relatos de criminalística. así sucedió, no de otra manera · relatos de criminalística. así...

97
Así sucedió, no de otra manera

Upload: others

Post on 18-Sep-2019

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

Así sucedió, no de otra manera

Page 2: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

Edición: Departamento de Ciencia y Tecnología

ISBN 978-959-7243-59-5

Primera Edición, 2018

604 - Cas - R

Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela, 2018. – ISBN 978-959-7243-59-5. 96 pág.

1. Castellanos Soto, Juan2. Investigación Criminal3. Investigación Forense

[email protected] [email protected]

Ayestarán Nro. 343, entre General Aguirre y 20 de Mayo,

Municipio Cerro, La Habana, Cuba

Obra editada por:

Castellanos Soto, Juan

4. Criminalística5. Historia

Page 3: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

TC®. Ing. Juan Castellanos Soto

2018

Relatos de Criminalística.Así sucedió, no de otra manera

Page 4: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

2

A mis compañeros criminalistas, que con fidelidad

y amor a la Revolución cubana, sin el nivel

cultural adecuado, con pocos medios pero con

mucha entrega y sentido de pertenencia a la

especialidad, supieron cumplir su deber de

coadyuvar a la salvaguarda de la seguridad y el

orden interior del país, así como a la preservación

de la vida de nuestros dirigentes y personalidades

que nos visitaron.

A sus continuadores.

A mi amigo Nelson García Sifredo

Page 5: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

3

Estudiar la historia y estudiarla a fondo es

quizás el instrumento más extraordinario de

que dispongamos para transmitir valores,

sentimientos patrióticos, sentimientos

revolucionarios, sentimientos heroicos.

(Fidel Castro. Discurso pronunciado en la clausura del encuentro 20 años después de la creación

del Destacamento Pedagógico Manuel Ascunce Domenech, el 30 de mayo de 1992. Luchadores por la calidad de la educación,

Editora política, La Habana, 1992, p. 39.

Page 6: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

4

Índice

Prólogo del autor ............................................................................................ 5

UN PEQUEÑO RELATO ................................................................................ 6

I. LA PRIMERA GUARDIA OPERATIVA .................................................. 11

II. LA PRODUCCIÓN DE SUEROS PRECIPITANTES Y OTROS

REACTIVOS ................................................................................................. 15

III. CREACIÓN DEL LABORATORIO CENTRAL DE CRIMINALÍSTICA DE

LA REPÚBLICA DE NICARAGUA ............................................................... 28

IV. CREACIÓN DEL RETRATO HABLADO COMPUTARIZADO EN EL

LABORATORIO PROVINCIAL DE CRIMINALÍSTICA DE CIUDAD DE LA

HABANA (LPCCH). ...................................................................................... 52

V. LAS UNIDADES MUNICIPALES DE CRIMINALÍSTICA Y EL GRUPO

ESPECIAL DE CRIMINALÍSTICA ................................................................ 61

VI. COMO SURGIÓ EL BANCO DE OLOR EN LA CRIMINALÍSTICA

CUBANA ...................................................................................................... 71

VII. EL PRIMER MICROSCOPIO ELECTRÓNICO EN LA CRIMINALÍSTICA

CUBANA ...................................................................................................... 91

Page 7: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

5

Prólogo del autor

Los presentes relatos son sencillamente recuerdos de lo que viví, he tratado

de ser lo más exacto posible al relatar cada uno de ellos, aunque no descarto

algún posible error en una fecha o dato. He organizado algunos en orden lógico

para hacer más comprensible lo que he querido trasmitir, pero debemos tener

en cuenta que al momento de vivir estas jornadas, las cosas se entremezclan y

se desarrollan muchas veces simultáneamente; la vida es rica en multitud de

factores.

Traté de que quienes dediquen parte de su precioso tiempo a pasar su vista

por estas líneas, se percaten de los valores que movieron a los que aportaron

su granito de arena en algunos de los escalones del desarrollo de la

Criminalística cubana a partir de que tales valores fueron una guía para su

comportamiento diario, una brújula para tener en todo momento una actuación

consistente con los principios de la Revolución en cualquier situación que

enfrentaron.

Nadie puede imaginar que su solo proceder es quien produce resultados, el

trabajo colectivo es el promotor y hacedor de los mayores logros, el desarrollo

es por escalones, cada peldaño ha sido la base de otro y eso hace posible que

las sociedades humanas se desarrollen.

“Toda la gloria del mundo cabe en un grano de maíz”.

Conozcan pues sobre:

I. La primera guardia operativa

II. La producción de sueros precipitantes y otros reactivos

III. La creación del Laboratorio Central de Criminalística de Nicaragua

IV. La creación del Retrato Hablado en la Criminalística cubana

V. El surgimiento de las Unidades Municipales de Criminalística y el Grupo

Especial.

VI. Surgimiento del Banco de Olor en Cuba en nuestra Criminalística

VII. Como llegamos a contar con el primer Microscopio Electrónico

Page 8: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

6

UN PEQUEÑO RELATO

Mi familia pinareña era pobre, mi padre y madre trabajaban como tabaquero y

despalilladora de tabaco respectivamente, éramos 6 hermanos, yo el más

pequeño; mi hermano mayor era miembro del Partido Socialista Popular

(Comunista) y en general la familia respiraba alientos progresistas y

revolucionarios, lo que provocó situaciones de confrontación con autoridades y

otras personas. A medida que crecía en este ambiente y con el ejemplo de mis

padres y en especial de mi hermano mayor a quien admiraba y respetaba por

su integridad, valentía y personalidad, me fui formando. Llegué a ser dirigente

estudiantil en la escuela secundaria, pertenecí un tiempo a la juventud católica

hasta que me retiré por cuestiones con las que no estaba de acuerdo y me fui

relacionando cada vez más con miembros del movimiento 26 de julio y el

dirigente del Partido Socialista Popular en mi pueblo, un viejo sastre llamado

Concepción Azcuy, muy instruido y conversador, que me fue sumando cada

vez más al estudio de algunos documentos y publicaciones socialistas y así me

fui mezclando en otras tareas con el movimiento 26 de julio y el Partido

Socialista Popular PSP. Al triunfo de la Revolución estas organizaciones me

enviaron a La Habana, donde me hicieron una entrevista y a partir de ahí pasé

a formar parte del Departamento de Investigaciones del Ejército Rebelde DIER

en marzo de 1959.

Mi tránsito por los órganos que formaron el MININT y dentro de éste, fue:

Mecánico primero y después Agente en el Departamento de Investigaciones

del Ejército Rebelde DIER, DIIFAR, especialista en el Departamento de

Seguridad del Estado G2, Perito en la División de Criminalística del Gabinete

Nacional de Identificación, nuevamente al G2; Perito del Laboratorio Central de

Criminalística, Jefe Sección Política Dirección Técnica del MININT, Jefe

Sección Técnica Especial de esta dirección, Jefe Sección Especial del LCC,

Jefe del Laboratorio Provincial de Criminalística de Ciudad de La Habana, Jefe

Departamento de Criminalística de la DGPNR, Inspector de la DGPNR. Al

jubilarme pasé a Jefe del Departamento de Seguridad y Protección de la

CUJAE, creé la empresa de Seguridad y Protección del Ministerio de

Page 9: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

7

Educación Superior; posteriormente pasé a la Unión CUPET formando

también su empresa de Seguridad y Protección, siendo designado Jefe de su

Dirección de Seguridad y Protección. Como miembro del MININT cumplí varias

tareas en el país y el exterior, léase Nicaragua, Angola, URSS, Polonia,

Checoslovaquia, Hungría. Bulgaria, Rumanía, España, Inglaterra, Canadá.

En mi tránsito por el MININT, he recibido varios estímulos, a lo mejor más de

los merecidos, entre éstos el sello de fundador de la Seguridad del Estado,

entregado por el Comandante en Jefe en el acto efectuado en el Salón de

protocolo del Laguito al cumplirse los primeros 20 años de la creación de los

órganos de la seguridad del estado, así como otras órdenes, medallas y sellos

conmemorativos nacionales y extranjeros.

Mi llegada al Laboratorio Provincial de Criminalística de Ciudad de La

Habana (LPCCH)

En octubre de 1986 fui informado por la Jefa del Laboratorio Central de

Criminalística, TC: Martha Zubero Valdés, que había sido designado Jefe del

Laboratorio Provincial de Criminalística de Ciudad Habana (LPCCH), sito en la

calle Saravia # 105, Municipio Cerro, instalación que ocupaba conjuntamente

con el Departamento Técnico de Investigaciones DTI, el edificio se encuentra

muy próximo al Estadio Latinoamericano.

El Jefe anterior de este laboratorio se llamó José García Fagundo, ya

fallecido, Teniente coronel de la PNR y buen compañero, que después del

cambio de mando, se mantuvo varias semanas conmigo para ayudarme en el

conocimiento del trabajo en la capital del país y de la policía, órgano al cual

pertenecían en ese tiempo los laboratorios provinciales de criminalística, no así

el Laboratorio Central de Criminalística (LCC) de donde yo procedía.

La nueva responsabilidad fue algo que cambió radicalmente mi trabajo como

perito y jefe, ya que en el LCC ocupaba el cargo de Jefe de la Sección de

Criminalística Especial que comprendía las especialidades de Física, Biología,

AVEXI y Química.

La situación del delito y enfrentamiento al mismo en la capital era muy

compleja, sobre todo en cuanto a robos y hurtos, lo que curiosamente resulta

Page 10: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

8

una continuidad, pues según el estudio de Yolanda Díaz Martínez1, entre 1899

y 1902 el robo representaba cerca del 42 % y el hurto el 30% de todos los

delitos.

Al LPCCH se le exigía elevar el nivel y calidad de la respuesta en el trabajo del

lugar del hecho, la realización de peritajes y la aplicación de la ciencia y la

técnica, por lo que se hacía necesario estudiar, proyectar y ejecutar cambios en

las concepciones de trabajo, la preparación del personal, selección y

reubicación de especialistas en los puestos de trabajo para los que eran más

idóneos, desarrollar el espíritu investigativo y ejecutar cambios estructurales

que hicieran más flexible y eficiente el ejercicio del mando.

Debía adentrarme en la situación operativa de la ciudad, siempre compleja,

recibir información directa de cada uno de los peritos de la guardia operativa y

las especialidades así como trabajar estrechamente unido a las organizaciones

del Partido y la Unión de Jóvenes Comunistas y fortalecer la cooperación con

los demás órganos operativos.

Me fui haciendo consciente que debía aprovechar al máximo el potencial de las

personas que integraban el Laboratorio e impregnarnos TODOS de lo que Ken

Blanchard y Sheldon Bowles escribieron en su libro A LA CARGA (Gun Ho)2.

Mi trabajo vale la pena o sea es importante, debemos tener una meta

que sea comprendida por todos y los valores deben orientar nuestros

planes.

Ejercer cada uno el control sobre el cumplimiento de su meta individual y

la meta general.

Darse ánimo y apoyarse mutuamente para seguir adelante.

Los jefes, especialistas y organizaciones del LPCCH tuvimos que trabajar duro

para en pocos años elevar nuestro nivel de efectividad, eficiencia y calidad.

1 Yolanda Díaz Martínez. Editorial de Ciencias Sociales. La Habana 2005. La Peligrosa

Habana, Violencia y criminalidad a finales del siglo XIX, p. 186

2 Ken Bllanchard & Sheldon Bowles: A la carga (Gun Ho). Una publicación de William Morroww

and Company, Icn, Nueva York. 1998 y Editora Géminis Ltda. Bogotá. Colombia.2002.

Page 11: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

9

Una de las cuestiones más importantes que cada jefe debió aprender a tener

en cuenta lo fue el reconocimiento a sus subordinados siempre y cuando fuera

en el momento oportuno, en respuesta a algo concreto, incondicional,

entusiasta.3 Ser justo es a veces difícil, por ello hay que estar atento, no

privilegiar a unos, sobre todo los que no se lo merecen y dejar de valorar a

otros que sin mucho ruido ni alardes trabajan como hormiga, aportan y tienen

resultados en el trabajo.

Comencé mi tarea en el Laboratorio Provincial de Criminalística de Ciudad de

la Habana y varios de los relatos aquí presentados se desarrollaron en este

órgano.

3 Establecimos una libreta de trabajo que era llenada por los propios peritos, presentada al

colectivo de la especialidad mensualmente y avalada después por el jefe, todo ello

mensualmente (al principio pareció difícil y burocrático, pero después nos acostumbramos y

vimos lo bueno que resultaba para las evaluaciones anuales, las valoraciones para entrega de

estímulos, procesos de las organizaciones políticas, etc.

Page 12: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

10

Edifico de Saravia # 105 TC. Fagundo TC. Martha Zubero

“La experiencia es una cosa que no tienes hasta después de haberla necesitado”

Y así sucedió, no de otra manera

Page 13: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

11

I. LA PRIMERA GUARDIA OPERATIVA

En su enjundioso libro: “La criminalística cubana la historia y sus protagonistas”

mi amigo, compañero y antiguo subordinado TC. Nelson García Sifredo, no

tuvo tiempo de hacer referencia a lo que tratamos en este relato debido a la

premura y superior esfuerzo realizado para concluir su libro al que dedicó por

entero los últimos meses de su revolucionaria vida. Con este relato

subsanamos esta involuntaria omisión.

La Ley No. 160 del 15-10/1959 que disolvió el Ministerio de defensa y creo el

Ministerio de las fuerzas armadas revolucionarias en una de sus partes

expresa: Que el Gabinete Nacional de Identificación (GNI) quede adscripto al

MINFAR y nombraba como Director general al Dr. Francisco García Menéndez

y como Director del laboratorio de química legal al 1er. Tte. ER. Dr. Wilson A.

Soto Planas.4

En Ciudad Libertad, Antiguo campamento militar de Columbia, sede de la

Jefatura del Ejército constitucional de Cuba, en lo que hoy es el Policlínico del

Hospital Militar, radicaba el DIER, sustituto revolucionario del odiado órgano

represivo de la tiranía, el Servicio de Inteligencia Militar SIM, hacia esta

instalación fue trasladado en 1960 el GNI.

1960 fue un año convulso para la Revolución cubana debido a las agresiones

organizadas y financiadas por los Estados Unidos y sus asalariados

contrarrevolucionarios, que no se resignaban a la pérdida de lo que un

momento denominaron la “fruta madura”, que por su propio peso debía caer en

sus garras. La explosión del barco francés “Le Coubre” ocurrida el 4 de marzo

de 1960 en el Puerto de La Habana fue una de las agresiones más criminal y

traicionera de las muchas que realizaron; en este propio mes y año el

presidente norteamericano Dwight Eisenhower aprobó el “Plan de acción

encubierta para derrocar al régimen de Castro”, la organización y

abastecimiento de bandas contrarrevolucionarias, en el mes de agosto la

conspiración Trujillista cuyo escenario principal fue el aeropuerto de la ciudad

de Trinidad en el centro del país forman parte de la larga lista de hechos

connotados en su larga cadena de agresiones ese año.

A partir del nombramiento del Dr. García Menéndez fueron incorporándose

paulatinamente al GNI miembros del Ejército Rebelde, Lucha Clandestina y

otros compañeros revolucionaros en sustitución del personal que desde años

anteriores a 1959 integraban esas dependencias. Esta etapa es ampliamente

tratada en el libro de Nelson García “La Criminalística y sus protagonistas”.

4 Nelson García. La criminalística cubana la historia y sus protagonistas. Editorial Capitán San

Luis. La Habana 2015.

Page 14: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

12

Ente los primeros que ingresaron al GNI se encontraban los compañeros

provenientes del Departamento de Investigaciones Ejército Rebelde, DIER:

Sgto. ER. Ramón Calzadilla Pí.

Soldado ER. Jorge Cardoso Bermúdez.

1er. Tte. ER. Jorge Abel Jasbel (Moro Hito).

Soldado ER. Delsio Montano.

Civil. José Quiñones Clavijo (chofer del director general).

Sgto. ER. Tomás Rubén Márquez Vásquez5

Soldado LC. Juan Castellanos Soto

Estos compañeros fueron seleccionados a la postre para dar cumplimiento a la

orden de crear un grupo de especialistas para trabajar técnicamente en los

casos objeto de investigación por la Policía y el DIER.

