republiquee democratique du congo - who ... · web view- le secteur de la situation des...

45
Ministère de la Santé, République Démocratique du Congo Bureau de Coordination des Affaires Humanitaires, Nations Unies Bilan Humanitaire Mission d´évaluation des besoins humanitaires dans la province du Katanga Territoires de Pweto (Dubie et Kilwa) et Kasenga 1

Upload: lenhan

Post on 25-Mar-2018

218 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Ministère de la Santé,République Démocratique

du Congo

Bureau de Coordination des Affaires

Humanitaires,Nations Unies

Bilan Humanitaire

Mission d´évaluation des besoins humanitaires dans la province

du Katanga

Territoires de Pweto (Dubie et Kilwa) et Kasenga

Lubumbashi, avril 2001

1

SYNTHESE DU RAPPORTRESULTATS ................................................................................................................... III

BESOINS HUMANITAIRES PRIORITAIRES IDENTIFIES ................................................ IV I. INTRODUCTION ................................................................................................................. 6 II. OBJECTIFS ........................................................................................................................ 6 III. COMPOSITION DE L’EQUIPE : ........................................................................................ 6 IV. METHODOLOGIE ............................................................................................................. 6 V. RESULTATS OBTENUS .................................................................................................... 7

V.A. SITUATION DES DEPLACES .............................................................................. 7 1. Zone de santé de Pweto (Dubie) ........................................................................... 7 2. Zone de santé de KILWA ...................................................................................... 7 3. Zone de santé de KASENGA ................................................................................ 8

2. Logistique générale ......................................................................................................... 8 3. Situation agricole pour la population ............................................................................... 9

Population locale .............................................................................................................. 9 Population déplacée ......................................................................................................... 9 V.B. DANS LE SECTEUR DE LA SANTE ...................................................................... 10

A) Zone de santé de Pweto ................................................................................. 10 Problèmes prioritaires relevés par les enquêteurs ................................................... 11

B) Zone de santé de Kilwa .............................................................................. 12 Intervenants dans la zone ....................................................................................... 15 Principales recommandations dans le Secteur de la Santé .................................... 15

V. C. SECURITE ALIMENTAIRE ................................................................................ 16 1. Situation agricole .................................................................................................. 16 2. Situation alimentaire ............................................................................................. 17 3. Activité économique ............................................................................................. 17

3.1. Marché local ............................................................................................................... 17 3.2. Flux commerciaux ...................................................................................................... 17

4. Logement/logistique ............................................................................................. 18 5. Situation agricole .................................................................................................. 18 6. Situation alimentaire ............................................................................................. 19 7. Activité économique ............................................................................................. 19

7.1. Marché local ............................................................................................................... 19 7.2. Flux commerciaux ...................................................................................................... 19

8. Logement/logistique ............................................................................................. 20 9.2. Situation alimentaire .......................................................................................... 21 10. Activité économique ............................................................................................. 21

10.1. Marché local ............................................................................................................. 21 10.2. Flux commerciaux ................................................................................................. 21

RECOMMANDATIONS DANS LE SECTEUR DE LA SECURITE ALIMENTAIRE ............... 21 Enfants déplacés ..................................................................................................... 23 Enfants autochtones ................................................................................................ 23

Recommandations générales dans le secteur de l’Education ....................................... 25 V. E. SECTEUR DE L’EAU ET ASSAINISSEMENT DU MILIEU ..................................... 26

1. L’Eau potable ............................................................................................................. 26 A) Zone de santé de PWETO (Dubie) ......................................................................... 26 B) Zone de santé de Kilwa ......................................................................................... 26

Projet en cours : ................................................................................................................ 27 II WC et Lutte antivectorielle .............................................................................................. 27 Recommandations générales dans le Secteur de l’Eau et Assainissement .............. 28

VI. BESOINS HUMANITAIRES IDENTIFIES ........................................................................ 28 Annexe 1 PERSONNES RENCONTREES SUR TERRAIN ................................................. 29 Annexe 2 SECTEUR DE L’EDUCATION ............................................................................. 30

2

Annexe 3 LISTE DES EXPERTS ........................................................................................ 32 Annexe 4 LISTE DES ABREVIATIONS UTILISEES ........................................................... 33

3

SYNTHESE DU RAPPORT

La guerre qui sévit dans la province du Katanga a entraîné un grand nombre de déplacés.

Le Bureau de Coordination des Affaires Humanitaires (OCHA), avec la collaboration du Ministère de la Santé, a organisé cette mission qui visait à faire un état des lieux sur la situation des déplacés.

RESULTATS

Cette étude a permis les constats suivants :

Population déplacée : 30.940

- Zone de Kilwa : 12.784

- Zone de Pweto : 14.773

- Zone sud Kasenga : 3.383

Ces déplacés viennent de Kalemie, Kiambi, Manono, Moba et Nyunzu.

Les réfugiés congolais du camp de MPOROKOSO (25.000) et KAWAMBA (3000) en Zambie rejoignent progressivement le Congo par Kasenga.

Un atout important est la solidarité de la population qui intègre la population déplacée.

Nombre croissant de déplacés dépouillés de tout ;

Insécurité alimentaire : malnutrition élevée aggravée par les inondations sur les

territoires hôtes ;

Destruction des infrastructures sanitaires, l’insuffisance des médicaments

essentiels et surpeuplement des aires dans les territoires d’accueil ;

Destruction des écoles, surpeuplement des écoles dans les villages hôtes ;

Condition d’hygiène (eau/assainissement) déplorables pouvant expliquer les

épidémies de gales et choléra ;

4

Un réseau routier dégradé rendant difficile le transport des aides aux déplacés ;

Un impact non négligeable sur la situation socioéconomique de la population

hôte déjà pauvre ;

BESOINS HUMANITAIRES PRIORITAIRES IDENTIFIES

Assurer les besoins vitaux essentiels (vêtements, chaussures, ration alimentaire, sheeting)

Assurer l’approvisionnement en médicaments essentiels et appuyer le fonctionnement des formations sanitaires (Cs, hôpitaux) dans les aires de Santé et d’accueil

Assurer la sécurité alimentaire (semence, intrants agricoles, outils de pêche). Ceci pour permettre de réduire à moyen terme la dépendance des déplacés

Appuyer le fonctionnement des écoles (réfection, équipement, fonctionnement, fournitures scolaires) dans les villages hôtes

Réhabiliter le réseau routier vers Lubumbashi

Appuyer le programme de lutte contre la pauvreté de la population d’Accueil (micro crédit) et l’insertion des déplacés.

Plus tard (à condition la paix revienne), on devra mettre en place un programme pour la réparation des dégâts dus à la guerre et la réinsertion dans les villages d’origine.

5

I. INTRODUCTION

Sur demande de la Présidence de la République, le Bureau de Coordination des Affaires Humanitaires (OCHA) du Secrétariat Général de l’ONU, en collaboration avec le Ministère de la Santé, a organisé une Mission d’Evaluation des besoins humanitaires du 1er avril au 9 avril 2001. A cause de la guerre qui affecte le pays, une partie de la population de cette province est soit déplacée, soit réfugiée vers la Zambie.

