vom Inn und im

Osten von der Pitze umfl ossen; im Süden ist er durch die Pillerhöhe mit dem

Kaunergrat verbunden. In erdgeschichtlicher Vergangenheit verlief das Fluss-

bett des Inn jedoch an der Südseite des Venets, dort, wo sich heute die wellige

bewaldete breite Pillerhöhe erstreckt.

Wegen seiner sanften runden Form

wurde der Venet zu einem der belieb-

testen Wanderberg vieler Gäste und

Einheimischen. Vielfältig sind die Wan-

der- und Abstiegsmöglichkeiten ins

Pitztal. Die prächtigen Wiesen, Felder,

Wälder und Almen des bis zum Glan-

derspitz noch mit Gras bewachsenen

Venetberges gehören zu den Gemein-

den Arzl im Pitztal, Wenns, Fließ, Lan-

deck, Zams und Imsterberg.

■ I. Startpunkt - Plattenrain, oberhalb von Arzl: Parkplatzmöglichkeit

unterhalb des Alpengasthofs

■ II. Startpunkt - oberhalb Wenns bei Audershof: Parkplatzmöglichkeit

■ III. Startpunkt - Goglesalm: Parkplatzmöglichkeit

■ IV. Startpunkt - Piller: Parkplatzmöglichkeit

Bewirtschaftete Hütten und Almen: Alpengasthof Plattenrain, Hochastner

Alm, Venetalm, Goglesalm (Schaukäserei), Galfl unhütte, Larcher Alm.

Gesamtlänge: ca 30 km, Gesamtgehzeit: ca. 9 h

Übernachtungsmöglichkeiten:

Information unter Tourismusverband Pitztal, Tel. +43(0)5414-86999,

Fax: +43(0)5414-86999-88 oder [email protected]

Gletschersteig siehe Seite 88.

H Ö H E N W E G E 67

68

Kultur

69K I R C H E N 69

■ Pfarrkirche zu den hl. Ingenuin und Albuin in Arzl Dorf

■ Expositurkirche zum hl. Thomas in Arzl-Wald

■ Wallfahrtskapelle zu Ehren Unserer Lieben Frau Mariahilf

in Arzl-Leins

■ Pfarrkirche zu Ehren des hl. Evangelisten Johannes

in Wenns-Dorf

■ Margarethen Kirche in Wenns-St. Margarethen

■ Kaplaneikirche Maria Schnee in Piller

■ Pfarrkirche zum hl. Gotthard in Jerzens

■ Expositurkirche zum hl. Josef in St. Leonhard-Zaunhof

■ Pfarrkirche zum hl. Abt Leonhard in St. Leonhard

■ Pfarrkirche zu Unserer Lieben Frau Mariahilf

in St. Leonhard-Plangeroß

K A P E L L E N

Kapellen gibt es in nahezu jedem Ort und Weiler des Pitztales.

■ Die Wallfahrtskirche „Maria Hilf“ am Bichele, ist idyllisch und still im

Wald gelegen und in nur 5 Minuten zu Fuß erreichbar. Sie befi ndet sich

in der Gemeinde St. Leonhard vor Piösmes.

■ Wallfahrtskirche „Maria Schnee“ (Wenns-Piller), zu Ehren des in

Rom 1996 selig gesprochenen Pfarrers Otto Neururer, fi ndet in den

Sommermonaten jeden 30. des Monats (30. Mai 1940 - Todestag) eine

Nachtwallfahrt zur Gedächtnisstätte in der Kirche „Maria Schnee“ statt.

■ Die Kapelle des weißen Lichtes liegt auf 2.900 Meter nur wenige

Schritte von der Bergstation des Pitz-Express am Pitztaler Gletscher

entfernt. Der bekannte Tiroler Künstler Prof. Rudi Wach gestaltete das

aus Carrara Marmor und Nirostastahl errichtete sakrale Bauwerk

■ Meditationskapelle: Zur Jahrtausendwende wurde am Plattenrain

(Arzl) eine Kapelle errichtet, die hoch über dem Pitztal liegt und impo-

sante Ein- und Ausblicke bietet. Das Gemeinschaftswerk wurde von

heimischen Künstlern und Architekten aus natürlichen Rohstoffen der

Region entworfen und erbaut. Den Vorraum der Meditationskapelle

ziert eine vom Imster Künstler Ludwig

Schnegg geschaffene Skulptur.

■ Bichlkapelle - ein idyllischer Weg führt

auf die Anhöhe oberhalb vom Dorfzen-

trum Jerzens. Beeindruckend sind die

Kreuzigungsgruppe und der romanische

Altar mit dem Bild der Grablegung.

70 N AT U R PA R K H A U S K A U N E R G R AT A M P I L L E R S AT T E L

Durch eine außergewöhnli-

che und phantastische Aus-

stellung wandern, die Le-

bensräume im Naturpark

Kaunergrat kennenlernen,

neue Blickwinkel auf Pfl an-

zen und Tiere haben, sich

von einem Film in vergange-

ne Zeiten versetzen lassen,...

... eintauchen in eine andere Welt! Besuchen Sie das Naturparkhaus am

Piller Sattel und genießen Sie nicht nur das atemberaubende Panorama am

Gachen Blick, sondern auch Einblicke in die Besonderheiten des Naturpark

Kaunergrat! Die Stärken der Naturpark-Region werden in diesem Haus veran-

schaulicht. Hier soll der Naturpark Kaunergrat für Gäste, aber auch für Einhei-

mische be- und angreifbar werden. Das Naturparkhaus Kaunergrat ist ein mo-

derner Holzbau, der einen Infobereich, eine Naturpark-Ausstellung, die

Naturparkverwaltung und einen Restaurationsbetrieb beherbergt. Ein beson-

deres Highlight ist sicherlich der gewaltige Ausblick am Piller Sattel.

Der »Gache Blick« hat schon seit Jahrtau-

senden die Menschen fasziniert und an-

gezogen. Das Naturparkhaus Kaunergrat

am Piller Sattel versteht sich als Informati-

onszentrum und Serviceeinrichtung für

alle natur- und kulturinteressierten Besu-

cher. Ein Ort, der bewegt!

■ Hier erhalten Sie Informationen über besondere Naturschauplätze,

Wanderwege, kulinarische Spezialitäten uvm.!

■ Hier entführt Sie eine außergewöhnliche Ausstellung in die Vielfalt des

Naturpark Kaunergrat!

■ Hier erleben Sie einen einzigartigen Ausblick auf die umliegenden

Gebirgszüge!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ausstellung: täglich geöffnet von 10:00 bis 18:00 Uhr

Restaurant: täglich geöffnet, warme Küche von 10:00 bis 20:00 Uhr,

Tel. +43(0)5414-20160 oder +43(0)664-4408552

Information: Naturpark Kaunergrat (Pitztal-Kaunertal)

Gachen Blick 100, A-6521 Fließ, Tel. +43(0)5449-6304, Fax …6308

e-Mail: [email protected], www.kaunergrat.at

71Z I R B E N A U S S T E L L U N G I N J E R Z E N S

Jerzens – ein Bergdorf im Pitztal, ein-

gebettet in eine einzigartige Hochge-

birgskulisse! Prägend in der alpinen

Landschaft rund um Jerzens ist die Zir-

be – ein Baum, der die Menschen hier

schon seit Jahrhunderten durchs Le-

ben begleitet. Der geschlossene Zir-

benwald oberhalb von Jerzens schützt

das Dorf seit seiner Entstehung vor Lawinen und Muren. Zirbenholz hat aber

auch in die Häuser Einzug gehalten. Die Einrichtung der Bauernhäuser wurde

früher fast ausschließlich aus diesem besonderen Holz gefertigt. Aber auch

Produkte für Gesundheit und Wohlbefi nden wusste man aus der Zirbe herzu-

stellen, birgt der Baum doch auch dafür ungeahnte Eigenschaften. Heute setzt

die Gemeinde Jerzens nach wie vor auf die Zirbe und pfl egt damit eine Jahr-

hunderte alte Freundschaft!

Die Ausstellung „Die Zirbe - Grenzgängerin mit Talenten“ entführt die Besu-

cher in die faszinierende Welt der Zirbe. Vom Keimen bis zum Fallen, von der

Jugend bis ins hohe Alter! Jeder Lebensabschnitt dieses Baumes birgt span-

nende Details und interessante Zusammenhänge. Der Vergleich mit menschli-

chen Eigenheiten deckt verblüffende Gemeinsamkeiten auf und zeigt die Zir-

be in einem ganz neuen Licht. Die Ausstellung erzählt aber auch von den

Talenten der Zirbe als Nutzholz im Bereich Gesundheit, Atmosphäre und Wohl-

gefühl. Und im 3D-Kino beeindruckt die Zirbe in der dritten Dimension. Neu!

Im Kino können Sie wählen, ob Sie die „Burgstall Saga“ sehen möchten oder

Bilder über die Zirbe in 3D.

Ausstellung täglich geöffnet von 09:00 bis 18:00 Uhr.

Zirbenprodukte sind im Restaurant „Zirm“ und in der Ortsinformation

Jerzens käufl ich zu erwerben.

M Ü H L E I M W E I L E R A R Z L- R I E D

Die Getreidemühle aus dem 18. Jahrhun-

dert wurde durch eine engagierte Mühlen-

interessentschaft aus dem Dornröschen-

schlaf geholt. Sie gilt als technisches

Denkmal der jahrhundertelang betriebenen

Getreidevermahlung in den alpinen Regio-

nen und kann auf Anfrage besichtigt wer-

den (Helene Schrott: +43(0)5412-65049).

72 M Ü H L E I N J E R Z E N S U N D M I L C H P I P E L I N E

Im Jahre 1862 haben 38 Jerzner Bauern eine Interes-

sentschaftsmühle errichtet. Zu dieser Zeit wurden in

Jerzens ca. 30 ha Roggen, 33 ha Gerste, 5 ha Weizen

und 15 ha Mais angebaut. Jerzens war das höchstgele-

gene Körnermais Anbaugebiet in Tirol. Der Getreidean-

bau ist in den vergangenen Jahren auf 0,20 ha zurück-

gegangen. Die Bauern haben deshalb den Mühlbetrieb

eingestellt und im Jahr 1980 ihre Anteile an die Ge-

meinde und Agrargemeinschaft Tanzalpe verkauft.

Diese errichteten 1985 an derselben Stelle einen Neu-

bau. In diesem Gebäude sind ein Mühlgang aus dem Jahre 1862 und die Milch-

sammelstelle untergebracht. Getreidemahlen und Brotbacken bei der „Alten

Mühle“ in Jerzens, ab 16:00 Uhr (Mitte Juni bis September).

Im Jahre 1957 wurde von der Tanzalpe (Jerzner Alm) bis zur Sammelstelle im

Dorf (Mühle/Jerzens) eine Milchleitung mit einer Länge von 3 km und einem

Durchmesser von 3/8 Zoll (9 mm) verlegt, die während der Sommermonate

betrieben wird. Die Alm liegt im Hochzeigerskigebiet und hat ein Ausmaß von

758 ha, davon sind 240 ha als Weide nutzbar. Von Mitte Juni bis Mitte Septem-

ber weiden auf der Tanzalpe 85 Kühe und 80 Jungrinder. Die tägliche Milchleis-

tung der 85 Kühe beträgt 800 Liter. Im Jahre 1990 hat die Agrargemeinschaft

einen neuen Almstall mit einer modernen Melkanlage errichtet. Die Milch wird

in wenigen Minuten von 32 Grad auf 4,5 Grad heruntergekühlt und erreicht

dadurch die 1. Qualitätsklasse. Eine Besichtigung des Almgebäudes ist jeder-

zeit möglich. Von 19:30 bis 21:30 Uhr sind täglich frische Milch und Joghurt bei

der „Alten Mühle“ in Jerzens (gegenüber Feuerwehrhaus) abholbereit (ca. Mit-

te Juni bis 12. September).

M U S E U M S TA M S E R H A U S I N W E N N S

Eines der ältesten Bauernhäuser Tirols wurde in

liebevoller Kleinarbeit renoviert und dient nun als

Museum. Die mächtigen Deckenbalken im Unter-

geschoss des Stamser Hauses am Dorfplatz von

Wenns sind genau 700 Jahre alt. Geplant sind

wechselnde Themenausstellungen - derzeit:

Sonderausstellung „150 Jahre Krippenverein

Wenns“.

Öffnungszeiten: ab Mitte Juli, jeweils Mittwoch und

Samstag von 13:00 bis 17:00 Uhr (Unkostenbeitrag)

73A L M A B T R I E B E

Traditioneller Almabtrieb und Kirchtagsfest in Jerzens

Ein traditionelles Wochenende wartet auf alle Gäste und Einheimische

am 10. und 11. September 2011 in Jerzens im Pitztal. Mit dem traditionel-

len Almabtrieb und dem „Jerzner Kirchtag“ gibt die Tradition im Pitztal ein

kräftiges Lebenszeichen von sich.

Am Samstag, den 10.09. ziehen ab 14:00 Uhr die Tiere durch die Ortschaft

heim in ihre Ställe. Der prächtige Kopfschmuck aus Alpenblumen, der dabei

eine ganz besondere Bedeutung hat, darf bei diesem Einzug natürlich nicht

fehlen. Die schönste der Braun- und Grauviehrasse, die stärkste und die beste

Milchkuh werden jeweils mit einem Siegerkranz geschmückt. Der „Raufbold“

unter den Kühen bekommt den „Stossproscht“, der „Milchproscht“ wird an die

Kuh mit der höchsten Milchleistung verliehen.

Ein Bauernmarkt, Pitzi’s Kinderclubprogramm sowie musikalische Unterhal-

tung bieten den interessierten Zusehern weitere Attraktionen. „Kulinarische

Schmankerln“ werden v on den Jerzner Bäuerinnen bei der Mühle frisch zube-

reitet. Mit einer Feldmesse am Sonntag um 09:30 Uhr beginnt der traditionelle

Kirchtag. Nach dem Festgottesdienst ziehen alle Teilnehmer ins Festzelt zum

musikalisch umrahmten Frühschoppen. Auf ein „Wiedersehen“ zum Traditi-

onswochenende in Jerzens - Pitztal freuen sich alle Beteiligten.

Schafschied in Arzl

Samstag, 17.09. Die Schafe werden durch das ganze Pitztal – von der Tascha-

chalm bis nach Arzl geführt und treffen dort um ca. 14:00 Uhr ein.

Sonntag, 18.09. um ca. 13:00 Uhr Beginn der Schafschied, für Speis & Trank bei

der Agrarsäge ist bereits ab 10:00 Uhr gesorgt. (Ersatztermin eine Woche früher)

Schafabtrieb und Schaferfest in Bichl/Enger (St. Leonhard)

Samstag, 17.09.

74 B R A N D O P F E R P L AT Z P I L L E R S AT T E L

Der Kult am Piller begann in der Bronzezeit:

Tiere wurden Göttern auf Steinaltären geop-

fert. In der jüngeren Eisenzeit sollten dann

vor allem Sachopfer (Schmuckstücke, Mün-

zen, Keramiken, Fibeln und Waffen) die Göt-

ter gnädig stimmen. Mit Ausbreitung des

Christentums fand der Kultplatz sein Ende.

Im Archäologischen Museum Fließ sind die

Funde vom bronzezeitlich- eisenzeitlichen

Brandopferplatz und römischen Kultplatz

am Piller Sattel und der hallstattzeitliche

Bronzehort von Fließ ausgestellt.

Öffnungszeiten: Mai bis Oktober: Di bis So

von 10:00 - 12:00 und 15:00 -17.00 Uhr,

Tel. +43(0)5449-20065.

Wandern Sie von Piller auf den KULT UR WEG zum prähistorischen Brandopfer-

platz und zum nahe gelegenen „Gachen Blick“ mit Naturparkhaus, von dem

man eine einzigartige, interessante und weit reichende Aussicht genießt. Der

Brandopferplatz wurde vom Institut für klassische Archäologie der Universität

Innsbruck in den Jahren 1992-1998 ergraben und erarbeitet.

