rys. mariusz dąbrowski miś iltuś poziomo: w muzeum zabawek · 2015. 11. 5. · stanisław...

20
cmyk miesięcznik społeczno-kulturalny 1 13 17 26 29 31 33 37 42 49 53 54 50 43 46 51 52 47 48 44 45 38 39 40 41 34 35 36 32 30 27 28 18 23 24 25 19 20 21 22 14 15 2 3 9 16 10 11 12 4 5 6 7 8 8 1 3 12 5 10 4 9 2 6 7 11 Poziomo: 1. Sakiewka, kiesa. 6. Ogół pojazdów danego rodzaju, cygański. 9. Stroma ściana górska. 11. Do uprawy. 13. W powiedzeniu miła ciału. 15. Graficznie przed- stawiony plan czynności, szkic krzyźówki, wykres zjawiska. 16.Ob- rzęd religijny, którego ustanowienie związane jest z osobą Chrystusa, jest chrztu, bierzmowania, kapłań- stwa. 17. Wzruszenie, uniesienie. 20. Warta. 23. ... pańskie konia tuczy. 24. Harcerz. 25. Papuga. 26. Owoc, kolor, pocisk.28. Rewia, pokaz. 29. Polska. 30. W ręku kel- nera. 33. Szałas, namiot owczarzy. 35. Pierwszeństwo, naczelne miej- sce. 37. Jej nie wypada. 38. Sympatyk drużyny sportowej. 41. Postać z “W pustyni i w pusz- czy”. 42. Płatne brawa. 44. Grecka czara do wina. 46. Austriacka Jasna Góra i ośrodek sportów zimowych w alpach. 49. Despota, tyran, uzur- patpr. 50. Stado owiec na wypasie w górach. 51 Ocena. 52. Chroni głowę. 53. Jubilerska miara. 54. Rozgłos, renoma. Pionowo: 1. Opłata urzędowo usta- lona. 2. Wojskowa zapora z drutu kolczastego. 3. Kurek, cyngiel. 4. Gwarowo mieszkaniec Krakowa. 5. Przedziela bieg schodów, pod- wyższenie dla mówcy. 6. Wystawia sztuki widowiskowe. 7. Poręcz, balustrada. 8. Taniec towarzyski. 10. Elżbieta dla przyjaciół. 12. Ryba z karpiowatych żyje w wodach o mulistym dnie. 14. Nie sen lecz wyspa. 18. Twierdza. 19. Przeciw- natarcie. 21. Ślubne preludium. 22. Wielka beczka, kufa.27. Las na Syberii. 28. Powódź. 31. Wokół szyi. 32. Czarny przyjciel Stasia i Nel. 34. Kolega gramofonu. 36. Utwór muzyczny. 38. Daleko- wschodnia sztuka walki. 39. Futro na pelisie. 40. Góralska laska z że- laznym toporkiem. 42. Luźna kurtka dmska. 43.Wielbiciel, adorator. 44. Plama z atramentu. 45. Jedno- czesne wystrzelenie z wielu karabi- nów. 47. Wulkan na Mindanao na Filipinach. 48. Zwierzak z rudą kitą. Litery z pól dodatkowo ponumero- wane od 1 do 12 dadzą rozwiązanie. Tajko blisko domu - Bobolice fot. M. Jeziorko Wydawca: Miejski Ośrodek Kultury “Centrum” im. A. Mickiewicza, ul. Piastowska 1, 42-400 Zawiercia, tel.: 032 6722882. www.mok.pl, e-mail: [email protected] Adres redakcji: ul. Piastowska 1, 42-400 Zawiercie, tel./fax: 032 6721678, www.mok.pl/gzj e-mail: [email protected] Redaguje zespół: Joanna Piwowarczyk – p.o. Redaktor Naczelna Anna Ślusarczyk, Przemysław Pieniążek, Marek Wachowicz, grafik Paweł Machelski. Stali współpracownicy: Stanisław Biegus, Ryszard Grabowski, Lesław Romanek. Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych, zastrzega sobie prawo do skrótów oraz zmiany tytułów i śródtytułów nadesłanych tekstów. Skład i druk: PWR TOPART drukarnia-topart.pl Miś Iltuś w Muzeum Zabawek Śpiworek – maskotka Miś Iltuś wzboga- cił zbiory Muzeum Zabawek i Zabawy w Kielcach. Przytulankę przekazała w darze kieleckiej placówce firma IL-TEX z Zawiercia, jeden z największych pol- skich producentów zdrowotnej pościeli. Muzeum Zabawek i Zabawy w Kiel- cach jest najstarszą placówką muze- alną gromadzącą w swoich zbiorach historyczne i współczesne zabawki. Na wystawach prezentowanych jest kilka tysięcy eksponatów. Zwiedzający mogą oglądać m.in. lalki z całego świata, mo- dele samochodów, samolotów, statków, kolejkę elektryczną, a także marionetki teatralne. rys. Mariusz Dąbrowski

Upload: others

Post on 03-Feb-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • cmyk

    miesięcznik społeczno-kulturalny

    1

    13

    17

    26

    29

    31

    33

    37

    42

    49

    53 54

    50

    43

    46

    51 52

    47 48

    44 45

    38 39 40 41

    34 35 36

    32

    30

    27 28

    18

    23 24 25

    19 20 21 22

    14 15

    2 3

    9

    16

    10 11 12

    4 5 6 7 8

    8

    1

    3

    12 5

    10

    4

    9 2 6

    7

    11

    Poziomo: 1. Sakiewka, kiesa. 6. Ogół pojazdów danego rodzaju, cygański. 9. Stroma ściana górska. 11. Do uprawy. 13. W powiedzeniu miła ciału. 15. Graficznie przed-stawiony plan czynności, szkic krzyźówki, wykres zjawiska. 16.Ob-rzęd religijny, którego ustanowienie związane jest z osobą Chrystusa, jest chrztu, bierzmowania, kapłań-stwa. 17. Wzruszenie, uniesienie. 20. Warta. 23. ... pańskie konia tuczy. 24. Harcerz. 25. Papuga. 26. Owoc, kolor, pocisk.28. Rewia, pokaz. 29. Polska. 30. W ręku kel-nera. 33. Szałas, namiot owczarzy. 35. Pierwszeństwo, naczelne miej-sce. 37. Jej nie wypada. 38. Sympatyk drużyny sportowej. 41. Postać z “W pustyni i w pusz-

    czy”. 42. Płatne brawa. 44. Grecka czara do wina. 46. Austriacka Jasna Góra i ośrodek sportów zimowych w alpach. 49. Despota, tyran, uzur-patpr. 50. Stado owiec na wypasie w górach. 51 Ocena. 52. Chroni głowę. 53. Jubilerska miara. 54. Rozgłos, renoma.

    Pionowo: 1. Opłata urzędowo usta-lona. 2. Wojskowa zapora z drutu kolczastego. 3. Kurek, cyngiel. 4. Gwarowo mieszkaniec Krakowa. 5. Przedziela bieg schodów, pod-wyższenie dla mówcy. 6. Wystawia sztuki widowiskowe. 7. Poręcz, balustrada. 8. Taniec towarzyski. 10. Elżbieta dla przyjaciół. 12. Ryba z karpiowatych żyje w wodach o mulistym dnie. 14. Nie sen lecz

    wyspa. 18. Twierdza. 19. Przeciw-natarcie. 21. Ślubne preludium. 22. Wielka beczka, kufa.27. Las na Syberii. 28. Powódź. 31. Wokół szyi. 32. Czarny przyjciel Stasia i Nel. 34. Kolega gramofonu. 36. Utwór muzyczny. 38. Daleko-wschodnia sztuka walki. 39. Futro na pelisie. 40. Góralska laska z że-laznym toporkiem. 42. Luźna kurtka dmska. 43.Wielbiciel, adorator. 44. Plama z atramentu. 45. Jedno-czesne wystrzelenie z wielu karabi-nów. 47. Wulkan na Mindanao na Filipinach. 48. Zwierzak z rudą kitą.

    Litery z pól dodatkowo ponumero-wane od 1 do 12 dadzą rozwiązanie.

    Tajko

    blisko domu - Bobolice fot. M. Jeziorko

    Wydawca: Miejski Ośrodek Kultury “Centrum” im. A. Mickiewicza, ul. Piastowska 1, 42-400 Zawiercia, tel.: 032 6722882.www.mok.pl, e-mail: [email protected]

    Adres redakcji: ul. Piastowska 1, 42-400 Zawiercie, tel./fax: 032 6721678, www.mok.pl/gzje-mail: [email protected]

    Redaguje zespół: Joanna Piwowarczyk – p.o. Redaktor NaczelnaAnna Ślusarczyk, Przemysław Pieniążek, Marek Wachowicz,grafik Paweł Machelski.

    Stali współpracownicy: Stanisław Biegus, Ryszard Grabowski, Lesław Romanek.

    Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych, zastrzega sobie prawo do skrótów oraz zmiany tytułów i śródtytułów nadesłanych tekstów.

    Skład i druk:

    PWR TOPART drukarnia-topart.pl

    Miś Iltuś w Muzeum Zabawek

    Śpiworek – maskotka Miś Iltuś wzboga-cił zbiory Muzeum Zabawek i Zabawy w Kielcach. Przytulankę przekazała w darze kieleckiej placówce firma IL-TEX z Zawiercia, jeden z największych pol-skich producentów zdrowotnej pościeli.Muzeum Zabawek i Zabawy w Kiel-cach jest najstarszą placówką muze-alną gromadzącą w swoich zbiorach historyczne i współczesne zabawki. Na wystawach prezentowanych jest kilka tysięcy eksponatów. Zwiedzający mogą oglądać m.in. lalki z całego świata, mo-dele samochodów, samolotów, statków, kolejkę elektryczną, a także marionetki teatralne.

    rys. Mariusz Dąbrowski

  • cmyk

    bezpłatna ISSN 1427-7654 Nr indeksu 331007wrzesień 2009 nr 1 (675)m i e s i ę c z n i k s p o ł e c z n o - k u l t u ra l n y

    Pan Józef Pypno zmobilizował więk-szość mieszkańców dzielnicy Warty do tego, żeby jednocześnie wszyscy złożyli wnioski o wydanie warunków technicznych podłączenia do kanali-zacji. Pan Pypno osobiście przyniósł do RPWiK pięćdziesiąt dwa wnioski i osobiście odebrał warunki technicz-ne, które dostarczył swoim sąsiadom. - W podjętych przeze mnie działa-niach bardzo pomogli moi sąsiedzi - Ryszard Ptasiński i Jarosław Wasik , jak również pracownicy wodociągów to do nich zwracałem się z wszystkimi pytaniami i problemami– mówi Józef Pypno. Dzięki Józefowi Pypno udało się zna-leźć projektanta, który wykona pro-jekt zbiorowy przyłączenia do kanali-zacji. Koszty takiego projektu będą o wiele niższe niż indywidualne.Zawierciański RPWiK popiera takie działania. - Pan Pypno jest osobą bardzo za-angażowaną w sprawy przyłączeń do kanalizacji w swojej dzielnicy i powinien być przykładem dla innych. Wiem, że największy problem spra-wiło mu znalezienie projektanta, ale udało się. Przy tej okazji chciałabym zdementować informację, jakoby RPWiK Sp. z o.o. kwestionuje tzw. projekty zbiorowe. To nieprawda, taki projekt pozwala na szybsze za-

    łatwienie formalności. Ważne jest również to, że wynegocjowana cena jest o wiele niższa, niż cena projektu wykonywanego indywidualnie – pod-kreśla Ewa Mićka, rzecznik prasowy RPWiK Sp. z o.o.Wszelkie formalności, które zwią-zane są z projektem „Gospodarka Ściekowa Zawiercia”, załatwiane w RPWiK Sp. z o.o. są bezpłatne. Warto również przypomnieć, że to wodo-ciągi ponoszą koszty inwentaryzacji

    powykonawczej przyłączenia, którą wykonuje się po jego wybudowaniu.- Zachęcamy pozostałe dzielnice, aby idąc śladem dzielnicy Warty zmobilizowały się i sprawnie zała-twiły wszelkie formalności związane z przyłączeniem się do kanalizacji. Nasze Przedsiębiorstwo służy wszel-ką pomocą. Warto brać przykład z takich inicjatyw społecznych, gdyż oszczędza to mieszkańcom czas i koszty. Pan Pypno pokazał, że można

    załatwić wszystko bardzo sprawnie bez żadnych problemów. Zachęcamy wszystkich do takich działań – doda-je prezes RPWiK Sp. z o.o. Jarosław Ciszewski.Pan Józef Pypno jest skromnym człowiekiem. Podjął się tych działań społecznie i nie zabiega o poklask. Jego inicjatywa jest przykładem na to, że wspólnie można osiągnąć wię-cej, jednocześnie obniżając koszty inwestycji.

    Zawierciańska dzielnica Warty powinna być przykładem dla innych części miasta. To właśnie na Wartach mieszka człowiek, dzięki któremu większość mieszkańców tej dzielnicy już niedługo w pełni będzie mogła korzystać z kanalizacji sanitarnej.

    Społeczna inicjatywaOd Redakcji

    Joanna Piwowarczyk

    Drodzy Czytelnicy

    Oddajemy w Państwa ręce Ga-zetę Zawierciańską Jura w no-wej, odmienionej formie. Po-stanowiliśmy odświeżyć szatę graficzną, wprowadzić nowe działy tematyczne. Myślimy, że dodatkowym atutem będzie jej dostępność. Od tej pory Gazeta ukazywać się będzie w formie bezpłatnego miesięcznika.W Gazecie pragniemy zwracać uwagę na ważne wydarzenia w naszej lokalnej społeczności, dzielić się spostrzeżeniami na temat tego, co dzieje się do-okoła nas. Chcemy informować o pracy samorządu i instytucji miejskich, życiu społeczno-kul-turalnym, być swoistą kroniką życia mieszkańców naszego miasta.Mamy nadzieję, że zmiany przyj-mą Państwo życzliwie. Czekamy na uwagi i sugestie ze strony naszych Czytelników. Będą one bardzo cenne i pomocne, jak za-wsze w kilkunastoletniej historii Gazety Zawierciańskiej Jura.Zapraszamy do współpracy. Li-czymy szczególnie na młodych Czytelników, którzy wniosą po-mysły na nowe rubryki i ciekawą treść.