II. OBJECTIFS

Cette mission a pour objectif d’évaluer les besoins humanitaires et étudier les possibilités d’intervention en faveur des populations déplacées suite à la guerre qui sévit dans la province du Katanga.

III. COMPOSITION DE L’EQUIPE :

La mission financée par OCHA a été exécutée par les partenaires ci-après :

- GOUVERNEMENT : Ministère de la santé, l’inspection provinciale de santé et l’inspection provinciale de l’agriculture.

- ONU : OCHA, MONUC, FAO, PAM

- COOPERATION BILATERALE : Coopération belge

- ONG : CARITAS, MSF, World Vision

IV. METHODOLOGIE 

Les informations recueillies ont été obtenues sur la base d’un questionnaire standard en utilisant les techniques suivantes : - Observation- Revue documentaire- Interview/focus groupe.

NB : Personnes rencontrées voir annexe 1.

En raison des contraintes logistiques, il ne nous a été possible que de visiter les zones de santé suivantes :- Pweto : centre de santé de référence de Dubie- Kilwa : centre de santé de Kilwa.- Kasenga : centre de santé de KasomenoNB : Voir carte de zone de santé en annexe 3.

Organisation du travail sur le terrain :

L’équipe était divisée en 4 groupes suivant les secteurs :- Le secteur de la situation des déplacés de guerre- Le secteur de la santé :- Le secteur de la sécurité alimentaire

- Le secteur de l’éducation/eau et assainissement

V. RESULTATS OBTENUS 

V.A. SITUATION DES DEPLACES

1. Zone de santé de Pweto (Dubie)

Population de la zone de santé : 164.130 habitants

Environ 15000 répartis en trois localités + la cité de Dubie.

1.2. . Population déplacée : - Dubie et environs : 8.071- Nzwiba et environs : 6.702Total : 14.773

- Au moins 500 nouveaux arrivants de Pweto non enregistrés.- Nombre d’enfants déplacés scolarisés : 684- Stationnement d’une importante brigade de militaires congolais et

zimbabwéens- En août 2000, il y a eu une vague de 3280 personnes déplacées en

provenance entre autre de Moba, Kalemie et Pepa, dont la plupart est passée par la Zambie. Notons que les personnes déplacées dans les camps de Mporokoso1 (25 000) et de Kawamba (9 000) en Zambie continuent de regagner la RDC de façon graduelle.

2. Zone de santé de KILWA

2.1. Population de la zone de santé : 222.235 habitants - Kilwa centre : 13291

2.2. Population déplacée : - Kilwa centre : 7.767- Environs de Kilwa : 5.017 Total : 12.784

- Pour la cité de Kilwa, la population déplacée représente plus de la moitié de la population totale actuelle.

- A Nzuiba (25 km au Sud de Pweto), on observe un retour constant de la population de Pweto réfugiée en Zambie

1 Polokoso se trouve à 500 kilomètres de la RDC. Les personnes qui en sont issues terminent leurs vivres pendant leur déplacement jusqu’à

Kasenga et sont dénués de tout à leur arrivée.

3. Zone de santé de KASENGA

3.1. Population de la zone de santé : 115.025

- Cité de Kasenga : 16000

3.2.. Population déplacée

Camp de Kasomeno : 3.383

1. 320 déplacés sont intégrés dans des familles à Kasenga-centre2. A Kashobwe, des déplacés de Pweto se sont installés dans les camps des

pêcheurs, mais ne sont pas recensés et ne reçoivent pas d’assistance.3. Les réfugiés congolais du camp de Porokoso (25000) et Kawamba (9000)

en Zambie pourraient regagner prochainement le Congo par Kasenga

Le nombre de personnes déplacées à Kasomeno avoisine les 34002 alors que les autochtones ne sont que 3000. La structure démographique de la population déplacée est comme suit : 707 hommes, 720 femmes, 997 garçons et 959 filles. La majorité des personnes déplacées en âge de travailler sont des pêcheurs.

614 enfants ont entre 0 et 5 ans et 5 naissances en moyenne sont signalées par semaine. A noter aussi la forte mortalité infantile (48 décès) enregistrée entre janvier et février 2001. Seuls 9 orphelins sont signalés à Kasomeno. Ils sont tous pris en charge. Quant aux enfants non-accompagnés, ils sont intégrés dans les familles mais ne sont pas répertoriés.

Seules 150 personnes déplacées ont choisi de vivre dispersées en dehors du camp de Kasomeno. A Kasenga-centre, 320 personnes déplacées sont intégrées dans des familles.

2. Logistique générale

Comme à Dubie et Kilwa, le réseau routier à Kasenga est très dégradé. L’érosion est particulièrement importante à Kasenga centre. En temps normal, 50 à 60 camions passent par Kasenga chaque semaine ; actuellement le chiffre oscille entre 0 et 1. L’état des routes de desserte agricole est aussi mauvais dans plusieurs axes. S’il y a du carburant, notamment pour les bateaux, ce dernier coûte très cher, avoisinant les $ 250 par fût. Le carburant est en partie importé de Zambie en échange de bière. La piste d’atterrissage d’une longueur potentielle de 1 300 mètres n’est utilisable que sur 800 mètres par manque d’entretien.

Le réseau fluvial est bon à partir de la Zambie et de Pweto mais il faut signaler l’existence le long du fleuve de plusieurs hameaux inondés. Kasenga dispose de 12 bateaux circulant sur le complexe Luapula-Moero. La fréquence des transports dépend de la disponibilité en carburant. En moyenne, 7 à 8

2 Sur l’ensemble de cette population déplacées, il y a 405 familles d’une seule personne, 304 familles de 2/3 personnes, 284 familles de 4/6 personnes et 102 familles de 7/10.

bateaux desservent Kasenga par semaine en provenance de Pweto en temps normal. Ceux-ci peuvent transporter jusqu'à 300 personnes ou 50 tonnes de cargo.

3. Situation agricole pour la population

Population locale

Le territoire de Kasenga compte 26000 ménages agricoles, et 11319 pêcheurs. Deux des quatre secteurs de Kasenga vivent de la pêche. La région de Kasenga constitue la principale zone de production pour les grandes villes du Sud Katanga.-Principales productions

Principales productions

Surfaces/ménage en temps normal

Surfaces/ménage actuellement

Rendements en temps normal

Rendement actuellement

Manioc 60 ares 60 ares 12 t/ha 7 t/haMaïs En association En association 1,7 t/ha 0,8 t/haArachide En association En association 0,450 t/ha faibleHaricot En association En association 0,560 t/ha faibleRiz En association En association / faible

Environ 30% des agriculteurs des secteurs de Bakunda et Kisamamba ont abandonné leurs cultures en janvier 2001 suite aux mouvements des troupes et à des exactions répétées. De plus, le cantonnement de 2800 militaires a causé la réduction des activités agricoles. Par ailleurs, les terrains agricoles situés le long du complexe Moero-Luapula ont subi des inondations. L’administration territoriale estime à 30 % la baisse de la production agricole cette année

Environ 4% des agriculteurs de Kasenga ont bénéficié de l’assistance de la FAO en semences et outils agricoles.

