Wandern - Wöchentlich geführte Wanderungen mit Ihren Gast-gebern zu den schönsten Almen und Hütten der Region. Eine zünftige Jause und ein Schnapserl darf auf keiner Wanderung fehlen.

Hiking - Enjoy the weekly hikinig tours with your hosts to the most beautiful places in the Salzburger mountainous landscape. A Must is a break at an old farm house there you can enjoy homemade delicacy.

GOLF - Als Mitgliedsbetrieb im Golfclub Goldegg erhalten Sie 20% Ermäßigung auf Greenfees und Kurse. Innerhalb von nur 30 Autominuten erreichen Sie sieben 18 Loch-Plätze.Goldegg, Bad Gastein, Radstadt, Zell am See, Urslautal, Brandlhof.

Ausflugsziele - Unser Zentrale Lage ist der ideale Ausgangspunkt für eine Vielzahl von Ausflugszielen wie z. B.: Liechtensteinklamm, Eisriesenwelt, Stadt Salzburg uvm.

GOLF - We are a member hotel of the golfclub Goldegg, you can enjoy an reduction of 20% on greenfee or training lessons. Within 30 carminutes you can reach seven 18 hole- golf- courses.Goldegg, Bad Gastein, Radstadt, Zell am See, Urslautal, Brandlhof.

Sightseeing - Because of the special location of our houses, we arethe best startingpoint to a large amount of famous sights, like: the Liechtensteinklamm, the Eisriesenwelt, the City of Salzburg etc.

Einzigartiges - Die Ruheoasen auf der Salzburger Sonnenterrasse laden zum verweilen ein. Liegekuren im Heilklima von St. Veit waren schon seit jeher wohltuend und entspannend für gestresste Menschen.

Unique - The oasis of silence at the Sonnenterrasse of life iviting you to stay and relaxin our healthy climatic resort.

Sommer

LANDHAUS A

PPARTEMENT

Landhaus - Gemütliche Panorama-Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC, Fön, Südbalkon mit herrlichen Panorama in die Salzburger Bergwelt, Telefon, Safe, Kabel-TV, große Panorama-fenster, beheiztes Freischwimmbad, Liegewiese, Wellnessbereich, Speiseraum, Panoramaterrasse.

Appartement - 12 komplett eingerichtete Ferien-wohnungen mit Wohnraum, Schlafraum, Küche, Bad mit Dusche, WC, Fön, Vorraum, Südbalkon bzw. Südterrasse, Telefon und Kabel-TV. Nur 80 m vomLandhaus entfernt.

Landhaus - Comfortable panorama double rooms with bath/shower and WC, hair dryer, southbalcony with a superb panorama on the Salzburger mountainous landscape, telephon, safe, cable-TV, great panorama-windows, temperated swimmingpool, lawn, wellnessarea, dining area, panoramaterrace.

Apartment - 12 complete arranged holiday flats with, living-room, bedroom, kitchen, bath with shower, WC,hairdryer, vestibule, southbalcony respectively southterrace, telephon and cabel-TV.Only 8o m away form the Landhaus.

Heukareck

Schneeberg

Gamskögerl

Paarseen

KULINARISCH

GENIESSEN

Kulinarium - Morgens erwartet unsere Gäste ein reichhaltigesFrühstücksbuffet mit vielen heimischen Produkten wie Butter, Honig, Speck, Käse und Gesundem, wie dem Edelsteinwasser und der Biovollwertecke. Culinarium - In the morning you can enjoy a comprehensive breakfastbuffet witha large amount of homey products like butter, honey, bacon, cheese an a lot of healthy things, like jewelwater or an bioroll.

Erlebnisabende - Um den Tag gebührend ausklingenzu lassen, verwöhnen wir Sie mit kulinarischen Schmankerln und Themenabenden wie z.B.: Grillabend, Fondueabend uvm.

Evening experience - at the end of an interessing, an relaxed day we will spoil you with culinaric specialities like a barbeque- or a fonduevening and much more.

Wellness - Finn-Sauna, Infrarotkabine, Dampfbad, Wärmebank, sowie ein groß-zügig gestalteter Relaxbereich mit Saftbrunnen lassen keine Wünsche offen. Der Wellnessbereich steht all unseren Gästen jederzeit kostenlos zur Verfügung.Wellness - Finn-Sauna, infraredcabine, steam bath, thermally bench, and a generouslydesigned relaxing area with a juice fountain all this things togehter let no wishes open.The wellnessarea is free for all our guests.