    Redakcja GZJ

    Pan Józef Pypno jest skromnym człowiekiem. Podjął się działań społecznie. Fot. JP

  • Pieszo i na rowerzeKlub Turystyczny „Ostańce” przy PTTK Zawiercie,

    Urząd Miasta i Gminy Żarki, Urząd Miasta Zawiercie i Komen-da Hufca ZHP Zawiercie zapraszają na XL rajd „Jesień Juraj-ska”, który odbędzie się w sobotę, 26 września 2009. Grupy reprezentujące organizacje społeczne, szkoły oraz tury-ści indywidualni (osoby niepełnoletnie tylko pod opieką doro-słych) mogą wyruszyć wraz z przewodnikiem jedną z pięciu tras. Przewidziano piesze wędrówki z Żarek Letnisko szlakiem kultury żydowskiej, z Myszkowa Światowitu przez Helenówkę, ruiny kościoła św. Stanisława do Żarek oraz z Leśniowa przez Przewodziszowice i Łutowiec lub szlakiem kultury żydowskiej. Trasą rowerową można wybrać się z Zawiercia przez Myszków, Osińską Górę do Żarek, gdzie na placu Szkoły Podstawowej przy ul. Częstochowskiej, w godz.: 12.30-14.30 mają się odli-czyć na mecie wszyscy uczestnicy rajdu. Rowerzyści będą pe-dałować z powrotem do Zawiercia przez Włodowice, a pozostali turyści zostaną odwiezieni do Zawiercia w ramach wpisowego. Zgłoszenia przyjmowane są do 18 września w Oddziale PTTK w Zawierciu ul. Sikorskiego 6, w godz. 11.00-15.00 z równo-czesną wpłatą wpisowego w wysokości 5 zł od osoby bezpo-średnio lub na konto: 11 1050 1591 1000 0008 0065 2075, z do-piskiem „rajd”. W ramach wpisowego, oprócz przejazdu z mety rajdu do Zawiercia, uczestnicy otrzymują plakietkę rajdową i sok (ubezpieczenie we własnym zakresie). Z opłaty wpisowego zwolnieni są opiekunowie grup w proporcji 1:10. (ann)

    Wybierz się na UkrainęZwiedzanie zamku Sobień, Gór Słonnych, Bezmiechowej

    (szybowisko), zwiedzanie Sambora, Drohobycza, Truskawca, skał w Uryczu, wycieczka piesza na połoninę Paraszka oraz po-wrót szlakiem cerkwi drewnianych to bogaty program wyciecz-ki w Bieszczady Wschodnie, proponowanej przez Klub Tury-styczny „Ostańce” przy Oddziale PTTK Zawiercie. Wycieczka na Ukrainę odbędzie się w dniach 1-4.10.09 r. Koszt wycieczki wynosi 160 zł (przy zapisie wpłata 100 zł). Przejazd do Leska i wyżywienie – we własnym zakresie. Informacje i zapisy – tel. 662284310 (należy mieć paszport ważny minimum 3 mie-siące). (ann)

    Warsztaty terapii ARTDo końca września Poradnia Psychologiczno-Pedago-

    giczna w Zawierciu przyjmuje zgłoszenia na trening zastępowa-nia agresji ART. Ludziom zazwyczaj kojarzy się, że taka terapia musi dotyczyć nie wiadomo jakiego agresora. A przecież każdy z nas może stracić panowanie nad sobą..Specjaliści zapraszają grupy dzieci lub młodzieży szkolnej, a także dorosłych: nauczycieli i rodziców. Program obejmuje trzy bloki zajęć: radzenia sobie ze złością, naukę różnych umiejęt-ności społecznych (ćwiczone są te, których brakuje uczestni-kom treningu). Ostatni blok zajęć to rozwiązywanie dylematów moralnych w oparciu o sytuacje z życia wzięte i uczenie się podejmowania decyzji. Uczestnicy treningu m.in. mają oka-zję przekonać się, że między reakcją, a bodźcem zawsze jest jakaś przerwa. Należy ją wykorzystać do stosowania prostych technik radzenia sobie z własną złością, do których zaliczamy np. głęboki wdech, liczenie, odwrócenie wzroku od osoby, któ-ra nas zdenerwowała. Trening obejmuje 30 godzin zajęć, raz w tygodniu po 2 godziny. Nie wiadomo jeszcze, jaki poziom wiekowy będzie miała tegoroczna grupa – wszystko zależy od zainteresowanych. Zgłoszenia na terapię ART przyjmują: Elżbieta Sołtys lub Anna Paruzel-Zając z Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w Za-wierciu, ul. Parkowa 2, tel. 032 672 23 83. (ann)

    Aktualności 2wrzesień 2009

    co gdzie kiedy

    Anna Nemś wystartowała w wyborach samorządowych po raz pierwszy w 2006 roku z listy KW Platformy Obywatel-skiej RP. W wyborach uzyskała 426 gło-sów wyborców i był to jeden z najlepszych wyników, jaki uzyskali kandydaci do RM.

    Anna Nemś (ur. 1964), to rodo-wita zawiercianka. Absolwent-ka: Akademii Ekonomicznej w Krakowie, (kierunek handel zagraniczny), I LO im. S. Że-romskiego w Zawierciu. Zna język angielski i francuski. Od

    18 lat prowadzi rodzinną firmę na terenie Zawiercia. Jej zainteresowania to: pływanie, Nordic Walking, muzyka. Jest zwolenniczką zdrowego trybu życia, pasjonatką wy-cieczek po Jurze Krakowsko–Częstochowskiej. W życiu osobistym i zawodowym kibi-cuje jej mąż Paweł oraz syno-wie Michał i Maciej.Anna Nemś zastąpiła na sta-nowisku zastępcy prezydenta miasta Piotra Wyrwasa, który zrezygnował z pełnionej funk-cji. (www.zawiercie.eu)

    Dla szpitala

    Anna Nemś wiceprezydentem do spraw gospodarczych

    Od 1 września funkcję zastępcy prezydenta do spraw gospodarczych pełnić będzie Anna Nemś, obecnie wiceprzewodnicząca Rady Miejskiej w Zawierciu. O nominacji na to stanowisko poinformował oficjalnie

    prezydent miasta Mirosław Mazur podczas sesji Rady Miejskiej.

    Młodzi na startNa boiska wracają najmłodsi adepci piłki nożnej. Ju-

    niorzy rozpoczną rozgrywki 5 września. Źródło Kromołów pod wodzą Jarosława Janika zagra na wyjeździe z Olim-pią Włodowice, a zawodnicy JSP Warty Zawiercie będą w pierwszej kolejce pauzować. Tym samym podopieczni Wojciecha Freihofera zainaugurują nowy sezon dopiero 12 września w Gieble. Trampkarze starsi JSP Warty też pauzują na początku rozgrywek, a swój pierwszy mecz ro-zegrają 11 września w Łazach. Piłkarze Źródła cztery dni wcześniej pojadą do Klimontowa. Początek września to także pierwsze mecze trampkarzy młodszych. Zawodnicy JSP Warty pojadą 9 września do Czeladzi na spotkanie z drugą drużyną MCKS.

    DraPa

    W Szpitalu Powiatowym w Zawierciu w II kwartale 2009r. zrealizowano projekt pt. „Za-kup aparatury diagnostycznej i wprowadzenie radiografii cy-frowej w Szpitalu Powiatowym w Zawierciu”, współfinansowa-nego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalne-go w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Roz-woju Regionalnego (ZPORR) 2004 – 2006. W 2004 r. w Szpi-talu przygotowano 3 projekty inwestycyjne, w tym powyższy projekt. Jeden z projektów dot. bloku operacyjnego został za-kwalifikowany do realizacji w latach 2006 - 2007. Pozostałe znalazły się na liście rezerwo-wej. W wyniku uchwały Zarzą-du Wojewody Śląskiego z dnia 7 kwietnia 2009 r. zakwalifiko-wano do dofinansowania ko-lejny projekt, dotyczący wpro-wadzenia radiografii cyfrowej w Szpitalu Powiatowym w Za-wierciu. Było to trudne zadanie, ponieważ należało go wykonać do 30 czerwca 2009 roku. Pro-jekty z rezerwy były dofinanso-wane, jeżeli składający projekt rozpoczął jego realizację lub zrealizował projekt ze środków własnych. W tym przypadku projekt dotyczył zakupu sprzę-tu m.in. RTG i mammografu. W 2007 roku z powodu całko-witego zużycia dotychczas uży-wanego mammografu Szpital

    zakupił z własnych środków nowy mammograf za kwotę 349,950zł. Szpital poszukiwał sponsorów, zwracał się też do samorządów o wsparcie na za-kup nowego mammografu, ale takiego nie uzyskał. Przy obecnej ocenie wniosków uznano zakup mammografu przez Szpital jako rozpoczęcie realizacji tego projektu i dofi-nansowanie go. Niestety po-niesione przez Szpital koszty zakupu mammografu pozostały kosztami Szpitala. Szpital Po-wiatowy w Zawierciu posiadał bardzo wyeksploatowane apa-raty rentgenowskie, awaryjne i od kilku lat starał się o przyzna-nie środków na aparaty rentge-nowskie, myśląc o radiografii cyfrowej.Wartość całkowita tego projek-tu to 1.491.202,71zł., w tym 855.939,50 tj., 75 % wydatków kwalifikowalnych, a z budżetu Powiatu 279.213,17zł tj. 25 % wydatków kwalifikowalnych. Dzięki uzyskaniu zgody od Zarządu Powiatu na dofinanso-wanie w/w projektu rozpoczęto jego realizację.Zakres projektu objął zakupy: zdalnie sterowanej ścianki rent-genodiagnostycznej dla pra-co-wni RTG za 978.832,90zł brutto, bronchofiberoskopu dla OAiT za 46.245,67zł brut-to, respiratora dla OAiT za 90.554,10zł brutto.

    W wyniku tego Szpital w Za-wierciu wzbogacił się o nowy aparat rentgenowski rozbudo-wany o radiografię cyfrową, co poprawi jakość wykonywa-nych badań, zmniejszy ilość odpadów toksycznych. Oddział Anestezjologii i Intensywnej Terapii otrzymał nowy re-spirator i bronchofiberoskop, co poprawi bezpieczeństwo świadczonych usług. Zwiększy się liczba świadczonych usług, ponieważ zostało doposażone kolejne stanowisko intensyw-nej terapii.

    Dzięki dotacji przekazanej przez Urząd Miasta w Zawier-ciu w kwocie 121.070,50zł do-konano zakupu sprzętu do pra-cowni histopatologicznej.Zakupiono: kriostat, łaźnię wodną, procesor tkankowy i zatapiarkę.

    Ponadto ze środków własnych Szpital dokonał remontu pra-cowni. Nową pracownię dopo-sażono do końca miesiąca lipca 2009r.- Należy serdecznie podzięko-wać Panu Prezydentowi Mia-sta Mirosławowi Mazurowi i Radnym Miasta Zawiercie za wsparcie dla Szpitala.Pracownia Histopatologiczna jest niezbędna w Wielospecja-listycznym Szpitalu, jakim jest Szpital w Zawierciu, który po-siada duże oddziały zabiegowe, wykonujące wiele operacji - mówi Teresa Bieńko.W czerwcu 2009r. Szpital był recertyfikowany przez Firmę DNN Poland z tytu-łu ISO 9001:2000 i uzyskał certyfikat na kolejne trzy lata ze zwiększoną normą tj. ISO 9001:2008.

    (red.)

    Przez jedenaście lat Teresa Bieńko pełniła funkcję dy-rektora Szpitala Powiatowego w Zawierciu. Z dniem

    1 sierpnia br. T. Bieńko przeszła na emeryturę. Poniżej przedstawiamy niektóre z ostatnich działań, podjętych przez Teresę Bieńko w okresie pełnienia

    funkcji dyrektora zawierciańskiego szpitala.

  • Aktualności 3wrzesień

    2009

    Choroba pracownika CMC Zawiercie S.A. była impul-sem do zorganizowania spe-cjalnej akcji honorowego krwiodawstwa przed siedzibą zawierciańskiej spółki. 19 sierpnia, w ciągu 5 go-dzin, do punktu poboru krwi przed bramą CMC Zawiercie S.A. zgłosiło się 69 osób, z których 60 dopuszczono do oddania cennej tkanki. Po raz pierwszy taką pomoc zaofia-rowało 31 osób. Oczekujący na dawców ambulans z Re-gionalnego Centrum Krwio-dawstwa i Krwiolecznictwa z Katowic, odjechał z zapasem 27 litrów krwi (z czego 4,5 litra oddało 10 kobiet). Krew podarowali pracownicy CMC Zawiercie S.A., pracownicy

    spółek z terenu huty, a także mieszkańcy Zawiercia. – Akurat ta krew może nie dotrzeć do kolegi, który jest po kilku transfuzjach krwi. Wiemy jednak, że krwi gene-ralnie brakuje, a taka pomoc nikogo nie kosztuje. Nasi pracownicy nie skorzystali z

    wolnego dnia od pracy, który przysługuje za oddanie krwi – mówi Marek Kijas, przewod-niczący MSNZ Pracowników CMC Zawiercie S.A. i Spół-ek – związku, który wspólnie z CMC Zawiercie S.A., Wy-działem Elektrostalowni i ZR PCK w Zawierciu, zorgani-

    zował minioną akcję. Część krwiodawców dodat-kowo podzieliło się swoim ekwiwalentem energetycz-nym, przekazując czekolady na rzecz organizowanej przez zawierciański PCK wrze-śniowej akcji „Wyprawki dla przedszkolaków”.