La population de Kasenga se trouve dans une situation alimentaire acceptable. Deux repas sont consommés par jours, constitués essentiellement de farine de manioc, de maïs et du poisson. Le maïs, l’arachide et le haricot ne sont consommés qu’en période de récolte, la production est vendue en totalité. 25% de la récolte de manioc sont vendus, le reste constitue les réserves familiales. Ces réserves seront suffisantes cette année.

A Kasenga aussi, les prix ont connu une inflation galopante. Par exemple, le prix du maïs (500 gr) est passé de 7 Fc en avril 2000 à 70 Fc en avril 2001. En revanche, le prix du manioc n’a pas varié.

Population déplacée

Les déplacés sont encadrés à Kasomeno par FAO, MSF, PAM, Unicef, et le Gouvernement. Ils reçoivent une assistance alimentaire depuis le dernier trimestre 2000 d’abord à Kasenga et, depuis leur transfert à Kasomeno. 30% ont reçu une assistance en intrants agricoles.

Besoins prioritaires exprimés par la population déplacée de Kasomeno :

- Assistance en vivre et en outillages : Besoin d’outils agricoles (il manque machettes et houx), de semences et de nourriture, telle que haricots, maïs, farine, huile de palme, sel, huile végétale…

- Besoin aussi de produits d’hygiène telles que le savon, qui est trop cher.

- Assistance au départ : Comme à Dubie et à Kilwa, les personnes déplacées ont exprimé le souhait de rentrer chez eux dès la fin de la récolte et de l’année scolaire. Ils demandent une assistance en terme de transport ainsi que l’approvisionnement en nourriture en route( à condition que la PAIX reviennent).

- Besoin de vêtements et de chaussures. Les 500 paires fournies par World Vision sont insuffisantes pour l’ensemble de la population déplacées.

- Besoin de couverture et de literie car il fait froid et humide.

- Besoin de Plastic sheeting pour imperméabiliser les toit. Besoin enfin de procéder à la réfection de la route, des ponts et des digues entre Lubumbashi et Kasenga notamment sur les 5 ou 6 points chauds.

V.B. DANS LE SECTEUR DE LA SANTE

A) Zone de santé de Pweto

Indicateurs Résultats Observations

Population totale : 164 130 Source : recensement administratif

Population déplacée : 14.773 - Dubie  : 7000

Enfants moins de 5 ans 31 185 -

Enfants non accompagnés/ orphelins/ handicapés :

- -

Couverture vaccinale : - VAR : 61,2%- DTC : 58,1%- BCG : 60,9%- VPO : 58,9%- VAT : 32%

Source : Rapport annuel 2000Beaucoup de cas malnutrition parmi les enfants déplacés ; 106 dont 46

Couverture sanitaire :

- 30 %- 1 HGR- 3 centres de santé de référence

- Couverture sanitaire faible- HGR : non fonctionnel-2 centres fonctionnels :Dubie et Nzuiba

-5 centres de santé NB : Les centres de santé ont été tous pillés sauf Dubié.

Tx d’utilisation des soins curatifs dans les centres de santé :

0,2nc/habitant/par an

Rapport annuel 2000

Tx d’occupation de l’hôpital :

75,3% Rapport annuel 2000

Tx de mortalité globale :

7 1 pour 1000 Rapport annuel 2000

Tx de mortalité déplacé : -

Les déplacés déclarent que presque toutes les familles ont perdu des enfants pendant la fuite.

Disponibilité de médicaments essentiels :

-Oui dans deux centres fonctionnels

- Les déplacés ne payent pas les soins.- Les déplacés de Lwanza n’ont pas d’appui-Actions à renforcer

Voie d’accès :

-Route-Fluviale : Pweto centre, Nzuiba et Luanza.-Aérienne : luanza et Dubie

-LBB-PWETO : route nationale impraticable pendant la saison de pluie mais on peut passer par la Zambie jusqu'à Lupia(en face de Pweto) .

Prévalence VIH -Beaucoup de filles ont des rapports sexuels précoces avec les militaires

Problèmes prioritaires relevés par les enquêteurs - Les principales causes de mortalités sont : Paludisme, IRA, Choléra,

Malnutrition et Tuberculose, TDCI.- Le BCZS n’est plus fonctionnel ( MCZ, MDH et personnels sont déplacés ).- Les infrastructures sanitaires pillées par les militaires.- L’incidence élevée de la malnutrition et de la gale chez les populations

déplacés.- L’accessibilité difficile par route- La pauvreté de la population hôte

Les principaux intervenants dans la zone de santé sont : MSF/B Fondation Damien Sr Franciscaine Missionnaire de Marie PAM/CARITAS

Recommandations : Assurer l’approvisionnement en médicaments essentiels dans les deux

centres qui soignent les déplacés ; Organiser la prise en charge des réfugiés dans l’aire de santé de Lwanza ; Réhabiliter 6 centres de santé et l’hôpital détruits ;

Assurer un approvisionnement régulier en vivres pour les déplacés et soutenir l’insertion sociale des déplacés dans la population hôte. ;

Appuyer le programme de réhabilitation du réseau routier ; Prévoir la disponibilité en sel enrichi en Iode dans la Zone de Santé.

A) Zone de santé de Kilwa

INDICATEURS RESULTATS OBSERVATIONS

Population totale : 222.235 Recensement administratif (sept 2000)

Population déplacée : 22.804

-Mission catholique et bâtiment DGM :4000-Dans les familles d’accueil :3000-En périphérie : 14000

Enfants moins de 5 ans 44.467 7.787 à Kilwa centreEnfants non accompagnés/orphelins/handicapés :

- plus ou moins 153 orphelins

- 10 handicapésSource : comité des déplacés

Couverture vaccinale :

-VAR : 70%-DTC : 67%-BCG : 81%-VPO : 69%-VAT : 46%

Source : rapport annuel 2000

Couverture sanitaire : -1 HGR-10 centres de santé

- 3 centre de santé pillés.

Tx d’utilisation des soins curatifs dans les centres de santé

0,4 NC /hab /an

Tx d’occupation de l’hôpital

40,8 % Source : Rapport annuel

Tx de mortalité globale 2% Source :Rapport annuelTx de mortalité déplacé -Disponibilité de médicaments essentiels OUI

-les déplacés ne payent pas les soins.-Actions à renforcer

Voie d’accès :

-Routière -Aérienne  -Fluviale 

-Route nationale impraticable pendant la saison de pluie mais on peut passer par la Zambie jusqu'à Mwense. -Piste d’atterissage en terre-Kasenga par la rivière Luapula jusqu’au lac Moero.

Prévalence du VIH Nd -33 cas séropositifs chez 300 donneurs .

Problèmes prioritaires relevés par les enquêteurs 

Les principales causes de mortalité des déplacés sont :- Anémie, TBC, Paludisme, Choléra.

Tracasseries militaires - Les militaires ne payent pas les soins ; d’où pas de recouvrement de

coûts, pillages des infrastructures.

Disfonctionnement de la chaîne de froid : problème d’approvisionnement en pétrole.