Aktivurlaub - von Klettergarten über Mountainbiken,Rafting, Paragliding, Speed-Boot-Fahren bis hin zumSommerrodlen ist für jeden etwas dabei.

Activ-Holidays - climbinggarden, moutainbiking, rafting,paragliding, speedboat driving, summer-tobobbaning and muchmore. Everybody can find something in this heavyset offer

WELLNESS

AKTIV

WINTER

Schneeschuhwandern - Erwandern Sie mit uns die unberührte, tiefverschneite Winterlandschaft, genießen Sie dieses einzigartige Winterpanorama und kehren Sie anschließend mit uns die Bauernstube des Wanderführers Veit ein. Wo ein Schnapserl die Lebensgeister weckt.

Ski-Amade - 860 Pistenkilometer, 270 Lifte. Der kostenlose Schibus bringt Sie (3x vormittags und 3x nachmittags) in 8 Minuten ins zur Talstation ins Alpendorf bzw. wieder zurück, somit sind Sie im Herzen in der Ski-Amade.

Snowshoehiking - Go with us through the untouched deeply snowy winterlandscape and enjoy our superb panoramic view, subsequently we visit the traditional farm house of our hikingguide Veit.

Ski-Amade - 860 km ski-run, 270 ski lifts. The ski bus which is free of charge bring you (3x am and 3x pm) in 8 minutes to the alpendorf, and back, so you are in the heart of the Ski-Amade.

Langlauf - Direkt vom Haus aus können Sie in die 60 km langeSonnenterrassenloipe einsteigen, auch für Winterwanderer bietet St. Veit mit 100 km Winterwanderwegen ein reichhaltiges Angebot.Crosscountry skiing - Directly before our house you can enter the 60 km long „Sonnenterrassen“-trail, also for the winterhikers St. Veit offers 100 km of winterhikingways.

Winterromatik - Pferdekutschenfahrten in der tiefverschneiten Winter- landschaft, eine lustige Rodelpartie mit Glühwein, Eisstockschießen oder Schneeballschlachten mit roten Wangen, all dies ist Winterurlaub im Landhaus Empl.Winterromance - Horse-drawn sleigh rides in the deep snowly winterlandscape, a funny tobogganging tour with a mulled carlet, curling or a merry snowballfight with red cheeks, all this together is winterholiday at the Landhaus Empl.

Buchacker 4, 5621 St. Veit im PongauTel.: +43 (0) 6415/6124, Fax: +43 (0) 6415/6124-7

info@landhaus-empl.at, www.landhaus-empl.at

Die Sonnenterrasse des Lebens - St. Veit ist aufgrundseiner besonderen Lage keilklimatischer Kurort. Dasmilde Klima, die nebelfreie Lage auf einem Plateau oberhalb des Salzachtales, vor den kalten Nordwindengeschützt, und mit nachweislich längster Sonnenschein-dauer prädistenieren den Ort u. a. für Liegekuren gegenKreislaufbeschwerden und Stress, und ist gleichzeitigKreislaufbeschwerden und Stress, und ist gleichzeitigein perfekter Ausgangspunkt für eine abwechslungs-reichen Urlaub. Unsere beiden Häuser liegen auf einemSüdhang etwas oberhalb des Ortkerns; absolut ruhig;mit freiem Blick auf die einmalige Bergwelt und den wunderschönen Ort. Sie sind bequem erreichbar und trotzdem weitab vom trotzdem weitab vom Verkehr.

Wir freuen uns darauf Siebei uns begrüßen und verwöhnen zu dürfen.

Herzlichst Simon Empl mit Susanne

Because of its speciallocation, St. Veit is a Climatic Health Resort.the mild climate, the fog-free location on aplateau overlooking the Salzach Valley, pro-tected from the cold north wind and enjoyinglong periods of sunshine, have predetined thisvillage, among other things, to treat circulatoryvillage, among other things, to treat circulatoryand stress related problems and is also a perfect starting-point for a diversified holiday.Both of our houses are situated on a southernslope just above the centre of the village; verypeaceful; with clear views on the unique mountainous landscape and the beautifulvillage.village. They are easy to reach yet far removedfrom the noise of traffic.