En ese tiempo funcionaban aún el Departamento técnico del DIER y el

Laboratorio de química legal como órganos técnicos de investigación, los

cuales fueron integrados también al GNI; aún no había sido creado el Ministerio

del Interior, estamos hablando de finales de 1959 y principios 1960 y nuestro

Ministerio del Interior fue creado el 6 de junio de 1961.

Para este grupo de combatientes se organizó un curso técnico elemental para

prepararlos como policías técnicos (en realidad el nivel del curso solo nos

permita trabajar el lugar del hecho, recolectar elementos que luego servirían

para la realización de peritajes y emitir criterios a los responsables de las

investigaciones), principalmente miembros del DSE y la Policía, en

correspondencia de quien estaba atendiendo el caso. Debemos tener

presentes que en ese tiempo aún no existía la figura del instructor policial.

Recuerdo entre nuestros profesores de esta época a los señores Riesgo,

Morejón, Villazón, todos fueron dados de baja al igual que otros empleados de

la tiranía poco después de concluida nuestra preparación.

La “preparación” consistió en:

Dactiloscopia (impresiones y huellas, toma de impresiones, revelado de

huellas latentes con el empleo de polvos reveladores.

Empleo de la cámara fotográfica “finger print” para la filmación de huellas

reveladas (cámara pequeña de cajón que utilizaba una película sensible

dentro de un cartucho que se colocaba en la parte superior de la

cámara, se abría el lente y se le daba a voluntad un tiempo de

exposición a la huella en cuestión).

5 El actual Coronel Tito Márquez, en ese período resultó herido de gravedad al estallar un

artefacto explosivo cuando se encontraba trabajando con el mismo.

Page 15: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

13

Levantamiento de huellas con “scoth tape” (cinta adhesiva).

Recogida de muestras de sangre, más o menos como actualmente.

Recogida de diferentes tipos de elementos en el lugar del hecho. (se

utilizaba más el término lugar del suceso).

Embalaje y traslado de huellas así como otros elementos obtenidos

durante la inspección ocular.

Guanteletes de parafina.

Una vez concluido nuestro trabajo en el lugar del hecho, lo obtenido se

trasladaba a la Oficina de registro y archivo donde se recibía y distribuía

a las especialidades existentes (biología, química, dactiloscopía,

balística, fundamentalmente).

Nuestro móvil de la guardia operativa era un “pisicorre” Studebaker de color

verde con tripulación de dos compañeros, Delsio Montano y yo éramos uno de

los dúos, Calzadilla y Cardoso otro, el dúo del Moro Hito no lo recuerdo bien y

así todos nosotros.

Para esa fecha casi todos vivíamos en cuartos ubicados en el tercer piso de lo

que es hoy el policlínico del hospital militar Finlay. Recuerdo que al ocurrir la

explosión del barco Le Coubre, me encontraba durmiendo, pues la noche

anterior había estado trabajando y fui despertado por el sonido y la vibración de

las ventanas.

Al ser sustituido el Dr. García Menéndez por el Dr. García Gutiérrez (Fisín),

magnifica persona y con quien hasta el momento de su fallecimiento lo visite en

su casa algunas veces en compañía de Nelson García; los planes ya eran otros

y varios de nosotros regresamos al DIER, otros quedaron trabajando en el

DNI, desintegrándose así lo que fue la primera guardia operativa.

De los trabajos realizados en esta etapa recuerdo dos:

El robo en la casa de uno de los accionistas de la tienda “El Encanto”,

que después resultó quemada y donde falleciera la miliciana Fe del

Valle, trabajadora de esa tienda; este individuo también era propietario o

accionista de varios negocios más. Pudimos determinar que fue un auto

robo. Atendimos muchos casos pero recuerdo este, en especial por ser

el primero que trabajé solo. No recuerdo los detalles pero sí que poco

tiempo después y antes de que concluyeran las investigaciones este

ciudadano abandono el país.

También participé en varios registros de viviendas lujosas y

abandonadas por sus propietarios. Recuerdo en especial un caso en

que dando golpes en las paredes detectamos una falsa, que al ser

demolida comprobamos que poseía una especia de estante de pared en

el que se encontraban joyas, portarretratos de oro y plata, juegos de

Page 16: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

14

cubiertos de plata pura, botellas de bebidas y otros objetos caros. Casos

como este fueron varios y no solo en La Habana pues recuerdo también

que durante un viaje a Santiago de Cuba invitado para los festejos del

26 de julio por resultar vanguardia, fui alojado en una casa del Reparto

Manduley donde también encontramos una alacena disimulada en una

cocina que contenía mucha cosas, en especial botellas grandes de

Champan de la Viuda, que nunca a en mi vida había visto. Muchos de

los que abandonaron el país en los primeros meses del triunfo de la

Revolución ejercieron esta práctica pues pensaban que en cuanto lo

decidiera estados Unidos, Fidel Castro sería derrocado o

claudicaría………. Y aquí seguimos.

Y así sucedió, no de otra manera

Page 17: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

15

II. LA PRODUCCIÓN DE SUEROS PRECIPITANTES Y OTROS REACTIVOS

En este relato, escrito por Nelson García, conoceremos las acciones que en el

sentido de la sustitución de importaciones iniciamos en el año 1973 donde

próximamente se cumplirán 40 años de que el colectivo del entonces

Laboratorio de Biología del Laboratorio Central de Criminalística iniciara y

ejecutara exitosamente el trabajo investigativo acorde con nuestras

posibilidades de entonces para la elaboración de los reactivos necesarios para

nuestros peritajes dando respuesta a la identificación de la procedencia en

especie humana o animal, así como a la búsqueda de nuevos antígenos que

contribuyeran a un incremento de la clasificación sanguínea hasta entonces

limitada al Sistema ABO, ambas cuestiones en la sangre y otros fluidos y

partes secas del organismo que se presentaban a la investigación de hechos

criminales.

Debemos recordar que las investigaciones de ADN se encontraban en una fase

inicial y no eran aplicables a la investigación criminal. Por otro lado la técnica

microscópica con que se contaba, a pesar de su calidad para ese entonces, no

permitían las posibilidades que brinda la microscopia electrónica.

Toda nuestra tecnología se basaba en dos puntos esenciales: jeringuillas y

agujas hipodérmicas normales y el sentido de pertenencia, modestia,

desinterés, altruismo y lealtad, entre otras cualidades que caracterizaban a este

pequeño grupo de Peritos de la Sección de Biología, donde ninguno alcanzaba

un nivel superior al de Técnico de Laboratorio Clínico.

Pasemos ahora al objetivo de este trabajo

En el año 1973 recibíamos los sueros precipitantes del Instituto de Medicina

Legal de Moscú en la URSS, pero no respondía a un suministro sistemático y

en ocasiones debido al traslado realizado no en las mejores condiciones y

quizás otras influencias perdían en algunos casos con facilidad la titulación que

se formulaba en sus etiquetas, lo que nos introducía la posibilidad de errores

en los peritajes. También recibimos unas pocas cantidades que el Profesor Dr.

Antonio Palacín(F1) uno de nuestros principales Asesores, había recibido a

través de una ONG como donación y que eran producidos por los Laboratorios

Difco de Detroit, Michigan, E.U., los que normalmente en el mercado se

comercializaban con un costo de $10.00 (US dólar) el ml, en estado líquido y

Page 18: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

16

con una fecha de vencimiento cercana al momento en que los recibimos.

Recordemos aquí que de no haber sido por esta coincidencia de la donación

nosotros jamás hubiéramos podido adquirir estos reactivos debido al Bloqueo

impuesto por los propios E.U: contra nuestro país.

Como primer paso revisamos la limitada bibliografía que estuvo a nuestro

alcance. En primer lugar El Siglo de la Investigación Criminal, y las

Conferencias del curso impartido por el asesor soviético(F2) del Biológico en

1966-68, el intercambio de preocupaciones con el Profesor Prokop en Berlín,

en 1969 y la especialización que tuvimos en el Instituto de Criminalística del

MBD en Moscú en 1970 con las Profesoras Stefana Ivanovna y Tamara (F3.4.5).

Nos apoyamos también en otros libros como (Elementos de Inmunología de

Fasquelle, la Investigación Científica del Crimen de Nickols y los textos de

Fundamentos de Hematología de Maxwell M. Wintrobe, M.D., Ph.D. así como

otros de Medicina Legal que hacían alguna referencia).

De todo ello conocimos de los trabajos de F. Chistovich que desde 1889 había

comprobado luego de la inyección de una proteína sérica a conejos

experimentales, la aparición de anticuerpos en la sangre de estos animales

inoculados que reaccionaban en forma de precipitinas al volver a colocarse

ante la proteína que les dio origen. El sentido de estos trabajos inicialmente

tenía un importante objetivo en la práctica clínica para la detección de algunas

enfermedades, pero pronto se vio su utilidad en la investigación de los delitos y

se empezaron a emplear también en este frente policíaco.

Así las cosas, el 8 de septiembre de 1973 presentamos a la Jefatura del

Laboratorio Central de Criminalística un trabajo denominado “Fundamentación

de la necesidad de producción de algunos tipos de sueros precipitantes y

hemo aglutinadores en Cuba”, elaborada por el personal del Laboratorio

Biológico del LCC, donde explicábamos los procesos a realizar y en el acápite

No.13 una explicación de los costos donde expresábamos….”compras

anteriores han sobrepasado los $300.00 (US Dólar). Al producirlos nosotros

estamos ahorrando más de las ¾ partes de ese dinero convirtiendo la moneda

nacional al dólar pues el personal seguirá siendo el mismo que realiza el resto

de las investigaciones biológicas y asimilará este aspecto como una actividad

mayor.”

Page 19: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

17

Y continuaba “En cuanto a los conejos de acuerdo con las conversaciones

sostenidas en el Centro de Producción, nos informaron que estaban en

condiciones de abastecernos entre 10-15 conejos mensualmente,

eliminándonos así el criadero.”

Sobre la instalación se propuso iniciar la producción en uno de los locales del

Biológico en el 4to. Piso, el que se muestra en la fotografía (actual) (F5) donde

se situaron dos pisos de jaulas con planchas de aluminio debajo para recoger

el orine y heces de los conejos. La limpieza que debía ser diaria también

quedaría a cargo de los peritos del Biológico que día a día tenían que realizarla

y aun así durante todo este proceso el olor recorría todos los pisos del LCC.

Esta instalación debía ser provisional pues se corría el riesgo de que los

conejos se enfermaran o incluso de que trasmitieran alguna enfermedad al

personal que los manipulaba.

El objetivo era cubrir todas las necesidades del Laboratorio de Biología del LCC

y de los Laboratorios Provinciales que por ese entonces existían en algunas

provincias. En primer lugar se fabricarían los sueros precipitantes y después

pasaríamos a la búsqueda de sueros aglutinantes de otros sistemas

sanguíneos como el P, el Lewis, los Gm y otros, pues en esta última dirección

veníamos trabajando en el procesamiento de una serie de frutos vegetales para

alcanzar el reactivo anti-H que en otros países se lograba con el fruto de unas

palmeras del Medio Oriente o de Asia sobre lo que habíamos conocido en el

Centro Experimental de Santiago de las Vegas que muchas plantas al

cambiar de latitud en su crecimiento perdían algunas de sus cualidades.

Meses después conocimos de la aprobación de nuestra propuesta y

comenzaron los trabajos de acondicionamiento del local con las jaulas, de la

elaboración del planeamiento para la inoculación de los antígenos a los

conejos, de la adquisición de los sueros que íbamos a emplear, en primer lugar

en el Banco de Sangre de 23 en el Vedado pues comenzaríamos con la

preparación de un suero anti-humano y de las vías a emplear en las

inyecciones contando siempre con la colaboración y conocimientos de los

Profesores Dres. Antonio Palacín y Guillermo Leyva (este último Veterinario y

también Asesor oficial del Biológico), de modo que este ciclo de aplicaciones

Page 20: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

18

no provocara o redujera las posibilidades de una reacción anafiláctica en los

animales y por ende su muerte.

El año 1974 resultó para el colectivo un año de múltiples complicaciones. Por

una parte ensayo tras ensayo, a veces nos daba resultados pero no estables y

en otros casos perdíamos el animal. Paralelo a ello no se dejó de realizar los

complejos peritajes que se nos presentaban y en algunos casos se

desarrollaron otras investigaciones, una de ellas la investigación del sexo en

los pelos, pues en el curso de la URSS lo habíamos aprendido de la autora de

esta técnica pero en la sangre seca, a través de la identificación de la

cromatina sexual en los leucocitos neutrófilos.

Después de numerosos intentos elegimos un sistema de trabajo basado en tres

inyecciones intraescapulares (para las dos primeras semanas), reducidas luego

a dos (en las dos últimas semanas), acompañada al final de una sangría parcial

de control y por último dependiendo de los resultados obtenidos su sangría

total. Ya para este entonces no solamente estábamos preparando sueros

precipitantes para la sangre y otros fluidos y partes humanas, sino que a través

de las relaciones de colaboración que manteníamos con los especialistas del

Zoológico Nacional de 26 en el Vedado, conseguíamos sangre de diferentes

especies animales de donde luego de separar el antígeno necesario lo

empleábamos en la producción de otros tipos de reactivos para estos otros

animales.

Una vez obtenidos los sueros, se procedió a su limpieza y tratamiento

empleando un preservativo combinado, constituido por ácido bórico y

thimerosal en los porcientos correspondientes. El siguiente paso consistió en el

control de la titulación y especificidad colocando los sueros obtenidos ante

diferentes diluciones de los antígenos utilizados de la especie específica y de

otras variedades de animales, estableciéndose en cada caso las curvas de

aparición del anillo de precipitación. Asimismo se hicieron pruebas en medio

gelificado con empleo de la inmunodifusión y no se observaron reacciones

inespecíficas. También se establecieron tablas para comprobar la estabilidad

del producto desde el momento de su producción y el transcurso del tiempo

observándose que mantenían gran estabilidad a pesar de los rigores a que los

Page 21: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

19

sometimos, incluyendo variaciones de temperatura de almacenamiento,

traslados a otros lugares, etc.

Posteriormente con el concurso de los medios de que disponía el Centro donde

laboraba nuestro Asesor el Profesor Dr. Antonio Palacín en el Instituto Nacional

de Higiene y Epidemiología se procedió a la liofilización en cantidad de 1 ml y

0.5 ml por bulbo de los sueros obtenidos, estudiándose su comportamiento,

estabilidad, titulación y otros particulares a lo largo del tiempo con excelentes

resultados.

Concluida esta primera etapa nos encontrábamos con el logro de una parte de

los objetivos propuestos con la producción de Inmunosuero anti-albúmina

humana, ganado vacuno (mayor), ganado menor, perro, gato, ave, cerdo y

caballo.

La segunda etapa del trabajo nos permitió obtener otras variedades de

inmunosueros en este caso para roedores, peces y reptiles y posteriormente

otros de gran especificidad para chivo y carnero los que hasta entonces se

agrupaban en el grupo de ganado menor.

La tercera etapa del trabajo y basándonos en los textos de A.K.Tumanov y O.

Prokop consistió en la búsqueda de sueros heteroinmunes para las

hemoglobinas HbA y HbF, lográndose producir un Inmunosuero Anti –HbA –

HbF - AL (humano) de título 1:10000 x 12 m de gran especificidad para las

hemoglobinas adultas y fetal así como sus transformaciones en

sulfohemoglobina, metahemoglobina, etc. También se hicieron numerosos

ensayos para obtener el reactivo anti-H por vía inmunológico con el

procesamiento de semillas variadas oriundas de nuestro país, que pudieran

servirnos en la preparación de los extractos de fitoaglutininas, pero los

resultados obtenidos no fueron del todo satisfactorios.

Permítasenos ahora recordar las consideraciones finales de estos trabajos. En

primer lugar representó nuestra introducción en las complejidades de la

inmunología, nos despegamos del atraso heredado del capitalismo, amplió los

horizontes investigativos de nuestra especialidad, nos permitió contar con los

reactivos necesarios para nuestro trabajo con una mayor especificidad, contar

con reactivos que antes no poseíamos ni teníamos conocimiento de que en

nuestros antiguos proveedores se estuvieran produciendo; nos permitía

Page 22: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

20

abastecer a todos los laboratorios provinciales con las cantidades requeridas

para trabajar y para realizar otras tareas como la formación de nuevos peritos,

y logramos dos objetivos más que transcribimos “Y lo que es más importante

aún: actualmente contamos con otro elemento al servicio de los criminalistas de

todos los países hermanos del campo socialista y de cualquier país amigo en el

momento que se requiera y nuestro Ministerio lo determine. Por último nuestro

principal objetivo, la información que aporta el trabajo Criminalístico a la

investigación criminal…..”