Traumatisme psychique chez les déplacés. (Tout le monde arrive épuisé après avoir tout perdu)

Intervenants dans la zone 

Les principaux intervenants sont :- MSFB (Secteur de la santé)- Fondation Damien (Ligue-tuberculose)- UNICEF (Secteur de la Santé)- OMS (Secteur de la Santé)- CARITAS/PAM (Sécurité alimentaire)- VISION MONDIALE (Education, Agriculture, Aide Humanitaire)- FONDATION MISEREOR ( eau)

Recommandations :1. Organiser la prise en charge de déplacés (Médicaments, besoins vitaux

essentiels)2. Appuyer le programme de réhabilitation du réseau routier3. Réhabiliter et équiper les trois centres de santé pillés4. Appuyer les programmes de lutte contre la pauvreté de la population

d’accueil.5. Assurer un approvisionnement régulier en pétrole pour la chaîne de froid.6. Réorganiser la prise en charge médicale des malades militaires.

C) Zone de santé de Kasenga

INDICATEURS RESULTATS OBSERVATION

Population totale : 115 023

Source : Rapport annuel 2000

Population déplacée : 3367

-Camps de déplaces à Kasomeno(70 Km de BCZS et 150 Km de Lubumbashi)

Enfants moins de 5 ans

23 005

Enfants non accompagnés/orphelins/handicapés :

9

Les enfants non accompagnés sont intégrés dans les familles, mais ne sont pas recensés.

Couverture vaccinale 

-VAR : 103,6%-DTC : 89,6%-BCG : 124%-VPO : 89%-VAT :

Source : rapport annuel 2000

Couverture sanitaire :

1 MGR1 CS R8 CS

Rapport 2000

Tx d’utilisation des soins curatifs dans les centres de santé

-0,6 nc par habitant/par an

Tx d’occupation de l’hôpital

48 % Rapport 2000

Tx de mortalité globale

80 % Rapport 2000

Tx de mortalité déplacé

-- Beaucoup de gens surtout les enfants sont morts pendant les déplacements. Mortalité infantile élevée, 48 décès en janvier et février 2001

Disponibilité de médicaments essentiels

Oui- MSFB- Des déplacés ne paient

pas les soins

Voie d’accès :

-Routière-Aérienne

-Route nationale impraticable pendant la saison de pluie mais on peut passer par la Zambie.-Piste de 1300 m

Prévalence VIH -nd -10 cas séropositifs sur 335 donneurs.

Problèmes prioritaires relevés par les enquêteurs 

Les principales causes de mortalités sont :- Choléra, IRA, Méningite, Anémie

Autres problèmes de santé importants :- Schistosomiase : 202 cas( milieu endémique)- Gale épidémique- Infection sexuellement transmissible (IST) : 4318 cas( en 2000)- Traumatisme dû aux mines anti- personnelles : 4 cas dont deux civils- Traumatisme psychique dû à la guerre (chaque famille a perdu au moins

un enfant pendant la fuite), pertes des biens.

Tracasseries militaires

Irrégularité de l’approvisionnement en eau potable par la Regideso

Intervenants dans la zone  MSFB UNICEF CICR Caritas/PAM FAO Fondation Damien Vision Mondiale OMS

Recommandations : Appui au programme de lutte anti-vectorielle Appui de la Regideso et SNEL pour résoudre le problème d’énergie et

d’apport d’eau potable régulièrement. Organiser la prise en charge de la santé mentale de déplacés. Renforcer l’approvisionnement en médicaments essentiels et

consommables pour les Services de Santé

Principales recommandations dans le Secteur de la Santé

- Assurer un approvisionnement régulier en besoins vitaux essentiels pour couvrir 60.000 déplacés dont 15390 à Pweto, 21000 à Kilwa et 3672 à Kasenga

- Appuyer le fonctionnement et l’approvisionnement en médicaments essentiels de Centres de santé/hôpitaux situés dans les territoires d’accueil

- Appuyer la réhabilitation du réseau routier- Appuyer l’insertion des déplacés dans la population hôte (outils agricoles,

équipement pour la pêche, micro crédit)- Renforcer le programme de lutte anti-vectorielle et d’assainissement- Plus tard, réhabiliter des Centres de santé et Hôpitaux pillés (équipement,

médicaments et réfection) : 6 Centres de santé et 1 hôpital à Pweto

3 Centres de Santé à Kilwa approvisionnement en médicaments essentiels

En conclusion ; Les effets de la guerre ont eu comme conséquence dans le territoire de Pweto :

a. Pour les déplacés : le manque d’outils de production, le manque de terres, la perte de revenu, et de graves difficultés d’accès à une alimentation suffisante.

b. Pour les autochtones : l’abandon des champs, la destruction des récoltes, la perte du pouvoir d’achat, la désorganisation du système de production, et une pression importante sur leurs ressources exercée par les déplacés.

V. C. SECURITE ALIMENTAIRE

Situation agricole

1.2. Population locale

Principales productions

Surfaces/ménage en temps normal

Surfaces/ménage actuellement

Rendements en temps normal

Rendement actuellement

1/ Manioc 70 ares 35 ares 7 t/ha 2,5 t/ha2/ Haricot En

associationEn association 0,5 t/ha faible

3/ Arachide En association

En association 0,5 t/ha faible

4/ Maïs En association

En association 1,3 t/ha 0,4 t/ha

5/ Patate douce

En association

En association marginal marginal

1. les surfaces cultivées sont fortement réduites à cause de l’insécurité généralisée suite aux événements de Pweto qui ont obligé les agriculteurs à abandonner leurs champs

2. les réserves en manioc sur pied ont été en partie pillées par les militaires.3. la récolte de maïs s’annonce très faible pour cette campagne à cause d’un

excès de pluies.

1.2. . Population déplacée

Les premiers arrivants (Kalemie, Kiambi, Manono, Moba, Nyunzu) sont installés depuis deux ans. Ils n’ont pas de récolte de la première campagne. Les intrants agricoles (FAO) ont été fournis tardivement pour la campagne 1999/2000, et ont couvert seulement 15% des ménages agricoles. Une partie des

semences a été mangée du fait que la distribution n’a pas été accompagnée d’une assistance alimentaire. Pour la campagne 2000/2001, chaque ménage agricole a reçu du Chef de collectivité 25 ares. Une partie a été plantée en manioc à cycle long, la première récolte ne pourra intervenir qu’après trois ans. La population de déplacés ne disposait pas de semences pour les autres cultures. La préparation et l’entretien des parcelles attribuées a été empêchée par la prise de Pweto au mois de décembre.

Situation alimentaire

2.1. Population locale

Les aliments principaux sont essentiellement d’origine locale : farine de manioc et de maïs. Les haricots sont consommés en petite quantité. L’arachide est une culture de rente. Seules les feuilles de manioc constituent l’apport en légumes. Le poisson (Clarias et autres, fumés) est la seule source de protéines animales. Le petit élevage a été totalement décimé par les militaires fuyards.Le niveau de stocks alimentaire dans les foyers est nul. Les vivres de base sont prélevés au jour le jour dans les champs. La partie réservée aux semences est souvent consommée pendant la période de soudure. La population militaire continue à exercer une forte pression sur les réserves sur pied de la population autochtone.Les ménages préparent en général un repas par jour actuellement, contre deux repas en temps normal.