    Anna Ślusarczyk

    Podarowali krew

    Przędzalnia - sprzedaż w częściachWyrażenie zgody przez Radę Wierzycieli na odstąpienie od sprzedaży przedsiębiorstwa jako całości oraz

    aktualna sytuacja upadłego zakładu, stan postępowania upadłościowego i dalsze plany, to główne tematy, jakie poruszano podczas spotkania Rady Wierzycieli Przędzalni Zawiercie S.A.

    Syndyk masy upadłościo-wej Anna Majcherkiewicz przedstawiła aktualną sy-tuację zakładu w upadłości likwidacyjnej, stan postępo-wania upadłościowego oraz plany na przyszłość. Jak poinformowała – wpływy do kasy są rzędu kilkunastu tysięcy złotych, co nie wy-starcza nawet na częściowe pokrycie bieżących kosztów postępowania upadłościowe-go. Syndyk poinformowała, że na przetarg – ogłoszony 24 lipca 2009 r. – nie wpłynęła żadna oferta. Należy więc podjąć czynności zmierzają-

    ce do sprzedaży składników majątkowych wchodzących w skład przedsiębiorstwa jako zorganizowanej części zakła-du. Istnieje możliwość sprze-daży przedsiębiorstwa jako całości w drodze swobodnego wyboru nabywcy. Na każdą z form sprzedaży musi jednak zezwolić Rada Wierzycieli. Rada Wierzycieli podjęła więc uchwałę w sprawie wyraże-nia zgody na odstąpienie od sprzedaży przedsiębiorstwa upadłego jako całości oraz ze-zwoliła syndykowi masy upa-dłości na przyjęcie dofinan-

    sowania z funduszu Skarbu Państwa na pokrycie kosztów postępowania upadłościo-wego Przędzalni w kwocie

    12.200.000,00 zł pod warun-kiem, że dofinansowanie nie obciąży masy upadłości.

    www. zawiercie.eu Fot. M. Wnuk

    DNI DOBRYCH POŁĄCZEŃ ŚWIĘTO MIASTA ZAWIERCIE

    4 - 6 września 20094 września 2009 r. (piątek)10.00 – 13.00 Przedszkola, szkoły, sale Miejskiego Ośrodka Kultury „Centrum”, tereny MiPBP• Co ja tutaj robię ? - impresje najmłodszych10.00 - I książki mają swoją historię – kiermasz książek używanych – tereny MiPBP ul. Szymańskiego10.00 - Zawiercie moje miasto - konkurs plastyczny dla dzieci – taras MiPBP12.00 - W Karzełkowie wielka susza – inscenizacja bajki w wykonaniu dziecięcych zespołów teatralnych ŚMIESZKI, BRZDĄCE– sala widowiskowa MOK „Centrum” 17.00 Stadion OSiR• Piłkarskie emocje – MECZ 25 SĘDZIÓWMecz Piłki Nożnej Sędziów Piłkarskich: Sosnowiec – Bytom 17.00 – 19.00 Scena plenerowa, tereny Miejskiego Ośrodka Kultury „Centrum”• MOK’owisko – ROCK’owisko BRAIN CONNECT, SYNAISTHESIS, PĘKNIĘTY KORBOWÓD19.00 – 24.0019.00 – 20.30 - Universe 20.30 – 21.30 - PIN21.30 – 24.00 - Dance, disco free party z udziałem tancerzy z You can dance

    5 września 2009 r. (sobota)10.00 – 13.00 Obiekty OSiR: boisko Orlik MSP 4, boisko wielofunkcyjne, skate park,hale i tereny OSiR I, II, III• F e s t i w a l s p o r t ó w* godz. 10.00 - Dzielnicowy Turniej Piłki Nożnej w kat. szkoły gimnazjalne i powyżej – boisko Orlik MSP nr 4* godz. 10.00 - Powiatowy Turniej Piłki Siatkowej Amatorów – boisko wielofunk-cyjne ul. Wierzbowa.* godz. 10.00 - Turniej Koszykówki Ulicznej 2-osobowej kat. Open – parking OSiR ul. Moniuszki 10* godz. 10.00 - Puchar Zawiercia w jeździe na rolkach i deskorolce kat. Open – skate park, Zawiercie ul. Wierzbowa * godz. 10.00 - Otwarty Turniej Tenisa Stołowego w kat. MSP, Gimnazja, Licea, Stu-denci, 30 lat, 40 lat, 40-50 lat, powyżej 50 lat – hala OSiR III (wymiennik), ul. Piłsudskiego 73a.Sala widowiskowa Miejskiego Ośrodka Kultury „Centrum”• ZAWIERCIAŃSKA GALA LAUREATÓW 10.00 – spotkanie Prezydenta Miasta z laureatami konkursów przeglądów,festiwali, zwycięzcami zawodów sportowych, kreatorami turystyki, organizatorami wydarzeń charytatywnych, wolontariuszami, darczyńcami przyjaciółmi z miast partnerskich.W programie: koncert Młodzieżowej Orkiestry Kameralnej z Dębicy z gościnnym udziałem pianisty Darka Szweda, solistów zespołu wokalnego FATAMORGANA. Prowadzenie: Anita MaszczykStadion, tereny OSiR 17.00 - 19.00 - Szkoła bezpiecznej jazdy (OSK ELKA)17.30 – 19.00Scena plenerowa, tereny Miejskiego Ośrodka Kultury „Centrum”• MOK’owisko – ROCK’owisko :STUPIFY, FIGTING SPIRIT18.30 – 22.00• KATAR• ELEKTRYCZNE GITARY

    6 września 2009 r. (niedziela)10.00 – 13.00 Stadion OSiRgodz. 10.00 - Ogólnopolskie Zawody Modeli Śmigłowców Zdalnie Sterowanych o Puchar Prezydenta Miasta 11.00 – 20.00 Scena plenerowa – namiot biesiadny, tereny Miejskiego Ośrodka Kultury „Centrum”, ulice miasta• Dożynki 2009: ceremonie, korowody i folkowy zawrót głowy11.00 – Powitanie gości dożynkowych – przy OSiR ul.Moniuszki1011.30 – Korowód dożynkowy ulicami miasta – Moniuszki, Szymańskiego, Sienkiewicza,Kościuszki12.00 – Msza święta, poświęcenie darów ziemi – Bazylika p.w. Sw. Ap. Piotra i Pawła13.30 – Zaprosiny Starościny - korowód dożynkowy ulicami miasta – Kościuszki,Sienkiewicza14.00 – Ceremonia dożynkowa – przekazanie chleba i wieńców dożynkowych w ręce gospodarzy: Prezydenta Miasta Zawiercia, Starosty Zawierciańskiego, parla-mentarzystów RP, eurodeputowanychKoncert Orkiestr : CMC Zawiercie, Dzwono - Sierbowic, Łan Wielkich Odznaczenia „Zawierciański Festiwal Kunsztu Rzemiosła Piekarzy i Cukierników 15.00 – 17.00 – Folkowy zawrót głowy - I odsłona: muzyczno – taneczne popisy zespołów powiatu zawierciańskiego, występ RZF „Kromołowianie”, wybory Chłopa Roku i Gospodyni Roku, konkurs na wieniec dożynkowy, zwiedzanie wystaw: ma-szyn i narzędzi rolniczych, kiermaszu sztuki ludowej, produkcji regionaliów 17.00 - „Miary świata” - wernisaż wystawy malarstwa Zofii Fabjańskiej, artystki ze Szczekocin – Galeria ZAWartE w MOK „Centrum”17.00 – 20.00- Folkowy zawrót głowy – II odsłona: muzyczno – taneczne popisy zespołów z po-wiatu zawierciańskiego, koncerty: Folk Band, Zespół Pieśni i Tańca „Zawiercie”Tereny OSiR I ul.Moniuszki 17.00 – 19.00 – Szkoła bezpiecznej jazdy oraz losowanie nagrody głównej - bez-płatnego kursu prawa jazdy kat. B (OSK ELKA)20.30 – 22.00Scena plenerowa, tereny Miejskiego Ośrodka Kultury „Centrum”, stadion OSiR20.30 - Finał Dni Zawiercia,

    DIAMBO BUANA - MOTEMA AFRICA – gwiazda wieczoru,pokaz lotniczo – pirotechniczny Mistrza Polski, zawiercianina Jarosława Janusa oraz show efektów specjalnych

    Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do zmian w programie imprez.

    W ramach projektu współfinan-sowanego przez Unię Europej-ską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (w ra-mach RPO WSL 2007-2009) przewidziana jest budowa sze-ściooddziałowego przedszkola integracyjnego razem z placem zabaw i boiskiem. Planowana na lata 2009-2010 inwestycja obej-muje także rozbiórkę dotychcza-sowej, nie przystosowanej do wymaganego profilu, placówki. Nowe przedszkole nr 3 w zało-żeniach ma stać się bezpiecz-

    nym i przyjaznym miejscem, w pełni dostosowanym do potrzeb osób niepełnosprawnych. Ce-lem projektu jest także poprawa stanu placówek oświatowych na terenie gminy. Koszt przedsię-wzięcia zamyka się w kwocie 3 773 846,60 mln złotych, przy dofinansowaniu ze środków unijnych na poziomie 85%. Kie-rownikiem projektu jest Artur Grabowski, natomiast Jednost-ką Zarządzającą RPO WSL jest Wydział Infrastruktury Urzędu Miejskiego w Zawierciu. (pp)

    Będzie przedszkole integracyjne

  • Po wybraniu sekretarza sesji (zo-stał nim radny Roman Tyszczak) oraz zatwierdzeniu porządku ob-rad, radni rozpoczęli zgłaszanie interpelacji. Oto niektóre z nich:

    Andrzej Stróżecki: zasygnali-zował niezadowalający poziom usług Polskiego Centrum Do-ręczeniowego, utrudniającego sprawny przepływ informacji między radnymi a Urzędem Miejskim. Radny zwrócił uwagę na coraz poważniejszy problem związany z powstawaniem kolein na ulicach naszego miasta. Stąd jego prośba o przeprowadzenie inspekcji, mającej na celu okre-ślenie dozwolonego nacisku na koła, pozwalającego tym samym unikać przeładowywania samo-chodów. W imieniu mieszkańców dzielnicy Zuzanka radny poprosił o założenie niezbędnych (dla re-dukcji drogowej brawury) pro-gów zwalniających. A. Stróżecki zaapelował także o ostateczne rozwiązanie problemu ulicy Gli-nianej, który może nastąpić na mocy porozumienia między pre-zydentem a starostą. Odpowiedź: Prezydent Mirosław Mazur przyznał, iż PCD jest atrakcyjne ze względu na niższe koszty. Uzgodniono jednak, iż od-tąd wszelka korespondencja prze-kazywana będzie do Biura Rady Miejskiej. Poinformował również, że trwają rozmowy w sprawie stosownych pomiarów. Kwestia progów zwalniających stanie się przedmiotem obrad Komisji Bez-pieczeństwa. Ewa Mićka: zwróciła uwagę na palący problem ulicy Okólnej, nieustannie zatłoczonej za spra-wą pojazdów dojeżdżających do CMC Zawiercie S.A. Według radnej korzystnym rozwiązaniem, pozwalającym rozładować ulicz-ne korki powstające w tym rejo-nie, byłoby wprowadzenie zakazu zatrzymywania się. Odpowiedź: Sprawą również zaj-mie się Komisja Bezpieczeństwa. Zbyszek Wojtaszczyk: wystąpił w imieniu 41 mieszkańców bloku przy ulicy Pomorskiej 39 pytając, czy podjęte zostaną działania ma-jące na celu przyspieszenie wyku-pu mieszkań przez zainteresowa-nych lokatorów. Odpowiedź: Prezydent zapewnił, iż trwają prace nad usprawnie-niem tego procesu. Tomasz Pacia: radny zwrócił

    uwagę na konieczność porozu-mienia między Urzędem Miej-skim, Spółdzielnią Mieszkaniową oraz RPWiK, pozwalającym na efektywną współpracę w ramach oczyszczania kanalizacji desz-czowej oraz zapobieganiu uciążli-wym skutkom zbyt obfitych opa-dów. Zaapelował o dokończenie prac łatania nawierzchni na ulicy Wierzbowej 12. T. Pacia poru-szył kwestię klubu uczelnianego AZS dopytując o stan rozliczenia klubu ze środków przyznanych mu przez Gminę Zawiercie oraz o powody przyznania mu kolej-nej, dwukrotnie wyższej, dotacji. Zgodnie z życzeniem radnego odpowiedzi zostaną udzielone w formie pisemnej. Odpowiedź: Mirosław Mazur przyznał, iż planowane jest spo-tkanie z przedstawicielstwem RPWiK podkreślając równocze-śnie, iż problem kanalizacji desz-czowej dotyczy przede wszystkim administratora danej drogi. Lech Młodziński: ponowił apel o jak najszybsze uregulowanie spraw związanych z wyburzeniem opuszczonej kamienicy przy pla-cu Dąbrowskiego, wskazując na zasadność współpracy pomiędzy prezydentem, starostą oraz właści-cielami budynku. Poprosił także o wykaz szkoleń oraz seminariów (za okres 2007-2009), w których uczestniczył wiceprezydent Piotr Wyrwas oraz Łukasz Dziąbek, do-tychczasowy kierownik Jednostki Realizującej Projekt „Gospodarka Ściekowa dla Miasta Zawiercie”. Przypomniał także o zbliżającej się uroczystości (18 październi-ka) podniesienia kolegiaty pod wezwaniem św. Apostołów Piotra i Pawła do rangi bazyliki oraz o konieczności włączenia się miasta