Junto a todo lo anterior referimos “nos posibilita abastecernos de los

sueros necesarios en tiempo y en las cantidades requeridas según el

desarrollo del trabajo , librándonos de las importaciones en este sentido,

lo que permitirá al país invertir el producto de estos ahorros en otros

medios de mayor complejidad y que no están a nuestro alcance su

producción.”

Este trabajo representó al país un ahorro de lo calculado en aquel entonces, de

cerca de 100,000 US dólares, nos permitió producir una cantidad considerable

de sueros liofilizados y bien etiquetados para entregar a cada una de las

Delegaciones de los Países del Campo Socialista que concurrieron al X

Simposio Internacional de Criminalística de Países Socialistas Cuba 75 y la

Ponencia elaborada fue una de las presentadas por la Delegación Cubana

bajo el Título “La Producción de Inmunosuero para la Caracterización de la

Sangre y Otros Residuos del Organismo” en Febrero de ese mismo año

1975, en el edificio del Capitolio Nacional.

El equipo de trabajo de esta investigación estuvo durante todo el tiempo

integrado por Carlos Grenet Orbe, Catalina Moreno Diéguez, Haydee Currente

Suarez y nosotros y no estuvo exento de variadas anécdotas.

Una de ellas consistió en el interés de numerosos compañeros para que

sacáramos del edificio las jaulas y los animales debido al mal olor que se sentía

en todo momento, a pesar de los esfuerzos por mantener limpias las jaulas,

pero como animales al fin, los conejos no tenían un horario para sus

necesidades y a veces cuando estábamos terminando de limpiar los depósitos

de heces y orina, comenzaban ellos nuevamente a realizar sus necesidades y

aquello parecía algo de nunca acabar.

Page 23: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

21

Tampoco teníamos ropas especializadas acorde a este trabajo y fue más de

una ocasión que llegamos a la casa con un tremendo mal olor encima que

llamaba la atención de todos y en especial de nuestros hijos, por aquel

entonces de corta edad, que nos preguntaban si nosotros estábamos criando

animales.

Una de las anécdotas más serias consistió en el encuentro mío con el Profesor

Dr. Palacín. Yo había escrito a mano una propuesta de Ponencia pues ya

sabíamos que se iba a presentar en el X Simposio. Nos sentamos ambos en

uno de los bancos del parquecito que en el Instituto Nacional de Higiene, frente

al Departamento del Profesor existía y nuestro querido Asesor comenzó a leer

el manuscrito. Después de concluir la lectura y darle unas cuantas vueltas más

a las hojas me pregunto ¿ tú no tienes copia de esto?, a lo que respondí que

no, ajeno por completo al sentido de la pregunta y quizás hasta pensé que la

propuesta de ponencia estuviera tan bien redactada que él quisiera utilizarla en

sus clases como Profesor Universitario, pero mi sorpresa fue tan grande que

me dejó casi sin aliento, buscando en mi mente cómo reaccionar ante el hecho

que se producía ante mis ojos, pues el “Profe” con tremenda tranquilidad

comenzó a romper las hojas y a echarlas en un cesto de basura, mirándome en

silencio y una vez que concluyó aquel acto que hoy aún no puedo encontrar

calificativo alguno, me dijo tranquilamente, mientras ponía de pie su alta y

encorvada figura “eso es una mierda, vuelve a hacerla”, y con tremenda

tranquilidad se internó en su Laboratorio. Yo no puedo referir cómo salí de ahí.

Por ese entonces andaba en motocicleta y creo que regresé al Laboratorio de

Biología sin darme cuenta, como si hubiera estado hipnotizado. Poco después

volví a rehacer el proyecto de Ponencia y se lo volví a llevar, pero en esta

segunda ocasión tome la medida de conservar una copia para mí. Esta vez la

acepto con algunas correcciones e indicaciones y de todo ello puedo decir que

no le conserve ninguna reserva al “Profe” y con el tiempo le agradecí aquella

enseñanza y tal nivel de exigencia. Dicho sea de paso, él era así con sus

alumnos en la Universidad y en el propio Instituto, pero al final recibió el

agradecimiento por sus enseñanzas y hasta el último de sus días continuo

siendo nuestro Asesor, acompañándonos incluso a varios casos como por

Page 24: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

22

ejemplo cuando la Leche Condensada tenía dificultades en su producción en la

fábrica de Bayamo.

En los días del X Simposio recibimos el reconocimiento de algunos de los

integrantes de las Delegaciones y el compromiso de hacernos llegar sus

consideraciones una vez que aplicaran en la práctica los reactivos entregados,

reconocimiento silencioso que nos llenó de alegría como en otras ocasiones

ante el cumplimiento del deber.

Pudiéramos narrar algunas más pero no es el objetivo de este trabajo, por lo

que aquí concluiremos la Primera Parte de toda esta Investigación.

Trabajo investigativo desarrollado a partir de 1977 en Santiago de Cuba

Desde mayo de 1974 se estaban creando las condiciones para crear en Ciudad

de la Habana el Laboratorio Provincial de Criminalística y al propio tiempo en el

L.C.C. se comenzaban a recibir los primeros graduados universitarios que

debían fortalecer la Criminalística, junto con la realización de trabajos

investigativos de mayor complejidad (Aleyda Puentes Herrera, Mirna Surly

Quesada, Rebeca Tablada Pérez, y Ada Ruíz Yon). De tal forma en 1976 los

compañeros Carlos Grenet, Catalina Moreno y Haydee Currente pasaron a

formar el Laboratorio de Biología de este nuevo Laboratorio Provincial. La

fabricación de sueros se había detenido por las existencias que teníamos de

reactivos en condiciones de liofilización, por lo que estábamos analizando la

realización de nuevas pruebas en otras instalaciones que tuvieran mayores

condiciones higiénicas.

Sin embargo nuevas tareas vendrían a ocupar nuestro tiempo y es así que a

finales de año recibimos la orientación de trasladarnos a Santiago de Cuba

para crear las condiciones que facilitaran la realización de la Investigación

conducente a la Identificación de los Mártires del Moncada, combatientes que

habían caído o sido asesinados el 26 de Julio de 1953 y en días posteriores y

que estaban enterrados sin identificación de sus restos en el Cementerio de

Sta. Efigenia y del municipio del Caney.

La Revolución siempre se caracterizó por preservar los restos de los caídos a

lo largo de la lucha insurreccional y con posterioridad al triunfo del 1ro. de

enero de 1959. De tal forma el primer proceso de identificación en gran

Page 25: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

23

medida se había venido realizando desde el propio año 1961 cuando al

compañero Octavio López Acosta, aún sin ser Perito, se le orientó realizar esta

tarea de la cual en años posteriores quedaron unos pocos casos que fueron

identificados por nosotros mediante la técnica de Superposición Fotográfica,

quedando sólo uno del cual sólo teníamos una parte del maxilar superior con

algunos dientes principalmente los centrales y con el cual realizamos el trabajo

que resultó positivo y fue confirmado por la madre pues reconoció la forma en

V invertida que presentaban los incisivos centrales superiores pues ella, de

niño su hijo y de siempre se había preocupado porque se cepillara bien los

dientes en esa zona. Con estas experiencias comenzamos a conformar el

proceso de Investigación para los Mártires del Moncada, aspecto sobre el cual

trataremos en otra de nuestras Memorias.

Luego de escoger el lugar que resultó una quinta del municipio del Caney y

acondicionarla con los pocos equipos con que contábamos y de conformar y

ser aprobado el Plan de Investigación presentado, se organizó un equipo

Pericial de Criminalística del L.C.C. integrado por Aleyda Puentes Herrera,

Nelson Román Milian y nosotros y respaldado por los compañeros Ramón

Alain Toirac Quintero y Tania Martínez Reyes, del Laboratorio Provincial de

Santiago de Cuba y en dicha quinta se realizó todo el proceso investigativo,

además de convivir en el mismo lugar durante años.

Así las cosas a finales de 1978 conocimos que en el L.C.C. se necesitaban

algunos tipos de sueros y que habían tratado de hacerlos sin resultado alguno,

por lo que en Septiembre escribimos a Juan Castellanos Soto, Jefe de la

Sección Especial del Laboratorio Central de Criminalística, planteándole que

nos permitiera hacer los sueros necesarios en Santiago de Cuba, lo que

evitaría compras en el extranjero y para ello sólo necesitábamos el dinero para

adquirir los conejos a un precio de $8.00 MN cada uno. Del resto del trabajo

nos encargaríamos la compañera Aleyda Puentes Herrera y nosotros, lo que

fue aceptado y me enviaron el dinero correspondiente.

A partir de esa decisión tomada se realizaron las siguientes acciones:

En Marzo del 1979 en comunicación a la Directora del LCC le informamos que

el compañero Nelson Román les llevaba unos 100 ml de suero anti-humano, lo

que se debía unir a un envío anterior de otros 150 ml con lo que pensábamos

Page 26: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

24

se suplirían las necesidades del L.C.C. y del Laboratorio Provincial de Ciudad

de la Habana. Además de ello le explicábamos que el último envío se había

logrado de tres de los cinco conejos empleados pues dos habían muerto en el

proceso. Al propio tiempo dejábamos las puertas abiertas para buscar otros

tipos se sueros que se necesitaran.

Posteriormente, en Abril de 1979 recibimos una carta de Haydee Currente

(ahora trabajando en el L.C.C., en sustitución de Aleyda y nosotros) donde

nos explicaba “ya envasamos todo el suero y salieron casi 50 ámpulas,

funciona bien pero aún no le he mandado al Provincial pues estamos

esperando que Carlos venga en estos días a buscar el microscopio, para

dárselos”. Ellos por su parte habían tratado de hacer los sueros en La Habana

pero habían afrontado algunas dificultades en su realización. Por último nos

solicitaban que de continuar haciéndolos en Santiago investigáramos la

posibilidad de obtener sueros anti-ganado vacuno pues sus existencias tenían

un título muy bajo.

Para esta segunda parte de la elaboración empezamos a experimentar con

animales mayores apoyándonos en las relaciones que habíamos hecho con el

Zoológico de Santiago de Cuba, pero los resultados obtenidos no fueron

satisfactorios además de que esta actividad interfería notablemente el trabajo

investigativo o principal tarea que nos mantenía en esa provincia.

No obstante lo anterior en Mayo de ese mismo año escribí una nota al

compañero Carlos Grenet, motivado por algunas referencias que vimos en la

televisión sobre el ahorro de divisas y entre otras cosas le pedía “Vale la

pena averiguar…pero sin alboroto…para hacer la fundamentación

necesaria a ver si logramos el reconocimiento estatal a esa labor, pues en

eso del Derecho de Autor no sólo se reconocen obras individuales, sino

por colectivos ….No para lograr una remuneración, lo cual creo que en

ningún caso de los que los hicimos haya interés, sino que de esta forma

se puede lograr un real estímulo moral de Ley.”

Carlos Grenet nunca hizo gestión alguna lo cual no le criticamos pues nosotros

tampoco hicimos nada al respecto dejando las cosas como estaban y

satisfechos de haber cumplido una vez más con nuestro deber de

revolucionarios y miembros del Ministerio del Interior.

Page 27: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

25

No obstante todo lo anterior en Julio del propio año teníamos preparado una

última producción de sueros precipitantes anti-albúmina de ganado vacuno en

una cantidad de 70 ml debidamente comprobados en el Laboratorio de

Biología del Laboratorio Provincial de Santiago de Cuba y con este nuevo

envío se cerró este ciclo de investigaciones.

Como se ha dicho anteriormente, en la primera etapa de producción de estos

reactivos con la entrega a las Delegaciones del X Simposio de Criminalística

se había logrado un ahorro al país de unos $100.000 US Dólar. Al concluir este

nuevo proceso productivo en Santiago de Cuba, según nuestros cálculos se

habían ahorrado otros $5.000 US Dólar nuevamente.

Sirva pues, el ejemplo de este colectivo a las nuevas generaciones pues así se

enfrentan las dificultades, se resuelven los problemas y hoy nos permite

escribir nuestra Historia y sus Protagonistas.

“El amor engendra la maravilla”

Y así sucedió, no de otra manera

Page 28: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

26

ANEXOS

(F1), Dr. Antonio Palacín (F2) Profesor Víctor durante una clase

(F3) Profesor O.Prokop (F4) Prof. Stefana Ivanovna (F5) Prof. Tamara

(F5) foto actual del local donde estuvieron los conejos

Page 29: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

27

(F6) Catalina (F7) Haydee (F8) Carlos Grenet

(F9) Aleyda, Rebeca, Mirna TC. Nelson García Sifredo

Page 30: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

28

III. CREACIÓN DEL LABORATORIO CENTRAL DE CRIMINALÍSTICA DE LA

REPÚBLICA DE NICARAGUA

Un martes de finales de enero de 1980, la Jefa del Laboratorio Central de

Criminalística del MININT (LCC), Teniente coronel Marta Zubero Valdés me

llama a su despacho y después de tratar varios temas de trabajo así como la

situación en Nicaragua, me pregunta si estaba dispuesto a partir para ese país

como asesor de Criminalística a lo que respondí que sí; hablamos sobre dos o

tres temas más y terminamos la conversación.

En esos momentos yo ocupaba el cargo de Jefe de la Sección de

Criminalística Especial que comprendía las especialidades de Biología, AVEXI,

Química y Física; posteriormente hablé con mi esposa, la hoy TC. Dolores

Carrión Leliebre, perito de la especialidad de Documentos en la Sección de

Criminalística Clásica; le conté de la posibilidad de esa tarea a lo que

respondió que ella haría frente a cualquier situación familiar, que no me

preocupara y fuera a cumplir con la Revolución.

Cuál no sería mi sorpresa al llamarme dos o tres días después la Jefe del LCC

y decirme que el miércoles de la próxima semana, en horas de la mañana

partiría para Nicaragua, que el tiempo de permanencia en el país oscilaría

entre 6-8 meses. Inmediatamente los compañeros de Relaciones

Internacionales del MININT activaron la documentación necesaria, recibí la

ropa que se establecía para esos viajes, entre ellos un traje que curiosamente

nunca utilicé pues el calor en Nicaragua hace casi imposible vestirlo. (27 °C y

32 °C en invierno y los 35 °C y 40 °C durante el verano).

En ese tiempo, antes de salir al exterior recibí preparación sobre la situación

política, costumbres y otras informaciones que contribuirían a facilitar mi

desenvolvimiento posterior en ese país, así como el estudio individual,

fundamental, para al llegar a Nicaragua realizar el cumplimiento de la misión

de la mejor forma posible.

Considero oportuno, antes de continuar este relato, presentar algunos datos

estudiados por mí en esa etapa sobre ésta, la tierra de Lagos y Volcanes.6

6 Habitado por pueblos precolombinos, el actual territorio de Nicaragua fue conquistado por

España en el siglo XVI. Nicaragua emerge como país independiente en 1838 luego de haber

pertenecido al Imperio Español, al Primer Imperio Mexicano y a la República Federal de Centro

América. Tras décadas de intervención, fuerte influencia extranjera, en especial los Yanquis y

períodos de lucha intensa, en especial la dirigida por el General Sandino, se instaló, mediante

la Revolución Nicaragüense, un gobierno Sandinista de izquierda en 1979, tras cruenta guerra

que costó la vida a muchos de la mejor y más patriótica estirpe de ese país.

Page 31: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

29

Continúo el relato. Llegue a ese hermano país en compañía de otros cubanos

del Ministerio del Interior y de otros organismos. En el aeropuerto nos esperaba

el Jefe de la Misión Coronel José Hamel Ruiz Rodríguez y el Coronel Reyes,

Jefe Grupo Orden Interior, posteriormente, al cumplir su período de

permanencia, Hamel fue relevado por el Coronel Lorenzo Hernando Caldeiro.