2.2. Population déplacée

Les déplacés tirent leurs revenus de contrats de travaux agricoles au service des autochtones, et le repas quotidien n’est pas toujours garanti. Une distribution de vivres par Caritas/PAM est intervenue en novembre 2000 et a permis à tous les ménages une consommation alimentaire normale pendant 15 jours.

Activité économique

3.1. Marché local

La totalité des aliments de base est présente en faible quantité sur le marché de Dubie, en cette période de récolte.

Prix indicatif de quelques denréesDenrée Prix en temps

normalPrix actuel

Farine de manioc (500 gr)

1 Fc 30 Fc

Haricot (1 kg) 0,15 Fc 35 FcSucre (250 gr) 15 Fc 50 FcPoisson salé (3 pièces) 5 Fc 30 FcFarine de maïs (500 gr) 1 Fc 35 Fc

3.2. Flux commerciaux

1. avant 1995 : 3 à 4 camions (8 tonnes) par jour.2. immédiatement avant le conflit à Moba, fin 1999 : 1 camion tous les deux

jours.3. actuellement, seuls les véhicules de l’assistance humanitaire et de l’armée

parviennent à Dubie. Les produits de première nécessité sont transportés depuis Kilwa par vélo.L’huile de palme est transportée également par vélo.

Logement/logistique

Plus de la moitié des déplacés occupent les maisons des autochtones qui résident aux champs pendant la période agricole. L’autre partie a construit des logements précaires. La disponibilité de matériaux locaux n’est pas un problème. Les autochtones vont regagner leur habitation à la fin de la récolte, en avril/mai. Un problème sérieux de logement va se poser pour les déplacés qui dépendent de la population locale.L’approvisionnement en combustible ne pose pas de problème.

Situation agricole

5.1. Population locale

- 99% des ménages mènent une activité agricole (40000 ménages agricoles)- le secteur Moero compte 3200 pêcheurs enregistrés- la ville de Kilwa compte 680 pêcheurs enregistrés

L’agriculture reste l’activité principale. Tous les pêcheurs sont également des agriculteurs.

Principales productions

Surfaces/ménage en temps normal

Surfaces/ménage actuellement

Rendements en temps normal

Rendement actuellement

Manioc 100 ares 50 ares 12 t/ha 7 t/haMaïs En association En association 2,5 t/ha 0,8 t/haHaricot En association En association / faibleArachide En association En association / faibleRiz En association En association / faible

- à la prise de Pweto, toute l’activitée agricole autour de Lukonzolwa a été stoppée

- le cantonnement de militaires autour de Kilwa a causé une réduction considérable des réserves en manioc

- l’insécurité généralisée au moment de la prise de Pweto, coïncidant avec la préparation des champs, a causé une forte baisse de l’activité agricole.

- A Lukonzolwa, les militaires occupent encore une bonne partie des maisons des autochtones, qui restent éloignés de leurs lieux de production.

- Il existe un problème de disponibilité et de fertilité des sols autour de Kilwa et les paysans sont obligés de se déplacer de plus en plus loin pour cultiver.

- la pêche est affectée par manque d’intrants de pêche et par les excès de pluies.

1.2. . Population déplacée

Seuls les premiers ménages (2225 déplacés) arrivés il ya deux ans ont reçu chacun des autorités de Kilwa un terrain agricole de 25 ares. Les autres attendent encore l’attribution de terres arables. Les semences (maïs, haricots, arachides) distribuées par la FAO juste avant la prise de Pweto n’ont pu être utilisées immédiatement, et une partie a été consommée. 25% de la population déplacée de la cité de Kilwa a également reçu des outils, dont une partie a été vendue ou troquée contre des aliments. Les rendements en maïs vont être très faibles à cause de l’excès de pluies.

Situation alimentaire

6.1. Population locale

Les autochtones consomment 1 repas par jour actuellement contre deux en temps normal hors période de soudure. La période de soudure correspond avec la période de fermeture de la pêche, ce qui aggrave la situation alimentaire. La farine de maïs devient l’aliment principal suite à l’abandon progressif du manioc : les variétés utilisées, à cycle long, imposent trois ans avant la première récolte, et une plantation échelonnée pour récolter des tubercules toute l’année. L’insécurité a brisé le système de rotation. En temps normal, un tiers de la récolte est gardée pour l’alimentation (soit trois mois de réserves alimentaires) et les semences, les deux tiers sont vendus.

6.2. Population déplacée

Comme à Dubie, les déplacés tirent leurs revenus de contrats de travaux agricoles avec les autochtones. Une journée de travail représente 0,5 USD, en nature ou en argent. Le repas quotidien n’est pas toujours garanti. L’apport en protéines animales ne pose pas de problème, vu la forte disponibilité de poisson sur le marché. Le poisson est également obtenu en travaillant pour les pêcheurs. En revanche, la disponibilité en farine de maïs est réduite.Une distribution de vivres par Caritas/PAM est intervenue en décembre 2000 et a permis à tous les ménages une consommation alimentaire normale pendant 15 jours. Une nouvelle distribution a débuté fin mars et est en cours.

Activité économique

7.1. Marché local

Prix indicatif de quelques produitsDenrée Prix en temps

normalPrix actuel

Farine de manioc (500 gr) 1 Fc 25 à 30 FcHaricot (1 kg) 8 Fc 45 Fc

Sel (50 kg) 800 Fc 4000 FcPoisson fumé (6 pièces) 3 Fc 350 à 400 FcCharbon 5 Fc 300 FcFarine de maïs (500 gr) 8 Fc 40 Fc

7.2. Flux commerciaux

En temps normal, 10 camions par jour arrivaient à Kilwa, contre 2 à 3 par mois actuellement.

L’huile de palme était importée de Mitwaba, et les haricots de Dubie. Avant la tombée de Pweto, Kilwa exportait vers Lubumbashi, Kasenga et la Zambie du maïs (plus de 600 tonnes), du manioc du riz et du poisson. Seules les exportations de poisson continuent. Ces échanges sont devenus impossibles à cause de l’insécurité et du mauvais état des routes. L’acheminement de l’assistance humanitaire est devenu un réel problème avec la saison des pluies, des camions de vivres partis début février de Lubumbashi ne sont toujours pas arrivés à Kilwa.

Seul le transport par vélo permet d’importer les produits de première nécessité.

Logement/logistique

Les déplacés doivent en général payer un loyer aux autochtones pour la maison qu’ils occupent, en nature ou en travail. Ces logements vont devenir indisponibles au retour de leur propriétaires à la fin de la récolte. A Kilwa, les déplacés n’ont pas entrepris la construction d’abris. La paille pour les toitures pose un problème en saison des pluies.Le combustible pour la cuisine (bois) est facilement disponible.

1. Situation nutritionnelle

Peu de cas de malnutrition sont constatés.

9.1. Situation agricole

- Population locale Le territoire de Kasenga compte 26000 ménages agricoles, et 11319 pêcheurs. La région de Kasenga constitue la principale zone de production pour les grandes villes du Sud Katanga.