    do okolicznościowych przygoto-wań. Odpowiedzi: Prezydent zapewnił, iż feralny budynek powinien zna-leźć się w centrum zainteresowa-nia Powiatowego Inspektoratu Nadzoru Budowlanego. Podkre-ślił równocześnie, iż zbliżająca się uroczystość zabezpieczana będzie przez komitet organizacyjny Sta-rostwa Powiatowego oraz Urzędu Miejskiego (pod przewodnictwem Naczelnik Wydziału Upowszech-nienia Kultury, Rekreacji i Tury-styki Grażyny Ferdyn). Edmund Kłósek: zwrócił uwa-gę na fabryczny defekt włazów kanalizacyjnych, niemiłosiernie hałasujących przy każdorazowym przejechaniu przez nie samocho-dem. Zasygnalizował konieczność założenia progu zwalniającego na ulicy Długiej oraz uregulowania sprawy niewłaściwego zamonto-wania przyłącza kanalizacyjnego na prywatnej działce w dzielnicy Przyjaźń. Odpowiedź: Prezydent obiecał przyjrzeć się każdemu zagadnie-niu. Roman Tyszczak: radny powrócił do kilkakrotnie poruszanej przez siebie kwestii sprzedaży miesz-kań. Przedłożył również pety-cję przewodniczącego dzielnicy Bzów Stanisława Janusa dotyczą-cej konieczności rozbudowy ulicy Czwartaków jeszcze w tym roku (termin budowy został bowiem przesunięty na 2010). Poinformo-wał, że zgłoszono do Regionalne-go Zarządu Gospodarki Wodnej w Poznaniu problem permanent-nego zaśmiecenia doliny Warty, utrudniającego życie okolicznym mieszkańcom. Odpowiedzi: Prezydent poin-formował, że wszystkie wnioski

    dotyczące wykupu mieszkań roz-patrywane są w kolejności daty nadesłania. Co więcej, rozpatry-wane są w kategorii zbiorowości (chodzi o sprzedaż wszystkich mieszkań, a nie pojedynczych lokali). Również kwestia zanie-czyszczeń doczeka się doraźnego rozwiązania. Marcin Jung: radny poprosił o interwencję w sprawie zdewasto-wanego chodnika przy ulicy Sien-kiewicza (sąsiedztwo parafii św. Apostołów Piotra i Pawła) oraz wjazdu przy ulicy Kościuszki. Odpowiedź: Administratorzy dróg zostaną poinformowani o zaist-niałych ubytkach. Małgorzata Benc: zapytanie radnej dotyczyło ewentualnego zwrotu środków finansowych przekazanych przez Urząd Miej-ski w Zawierciu na podnoszenie kwalifikacji zawodowych byłego wiceprezydenta Piotra Wyrwasa (ponad 25 tysięcy złotych) oraz Łukasza Dziąbka z Jednostki Re-alizującej Projekt (około 17 tysię-cy złotych). Odpowiedź: Prezydent podkreślił, iż publicznie nie wypowiada się na tematy personalne. Edward Kłosowski: radny przy-znał, że nadal nie otrzymał odpo-wiedzi na swoją interpelację do-tyczącą ulic Żniwnej i Zbożowej. Wyraził życzenie, aby prezydent przestrzegał przysługującego mu terminu udzielenia odpowiedzi w formie pisemnej. Odpowiedź: System koresponden-cyjnej wymiany odpowiedzi ma zostać usprawniony.

    Radni ponadto mieli możliwość wysłuchania wystąpienia oraz obejrzenia multimedialnej prezen-tacji przygotowanej przez Jolantę

    Prażuch, Regionalnego Konser-watora Przyrody oraz Naczelnik Wydziału Ochrony Przyrody i Obszarów Natura 2000 Mirosła-wę Mierczyk-Sawicką (w asystu-rze Damiana Czechowskiego). Europejska Sieć Ekologiczna Na-tura 2000 jest systemem ochrony zagrożonych składników różno-rodności biologicznej kontynentu europejskiego, wdrażanym od 1992 roku w sposób spójny pod względem metodycznym oraz organizacyjnym na terytorium wszystkich państw członkow-skich Unii Europejskiej. Celem utworzenia sieci Natura 2000 jest zachowanie zarówno zagrożo-nych wyginięciem siedlisk przy-rodniczych oraz gatunków roślin i zwierząt w skali Europy, ale też typowych, wciąż jeszcze po-wszechnie występujących siedlisk przyrodniczych, charakterystycz-nych dla 9 regionów biogeogra-ficznych – w Polsce występują 2 regiony: kontynentalny (96 % powierzchni kraju) i alpejski (4 % powierzchni kraju). Dla każdego kraju określa się listę referencyjną siedlisk przyrodniczych i gatun-ków, dla których należy utworzyć obszary Natura 2000 w podziale na regiony biogeograficzne. Sieć Natura 2000 tworzą dwa typy ob-szarów: obszary specjalnej ochro-ny ptaków (OSO) oraz specjalne obszary ochrony siedlisk (SOO). Najważniejszymi instrumentami realizacji celów sieci Natura 2000 są oceny oddziaływania na środo-wisko oraz plany ochrony siedlisk przyrodniczych i gatunków, dla których utworzono obszar Na-tura 2000. Co więcej, działania ochronne winny uwzględniać wymogi gospodarcze, społeczne i kulturowe oraz cechy regionalne i lokalne danego obszaru.

    W dalszej części sesji radni przy-jęli sprawozdanie prezydenta dotyczące jego działalności w okresie czerwiec-lipiec, na które składało się m.in.:roboty drogowe na ulicy Długiej (mają zostać zakończone do 30 sierpnia), założenie oświetlenia na ulicy Warzywnej, kapitalny remont przy ulicy Parkowej (za-kończony), budowa chodnika przy przedszkolu nr 7, odtwo-rzenie nawierzchni w większości zawierciańskich dzielnic, udział w dwóch projektach prowadzonych razem z włoskimi miastami part-nerskimi, przygotowanie obozu poszukiwawczego dla studentów Nauk o Ziemi Uniwersytetu Ślą-skiego, przeprowadzenie trenin-gów w ramach zarządzania kry-zysowego.

    Po prezydenckim expose radni pogratulowali radnej Annie Nemś jej nominacji na stanowisko wice-prezydenta Miasta Zawiercie.W czasie sesji podjęto także 11 uchwał w sprawie zmian w bu-dżecie miasta na bieżący rok, nie przyjęto jednakże dwóch projek-tów (nr 644 oraz 645). Jednogło-śnie podjęto uchwały w sprawie:

    - zmian w planie przychodów i wydatków „Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodar-ki Wodnej” na 2009 rok;- udzielenia zwolnień od podatku od nieruchomości, stanowiących regionalną pomoc inwestycyjną dla przedsiębiorców prowadzą-cych działalność gospodarczą na terenie naszego miasta;- przystąpienia Gminy Zawier-cie do konkursu zamkniętego w ramach Działania 7.2. Transport publiczny, Priorytet VII Transport, Regionalnego Programu Opera-cyjnego Województwa Śląskiego oraz konkursu zamkniętego w ra-mach Działania 5.2. Gospodarka odpadami (Priorytet V Środowi-sko) na lata 2007-2013;- przystąpienia Gminy Zawiercie do konkursu zamkniętego Prio-rytet I Badania i rozwój tech-nologiczny (B+R), innowacje i przedsiębiorczość, Działanie 1.1. Wzmocnienie atrakcyjności in-westycyjnej regionu, Poddziałanie 1.1.2. Promocja inwestycyjna, Regionalnego Programu Opera-cyjnego Województwa Śląskiego na lata 207-2013;- podjęcia uchwały w sprawie zatwierdzenia do realizacji przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecz-nej w Zawierciu, w partnerstwie z Chrześcijańskim Stowarzysze-niem Dobroczynnym, projektu „Centrum Integracji Społecznej Pomocny Tobie” w ramach Pro-gramu Operacyjnego Kapitał Ludzki (Priorytet VII „Promocja integracji społecznej”), mającego na celu przeciwdziałanie wyklu-czeniu, wzmocnienie sektora eko-nomii społecznej oraz aktywizację zawodową osób zagrożonych wy-kluczeniem społecznym w ramach konkursu współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego;- zatwierdzenia projektu pn. „Pro-fesjonalnie i zawodowo”, współ-finansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki (Priorytet VI „Rynek pra-cy otwarty dla wszystkich”), ma-jący za zadanie poprawę dostępu do miejsc pracy oraz wspieranie aktywności zawodowej w regio-nie;- zatwierdzenia taryf dla zbioro-wego zaopatrzenia w wodę oraz odprowadzania ścieków dla CMC Zawiercie S.A.;- ustalenia stawek czynszu za dzierżawę terenów będących mie-niem komunalnym;- zmiany uchwały w sprawie po-wołania Komisji Doraźnej ds. Sta-tutu Miasta Zawiercie;- zgody na udzielenie bonifikaty od ceny lokali mieszkalnych prze-znaczonych do sprzedaży na rzecz najemców w budynkach przy ulicach Piłsudskiego 109, Nowo-wierzbowej 18, Paderewskiego 23 a, Huldczyńskiego 1, Szymań-skiego 13 i 24 oraz Moniuszki 7.

    Następna sesja Rady Miejskiej od-będzie się 30 września o godzinie 10.00.

    Rada Miejska 4wrzesień 2009

    Powakacyjna sesja26 sierpnia w sali narad Urzędu Miejskiego odbyło się posiedzenie Rady Miejskiej w Zawierciu. Obok

    podejmowania uchwał dotyczących m.in. zmian w budżecie miasta na bieżący rok radni przyjęli informację na temat funkcjonowania sieci Natura 2000 oraz wysłuchali sprawozdania Prezydenta

    Miasta Zawiercie z jego działalności za okres czerwiec-lipiec.

    Przemysław Pieniążek

  • SZANSA I SUKCESPoprawa sytuacji zawodowej 200 mieszkańców powiatu zawierciańskiego pozostają-cych bez zatrudnienia poprzez wyposażenie ich w niezbędne na rynku pracy kwalifikacje w zakresie posługiwania się językiem angielskim oraz wykorzystania komputerów i pakietów biurowych, to cel realizowanego przez zawier-ciański Urząd Miejski pro-jektu pod nazwą „Szansa i sukces”. Kwota pozyskanych środków to 1.950.750 zł.Celem projektu jest:- podniesienie kwalifikacji ogólnych, niezbędnych na no-woczesnym rynku pracy,- zwiększenie zdolności ko-munikacyjnych poprzez wy-korzystanie platformy e-le-arningowej i Internetu oraz naukę języka obcego,- zmniejszenie stresu zwią-zanego z posługiwaniem się językiem obcym oraz wyko-rzystaniem komputerów,- wypełnienie czasu wolnego, konieczność stałego zaan-gażowania, wzrost poczucia niezależności, nobilitacja spo-łeczna, wzrost umiejętności adaptacyjnych.Projekt zostanie zakończony 31 maja 2010 r.

    MÓJ CEL – WŁASNA FIRMA

    Wspieranie rozwoju sektora Małych i Średnich Przedsię-biorstw w powiecie zawier-ciańskim, w szczególności w zakresie przedsiębiorczości kobiet, to cel drugiego z re-alizowanych projektów przez

    zawierciański magistrat. Pro-jekt oferuje kompleksowe szkolenia, doradztwo i wspar-cie finansowe. Realizacja pro-jektu bezpłatnie umożliwia otwarcie własnej działalno-ści gospodarczej, a w dalszej perspektywie – zatrudnienie pracowników i wzrost inwe-stycji w Zawierciu i powiecie. Kwota pozyskanych środków to 2.572.610 zł.Celem projektu jest:- nabycie wiedzy i umiejętno-ści niezbędnych do podjęcia i prowadzenia własnej działal-ności gospodarczej, - wykształcenie postaw przed-siębiorczości i podniesienie samooceny uczestników;- wsparcie finansowe tworze-nia biznesu,- promocja przedsiębiorczości w powiecie zawierciańskim.Projekt skierowany jest do 60 kobiet zamieszkałych w po-wiecie zawierciańskim, które chcą nabyć wiedzę i umie-jętności w zakresie przedsię-biorczości i w konsekwencji rozpocząć własną działalność gospodarczą. Preferowane będą kobiety zarejestrowa-ne w Powiatowym Urzędzie Pracy, jako bezrobotne lub poszukujące pracy.Projekt realizowany przez Urząd Miejski w Zawierciu w ramach Priorytetu VI Rynek pracy otwarty dla wszystkich, Działanie 6.2. Wsparcie oraz promocja przedsiębiorczości i samozatrudnienia, finansowa-ny jest w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludz-ki z Europejskiego Funduszu Społecznego.Projekt zostanie zakończony 31 sierpnia 2010 r.

    Z pierwszej ręki 5wrzesień

    2009

    Sekretarzem miasta Zawiercia od 27 lipca br. została Agniesz-ka Żmudzka z Myszkowa. Do ogłoszonego konkursu na kierownicze stanowisko urzędnicze została zgłoszona jedna kandydatura. Agnieszka Żmudzka posiada wymagane wykształcenie, kwalifikacje i doświadczenie oraz staż pracy. Po rozmowie kwalifikacyjnej komisja podjęła decyzję o za-aprobowaniu jej kandydatury na to stanowisko. Agnieszka Żmudzka – absol-

    wentka Uniwersytetu Śląskiego Wydziału Prawa i Administra-cji. Studia podyplomowe - PAN Instytut Nauk Prawa w War-szawie Studium Prawno – Sa-morządowe w zakresie zarzą-dzania w polskiej administracji publicznej w kontekście wspól-nej europejskiej przestrzeni ad-ministracyjnej. Wcześniej pracowała w Urzę-dzie Miejskim w Myszkowie na stanowisku sekretarza miasta. Zainteresowania: literatura, muzyka klasyczna, turystyka.