B E N N I - R A I C H - B R Ü C K E ( E H E M . P I T Z E N K L A M M B R Ü C K E )

Die Pitzenklammbrücke wurde 1995 errich-

tet. Sie ist als echte Hängebrücke mit einer

Spannweite von 137,70 m ausgeführt. Die

Brückenseile sind verschlossene Seile mit ei-

nem Durchmesser von 60 mm mit einer

Nennfestigkeit von 157,0 kN/cm2 und einer

garantierten Mindestbruchlast von 3650 kn

in verzinkter Ausführung. Die Brückenhöhe

beträgt 94 m. Die lichte Weite des Fußgän-

gersteiges beträgt 1,50 m. Seit 1997 wird die

Pitzenklammbrücke als Bungee-Brücke genutzt. Es wurde eine Absprungram-

pe und ein Bungee-Buffet errichtet. Viele Schaulustige beobachten in den

Sommermonaten die mutigen Springer bei ihrem verrückten Tun - manche

versuchen es auch selbst. Durch diese Verbindung der Orte Arzl und Wald ent-

standen herrliche Möglichkeiten für ausgedehnte Wanderungen in dieser ein-

zigartigen Landschaft. Mehr Infos zum Pitztal Bungy siehe Seite 85.

75S K U L P T U R E N W E G » S T E I N B I L D H A U E R SY M P O S I U M «

Rund um den Ort Mandarfen stehen verschiedene Steinskulpturen, die an-

lässlich der internationalen Steinbildhauer-Symposien im Innerpitztal im

Juli 2008 und 2010 entstanden sind. Ein Anfang einer kulturellen Aktion,

unter der Leitung des anerkannten Pitztaler Künstlers Kassian Erhart, die in

den nächsten Jahren fortgeführt werden soll.

Infos über die Skulpturen bei:

Inge Pechtl, Hotel Zirbenhof (Mandarfen), Tel: +43(0)5413-86284

T H E AT E R

■ Heimatbühne Wenns: Informationen im Veranstaltungsprogramm

■ Dorfbühne Piller: Informationen im Veranstaltungsprogramm

■ Theaterverein Zaunhof: Informationen im Veranstaltungsprogramm

■ Tiroler Landestheater Innsbruck: Informationen beim TVB Pitztal

H O L Z S C H N I T Z E R

■ Margareta Köll, Arzl, Nr. 105, Tel. +43(0)664-73408320

■ Josef Schuler, Arzl, Wald 53, Tel. +43(0)5412-65188

■ Manfred Mathoi, Wenns, Siedlung

284, Tel. +43(0)5414-87433

■ Holger Tangl, Wenns, Amishof

543, Tel. +43(0)650-2865905

■ Agnes Eiter, St. Leonhard, Mühl

40, Tel. +43(0)5413-87512

■ Roman Haid, St. Leonhard, Eggen-

stall 36, Tel. +43(0)5413-87244

■ Isidor Eiter, St. Leonhard, Tiefl ehn

58, Tel. +43(0)664-3118835

76

Erlebnis

7777B E R G B A H N E N

Hochzeiger Bergbahnen

Kontakt: Hochzeiger Bergbahnen Pitztal AG, A-6474 Jerzens, Liss 270,

Tel. +43(0)5414-87000, Fax: +43(0)5414-87000-74,

e-mail: [email protected], www.hochzeiger.com

■ Betriebszeiten Gondelbahn (Sektion I)

11.06. - 02.10.2011 (bei Schönwetter: 03.10. - 16.10.2011)

■ Betriebszeiten Gondelbahn und DSB-Sechszeiger (Sektion I + II)

19.06. - 02.10.2011 (DSB-Sechszeiger bei Regenwetter außer Betrieb)

■ Tägliche Fahrzeit

Gondelbahn: 09:00 - 17:00 Uhr, DSB-Sechszeiger: 09:10 - 16:30 Uhr

Karten sind personenbezogen und nicht übertragbar.

■ Kinderermäßigung

Die Kinderermäßigung wird ausnahmslos nur gegen Vorlage eines

Familienpasses oder Vorlage eines separaten Ausweises der Kinder und

Eltern gewährt (amtlicher Lichtbildausweis). Bei Nichtvorlage muss der

volle Kinderpreis bezahlt werden.

a) Kinder von Jahrgang 2005 und jünger erhalten Freifahrt

b) Kauft ein Elternteil eine Liftkarte, erhalten Kinder von Jahrgang

2004-2002 eine Bambinifreikarte.

c) Kindertarif: Jahrgang 2001-1996 bzw. ab Jhg. 2004 wenn kein

Elternteil ein Liftticket kauft.

■ Gruppenrabatt: pro 10 zahlenden Personen zusätzlich eine Freikarte.

■ Invalide: mit einem amtlichen Lichtbildausweis (ab 60% Minderung der

Erwerbsfähigkeit) erhalten 25% Ermäßigung auf den Erwachsenentarif.

Hochzeiger - Sektion I: Erwachsene Kinder ab Jhg. 1996

Bergfahrt Gondelbahn 8,00 5,00

Talfahrt Gondelbahn 5,50 3,00

Berg- & Talfahrt Gondelbahn 11,50 6,00

Hochzeiger - Sektion I+II: Erwachsene Kinder ab Jhg. 1996

Bergfahrt Gondelbahn + DSB-Sechszeiger 11,50 7,00

Berg- & Talfahrt Gondelbahn + DSB-Sechszeiger 15,00 9,00

Hochzeiger - 7-Tage-Wanderliftkarte Erwachsene Kinder ab Jhg. 1996

Uneingeschränkte Benützung der Bergbahnen innerhalb 7 auf einander folgenden Tagen. Benützung des Freibades Wenns innerhalb der Gültigkeitsdauer.

28,00 15,00

Riffl see Bergbahn

Kontakt: Pitztaler Gletscherbahnen

A-6481 St. Leonhard - Mandarfen

Tel. +43(0)5413-86288-120, Fax: +43(0)5413-86288-250

e-mail: [email protected], www.tirolgletscher.com

Wetterinfo: +43(0)5413-86288-202

■ Betriebszeit: 10. - 14.06. und 23.06. - 02.10.2011

■ Tägliche Fahrtzeit: 08:30 - 12:15 Uhr / 13:00 - 16:30 Uhr


■ Bambini Freipass: Kinder unter 10 Jahre (ab Jhg. 2002) fahren in

Be gleitung eines Elternteils gratis. Der Bambini Freipass ist nur im

Sammel kauf, nach Vorlage eines gültigen Kinderausweises, erhältlich.

■ Versehrtenermäßigung: Ab einer Invalidität von 60% erhalten Invali-

den nach Vorlage eines gültigen Ausweises den Kindertarif.

■ Reisegruppen: Ab mindestens 20 zahlenden Gästen gewähren wir

einen Gruppenrabatt von 10%, wenn der Gruppenleiter die Karten

gemeinsam kauft und abrechnet.

78 B E R G B A H N E N

Riffl see ErwachseneKinder

Jhg. 96-04Senioren ab Jhg. 46

Berg- und Talfahrt 16,50 10,00 13,00

nur Bergfahrt oder Talfahrt 12,50 9,00 10,00

Ausfl ugsticket Gletscher und Riffl see ErwachseneKinder


3 in 6 Tageskarte (Berg- und Talfahrt): Gletscherexpress, Pitz Panoramabahn und Riffl see

Im jeweiligen Gebiet müssen Berg- und Talfahrt am gleichen Tag genutzt werden.

39,00 23,50 31,00

Pitztaler Gletscher

Kontakt: Pitztaler Gletscherbahnen

A-6481 St. Leonhard - Mittelberg, Tel. +43(0)5413-86288

Fax: +43(0)5413-86288-150, e-mail: [email protected],

www.tirolgletscher.com, Wetterinfo: +43(0)5413-86288-202

■ Betriebszeit:

bis 08.05.2011 (Skibetrieb)

ab 03.07. - 14.09.2011 (Sommerbetrieb)

ab 15.09.2011 (Skibetrieb und Ausfl ugsbetrieb)

■ Tägliche Fahrtzeit Gletscherexpress: 08:30 bis 16:30 Uhr

Erste Bergfahrt: 08:30 Uhr, ab 08:50 Uhr alle 30 Minuten

Jeden Freitag und Mittwoch: 06.07. - 14.09.2011 um 07:00 Uhr Berg-

steigerfrühfahrt mit dem Gletscherexpress.

■ Tägliche Fahrtzeit Pitz-Panoramabahn: 09:00 - 15:45 Uhr


■ Bambini Freipass:

Kinder unter 10 Jahre (ab Jhg. 2002) fahren in Be gleitung eines Eltern-

teils gratis. Der Bambini Freipass ist nur im Sammel kauf, nach Vorlage

eines gültigen Kinderausweises, erhältlich.

■ Versehrtenermäßigung:

Ab einer Invalidität von 60% erhalten Invaliden nach Vorlage eines

gültigen Ausweises den Kindertarif.

■ Reisegruppen:

Ab mindestens 20 zahlenden Gästen gewähren wir einen Gruppen-

rabatt von 10%, wenn der Gruppenleiter die Karten gemeinsam kauft

und abrechnet.

B E R G B A H N E N 79

Pitztaler Gletscher ErwachseneKinder


Berg- & Talfahrt mit Gletscherexpress und Pitz-Panoramabahn

26,00 16,00 21,00

Berg- & Talfahrt Gletscherexpress 16,50 10,00 13,00

Ausfl ugsticket Gletscher und Riffl see ErwachseneKinder


3 in 6 Tageskarte (Berg- und Talfahrt): Gletscherexpress, Pitz Panoramabahn und Riffl see

Im jeweiligen Gebiet müssen Berg- und Talfahrt am gleichen Tag genutzt werden.

39,00 23,50 31,00

3, 7 oder 10 Tage Naturerlebnis ohne Kompromisse Nutzen Sie alle Bergbahnen im Gletscherpark, die Gletscherstraße, den kos-

tenlosen Eintritt zu den Kulturpartnern und viele weitere Angebote und

Vergü nstigungen – so oft sie wollen.

80 G L E T S C H E R PA R K C A R D

Pitztaler GletscherHoch hinaus auf 3.440 Meter mit einer fantastischen Aus-sicht auf die Wildspitze.

Hochzeiger BergbahnenUnsere Bahnen bringen Sie bis auf 2.370 m zur Bergstati-on Sechszeiger mit fulminan-tem Ausblick.

NaturparkhausKostenloser Eintritt in dieAusstellung „3.000 m VERTIKAL“.

Kaunertaler GletscherDie neue Karlesjochbahn fü hrt zum Drei-Länder-Blick mit Aussicht bis in die Schweiz und nach Italien.

Bergbahnen Fendels/Sattelklause. Das Bergdorf bietet familienfreundliche Wanderwege und einen Abenteuerspielplatz.

Riffl seeEin malerischer Bergsee, direkt ü ber die Riffl seebahn erreichbar.

Imster BergbahnenHinauf ins Wanderparadies auf 2.100 m und zum Alpine Coaster (-10%), mit dem Sie eine rasante Fahrt ins Tal machen können.

Kaunertaler GletscherstraßeAm Gepatschstausee vorbei erklimmt die wunderschöne Alpenstraße den Kaunertaler Gletscher.

G L E T S C H E R PA R K C A R D 81

Die Kultur Partner Freier Eintritt bei Vorlage der Gletscherpark Card.

Haus der Fasnacht, Streleweg 6, 6460 ImstTel. +43(0)664-1311640, www.fasnacht.at

Knappenwelt Gurgltal, Gurgltal, 6464 TarrenzTel. +43(0)5412-63023, www.knappenwelt.at

Museum im Ballhaus, Ballgasse 1, 6460 ImstTel. +43(0)5412-64927, www.imst.tirol.gv.at

Museum Naturparkhaus, Gachenblick 100, 6521 Fliess, Tel. +43(0)5449-6304, www.kaunergrat.at

Serfauser Lauser - Alte Mü hleFam. Christian Sturm, Untertösens 1, 6541 TösensTel. +43(0)664-2607180, www.serfauser-lauser.at

Starkenberger BiermythosErlebniswelt Schloss Starkenberg, 6464 TarrenzTel. +43(0)5412-66201, www.biermythos.at

Fasnachtshaus Nassereith, Sachsengasse 81a, 6465 Nassereith, www.schellerlaufen.at

Folgende Kulturpartner sind bei freiem Eintritt zu-gänglich und werden mit freundlicher Empfehlung vom Gletscherpark unterstü tzt:

Zirbenausstellung JerzensGemeindezentrum Jerzens, 6474 Jerzens 220Tel. +43(0)5414-87336, www. jerzens.tirol.gv.at

Flü gelmuseum Anton von NufelsNufels, 6524 Kaunertal, Tel. +43(0)676-6382477

DIE BONUS PARTNER Vergü nstigungen bei Vorlage der Gletscherpark Card:

Alpin Center Hochzeiger - Pitztal10 % auf alles bei Vorlage der Karte, Liss 207, 6474 Jerzens, Tel. +43(0)5414/86910, www.alpin-center.at

Alpine Coaster10 % auf alles bei Vorlage der KarteImster Bergbahnen, Hoch Imst 19, 6460 ImstTel. +43(0)5412/66322, www.imster-bergbahnen.com

Archäologisches Museum Fließ20 % auf den Eintritt bei Vorlage der Karte6521 Fließ Nr. 89, Tel. +43(0)5449-20065

Area 47, Imst-Gurgltal10 % auf Eintritt Badesee, Rafting Imster Schlucht, Hochseilgarten, Canyoning Tour „Canyon College“. AREA 47 Betriebs GmbH, Ötztaler Achstr. 1, 6430 Ötztal-BahnhofTel. +43(0)5266-87676, www.area47.at

Bergfü hrer Kaunertal10 % auf alle Wochenprogramme, Kaunertaler Berg- & Skifü hrer, Andreas Penz, Vergötschen 48, 6524 Kaunertal, Tel. +43(0)5475-275, www.kaunertaler-bergfuehrer.com

Biohof Falkeis - Reiten10% auf alle Reitstunden, 6522 Kauns 103, Tel. +43(0)5472-23 11, www.biohof-falkeis.at/

Club Alpin – Bergschule Pitztal10 % auf alles bei Vorlage der Karte, Club Alpin Pitztal GmbH, Tiefl ehn 87, 6481 St. Leonhard, Tel. +43(0)5413-85000, www.club-alpin-pitztal.at

H2O Adventure10 % auf alles bei Vorlage der Karte, H2O-Adventure Homebase, Wolf OG, Sportareal 1, 6531 Ried, Tel. +43(0)5472-6699, www.h2o-adventure.at

Hafl inger Trekking Reiten - Reithof Pitztal10% auf kleine und große Reitpauschale und 2-Tages-Trekkingotur. 6481 St. Leonhard, Tiefl ehn 69, Tel. +43(0)5413-863 47, www.reithof-pitztal.com

Hafl inger Trekking Reiten - Ferienhaus Schmid10% auf Geländeritt (nur für erfahrene Reiter)6524 Feichten, Mühlbach 101, Tel. +43(0)5475-334, www.hafl inger-hof.at

Pferderanch Neu-Amerika Westernreiten10% auf Ponyreiten, Piller 27, 6473 Wenns, Tel. +43(0)5414-87523

Kaunertal-Center - Hallenbad10% auf den Eintritt bei Vorlage der Karte6524 Kaunertal, Feichten 134, Tel. +43(0)5475-334, www.kaunertalcenter.at

Tschirgantbad Nassereith10% auf den Eintritt bei Vorlage der Karte, Fernpass-straße 4e, 6465 Nassereith, Tel. +43(0)5265-5333

Kletterhalle Imst10 % auf den Eintritt bei Vorlage der KarteAm Raun 25, 6460 Imst, Tel. +43(0)5412-626522, www.kletterhalle.com

Lipizzianer Reiten – Tösens20 % auf alles bei Vorlage der KarteFamilie Christian Sturm, Untertösens 1, 6541 Tösens, Tel. +43(0)664-2607180

Schwimmbad Imst10 % auf den Eintritt bei Vorlage der KarteSchwimmbadweg 20, 6460 ImstTel. +43(0)5412-66511, www.sportzentrum.at

Schwimmbad Wenns10 % auf den Eintritt bei Vorlage der KarteSt. Margarethen 637, 6473 WennsTel. +43(0)5414-87266, www.hochzeiger.com

Gletscherpark Card 3 Tage 7 Tage 10 Tage

Erwachsene 40,00 59,00 79,00

Kinder (ab Jhg. 1996 bis 2004) 20,00 29,00 39,00

Gü ltigkeitszeitraum: 11. Juni bis 16. Oktober 2011Die Öffnungszeiten der Bergbahnen können von diesem Zeitraum abweichen.