Principales production

s

Surfaces/ména- ge en temps

normal

Surfaces/ména- ge

actuellement

Rendements en temps normal

Rendement actuellement

Manioc 60 ares 60 ares 12 t/ha 7 t/haMaïs En association En association 1,7 t/ha 0,8 t/haArachide En association En association 0,450 t/ha faibleHaricot En association En association 0,560 t/ha faibleRiz En association En association / faible

Environ 30% des agriculteurs des secteurs de Bakunda et Kisamamba ont abandonné leurs cultures en janvier 2001 suite aux mouvements des troupes et à des exactions répétées. Le cantonnement de 2800 militaires a causé la réduction des activités agricoles.Les terrains agricoles situés le long du complexe Moero-Luapula ont subi des inondations. 4% des agriculteurs de Kasenga ont bénéficiés de l’assistance de la FAO en semences et outils agricoles.L’administration territoriale estime à 30 % la baisse de la production agricole cette année

- Population déplacée

Les déplacés sont encadrés à Kasomeno par FAO, MSF, PAM, Unicef, et le Gouvernement. Ils reçoivent une assistance alimentaire depuis le dernier trimestre 2000 d’abord à Kasenga et depuis leur transfert à Kasomeno. 30% ont reçu une assistance en intrants agricoles.

Situation alimentaire

- Population locale

La population de Kasenga se trouve dans une situation alimentaire acceptable. 2 repas sont consommés par jours, constitués essentiellement de manioc, farine de maïs et poisson. Le maïs, l’arachide et le haricot ne sont consommés qu’en période de récolte, la production est vendue en totalité. 25% de la récolte de manioc sont vendu, le reste constitue les réserves familiales. Ces réserves seront suffisantes cette année.

Activité économique

10.1. Marché local

Le prix du maïs (500 gr) est passé de 7 Fc en avril 2000 à 70 Fc en avril 2001. Le prix du manioc n’a pas varié.

Flux commerciaux

50 à 60 camions passent par Kasenga par semaine en temps normal, contre 0 à 1 actuellement. La circulation des camions est rendue difficile par l’insécurité, le mauvais état des routes, et le prix du carburant. Les routes de desserte agricole doivent être réhabilitées. Kasenga dispose de 12 bâteaux circulant sur le complexe Luapula-Moero. La fréquence des transports dépend de la disponibilité en carburant. Le fut de gasoil coûte 250 USD.

RECOMMANDATIONS DANS LE SECTEUR DE LA SECURITE ALIMENTAIRE

Les effets de la guerre ont eu comme conséquences dans le territoire de Pweto :

a. Pour les déplacés : le manque d’outils de production, le manque de terres, la perte de revenu, et de graves difficultés d’accès à une alimentation suffisante.

b. Pour les autochtones : l’abandon des champs, la destruction des récoltes, la perte du pouvoir d’achat avec aggravation de la pauvreté, la désorganisation du système de production, et une pression importante sur leur ressources exercée par les déplacés.

Une assistance immédiate en intrants agricoles est nécessaire pour prévenir une aggravation des difficultés alimentaires dans le territoire. Cette assistance pourra consister en :- semences (maïs, haricots, arachides) et en boutures de manioc de cycle court- outillage agricole (houe, machettes, haches)- intrants de pêche.

Pour le territoire de Kasenga, il y a lieu de définir un programme de développement pour la relance du secteur agricole, les urgences restant seulement pour les déplacés de guerre de Kasomeno qu’il faudra soutenir en intrants agricoles pour la campagne 2101-2002.

L’assistance alimentaire aux déplacés du territoire de Pweto et à ceux de Kasomeno doit se poursuivre jusqu’à ce qu’ils acquièrent une capacité minimale à se prendre en charge sur le plan alimentaire.

La fourniture d’intrants agricole devra être précédée ou accompagnée de l’assistance alimentaire afin d’éviter la vente des outils ou la consommation des semences.

V.D. SECTEUR DE L’EDUCATION

De même que dans les autres secteurs, les écoles ont également été pillées pendant la guerre et la scolarisation des enfants déplacés pose d’énormes problèmes (surpeuplement, frais de scolarisation,…) dans la population hôte. Les résultats obtenus dans les différentes zones de santé visitées sont présentées ci-dessous.

Au niveau de la scolarisation, les chiffres ont beaucoup évolué avec le temps. En octobre 2000 à Kasenga par exemple, l’école primaire comptait 2001 élèves dont 663 déplacés. Sur les 205 élèves de l’école secondaire, il y avait 60 enfants déplacés.

1. Nombre d’Ecoles

Territoire Kasenga Secteur

officiel

Coordination Cath.

Coordination Prot.

Privée

Maternelle

Totale

-primaire 3 43 25 1 (3) 72-secondaire

7 12 1 - -

Territoire Pweto-primaire 4 40 64 2 (4) 110-secondaire

1 9 17 1 -

Territoire Mitwaba-primaire 6 32 3 1 (1) 42

-secondaire

13 4 4 - 11

Total Primaire 13 115(51%) 92 4 224(100%)

Secondaire

11 25(50%) 22 1 59(100%)

Maternelle

8

- Le plus grand intervenant dans la section de l’Education c’est l’Eglise catholique avec 51% d’Ecoles primaires.

2. Nombre des élèves (2001-début)

Officielle

Coord. Cath.

Coord.Protest.

Privées

Total

Territoire Kasenga 728 15061 3932 243 19964Territoire Pweto 1110 21800 8305 821 32036Territoire Mitwaba 1452 11256 - 94 12802Total 3290 48256(75%) 12237 1158 64802En terme d’effectif des élèves les écoles conventionnées catholiques encadrent 75% d’enfants.

3. Situation de scolarisation des enfants déplacés

3.1 A Dubie (Pweto)

Enfants déplacés

Enfants autochtones

EP Busa 47 158EP Kapembe 60 25EP Kato - -EP Kapanda 50 144EP Kadjoso 50 235EP Makabwe 40 337EP Kilolo 310 -EP Musenge 68 60EP Mukenge - -EP Makamba 95 70EP Kazamba 69 219Institut Mwitwa 21 51Institut Tamba 15 149

765 1434

Le nombre d’enfants déplacés représente à Dubie 50% par rapport à la population locale.

3.2 A Kasomeno (Kasenga)

-Effectifs au mois de décembre 2000 (avec les déplacés) Ecole Bukanda II, 12 classes.

1ère année A 223B 224

2ème année A 217B 220

3ème année A 136B 136

4ème année A 85B 95

5ème année 1306ème année 100Total 1566

NB Les déplacés : 932 dont 497 garçons et 435 filles4. Les écoles pillées

4.1 Pweto : toutes les écoles ont été pillées

Ancien effectif d’élèves

Nombres des bancs

EP Kashengeneke 650 325EP Kanfisha 723 362EP Kimpalapata 259 130EP Sokwe 350 175EP Kansa 518 259EP Pelembe 259 130Institut Chengelo CO Bumi 291 146

1527 bancs

4.2 Kilwa : les écoles pillées sont les suivantes :

Effectif BancsEP Kibwe kya Mikema

806 403

EP Kanga 309 155EP Kapoposhi 640 320EP Mulonde 215 108EP Bukongolo 577 288EP Lukalala 425 213EP Kibwende 449 250EP Mwabu K 235 118EP Kyaka 272 136Ecole d’application 558 279EP Kafwimbi 488 244Inst. Lukonzolwa (commerciale)

315 109

2620 bancs

4.3 Dubie

Effectif BancsEP Kilolo 160 80EP Kazuzi 700 350EP Makabwe(Etat Major) 375 182

EP Kadioso(Etat Major)  290 145EP Katombe 567 284EP Kamakanga 286 143EP Kyankalamu 383 192EP Manda 196 98EP Mwepu Tanda 484 242

4566

4.4 Kasongo Mwana

Effectif Bancs

EP Lukona 196 98EP Kibwe 397 199Inst. Kabika 76 38

335

*Institut Lukonzolwa : les machines ont été pillées.