    Agnieszka Żmudzka – sekretarzem miasta Przed rozpoczęciem roku szkolnego stan prac i efek-

    ty pracy ekip budowlanych sprawdził prezydent miasta Mirosław Mazur wraz z dy-rektorem Miejskiego Zespo-łu Obsługi Ekonomiczno – Administracyjnego Szkół – Wiesławem Madejem. Wi-zytujący zapoznali się także z postępem prac w ramach rządowego programu Orlik 2012, prowadzonych przy boisku na terenie Miejskiej Szkoły Podstawowej nr 7 na Borowym Polu. Stolarkę okienną wymienio-no w gimnazjach nr 2 i 3 oraz

    w szkołach podstawowych: nr 4, 7, 9, 11 i 14, oświetlenie poprawiono m.in. w MSP nr 4, 6, 9, remonty dachów wy-konano na MSP nr 5 i 14. W przedszkolach nr 2, 5, 8 wyremontowano parkiety, w Przedszkolu nr 6 i MSP nr 8 - wejście do placówki. W „ósemce”, gdzie prace trwały prawie do „pierwsze-go dzwonka” odnowiono kil-ka sal lekcyjnych. Wykonano również remont pomieszczeń w miejskim żłobku.Najważniejszą tegoroczną inwestycją w zawierciańskiej oświacie było jednak założe-nie solarów, czyli kolektorów do ogrzewania ciepłej wody, na budynku Gimnazjum nr 1.

    Iwona Wiklik

    Iwona Wiklik

    Rozpoczęte na początku wakacji remonty w pla-cówkach oświatowych dobiegły końca. Podczas tegorocznej przerwy w nauce w miejskich przed-szkolach i szkołach: wymieniono stolarkę okien-ną, poprawiono – zgodnie z nowymi przepisami

    – oświetlanie, naprawiono dachy, przebudowano wejścia do obiektów oraz wykonano wiele drob-

    nych napraw.

    Uczniowie wracają do szkoły, a ekipy remontowa

    kończą prace

    ULGA DLA PRZEDSIĘBIORCÓW

    Rozwijanie aktywności go-spodarczej na terenie naszej Gminy, to główny cel podjętej uchwały przez władze samo-rządowe miasta. Ulga podat-kowa dotycząca zwolnień od podatku od nieruchomości ma na celu przyciągnięcie inwe-storów na teren Zawiercia. Zwolnienie obejmuje nowo wybudowane budynki, bu-dowle lub ich części służące prowadzeniu działalności go-spodarczej, z wyłączeniem działalności handlowej. Zwolnienie jest udzielane w ramach pomocy de mini-mis, co oznacza, że wielkość pomocy udzielonej przed-siębiorcy w okresie trzy-letnim ograniczona jest do wysokości 200 tys. euro, a w przypadku podmiotu gospo-darczego działającego w sek-torze transportu drogowego do 100 tys. euro.Jednym z kryteriów warunku-jącym skorzystanie z pomocy jest wymóg utworzenia kon-

    kretnej liczby miejsc pracy i utrzymania zwiększonego po-ziomu zatrudnienia przez cały okres trwania zwolnienia. W przypadku utworzenia co najmniej 3 miejsc pracy, zwolnienie będzie przysłu-giwało na okres 3 lat, 10 miejsc pracy – na okres 5 lat, a w przypadku, gdy przedsię-biorca utworzy co najmniej 50 miejsc pracy będzie mógł skorzystać z 7 – letniego okre-su zwolnienia od podatku od nieruchomości.Dodatkowe informacje: Wydział Podatków, tel. 032 672 16 61 – 3, [email protected]

    AKTYWNA INTEGRACJA SPOŁECZNA

    Zwiększenie aktywności za-wodowej i społecznej klien-tów pomocy społecznej za-grożonych wykluczeniem społecznym z powodu bez-robocia oraz poprawa funk-cjonowania społecznego ich najbliższej rodziny, to cel pro-

    jektu pt. „Promocja aktywnej integracji społecznej na tere-nie miasta Zawiercie”.Projekt obejmie swoim wspar-ciem grupę 70 osób. W ramach projektu:- 37 osób zostanie skierowa-nych na zajęcia w Centrum Integracji Społecznej, gdzie będą nabywać nowe umiejęt-ności niezbędne do uzyskania pracy po opuszczeniu Cen-trum. Uczestnicy będą mogli również skorzystać z porad psychologa oraz doradcy za-wodowego;- 14 osób skorzysta z usług wsparcia i aktywizacji rodzin marginalizowanych. Asys-tenci rodzin pracować będą bezpośrednio w środowisku rodzin z dysfunkcją opiekuń-czo-wychowawczą i z proble-mem prowadzenia gospodar-stwa domowego;- zostaną zorganizowane spot-kania w ramach grup samopo-mocowych, które będą miały na celu poprawę samooceny oraz nabycie nowych umiejęt-ności umożliwiających spra-

    wne poruszanie się na rynku pracy;- odbędą się wyjazdowe spo-tkania integracyjno-edukacyj-ne, w trakcie których zosta-ną przeprowadzone treningi umiejętności psychospołecz-nych dla 70 uczestników wraz z ich najbliższymi rodzinami;- 10 uczestników projektu skierowanych zostanie na kursy zawodowe;- 20 beneficjentów ostatecz-nych zostanie skierowanych do prac społecznie uży-tecznych realizowanych we współpracy z Powiatowym Urzędem Pracy w Zawierciu.

    Projekt współfinansowany jest ze środków Europejskie-go Funduszu Społecznego, w ramach Programu Operacyj-nego Kapitał Ludzki, Prio-rytet VII, Poddziałanie 7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej.Projekt zakończy się 31 grud-nia 2009 roku. Jego wartość 966.480,00 zł.

    Walczymy z bezrobociem!Szansa i sukces, Mój cel – własna firma, ulga dla przedsiębiorców, dotacje do 40 000 zł i Aktywna Integracja Społeczna, to realizowane przez Gminę i w Gminie Zawiercie projekty, na które władze samorządowe pozyskały środki finansowe oraz oferowane formy wsparcia dla przedsiębiorców i osób,

    które chcą zmienić swoją sytuację na rynku pracy.

  • 6wrzesień 2009

    Podwójna rocznicaW sobotę 15 sierpnia uroczystości Wniebowzięcia Najświętszej Marii

    Panny towarzyszyły obchody 89. rocznicy Bitwy Warszawskiej oraz 45. rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego. Przed kolegiatą

    pod wezwaniem świętych Apostołów Piotra i Pawła w Zawierciu, tuż po wieczornej mszy świętej, miała miejsce multimedialna prezentacja

    upamiętniająca oba wydarzenia.

    Po złożeniu przez przedstawi-cieli władz samorządowych oraz służb mundurowych (w osobie wiceprezydent Mia-sta Zawiercie Barbary Łady, przewodniczącego Rady Miejskiej Marka Kozieła, rad-nych Anny Nemś i Edmunda Kłóska oraz komendanta Ko-mendy Powiatowej Policji w Zawierciu Adama Pałuchy) wieńców pod pomnikiem Nie-znanego Żołnierza (plac im. Teodora Stosika) rozpoczęła się msza święta, podczas któ-rej ksiądz Zenon Gajda zwró-cił uwagę na historyczną rolę kultu Matki Boskiej oraz jego związku z najważniejszymi zrywami wolnościowymi na-rodu polskiego. Michał Oleś, podinspektor Wydziału Upo-wszechniania Kultury, Spor-tu i Rekreacji Urzędu Miej-skiego w Zawierciu razem

    z historykiem Zdzisławem Kluźniakiem przygotowali prezentację, dokumentującą wkład rodzimych żołnierzy oraz ochotników biorących udział w tworzeniu nowożyt-nej historii. Zwieńczeniem rocznicowych obchodów był plenerowy pokaz filmów z Muzeum Wojska Polskie-go oraz wieczorna projekcja „Kanału” Andrzeja Wajdy.

    Bitwa Warszawska 1920 roku, zwana też Cudem nad Wisłą, ugruntowała świeżo odzyskaną przez Polskę nie-podległość. Do powszechnej świadomości weszło przeko-nanie, iż Wojsko Polskie, na czele z marszałkiem Józefem Piłsudskim, odparło szturm Armii Czerwonej ratując tym samym nie tylko Polskę, ale całą Europę przed niewolą sowieckiego totalitaryzmu. Wygrana wojna z bolszewika-mi była pierwszym tak wiel-

    kim zwycięstwem polskich sił zbrojnych od czasu bitwy pod Wiedniem (1683). Do ak-cji inaugurującej wybuch Po-

    wstania Warszawskiego, któ-ra rozpoczęła się po południu 1 sierpnia 1944 roku, przystą-piło około 23 tys. żołnierzy

    Armii Krajowej, z których tylko część była uzbrojona. Chociaż w przeciągu pierw-szych dni walk powstańcy

    zdobyli wiele ważnych strate-gicznie obiektów, nie zdołano całkowicie wyprzeć Niemców z centrum miasta. Atakujące kolumny niemieckie podzie-liły Warszawę na powstańcze przyczółki, między którymi utrzymano łączność przez przejścia w piwnicach i kana-łami. Przewidywano, że walki będą trwały aż do nadejścia Armii Czerwonej, ale rozkaz Stalina o wstrzymaniu działań zaczepnych w rejonie Warsza-wy zniweczył wcześniejsze plany. Powstanie upadło 2 paździer-nika pociągając za sobą tra-giczny bilans w postaci blisko 213 tysięcy zabitych żołnie-rzy i cywilów oraz zrównania z ziemią stolicy. Powstanie nie osiągnęło celów ani woj-skowych, ani politycznych, ale dla kolejnych generacji Polaków stało się symbolem męstwa oraz determinacji w walce o niepodległość.

    Wydarzenia

    Właśnie w tym ostatnim wy-dawnictwie pośród prawie 150 ilustracji z Zawiercia pokazałem kilka unikalnych zdjęć autorstwa największego zawierciańskiego fotografa XX wieku – Ignacego Męci-ka. Jeszcze do niedawna uży-wane było wśród starszych mieszkańców Zawiercia po-wiedzonko: „Momencik Panie Męcik”, co może świadczyć o jego niegdysiejszej pozycji i popularności w społeczeń-stwie. Ten wyjątkowo wrażli-wy autor setek zdjęć, od końca XIX w. prowadził zakład fo-tograficzny przy ulicy Piasko-wej, a później Siewierskiej. Wśród utrwalonych przez niego widoków wielu miej-scowości Jury zawierciańskiej i samego Zawiercia zdobyłem też minialbumik oryginalnych

    fotogramów ilustrujących lata kryzysu 1915 roku. Po-stanowiłem zacząć nasz cykl właśnie od jednego z tych zdjęć, bo temat kryzysu jest w naszym kraju ostatnio znowu na czasie. Podobno, według jednych, kryzys mamy już za sobą. Inni twierdzą, że praw-dziwa zapaść gospodarcza właśnie nadchodzi. Oficjalne bezrobocie podobno wzro-sło o pół czy jeden procent. Czy tak wygląda prawdziwy kryzys? Rok 1915 został opi-sany przez Ignacego Męcika obrazami nie wymagającymi komentarza. Ludzie zamiast koni ciągnący pług czy wóz drabiniasty, tłumy w kolej-kach po mąkę i słoninę, walka o przetrwanie. Wszystkie te unikalne zdjęcia pokazałem w albumie. Tak wyglądał praw-dziwy kryzys. W swoim prze-mówieniu 29 listopada 1927 roku, ówczesny prezydent

    Zawiercia Jan Janik wspomi-nał czasy kryzysu pierwszych lat po zakończeniu I wojny światowej: „Te olbrzymie wy-datki (110.000 zł) na zaspoko-jenie głodnych spowodowały chwile ciężkie, na które zło-żyły się tymczasowość myśli, brak planu finansowego, brak budżetu, brak orientacji go-spodarczej i w dodatku bezro-bocie sięgające na owe czasy 16.030 głów czyli prawie po-łowa mieszkańców miasta.” Choć, jako przedsiębiorca, obserwując niektóre posunię-cia gospodarcze dzisiejszych włodarzy Rzeczpospolitej, chwilami mogę odnieść wra-żenie, że część z cytowanych problemów pozostaje na cza-sie, to fakt pozostaje faktem – prawdziwy kryzys to my mamy w wielu dziedzinach życia, ale na pewno nie w go-spodarce.

    Prawdziwy kryzys

    [email protected] Przedstawione pocztówki pochodzą ze zbiorów R. Kreczmańskiego

    Robert Kreczmański (41 lat), kolekcjoner, przedsiębiorca, wspinacz, podróżnik, pasjonata Jury. Od najmłodszych lat zakochany w krainie skał i zamków. Właściciel największej w Polsce kolekcji starych kart pocztowych z Jury Krakowsko-Częstochowskiej. Autor i wydawca m.in. serii trzech albumów o Jurze na starej pocztówce, grafice i zdjęciach.

    Wznowienie wydawania „Gazety Zawierciańskiej Jura” stało się miłym pretek-stem do otwarcia cyklu krótkich notek, których osnową staną się stare karty pocztowe i zdjęcia z Zawiercia i Jury zawierciańskiej oraz bieżące, nośne dla

    nas wszystkich tematy. Ilustracje pochodzą z moich prywatnych zbiorów i wśród ponad dwóch tysięcy innych znalazły się w niedawno wydanej przeze mnie serii trzech albumów: „Ojców i okolice”, „Jura Krakowska” i dopiero co

    wchodząca do księgarń „Jura Częstochowska”.