Bambini Freipass: Kinder unter 10 Jahren (ab Jhg. 02) fahren in Begleitung eines Elternteils gratis!

82 W I L D T I E R E N A U F D E R S P U R - D E R W I L D T I E R - E R L E B N I S W E G

Standort: Arzl-Wald

Standort: Arzl-Wald

Jausenstation Waldeck

Jausenstation Waldeck

In Arzl/Wald, in der Nähe des Gasthofes „Waldeck“, befi ndet sich dieser

familienfreundliche Wildtiererlebnisweg. Auf anschauliche

Weise erfährt man hier Interessantes vom Leben der

Wildtiere unserer Region. Kennen Sie die Spuren der

verschiedenen Tiere? Wissen Sie, wie weit die zahlrei-

chen Tiere springen können? All dies und viel mehr erfahren

und „erleben“ Sie bei den verschiedenen Stationen („Ansitz“,

„Auf der Pirsch“, „Zirbenkraatsch“...). Vor allem für Kinder

ist dieser Erlebnisweg eine abenteuerliche Wanderung

ins „Reich der Tiere“. Inklusive „Schauen“ und „Staunen“

benötigt man für diesen Weg ca. 1! Stunden.

ParkmöglichkeitParkmöglichkeit

ParkmöglichkeitParkmöglichkeit

ForstgartenForstgarten Weidefl ächeWeidefl äche

SpielwieseSpielwieseSteinmühleSteinmühle ErlebnisbereichErlebnisbereich

WasserWasser

Pillerbach-SteigPillerbach-Steig(gewidmet Josef Röck vulgo „Sendler“):Rundweg 1 Stunde

Grillplatz -Grillplatz -SpielmöglichkeitenSpielmöglichkeitenInformationInformation

E R H O L U N G S G E B I E T K L A U S B O D E N 83

Im Jahr der Berge (2002) wurden Was-

ser und Fels ins Tal und damit mitten

ins Dorf nach Stillebach geholt. Bei

herrlichem Blick auf die Wildspitze

Kneippen, einfach am Badesee ent-

spannen und gleichzeitig einen der

schönsten Wasserfälle des Tales be-

wundern...

Zentrum der Wasserwelt ist die Kneippanlage mit dem Hand-, Fuß- und Tret-

becken. Wasserratten können sich am angrenzenden Badesee austoben. Die

Kulisse wird vom Blick auf die mächtige Wildspitze eingerahmt. Bereits von der

Pitztaler Straße aus fällt der erste Blick auf das mächtige Eingangstor aus gebo-

genen Baumstämmen der neuen Pitztaler Kneippanlage in Stillebach. Nach

dem Umkleiden in der rustikalen Hütte können die Kneippregeln ausgiebig

studiert werden. Vor dem Kneippen lädt der erhöhte Trinkwasserbrunnen zu

einem kräftigen Schluck ein. Prickelnd frisch umfl ießt anschließend das kühle

Wasser die Beine im Tretbecken, angenehm anregend massiert das kühle Nass

die Unterarme im Hand- und Armbecken. Auf einer abgetrennten Ruhezone

mit großer Liegewiese lässt es sich nach dem Kneippen hervorragend entspan-

nen. Im Hintergrund stürzt einer der mächtigsten Wasserfälle des Pitztals

über die Felsvorsprünge und erstrahlt farbenfroh im Sonnenlicht. Spektakulär

allerdings sieht der Klockelefall in den Abendstunden aus - bei Einbruch der

Dunkelheit wird der Wasserfall mit 14 speziellen Lampen angestrahlt. Dadurch

erhält der Wasserfall ein fast schon mystisches Dasein.

■ Grillplatz: Benutzung nur mit vorheriger Anmeldung bei Huter Elmar

unter: Tel. +43(0)5414-87497

■ beschilderter Rundwanderweg entlang des Piller Baches ca. 45 min.

■ Gemeindewall - Information über altes Bewässerungssystem

■ Steinmühle mit Wasserkraftantrieb

■ Wassertretpfad für Erwachsene und Kinder

■ kleiner Ballspielplatz

P I T Z TA L E R WA S S E R W E L T E N I N S T I L L E B A C H

84 F I S C H E N / A N G E L N

■ Fischteich in Jerzens

Tobias Eiter, Tel. +43(0)5414-87571, Preis pro kg Fisch: € 10,00

■ Pitze (Innerpitztal von Eggenstall - Ritzenried)

Andreas Rauch Tel. +43(0)5413-87201, Preis pro Tag: € 22,00

■ Pitze (Jerzens von Ritzenried - Pitzenhöfe Wenns/Weeranlage)

Emmerich Grutsch, Tel. +43(0)676-842543200, Preis pro Tag: € 25,00

■ Fischteich Piller mit Jausenstation

Willi und Simone Hairer, Tel. 0676-4308280 oder 0650-6568386,

11:00 - 18:00 Uhr geöffnet, Montag Ruhetag

Angelverleih: € 2,00, Angelgebühr: € 2,00, Preis pro kg Fisch: € 10,00

B O G E N S C H I E S S E N

■ Wenns: Der Jagdbogenverein Wenns wurde 1989 gegründet und

betreibt in Wenns einen ganzjährigen Trainingsparcour. Der Parcour

mit 16 3D-Tieren und 16 Fita-Scheiben liegt in einem Waldstück im

Ortsteil Bichl. Für geübte Bogenschützen besteht die Möglichkeit die-

sen Parcour gegen eine Gebühr von € 10,00 jederzeit zu nutzen. Für

Ungeübte bzw. jene die es nur einmal ausprobieren möchten, können

Schulungstermine vereinbart werden.

Infos unter: Tel. +43(0)676-82828169 und www.jbv-wenns.at

■ Jerzens: Parcours in Jerzens/Liss. Keine Vorkenntnisse nötig. An-

meldung und Information bei Alpin Center Hochzeiger Pitztal,

Tel. +43(0)5414-86910, [email protected],

www. alpincenter-pitztal.com

K I N D E R S P I E L P L Ä T Z E 85

■ Arzl: beim Sportplatz, bei der Frei-

zeitanlage, beim Bungy Stüberl

■ Wald: bei der Volksschule

■ Leins: bei der Volksschule

■ Wenns: im Unterdorf Nähe Kirche,

beim Freibad

■ Piller: beim Sportplatz (bei der

Volksschule)

■ Jerzens: beim Gemeindehaus, beim Fischteich mit Streichelzoo, beim

Hochzeigerhaus, beim Cafe Liss, beim Kinderclub, bei Pension Astoria, bei

der Stalderhütte

■ St. Leonhard: bei der Volksschule St. Leonhard, beim Kinderland Mandarfen

B U N GY- J U M P I N G / B E N N I - R A I C H - B R Ü C K E A R Z L

Über eine der wohl atem-

beraubendsten Schluch-

ten Europas - der Pitzen-

klamm - ist die 94 m hohe

Brücke Ausgangspunkt

für ein Abenteuer, dem

sich kein Besucher entzie-

hen kann: ein „Bungy

Jump“ von der höchsten

Fußgängerhängebrücke

Österreichs in diese wild-

romantische Schlucht. Schon der Blick raubt einigen den Atem. Die Erlebnis

- Alternative für alle, die den Sprung nicht wagen, sich jedoch den Nerven-

kitzel nicht entgehen lassen möchten: Mega Swing und Abseilen.

■ Sprungbetrieb: Mai, Juni, September: Sa - So, Juli, August: Fr - So,

von 14:00 - 18:00 Uhr. Bei Voranmeldung mind. 5 Personen ist das

Bungy Jumping jederzeit möglich.

■ Bungy Stüberl: ab 13.05. - 30.06.2011: Donnerstag - Sonntag geöffnet,

ab 01.07.2011: täglich geöffnet, von 10:00 - 22:00 Uhr.

Getränke, Kaffee & Kuchen, Restaurant sowie kleiner Shop.

■ Weitere Infos erhalten Sie unter:

Pitztal Bungy, Tiefl ehn 87, A-6481 St. Leonhard

Tel. 05413-85000, Fax 05413-85000-11

e-mail: [email protected], www.club-alpin-pitztal.at

86

Rafting, kajaken und Kanu fahren in der Imster Schlucht am Inn ist DAS Er-

lebnis für „actionsuchende Wasserratten“. Buchung bei Alpin Center Hoch-

zeiger oder Club Alpin Pitztal möglich.

Beim Rafting sitzen alle im „selben Boot“. Gemeinsam den wilden Fluss hi-

nunter und mit einem geprüften Raftguide sicher auf den tosenden Stre-

cken unterwegs. Neoprenanzüge, Schwimmwesten etc. können ausgelie-

hen werden. Schwimmkenntnisse erforderlich und Badebekleidung bitte

unbedingt mitbringen.

Raftingsaison: von Anfang Mai bis Ende September.

R A F T I N G U N D C A N YO N I N G

■ Pferde- & Gästeranch Neu Amerika

(Western Reiten)

Kontakt: Eiter Peter & Christine

A-6473 Wenns, Piller 27

Tel. +43(0)5414-87510

[email protected]

www.neu-amerika.at

Anmeldung erforderlich!

■ Reithof Pitztal (Hafl ingertrekking)

Kontakt: Eiter Alfred und Gisela

A-6481 St. Leonhard, Tiefl ehn 69

Tel. +43(0)5413-86347, Fax 86347-10

e-mail: [email protected]

www.reithof-pitztal.com

Anmeldung erforderlich!

R E I T E N

87B A D E S E E U N D S C H W I M M B A D

Badesee - Stillebacher See

Schwimmbad - Freibad Wenns

Beheiztes Freischwimmbad in Wenns in sonniger Lage mit Schwimmbecken,

Kinderplanschbecken, Spielplatz, direkt beim Freizeitzentrum, mit großer

Sonnenterrasse und Restaurant lädt zum Entspannen und Wohlfühlen ein.

■ Betriebszeiten ca. 21.05. - 04.09.2011:

täglich bei Schönwetter geöffnet, von 09:00 - 19:00 Uhr

Informationen unter Tel. +43(0)5414-87266

Tarife Freibad Wenns Erwachsene Kinder

Tageskarte 4,00 2,00

Tageskarte ab 16:00 Uhr 3,00 1,00

Tageskarte ab 17:00 Uhr 2,00 1,00

10er Block (Kartenausgabe auf Keycard - Depotgebühr: à € 2,00) 30,00 15,00

Saisonkarte (Kartenausgabe auf Keycard - Depotgebühr: à € 2,00) 42,00 22,00

Gruppenermäßigung ab 10 zahlenden Personen.

88 G L E T S C H E R S T E I G

Gletschersteig (nur mit Bergführer zu empfehlen): Ausgehend von der Berg-

station der Pitz-Panoramabahn (3440 m) geht man das erste Stück über den

gut versicherten Grat des Brunnenkars - dabei kann man schon das atembe-

raubende Panorama genießen. Dann weiter dem Steig folgend hinunter Rich-

tung Taschachgletscher. Nach erreichen des oberen Plateaus des Taschach-

gletschers geht es am kleinen Gletschersee vorbei entlang der Moräne zum

Einstieg der Gletscherquerung am unteren Plateau. Die Querung über den

Gletscher ist mit roten Stangen gut markiert. Nachdem man den Gletscher

überquert hat geht es den Steig unter dem Pitztaler Urkund folgend hinunter

zum Taschachhaus. Von dort über den Steig zur Talstation der Materialseilbahn

und weiter über den Wirtschaftsweg bis nach Mandarfen. Trittsicherheit und

Schwindelfreiheit erforderlich!

89

Parataxi Georg Gundolf, Langegerte 926, 6473 Wenns

Tel. +43(0)664-1712865, e-mail: [email protected], www.parataxi.at.tt

X P - A B E N T E U E R PA R K P I T Z TA L I N J E R Z E N S

TA N D E M F L I E G E N M I T D E M G L E I T S C H I R M / PA R ATA X I

Neuer XP-Abenteuerpark seit Frühjahr 2010. Insgesamt 54 Übungen kön-

nen in nur 15 Gehminuten von der Ortsmitte Jerzens entdeckt werden.

■ 2 Einweisungsparcours mit insgesamt 6 Übungen.

■ 1 Pitzi‘s Kinder-Parcour mit 7 Übungen für unsere „Kleinen“ ab 0,90 m

■ 2 Kinder- und Jugendparcours mit insgesamt 17 Übungen für Kinder/

Jugendliche ab 1,1m.

■ 2 Jugend- und Erwachsenenparcours mit insgesamt 19 Übungen für

Jugendliche/Erwachsene ab 1,3 m.

■ Gesamtlänge: ca. 500 m

■ Höhenniveau: 0-12 m

Öffnungszeiten:

ab 11. Juni, Juli & August: 10:00 - 19:00 Uhr (letzte Materialausgabe: 17:00

Uhr); September & Oktober: 12:00 - 17:00 Uhr (letzte Materialausgabe: 15:00

Uhr).

Preise/Person/Tag■ Pitzi’s Kinderparcours für die Kleinsten: € 8,00

■ Kinder ab 1,1m: € 14,00

■ Kinder/Jugend ab 1,3m: € 18,00

■ Jugend ab 15 Jahre/Erwachsene: € 23,00

90

Sport

91

614Pitztal

Pitztal Bike Route Länge: 42 km, Fahrzeit: ca. 4-6 h, Höhendifferenz: 1.444 m,

Schwierigkeit: mittelschwierig.

Vom Bhf. Imst/Pitztal aus startend ca. 300 m auf der Fahrstraße dann ca.

800 Meter neben der Pitztaler Landesstraße - durch den Ort Arzl - nach 1 km

Richtung Timmls abzweigen, bei Steinhof Richtung Wenns und dann Rich-

tung Piller - bei Matzlewald abzweigen, nach 3 km auf die Pitztaler Landes-

straße - bei der Abzweigung Jerzens Richtung St. Leonhard und vor Schön

abzweigen - fast immer links vom Pitzbach bis Zaunhof/Hairlach - auf 13 km

fast immer rechts des Pitzbaches (ausg. Enger - Eggenstall auf der Straße)

bis hinter Plangeroß - noch 3 km bis Mittelberg.

640Wenns

Venetalmweg von Wenns auf die Venetalm mit Anschluss nach Imsterberg, Länge: 7,2 km,

Fahrzeit: ca. 2 h, Höhendifferenz: 1.014 m, Schwierigkeit: mittel.

Start ab dem öffentlichen Parkplatz in Wenns, gegenüber dem Hotel Tschir-

gantblick. Die ersten Meter folgt man der Pitztal Bike Route bis zur Abzwei-

gung Richtung Ortsteil Farmie. Auf der asphaltierten Straße gelangt man nach

ca. 2 Km auf einen Schotterweg bis kurz unter die Weidefl ächen der Venetalm.

Ab dort auf einem recht ruppigen Untergrund bis zur Venetalm, wo man sich

eine gemütliche Rast verdient hat. Genießen Sie den wunderschönen Rund-

blick auf Jerzens und ins Inntal. Je nach Lust und Laune fährt man auf der

gleichen Route retour nach Wenns. Oder man folgt dem beschilderten Weg

Richtung Imsterberg und plant die Strecke als Tagestour über den Inntalrad-

weg und die Pitztal Bike Route bis nach Wenns.

M O U N TA I N B I K E N 91

900

1100

1300

1500

1700

1900

2100

2300

2500

700

SE

EH

ÖH

E (

m)

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42DISTANZ (km)

Arz

l

Tim

mls

Bre

nnw

ald

Wen

ns Bic

hl

Mat

zlew

ald

Jerz

ens

Ritz

enri

ed

Zau

nho

f

Sch

eib

rand

St.