4.5. Kasenga

Effectif BancsInstitut Kisaniko 346 173EP Tujikaze 600 300EP Mawazo 200 100EP Bonse Pamo 587 294EP Mano 825 413EP Kisaniko 662 316EP Buyantanshi 612 306Total 1902

Il y a au total 37 écoles pillées, soit 7 à Pweto, 12 à Kilwa, 9 à Dubie, 3 à Kasongo Mwana et 6 à Kasenga.

Les principaux problèmes relevés par les enquêteurs sont :

1. La déperdition scolaire très forte surtout chez les filles2. Le corps enseignant est vieux et non recyclé3. Vétusté des équipements (toilettes bouchées, entretien…)4. Surpopulation école avec l’afflux des déplacés5. Démotivation du corps enseignant car les réfugiés ne paient pas les frais

scolaires6. Fournitures scolaires insuffisantes pour les déplacés

Recommandations générales dans le secteur de l’Education

Réhabilitation des écoles pillées :- Fournir 10.750 bancs pour 37 écoles pillées, soit une moyenne de 370

bancs/Ecole.- Fournir 370 portes à raison de 10 portes/Ecole- Prévoir des travaux de réhabilitation des écoles pillées (ciments,

peinture, chaux).Les Agences qui d’habitude encadrent les écoles (UNICEF, WORLD VISION) et les différents partenaires doivent planifier l’action en partenariat.- Réhabilitation des toilettes dans toutes les écoles, particulièrement à

Dubie- Appuyer la scolarisation des enfants déplacés

- A Kasomeno : Recruter 8 enseignants vacataires pour avoir en supplément 2

classes de 1er, 2e, 3e, et 4e

Fournir des grandes tantes : 8 pour les nouvelles classes Subventionner les écoles qui encadrent les déplacés gratuitement

V. E. SECTEUR DE L’EAU ET ASSAINISSEMENT DU MILIEUV

1. L’Eau potable

La population déplacée a accentué le problème d’accès à l’eau potable dans la population hôte.

A) Zone de santé de PWETO (Dubie)

- Système d’adduction d’eau par gravité, avec une distribution dans la cité- 14 bornes fontaines- 1 borne par quartier

Distance maximale entre borne et habitat=300m.- La qualité de l’eau est contrôlée par l’équipe de BDD qui a 1 Kit complet

pour l’analyse bactériologique et physico-chimique.- En projet :Accroissement du nombre des bornes.- La population déplacée a accès à l’eau potable

B) Zone de santé de Kilwa

- Système d’adduction d’eau par gravité - Système de borne fontaine publique- Présence de 46 bornes dont 40 sont dans la cité - 1 borne fontaine est prévu par quartier pour 186 ménages- 2 quartiers ne sont pas desservis parce que n’existaient pas du temps du

projet :le quartier Ouest(vers l’Aéroport)le quartier Sud(Kapiri)

- Distance la plus grande prévue entre la source d’eau et la ménagère : 250 m.

- Le contrôle de la qualité d’eau est régulièrement effectué par le PRE (projet rural eau) Le matériel est disponible

- La population déplacée a accès à l’eau potable

C) Zone de santé de Kasenga

1- Présence de la Regideso

- Système : puits,, un moteur électrique aspirant-refoulant, 1 réservoir, traitement au chlore et distribution chez les clients.

- Actuellement l’énergie utilisée est l’électricité- Le moteur a 25 CV avec une capacité de refoulement variant entre 20 et 40

m3 d’eau heure selon le niveau phréatique.- Nombre de clients : 44 Nombre des robinets : 112- Pas de fontaine publique- Actuellement tout est à l’arrêt depuis 4 mois suite au décès du responsable

REGIDESO.- NB Il demeure sur place 2 agents dont le machiniste.- La population déplacée a difficilement accès à l’eau potable

La capacité est insignifiante devant l’accroissement de la population de Kasenga.

Les alentours du puits sont envahis par les habitations ce qui va entraîner une baisse du niveau phréatique et même le risque de pollution et de contamination

Le réseau de distribution est vétuste et comprend beaucoup des fuites.

Projet en cours :- Creuser 2 puits- Aménager 1 ou 2 châteaux d’eau- Augmenter la capacité du moteur de 25 KVA à 50 KVA.- Le Diocèse et Word Vision ont accepté le principe de participer à ce

projet.

2. Projet des puits d’eau par le Diocèse

- Existence d’un projet des pompes manuelles installées sur des puits.- C’est un projet de colmatage : donc provisoire

Existence de 11 pompes manuelles dans la cité. Ce chiffre est insuffisant par ailleurs, il n’est pas possible d’augmenter le nombre à cause de la densité des habitations, à cause du risque de contamination par les toilettes.

3. Source d’eau : Luapula

Il nous a été donné de constater que des ménagères s’approvisionnent dans la Luapula où des familles se lavent et font leurs travaux de lessive et de vaisselle.

II WC et Lutte antivectorielle

- Selon les responsables du service d’hygiène, l’on estime que 30% de la population de Dubie, Kilwa Kasenga ont une toilette répondant aux normes d’hygiène.A Kasenga le problème de creuser les trous de toilette est compliqué par l’érosion à cause du terrain très sablonneux.

- Il n’existe pas un programme de lutte antivectorielle (ni par les produits chimiques, ni par les moustiquaires imprégnées), ni l’assainissement du milieu.

Cependant des mesures des désherbages sont prises à la venue de la saison sèche.

Recommandations générales dans le Secteur de l’Eau et Assainissement

1. Réhabiliter la station de pompage à Kasenga qui a un problème d’eau urgent. Le demander et faire pression à la Direction Régionale à Lubumbashi.

2. Appuyer le projet en cours pour accroître la capacité de production, de stockage et de distribution de l’eau à Kasenga. Le premier devis est estimé à 250.000 $. Il faut : une nouvelle pompe de 50 CV, un nouveau château d’eau et de la tuyauterie.

3. Augmenter la capacité de distribution à Kilwa et à Lwanza (captage d’eau à NZwiba, Kabala, Kibalemba)

4. Mettre en place un programme de lutte anti-vectorielle et d’assainissement du milieu.

VI. BESOINS HUMANITAIRES IDENTIFIES

Les interventions prioritaires suivantes ont été programmées :

Assurer les besoins vitaux essentiels (vêtement, chaussures, ration alimentaire, sheeting)

Assurer l’approvisionnement en médicaments essentiels et appuyer le fonctionnement des formations sanitaires (Cs, hôpitaux) dans les aires de Santé et d’accueil

Assurer la sécurité alimentaire (semence, intrants agricoles, outils de pêche). Ceci pour permettre de réduire à moyen terme la dépendance des déplacés

Appuyer le fonctionnement des écoles (réfection, équipement, fonctionnement, fournitures scolaires) dans les villages hôtes

Réhabiliter le réseau routier vers Lubumbashi

Appuyer le programme de lutte contre la pauvreté de la population d’Accueil (micro crédit) et l’insertion des déplacés.