Después de la bienvenida, los que habíamos llegado fuimos ubicados en las

casas donde viviríamos; me correspondió el barrio residencial “Las Colinas”,

con casas parecidas a las mansiones de Miramar aquí en La Habana pero con

aspectos constructivos nuevos para mí, por las medidas antisísmicas que

poseían. En esta casa trabajaban 3 jóvenes Martha, Anita y Rosa, magníficas

personas, muy trabajadoras y nos trataban muy bien, por lo que llegamos a

tomarles mucho cariño.

Recuerdo que al otro día, los recién llegados fuimos invitados a un

cumpleaños en la casa de un militante del FSL y allí pude conocer a oficiales

del Ministerio del Interior del país, ver por primera vez un baile típico de la

costa sur de Nicaragua llamado “Palo de Mayo” y llevarme una idea de cómo

celebraban sus cumpleaños, muy parecido a nosotros. Realmente pasamos un

buen rato y regresamos contentos a nuestra casa en Las Colinas.

Al día siguiente fui llevado, junto con otros compañeros, por el Jefe del Grupo

de asesores de la Policía, Coronel Reyes a presencia de los Comandantes

Guerrilleros René Vivas Lugo Jefe de la Policía Sandinista (PS), Marcos

Somarriba, Jefe de la Sección política, fallecido un año después en un

accidente de aviación en la Costa Atlántica, compañero con el mantenía

magníficas relaciones a partir de que como fui Jefe de Sección Política

mantuvimos varias conversaciones sobre este trabajo (posteriormente ocupó el

cargo de Jefe de la Dirección Política del Ministerio del Interior)

y el Subcomandante Carlos Duarte, 2do jefe PS y jefe de Procesamiento penal

PP.

Todo eso ocurrió en el “Complejo Nejapa”, instalación sede de la PS a mi

llegada, ubicado en el barrio o próximo al barrio San Judas en Managua la

capital del país. Posteriormente la PS se trasladó para el Complejo Silvio

Mayorga, una nueva sede con mejores condiciones para el trabajo. Ver los

pases a ambos complejos policiacos.

Pocos días después, recibidas las orientaciones de los mandos de la misión, fui

llamado por el Comandante Guerrillero René Vivas Lugo, platicamos sobre

varios temas y le explique las misiones de un laboratorio de criminalística, me

preguntó qué apoyo requería para llevar adelante mi trabajo y le manifesté que

lo primero era seleccionar a la persona que ocuparía la jefatura de este órgano,

me preguntó sobre los conocimientos que debía poseer y otros requisitos; en

esta conversación participó el Subcomandante Carlos Duarte.

Page 32: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

30

Comencé a planificar y organizar el trabajo a desarrollar, profundizar en la

situación operativa del país, conocer más sobre la Revolución Sandinista y

establecer relaciones con los diferentes compañeros cubanos que residían en

la misma casa donde me alojaba y las dos aledañas, también ocupadas una

por miembros del MININT y la otra por técnicos de la empresa eléctrica cubana.

Ya en la nueva sede de la PS, “Complejo Silvio Mayorga” como no tenía

oficina, el Comandante Vivas sitúa una silla junto a la que ocupaba y me dice,

hasta que tengás oficina trabajarás aquí en la mía; le dije que él tenía muchos

contactos y despachos diarios y agregue otras consideraciones pero tuve que

quedarme, ya que alegó también que así me informaría más sobre el trabajo.

Deseo destacar que este legendario comandante siempre resultó un gran

apoyo para el cumplimiento de mi misión y le agradezco las innúmeras

deferencias que tuvo para conmigo, al igual que el Subcomandante Carlos

Duarte.

Entre los temas que tratamos sobre el trabajo a desarrollar, me insistió sobre

los requisitos que debía tener el compañero que ocuparía el cargo de jefe del

futuro laboratorio, estábamos a menos de un año del triunfo de la revolución

sandinista; los guerrilleros, que procedían de todas las capas de la sociedad

estaban comenzando la organización del país bajo nuevas circunstancias y

esto debía tenerlo en cuenta,7 sin olvidar que la Criminalística es una ciencia y

por tanto era necesario contar con el personal más calificado posible en esas

circunstancias; amplié y fundamenté sobre otros requisitos como nivel cultural,

disposición, dotes de mando, deseos de aprender, etc.

Pasados pocos días el Comandante Vivas me presenta a un compañero joven,

alto, delgado, vestido de uniforme de la PS, diciéndome que el mismo había

cursado algunos años de estudio en la universidad y cuyo nombre era Frank

Scheller Norory, dijo que nos entregaría un transporte y a los pocos días nos

fue asignado un jeep Toyota de color blanco. Tanto Frank como yo carecíamos

de oficina, nuestros primeros días de trabajo lo realizamos dentro del jeep que

situamos a veces debajo de un árbol existente en el parqueo, con bastante

calor, hasta que pasados varios días el asistente del Comandante nos entregó

una oficina. Frank resultó ser en el tiempo que trabajamos juntos, un verdadero

sandinista, combatiente durante la guerra y una persona trabajadora y de

buenos sentimientos, su esposa era también miembro de la PS y una

maravillosa persona.

Continuamos trabajando, recorriendo la capital y participando en muchos de los

despachos de casos que efectuaban el segundo jefe de la PS y Jefe de

Procesamiento Penal (PP), Subcomandante Carlos Duarte. Así fuimos

7 Lo mismo que sucedió en Cuba al triunfo de la Revolución

Page 33: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

31

obteniendo una mejor visión de la situación operativa del país y en especial de

la capital que era como es lógico, donde más hechos ocurrían.

Llegado el momento, después de discutido con nuestro jefe inmediato, Coronel

Reyes, presentamos al Subcomandante Carlos Duarte nuestro primer plan,

también analizado con los Comandantes Guerrilleros Viva y Blanco, Jefe y 1er.

Segundo jefe de la PS, cuyo contenido en esencia era el siguiente:

1. Buscar y proponer lugar donde ubicar el laboratorio así como su

acondicionamiento.

2. Seleccionar personal alumno y para cubrir otros cargos.

3. Adquirir materiales y condiciones para montar un aula.

4. Desarrollo del curso de peritos.

5. Adquirir medios de trabajo y equipos.

6. Montaje de los laboratorios especializados. 8

¿Cómo fuimos dando cumplimiento al plan de trabajo aprobado?

1. Búsqueda del local y su acondicionamiento

Con el flamante jefe del Laboratorio y aprovechando cada instante para

instruirlo en su futuro trabajo, características, funciones y tareas de la

especialidad, nos dimos a la búsqueda del lugar con mejores condiciones

posibles para la sede del ya nombrado Laboratorio Central de Criminalística de

Nicaragua LCCN. Visitamos varios instalaciones de la PS y otros lugares, hasta

que vimos una casa grande que pertenecía al DTI cuyo jefe era Núñez, Jefe de

la Sección Económica, que luego supe era hermano del Comandante de la

Revolución Carlos Núñez, presidente de la Asamblea Nacional; la casa tenía

buenas condiciones pero continuamos buscando hasta que tropezamos con

una o sea, dos casas en una, con área o patio exterior, bien ubicada y en muy

buen estado constructivo; estaba ocupada por dos compañeros de la PS.

Hicimos la solicitud correspondiente y pocos días después Frank me comunica

que se había aprobado nuestra propuesta y además me hace saber que dicha

casa era conocida como “La casa de la Yoya, sobrenombre con el que era

conocida Salvadora Somoza, madre del ex dictador Anastasio Somoza,

expulsado del poder por la triunfante Revolución Sandinista. El edificio era de

estructura de concreto estilo colonial, techo de zinc con estructura de madera y

bordes de teja, con cielo raso de madera machimbrada pintada de blanco con

8 Al igual que en Cuba, los primeros días del triunfo de la Revolución, se caracterizaban porque todos andaban bien

armados, la inmensa mayoría portaba armas largas, había muchos casos con heridos por armas de fuego así como

otras situaciones propias del revuelo que provoca una revolución recién triunfante, con la tarea de reorganizar la vida

de un país subdesarrollado después de la guerra y en general con una elevada tasa de delitos, entre ellos los

homicidios.

Page 34: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

32

puertas negras, en la entrada tenia forma rectangular e internamente con

arcos, con un patio en el centro y corredores y cuartos en los bordes, ubicada

del parque el Carmen 1cuadra al Sur, Reparto el Carmen, Managua.

A partir de nuestra entrada en la casa, nos dimos a la búsqueda de personal

con las mejores características e instrucción posible para que pudieran asimilar

la preparación que debíamos impartirle y hacer las remodelaciones necesarias.

Esta tarea recibió todo el apoyo requerido por parte del subcomandante Carlos

Duarte, el Comandante René Vivas Lugo y en general de los mandos de la PS

y del Ministerio del Interior MIN.

Paralelamente comenzamos los trabajos de acondicionamiento, gestiones para

la adquisición de los primeros recursos, solución de la electricidad y en este

aspecto quiero contarles un incidente:9

Después de realizar las gestiones para la adquisición de los primeros muebles,

preparamos los locales siguientes:

Oficina del Jefe del LCCN.

Cocina comedor

Aula.

Oficina del asesor.

Oficina secreta.

2. Selección del personal

El personal administrativo y de logística se iba incorporando a medida que el

Jefe LCCN lo consideraba necesario.

Sobre la selección de los compañeros que debíamos preparar como peritos, los

requisitos fueron los siguientes:

Nivel escolar medio superior, estar estudiando en ese nivel o haber

estudiado en ese nivel o en el universitario. En ese momento eso era lo

que podíamos resolver. Recordaba continuamente la entrada de los

primeros compañeros de la criminalística cubana pues las coincidencias

9 Una mañana me llama uno de los alumnos, creo que al que le decíamos el Pana, dado su origen panameño y me

informa que unos trabajadores de la empresa de electricidad quieren cortar el suministro de energía eléctrica. De

inmediato salgo y veo un trabajador trepando el poste para efectuar el corte por lo que le pregunto y me dice que hace

mucho tiempo no pagan el servicio y por tanto hay que cortarlo, le digo que el no pago correspondía a la antigua

propietaria y que resolviera esa situación en su empresa pero que no podía cortar el servicio (el Jefe del LCCN no se

encontraba y tuve que hacerle frente a la situación), sostuvimos una discusión y le dije que si no bajaba por las buenas

lo bajaríamos por las malas, bueno el caso es que después de otros cruces de palabras y acciones, el individuo bajó,

se retiró y nunca más nos molestaron. Está demás decir que esta situación fue informada de inmediato a cuantos

debían conocerla.

Page 35: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

33

durante la creación de nuestra Criminalística se reiteraban con bastante

frecuencia.

La edad no mayor de 30 años, lo que en ese momento no era problema

Sostener entrevista con el Jefe del LCCN y yo, quienes decidiríamos si

el candidato reunía las condiciones que buscábamos.

El aspecto político era decisión del jefe LCCN, pero en general recibimos

colaboradores, simpatizantes y miembros del FSLN.

Concluida la selección completamos el grupo con el que iniciaríamos el curso.

3. Adquirir materiales y condiciones para montar un aula

En Cuba, para garantizar en lo posible el inicio del trabajo se había decidido

compartir con el hermano país, dentro de nuestras escaseces, algunos

productos y medios de los que teníamos en nuestro Laboratorio Central de

Criminalística como por ejemplo cámara fotográfica, polvos reveladores, lupas,

lentes de clasificación dactiloscópica, además de los Programas y Base

Material de Estudio, léase temas impresos a mimeógrafo, notas aclaratorias

que fui tomando antes de mi partida, en conversaciones con los peritos de

nuestras especialidades, etc. Con estos materiales preparé las materias a

impartir en el curso.

En la habitación principal de “la casa de la Yoya”, que era la más espaciosa, en

realidad un enorme cuarto con closet que utilizamos para guardar los

materiales del curso, buena iluminación natural y artificial, montamos nuestra

necesaria y ansiada aula.

Dimos inicio al curso, a solo dos meses de nuestra llegada, por lo que se puede

apreciar el arduo trabajo preparatorio desarrollado por los Jefes nicaragüenses

para lograr la condiciones mínimas indispensables para la conformación del

Laboratorio Central de Criminalística de Nicaragua, la importancia que dieron a

este tema y las facilidades que me brindaron para el desempeño del trabajo

que había venido a realizar.

3. Desarrollo del Curso de peritos

No resulta ocioso aclarar que en esa época carecíamos de computadoras, la

fotografía se realizaba con rollos de 35mm, las cámaras fotográficas eran

menos sofisticadas que ahora, no había proyectores como los actuales y las

ilustraciones se hacían a través de láminas, transparencias y dibujos.

Carecíamos de algunos equipos hasta la llegada de dos especialistas en

fotografía y Trazología procedentes de la República Democrática Alemana,

RDA, poco más de mediados del curso, los que donaron equipos de fotografía,

Page 36: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

34

algunos materiales y un microscopio de comparación que requería fijar los

casquillos, proyectiles y otras huellas a estudiar, con plastilina que se iba

ablandando si manteníamos encendida la iluminación más de lo debido,

provocando que reiniciáramos el montaje y en general todo el trabajo; el resto

de los equipos y materiales de criminalística, los fuimos adquiriendo a través de

un hermano del Subcomandante Carlos Duarte, que era representante de la

firma Sirchie, proveedor de medios y materiales de criminalística, radicada en

Costa Rica. Éstas y otras dificultades eran lógicas en ese momento y lo que

hicimos fue buscar soluciones, practicar diferentes formas de impartir las

clases, trabajar los casos complejos que caían y entusiasmar a los alumnos

para que las dificultades no hicieran mella en ellos; destaco que esos jóvenes

se encontraban en medio de una efervescencia revolucionaria propia del

momento inicial de una revolución como la sandinista y fueron capaces de

cumplir la misión que les encomendó la dirección de la PS y del MIN.

Una vez acondicionada el aula, comenzamos las clases, que fuimos

impartiendo en forma de bloque, (ya verán porque), cada bloque tenía su

evaluación final teórica y práctica. El orden en que fueron impartidas las

materias fue el siguiente:

1. Generalidades de Criminalística, Teoría, Táctica, Metódica (como le

llamábamos a la metodología).

2. Fotografía general, operativa e investigativa.

3. Dermatoscopía.

4. Trazología.

5. Balística.

6. Documentos.

7. Trabajo en el lugar del hecho.

Estaba en condiciones de impartir tales materias, ya que durante mi

preparación como perito en la forma en que nos prepararon en el 1er. curso

impartido en Cuba en 1963 y anteriormente como parte de los primeros peritos

para el trabajo en el lugar del suceso, provenientes del DIER, al crearse en

1960 el Gabinete Nacional de Identificación GNI y conformarse la primera

guardia operativa después del triunfo de la Revolución; en ese primer curso en

la División de Criminalística del GNI teníamos que aprobar cada una de las

especialidades, rotar por cada laboratorio y realizar peritajes durante un año y

además, trabajar en las guardias operativas y atender los casos, de cualquier

tipo, que ocurrían en todo el territorio de nuestra patria pues no existían los

laboratorios provinciales como ocurre hoy, ello realmente nos formó como

Page 37: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

35

peritos integrales, independientemente de que posteriormente adquiríamos la

especialidad. Solo trascurrido este tiempo de preparación, al menos dos años

de teórica y práctica, recibíamos la AUTORIZACIÓN para firmar peritajes, lo

que ocurría después que habíamos demostrado nuestros conocimientos en la

práctica diaria. Considero esta etapa de gran importancia en nuestra

preparación como especialistas y además, el hecho de mantenernos dos años

poniendo todo nuestro empeño en aprender pues la aspiración mayor, el mejor

premio a nuestro esfuerzo era que llegara el momento de la aprobación para

firmar informes periciales y podernos llamar peritos criminalistas.

Una vez terminado el primer bloque, Criminalística general, comencé a

llevar dúos de alumnos a los casos que debía trabajar, siempre con la

autorización de la jefatura de la Misión, por necesidades de la PS, el

DSE y el MIN.

Terminado el segundo bloque, Fotografía, nos dimos a la tarea de

montar los medios traídos por nosotros y después por los alemanes,

contando con la experiencia de los especialistas que los trajeron, lo cual

facilitó mucho el montaje y puesta en marcha de los mismos, que por

demás eran viejos equipos que ni en Cuba utilizamos en nuestros inicios

en la especialidad.