    Robert Kreczmański

    Rozdawanie obiadów i suchar z kuchni Towarzystwa Akcyjnego Zawiercie. Fot. I. Męcik

    Z Siedlisk do Zawiercia. Fot. I. Męcik

    Przemysław Pieniążek

  • Turyści piesi wędrowali po Jurze czterema trasami. Trasa I prowadzona przez Włodzi-mierza Kruka i Władysława Szwacińskiego tzw. tradycyj-na, liczyła sobie 269km i była najdłuższą trasą. Prowadziła od Częstochowy przez Olsz-tyn, Podlesice, Leśniów, Pili-cę, Ojców, Olkusz.Trasę II – Obrzeża Jury, liczą-cą 253 kilometry prowadzi-ła rodzina Mazurów. Biegła ona od Koniecpola poprzez Lelów, Szczekociny, Żarno-wiec, Smoleń, Podzamcze, Siewierz, Leśniów. Anna Szymańska i Edward Wasik prowadzili trasę III południo-wą od Rudawy przez Dolinki Krakowskie, Ojców, Olkusz, Klucze, Ryczów, Podzamcze, Podlesice. Długość tej trasy – 253 km. Trasę IV prowadziły trzy panie – Danuta Labocha, Monika Szczygieł i Anna Ta-tarek. Ich trasa wiodąca przez Sanktuaria Jurajskie była naj-krótszą i liczyła 141 km.Imprezę obsługiwał cały sztab ludzi. Komandorem rajdu był Andrzej Stróżecki, wicekoma-dorem – Jarosław Wesołow-ski. Uczestnicy imprezy mieli zapewniony przewóz bagażu na trasach oraz przygotowane biwaki. Na trasie III kierow-nictwo postarało się nawet o przenośny prysznic. W naj-istotniejszych miejscach jak

    np. Zamek Ogrodzieniec, byli oprowadzani przez licencjo-nowanych przewodników.- Pogoda była dość zmien-na. Trasa Południowa miała początek słoneczny, potem przyszły przelotne deszcze, ale 130 wędrowców nie zała-mywało się. 9 lipca lunęło na tej trasie w momencie wyda-wania uczestnikom prażonek. Jak pech to pech – wspomina Edward Wasik. Prażonkami częstowano uczestników rajdu także na pozostałych trasach. 11 lipca na trasie II – bagate-la, na ogniu stanęło 19 garn-ków, aby nakarmić 130 osób.

    Uczestnicy tej trasy zwiedzali z przewodnikami Pilicę, a po Szlaku Jaskiniowców w Smo-leniu oprowadził ich osobi-ście sam komandor rajdu. Na najdłuższej, trasie pierwszej, najwyraźniej wszystko prze-biegało planowo i bez zakłó-ceń, kierownictwo nie szuka-ło wsparcia w biurze rajdu, gdzie w godzinach przedpo-łudniowych dyżurowała przy telefonie Wanda Frań.Trasa IV w niedzielę 12 lip-ca biwakowała przy Sanktu-arium NMP Różańcowej w Mrzygłodzie i także podjęła swoich uczestników prażon-

    kami. Prażonki przygotowali wierni parafii mrzygłodzkiej, a ksiądz proboszcz Zdzisław Skrzek po oficjalnych in-formacjach na temat historii sanktuarium długo jeszcze bawił zebranych przy ogni-sku. Kierownictwo postarało się także o jubileuszowy tort - wszak to już pięćdziesiąty rajd. 13 lipca uczestnicy raj-du biwakowali w Podzamczu. Turyści zwiedzili zamek oraz Górę Birów. Po zmroku pre-lekcję z wyprawy do Maroka, na najwyższy szczyt Atlasu Wysokiego - Mont Toubkal 4167m zaprezentował Lesław

    Romanek z Klubu Alpinizmu i Turystyki Górskiej PTTK Zawiercie. Na temat Olkusza informacje opatrzone zdjęcia-mi przekazał Jarosław Weso-łowski.Impreza oficjalnie zakończyła się w sobotę 18 lipca na hali OSiR. Do Zawiercia przybyli Lech Drożdżyński, prezes ZG PTTK i Roman Bargieł, wice-prezes ZG PTTK. W zakoń-czeniu rajdu uczestniczyli też Starosta Zawierciański i Pre-zydent Zawiercia. Obecny był też Włodzimierz Majdewicz, przewodniczący Komisji Tu-rystyki Pieszej ZG PTTK. Prezes Drożdżyński w samych superlatywach dokonał podsu-mowania imprezy, podkreślił olbrzymi wkład organizacyj-ny zawierciańskich członków PTTK i samego komandora rajdu Andrzeja Stróżeckiego oraz duże wsparcie ze stro-ny władz powiatu i miasta, bez którego tak duża impreza ogólnopolska nie mogłaby się odbyć z takim rozmachem. W podobnym tonie były wy-stąpienia pozostałych gości.Dokonano oficjalnego przeka-zania insygniów władzy ko-mandora rajdu przedstawicie-lom Warmii i Mazur, gdyż w tym regionie obędzie się rajd w przyszłym roku. Uczest-niczki z trasy II zaprezento-wały się w piosence turystycz-nej. Można powiedzieć, że ze śpiewem zebrani udali się do galerii Miejskiego Ośrodka

    Kultury na otwarcie wystawy poświęconej historii OWRP przygotowanej przez Ilonę Masłowską z pomocą wolon-tariuszy. Wystawę wspólnie z prezesem ZG PTTK Lechem Drożdżyńskim otworzył An-drzej Borkiewicz, kierownik galerii. Na wystawie oprócz masy zdjęć z poszczególnych lat trwania imprezy nie zabra-kło historycznego już sprzętu turystycznego, archiwalnych regulaminów rajdu i koszulek rajdowych. Nie zapomniano też o nieobecnych, którzy tej imprezie poświęcili wiele lat życia – księdzu Pawlikowi i Danucie Boguszewskiej z zawierciańskiego oddziału PTTK.Na terenie OSiR- u turyści po-zostający w Zawierciu jeszcze jeden dzień, mogli skorzystać z przenośnej ścianki wspi-naczkowej. Rozegrano też zawody łucznicze. Późnym wieczorem po burzy i ulewie rozpalono jeszcze ognisko, a na hali odbył się pokaz fil-mowy. Jarosław Wesołowski zaprezentował film o Ojcow-skim Paku Narodowym i pre-zentację na temat walorów turystycznych Jury.W niedzielę, 19 lipca, niestety w deszczu, uczestnicy impre-zy opuszczali Zawiercie.

    Foto: Lesław Romanek Michał Romanek

    Edward Wasik

    7wrzesień

    2009

    Pieszo przez JuręW lipcu odbywał się na Wyżynie Krakowsko–Częstochowskiej Pięćdziesiąty

    Ogólnopolski Wysokokwalifikowany Rajd Pieszy. Rajd ten, co roku przebiega w innym regionie Polski i jest najważniejszą letnią imprezą Polskiego

    Towarzystwa Turystyczno – Krajoznawczego. W bieżącym roku imprezę zorganizował Oddział PTTK w Zawierciu. Uczestniczyło w niej 397 osób z

    całego kraju. Meta imprezy była na OSiR w Zawierciu.

    Lesław Romanek

    Wydarzenia

    Miesiąc sierpień kojarzy się większości z nas z wakacjami. Innym bardzo trafnym sko-jarzeniem są pielgrzymki na Jasną Górę. Co roku do Czę-stochowy dociera pieszo ponad 100 tysięcy osób. Zawiercianie także mają w tej statystyce swój skromny udział. W dniach 23 – 26 sierpnia odby-ła się coroczna Zawierciańska Piesza Pielgrzymka na Jasną Górę. Wzięło w niej udział łącz-nie około 360 osób. Pielgrzymi byli podzieleni na dwie grupy. Pierwsza tzw. „trzydniowa” –

    skupiała osoby, które zapisały się w kolegiacie św. Piotra i Pawła, i wędrowały szlakiem jasnogórskim w dniach 23-25 sierpnia. Do tej grupy dołączy-ła Maltańska Służba Medyczna wraz z osobami niepełnospraw-nymi. Druga tzw. „dwudnio-wa” – skupiała osoby z innych parafii Zawiercia i okolic, które tą samą trasę pokonały 24 i 25 sierpnia. W przeddzień dotarcia przed Cudowny Obraz (24.08) obie zawierciańskie grupy spę-dziły noc w ośrodku „Święta Puszcza” w Olsztynie.Pątnicy mieli do pokonania około 60 km. Trasa wiodła przez Zawiercie - Włodowice –

    Żarki (Leśniów) – Przybynów – Biskupice – Olsztyn – Często-chowę. Szlak niejednokrotnie wiódł przez polne lub leśne dro-gi. Pielgrzymom towarzyszyła bardzo dobra pogoda, co kilka osób przypłaciło lekkim popa-rzeniem słonecznym.Pielgrzymi na Jasną Górę wkro-czyli we wtorek (25.08) około godziny 13.30 tuż przed ponad siedmiotysięczną pielgrzym-ką z Tarnowa. Po nawiedzeniu Cudownej Kaplicy część Za-wiercian udała się do domu, a reszta została, aby uczestniczyć w Diecezjalnej Procesji Maryj-nej z Bazyliki Archikatedralnej św. Rodziny na Jasną Górę oraz

    środowej (26.08) uroczystości Najświętszej Maryi Panny Czę-stochowskiej. Całej pielgrzymce towarzyszyły śpiewy i modlitwy. Tylko nie-liczne osoby nie wytrzymały jej trudów. Uczestnikami były oso-

    by z różnych grup wiekowych. Dobra atmosfera pielgrzymki sprzyjała zawieraniu nowych znajomości. Wiele osób już za-deklarowało swoją obecność na przyszłorocznej pielgrzymce, na co na pewno miała wpływ

    bardzo dobra organizacja oraz zaangażowanie księży. Chociaż zawierciańska piel-grzymka nie należy do naj-dłuższych, ani też najlicz-niejszych, w opinii wielu jest wyjątkowa.

    Zawiercie też pielgrzymujeMateusz Popiel

  • 8wrzesień 2009

    Kultura

    Jeszcze na początku września odbędzie się podsumowanie rocznej działalności na ze-braniu sprawozdawczym, a 3 października stowarzyszenie zaprasza do MOK „Centrum” w Zawierciu, na rozpoczęcie nowego roku akademickiego. Zaplanowany na ten dzień wykład prof. Artura Sojko z Katowic, zainauguruje cykl ośmiu wykładów na temat apiterapii (leczenie produk-tami pszczelimi). Najbliższe plany Uniwersytetu Trzecie-go Wieku to oprócz zatwier-

    dzenia oferty na najbliższy rok, staranie się o przyjęcie do Ogólnopolskiej Federacji Stowarzyszeń Uniwersytetów Trzeciego Wieku. Przedstawi-ciele zawierciańskiego stowa-rzyszenia zostali zaproszeni na międzynarodową konfe-rencję UTW do Krynicy, któ-ra odbędzie się 10 październi-ka br.Do UTW w Zawierciu mogą zapisać się osoby, które ukoń-czyły 50 lat i nie są już ak-tywne zawodowo. Obecnie ok. 350 osób opłaca składkę (20zł na semestr). Wśród stu-dentów są m.in. osoby niepeł-

    nosprawne poruszające się na wózku inwalidzkim. Najlicz-niejszą grupę stanowią osoby w wieku 60-69 lat, a najstar-szy student ma 85 lat. W każdym tygodniu pełnione są dyżury informacyjne w sie-dzibie UTW, mieszczącej się na II piętrze budynku MOK „Cen-trum” przy ul. Piastowskiej 1 w Zawierciu, w pokoju 325 – we wtorki w godz.: 15.00-17.00 i czwartki w godz.: 10.00-12.00. Ponadto wszystkie aktualne in-formacje znajdują się na tablicy ogłoszeń na parterze budynku, przy portierni MOK „C”.

    Blisko siedemdziesięcioro dzieci skorzystało z pół-kolonijnych ofert przygo-towanych przez Miejskie Szkoły Podstawowe nr 4,6,7 oraz 13. Natomiast sześć-dziesięciu podopiecznych Miejskiego Ośrodka Pomo-cy Społecznej w Zawierciu mogło wyjechać na waka-cje m.in. dzięki wsparciu ze strony Śląskiego Kura-torium Oświaty. O swoich czytelnikach nie zapomniały także okoliczne biblioteki, organizując przeróżne akcje mające na celu przypomnie-nie, iż książka może również stanowić miłe urozmaicenie letniego wypoczynku. Nieważne, czy był to kier-masz używanych książek zatytułowany „I książki mają

    swoją historię” (Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Zawierciu), tournée „Bibliobusa” za-opatrującego w lektury czytelników z Marciszowa, Skarżyc i Borowego Pola, „Bajkowe Czwartki” (Filia nr 2) czy wspólne pisanie bajek i tworzenie do nich ilustracji (Filia nr 7 w Bla-nowicach) – każdy sposób promowania czytelnictwa wśród kolejnych pokoleń okazał się dobry. Miejski Ośrodek Kultury „Centrum” w Zawierciu przygotował dla amatorów kinowych przebojów cykl „Letnie ta-nie oglądanie”. W trakcie wakacji prężnie działał tak-że Teatr dla dzieci, prezen-tując sceniczny program w wykonaniu pochodzących z Rudy Śląskiej Artystów Scen Śląskich „PRYM-ART”

    oraz krakowskiego Studia Małych Form Teatralnych, Scenografii i Reżyserii „ART–RE”. Pracownia te-atralna zaoferowała warsz-taty językowe dla najmłod-szych zatytułowane „W tulipanach lula hula”, nato-miast nieco starsi przyszli adepci sztuki teatralnej mogli wziąć udział w ćwiczeniach dykcji. W pracowni szkła zgłębiano tajniki projekto-wania oraz wykonywania obrazków w technice mozai-ki (ale nie tylko); wszystkie zajęcia natomiast dostoso-wane były do kategorii wie-kowych oraz manualnych zdolności uczestników. Dla urodzonych konstruktorów nie lada gratką były zapew-ne zajęcia prowadzone w ramach sekcji modelarstwa lotniczego oraz wakacyjne-go kursu radioelektroniki.