Plus tard (à condition la paix revienne), on devra mettre en place un programme pour la réparation des dégâts dus à la guerre et la réinsertion dans les villages d’origine.

Annexe 1 PERSONNES RENCONTREES SUR TERRAIN

1. M. l’Administrateur du Territoire de PWETO et ses services2. M. le Chef de cité de PWETO3. M. le Chef de Poste de Direction Générale de Migration de KILWA4. M. l’Abbé……. Curé de la Paroisse de DUBIE5. M. le Chef de Localité de MUTABI6. Le Comité de Déplacés de guerre de DUBIE (Président et Secrétaire)7. Le Comité de déplacés de guerre de KILWA8. M. l’Administrateur du Territoire de KASENGA et ses services9. Monseigneur l’Evêque du Diocèse de PWATO-KASENGA10. M. l’Abbé CHAMPO, Curé de la Paroisse de KILWA

- Directeurs écoles : primaire et secondaire- MCZ de KILWA, KASENGA- Médecin traitant Camp déplacés KASOSMENO- Equipe du BCZS de PWETO, KILWA et KASENGA- MDH KASENGA et Médecin OMS KASENGA- Nutritionniste, CSR/Dubie- Autorités Militaires dans les territoires visités- Médecin Militaire à DUBIE

11

Annexe 2 SECTEUR DE L’EDUCATION

1. Nombre d’enseignants.

Officiel Conv. Cath. Conv. Protest.

Privée

Tot

Territoire Kasenga 67 475 152 10 744Territoire Pweto 44 404 427 28 903Territoire Mitwaba 91 336 17 8 452

202 1215 636 46 2099

2. Taux de déperdition scolaire

Source (coordination catholique Kilwa)

2.1 Nombre d’élèves inscrits (2000-2001) au primaire

Année d’études

N. Classes

Garçons Filles Total

1ère année 165 3987 3517 75042ème année 148 3580 2747 63273ème année 132 3308 2452 57604ème année 118 2724 1796 45205ème année 98 2148 1301 34466ème année 97 1662 784 2446

758 17409 13597 30006

- La déperdition à l’école secondaire est au total de 5 élèves parmi 7 qui entrent au primaire (2 vont terminer le cycle).

- Chez le garçon sur 3 garçons inscrits en première 1 à arrivent a la fin du cycle.

- Tandis que sur 7 filles qui entrent au primaire 1 fille arrive à la fin du cycle.

2.2 Elèves inscrits au secondaire (source idem)

Année d’études

N. Classes Garçons Filles Total

1ère année 35 1088 403 14912ème année 30 668 216 2843ème année 21 450 137 5874ème année 19 282 67 3495ème année 14 182 34 2166ème année 12 113 20 133Total 3660

- De 30000 enfants qui terminent le primaire 3660 sont au secondaire soit 12,2%.

- Au secondaire le taux de déperdition est de 90% entre la première année et la 6ème année ; parmi 100 enfants inscrits à l’école primaire, 1 seul termine le secondaire.

- Ce taux est très élevé chez les filles : 1/20 des filles inscrites au secondaires arrive en 6ème année, alors que 1 garçon/10 arrivent en 6ème.

3. Les problèmes

33.2. Problèmes particuliers- Ecole de pêche de Kilwa : non agréée

Pas de matériel didactique Bâtiment vétuste Fréquentation et inscription trop faible.

- Ecole commerciale Kilemba II (Eglise Kafkat) Non agrée Pas de bâtiment propre Insuffisance d’enseignant Enseignant très vieux

- Les Ecoles de Dubie- Surpopulation des classes, malgré double vacation- Toilettes bouchées par surutilisation et mauvais emploi par la présence

militaire.- 2 écoles sont transformées en état major (Makabwe et Kodjoso)

- Institut de Technique Médial (ITEM) KILWA- Abandon en cours d’année de plusieurs élèves (20/83) pour causes liées à

la guerre (parents partis pour destination inconnue, manque de soutient matériel) NB parmi les 63 restant il y a encore 12 déplacés de guerre.

4. EP Kasomeno

- Surpopulation des classes- Insuffisance des bâtiments et du corps enseignant.

Annexe 3 LISTE DES EXPERTS

1. M. ROSE Alex Officier des Affaires Humanitaires, MONUC

2. M. AINDA LUMBU Balthazar, Assistant Humanitaire de Terrain, Bureau de Coordination des Affaires Humanitaires (OCHA)

3. M. BOUVEAU Romain Chargé de Sous-bureau, PAM/Lubumbashi

4. M. MOMA Dominique Inspecteur Provincial de l’Agriculture, Province du Katanga

5. Mr l’Abbé Jean-Paul MWILAMBWE LUKOMBE

Directeur Provincial, CARITAS/Katanga

6. Dr. WANGATA Jacques Bureau d’Etude et Planification, Ministère de la Santé.

7. Dr. MONDONGE MUKUNA 4e Direction, Ministère de la Santé

8. Dr. MUKALAYI Abdon Coordinateur Adjoint, Coopération Belge

9. Dr. MUTANGALA Albert, Représentant, VISION MONDIALE/Katanga

10. Dr. TSHIULA Albert Coordinateur Pool d’Urgence Congo/Katanga/MSF-B

11. Prof. LUBOYA Oscar Médecin Inspecteur Provincial, Province du Katanga

12. Prof. NGONGO LUHEMBWE Michel Chef d’Antenne, FAO/Lubumbashi

Annexe 4 LISTE DES ABREVIATIONS UTILISEES

BCZS : Bureau Central de la Zone de Santé CS : Centre de Santé FAO : Food and Agriculture Organization IRA : Infection Respiratoire Aiguë MONUC : Mission de l’Organisation des Nations

Unies en R.D.C.

MSF : Médecins Sans Frontières OCHA : Office of Coordination of Humanitarian

Affairs OMS : Organisation Mondiale de la Santé ONG : Organisation Non Gouvernementale ONU : Organisation des Nations Unies PAM : Programme Alimentaire Mondiale TBC : Tuberculose TDCI : Troubles dus à la Carence en Iode UNICEF : United Nation Children Funds VIH. : Virus de l’Immunodéfience Humaine ZS : Zone de Santé VAR : Couverture Vaccinale contre la Rougeole DTC Couverture Vaccinale contre la Diphtérie,

le Tétanos et la Coqueluche BCG : Couverture Vaccinale Contre la

Tuberculose VPO : Couverture Vaccinale Contre la

Poliomyélite VAT : Couverture Vaccinale Contre le Tétanos HGR : Hôpital Général de Référence MCZ : Médecin Chef de Zone MDH : Médecin Directeur de l’hôpital NC : Nouveau Cas ND : Non Déterminé CSR : Centre de Santé de Référence BDD : Bureau Diocésain de Développement