Leo

nhar

d

Neu

rur

Kö

fels

Pla

nger

oß

Man

dar

fen

Mitt

elb

erg

Ab

zwei

gun

gR

out

e 61

1 +

612

Sch

ön

0 1 2 3 4 51000

1400

1800

2200

2000

1200

1600

6 7

SE

EH

ÖH

E (

m)

DISTANZ (km)

614Pitztal

640Wenns

Karte mit eingezeichneten

MTB Wegen siehe separater

Prospekt „Nordic Walking -

Laufen - Mountainbike“

92

609Jerzens

Jerzner Alm Weg von Kienbergbrücke bis Hochzeiger-

Bergstation Gondelbahn, Länge: 9,5 km,

Fahrzeit: ca. 2,5 h, Höhendifferenz: 1060 m,

Schwierigkeit: mittelschwierig

Von der Abzweigung der Pitztal Bike Route

(Parkplatz bei der Kienbergbrücke) führt die

Strecke vorerst über einen Schotterweg bis

ins Dorfzentrum von Jerzens. Anschließend auf einer asphaltierten Straße bis

zur Abzweigung Breitwies. Dort Richtung Schwaig dem steilen Straßenverlauf

bis nach Kaitanger folgen. Weiter auf einer kehrenreichen, nicht sehr steilen

Schotterstraße vorbei an der Stalderhütte, dem Hochzeigerhaus bis zur Jerzner

Alm und noch wenige Höhenmeter weiter bis zur Mittelstation der Hochzeiger

Bergbahnen. Es besteht auch die Möglichkeit die Gondelbahn als Beförde-

rungsmittel zu benutzen und die MTB-Route von der Mittelstation als Down-

hillstrecke zu bewältigen. Bitte achten Sie aber auf die recht zahlreichen Fuß-

gänger und auch auf die PKW, welche berechtigt sind die Strecke zu befahren.

683Jerzens

Rundtour vorderes Pitztal von Wenns über Leins nach Wald, Arzl und retour nach Wenns, Länge:

15,7 km, Fahrzeit: ca. 3 h, Höhendifferenz: 260 m, Schwierigkeit: mittelschwierig

Der Start der Rundtour ist beim Lebensmittelgeschäft M-Preis in Wenns (öf-

fentliche Parkplätze beim Freizeitzentrum Wenns). Die ersten Kilometer

verläuft die Tour auf einem Forstweg gemütlich abwärts, ab dem Ortsteil

Pitzenhöfe kommt die erste Steigung bis nach Leins. Von dort ein kurzes

Stück auf einer asphaltierten Straße nach Wald und über die Benni-Raich-

Brücke (94 Meter) nach Arzl. Hier führt die Strecke weiter auf dem Pitztal

Bike bis ins Zentrum von Wenns und zurück zum Ausgangspunkt.

M O U N TA I N B I K E N

0 1 2 3 4 5700

1100

1300

900

6 7 8 9 10 11 12 13

SE

EH

ÖH

E (

m)

683Wenns

0 1

1900

1700SE

EH

ÖH

E (

m)

DISTANZ (km)

613St. Leonhard

0 1 2 3

1300

1700

2100

4

SE

EH

ÖH

E (

m)

DISTANZ (km)

612St. Leonhard

0 11300

1500

1700

1900

SE

EH

ÖH

E (

m) 611

St. Leonhard

93

613Jerzens

Mittelbergweg von Mittelberg bis zur Gletscherstube, Länge: 1,7 km, Fahrzeit: ca. 20 min,

Höhendifferenz: 162 m, Schwierigkeit: leicht

Streckenbeschreibung: Start ab dem öffentlichen Parkplatz in der Nähe des

Berghotel Steinbocks in Mittelberg. Um die atemberaubende Aussicht auf der

Terrasse der Gletscherstube auf den Talkessel und den Gletscherbach zu genie-

ßen müssen Sie nur 160 Höhenmeter überwinden. Die technisch sehr einfache

Route und die gute Beschaffenheit der Schotterstraße gibt auch Anfängern die

Möglichkeit das überwältigende Gefühl in mitten der Berge zu biken. Eine Stre-

cke für zwischendurch, die man auch nach einer Bergtour gut machen kann.

611Jerzens

Arzler Almweg von St. Leonhard/Scheibe zur Arzler Alm, Länge: 3,7 km, Fahrzeit: ca. 45 min,

Höhendifferenz: 495 m, Schwierigkeit: mittelschwierig

Streckenbeschreibung: Start in Scheibe beim Gasthof zur Einkehr (Parkplät-

ze vorhanden). Fast ohne Verschnaufpause geht es bei der 3,7 Km Strecke

zur Arzler Alm anständig zur Sache. Bei einer durchschnittlichen Steigung

von 13 Prozent kommt man trotz des dichten Waldes, welcher vor zu in-

tensiver Sonnenbestrahlung schützt, ganz nett ins schwitzen.

612Jerzens

Fallwandweg von St. Leonhard/Scheibe zur Tiefentalalm, Länge: 4,5 km,

Fahrzeit: ca. 45 min, Höhendifferenz: 603 m, Schwierigkeit: mittelschwierig

Streckenbeschreibung: Anfangs auf der gleichen Strecke wie zur Arzler

Alm erreicht man nach einigen Kilometern die Abzweigung zur Tiefen-

talalm (Fallwandweg). Die Strecke ist nicht ganz so steil (ca. 11 Prozent) je-

doch um ca. 1 km länger und verlangt vor allem auf den letzten Metern

dem Biker einiges ab.

M O U N TA I N B I K E N

0 1 2 3 4 5900

1300

1700

1100

1500

1900

2100

6 7 8 9

SE

EH

ÖH

E (

m)

Abzweigung zumHochzeigerhaus und zurStalderhütte (ca. 500 m)

DISTANZ (km)

609Jerzens

14 15DISTANZ (km)

2 3DISTANZ (km)

Karte mit eingezeichneten MTB Wegen siehe separater

Prospekt „Nordic Walking - Laufen - Mountainbike“

94 M O U N TA I N B I K E N

681Jerzens

Mauchele Alm von Moosbrücke/Burg über Rehwald zur Mauchele Alm, Länge: 4,3 km,

Fahrzeit: ca. 1 h, Höhendifferenz: 580 m, Schwierigkeit: mittelschwierig

Streckenbeschreibung: Von der Abzweigung der Pitztal Bike Route bei Moos-

brücke/Burg (Parkplätze vorh.) geht es bis Rehwald auf einer asphaltierten

Straße und weiter auf einem Forstweg in mehreren Kehren bis zu Mauchele

Alm. Retour zum Ausgangspunkt gelangt man über dieselbe Strecke.

682Jerzens

Lehnerjoch von Zaunhof über Oberlehen bis zur Ludwigsburger Hütte, Länge: 6 km,

Fahrzeit: ca. 1,5 h, Höhendifferenz: 770 m, Schwierigkeit: mittelschwierig

Streckenbeschreibung: Von der Abzweigung der Pitztal Bike Route (Park-

plätze vorh.) geht es über Zaunhof größtenteils auf einem Forstweg in

mehreren Kehren bis zur Ludwigsburger Hütte. Der Biker wird mit einem

wunderbaren Ausblick durch das gesamte Pitztal belohnt. Retour gelangt

man über dieselbe Strecke.

Beschilderung Die Strecken sind in ganz Tirol einheitlich beschildert und in Schwierigkeits-

grade analog der Schipistenklassifi kation eingeteilt. Alle wesentlichen Infor-

mationen über Streckenlänge, Höhenunterschied, Fahrtzeit und Schwierig-

keitsgrad der Route fi nden sich auf einer Ausgangstafel am Beginn jeder

Route. Hier fi ndet man auch ein Höhenprofi l der Route und eine detaillierte

Streckenbeschreibung. Der Streckenverlauf ist durch Richtungspfeile ge-

kennzeichnet. Ausgangstafel in Bahnhof Imst/Pitztal und in Mittelberg.

Elektro-Viehschranken Auf der Pitztal-Bike-Route wurden über 30 Elektro-Viehschranken anstatt

der herkömmlichen Weidegitter installiert, damit die Radfahrer und Fußgän-

ger sie einfacher passieren können. Der Mountainbiker kann ohne anzuhal-

ten weiterfahren, der Schranken schließt sich automatisch. Fußgänger öff-

nen den Schranken mit einem Handgriff auf die schwarz-gelbe Stelle, die

nicht Strom leitend ist. Der Tourismusverband Pitztal übernimmt keine Haf-

tung für eventuelle Probleme, Beschädigungen werden rechtlich geahndet.

0 1 2 3 4

1400

1800

2000

1200

1600

SE

EH

ÖH

E (

m)

DISTANZ (km) 0 1 2 3 4 5

1400

1800

2000

1200

1600

6

SE

EH

ÖH

E (

m)

DISTANZ (km)

681St. Leonhard

682St. Leonhard

95M O U N TA I N B I K E N

Verhaltensregeln Nach Unwettern können Wege beinahe unpassierbar sein, Steine und Bäume

können auf die Wege stürzen. Oftmals führen die Wege durch steiles Gelän-

de, wo Absturzgefahr besteht. Üblicherweise werden derartige Gefahren-

stellen nicht abgesichert. Da unsere Wälder und Almen bewirtschaftet wer-

den, muss man auch auf den freigegebenen MTB-Routen mit Autoverkehr

rechnen. Es kann auch vorkommen, dass Routen zeitweilig gesperrt werden,

weil auf der Strecke Holznutzungen durchgeführt werden. Daher gelten auf

den Tiroler MTB-Routen ganz bestimmte Verhaltensregeln zum Schutz der

Radfahrer und all jener, für die der Wald Arbeitsstätte ist. Beachte die Regeln

und die manchmal unvermeidbaren Sperren in deinem eigenen Interesse:

■ Fahre stets mit kontrollierter Geschwindigkeit

■ Nimm Rücksicht auf Wanderer & Fußgänger und überhole nur im Schritttempo!

■ Schütze deinen Kopf durch einen Helm und kontrolliere die Ausrüstung vor

Antritt jeder Biketour (Bremsen, Klingel, Licht)!

■ Halte dich an Absperrungen und akzeptiere, dass dieser Weg primär der

land- und forstwirtschaftlichen Nutzung dient! Schließe die Weidegatter!

■ Nimm Rücksicht auf Natur und Wild, verlasse die gekennzeichnete Route

nicht, verzichte auf das Fahren abseits der geöffneten Wege und beende

deine Biketour vor der Dämmerung. Hinterlasse keine Abfälle!

Mountainbikeverleih ■ Alpin Center Hochzeiger Pitztal (MTB & E-Bikes), Jerzens, Liss 270,

Tel. +43(0)5414-86910

■ Intersport Huter, Wenns, Oberdorf 212, Tel. +43(0)5414-87234

■ Intersport Huter, Mandarfen 82, Tel. +43(0)5413-86382

■ Sport Pechtl, Mandarfen 57, Tel. +43(0)5413-86237

■ Sportshop PitzRentTal, Mandarfen 86a, Tel. +43(0)5413-86406

■ Hotel Montana, Arzl Nr. 212, Tel. +43(0)5412)63141

96 N O R D I C WA L K I N G

Karte mit eingezeichneten Nordic Walking Wegen siehe separater Prospekt „Nordic Walking - Laufen - Mountainbike“. Die

Trendsportart aus den skandinavischen Ländern ist inzwischen auch in un-

seren Breiten heimisch geworden...

Arzl

1Arzl

Diemertrail (leicht) Länge: 3,1 km, Höhendifferenz: 120 m

Vom Sportplatz Arzl über einen Forstweg rund um den Osterstein, dann über

den Diemersteig (Nachtbeleuchtung) wieder zurück zum Ausgangspunkt.

2Arzl

Waldecktrail (leicht) Länge: 4,3 km, Höhendifferenz: 140 m

Vom Parkplatz unterhalb der Jausenstation Waldeck an der Jausenstation

vorbei bis nach Krabichl. Von dort über Waldwege vorbei an der Bergstation

des Schleppliftes wieder retour zum Ausgangspunkt.

3Arzl

Luis Trenker Trail (mittel) Länge: 5 km, Höhendifferenz: 160 m

Vom Parkplatz am Luis-Trenker-Steig durch die Pitzen klamm und über den

Klammsteig hinauf nach Wald. Dann über die alte Fahrstraße wieder retour

zum Ausgangspunkt.

4Arzl

Imsterbergtrail A (mittel) Länge: 7 km, Höhendifferenz: 155 m

Gegenüber vom Hotel Post in Richtung Imsterberg dann über einen Steig

auf den Unterwaldweg und wieder retour nach Arzl.

N O R D I C WA L K I N G 97

5Arzl

Imsterbergtrail B (mittel) Länge: 10,8 km, Höhendifferenz: 230 m

Gegenüber vom Hotel Post in Richtung Imsterberg. Kurz vor Imsterberg

nach Imsterau hinunter und über den Unterwaldweg retour nach Arzl.

6Arzl

Plattenraintrail (mittel) Länge: 6,7 km, Höhendifferenz: 320 m

Vom Alpengasthof Plattenrain über den Forstweg zur Timmler Alm und

weiter zur Hochaster Alm. Dann über den Forstweg und dann über die Stra-

ße wieder retour zum Ausgangspunkt.

Wenns/Piller

1Wenns/Piller

Schnuppertrail (leicht) Länge: 4,6 km, Höhendifferenz: 200 m

Von Brennwald auf dem alten Talweg Richtung Blons, dort die Straße que-

ren und wieder retour nach Brennwald.

2Wenns/Piller

Pitzenhoftrail (mittel) Länge: 7,5 km, Höhendifferenz: 150 m

Von Brennwald über die Felder abwärts und über Wiesle bis zu den Pitzenhö-

fen, von dort über die Forstmeile zum Ortsende von Wenns (M-Preis)

3Wenns/Piller

Forstgartentrail (mittel) Länge: 5,5 km, Höhendifferenz: 210 m

Von Matzlewald Richtung Forstgarten und über einen ansteigenden Forst-

weg wieder retour nach Matzlewald.

4Wenns/Piller

Kielebergtrail (schwer) Länge: 11,1 km, Höhendifferenz: 640 m

Von Matzlewald Richtung Forstgarten, dann über einen Forstweg zur Kiele-

bergalm (höchster Punkt) und über einen Steig retour nach Matzlewald.

5Wenns/Piller

Torfmoortrail (mittel) Länge: 7 km, Höhendifferenz: 200 m

Von Fuchsmoos über den Kulturweg bis zum Gachen Blick und über das

Torfmoor wieder retour nach Fuchsmoos.

6Wenns/Piller

Hubertustrail (leicht) Länge: 5,9 km, Höhendifferenz: 120 m

Vom Gachen Blick/Piller Höhe in Richtung Harbeweiher und retour.

Jerzens

1Jerzens

Dorftrail - Dorf Rundweg in Jerzens (leicht) Länge: 1,3 km, Höhendifferenz: 42 m

Wandern mitten im Dorf (Jerzens) durch die Felder: zwei etwas steilere An-

stiege; ansonsten nur leichtes Auf und Ab.

9898 N O R D I C WA L K I N G

2Jerzens

Wasserfalltrail - Wasserfallweg (mittel) Länge: 5,5 km, Höhendifferenz: 260 m

Weg: 1,4 km Straße, 4,5 km Forstweg, 700 m Steig

Jerzens (Dorf) - Forstweg - Steig durch die Wälder zum Wasserfall -

eher steilerer Abstieg - fl ach zurück zum Dorfzentrum (Kirche).

3Jerzens

Lisstrail - kleine Runde (leicht) Länge: 4,2 km, Höhendifferenz: 180 m

Weg: 600 m Straße, Rest Forstweg, Liss - Schwaig - Innerwald - Liss.

4Jerzens

Lisstrail - große Runde (schwer) Länge: 9,7 km, Höhendifferenz: 520 m

Weg: 600 m Straße, Rest Forstweg, Liss - Hochzeigerhaus - Liss.

große Runde über Straße - Ende Schwaig - Steig - über eine Wiese - Forst-

weg (schließt kleine und große Runde ab). Aufstieg durch die Wälder bis

zum Hochzeigerhaus - Abstieg vom Hochzeigerhaus durch die Wälder über

die Stalderhütte zurück nach Liss => schöne Aussichtsmöglichkeiten über

Jerzens, Wenns und Piller!