    Utalentowany klarnecistaAktywni na emeryturze

    Bilans wakacyjnych rozrywek

    W połowie sierpnia z międzynarodowego spotkania klarnecistów wrócił Bartosz Pacan z Zawiercia. Ten utalentowany młody muzyk wygrał wyjazd

    na 5-dniowy Clarinet Fest w Porto w Portugalii (była to jedna z czterech nagród specjalnych obok I miejsca) w 42. Ogólnopolskim Konkursie

    Młodych Muzyków im. Karola Kurpińskiego - XIV Akademickim Konkursie Klarnetowym, który odbył się w maju br. we Włoszakowicach.

    Wycieczki krajowe i zagraniczne, turnusy wakacyjne, nauka języków obcych, gimnastyka rehabilitacyjna, joga, aerobik, basen, siłownia, spotkania

    integracyjne, interesujące wykłady, kawiarenka literacka, seanse filmowe – to niektóre propozycje, pozwalające rozwijać zainteresowania, na które

    wcześniej nie było czasu. Bogata oferta Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Zawierciu skierowana jest do osób po 50. roku życia. Zapisy na rok

    akademicki 2009/2010 trwają tylko do końca października, gdyż w trakcie semestru wszystkie zajęcia są już obsadzone.

    Początek roku szkolnego sprzyja tęsknemu spojrzeniu wstecz na dwumiesięczny okres wakacyjnej laby. W tym czasie nie brakowało przecież

    licznych rozrywek i atrakcji skierowanych dla dzieci i młodzieży – postarały się o to miejskie placówki oświatowe, kulturalne i sportowe.

    Clarinet Fest organizowany przez stowarzyszenie klar-necistów amerykańskich, za-zwyczaj co roku odbywa się w innym kraju i przyciąga pasjonatów klarnetu z wszyst-kich stron świata. Bogaty program festiwalu wypełniają kursy mistrzowskie ze znany-mi, światowej klasy klarne-cistami, koncerty zespołów, orkiestr, koncerty solistów w przeróżnych składach – z orkiestrami symfonicznymi, klarnetowymi, dętymi. Wśród kilkuset uczestników festiwa-lu w Porto było wielu wybit-nych muzyków z Polski.Sponsorzy nagrody specjalnej zdobytej przez zawierciani-na – tegorocznego absolwen-ta Akademii Muzycznej im. K. Szymanowskiego w Kato-wicach, opłacili przelot i cały pobyt w Portugalii. W zamian zwycięzca konkursu klarneto-wego w Polsce zagrał koncert przed publicznością portugal-skiego festiwalu na specjalnie wypożyczonym instrumencie.– To było bardzo ważne, in-spirujące doświadczenie, moż-liwość promocji i nawiązania kontaktów – dzieli się wraże-niami Bartosz Pacan. – Festiwal w Porto umożli-wił mi także spotkanie m.in. z mistrzem, za jakiego uzna-ję Davida Krakauera, nie-doścignionego wirtuoza gry na klarnecie, który swoją muzyką wylansował klezmer-jazz. Jego koncert wykonany wspólnie z orkiestrą symfo-niczną był najlepszy, jaki do tej pory usłyszałem. Miałem przyjemność porozmawiać z nim.Należy nadmienić, że na ma-jowym ogólnopolskim kon-kursie klarnecistów, oprócz wyjazdu do Porto, Bartosz Pacan zdobył przede wszyst-

    kim I nagrodę, za którą otrzy-mał klarnet typu A, nagrodę pieniężną i zaproszenia na recitale do Akademii Muzycz-nych w Poznaniu, Wrocławiu i Bydgoszczy. Wśród pozosta-łych przyznanych mu nagród specjalnych są: zaproszenia na recitale m.in. jako solista z Orkiestrą Kameralną Pol-

    skiego Radia Amadeus pod dyr. Agnieszki Duczmal. Bartosz Pacan ukończył studia muzyki klasycznej na II Wy-dziale Wokalno-Instrumen-talnym Akademii Muzycznej im. K. Szymanowskiego w Katowicach, w klasie klarnetu prof. Andrzeja Janickiego. Jest laureatem wielu konkursów i festiwali ogólnopolskich oraz międzynarodowych, m.in. rok

    temu został finalistą XV Mię-dzynarodowego Konkursu Klarnetowego „CIUDAD DE DOS HERMANAS” w Se-willi, a w tym roku zdobył też I nagrodę na VIII Ogólnopol-skim Festiwalu Klarnetowym w Piotrkowie Trybunalskim.Jednym z wyzwań, jakie stoją przed utalentowanym klarne-

    cistą, jest już sam udział w międzynarodowym konkur-sie klarnecistów w Paryżu (zwykle z ponad 200 nagrań zgłoszonych przez muzyków z całego świata, do konkur-su dopuszczanych jest około 40 najlepszych). Trzymamy kciuki za wszystkie artystycz-ne plany Bartosza Pacana.

    Fot. Michał Wnuk

    Anna Ślusarczyk

    Anna Ślusarczyk

    – Udział w konkursach to dla muzyka ogromna mobilizacja i możliwość rozwoju, jednak nie wolno zapominać, że raz można wygrać, a następnym razem nawet nie przejść eliminacji – pod-kreśla Bartosz Pacan.

    Oferta pracowni choreogra-ficznej obejmowała m.in. letnią szkołę tańca towa-rzyskiego dla dzieci i mło-dzieży, warsztaty tańca no-woczesnego (w tym modern jazzu) oraz otwarte zajęcia w kategorii break-dance, natomiast meksykański cho-reograf Juan Manuel Peralta objaśniał tajniki salsy oraz

    innych tańców latynoame-rykańskich. W M i e j s k i m Ośrodku Sportu i Rekreacji wszyscy amatorzy aktywne-go spędzania wolnego czasu mogli zadbać o swoją tęży-znę fizyczną wykorzystując możliwość nauki pływania, biorąc udział w zajęciach z Nordic Walking lub Mistrzo-stwach Zawiercia w jeździe

    na rolkach czy uczestnicząc w wakacyjnej szkółce tenisa ziemnego, stołowego, piłki nożnej, a także kick-boxin-gu oraz capoeiry.

    Pozostaje mieć nadzieję, że po takich atrakcjach każdy z podwójnym zapałem zmie-rzy się z powakacyjną rze-czywistością.

    Przemysław Pieniążek

  • Na początku tego roku na-kładem Wydawnictwa Lite-rackiego ukazał się dojrzały debiut literacki Teresy Ole-ś-Owczarkowej, psycholog mieszkającej na co dzień w Krakowie. „Rauska” to nie-spotykany dotąd w literaturze polskiej tak dojrzały obraz wojny widziany oczami dzie-więcioletniej (początkowo) dziewczynki. Akcja powieści, nawiązującej do autentycz-nych przeżyć matki autorki, zaczyna się w styczniu 1940 roku. Polska rodzina zostaje zesłana na przymusowe ro-boty do niemieckiego gospo-darstwa w tytułowej miejsco-wości położonej w Sudetach, dokładniej – w okolicach dzisiejszego Strzegomia. Pierwsze miesiące pobytu w sudeckiej osadzie nie wydają się ciężkie. Otwartość Alusi oraz jej wrodzona ciekawość powoduje, że dla niej pobyt w Rausce nie jest bolesnym wygnaniem z ojczyzny. To wspólne życie w dwunarodo-wej społeczności, żyjącej de facto poza teatrem wojennych zmagań. Podobnie jak niegdyś Leon Kruczkowski w swoim dramacie „Niemcy” tak autor-ska „Rauski” pokazuje palącą kwestię odpowiedzialności zarówno za własne czyny, jak

    i innego człowieka – także tego, który wedle obowiązu-jącej ideologii powinien zo-stać uznany za wroga. Wojna rodzi zapomnienie, dotyczące także elementarnej wiedzy wyniesionej ze szkoły. Lęk przed wtórnym analfabety-zmem dziewczynka pokonuje tworząc wewnętrzną narrację porządkującą świat jej do-świadczeń. Ograbiona ze swe-go dzieciństwa, zostaje także

    brutalnie wyrwana z własne-go świata, który stworzyła w Rausce. Wizja powrotu do kraju nie jest spełnieniem snu, lecz przymusem. Wciągający styl pisarski oraz refleksyjna narracja sprawiają, że powieść czyta się jednym tchem.

    Teresa Oleś-Owczarkowa: „Rauska”, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2009, s. 272

    9wrzesień

    2009

    Kultura

    Przemysław Pieniążek

    Okiem dziecka

    Pięciomiesięczne stypendium (przysługujące przez okres lipiec-listopad 2009) w wy-sokości 10 tysięcy złotych z pewnością zostanie dobrze spożytkowane w ramach re-alizacji projektu „Jak powstaje film?”. To cykl dziesięciu spo-tkań, mających na celu wyło-wienie młodych pasjonatów X Muzy oraz zaproszenie ich do czynnego udziału w przygotowaniu na przełomie września i października fil-mu krótkometrażowego (pod auspicjami członków Za-

    wierciańskiego Klubu Filmo-wego). Efekt finalny znany będzie w listopadzie, kiedy materiał zostanie wydany w formacie DVD. Jak przyznaje P. Pałucha, projekt – realizo-wany na terenie w miejskich i miejsko-gminnych ośrodkach kultury oraz innych placów-kach oświatowych na terenie Poręby, Pilicy, Szczekocin, Włodowic, Żarnowca, Łaz, Kroczyc, Irządz, Ogrodzieńca i Zawiercia - jest doskonałą okazją na roztoczenie koleżeń-skiej opieki nad (być może) przyszłymi adeptami sztuki filmowej. Obmyślając kolejne projekty ZKF nie zapomniał

    jednak o młodych zawiercia-nach poszukujących sposobu na spędzenie wolnego czasu. Zabawne Czwartki, Piątkowe Kino Akcji, Niedzielne Po-ranki Bajkowe czy Sobotnia Noc Horrorów to niektóre z pokazów organizowanych przez klubowiczów. Po raz kolejny niemałym zaintereso-waniem cieszyły się zawody w PlayStation z nagrodami (prowadzone w systemie pu-charowym), podczas których zawodnicy mogli spróbować swoich sił w grach FIFA 2009, PES 2009, NFS ProStreet oraz Burnout Revenge. Bez wątpie-nia wielu czeka na drugą edy-

    cję Festiwalu Polskich Filmów Niezależnych w Zawierciu, która odbędzie się w dniach od 15-18 października. Obok dotychczasowych kategorii konkursowych (film fabular-ny, dokument, animacja/eks-peryment) znajdzie się także miejsce dla krótkometrażówek realizowanych za pomocą te-lefonów komórkowych. Obok warsztatów oraz projekcji kina niemego (z muzycznym an-

    turażem na żywo) pojawi się nowość w postaci stanowisk z urządzeniami do badania dna oka (zagwarantowanych przez firmę Optopol), przy których każdy zainteresowany będzie mógł dokonać darmowego po-miaru. Uroczystości festiwa-lowe zbiegną się z obchodami piątej rocznicy działalności Zawierciańskiego Klubu Fil-mowego, będącego niefor-

    malną grupą działającą pod Miejskim Ośrodkiem Kultu-ry „Centrum” w Zawierciu. Grupą, która jako jedna z nie-licznych w skali kraju, może pochwalić się nominacją Pol-skiego Instytutu Sztuki Filmo-wej, będącej najważniejszym wyróżnieniem dla szarych eminencji propagujących X Muzę zarówno w skali makro, jak i mikroregionu.

    Kreatywnośćnagradzana

    Przemysław Pałucha z Zawierciańskiego Klubu Filmowego został stypendystą Inicjatyw Kulturalnych Urzędu Marszałkowskiego Województwa Śląskiego. W

    tym roku Samorząd Wojewódzki dofinansował 343 projekty w dziedzinie kultury i przyznał 40 stypendiów dla artystów oraz osób chroniących dobra kultury.

    Przemysław Pieniążek

    Bluesowe granieTrio Adama Banacha wystąpi 4 września w Klubie NOVUM w Zawierciu przy

    ul. Szymańskiego 2, początek – godz. 21.00. Na całonocnej, bluesowej imprezie, organizowanej w ramach Dni Zawiercia, znakomity muzyk, kompozytor i aranżer, zaprezentuje wraz z zespołem m.in. znane covery Hendrixa, Claptona czy Roberta Johnsona oraz własne kompozycje (wej-ściówka 10 zł).

    Punk i muzyka alternatywnaFARBEN LEHRE, zespół o ponad 20-letniej historii, od kilku lat kojarzony m.in.

    z klubową trasa koncertową PUNKY REGGAE live, który ma na swoim koncie m.in. występy na wielu znaczących festiwalach w kraju i za granicą, przyjedzie do Zawiercia na zaproszenie Klubu OUD AMSTERDAM (ul. Sikorskiego 7). Muzycy zagrają 12 września. Start o godz. 18.00 (cena biletu w dniu koncertu - 20 zł, w przedsprzedaży - 15 zł).