Como parte de la estrategia que habíamos diseñado, todos los alumnos

pasaron a trabajar esta especialidad, comenzaron las guardias, me

acompañaban a los casos que trabajaba y tomaban las fotos, lo que también

comenzaron a ejecutar en determinadas actividades, etc., después tenían que

imprimirlas, mostrármelas y esperar mi aprobación, que si era negativa,

significaba repetir el trabajo hasta que estuviera bien hecho. Llegó el momento

en que la calidad de las fotos era buena y reconocida por los diferentes jefes

que tuvieron en sus manos las foto-tablas y otros tipos de fotografías. El

trabajo fotográfico continuó mejorando y mientras, íbamos seleccionando

dentro de ellos los que más se destacaban en la especialidad, mas

condiciones demostraban y la calidad del trabajo que desarrollaban era

superior. Debemos recordar que después de tomadas las fotos, era necesario

revelar el rollo, lavarlo, fijarlo, lavarlo y secarlo antes de iniciar la impresión en

la ampliadora; el papel fotográfico ya con la impresión debía someterse al

mismo proceso de revelado, lavado, fijado, lavado, secado y brillo.

El tercer bloque: Dermatoscopía, resultó algo más difícil hasta que

llegaron medios y productos suministrados por el hermano del

subcomandante Carlos Duarte, que como ya dije era representante de

la firma SIRCHIE en Costa Rica, pues los que había llevado desde

Cuba, eran insuficientes para la cantidad de alumnos, que sea dicho de

paso, fue una de las especialidades que más les gustaba y no fue fácil

Page 38: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

36

escoger a los que quedarían en el laboratorio. Así las cosas, todos los

alumnos comenzaron a trabajar casos conmigo en esta especialidad,

tomar impresiones a sospechosos y víctimas en los casos necesarios

para descartes, buscar huellas dérmicas en el lugar del hecho, previas

prácticas durante el curso como es lógico, a introducir el uso del fichaje

poco a poco. Ya había seleccionado tres o cuatro para la especialidad

de fotografía (Ulises, Marvin, el Pana y otro), y eran los que hacían casi

todas las fotos y participaban como fotógrafos en los casos, ellos y los

otros comenzaron a realizar descartes, comparaciones y el resto del

trabajo en Dermatoscopía mientras, yo seguía el mismo método

aplicado en fotografía y seleccionaba los de mejores condiciones para

la especialidad de Dermatoscopía.

Como en todas las especialidades, el jefe del LCCN aprobaba los

nombramientos.

El cuarto bloque: Trazología y Balística, ocupó un mayor período de

tiempo pero paralelamente fue donde más práctica podíamos realizar

debido a la cantidad de casos con armas de fuego que se presentaban.

En esta especialidad se destacó la alumna Antonia Palacios, a quien

todos les decíamos “La Toña”, una maravillosa compañera y alumna,

muy respetada por todos, trabajadora incansable, con mucho interés y

dedicación al estudio; ella fue designada jefa de esta especialidad y

después que Ramón el 2do. Jefe del Laboratorio dejó el mismo, la

“Toña” fungía como 2da. Jefa.10.

Ya había seleccionado los alumnos que serían asignados a esta especialidad y

se encontraban trabajando los casos que comenzaban a llegar, especialmente

porque también avanzaba el trabajo del compañero asesor de Procesamiento

Penal, Jorge Cuervo y ello se reflejaba cada vez más en la elevación de las

solicitudes de peritajes y participación de los peritos en los casos.

El quinto bloque: Documentos, fue algo más difícil para mí pues era

perito de AVEXI, había trabajado casos de esta especialidad durante

mis estudios de perito criminalista, pero no poseía larga experiencia en

la misma, aunque como me gustaba; traté de prepararme mejor antes

del rápido viaje, poner mucho cuidado y dedicación en los casos que

trabajé, continuar estudiando y así pude cumplir la tarea encomendada.

En documentos al principio había pocos casos y los peritos

seleccionados no tenían una gran carga, por lo que trabajaban en las

10 En el momento de escribir este relato, es la Jefa del LCCN, participó en el TECNICRIM celebrado en el Palacio de

Convenciones en Septiembre de 2012 y tuve el honor de compartir y hablar con ella durante el tiempo que duró el

evento

Page 39: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

37

demás especialidades, aunque si llegaba un caso lo atendían ellos; poco

a poco la carga fue aumentando y dedicaban cada vez más tiempo al

trabajo de la especialidad. Una de la alumnas que más se destacaba en

la especialidad era Gioconda, joven oriunda de la provincia de

Matagalpa, lo recuerdo porque como ya llevaba tiempo en el país, podía

percatarme mejor de las diferencias de cadencia en la pronunciación de

los nacidos en distintas regiones del país, tal como ocurre en Cuba.

El último bloque: Trabajo en el lugar del hecho, había ido

desarrollándose en la medida que los alumnos avanzaban en los

estudios teóricos y prácticos de las especialidades y participaban

conmigo en los casos, por lo que paralelamente a las clases teóricas,

iban recibiendo las clases prácticas. Recuerdo varios casos en los que

iba dándoles responsabilidad y solo intervenía cuando realizaban

acciones incorrectas, lo cual iba disminuyendo paulatinamente y fue

entonces que organizamos nuestra primera Guardia Operativa

atendida por ellos; todos los casos que trabajaban se discutían conmigo

con la participación de Frank, jefe del LCCN, para quien esta actividad

se convertía en una clase tanto en el despacho de los casos trabajados

como después con los informes periciales y su foto-tabla.

4. Adquirir medios de trabajo y equipos

Se presentan entonces dos posibilidades muy satisfactorias para nuestro

avance y lo fueron:

A través del hermano del Subcomandante Carlos Duarte adquiríamos los

productos de criminalística necesarios para el trabajo con mucha

facilidad, incluso pudimos comprar algunos para nuestro país.

La República Democrática Alemana donó a Nicaragua equipos de

fotografía, un microscopio de comparación antiguo pero que prestó sus

servicios en varios casos, sobre todo en uno muy importante para el país

por el que recibí felicitación de la Dirección nacional del FSL enviada al

Ministro del Interior de Cuba. Trayendo los equipos vinieron cuatro

ciudadanos de la RDA especialistas en Fotografía, Balística, traductora y

jefe de grupo.

Relato aquí una situación que se dio y que coadyuvó mucho en las

relaciones con esos alemanes durante el breve tiempo que estuvieron

en el LCCN: El comandante Vivas, Jefe de la PS me había citado en

horas tempranas de la mañana a su despacho, llegué puntual y

conversamos varios temas hasta que su asistente le avisa de la llegada

de los alemanes, hago el intento de salir y me indica quedarme; entraron

los cuatro alemanes y se inician las conversaciones donde ellos le

Page 40: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

38

explican la misión que traían, el jefe del grupo presenta a los

especialistas y solicitan que el designe una persona para que reciba la

donación que traían para el LCCN y coordinara el trabajo que debían

desarrollar. El comandante Vivas les dice que su representante sería yo,

que cualquier asunto lo trataran conmigo, vi el asombro reflejado en el

rostro de estos camaradas, soy cubano no nica, pero esa era la

decisión; inmediatamente informe a mi jefe el Coronel Reyes y a partir

de ahí iniciamos la cooperación durante el tiempo que duró el montaje

del microscopio y el laboratorio de fotografía así como la entrega y

preparación en el uso de algunos maletines de criminalística y otros

medios que trajeron, significo que trabajar con estos alemanes fue fácil

pues aceptaron mi representación y todo se desenvolvió sin dificultades.

5. Montaje y puesta en marcha de los laboratorios especializados

Ya con estos equipos entregados por los alemanes, lo que llevé de Cuba y lo

entregado por el hermano del subcomandante Duarte, montamos oficialmente y

con mayor calidad las especialidades, en este orden:

1. Fotografía

2. Trazología-Balística

3. Dermatoscopía

4. Documentos

5. Guardia Operativa

Y el trabajo se fue haciendo sistemático a medida que aumentaba la confianza

y el conocimiento de las Direcciones y Departamentos de Procesamiento

Penal, DTI y Seguridad del Estado, en lo que lógicamente influyeron los

asesores cubanos de estas especialidades, en especial el compañero Jorge

Cuervo de Procesamiento Penal, con quien además mantenía magníficas

relaciones, vivíamos en la misma casa, como es lógico manteníamos estrechas

relaciones personales y casi siempre andábamos juntos.

Todo estaba listo pues, para proceder a la inauguración del Laboratorio Central

de Criminalística de la Policía Sandinista de Nicaragua (LCCN).

6. Inauguración del LCCN La inauguración de nuestro flamante y querido LCCN ocupó al menos dos semanas de preparación, redistribuimos locales, montamos equipos, preparamos todo para exponer a los visitantes, ensayamos, seleccionamos los peritos que explicarían y mostrarían el trabajo de cada especialidad, limpiamos y en fin, todo lo que hay que hacer para dar la mejor impresión posible a las

Page 41: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

39

autoridades que nos visitarían. También preparamos la actividad político-recreativa que desarrollaríamos. Todos estábamos nerviosos pero confiados en que saldríamos bien de este importante momento. Les cuento a modo de ejemplo lo ocurrido con el primer visitante Viceministro primero del Ministerio del Interior MIN Comandante de la Revolución Luis Carrión, en los momentos en que uno de los alumnos le explicaba, El Subcomandante Carlos Duarte al parecer notó mi nerviosismo y me dijo: No te preocupés que todo está saliendo bien. Las visitas duraron dos o tres días y al LCCN concurrieron en este orden los siguientes jefes:

Comandante Guerrillero y Jefe de la PS, René Vivas Lugo, Comandante

Guerrillero David Blanco, Subcomandante Carlos Duarte, acompañados

por el Coronel Reyes.

Comandante de la Revolución y viceministro primero del MIN, Luis

Carrión. Acompañado por el Subcomandante Carlos Duarte.

Comandante de la Revolución y Ministro de Defensa, Humberto Ortega.

Comandante de la Revolución y Ministro del Interior, Tomas Borge

Martínez, acompañado por el Jefe de nuestra Misión, Coronel José

Hamel Ruiz Rodríguez.

EL Comandante Guerrillero Joaquín Cuadra, a la sazón Jefe del Estado

Mayor del Ejército y otros comandantes guerrilleros.

También nos visitaron varios miembros de la delegación nuestra para

conocer lo que se había hecho.

El Jefe del LCCN, Frank Norori, quien también había recibido una preparación en correspondencia con el cargo que ocupaba y mis queridos alumnos, lo escribo con emoción al recordar ese momento y ver las fotos, estuvieron a la altura de sus volcanes, explicaron bien el trabajo desplegado, las características y posibilidades de cada especialidad, su disposición a continuar elevando su preparación y resaltando su fidelidad a la Revolución Sandinista. Todos los visitantes sin excepción, emitieron opiniones favorables y mostraron su asombro ante las posibilidades que se habían abierto para la investigación de las diferentes tipicidades delictivas. Llegó entonces la hora de celebrar, cantamos, bailamos, comimos, tomamos guaro y fuimos a dormir, para al día siguiente acometer el trabajo con más motivación aún. Durante varios días, estuvimos hablando y hablando del éxito obtenido y festejando a escala más pequeña en algunos momentos, después de terminar las labores del día, en especial en el Centro de Recreación de la policía sandinista. Finalmente quedó constituido el LABORATORIO CENTRAL DE

CRiMINALÍSTICA DE NICARAGUA con las especialidades que en ese

Page 42: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

40

momento llamábamos de Criminalística Clásica (Fotografía, Dermatoscopía,

Documentos, Trazología, Balística).

7. Envío de alumnos para estudiar en Cuba Pasado algún tiempo de mi estancia en el país, fueron seleccionados varios camaradas para enviarlos a estudiar en Cuba las especialidades de Química, Biología y AVEXI; paralelamente seguíamos trabajando en Nicaragua en la formación de nuestros alumnos, posteriormente varios de ellos fueron también enviados a Cuba como parte del segundo grupo para ampliar conocimientos en sus respectivas especialidades. Algunos casos importantes en los que trabajamos durante los casi dos años de estancia en el país fueron:

Accidente de tránsito en Rivas, donde resulto occiso un internacionalista cubano. Pudimos determinar, por los restos de los cristales de uno de los faroles, cual había sido el vehículo involucrado.

Herida por disparo de fusil una joven que iba en la parte trasera de un auto que transitaba en horas de la noche y había dudas sobre cuál había sido el militar que efectuó el disparo sin verdadera razón para ello. De entre tres postas que se encontraban en el lugar, pudimos determinar de qué posición fue efectuado el disparo, determinando el autor del mismo. Este caso había tenido mucha repercusión en la prensa desafecta a la revolución.

Caso especial de interés nacional, por lo que la Dirección Nacional del FSLN envió carta al Ministro del Interior agradeciendo y felicitando a los que habíamos trabajado en la solución del mismo. Caso también de muy alta repercusión en la prensa.

Page 43: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

41

Asesinato de un policía en la propia unidad de la PS en una ciudad próxima, donde se decía que había sido un disparo escapado, pudiéndose determinar la posición desde donde había salido el disparo, lo que era negado por los presentes, resultando detenido y confeso el autor.

En uno de los Departamentos en que se divide el territorio del país resulto muerto de disparo, dentro de una habitación de hotel, un ciudadano, pudiéndose determinar que la mujer que se encontraba con él en la habitación, había sido la que efectuó los disparos. Esta señora era muy conocida en la zona.

Identificación de un cadáver, que resulto ser ciudadano cubano que había salido por el puerto del Mariel (Marielito), que apareció muerto en el cauce del río San Juan, por la zona de Peñas Blancas, frontera de Nicaragua con Costa Rica y había sido enterrado por los guardias fronterizos nicaragüenses. Por tal motivo, el compañero Jorge Cuervo, asesor de procesamiento penal y yo, partimos hacia la zona y casi en la unión del río San Juan con el lago de Nicaragua, tuvimos que desenterrarlo, ficharlo, fotografiarlo y registrarlo, encontrando atado a su cuerpo y oculto bajo la ropa, un pasaporte ordinario cubano de los que portaban los marielitos.

Page 44: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

42

Con motivo de la celebración del 1er. Aniversario del triunfo de la Revolución Sandinista, el 29 de julio de 1980, fue invitado nuestro Comandante en Jefe, por lo que varios compañeros de la Misión debimos participar en distintas tareas de seguridad; me correspondió manejar uno de los autos de apoyo y trasladar hacia el lugar de residencia a varios compañeros de la delegación cubana. De inmediato me fue entregado un moderno auto Oldsmovil muy moderno, con el que estuve realizando tareas especiales hasta que el Comandante abandonó el país. Con este mismo vehículo cumplí otras tareas relacionadas con intereses de la delegación cubana. Como parte de la delegación artística cubana llego el grupo musical “Los Papines”, orgullo de nuestra cultura nacional y sobresalientes artistas internacionales. Durante varios días me correspondió atenderlos, junto con otros compañeros, de lo que guardo muy buen recuerdo por la calidad humana de los mismos y lo fácil de la comunicación con ellos. Antes de terminar quiero relatarles algo que nos ocurrió y resultó una aventura interesante y algo peligrosa: El Comandante Vivas invitó a varios de nosotros para un viaje a la Costa Atlántica, nos dirigimos en auto hasta un pueblito llamado Rama, allí nos embarcamos y navegamos por el río de igual nombre, afluente del río Escondido, había llovido, como ocurre frecuentemente en esa zona, el rio estaba crecido, algunos que otros cadáveres de reses y troncos de árboles flotaban por el mismo, los nativos que vivían en casas similares a las barbacoas de nuestros aborígenes nos miraban pasar y pudimos ver dos botes, llamados “Pangas”, hechos de troncos ahuecados y de fondo plano, que al pasar nuestros botes de motor viraban y los ponían de frente a las olas que íbamos dejando, para que la mismas no viraran sus embarcaciones. Llegamos a Bluefield en la Costa Atlántica, y dormimos esa noche en casa de unos médicos cubanos durante dos días (sábado y domingo), nos admiró el hecho de que desde nuestra llegada hasta nuestra partida no dejó de llover fuerte y nos contaron que por esta zona eso era muy frecuente, por lo que sus habitantes no dejan de salir y divertirse a pesar del torrencial.