5Jerzens

Zirbenwegtrail (mittel) Länge: 6,6 km, Höhendifferenz: 290 m, Weg: nur Forstwege

Mit der Gondelbahn der Hochzeiger Bergbahnen bis auf 2.000 Meter. Von dort

führt der Zirbenwegtrail über Forstwege vorbei an der Jerzner Alm. Auf leich-

ten Steigungen den Zirbenweg entlang, vorbei an wunderschönen Aussichts-

punkten nach Wenns und Piller, bis zur Kalbenalm. Nach einem kurzen etwas

steileren Weg wieder hinunter zur Bergstation der Gondelbahn.

99N O R D I C WA L K I N G 99

6Jerzens

Steinhoftrail - Kienbergrunde (mittel) Länge: 4,6 km, Höhendifferenz: 250 m, Weg: 1,2 km Straße, Rest Forstweg

Beginn Kienbergbrücke - Straße Richtung Matzlewald - Abzweigung Rich-

tung Steinhof am Bildbaum => schöne Aussichtsmöglichkeiten über

Wenns und Jerzens; empfehlenswerter Aussichtspunkt: knapp oberhalb

des Steinhofes. Die Runde endet am Ausgangspunkt.

St. Leonhard

1St. Leonhard

Schnuppertrail (leicht) Länge: 3 km, Höhendifferenz: 26 m

Bei Scheibrand links von der Straße ein Stück taleinwärts und dann am

Waldrand talauswärts dem Wirtschaftsweg folgend nach Hairlach. Wieder

zurück nach Scheibrand.

2St. Leonhard

Alois-Gabl-Trail (leicht) Länge: 3,6 km, Höhendifferenz: 140 m

Von Wiese durch die Kitzgartenschlucht (Alois-Gabl-Weg) zur Pfarrkirche

Zaunhof. Oberhalb der Kirche führt ein Waldweg nach Schußlehn und von

dort weiter zum Ausgangspunkt Wiese.

3St. Leonhard

Talabschluß Panoramatrail (leicht-mittel) Länge: 8,2 km, Höhendifferenz: 170 m

Vom Parkplatz innerhalb von Plangeroß dem Bach entlang bis Mandarfen,

auf dem Wirtschaftsweg weiter zur Taschachalm, durch den Wald Abstieg

nach Mittelberg. Nun auf der anderen Talseite über Mandarfen und Tief-

lehn zurück nach Plangeroß.

4St. Leonhard

Taltrail zur Kneippanlage Stillebach (mittel-schwer) Länge: 7,8 km, Höhendifferenz: 200 m

Von Plangeroß dem Talwanderweg folgend nach Stillebach zur Kneippanlage.

5St. Leonhard

Großer Talrail (mittel) Länge: 6,9 km, Höhendifferenz: 220 m

Beim Gemeindehaus St. Leonhard die Straße queren und oberhalb von Eg-

genstall dem Wirtschaftsweg folgend über Ronach nach Bichl. Wechsel der

Straßenseite und entlang der Pitze nach Unterrain, von dort oberhalb des

Ortes zurück über Innerwald nach Eggenstall und St. Leonhard. Abwechs-

lungsreiche Strecke mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden!

6St. Leonhard

Panoramatrail (leicht-mittel) Länge: 5,0 km, Höhendifferenz: 90 m

Vom Lebensmittelgeschäft ADEG über die Straße dem Panoramaweg ober-

halb von Piösmes entlang bis nach Stillebach zur Kneippanlage - Runde in-

nerhalb von Stillebach und retour - Straße queren und entlang dem Talweg

zurück nach Piösmes.

100 L A U F S T R E C K E N

Karte mit eingezeichneten Laufstrecken siehe separater Prospekt „Nordic Walking – Laufen – Mountainbiken“.

Arzl

1Arzl

Osterstein „Klein“ (leicht) Start/Ziel: Fußballplatz Arzl, Länge: 2,3 km, Höhendifferenz: 20 m

Ab dem Fußballplatz in Arzl auf einer sehr gemütlichen Runde in Richtung

Dorf und über den Ortsteil Osterstein und dem Diemersteig retour zum

Ausgangspunkt: Teilweise in der Nacht beleuchtet.

2Arzl

Osterstein „Groß“ (leicht) Start/Ziel: Fußballplatz Arzl, Länge: 3,4 km, Höhendifferenz: 40 m

Ab dem Fußballplatz in Arzl auf einer sehr gemütlichen Runde in Richtung

Dorf und über den Ortsteil Osterstein auf einem Forstweg retour zum Aus-

gangspunkt.

3Arzl

Imsterau Runde (mittel) Start/Ziel: direkt gegenüber dem Hotel Post, Länge: 7 km, Höhendifferenz: 155 m

Der Start ist direkt gegenüber dem Hotel Post im Zentrum von Arzl. Nach

einer anfänglichen Steigung läuft man 1,5 km gemütlich auf einem Forst-

weg bis zur Abzweigung Richtung Jakobsweg. Stellen Sie sich darauf ein,

dass Sie hier ein recht schmaler Waldweg erwartete, bei diesem überwin-

den Sie auf 400 m einen Höhenunterschied von 115 hm. Auf den letzten

zwei Kilometern erwartet Sie noch eine recht anspruchsvolle Steigung von

87 hm bevor Sie den Ausgangspunkt erreichen.

L A U F S T R E C K E N 101

Wenns

1Wenns

Klausboden Runde „Klein“ (leicht) Start/Ziel: Parkplatz Mühlhoppen oberhalb von Wenns, Länge: 7,2 km,

Höhendifferenz: 250 m

Ab dem Parkplatz beim Mühlhoppen in leichten Steigungen bis zum Säge-

werk vor Matzlewald und weiter auf einem wunderschönen Forstweg bis

zum Klausboden. Dort auf die Piller Straße, weiter bis Langegerte und die-

selbe Strecke retour über Bichl nach Mühlhoppen.

2Wenns

Klausboden Runde „Groß“ (mittel) Start/Ziel: Parkplatz Mühlhoppen oberhalb von Wenns, Länge: 9,3 km,


Ab dem Parkplatz beim Mühlhoppen in leichten Steigungen bis zum Säge-

werk vor Matzlewald und weiter auf einem wunderschönen Forstweg bis

zum Klausboden. Dort in Richtung Piller bis zur Abzweigung Taschen bzw.

Baustadl. Es folgt ein ca. 2,2 km langes, Teilstück mit einem Höhenunter-

schied von ca. 150 hm. Weiter über einen Forstweg bis Langegerte und re-

tour zum Ausgangspunkt.

3Wenns

Steinhof Runde (mittel) Start/Ziel: Hotelparkplatz Pitztaler Hof, Länge: 6,3 km, Höhendifferenz: 350 m

Ab dem Parkplatz oberhalb des Hotels Pitztaler Hof über die „Alte Straße“

bis nach Timmls. Es folgt ein kurzer Anstieg von ca. 300 Meter und weiter

durch den Ortsteil Steinhof wieder auf die „Alte Straße“ zum Ausgangs-

punkt beim Hotel Pitztaler Hof.

Jerzens

1Jerzens

Berglaufstrecke Hochzeiger (mittel) Start/Ziel: Parkplatz Hochzeiger Bergbahnen, Länge: 10,1 km,


Der Start der Strecke ist bei der Einfahrt zum Ortsteil Kaitanger vor dem

Hotel Andy und führt anfangs auf einer asphaltierten Straße, um nach we-

nigen hundert Metern einem Schotterweg bis zur Mittelstation der Berg-

bahn, zu weichen. Nach dem schweißtreibenden Anstieg bis über 2000

Meter führt die beschilderte Strecke weiter in Richtung Innerwald und wie-

der retour zum Ausgangspunkt.

2Jerzens

Wassertalweg (leicht) Start/Ziel: Parkplatz Hochzeiger Bergbahnen, Länge: 3,3 km, Höhendifferenz: 53 m

Der Start der 3,3 km langen Strecke ist beim Parkplatz der Hochzeiger Berg-

bahnen bei der Einfahrt zum Ortsteil Kaitanger vor dem Hotel Andy. Ohne

viele Steigungen läuft man anfangs auf asphaltierter Strecke und anschl.

auf festem, ca. 2 m breitem Forstweg. Bevor der Forstweg zu steil hinunter

geht macht die beschilderte Laufstrecke wieder kehrt und führt auf dersel-

ben Strecke retour zum Ausgangspunkt.

102 Ü B E R S C H R I F T N E U T R A L S E I T E N102 L A U F S T R E C K E N

3Jerzens

Graslehnrunde (schwer) Start/Ziel: Feuerwehrhaus Jerzens, Länge: 7,5 km, Höhendifferenz: 686 m

Ab dem Start im Dorfzentrum geht es vorerst auf einer asphaltierten Straße

vorbei am Ortsteil Schön über ein Teilstück des Pitztal Bikes bis zur Abzwei-

gung nach Graslehn. Es folgt ein ca. 1,5 km langes Stück mit einem Höhenun-

terschied von ca. 200 hm. Weiter über einen Schotterweg bis zum Ortsteil Kien-

berg und über einen etwas steileren Anstieg wieder retour zum Ausgangspunkt.

St. Leonhard

1St. Leonhard

Kneippanlage (mittel) Start/Ziel: Kneippanlage Stillebach, Länge: 14,9 km, Höhendifferenz: 290 m

Beschreibung: Wunderschöne Strecke entlang des Pitzen Bachs und teil-

weise auf dem Pitztal Bike Weg durch die Ortsteile Piösmes, Enger bis nach

Hairlach. Die Laufstrecke macht beim Wendepunkt eine kurze Schleife und

führt anschl. auf demselben Weg retour zum Ausgangspunkt.

2St. Leonhard

Taschachhaus (schwer) Start/Ziel: Plangeroß, Länge: 17,6 km, Höhendifferenz: 700 m

Beschreibung: Ab dem Parkplatz zwischen Plangeroß und Tiefl ehn auf dem

Pitztal Bike Weg bis nach Mittelberg, vorbei an der Talstation Pitztaler Glet-

scherbahn erreicht man nach 4 km die Taschachalm. Hier besteht die Möglich-

keit eine etwas kleinere Runde einzulegen und wieder retour nach Plangeroß

zu laufen. Die Strecke bis unter das Taschachhaus führt über einen Almweg bis

auf 2.056 m und birgt einen atemberaubenden Anblick. Retour auf derselben

Strecke bis zur Taschachalm und dann weiter bis zum Ausgangspunkt.

3St. Leonhard

Riffl see Runde (leicht) Start/Ziel: Bergstation Riffl see, Länge: 2,93 km, Höhendifferenz: 66 m

Beschreibung: Ausgangspunkt der Rundstrecke ist das Wanderschild zur

Riffl see hütte gleich vor der Bergstation der Riffl seebahn. Die ersten 500 m

hat der Läufer ein leichtes Gefälle von 66 hm zu bewältigen. Anschließend

wartet ein 1,8 km langer, ebener und mindestens 1,5 m breiter Weg. Bei km

2,3 geht es nochmals über 62 hm retour zum Ausgangspunkt.

103Ü B E R S C H R I F T N E U T R A L S E I T E NT E N N I S 103

Tennisanlage im Freizeitzentrum Wenns: ■ 2 Granulat-Hallenplätzen

■ 2 Kunstrasenfreiplätze mit Flutlichtbeleuchtung

■ Preise: 08:00 - 20:00 Uhr € 10,00/Stunde/Platz,

20:00 - 23:00 Uhr € 15,00/Stunde/Platz, 10er Block € 80,00

■ Tarife gültig vom 01.05. bis 31.10.2011

Mehr Infos unter: Freizeitzentrum Wenns, Familie Hofer, A-6473 Wenns,

St. Margarethen 637, Tel. +43(0)5414-87774, Fax: +43(0)5414-86857,

e-mail: [email protected]

Tennisplätze bei der Freizeitanlage in Arzl ■ 3 Sandplätze: € 10,00 pro Stunde

Mehr Infos unter: Tel. +43(0)676-6335574

Weitere Tennisplätze: (auf Anfrage) ■ Tennisplatz beim Hotel Wildspitze, € 14,00 pro Stunde

Mandarfen, Tel. +43(0)5413-86207

■ Tennisplatz beim Hotel Gletscherblick, € 13,00 pro Stunde

Mittelberg 48, Tel. +43(0)5413/86 292

■ Tennisplatz beim Ferienhof Raich, € 10,00 pro Stunde

Leins 12, Tel. +43(0)5412-62172 Kunstrasen

■ Staatlich geprüfter Tennislehrer

Christian Rundl, Tel. +43(0)650-2405077

104 K L E T T E R G Ä R T E N , - S T E I G E , - W Ä N D E

Klettersteige ■ Steinwand Klettersteig Pitztal, Arzl

Klettermeter: ca. 400 - 500 m,

davon ca. 150 m leicht, ca. 150 m mittelschwer, ca. 150 m schwer

Nähere Infos beim Tourismusverband Pitztal.

■ Kletterpark Pitztaler Gletscher

4 verschiedene Klettersteige.

Klettermeter: 1.200 m; Schwierigkeit: Erlebnisteig A-B, Gamssteig

C-D, Murmeltiersteig C, Steinbocksteig C-D+

Nähere Infos beim Tourismusverband Pitztal.

Klettergärten in St. Leonhard ■ Klettergarten bei der Gletscherstube

Schwierigkeit: leicht bis schwer, Infos über die diversen Routen unter:

www.gletscherstube.at oder Tel. +43(0)664-3944118

■ Klettergarten Plangeroß

befi ndet sich auf halbem Weg zur Rüsselsheimer Hütte auf der linken

Seite. Die durchwegs anspruchsvollen Routen sind etwas für Könner.

(ca. 1 Stunde Gehzeit) - Schwierigkeit: schwer

■ Klettergarten und -steig rund um die Rüsselsheimer Hütte

Schwierigkeit: mittel - schwer

Mehr Infos zu den Kletterrouten

im Pitztal unter:

K L E T T E R G Ä R T E N , - S T E I G E , - W Ä N D E 105

Kletterpark Jerzens-Hochzeiger

Wir möchten Ihnen mit unserem Team den Klettersport auf sicherem Weg

näher bringen. Im Kletterpark Jerzens - Hochzeiger und weiteren zahlrei-

chen Klettergärten in unserer Umgebung, fi nden Sie dazu die idealen Be-

dingungen vor. Neben zahlreichen Routen mit unterschiedlichen Schwie-

rigkeitsgraden beinhaltet der Kletterpark zwei Klettersteige, eine Seilbrücke

und einen Flying Fox.

■ Kletterkurse: Kinderklettern, Adventure Klettern, Schnupperklettern

Fels, Einsteigerkurs, Fortgeschrittenenkurs, 2-Tages-Kurs

■ Verleih: Ausrüstungsverleih (Gurt, Klettersteig-Set, Helm)

Preis/Tag: Erwachsene € 5,00 / Kinder € 3,00

■ Miete: Der Kletterpark kann von Gruppen gemietet werden.

Preis/Tag: Erwachsene € 8,00 / Kinder € 5,00

■ Mehr Infos auf Seite 22-23 und unter:

Alpin Center Hochzeiger-Pitztal, Liss 270, A-6474 Jerzens

Tel. +43(0)5414-86910, [email protected]

www alpincenter-pitztal.com

106 X P - A B E N T E U E R PA R K P I T Z TA L I N J E R Z E N S

Neuer XP-Abenteuerpark seit Frühjahr 2010. Insgesamt 54 Übungen kön-

nen in nur 15 Gehminuten von der Ortsmitte Jerzens entdeckt werden.

■ 2 Einweisungsparcours mit insgesamt 6 Übungen.

■ 1 Pitzi‘s Kinder-Parcour mit 7 Übungen für unsere „Kleinen“ ab 0,90 m

■ 2 Kinder- und Jugendparcours mit insgesamt 17 Übungen für Kinder/

Jugendliche ab 1,1m.

■ 2 Jugend- und Erwachsenenparcours mit insgesamt 19 Übungen für

Jugendliche/Erwachsene ab 1,3 m.