    Dla fanów ambitnej elektroniki18 września zawierciański Klub NOVUM (ul. Szymańskiego 2) będzie gościł najlep-

    szych polskich producentów muzyki elektronicznej, cieszących się uznaniem na całym świecie – 3 CHANNELS/Catz n Dogz. Duet zagra trzygodzinnego seta – zupełnie nowy projekt, w którym prezentują muzykę house w nieco lżejszym wydaniu, a supportować ich będą Meg Cocaine, Leoni oraz KRS. Początek imprezy klubowej – godz. 21.00, zakończenie – ok. 6.00 (wejściówka – 12 zł).

    zebrała: ann

    Każdego roku, we wrześniu, w 50 europejskich państwach obchodzone są Europejskie Dni Dziedzictwa (EDD). Celem programu jest eduka-cja historyczna i kulturowa poprzez promowanie regio-nalnego dziedzictwa, jako źródła kultury europejskiej. W ramach obchodów tego-rocznych Dni przygotowano informator „Zabytkom na odsiecz! Szlakiem grodów, zamków i twierdz”. W informatorze znajduje się opis zabytków i imprez, ja-

    kie będą organizowane we wrześniu. Organizatorzy za-pewniają również bezpłatny dostęp do zabytków i innych obiektów kultury. W tym roku temat EDD zachęca do zainteresowania się zabyt-kami związanymi z obron-nością, militariami, a także patriotyzmem.Zachęcamy do zapoznania się z ofertą przygotowaną przez Urząd Miejski w Zawierciu. Szczegółowy program EDD jest dostępny na www.za-wiercie.eu

    We wrześniu zostanie otwarty niedostępny zwy-kle dla turystów kirkut ży-dowski przy ul. Piaskowej 29 w Kromołowie. Będzie można zwiedzić ruiny zam-ku Bąkowiec w Morsku, Sanktuarium Matki Boskiej Skarżyskiej oraz zawier-ciańskie nekropolie, po któ-rych oprowadzą przewodni-cy, a także schrony bojowe w Zawierciu, Żerkowicach i Pańskiej Górze.

    (red)

    Zabytkom na odsiecz!

  • cmyk

    10wrzesień 2009

    Żyj kolorowo

    obiektywnie Michał WnukUstalili, że dziennie muszą przejechać 50 km. W praktyce wychodziło czasem

    mniej, czasem więcej. Gdy raz przejechali 100 km w ciągu jednego dnia, to następnego – byli w stanie pedałować już tylko przez 30 km. Przebyli w sumie

    ok. 900 km szlakiem pielgrzymkowym św. Jakuba - Camino de Santiago, docierając w 12 dniu wyprawy do katedry w Santiago de Compostela w Galicji

    w północno-zachodniej Hiszpanii, a dwa dni później nad Ocean Atlantycki. Najbardziej popularną z dróg prowadzących do Santiago – drogą francuską,

    na rowerach z sakwami, przejechało troje krakowskich studentów z Zawiercia: Małgorzata Kurkowska, Olga Szota i Piotr Pająk.

    – Świat widziany obiektywem aparatu wygląda zupełnie ina-czej. To suma wrażeń często umykających zwykłemu spoj-rzeniu, zagubionego w natło-ku codzienności. To podróż do niepozornego z pozoru świata znaczeń. Dla mnie fotografia jest „zamrażaniem” rzeczywi-stości w ułamku sekundy. Jest zapisem gry świateł i cieni; subiektywnych wspomnień na-brzmiałych soczystością barw, ale także dialogiem prowadzo-nym z tym, co nas wokół otacza. Trudno o wspanialsze doznanie od skupionego wczuwania się w rytm życia, manifestującego

    się poprzez uśmiech i łzę, krzyk i szept, taniec i chwilę zadumy, dostojną statyczność i młodzień-czą dynamikę. Swoją przygodę z fotografią zaczynałem dziesięć lat temu. Wiedziałem, że czeka mnie dłu-ga droga. U schyłku lat dzie-więćdziesiątych technologię cyfrową nadal utożsamiałem ze sferą czarnoksięskiej aparatu-ry, a na zakup profesjonalnego sprzętu pokroju Nikona czy Ca-nona nie pozwalał permanentny przeciąg w portfelu licealisty. Nie zrażałem się tym, starając się przekuć niedoskonałości swojego aparatu w walor. Po-

    budzając wyobraźnię, szukając najlepszych ustawień i estetycz-nych rozwiązań, ucząc się na własnych błędach i kolejnych rolkach zużytych taśm, zaczą-łem coraz pewniej poruszać się po świecie fotografii - tak wspo-mina początki swojej przygody z fotografią Michał Wnuk.– Znając twarde reguły rynku nie mam złudzeń, że w branży utrzymają się tylko najlepsi. Dlatego cały czas staram się im dorównać. Polecamy stronę Michała Wnu-ka: www.fotograf-zawiercie.plPoniżej zdjęcia z galerii „Za-wiercie”

    Nie przygotowywali się jakoś specjalnie do wyprawy. Gosia, studentka filologii angielskiej, do-wiedziała się o Camino od znajo-mych, którzy pieszo przemierzyli szlak kilka lat wcześniej, a Olga usłyszała o pielgrzymkach do Santiago na pierwszych zajęciach z literatury na filologii hiszpań-skiej. Do wspólnego przejechania istniejących od ponad 1000 lat, chrześcijańskich szlaków piel-grzymkowych, przekonały jeszcze Piotra, studenta elektrotechniki. Zarezerwowali najtańszy lot z Po-znania do Girony. Do Pamplony, którą obrali za początek swojego rowerowego szlaku, dojechali pociągiem. Na miejscu zobaczyli tylko ostatnie przygotowania do krwawej, jak się nie po raz pierw-szy okazało, rozrywki, czyli bie-gów z bykami. Wyruszyli od razu na szlak przez górzystą Nawarrę, krainę Basków. Zazwyczaj ubity gruntowy trakt, czasami zmieniający się w asfal-tową drogę, wiódł ich przez sły-nącą z czerwonych win La Rioję, przez wyprażone słońcem, kamie-niste ścieżki prowincji Burgos, Palencii. Szlak oznaczony muszlą św. Jakuba (symbol pielgrzymów) prowadzi przez wspaniałe wido-kowe miejsca. Zachwycali się zarówno atmosferą wąskich uli-czek w starych wioskach i mia-steczkach, pozostałościami cel-tyckich budowli, tradycyjnymi spichlerzami, architektonicznymi szczegółami katedr, ale przede wszystkim przyrodą: lasami euka-liptusowymi, śródziemnomorską roślinnością, niezwykle zielonymi górami Leonu. W latach 80. ub. wieku Droga św. Jakuba została ogłoszona pierwszym Europej-skim Szlakiem Kulturowym, a następnie wpisana na Listę świa-towego dziedzictwa UNESCO. Pogoda dopisała nawet w desz-czowej Galicji. Tu jednak nieco krępującą niedogodnością była konieczność wymijania, zazwy-czaj nieudana, pozostawionych na wąskiej ścieżce krowich placków. Przydały się zapachowe woreczki lawendowe chroniące przed plu-skwami, które mogły zapodziać się w schroniskowych materacach. Świetnym patentem okazało się zabranie zamiast ręczników szyb-koschnących, tetrowych pieluch. Ponieważ do kompletu narzędzi rowerowych i zapasowych dętek

    zapomnieli zabrać smaru, do sma-rowania łańcuchów używali oliwy z oliwek lub oleju. Pobyt w każdym miejscu postoju był przypieczętowany w specjal-nym paszporcie pielgrzyma, na podstawie którego, po dotarciu do celu otrzymali pamiątkowe certyfikaty. Nie zatrzymali się dłużej w Santiago de Compostela. Wyruszyli jeszcze do oddalonej o ok. 100 km Fisterry nad Oceanem Atlantyckim, którą w starożytno-ści uważano za prawdziwy koniec świata. Tutaj, wzorem średnio-wiecznych pielgrzymów, spalili symbolicznie część swojej garde-

    roby i obmyli się w wodach oce-anu, który wywarł na nich ogrom-ne wrażenie. – Napotkani po drodze ludzie są bardzo serdeczni dla pielgrzymów – mówi Olga Szota. – Dla nas ważne było spotkanie z hiszpań-skimi nauczycielami z Majorki, którzy opowiedzieli nam o zwy-czajach ich kraju i zaprosili nas na prawdziwą hiszpańską kolację. Sami jedliśmy skromnie – to co ugotowaliśmy. W rewanżu zapro-siliśmy Mateo, Alexa i Juana na naleśniki.

    Szlakiem pielgrzymów

    Anna Ślusarczyk

    Fot.: uczestnicy wyprawy i napotkani pielgrzymi

    Na początku drogi do Santiago, jeszcze w regionie Navarra, od lewej: Małgorzata Kurkowska, Olga Szota, Piotr Pająk

    Wspólne gotowanie, nakrywanie do stołu, modlitwa w czterech językach i osobista prezentacja – kolacja w schronisku Albergue w El Acebo z Amerykanami, Hiszpanami, Francuzami, Meksy-kaninem, Włochami i Koreanką

    W nagrodę po dotarciu nad Ocean Atlantycki cały dzień spędzili na plaży

  • cmyk

    11wrzesień

    2009

    Żyj kolorowo

    – Kto wam te kozy pozwolił tu wypasać? Dlaczego wycinacie las? Przecież tutaj jest rezerwat przyrody. Pewnie zaraz bar postawią na szczycie Góry Zborów – to sceptyczne komentarze osób przypatrujących się zabiegom ochronnym, prowadzonym przez Towarzystwo Miłośników Ziemi Zawierciańskiej w obrębie

    rezerwatu przyrody nieożywionej Góra Zborów w Podlesicach. Właśnie zakończył się pierwszy etap realizacji dużego projektu realizowanego przez zawierciańskie stowarzyszenie, które dofinansowuje

    Fundacja EkoFundusz ze środków pochodzących z ekokonwersji polskich długów.

    Coraz mniej dziwi widok sta-da kóz wypasających się od czasu do czasu w skalnym krajobrazie Góry Zborów. Utworzony przed półwieczem rezerwat przyrody nieożywio-nej, z założenia miał chronić krajobraz białych skał. Nie-stety z biegiem lat, w wyniku zaprzestania trwającej setki lat działalności pasterskiej, któ-ra pozwoliła wytworzyć taki właśnie krajobraz kulturowy oraz w wyniku procesu wtór-nej sukcesji (odrastanie lasu w miejscach pozostawionych odłogiem, niewypasanych lub niewykaszanych), charaktery-styczne skalne ostańce zaczęły być niewidoczne. Aby przy-wrócić swoisty krajobraz Jury i zachować bioróżnorodność po-przez odtwarzanie muraw kse-rotermicznych i naskalnych, stowarzyszenie z Zawiercia za-inicjowało szereg działań zwią-zanych z czynnymi zabiegami ochrony przyrody, polegający-mi na odsłanianiu wapiennych wzgórz z drzew i krzewów oraz wprowadzeniu wypasu

    zwierząt. Towarzystwo Miło-śników Ziemi Zawierciańskiej przy udziale m.in. Zespołu Parków Krajobrazowych Wo-jewództwa Śląskiego, Wydzia-łu Nauk o Ziemi Uniwersytetu Śląskiego, gminy Kroczyce i Sołectwa Podlesice, realizuje kolejny projekt, który stwarza możliwości kompromisu mię-dzy ochroną przyrody, a dzia-łalnością człowieka.W ramach dofinansowanego z EkoFunduszu projektu pn. „Czynna ochrona siedlisk nie-leśnych Wyżyny Krakowsko-Częstochowskiej”, zostały już usunięte drzewa i krzewy z powierzchni 8 ha, w większo-ści na terenie rezerwatu Góra Zborów (co jest zgodne z zada-niami ochronnymi rezerwatu) oraz w Paśmie Smoleńsko-Niegowonickim. Aby skutecz-nie prowadzić wypas, niezbęd-ne było ręczne wykoszenie podrostów drzew na murawach kserotermicznych i naskal-nych, a także zakup przyczepy kempingowej, pełniącej funk-cję zaplecza socjalnego dla pracowników nadzorujących wypas. Jednym z elementów prowadzonych działań był zakup koszarów (przenośne

    ogrodzenia pozwalające na ła-twą instalację w miejscach wy-pasu) i niezbędnej infrastruktu-ry pastwiskowej (ogrodzenia elektryczne, poidła, karmidła). Jednym z zadań realizowane-go projektu jest zakup owiec rodzimych rasy olkuskiej i następnie przekazanie ich do użytkowania rolnikom z terenu śląskiej części Jury. W pierw-szym etapie projektu odbyły się trzy szkolenia dla rolników zainteresowanych rozpoczę-ciem takiej działalności, m.in. w gospodarstwie hodowlanym w Imbramowicach Uniwersy-tetu Przyrodniczego w Krako-wie, posiadającym certyfikat poręczenia ochrony zasobów

    genowych owiec w Polsce.Powyższy projekt, a także inne działania związane z restruk-turyzacją rynku turystycznego oraz czynną ochroną bioróżno-rodności i krajobrazu na Jurze, wynikają z „Porozumienia o współpracy w zakresie wspól-nej realizacji interdyscypli-narnego programu ochrony przyrody, dóbr kultury i krajo-brazu oraz zagospodarowania i udostępnienia turystycznego obszaru Skał Kroczyckich w tym Rezerwatu Góra Zbo-rów”, zawartego w listopadzie 2006 r. pomiędzy m.in. Towa-rzystwem Miłośników Ziemi Zawierciańskiej, Zespołem Parków Krajobrazowych Wo-

    jewództwa Śląskiego, środo-wiskami wspinaczkowymi, a następnie z porozumienia między TMZZ, ZPKWŚ i Pol-skim Związkiem Alpinizmu, zawartego w kwietniu 2009r. Wprowadzone od maja br. opłaty za wstęp na Górę Zbo-rów, pobierane przez TMZZ w imieniu właścicieli prywatnych terenów, na których ponad 50 lat temu ustanowiono rezerwat przyrody, przyniosły już wy-mierny efekt. Pieniądze z bi-letów trafiają w części do wła-ścicieli działek, którzy z uwagi na objęty ochroną obszar, mają mocno ograniczony dostęp do własnej ziemi, a w części – na zabezpieczenie infrastruktury

    turystycznej i wspinaczkowej, prowadzenie czynnych zabie-gów ochrony przyrody, wy-wóz nieczystości. W ostatnim czasie zostały zakupione m.in. stałe punkty asekuracyjne do r