El autor durante la exhumación del cadáver

Page 45: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

43

Al regresar, montamos todos en un buen bote, que resultó muy pequeño para la cantidad de pasajeros, por lo que dos tenían que trasladarse a otro pequeño y endeble, con poca seguridad para atravesar el enorme Río Escondido, que también estaba crecido por las lluvias. Los que habían tomado asiento no hicieron ni ademán de levantarse, yo me encontraba sentado y Cuervo era el único que estaba de pie, por tanto a regañadientes se dirigió al otro bote; al verlo solo, me baje y dije que lo acompañaría, por lo que nos embarcamos en el “tareco” y salimos por el río, después que el primer bote había partido raudo y veloz. No recuerdo cuanto tiempo navegamos pero si sé que nos pareció mucho tiempo, pasamos varios sustos por lo que traía la riada y en especial el hecho de que veíamos el agua a la altura del bote, tan al borde, que en ocasiones entraba alguna cantidad. Al llegar a Rama, penetramos a un bar parecido a las cantinas de la películas americanas de vaqueros del oeste, con puertas de vaivén, pedimos unas cervezas, ocupamos después el vehículo que nos condujo a Managua, que felicidad fue tocar tierra firme. Casi al final de mi misión, recibí dos agradables sorpresas, una la despedida que tuvimos en el aeropuerto, organizada por mis alumnos en uno de los bares del propio aeropuerto, al que entré con mi inseparable camarada Cuervo después de entregar nuestro equipaje, lo que al final se convirtió en un problema pues nos demoramos más de lo adecuado y como no respondíamos a los llamados por el audio, la salida se retrasó más de una hora. Figúrense los comentarios fuertes cuando entramos a la nave, nos miraban con tremendos semblantes y comentarios fuertes; nosotros, alegres, felices y algo más que alegres, no nos preocupamos mucho por ello. La otra sorpresa fue la compañera Melba, secretaria del Comandante Vivas, maravillosa persona y a quien tomé mucho cariño, me entregó dos medios galones de Flor de Caña y un revolver especial como presente enviado por él y Carlos Duarte. Este revolver lo había trabajado en un caso y Carlos Duarte vio que me había llamado la atención por ser marca Smith Wilson, modelo Centenario, que fue fabricado según me informaron, cuando esta fábrica cumplió 100 años y se regalaba también como presente a sus clientes. Mi estancia en Nicaragua fue una gran experiencia.

Como me gusta estudiar temas históricos y geográficos, pude conocer sobre

este hermano país, por ello me extendí en hablar del mismo al principio de este

relato. Dejo constancia que allí me sentí como en mi patria, el nica es amistoso,

cariñoso con los amigos y muy atento, guardo gratos recuerdos del personal

que nos atendió en la casa (Marta la cocinera, Anita que lavaba y Rosita que

limpiaba).

Y al final resultó que el trabajo a realizar por mí, que según me dijeron duraría

unos seis meses, fue tan grande e interesante, que salí de Cuba en abril de

1980 y terminé la misión a finales de 1981, casi dos años de trabajo.

Page 46: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

44

Algunos meses después de mi regreso durante una visita del Ministro del

Interior de Nicaragua, Comandante Tomas Borges a Cuba, lo acompañe una

noche a ver los Carnavales de La Habana. Tiempo después fui invitado por él

junto con algunos compañeros que habíamos conformado el primer grupo de

asesores, a la estancia de una semana en Managua, estancia que mucho

disfruté por los encuentros con mis alumnos y otros compañeros

nicaragüenses con quienes había mantenido estrechas relaciones de trabajo.

“Todo lleva más tiempo de lo que piensas”

Y así sucedió, no de otra manera

ANEXOS

TC. Dolores Carrión

Leliebre

Las Huellas de Acahualinca son huellas humanas de 6 000 años preservadas en fango volcánico cerca del

lago en Managua, Nicaragua.

Page 47: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

45

El autor con Rosita y Anita, empleadas de la casa

Pases de entrada a las

instalaciones de la PS

Fran Norory Scheler, Jefe LCCN

Page 48: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

46

Antonia Palacios

Casa de la Yoya, primera ubicación del Laboratorio

y un grupo de mis alumnos

De pie izquierda a derecha el autor, Jefe del LCCN, Jefe de

asesores alemanes, Cmdte. De la Revolución Tomas Borges,

Cmdtes. Guerrilleros Rene Vivas y David Blanco, Coronel

Reyes, alumnos del curso, durante la inauguración del LCCN

Page 49: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

47

.

El autor junto al Cmte. De la Revolución Luis Carrión. Miembro de la Dirección

Nacional del Frente Sandinista, viceministro primero del MIN y el

Subcomandante Carlos Duarte de la PS.

Momento en que la perito Antonia Palacios explica durante la inauguración el 18 de mayo de 1980, al Comandante de la Revolución Tomás Borge Martínez Ministro del Interior y al 2do. Jefe de la PS el funcionamiento de un equipo.

Page 50: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

48

Durante la fiesta de inauguración del LCCN

Page 51: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

49

El autor y otros compañeros cubanos y nicas junto a los

Comandantes Guerrilleros René Vivas Lugo y David

Blanco, Jefe y 2do. Jefe de la Policía Sandinista.

1980: los primeros peritos graduados en Cuba con el Ministro

del Interior Comandante de la revolución Tomas Borges

El autor, Coronel Reyes y Comd. Rev.

Tomas Borges, Ministro del Interior

Page 52: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

50

.

El autor en el volcán Santiago

El autor junto a Jorge Cuervo, asesor de Procesamiento

Penal y otro asesor cubano.

El autor junto al Cmte. Guerrillero Marcos Somarriba y

el compañero Lorenzo, asesor cubano de la PS

Page 53: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

51

“Todo lleva más tiempo de lo que piensas”.

Comandantes de la Revolución y miembros de la Dirección Nacional Sandinista, Carlos Núñez Presidente de la Asamblea Nacional, Henry Ruiz Ministro y Bayardo Arce; Raibel asesor cubano de logística, el autor, y una compañera nicaragüense que lamentablemente no recuerdo su nombre.

Page 54: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

52

IV. CREACIÓN DEL RETRATO HABLADO COMPUTARIZADO EN EL

LABORATORIO PROVINCIAL DE CRIMINALÍSTICA DE CIUDAD DE LA

HABANA (LPCCH).

Durante mis primeros meses en el LPCCH la situación del delito y

enfrentamiento al mismo en la capital requería del constante desarrollo de

iniciativas para hacer frente con éxito a las diferentes variantes de modus

operandi en la comisión de los mismos, debemos tener presente que tanto en

el campo de la investigación del hecho delictivo en toda su extensión y

cualidades como en la identificación del presunto autor, el conocimiento técnico

científico que aporta la Criminalística es muy importante.

Debíamos adentrarnos en la situación operativa de la ciudad, recibir

información directa de cada uno de los peritos de la guardia operativa y las

especialidades en primer lugar; era adecuado participar en las reuniones de

las organizaciones del PCC y UJC para conocer sobre los temas que se

analizaban en las mismas en relación con el trabajo general en el

Departamento.

Las organizaciones políticas (PCC y UJC) eran las siguientes:

• Núcleo PCC: con 25 militantes

• Comité de Base UJC: con 24 militantes

El secretariado del Comité de Base de la UJC lo integraban:

Secretario general: Rolando Amieba Dalvoys.

Secretaria de organización: Marlén López Capote

Secretaria ideológica: Lazara Barada Entenza

En una reunión de este CB, se debatía sobre las dificultades de la especialidad

de Retrato Hablado RH11; quiero destacar que la cantidad de trabajo en esta

11 -Retrato ( lat. ritratto ). Representación de una persona o cosa mediante la pintura, el dibujo,

la fotografía, la escultura, etc.

-Rama de la Criminalística cuya finalidad es la de plasmar gráficamente el rostro de una

persona a quien se busca o se pretende identificar efectuada según la descripción hecha por

testigos.

-El Retrato Hablado Grafico: es el resultado de un método sistematizado, que se utiliza para

plasmar morfologías faciales en dibujo (pista de rostro), dictadas en forma oral por testigos de

diferentes hechos delictivos (asaltos, violaciones, homicidios, robo, etc.); o simplemente para

generar una imagen de personas de la que no se cuente con archivo fotográfico o imágenes

fisonómicas (extraviadas o desaparecidas).

Page 55: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

53

especialidad era elevado y solo existía un perito, Tte. Lázaro Terry, muy buen

dibujante. En esa época coexistía el IDENTIKIT desarrollado en el Laboratorio

de Biología del LCC y el dibujo a mano, que se utilizaba en el LPCCH con

mayor frecuencia.12

Como dije, Terry era muy buen dibujante y el único perito en ese momento, por

lo que pasaba buena parte de su tiempo en la Unidad, casi todos los días

estaba de guardia localizable y se enviaba por él a cualquier hora de día, noche

y madrugada, debo destacar que la mayoría de las ocasiones llegaba a la

Unidad con muy buen carácter y mejor disposición.

El caso es que en esa reunión se analizaban las difíciles condiciones en que se

desarrollaba ese trabajo, la presión a la que estaba sometido Terry, la escasez

de lápices, portaminas, gomas de borrar y otros materiales de dibujo, etc., etc.

Después de escuchar los argumentos con que se presentaba el tema,

acordamos dar prioridad a la solución de este problema y analizarlo

nuevamente en reunión. Resolvimos en poco tiempo la mayor parte de las

necesidades y pudimos dedicarnos a proyectar el futuro de esa especialidad e

iniciar la captación de nuevos compañeros con cualidades para trabajar en la

especialidad.

No me había graduado y me encontraba trabajando en la Tesis final de mi

carrera de Ingeniería Industrial, a lo cual debía dedicarle bastante tiempo pero

esta nueva tarea al frente del LPCCH requería largas jornadas de trabajo,

participación en la investigación de diferentes casos, sobre todo en el lugar del

hecho, que siempre me ha gustado y que también era muy necesario en esa

época por la gran cantidad de casos que enfrentábamos y también porque

podía observar como trabajaba la guardia operativa y los peritos de las

especialidades e ir detectando problemas y deficiencias, que por cierto eran

bastantes.

En la CUJAE donde estudiaba, conocía desde hacía tiempo, un compañero

estudiante del penúltimo o último año de la carrera de informática al que

llamábamos Marquito (trabajó después en SEGURMATICA y posteriormente

salió del país contratado por una empresa extranjera, creo que para trabajar en

una empresa de software en México).

En el Hospital Hermanos Ameijeira, donde se desarrollaban investigaciones de

Cirugía Máxilo Facial trabajaba Marcos. Como manteníamos buenas relaciones

dentro y fuera de la universidad, me llevó al Hospital y pude ver la aplicación

del programa DIGIMAXILO (diseñado para realizar cambios quirúrgicos en los

12 En el momento de escribir este relato trabaja en el Palacio de Bellas Artes y ha expuesto

sus pinturas de forma exitosa porque reitero, es un artista de la plástica con buenas

condiciones para ese trabajo.

Page 56: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

54

rostros antes de ser llevado el paciente a la mesa de operación); en la pantalla

de la computadora se apreciaba por ej. Una cara con deformidades y mediante

la aplicación del programa se iba realizando cambios hasta que la cara

quedaba en forma bastante natural o sea, tal como debía quedar después de

la operación.

Como Marcos conocía que yo trabajaba en el MININT, le explique lo que era el

Retrato Hablado, tratando de dejarlo con la “espinita” de una nueva aplicación

del programa. Pasaron los meses y como ya iba a graduarse le expresé mi

interés en que me ayudara para tratar de aplicar esa técnica y resolver lo que

para mí era tremendo problema pues los retratos a veces no salían tan bien

como deseábamos, insistí e insistí, lo llevé a que viera a Terry trabajando

casos reales, hasta que también se fue motivando y entonces conversamos

con su jefa en el Hospital para obtener la autorización correspondiente, que nos

fue concedida sin mucho trámite y comenzamos los estudios, a familiarizarlo

con nuestro trabajo y fortalecer las relaciones con Terry, lo cual era muy fácil

pues Terry es una persona de muy buen carácter y familiariza fácilmente con

las personas.

Terry compartía su trabajo, con la preparación en el Hospital, mientras nos

ocupábamos de ir creando condiciones para lo que vendría posteriormente.

Pasaron varios meses y llegó el momento de comenzar el trabajo con la

computadora Terry se había preparado y estaba casi listo para comenzar la

aplicación en el trabajo de enfrentamiento.

Entonces se complicaron las cosas grandemente pues en ese tiempo el empleo

de computadores en el MININT era bastante pobre, hacía tiempo que

tratábamos de tener una PC, pero realmente la actividad operativa nos

ocupaba bastante y las PC no eran por lo general en ese entonces, una

prioridad para el trabajo en el MININT.

Pero la vida es más rica, la presión que introdujo esa nueva posibilidad de

hacer Retrato hablado computarizado, creo la necesidad de contar con un

equipo que ni siquiera existía en el LCC. Entonces promocionamos nuestra

“novedosa técnica” con el GB. Pascual Rodríguez Braza, Jefe DGPNR, que al

cabo de un tiempo tomó la decisión de que nos fuera entregada creo que la

única o una de las poquísimas computadoras existentes y que se encontraba

en el Departamento de Tránsito, cuyo Jefe era a la sazón el TC. Servando,

magnífico camarada pero que defendió su equipo; dicho Departamento estaba

ubicado en La Habana Vieja, en el Castillito sito en la esquina de las calles

Cuba y Chacón, municipio Habana Vieja.

Page 57: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

55

Testimonio de Terry

Es importante señalar que me incorpore a esta especialidad en momentos en

que su aplicación en nuestro país carecía de una base científico técnica

adecuada, algunos especialistas no eran idóneos ni tampoco la base material

de estudio, no se puntualizaba investigar sobre su desarrollo.

Mi captación fue por gestión propia, teniendo en cuenta que los laboratorios en

Ciudad de la Habana estaban divididos en dos (LPC Y LCC). Esta especialidad

la ejercí durante veinticuatro (24) años, inicialmente en el Laboratorio Provincial

de Criminalística de la Policía en Ciudad de la Habana en el cual ingreso en

1984 luego de haber pasado un casting de actitud para el dibujo en el LCC el

cual aprobé sin contratiempo, luego de recibir entrenamiento para la

especialidad por el en ese entonces Capitán Juan Martínez Castillo

especialista Nacional.

Terminado mi entrenamiento me incorporo al LPCCH en dicha especialidad,

la cual se realizaba manualmente; en 1986 hay un cambio de mando

incorporándose en la dirección del LPCCH el TC. Juan Castellanos Soto, un

Criminalista venido del LCC con un gran sentido futurista dispuesto a

revolucionar todo el sistema investigativo a nivel científico en aquellos

momentos, muestra de esto en lo que a mi especialidad respecta fue el

impulsor del desarrollo automatizado en la especialidad de Retrato Hablado,

consiguiendo establecer por sus medios contacto con un especialista

investigador de la naciente aplicación de los programas digitales en Cuba, por

ese tiempo me planteo que había conocido mientras estudiaba, a un

compañero nombrado Marcos Pérez el cual estudiaba ingeniería y trabajaba en

un programa novedoso de nueva aplicación en el hospital Hermanos Ameijeiras

en la especialidad Maxilo-Facial dirigido por la Dra. Roseyo el cual se

nombraba DIGIMAXILO diseñado para realizar cambios quirúrgicos en los

rostros antes de ser llevado el paciente a la mesa de operación, pudiendo este

ver en aproximado la resultante final de lo que sería su nuevo rostro.

Notificado esto por mi jefe me dirigí a dicho hospital para conocer al

especialista y el sistema y valorar si tendría utilidad para nuestro fin, pudiendo

comprobar que este tenía gran compatibilidad con el trabajo identificativos,

aunque sería necesario realizarle cambios operacionales en cuanto al

tratamiento de las imágenes, situación que le fue planteada al especialista,

motivando trabajar con él durante seis meses para poder asesorarlo en cuanto

a los cambios necesarios para hacer operativo el programa. Desde un inicio en

la consulta realizada al especialista del sistema, nos notificó que era posible

realizar los cambios sugeridos por lo cual el Jefe del LPC Castellanos se dio a

la tarea de conseguir una computadora la cual era inexistente en nuestro

Laboratorio, hecho que logro materializar con gran prontitud, enfrentando

Page 58: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

56

grandes incomprensiones por la negación de determinados factores que no

visualizaban la necesidad crear un enfrentamiento al delito más científico y

actual, superados los obstáculos fue traída la maquina al Laboratorio,

permitiendo instalar el programa y aplicarle los cambios funcionales acorde con

el objetivo de la especialidad, naciendo por este medio un nuevo sistema

automatizado nombrándose DIGIMAG el cual revolucionaba todo cuanto

existía hasta ese entonces en dicha especialidad, sí quiero aclarar que nunca

ha sido posible divorciar este del dibujo creado por Bertillon, pues considero

que es esa la base que fundamenta el trabajo identificativo por sus rasgos

exteriores”.