■ Gesamtlänge: ca. 500 m, Höhenniveau: 0-12 m

Öffnungszeiten:

ab 11. Juni, Juli & August: 10:00 - 19:00 Uhr (letzte Materialausgabe: 17:00

Uhr); Sept. & Okt.: 12:00 - 17:00 Uhr (letzte Materialausgabe: 15:00 Uhr).

Preise/Person/Tag■ Pitzi’s Kinderparcours für die Kleinsten: € 8,00

■ Kinder ab 1,1m: € 14,00; Kinder/Jugend ab 1,3 m: € 18,00

■ Jugend ab 15 Jahre/Erwachsene: € 23,00

abenteuer- & erlebnispark

K A J A K 107

Kajak fahren auf der Pitze

Nur für Könner! Länge: 8 km (ab Hairlach inklusive Pitzschlucht), Schwierigkeit:

IV und V, Einstieg: Ortschaft Hairlach, Zufahrt: neben der Hauptstraße,

Ausstieg: unterhalb von Ritzenried - Parkplatz 200 m oberhalb der Straßenbrü-

cke od. nach der Pitzschlucht oberhalb von Jerzens. Pegel: Wehr Ritzenried

S T O C K S C H I E S S E N

■ Jerzens: beim Mountain Camp/Fischteich

täglich möglich Preis pro Person € 2,50 mit Freizeitpass € 1,00

Anmeldung unter Tel. +43(0)5414-87571

■ Arzl: beim Sportplatz, immer Dienstag und Freitag ab 19:00 Uhr und

auf Anmeldung unter Tel. +43(0)664-1244825

B E A C H V O L L E Y B A L L

■ Jerzens: beim Fischteich

■ Wenns: beim Schwimmbad

S K AT E R PA R K

■ St. Leonhard: Stillebach beim Fußballplatz

■ Jerzens: beim Fischteich

B A S K E T B A L L

■ Jerzens: Fischteich Jerzens

K E G E L N

■ Freizeitzentrum Wenns: Tel. +43(0)5414-87774

■ Sport- & Vitalhotel Seppl in Weißwald: Tel. +43(0)5413-86220

■ Abschleppdienst und Pannenhilfe ■ ARBÖ, Imst, Industriezone 37, Tel. +43(0)5412-62218, Notruf 123

■ ÖAMTC, Imst, Langgasse 87, Tel. +43(0)5412-63167, Notruf 120

■ AlpenvereinDas nächste Büro des Alpenvereins befi ndet sich in Imst, Ing.-Baller-Str. 4,

Tel. +43(0)5412-65284, Öffnungszeiten: Di und Do 17:00 bis 19:00 Uhr;

Infos über alpine Wanderwege und AV-Hütten.

■ AngelnSiehe Fischen, Seite 84.

■ ApothekenÖffnungszeiten der Apotheken siehe Ordinationszeiten der Ärzte Medika-

mente erhalten Sie bei:

■ Pitztal Apotheke Arzl, Nr. 76, Gemeindeamt, Tel. +43(0)5412-61258

■ Dr. Christoph Unger in Wenns

Unterdorf 7, Tel. +43(0)5414-87205

■ Dr. Franz Eiter in Jerzens

Nr. 220, Tel. +43(0)5414-86244

■ Dr. Michael Niederreiter in St. Leonhard

Eggenstall 216, Tel. +43(0)5413-87205

■ Ärzte / Praktische ÄrzteWochenenddienste entnehmen Sie bitte aus den regionalen Zeitungen oder

informieren Sie sich im Tourismusverband.

■ Dr. Claudia Gebhart,

Nr. 180, Tel. +43(0)5412-661200

Mo, Di, Mi, Fr: 08:00 - 11:00 Uhr

Di, Mi: 17:00 - 18:30 Uhr

■ Dr. Christoph Unger in Wenns,

Unterdorf 7, Tel. +43(0)5414-87205

Mo, Di, Do, Fr: 07:30 - 11:30 Uhr

Mo, Do: 17:00 - 19:00 Uhr

■ Dr. Franz Eiter in Jerzens,

Nr. 220, Tel. +43(0)5414-86244

Mo, Di, Do, Fr: 09:00 - 12:00 Uhr

Di, Do: 18:00 - 19:00 Uhr

■ Dr. Michael Niederreiter in St. Leonhard,

Eggenstall 216, Tel. +43(0)5413-87205

vom 01.05. - 30.10.: Mo, Mi: 08:30 - 11:00 und 16:00 - 18:00 Uhr

Di: 08:30 - 11:30 Uhr; Fr: 09:00 - 11:00 Uhr

A L L G E M E I N E I N F O R M AT I O N E N 109

110 A L L G E M E I N E I N F O R M AT I O N E N

■ Ärzte / Zahnärzte ■ Dr. Andreas Wutsch in Arzl, Nr. 210, Tel. +43(0)5412-63557

Mo - Fr: 08:00 - 12:00 Uhr und nach Vereinbarung

■ Dr. Astrid Mathoi in Wenns, Unterdorf 18, Tel. +43(0)5414-87535

Mo, Di, Do, Fr: 08:00 - 12:00 Uhr;

Mo, Di: 14:00 - 16:00 Uhr und nach Vereinbarung

■ Ärzte / Tierärzte ■ Dr. Peter Wassermann - Tierklinik St. Lukas in Arzl

Bichl 222 (Groß- und Kleintierpraxis), Tel. +43(0)5412-65535

■ Ausfl ugsfahrtenAusgangs- und Endpunkt der Kilometerangabe ist der Talanfang des Pitztales!

■ 3-Pässe-Fahrt: Pitztal - Fernpaß - Reutte - Lechtal - Flexenpaß - Zürs/Lech -

Arlbergpaß - St. Anton - Pitztal ca. 195 km

■ Sellraintal-Innsbruck: Pitztal - Ötz - Kühtai - Sellraintal - Innsbruck - Pitz-

tal ca. 110 km

■ Silvretta Stausee-Montafon: Pitztal - Landeck - Paznauntal - Ischgl -

Silvretta Stausee - Montafon - Arlbergpass - Pitztal ca. 180 km

■ Bayrische Königsschlösser: Pitztal - Reutte - Füssen - Hochschwangau -

Neuschwanstein - Wieskirche - Oberammergau - Ettal - Garmisch - Ehrwald

- Fernpaß - Pitztal ca. 200 km

■ Hahntennjoch: Pitztal - Imst - Hahntennjoch - Pitztal (weiterfahrt nach

Elmen/Lechtal möglich) ca. 45 km

■ Vinschgau - Meran: Imst - Landeck - Reschenpass - Vinschgau - Meran -

Passeiertal bis St. Leonhard - von dort entweder über Timmelsjoch - Ötztal

oder über Jaufenpass - Brenner - Innsbruck zurück. ca. 360 km

■ Ausfl ugstipps Ausgangs- und Endpunkt der Kilometerangabe ist der Talanfang des Pitztales!

■ Piller: Naturparkhaus am Gachenblick ca. 12 km

■ Jerzens: Zirbenausstellung im Gemeindehaus ca. 11 km

■ Imst: Alpine Coaster, Imster Fasnachtsmuseum, Museum im Ballhaus,

Bummelbär, Kletterhalle, Rosengartenschlucht, Biermythos ca. 7 km

■ Zams: Zammer Lochputz ca. 20 km

■ Fließ: Archäologisches Museum Fließ über Piller Höhe ca. 20 km

■ Kaunertal: Gepatsch Stausee über Piller Höhe ca. 30 km

■ Ötztal: Stuibenwasserfall und Ötzidorf in Umhausen ca. 25 km, Aqua-

Dome und Höfemuseum in Längenfeld ca. 35 km, Turmmuseum und

Piburgersee in Ötz ca. 17 km

■ Nassereith: Fernsteinsee ca. 20 km

■ Mötz: Marienwallfahrtsort Locherboden ca. 24 km

■ Stams: Stift Stams ca. 25 km

■ Innsbruck: Alpenzoo, Besuch der Altstadt, Riesenrundgemälde, Schloß


Ambras, Bergisel Schanze,... ca. 60 km

■ Hall: Besuch der Altstadt, Münzprägung im Münzturm Hall ca. 65 km

■ Wattens: Swarovski Kristallwelten ca. 75 km

■ Schwaz: Silberbergwerk Schwaz, Planetarium Schwaz ca. 87 km

■ Autovermietung ■ KFZ-Fachdienst Erich Reinstadler, Jerzens, Tel. +43(0)5414-87456

■ Autoverleih Franz Kogoj, Landeck, Tel. +43(0)5442-61466

■ Europcar, Innsbruck, Tel. +43(0)664-1225995

■ Avis, Innsbruck, Tel. +43(0)512-571754

■ Hertz, Innsbruck, Tel. +43(0)512-580901

■ The Shuttle, Innsbruck, Tel. +43(0)512-588468

■ Sixt, Innsbruck, Tel. +43(0)512-292939

■ Megadrive, Innsbruck, Tel. +43(0)50105-4150

■ mobil24 Autovermietung e.U., Roppen, Tel. +43(0)5417-20017

od. +43(0)664-73326771

■ Bäckereien ■ Dietmar Sturm, Wenns, Oberdorf 218, Tel. +43(0)5414-87203

■ Andreas Schranz, St. Leonhard, Eggenstall 151, Tel. +43(0)5413-87219

■ Bahnhof ■ Bahnhof Imst-Pitztal, Allgemeine und Fahrplan Auskünfte unter

Tel. 05-1717. Vom Pitztal fahren täglich mehrere Busse zum Bahnhof Imst-

Pitztal. Haltestellen gibt es in allen Orten des Pitztals. Die Abfahrtszeiten

der Busse u. Züge entnehmen Sie den Fahrplänen.

■ Banken ■ Raiffeisen Bank Arzl, Nr. 76, Tel. +43(0)5412-63121-0

■ Sparkasse Imst, Filiale Arzl, Nr. 78 b, Tel. +43(0)5412-65374-0

■ Raiffeisen Bank Wenns, Unterdorf 18, Tel. +43(0)5999-36353

■ Sparkasse Imst, Filiale Wenns, Oberdorf 214, Tel. +43(0)5414-87540

■ Raiffeisen Bank Jerzens, Nr. 220, Tel. +43(0)5999-3635359100

■ Raiffeisen Bank St. Leonhard, Nr. 115, Tel. +43(0)5999-3635359200

■ BankomatBankomaten gibt es bei allen Banken und bei der Talstation der Hochzeiger

Bergbahnen sowie der Tourismusinformation in Mandarfen.

■ Bergrettung - Notruf 140 (Meldestellen) ■ Hochzeiger Bergbahnen, Tel. +43(0)5414-87000

■ Riffl seebahn, Tel. +43(0)5413-86206


■ Bergwacht ■ Einsatzstelle Pitztal, Tel. +43(0)5414-87256

■ Billard/Dart/Tischfußball ■ Billard, beim Freizeitzentrum in Wenns, Hexenkessel in Tiefl ehn

■ Dart, beim Freizeitzentrum in Wenns, im Pub-Musikbar Rutsche in Wenns, im

Chaos-Pub in Arzl, im Hexenkessel in Tiefl ehn, Dorfstadl in Mandarfen

■ Tischfußball, beim Freizeitzentrum in Wenns, im Hexenkessel in Tiefl ehn

■ Blumengeschäfte ■ Blumen Andy, Wenns, Unterdorf 7, Tel. +43(0)5414-87606

■ Büchereien ■ Pfarrbücherei Arzl (Widum Arzl)

geöffnet jeden Mi 17:30 - 19:30 Uhr und Fr 18:30 - 19:30 Uhr

■ Bücherei Wenns (Hauptschule Wenns)

geöffnet jeden Mo und Do 18:00 - 19:00 Uhr

■ Busparkplätze ■ Arzl: Kapfparkplatz bei Pitztal-Grill, Benni-Raich-Brücke (ehem. Pitzen-

klammbrücke), Freizeitanlage

■ Wenns: Recyclinghof

■ Jerzens: Talstation Hochzeiger Bergbahnen

■ St. Leonhard: Talstation Riffl seebahn, Talstation Pitztaler Gletscherbahnen

■ BusserviceEine genaue Linienübersicht über die Abfahrtszeiten entnehmen Sie bitte

den Fahrplänen der Bundesbusse. Allgemeine Busauskunft auch unter:

+43(0)5412-66266 (von 07:45 - 16:45 Uhr); www.vvt.at oder www.postbus.at

Gratis Skibus und Wanderbus für alle Pitztaler Gäste!

■ Café/Pubs ■ Treffpunkt, Arzl, Nr. 49, Tel. +43(0)5412-63836

■ Chaos Pub, Arzl, Nr. 155, Tel. +43(0)5412-62785

■ Herz As, Arzl, Nr. 78b, Tel. +43(0)5412-65475

■ Tennis Stüberl, Arzl Freizeitanlage, Tel. +43(0)676-6335574

■ Bungy Stüberl, Arzl Benni-Raich-Brücke, Tel. +43(0)664-4504603

■ Imbiss Metzgerei Krug, Wenns, Unterdorf 1, Tel. +43(0)5414-87264

■ Dorfcafé, Café-Pub, Oberdorf 223, Tel. +43(0)664-1025270

■ Pub Rutsche, Musik-Bar, Wenns, Unterdorf 13, Tel. +43(0)5414-86993

oder +43(0)5414-86172

■ Café Pizzeria Liss, Jerzens; Liss 250, Tel. +43(0)5414-20132

■ Café Restaurant Zirm, Jerzens, Dorf 220, Tel. +43(0)5414-86056


■ Café Holiday, Jerzens, Liss 233, Tel. +43(0)5414-86184

■ Café-Bistro am Platzl, Mandarfen 86, Tel. +43(0)5413-86386

■ Hexenstube, Tiefl ehn 65, Tel. +43(0)5413-85003

■ Siglu - der Treffpunkt, Mandarfen 73, Tel. +43(0)5413-86361-64

■ Pitztaler Alm, Mandarfen 78, Tel. +43(0)5413-86365

■ Camping ■ Mountain-Camp Pitztal in Jerzens, (38 Stellplätze - ganzjährig),

Tel. +43(0)5414-87571

■ Drogerien ■ Drogeriemarkt Schlecker, Arzl

■ Drogeriemarkt Schlecker, Wenns

■ Feuerwehr - Notruf 122

■ FitnessraumWENNS:

■ Hotel Alpina, Wenns, Oberdorf 211, Tel. +43(0)5414-87426

JERZENS:

■ Wellnesshotel Jerzner Hof, Oberfeld 170, Tel. +43(0)5414-85100

■ Vitalhotel Andy, Liss 244, Tel. +43(0)5414-86100

ST. LEONHARD:

■ Sporthotel Christoph, Weißwald 63, Tel. +43(0)5413-86245

■ Fotoausarbeitungbei allen Drogeriemärkten

■ Frisöre ■ Hair & Style, Arzl, Nr. 211, Tel. +43(0)5412-66477

■ Friseursalon Claudia, Wenns, St. Margarethen 618, Tel. +43(0)5414-87306

■ Haarschneiderei Alex, Wenns, Oberdorf 209, Tel. +43(0)5414-87259

■ Modefriseur Jerzens, Jerzens, Nr. 18, Tel. +43(0)664-8680980

■ Fundbüroin den jeweiligen Gemeindeämtern von Arzl, Wenns, Jerzens und St. Leonhard

(siehe Gemeindeämter)

■ Fußball ■ Fußballplatz Arzl

Infos bei Gerhard Rumpf, Tel. +43(0)664-2115178

■ Fußballplatz Wenns, Pitzenhöfe

Infos beim Gemeindeamt Wenns


■ Fußballplatz Jerzens, Schönlarch

Infos bei Emanuel Wohlfarter, Tel. +43(0)664-4449905

■ Fußballplatz St. Leonhard, Stillebach

Infos bei Gunthard Kirschner, Tel. +43(0)664-4007158

■ Gemeindeämter ■ Gemeindeamt Arzl, Nr. 76, Tel. +43(0)5412-63102

■ Gemeindeamt Wenns, Unterdorf 7, Tel. +43(0)5414-87214

■ Gemeindeamt Jerzens, Nr. 220, Tel. +43(0)5414-87336

■ Gemeindeamt St. Leonhard, Nr. 115, Tel. +43(0)5413-87201

■ Geschenke ■ Kunsthand Arzl, Arzl, Nr. 78a, Tel. +43(0)5412-62390

■ Internet/Internet-Surf-Stationen ■ Alpengasthof Plattenrain, Timmls, Tel. +43(0)5412-63101

■ Pub Rutsche, Wenns, Unterdorf 13, Tel. +43(0)5414-86993 oder

+43(0)5414-86172, ab 16:00 Uhr

■ Ortsinformation Jerzens, Dorf 220, Tel. +43(0)5414-86999

■ Fischteich Jerzens, Jerzens, Tel. +43(0)5414-87571

■ Vitalhotel Andy, Jerzens, Liss 244, Tel. +43(0)5414-86100

■ Mandarfner Dorfstadl, Mandarfen 23, Tel. +43(0)5413-86214

■ Pitztaler Alm, Mandarfen, Tel. +43(0)5413-86365

■ Restaurant Bergwerk, Plangeroß 45, Tel. +43(0)5413-86350

■ WLAN-Hotspot ■ TVB Pitztal Ortsstellen Arzl, Wenns, Jerzens, Mandarfen,

Tel. +43(0)5414-86999


■ Hotel Tschirgantblick, Wenns, Oberdorf 238,

Tel. +43(0)5414-87488

■ Wellness-Sport-Hotel Andreas Hofer, St. Leonhard, Mandarfen 23,

Tel. +43(0)5413-86214

■ Sportivhotel Mittagskogel, St. Leonhard, Mandarfen 86,

Tel. +43(0)5413-86386

■ Hotel Vier Jahreszeiten, St. Leonhard, Mandarfen 73,

Tel. +43(0)5413-86361

■ Verwöhnhotel Wildspitze, St. Leonhard, Mandarfen 46,

Tel. +43(0)5413-86207

■ Pizhotel, St. Leonhard, Mandarfen 78, Tel. +43(0)5413-86365

■ Hotel Gletscherblick, St. Leonhard, Mittelberg 48,

Tel. +43(0)5413-86292

■ Hotel Gundolf, St. Leonhard, Tiefl ehn 19, Tel. +43(0)5413-86223


■ Wellnesshotel Tiefl ehner Hof, St. Leonhard, Tiefl ehn 20,

Tel. +43(0)5413-86209

■ Sport & Vital Hotel Seppl, St. Leonhard, Weißwald 41,

Tel. +43(0)5413-86220

■ Hotel Alpenhof, St. Leonhard, Enger 171 Tel. +43(0)5413-87292

■ Gasthof Sonne-Liesele, St. Leonhard, Eggenstall,

Tel. +43(0)5413-87202

■ Pension Astoria, Jerzens, Liss 232, Tel. +43(0)5414-87797

■ Mountain Camp Jerzens, Jerzens, Tel. +43(0)5414-87571

■ Hotel Panorama, Jerzens, Kaitanger 173, Tel. +43(0)5414-87352

■ Hotel Venetblick, Jerzens, Liss 182, Tel. +43(0)5414-8550

Allgemeine Auskünfte über das Pitztal (Zimmerfreimeldungen, Veranstal-

tungen,...) und E-mailversand bei den Infoterminals des Tourismusverbandes

Pitztal (Pitztaleinfahrt, Ortsinformation Arzl, Ortsinformation Wenns, Hochzei-

ger Talstation, Begrüßungsplatz Wiese, Gemeindeamt St. Leonhard, Ortsinfor-

mation Mandarfen). Weiterer Infoterminal beim Gemeindezentrum in Jerzens

(Zimmerfreimeldungen,...)

■ Kino (Das aktuelle Kinoprogramm erfahren Sie direkt beim Kino www.fmzkino.at

oder beim Tourismusverband Pitztal.)

■ FMZ Kino, A-6460 Imst, Industriezone 30, Tel. +43(0)5412-65437

■ Kletterhalle ■ Kletterhalle Imst, Sportzentrum Imst, Am Raun 25,

Tel. +43(0)5412-626522, Fax: +43(0)5412-64514,

Mobil: +43(0)650-6265220

■ Kosmetik/Beautybereich/Fußpfl ege

WENNS:


■ Claudia Stoll, Medizinische Fußpfl ege und Nageldesign, Wenns,

Unterdorf 115, Tel. +43(0)676-5282196

JERZENS:

■ Wellnesshotel Jerzner Hof, Jerzens, Oberfeld 170, Tel. +43(0)5414-8510


■ Natur & Spa Hotel Panorama, Kaitanger 173, +43(0)5414-87352

ST. LEONHARD:

■ Sport & Vital Hotel Seppl, St. Leonhard, Weißwald 41, Tel. +43(0)5413-86220


Tel. +43(0)5413-86207



Tel. +43(0)5413-86361

■ Sportiv-Hotel Mittagskogel, St. Leonhard, Mandarfen 86,

Tel. +43(0)5413-86386

■ Krankenhaus ■ Allgemeines Krankenhaus St. Vinzenz in Zams, Tel. +43(0)5442-600

■ medalp imst Zentrum für ambulante Chirurgie Betriebs GmbH

Dr. Pfeiffenberger Straße 24, A - 6460 Imst, Tel. +43(0)5412-61199-0,

Fax +43(0)5412-61199-11

■ UNI-Klinik Innsbruck, Tel. +43(0)512-504

■ KreditkartenSie können mit Kreditkarten mit Code an den Bankomaten Geld abheben.

Auch einige Hotels und Geschäfte akzeptieren Kreditkarten

■ Lebensmittelgeschäfte ■ Spar Markt, Arzl, Hauptstraße 72b, Tel. +43(0)5412-63861

■ M-Preis, Wenns, St. Margarethen 624, Tel. +43(0)5414-87075

■ Spar Markt, Wenns, Unterdorf 6, Tel. +43(0)5414-87208

■ Minimarkt Röck, Piller, Nr. 50, Tel. +43(0)5414-87289

■ Mini M-Preis, Jerzens Nr. 31, Tel. +43(50321)8307

■ Strobl Klara, St. Leonhard, Eggenstall 136, Tel. +43(0)5413-87209

■ ADEG-Josef Kirschner, Piösmes 143, Tel. +43(0)5413-87207

■ Minimarkt Plangeroß, St. Leonhard, Plangeroß 14,

Tel. +43(0)5413-85014

■ Andreas Hofer Markt, St. Leonhard, Mandarfen 23,

Tel. +43(0)5413-8621413

■ Massagen/Physiotherapie

ARZL:

■ Massagefachtherapie Thomas Walch, Arzl, Nr. 25,

Tel. +43(0)5412-68840

■ Physio- u. Sporttherapie Pitztal Jan Rumping, Arzl, Nr. 2a,

Tel. +43(0)676-5499775

WENNS:

■ Massage Silvia, Heil- und medizinische Masseurin, Wenns, Oberdorf 215,

Tel. +43(0)5414-86198


■ Karin Comploi, Medizinische Masseurin, Wenns, Unterdorf 1 und

Jerzens-Liss im Hotel Venetblick, Tel. +43(0)664-5042829

■ Physiotherapie und Osteopathie Kirschner, Wenns, Unterdorf 7,

Tel. +43(0)664-5009138


JERZENS:


■ Wellnesshotel Jerzner Hof, Jerzens, Oberfeld 170,

Tel. +43(0)5414-8510

■ Natur & Spa Panorama, Jerzens, Kaitanger 173,

Tel. +43(0)5414-87352

■ Hotel Venetblick, Jerzens, Liss 182, Tel. +43(0)5414-8550

ST. LEONHARD:

■ Sport- & Massagetherapie Eiter, Tiefl ehn 95,

Tel. +43(0)660-7671497

■ Sport & Vital Hotel Seppl, St. Leonhard, Weißwald 41,

Tel. +43(0)5413-86220


Tel. +43(0)5413-86207


Tel. +43(0)5413-86361

■ Sportivhotel Mittagskogel, St. Leonhard, Mandarfen 86,

Tel. +43(0)5413-86386

■ Maut für PKW, Stand April 2011 ■ Arlberg-Straßentunnel, € 8,50

■ Brennerautobahn bis Brenner, € 8,00

■ Kaunertaler Panoramastraße, € 22,00

■ Silvretta, € 11,50

■ Timmelsjoch einfach / hin & retour, € 14,00 / € 18,00

Tarifänderungen möglich.

■ Metzgerei ■ Metzgerei Krug, Wenns, Unterdorf 1, Tel. +43(0)5414-87264

■ Modegeschäfte ■ Intersport Huter, Wenns, Oberdorf 212, Tel. +43(0)5414-87234

■ Sport Lentsch, Jerzens, Liss 13, Tel. +43(0)5414-86800

■ Intersport Huter, St. Leonhard, Plangeroß 67, Tel. +43(0)5413-86332

■ Intersport Huter, St. Leonhard, Mandarfen, Tel. +43(0)5413-86382

■ MusikpavillonArzl, Wald, Wenns, Piller: in den Musikpavillons fi nden während der Sommer-

monate häufi g Konzerte der örtlichen Kapellen statt.


■ Ortsinformationsbüros des Tourismusverbandes ■ Pitztaleinfahrt: laut Aushang

■ Arzl: Hauptstraße 210

Mo-Fr: 09:00 - 12:00 + 14:00 - 18:00 Uhr, Sa: 09:00 - 12:00 Uhr

■ Wenns: Unterdorf 18

Mo-Fr: 09:00 - 12:00 + 14:00 - 18:00 Uhr

Sa: 09:00 - 12:00 + 14:00 - 17:00 Uhr

■ Jerzens: Gemeindezentrum

Mo-Fr: 08:30 - 12:30 + 15:00 - 18:00 Uhr, Sa: 09:00 - 12:00 Uhr

■ Mandarfen: Mandarfen 62

Mo-Fr: 08:30 - 12:00 + 13:00 - 17:30 Uhr, Sa: 09:00 - 12:00 Uhr

Die angegebenen Öffnungszeiten gelten für die Hauptsaison. Abweichungen

können Sie jederzeit bei Ihrem Vermieter oder beim Tourismusverband Pitztal

erfragen.

■ Parkplätze (öffentlich) ■ Arzl: Sportplatz, Freizeitanlage, Benni-Raich-Brücke (ehem. Pitzenklamm-

brücke), Oberdorf (Pavillion), vis-a-vis Café Treffpunkt, Wald-Kirche, Leins-

Kirche

■ Wenns: Freizeitzentrum, Georg-Matthäus-Vischer-Platz, Musikpavillon (bei

der Kirche), Oberdorf vis-a-vis Hotel Tschirgantblick

■ Piller: Pillerweiher, Pavillon

■ Jerzens: Gemeindehaus, Talstation Hochzeiger Bergbahnen

■ St.Leonhard: Talstation Riffl seebahn, Talstation Pitztaler

Gletscherbahn, beim Gemeindeamt St. Leonhard

■ PilzeAchtung Schwammerlsucher! Pilze sammeln ist täglich von 07:00 - 19:00 Uhr

erlaubt. Höchstmenge 1 kg/Person.

■ Polizei - Notruf: 133 ■ Wenns, Unterdorf 18, Tel. +43(0)5414-87202

■ Postämter ■ Postpartner Arzl, Spar Markt, Arzl, Hauptstraße 72b,

Tel. +43(0)5412-63861, Mo - Fr: 08:00-12:00 + 15:00-18:00 Uhr

■ Postpartner Wenns, Sparmarkt Schöpf-Sailer, Unterdorf 6,

Tel. +43(0)5414-87208, Mo - Fr: 08:00-18:00, Sa: 08:00-12:00 Uhr

■ Postamt St. Leonhard, Eggenstall 119, Tel. +43(0)577677-6481,

Fax +43(0)577678-6481, Mo, Di, Do, Fr: 08:00-12:00 + 14:00-17:30 Uhr,

Mi: 14:00 - 18:00 Uhr


■ PosttarifeBriefmarken erhalten Sie im Postamt, in Trafi ken, im Buchhandel und in eini-

gen Kiosken.

Gebühren in EUR Inland/Europa International

■ Postkarte/Brief: 0,65 1,40 ■ Einschreibegebühr: 2,10 2,85

■ Restaurants ■ Café Herz As, Arzl, Nr. 78, Tel. +43(0)5412-65475

■ Hotel Montana, Arzl, Nr. 212, Tel. +43(0)5412-63141

■ Hotel Arzlerhof, Arzl, Osterstein 31, Tel. +43(0)5412-69000 Abendmenü

■ Alpengasthof Plattenrain, Timmls 18, Tel. +43(0)5412-63101

■ Gasthof Pitztalerhof, Wenns, Oberdorf 215, Tel. +43(0)5414-87220-0

■ Freizeitzentrum Wenns, Wenns, St. Margarethen 637, Tel. +43(0)5414-87774

■ Gasthof Hirschen, Wenns, Piller 39, Tel. +43(0)5414-87221

■ Neu Amerika, Wenns, Piller 27, Tel. +43(0)5414-87510

■ Gasthof Sonne, Wenns, Piller 41, Tel. +43(0)5414-87288

■ Café Restaurant Gachenblick, Naturparkhaus Kaunergrat, Wenns, Piller -

Gachenblick 100, Tel. +43(0)5414-20160

■ Pension Astoria, Jerzens, Kaitanger 232, Tel. +43(0)5414-87797

■ Fischteich, Jerzens, Nr. 25, Tel. +43(0)5414-87571

■ Pizzeria Hirschenklause, Jerzens, Außergasse 5, Tel. +43(0)5414-87291

■ Restaurant Hochzeigerhaus, Jerzens, Nr. 143, Tel. +43(0)5414-87335

■ Hotel zum Lammwirt, Jerzens, Nr. 30, Tel. +43(0)5414-87337

■ Gasthaus Schön, Jerzens, Nr. 31, Tel. +43(0)5414-87332

■ Café Restaurant Zirm Jerzens, Nr. 220, Tel. +43(0)5414-86056

■ Café Pizzeria Liss, Jerzens, Liss 250, Tel. +43(0)5414-20132

■ Pitzloch, Jerzens, Nr. 27, Tel. +43(0)676-844801100

■ Stalderhütte, Jerzens, Mittelstation, Tel. +43(0)5414-86116

■ Tanzalm-Jerzner Alm, Jerzens, Mittelstation, Tel. +43(0)5414-87553

■ Biorestaurant Hotel Panorama, Kaitanger 173, Tel. +43(0)5414-87352

■ Gasthof Wiese, St. Leonhard, Wiese 1, Tel. +43(0)5413-87316

■ Hotel Alpenhof, St. Leonhard, Enger 171, Tel. +43(0)5413-87292

■ Gasthof Sonne-Liesele, St. Leonhard, Eggenstall 40, Tel. +43(0)5413-87202

■ Restaurant Zur Einkehr, St. Leonhard, Piösmes 64, Tel. +43(0)5413-87253

■ Hotel Stillebach, St. Leonhard, Stillebach 83, Tel. +43(0)5413-87206

■ Forellenstüberl, St. Leonhard, Köfels 138, Tel. +43(0)5413-86227

■ Sport & Vitalhotel Seppl, St. Leonhard, Weißwald 41, Tel. +43(0)5413-86220

■ Restaurant Bergwerk, St. Leonhard, Plangeroß 45, Tel. +43(0)5413-86350

■ Restaurant s‘Pfandl, St. Leonhard, Tiefl ehn 76, Tel. +43(0)5413-86373

■ Hotel Gundolf, St. Leonhard, Tiefl ehn 76, Tel. +43(0)5413-86223

■ Hotel Zirbenhof, St. Leonhard, Mandarfen 53, Tel. +43(0)5413-86284


■ Sportiv-Hotel Mittagskogel - Panoramastüberl, St. Leonhard,

Mandarfen 86, Tel. +43(0)5413-86386

■ Hexenstube, St. Leonhard, Tiefl ehn 76, Tel. +43(0)664-5039607,

Tel. +43(0)5413-85003


Tel. +43(0)5413-86207

■ Siglu - der Treffpunkt, St. Leonhard, Mandarfen 73, Tel. +43(0)5413-86361-64

■ Sunnaalm Bergrestaurant, St. Leonhard, Bergstation Riffl see,

Tel. +43(0)5413-86206-260

■ Pitztaler Alm, St. Leonhard, Mandarfen 78, Tel. +43(0)5413-86365

■ Berghotel Steinbock, St. Leonhard, Mittelberg 49, Tel. +43(0)5413-86238

■ Bergrestaurant Kristall & Wildspitze, St. Leonhard, Bergstation

Gletscher, Tel. +43(0)5413-86206-400

■ Café Bistro Platzl, Mandarfen 86, Tel. +43(0)5413-86386

■ Rettung - Notruf: 144 ■ Rotes Kreuz Österreich, Unfallhilfestelle Imst, Meranerstr.16,

Tel. +43(0)5412-66444

■ Sauna/Dampfbad/Infrarotkabine

WENNS:


JERZENS:


■ Pension Jägerhof, Nr. 35, Tel. +43(0)5414-87344

■ Hotel Venetblick, Liss 182, Tel. +43(0)5414-8550

ST. LEONHARD:

■ Saunahaus „zum Aufguss“, Piösmes 67, Tel. +43(0)5413-87226

■ Hotel Vier Jahreszeiten, Mandarfen 73, Tel. +43(0)5413-86361,

auf Anfrage möglich

■ Schwimmen/Hallenbad/FreischwimmbadWENNS:


■ Freischwimmbad, Wenns, beheizt, Tel. +43(0)5414-87266 od. 87774,

Infos siehe Seite 87.