Tengo el criterio de que en esta especialidad es más conveniente que quien

trabaje en la elaboración de los retratos conozca de dibujo y si es bueno en eso

mejor, pues se tiene una preparación en la apreciación y forma de expresar lo

que ve o escucha con más facilidad que otros, al menos eso fue lo que pude

constatar en los años en que desarrollamos el RH computarizado en nuestro

laboratorio provincial, ejemplo de ello fueron los resultados obtenidos por Terry

y otros tres compañeros, quienes además podían elaborar retratos a mano

alzada y resolver así ante determinadas situaciones. No quiere esto decir que

el asunto sea obligatorio, pero a nosotros en ese tiempo nos resultaba mejor.

“Por esa época transitaron por el LPCH tres dibujantes que aprendieron la

técnica y fueron importantes en el desarrollo de la especialidad y los resultados

que obtuvimos”.

El LPCCH hace tiempo no existe, los archivos se perdieron y con ellos los

datos pero recuerdo en especial dos importantes casos en los que el retrato

elaborado permitió encontrar a los autores:

En la calle Prado los delincuentes asesinaron a un anciano, la esposa

del mismo realizó el Retrato Hablado y ello fue contribución principal

para llegar al autor. Como característica principal de ese retrato, estaba

el que el delincuente tenia lo que comúnmente se le dice un “ojo gacho”

(que está doblado o inclinado hacia abajo), el único “error” de la esposa

de la víctima fue que equivocó el ojo que tenía el problema, por lo

demás, fue una exacta descripción, un magnífico retrato y un resultado

superior.

En la vía Blanca, en una parada de ómnibus próxima al Reparto Bahía,

un individuo disparó contra un joven matándolo. Se confeccionó RH y al

verlo una persona dijo “pero si ese es fulano” y al ser detenido, se

comprobó que realmente esa era la persona.

Page 59: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

57

Esos dos ejemplos reflejan que cuando hay una buena descripción por

parte de la víctima o testigo y se hace un buen retrato, los resultados de

las investigaciones pueden ser sorprendentes.

Hago el comentario que en muchas ocasiones discutimos sobre la forma

en que los testigos aprecian los rasgos de los delincuentes por ejemplo:

cuando la víctima esta aterrorizada, a veces describe los rasgos de

forma aumentada, ojos muy grandes, cara deformada, etc., también con

frecuencia las mujeres captaban mejor que los hombres los rasgos y

detalles. Sería interesante estudiar estos fenómenos y sacar algunas

conclusiones.

En la elaboración del RH es importante tener en cuenta lo siguiente.

a) Es una acción que se realiza con la participación del perito y la

víctima o testigo.

b) El perito dibuja la descripción

c) La entrevista o preguntas que realice el perito son muy importantes

para obtener mejor calidad en la descripción, disminuyendo la

posibilidad de confusiones, encausa la investigación e individualiza

características de una persona. Es recomendable establecer un grupo

de preguntas básicas para encauzar la descripción pues:

- El trabajo de entrevista por parte del Perito es puede ser determinante

y a veces condiciona el buen resultado del dibujo.

- El Perito debe ser tan flexible como sea posible.

- Lograr la mayor coincidencia posible para que los investigadores

puedan ubicar al sospechoso.

- Muy importante reflejar las señas particulares.

- No pasar por alto detalle alguno.

- Al final, consultar con la víctima o testigo si acepta el retrato elaborado.

Así las cosas, seguimos trabajando casos cada vez con mejores

resultados, consolidando esta nueva técnica, estudiando y buscando

información sobre el trabajo en otros países, realizando la divulgación y

mostrando a los demás órganos operativos, los de administración de

justicia y diferentes jefes, la forma en que realizábamos el trabajo y los

resultados que íbamos obteniendo.

Tiempo después fue de gran estímulo para nosotros la visita del

Ministro GCE. Abelardo Colomé Ibarra y el Viceministro Jefe de la

DGPNR GD. Romárico Sotomayor García, a quienes tuvimos el honor

de explicarles y mostrarles el trabajo de la especialidad.

Page 60: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

58

Actualmente continúa perfeccionándose esta técnica, tanto en nuestro país

como en el resto del mundo, por ej. En México la UNAM ha creado el sistema

Ixtli donde una de sus posibilidades (es tridimensional) fue utilizada en el

proyecto “La cara del mexicano”, con la meta inicial de elaborar un sistema

computarizado de “retrato hablado”. En el trabajo consultado se dice: “Este

sistema de identificación personal ha sido de gran utilidad antropológica y

criminalística, pues permite incluso predecir cómo envejecerá un rostro y definir

cómo es la cara del mexicano promedio, en términos estadísticos”.

En algunas consultas con materiales publicados en internet se lee: Existen

diferentes sistemas que se pueden emplear para realizar un "Retrato Hablado"

por el Perito en la materia.

Es una disciplina técnico artístico mediante la cual se elabora el retrato o

rostro de una persona extraviada o cuya identidad se ignora. Se toman

como base los datos fisonómicos aportados por testigos, individuos que

conocieron o tuvieron a la vista a quien se describe.

Se basa en la representación visual en forma y volumen de las

características propias o particulares de una persona o presunto:

obtenidas a partir de una entrevista de investigación.

El Identikit: para la realización de un rostro, en este sistema se utiliza un

kit de imágenes parciales preparadas con antelación que

interrelacionadas generan un prototipo facial.

El Foto Kit: la realización del retrato en este caso se logra por la

interrelación de un kit de fotos con parciales fisonómicos.

El Identikit fue concebido hacia 1945 por Hugh C. McDonald, detective de la

Oficina de Identificación de Los Ángeles. Tomó unas 50,000 fotografías de

rostros, las recortó en 12 secciones principales y las usó como base para su

sistema. Éste consistía en unos 400 tipos contrastantes de ojos, labios, narices,

barbillas, límites del cuero cabelludo, cejas, barbas, bigotes y otros elementos.

A mediados de la década de 1970, se introdujo una segunda versión del

Identikit, la perfeccionó Pat Dunleavy, agente de la Real Policía Montada de

Canadá, y se basa en hojas de plástico con fotografías de rasgos faciales13.

Años antes, teniendo en cuenta las experiencias de países socialistas, en el

Laboratorio de Biología del LCC, al frente del cual se encontraba el TC. Nelson

García Sifredo, se confeccionó el IB-3, equipo operativo de fácil manipulación

cuyo sistema de iluminación permitía la ubicación de once características

Page 61: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

59

distintas del rostro, facilitando el aislamiento de los rasgos, que fue utilizado

hasta que en el LPCCH fue creado el sistema DIGIMAG comprobado,

perfeccionado con los resultados de la práctica diaria en el enfrentamiento y

que resultó ser EL RETRATO HABLADO COMPUTARIZADO UTILIZADO

POR PRIMERA VEZ EN CUBA.

ANEXOS

Identikit Capitán. Lázaro

Domingo Terry Portal

PC que nos fue entregada El Castillito

Page 62: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

60

“Un buen plan hoy, es mejor que uno perfecto mañana”.

Y así sucedió, no de otra manera

TC. Juan Martínez

Castillo GCE Abelardo Colmé Ibarra, Ministro del

Interior, GD Romárico Sotomayor García,

Viceministro Jefe PNR

Page 63: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

61

V. LAS UNIDADES MUNICIPALES DE CRIMINALÍSTICA Y EL GRUPO ESPECIAL

DE CRIMINALÍSTICA

Las Unidades Municipales de Criminalística UMC fueron una necesidad

impuesta por la situación operativa en el reordenamiento del trabajo de la

Técnica Criminalística en la capital del país.

En 1986 existían los Choferes Técnicos en todos los municipios de la capital y

realizaban tareas como:

- Trabajar el lugar del hecho en los casos de baja complejidad.

- Fichar detenidos.

- Como chofer en tareas no propias de su cargo.

- Llevar requisitorias o participar en la captura de los afectados.

- Llevar citaciones.

- Cualquier otra tarea que les fuera asignada por necesidades de la

unidad.

Su estado de ánimo no era el mejor pues en vez de dedicar tiempo a su

preparación y perfeccionamiento del trabajo, eran empleados en las tareas

mencionadas y por tanto había movimientos reiterados de este personal.

La Guardia operativa del Laboratorio Provincial de Criminalística atendía,

además de los casos complejos, aquellos otros que fueran solicitados por las

unidades de policía, lo cual ocurría con elevada frecuencia pues contaba con

mejores recursos y el personal poseía mejor preparación que los choferes

técnicos de los municipios.

También los peritos de todas las especialidades del Laboratorio participaban en

el fichaje de detenidos durante la realización de operativos policiacos y

fichando regularmente los detenidos en las unidades, con fuerte afectación al

trabajo pericial provocando demoras en la realización de los peritajes e

incomprensión de los especialistas, sobre todo porque debían dejar su trabajo

para realizar tareas que podía desempeñar personal de la propia unidad de la

PNR. Se había generalizado entre ellos la opinión de que se subvaloraba la

actividad pericial y muchas veces no la consideraban importante para el

esclarecimiento.

La solución de estas problemáticas fue una de las prioridades del trabajo del

LPCCH entre 1986-1988.

En el LPCH léase jefes, especialistas, organizaciones políticas y comentarios

se analizaba de diferentes formas esa situación, pero todas muy críticas en

cuanto al trabajo que se realizaba y lo que realmente debía ser de nuestra

responsabilidad. El malestar en el personal por las afectaciones frecuentes

Page 64: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

62

para fichar individuos en cualquier unidad o momento era palpable,

convirtiéndose esa actividad en una incomprendida tarea principal del LPCCH.

La solución de esta situación fue de las primeras tareas a enfrentar por la

dirección del laboratorio sin que se perdiera lo útil que era contar con las fichas

dactilares de buena parte de los individuos que en la capital participaban en

actividades delictivas. Para solucionar la problemática realizamos las siguientes

acciones:

1. Convencer a muchos compañeros con responsabilidades en distintos

niveles, de la situación planteada y las afectaciones de diversa índole

que creaba. Esto llevó su tiempo, esfuerzos y discusiones algunas a

veces no muy fáciles, en especial con las unidades de policía.

2. Una vez logrado el propósito anterior y todo dentro de la estrategia

proyectada, acopiamos tinta dactiloscópica, tablillas, modelos

decadactilares y seleccionamos compañeros que pudieran ejercer como

profesores o instructores.

3. Durante las conversaciones con el jefe y 2do. Jefe de la PNR, órgano al

que estaba subordinado el LPCH así como los jefes de unidades de

policía, se decidió que prepararíamos a los que ejercían como

guardianes de los calabozos (calaboceros se les llamaba) y algunos

auxiliares de carpeta e iniciamos su preparación que consistía

básicamente en rudimentos de dactiloscopía, los medios y productos

utilizados para el fichaje y las prácticas para llevarla a acabo.

La eliminación paulatina de esta carga de trabajo, produjo un significativo

aporte a la disminución de las prórrogas, la disciplina laboral y sobre todo a

mejorar el estado de ánimo del personal.

4. Concluida esta fase, instrumentamos en Saravia, un curso para los

choferes técnicos de mayor nivel cultural y para otros compañeros

seleccionados; lo impartimos a los que categorizamos como Peritos

Básicos; al concluirlo pudimos situar en los municipios compañeros más

calificados que significaron un avance en las posibilidades de

enfrentamiento y con ellos creamos los grupos municipales de

criminalística, que aunque fueron un paso de avance, no cumplían

todavía las necesidades operativas. Paralelamente cubrimos plazas para

los cursos que se impartían en la URSS, en la Escuela de Volgogrado.

Después de trasladado el LPCCH para 100 y Aldabó, se organizó un nuevo

curso de peritos, con mejores condiciones de aulas y trabajo así como mayor

calidad en el programa de estudio; las asignaturas y las prácticas se impartían

por nuestros mejores peritos. En este curso también incluimos a los graduados

de distintas materias que engrosarían, una vez concluido su tiempo de estudio

Page 65: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

63

y prácticas en los municipios, las diferentes especialidades. Considerábamos

antes y ahora, que ese sistema, en especial los períodos de práctica en los

municipios les permitiría posteriormente obtener mejores resultados en el

laboratorio ya que conocían el trabajo en el lugar del hecho, la recolección de

huellas e indicios, las posibilidades que aporta la inspección ocular y a situarse

durante su actividad en el laboratorio, en las condiciones en que se ha

realizado todo ese trabajo y así poderlo vincular mejor con lo que estaban

realizando en el laboratorio. Que tomaran conciencia que no solo eran

graduados de tal o mas cual profesión si no, peritos criminalistas de su

especialidad.

También participamos en el montaje de polígonos del lugar del hecho y

laboratorios fotográficos en las escuelas de Barbosa, el Pitirre y la Academia.

Como ya dijimos, una vez aprobada nuestra propuesta de preparar personal de

las unidades de la PNR para que tomaran las impresiones digitales a los

detenidos, acometimos esta tarea, les suministramos los materiales y

productos necesarios y pudimos eliminar esta carga que lastraba el trabajo

pericial de las especialidades y además, repercutía negativamente en el de las

guardias municipales y provincial así como en el estado de ánimo general del

personal.

A partir de este momento nuestra tarea fue encaminada a la creación de las

UNIDADES MUNICIPALES DE CRIMINALÍSTICA (UMC), con personal

calificado, más y mejores recursos.

La creación de estas unidades, requirió trabajar seriamente en las

condiciones para que pudieran desarrollar su trabajo o sea:

Elaboración del proyecto de orden creando estas unidades, su objeto

social o designación, misiones, estructura y subordinación.

Gestión, recepción y distribución de los medios y materiales para el

trabajo.

Asignación de locales, cosa no fácil, dada la no solución de todas las

condiciones adecuadas para el propio trabajo de las unidades de la

PNR, lo que fuimos alcanzando a través del tiempo mientras se elevaba

el prestigio del trabajo de las UMC.

Selección y entrega del transporte para esos grupos.

Montaje de los locales y medidas de seguridad para la protección de los

medios entregados (cámaras fotográficas, maletines, productos, etc.).

Page 66: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

64

Selección y designación de los jefes para cada unidad Municipal de

Criminalística.

En todo este trabajo quedó definido que:

El LPCCH atendería directamente a estas unidades aunque estarían

subordinadas al Municipio en cuanto a su utilización en el trabajo diario.

La atención metodológica, supervisión de la calidad del trabajo y los

medios así como el suministro de los equipos y materiales era

responsabilidades del LPC.

Los jefes serían preparados y propuestos por el LPCCH y para

sustituirlos se requería la aprobación de la jefatura del Laboratorio, tal

como se hacía con los Jefes provinciales de Criminalística {que no

podían ser nombrados o sustituidos sin la aprobación del LCC, lo cual

garantizaba promociones justas y de calidad, mantener sentido de

pertenencia a la especialidad, calificación adecuada, respeto y

reconocimiento de los miembros de los laboratorios o unidades de

acuerdo al caso, etc. Con estos requisitos quedaron conformadas las

UMC y designados sus jefes:

Unidad PNR Municipio Jefe

1 Habana Vieja Milagros Cabrera Vélez

2 Centro Habana Julio René Palma Fuentes

3 Plaza de la Revolución Nilo Molinet Gonzalez

4 Cerro José Castañeda Oliva

5 Playa Juan Manuel

6 Marianao Raymundo Reyes Machado

7 Lisa Enrique Hernández Pluma

8 Boyeros Jaime Domínguez Huerta

9 Arroyo Naranjo Renel Batista Almaguer

10 10 de Octubre Ernesto Pérez González

11 San Miguel del Padrón Luis E. Silva Sánchez

12 Cotorro Carlos González Brey

13 Regla Mario Valdés Romero

14 Guanabacoa Sergio Carbonero Marrero

15 Habana del Este Jacinto Anguelo González

16 Guanabo Juan Alberto Cruz

La Técnica Canina había pasado en cuanto a subordinación del DTI para el

LPCCH y propusimos reubicar los canes en las guardias municipales y la

provincial, lo que una vez aceptado se materializó casi paralelamente a la

creación de las UMC, ello conllevó arduo trabajo en cuanto a la adquisición,

entrenamiento, distribución de las unidades cinófilas. Para jefe de la misma

Page 67: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

65

durante este proceso fue designado el Capitán Luis Atín Vergara, médico

veterinario y que anteriormente ocupaba el cargo de Jefe de la Técnica Canina

de la Dirección de Prisiones quien realizó un meritorio trabajo en el desarrollo y

consolidación de esta especialidad en nuestro Laboratorio.