JERZENS:

■ Vitalhotel Andy, Liss 244, Tel. +43(0)5414-86100 (auf Anfrage möglich)

■ Hotel Venetblick, Liss 182, Tel. +43(0)5414-8550 (auf Anfrage möglich)

ST. LEONHARD:

■ Hotel Vier Jahreszeiten, Mandarfen 73, Tel. +43(0)5413-86361 (auf

Anfrage möglich)


■ Solarium

WENNS:


JERZENS:


■ Wellnesshotel Jerzner Hof, Oberfeld 170, Tel. +43(0)5414-85100

■ Hotel zum Lammwirt, Nr. 30, Tel. +43(0)5414-87337

■ Natur & Spa Hotel Panorama, Kaitanger 173, Tel. +43(0)5414-87352

■ Hotel Venetblick, Liss 182, Tel. +43(0)5414-8550

ST. LEONHARD:

■ Sportiv-Hotel Mittagskogel, Mandarfen 86 Tel. +43(0)5413-86386

■ Hotel Vier Jahreszeiten, Mandarfen 73 Tel. +43(0)5413-86361

■ Sport & Vitalhotel Seppl, Weißwald 41 Tel. +43(0)5413-86220

■ Sonstige Geschäfte ■ Tabaktrafi k Arzl, Nr. 78 b, Tel. +43(0)5412-65375

■ Ander‘s Hofl aden, Tiroler Hofschank, Arzl, Wald 52,

Tel. +43(0)5412-67723

■ Bauernladen Plattenrain Alm & Alpienne, Wald 100,

Tel. +43(0)5412-64128-76; Verkauf bei Ander´s Hofl aden

■ Farbenwelt Fredi, Arzl, Nr. 72, Tel. +43(0)5412-64121

■ Grutsch Emmerich & Egon, Installation GmbH, Gewerbepark 5,

Tel. +43(0)5412-61181

■ Elektrohandel Flir Wolfgang, Arzl, Nr. 82, Tel. +43(0)5412-64257

■ Imkerei-Naturprodukte Martin Gundolf, Wenns, Pitzenhöfe 184,

Tel. +43(0)5414-87244

■ Uhren-Schmuck Gasser, Wenns, Oberdorf 234, Tel. +43(0)5414-86214

■ Genewein Johann (Echter Pitztaler Bienenhonig + Propolis), Wenns,

Farmie 471, Tel. +43(0)650-4170953


■ Skischulshops der Pitztaler Skischulen

■ Tabaktrafi k Neururer, St. Leonhard, Scheibe 203, Tel. +43(0)5413-87483

■ SpieleverleihSpiele können Sie in der Pfarrbücherei Arzl und Wenns ausleihen. Die Öff-

nungszeiten fi nden Sie unter Büchereien.

■ Sportgeschäfte ■ Intersport Huter, Wenns, Oberdorf 212, Tel. +43(0)5414-87234

■ Sport Schultes, Jerzens, Liss 228, Tel. +43(0)5414-87554

■ Sport Lentsch, Jerzens, Liss 13, Tel. +43(0)5414-86800

■ Intersport Huter, St. Leonhard, Plangeroß 67, Tel. +43(0)5413-86332

■ Sportgeschäft Pechtl, St. Leonhard, Mandarfen 57,

Tel. +43(0)5413-86237

■ Intersport Huter, St. Leonhard, Mandarfen, Tel. +43(0)5413-86382

■ PitzRentTal Sportshop, St. Leonhard, Mandarfen 86,

Tel. +43(0)5413-86406

■ StraßenkartenSind im Tourismusverband Pitztal, sowie an Tankstellen und Trafi ken erhältlich.

■ Tankstellen ■ Avanti Arzl, Nr. 130, Tel. +43(0)5412-66276

■ DISK Wenns, Unterdorf 2, Tel. +43(0)5414-87287

■ Taxiunternehmen ■ Pitztal Reisen, Peter Walch, Arzl, Nr. 78, Tel. +43(0)5412-65400 oder

+43(0)664-3030031

■ Holiday Reisen, Heinz Kneisl

Jerzens, Liss 233, Tel. +43(0)5414-86184 oder +43(0)664-1015301

■ Wolfi ‘s Taxi, Jerzens, Tel. +43(0)664-3011260

■ Taxi Kirschner, St. Leonhard, Piösmes 143, Tel. +43(0)664-1448620

■ Telefonkabinenstandorte ■ Arzl: Dorf (bei Gemeindeamt), Osterstein, Wald (bei Feuerwehr), Leins (bei

Volksschule)

■ Wenns: Oberdorf (bei Pitztaler Hof), St. Margarethen (gegenüber Freizeit-

zentrum), Farmie HNr 455 (gegenüber ehem. Restaurant Laterndl), Piller

Feuerwehrhaus

■ Jerzens: Dorf (beim Gemeindeamt)

■ St. Leonhard: Zaunhof/Feuerwehrhaus, St. Leonhard/Postamt, Plan-

geroß/neben dem Geschäft, Mandarfen/Talstation Riffl seebahn, Pitztaler

Gletscherbahn/Berg-und Talstation


■ Telefonvorwahlen von Österreich nach nach Österreich von

■ Belgien 0032 0043

■ Dänemark 0045 0043

■ Deutschland 0049 0043

■ Finnland 00358 99043

■ Frankreich 0033 0043

■ Großbritannien 0044 0043

■ Italien 0039 0043

■ Luxemburg 00352 0043

■ Niederlande 0031 0043

■ Norwegen 0047 0043

■ Polen 0048 0043

■ Portugal 00351 0043

■ Schweden 0046 00943

■ Schweiz 0041 0043

■ Slowakische Republik 00421 0043

■ Tschechische Republik 00420 0043

■ Spanien 0034 0743

■ Ungarn 0036 0043

■ USA 001 01143

Bei allen Telefonnummern ist zu beachten, dass nach der jeweiligen Landesvor-

wahl die 0 bei der entsprechenden Ortsvorwahl wegfällt. (Ausnahme Italien)

■ Tourismusverband PitztalBei allen Fragen wenden Sie sich bitte an den Tourismusverband Pitztal unter

Tel. +43(0)5414-86999, Fax: +43(0)5414-86999 88,

e-mail: [email protected], www.pitztal.com, Mo-Fr: 08:00 - 18:00 Uhr,

Sa: 09:00 -12:00 + 14:00 - 17:00 Uhr

■ UnterkünfteUnterkünfte bietet Ihnen das Pitztal in allen Kategorien, vom Privatzimmer

bis zum 4-Sterne-Hotel. Nähere Informationen erhalten Sie beim Tourismus-

verband Pitztal. In allen Informationsbüros liegt ein Gastgeberverzeichnis zur

kostenlosen Mitnahme aus.

Allgemeine Auskünfte über das Pitztal (Zimmerfreimeldungen, Ver-

anstaltungen,...) und E-mailversand bei den Infoterminals des Touris-

musverbandes Pitztal (Pitztaleinfahrt, Ortsinformation Arzl, Ortsin-

formation Wenns, Ortsinformation Jerzens, Hochzeiger Talstation,

Begrüßungsplatz Wiese, Gemeindeamt St. Leonhard, Ortsinformation

Mandarfen).


■ Vignette

Tarife Motorräder: EUR

■ Jahresvignette (Dezember Vorjahr bis Jänner Folgejahr) 30,50

■ 2-Monatsvignette (zwei aufeinanderfolgende Kalendermonate) 11,50

■ Wochenvignette (10 aufeinanderfolgende Kalendertage,

ab und einschl. des gelochten Datums) 4,50

Tarife PKW und Kfz: bis einschl. 3,5 t Ges.-Gewicht: EUR

■ Jahresvignette (Dezember Vorjahr bis Jänner Folgejahr) 76,50

■ 2-Monatsvignette (zwei aufeinanderfolgende Kalendermonate) 23,00

■ Wochenvignette (10 aufeinanderfolgende Kalendertage,

ab und einschl. des gelochten Datums) 7,90

Achtung: Roadpricing für Fahrzeuge über 3,5 t

■ Wanderkarten/Wanderführer/Wanderabzeichen/WanderpassWanderkarten und -führer sind in den Ortsinformationen des Pitztales erhält-

lich. Das Pitztaler Bergsteigerabzeichen gibt es in Bronze, Silber, Gold und

Gold mit Kristall. Das entsprechende Bergsteiger- und Hüttenheft ist in allen

Ortsinformationsbüros des Pitztales erhältlich.

■ Waschanlagen ■ Avanti Tankstelle,

SB-Waschanlage, Arzl, Nr. 130

■ DISK Tankstelle,

SB-Waschanlage, Wenns, Unterdorf 2

■ Mazda Santeler,

St. Leonhard, Scheibrand 152

■ Waschautomat (Kleidung) ■ Mountain Camp Pitztal, Jerzens, Tel. +43(0)5414-87571,

Waschen/Trocknen gegen Gebühr möglich

■ Werkstätten/Kfz-Handel/Reparatur ■ Harry Strigl, Kfz-Werkstätte GmbH, Arzl, Nr. 139, Tel. +43(0)5412-63998

■ Richard Finazzer, Kfz-Werkstätte (alle Marken), Arzl, Gewerbegebiet 4,

Tel. +43(0)5412-63222

■ Autospenglerei Schatz & Mayr, Arzl, Gewerbegebiet 7,

Tel. +43(0)5412-62666

■ KFZ-Mike, Michael Weber, (alle Marken), Wenns, Unterdorf 101,

Tel. +43(0)5414-86338

■ Erich Reinstadler, Kfz-Fachdienst, Jerzens, Pitztaler Straße 214,

Tel. +43(0)5414-87456

■ Mazda Santeler, St. Leonhard, Scheibrand 152, Tel. +43(0)5413-87242


■ Wetterdienst ■ Alpiner Wetterdienst, Tel. +43(0)512-291600 Mo - Sa 13:00-18:00 Uhr

■ Tonbandwetterbericht, Tel. 0900-91156608 (gebührenpfl ichtig)

■ Teletext, ORF Seite 109 & 611

■ Panoramakamera Gletscherbahn

■ Panoramakamera Riffl see

■ Panoramakamera Hochzeiger im Bayerischen Fernsehen (BR) und

im belgischen TV (Canvas & éen)

■ www.pitztal.com

■ Zeitungen/TabakAusländische Zeitungen erhalten Sie in einigen Supermärkten und Trafi ken.

Tabakwaren gibt es auch in den Hotelbetrieben, Restaurants und einigen

Tankstellen.

127N O T I Z E N

128 N O T I Z E N

129A N FA H R T

LeinsTimmls

Piller

0-24

0-24

0-24

0-24

0-24

0-24

0-24

Wald

JERZENS

ARZL

WENNS

ST. LEONHARD

SchönWiesleRitzenried

WieseZaunhofEggenstall

PiösmesStillebachNeururKöfelsWeißwaldPlangeroßTieflehn

MittelbergMandarfen

„Mautfrei“

Stuttgart 280 kmMemmingen 130 km

Füssen 70 kmReutte

Arlberg 60 kmReschen 70 kmZürich 240 km

Friedrichshafen 170 km

München 250 kmInnsbruck 60 kmBrenner 90 km

München 180 kmGarmisch 60 km

IMST824

FernpassFüssen

60 km50 km90 km

InnereSchwarze Schneid3369

Linker Fernerkogel3277

Pitztaler Jöchl2996

BraunschweigerHütte 2758

Weißer Kogel3407

Rechter Fernerkogel3300

Schuchtkogel3471

Wildspitze3774

Mitterkarjoch

Hinterer Brunnenkogel3440

Brochkogel Taschachjoch3236

Hochvernagtspitze3535

T A S C H A C H F E R N E R

Taschachhaus2432

Ölgrubenjoch3044

Watzespitze3592

Rifflsee Hütte2293

3252

G E P A T S C H

Rauhe-Kopf-Hütte2731

Ge3089

CottbuserHöhenweg

Rifflsee

Taschach-Alm

Kaunergrathütte2817

Madatschjoch3020

Verpeilhütte2016

Rofelewand3353

Wallfahrtsjöchl2766

MainzerHöhenweg

Puitkogel 3343

Hohe Geige 3393

3252

Rüsselsheimer Hüttevorm. Chemnitzer Hütte

2328

Luibiskogel3110

Hauerseehütte2383

Luibis

Schwarzenbergalm

Mittelberg1740

Mandarfen

Tieflehn

WeißwaldKöfels

Trenkwald

Neurur

Weixmannstall

Stillebach

PiösmesScheibe

ZaunhofWiese

Tiefentalalm

Neubergalm

Frischmannhütte2192

Lehnerjoch2510

Wildgrat 2971Erlanger Hütte

2550 NATURSCHUTZGEBIETRIEGETAL

HOCHZEIGER2560

Aifenspitze2779

Pillerhöhe1560

Fe

Kauns

K A U N E R T A L

Feichten

Brechsee

Kielebergalm

Galflunhütte1960

Larcher Alm

WENNS982

FREIZEITZENTRUM

JERZENS1100

Jerzner Alm

KalbenalmSechszeiger

2392

Leiner AlmWennerberg

Waldeck

PrutzAifner Alm

Moorweg

Plattenrain1476

Imsterberg

Schönwies

Wald

Karres

Karrösten

Karrer Alm

Roppen

Luis Trenker Steig

Sautens

Tschirgant 2372

er See

Forch

heim

erwe

g 2292

BHF. IMST-PITZTAL

2840

Gletscherstube

2443

S tau see

VenetalmVenetalm

Verpeiljoch2825

Verpeilspitze3423

Mittagskogel 3159

Breitlehnerjoch2637

B 171INN

Grubenkopf2800

Pitztaler Gletschersteig

SchönKienberg

MauchelealmSöllbergalm

St. Leonharder HöhenwegSt. Leonharder Höhenweg

Pillerhöhe1560

Hochaster Alm

RundwanderungErdpyramiden

Arzler Alm

PillerGoglesalm

Venet 2512

ARZL883

Leins

Ritzenried

Wiesle

Sunna Alm

Gletscherrestaurant

Hochzeigerhaus

Plangeroß

Wildtier Erlebnispfad

Stalderhütte

NaturparkNaturpark

Vene

t-Run

dwan

derw

eg

Fuldaer

Höhenweg

Pitztaler Almenweg

PITZTALER GLETSCHERGletscherskigebiet

OffenbacherHöhenweg

ArlbergRescheZürich

kraftvoll.berührendwww.pitztal.com

Tourismusverband Pitztal Unterdorf 18 · A-6473 Wenns

Tel.: +43(0)5414-86999 · Fax: +43(0)5414-86999-88

e-mail: [email protected] · www.pitztal.com

pitztaler sommer 2011

Documents