Los objetivos que perseguíamos con ello eran:

Acercar esta técnica al lugar donde se producían los hechos

Disminuir el tiempo de concurrencia al lugar del hecho, aspecto en el

que había muchas quejas y dificultades por el estado y cantidad de

vehículos disponibles, unidades cinófilas insuficientes, condiciones no

muy adecuadas para la permanencia de los perros, etc.

Lograr mejor descanso de los canes.

Poder controlar la asistencia de los canes a los hechos en los que hacía

falta verdaderamente y eliminar la concurrencia de oficio, que muchas

veces no tenía sentido y en otras que si era necesaria, no se utilizaba

por falta de espacio en el móvil de la guardia.

Preparación y mejor explotación de los canes de la Guardia Provincial

así como disminuir la sobrecarga de trabajo a que estaban sometidos

diariamente a cualquier hora del día o de la noche.

Construimos las perreras, buscamos más perros, preparamos más guías

caninos, recibimos transporte y pusimos en práctica lo aprobado. Expresado

así parece fácil, pero teniendo en cuenta que en ese tiempo no había elevada

producción de canes, el país no tenía condiciones económicas suficientes para

cubrir nuestras necesidades, se comprenderá las dificultades por las que

atravesamos y que en esta especialidad fue posible por la combinación de

diferentes factores, léase producción en nuestras perreras, suministro por parte

del Centro de Cría, la compra en el Club Cubano del Perro Pastor Alemán y

otros clubes caninos, algunos técnicos caninos de los laboratorios provinciales

que nos facilitaron adquirirlos en sus provincias a través de las filiales de los

clubes caninos, siempre perros de razas puras y no mestizos. Hacemos

hincapié en cuanto a “razas puras”, pues durante el desarrollo de la humanidad

el hombre fue especializando al perro según su necesidades y creando las

actuales razas caninas lo que permitió ir fijando cualidades que son necesarias

para las distintas tareas a desarrollar, lo que no es siempre seguro al utilizar

perros mestizos.

Destacamos que el sentido de pertenencia del personal tuvo un peso

significativo en la solución de los problemas a que tuvimos que enfrentarnos

tanto en ésta como en otras especialidades.

Page 68: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

66

Para la construcción de las perreras fue factor determinante el apoyo

decidido del GD. Pascual Rodríguez jefe de la Dirección General de la Policía

Nacional Revolucionaria y posteriormente de los GD. Romárico Sotomayor

García y el Coronel Jesús Becerra Murciego así como la comprensión de los

Jefes Municipales de la Policía, de los órgano de cuadros de la PNR, el trabajo

de los jefes municipales de criminalística y el movimiento entre los

combatientes para que presentaran propuestas de compañeros, ello nos

permitió completar las plantillas y enviarlos a la escuela para su preparación y

así, en un tiempo relativamente razonable pudimos contar con los guías y

perros necesarios en todos los municipios y guardia provincial.

Opiniones de algunos jefes de esas Unidades Municipales

TC. Raymundo Reyes Machado, Jefe Unidad Territorial # 1:

Llegué al grupo de criminalística de Marianao en 1989, pasando después la

UMC en 1992, manteniéndome de jefe de la misma hasta el año 2000 en que

fueron creadas las Regiones.

Opino que cuando existían las UMC teníamos fuerzas y medios y buenos

resultados de trabajo y sobre todo buena cohesión con la PNR. Creamos y

aplicamos el estudio mediante mapas de la actividad delictiva del municipio,

aplicamos mediante este estudio planes de enfrentamiento y esclarecíamos el

80% de los delitos. Destaco que todos los jefes de estas unidades municipales

éramos peritos de experiencia.

Nuestra plantilla era la siguiente:

Peritos 20

Choferes 6

Perros de rastro 3

Perro de drogas 1

Creamos además, un archivo de huellas olorosas y fue el primer municipio que

lo tuvo.

“Nombre: Julio René Palma Fuentes.

Cargo Actual: Jefe Sección Aplicaciones Químicas Operativas.

Comienzo a formar parte de la Criminalística el 1 de Febrero del año 1991.

Como estudiante del curso que se habilitó en el antiguo Laboratorio Provincial

de Criminalística Provincial de Ciudad de la Habana. Realizando mi

adiestramiento primeramente como perito del grupo Municipal de Criminalística

de la Habana Vieja, concluido esta etapa me emplantillan como perito del grupo

Municipal de Criminalística de Centro Habana, hasta que aproximadamente en

Page 69: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

67

el año 1993 se fundan las Unidades Municipales de Criminalística y paso a

dirigir la misma por decisión del Jefe del LPC CH.

Mi criterio personal sobre las Unidades municipales de criminalística en sentido

general es positivo, fue cualitativamente superior para el momento en que se

enmarcó el surgimiento dentro de la estructura de las Unidades de la Policía

Nacional Revolucionaria.

Primero: Se logró crear una autonomía de las misiones y funciones de los

peritos a ese nivel, dejó de existir la atención metodológica que se nos

brindaba y formamos parte de la Criminalística con intereses reales de ella e

integrábamos nuestro trabajo con el resto de los órganos (DTI, Instrucción,

Seguridad Pública) para la toma de las decisiones en la jurisdicción del

Municipio (Continuidad investigativa, Variantes operativas, planes de

contingencias, fichajes, consejos de dirección etc.)

Segundo: La subordinación de la UMC estaba atendida por el jefe de la PNR

Municipal, lo que permitió recibir el apoyo para nuestro trabajo específico y

colateral, relacionado con las condiciones de trabajo, la atención al hombre, los

cuidados y atención médica de los canes, la asignación de estimulación y

medios de trasporte, todo dirigido por el jefe de la Unidad Municipal. (En este

particular el jefe del LPC TC. Castellanos jugó un papel decisivo apoyado

según mi criterio por el jefe de la Policía en aquel momento GD. Romárico

Sotomayor, partiendo de que todo no fue color de rosas y confrontábamos

dificultades para el traslado de lo que se ocupaba en el trabajo diario, incluido

las drogas, papel moneda falso, en ocasiones no se garantizaba la asignación

de la alimentación a los canes según se regulaba, no nos tenían en cuenta

para la estimulación, se utilizaban las fuerzas nuestras y los canes en

aseguramientos a misiones que no correspondían, o sea existió resistencia a

los cambio que se implementaban, pero se alcanzaron resultados

satisfactorios).

Tercero: El periodo al frente de la UMC de Centro Habana comprendió del año

1993 al 1997 que se desintegran las mismas como parte de la Tarea Alejandro

2, y se conforman las Unidades Regionales de Criminalística y me

correspondió asumir las responsabilidades en la No.5 como primer oficial de

criminalística.

3-. Plantilla de su Unidad Municipal de Criminalística

Jefe ------------------------------------------- 1.

Peritos --------------------------------------- 6.

Técnicos Caninos ------------------------ 6.

Choferes de Móviles Operativos ------ 6.

Medios de Trasporte.

Motos --------------------------------------- 1.

Móviles Operativos ----------------------- 2.

Page 70: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

68

Nota: Tengo dudas en estos momentos sobre la exactitud de la plantilla, pero

lo que sí está claro es que existían problemas que hoy persisten en los

territorios en cuanto a la inestabilidad de las fuerzas, por diferentes causas y

que éramos jóvenes como los de hoy, con falta de experiencia y preparación

suficiente pero las cosas nos salían y lográbamos resultados.

No estoy en contra de los cambios para mejorar nuestro trabajo y

perfeccionarlo, porque el futuro siempre debe de ser mejor, al igual que

pretender vanagloriarse de aquellos tiempos con los de ahora sería un error.

En aquel momento se logró la independencia estructural de la criminalística en

ese nivel Municipal, se tramitaban las cosas sin contar con oficiales de registros

periciales ni oficiales de información y análisis como ayuda al trabajo de

dirección de los jefes, en aquel momento todo recaía en una sola persona el

jefe, los móviles de la guardia operativa se subordinaban a la UMC, existía un

activista de Aplicaciones Químicas con sus medios de trabajo para casos de

menos envergadura. Considero además que cuando se decidió cambiar la

estructura, se pretendió lograr resultados alentadores en un periodo

relativamente corto de tiempo y la experiencia me demostró que no fue así, y

que en el momento del cambio ya existía sentido de pertenencia, unidad del

colectivo, comprensión por el resto de los órganos de nuestras funciones y

misiones, compenetración entre los compañeros, se habilitaron las condiciones

mínimas indispensables incluido aire acondicionado para almacenar las huellas

olorosas hasta ser trasladadas al LPC, se asignaron oficinas para el jefe de la

UMC, dormitorio de la guardia operativa, oficina de atención canina y un

pequeño almacén donde se protegía la alimentación de los perros.

Criterio: En los años de trabajo me he convencido que la criminalística es una

sola, no puede estar una parte en la policía y otra en la DCRIM. (Puede

funcionar de acuerdo a cualquier variante estructural pero debe de ser atendida

de verdad por la Criminalística, como era antiguamente). Llegara el momento

en que la experiencia actual tenga similares opiniones que las que se explican

en este documento, considero que el Departamento de Enfrentamiento

Operativo, responsable de atender las Unidades Básicas y estas a su vez los

Municipios no han logrado impactar de manera homogénea en la Capital, ha

existido una marcada inestabilidad en los jefes principales después de su

desmembramiento en dos, que ha incidido negativamente. Esta etapa de

trabajo las deciden los jefes de los Municipios, con el apoyo de cada uno de los

órganos de la Criminalística en general.”

La creación de las Unidades Municipales de Criminalística, impulso la

necesidad de reorganizar la Guardia Operativa Provincial, definir más

claramente sus tareas y competencias y ello resulto un positivo cambio en el

nivel de respuesta en el enfrentamiento al delito en la capital pero no suficiente,

por lo que el propio trabajo fue llevándonos a luchar por logros mayores, de

donde resultó la creación de un nuevo sistema de guardia al que dimos en

Page 71: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

69

llamar “El Grupo Especial”, GE, a pesar de que nuestra plantilla de peritos era

poca.

¿Cómo fue conformado este grupo y cuáles fueron sus funciones?

Lo integraba un colectivo de los mejores especialistas del laboratorio

(Química, Biología, Fotografía, Guardia Provincial y de ser necesario

Dermatoscopía, la Técnica canina provincial, AVEXI y RH).

Concurrían a los casos de mayor complejidad (Homicidios, Robo con

fuerza que por su característica en cuanto a pérdidas u otras

necesidades lo requería, catástrofes y en general hechos priorizados).

En ocasiones debíamos concurrir a dos hechos simultáneamente y

entonces se conformaba otro grupo de trabajo con iguales

características.

Los peritos de guardia se mantenían localizables en sus casas y al

ocurrir los hechos, concurría la guardia del municipio, que debía

garantizar la preservación del lugar, tomar notas sobre las diferentes

informaciones, y otras acciones preliminares o necesarias.

Al llegar el GE, se hacía cargo del trabajo, contando como es lógico con

los mejores recursos que poseíamos en ese momento. La guardia

municipal podía entonces continuar la atención a sus casos o apoyar el

trabajo del GE.

El trabajo de este grupo a su regreso del lugar del hecho, a medida que

ganábamos en experiencia, se fue haciendo más complejo. Uno de los

peritos se responsabilizaba con el caso en cuestión y por tanto era el

coordinador entre nuestras especialidades, el instructor, los oficiales

operativos, la unidad PNR, llevaba el expediente del caso, etc.

Despachaba diariamente con el Jefe LPCH y en este despacho

participaban los compañeros que fueran necesarios. Fuimos ganando

también en rapidez de respuesta, aporte de elementos para la

continuidad investigativa, empleábamos mapas para estudiar casos

similares en diferentes lugares y otras muchas iniciativas (En el LPCH

teníamos mapas, al igual que en las UMC donde se iban reflejando los

diferentes hechos.

Como botón de muestra, en Nuevo Vedado se habían producido varios

RF y este sistema de trabajo permitió detectar el mismo modus operandi

y como habíamos obtenido diferentes elementos y huellas dactilares

pudimos conformar una decadactilar con dichas huellas la cual

clasificamos y pasamos por los archivos del DNI, pudiendo encontrar un

ciudadano al cual correspondía y que resultó siendo el autor de esta

Page 72: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

70

cadena de hechos y así otros muchos casos de diferentes tipicidades

delictivas en los que fue determinante el trabajo de Biología o Química,

Canina o Dermatoscopía, AVEXI o Trazología, Balística, etc.

Los resultados del trabajo de este GE se fue haciendo notar y su

prestigio crecía constantemente por lo que cada vez era más solicitada

su presencia, a tal extremo que nos vimos en la necesidad de regular su

participación en los diferentes hechos, siempre a través del Centro de

Dirección de la DGPNR, la Jefatura del Laboratorio Provincal y el Centro

de Dirección del MININT en casos priorizados por ese nivel de mando.

Ese Grupo Especial fue una estructura importante para el enfrentamiento

en la capital, era atendido directamente por el 2do. Jefe del LPCH y

dotado de los mejores medios para el cumplimiento de su misión, nos

sentimos orgullosos de haber contado con peritos de tan alta

calificación, experiencia, responsabilidad, entrega al trabajo, fidelidad a

la revolución y sentido de pertenecía al Ministerio del Interior.

Reconocimiento a las TC. Ana Julia, Caridad Betarte, Aleyda Puentes,

Mario Villa, Joaquín, Alfredo Vázquez, los técnicos y choferes de la

guardia provincial y en general a todos los peritos de las diferentes

especialidades que enfrentaron casos formando parte de esta unidad

especial de enfrentamiento.

“Cuanto más simple es una cosa, más difícil es cambiarla”

Y así sucedió, no de otra manera

Page 73: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

71

VI. COMO SURGIÓ EL BANCO DE OLOR EN LA CRIMINALÍSTICA CUBANA

La Técnica Canina (TC) en Ciudad de La Habana estaba subordinada al

Departamento Técnico de Investigaciones, DTI, pero a en 1986 o principios de

1987 se decidió subordinarla al Laboratorio Provincial de Criminalística de

Ciudad Habana, LPCCH. Las instalaciones de la misma estaban ubicadas al

fondo del Parque Zoológico de la Ciudad de la Habana y su entrada era por la

calle Almendares e/ Cortada y Santa Teresa, Nuevo Vedado.

Al visitar por primera vez las instalaciones pude apreciar que la mayoría de los

guías caninos eran compañeros que habían estudiado en la antigua Unión de

Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS), había perros pastores,

fundamentalmente provenientes de la antigua República Socialista de

Checoeslovaquia, se les llamaba “Pastor checo”, aunque no es raza reconocida

por La Federación Cinológica Internacional, y asesoraba en la misma de forma

concurrente, un especialista de las Tropas Guarda fronteras de ese país que

trabajaba con las TGF nuestras.

Restos de las naves de la TC

Page 74: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

72

Realmente las instalaciones no tenían las mejores condiciones, lo que incluía

la proximidad a muchos animales provenientes de diferentes países del

mundo.

La administración del Parque Zoológico decía que necesitaba el área que había

prestado por un tiempo determinado y era también necesario que el LPCCH y

la TC, se trasladaran a otras ubicaciones pues su desarrollo y ampliación de

misiones exigía mejores instalaciones de trabajo.

En 1987 comenzamos la construcción de las nuevas instalaciones y al

concluirlas nos trasladamos, primero la TC y después el LPCCH para 100 y

Aldabó.

Para la construcción de las perreras, estudiamos diferentes fotos de

instalaciones caninas tomadas por nosotros en viajes a los antiguos países

socialistas, revisamos revistas, libros y obtuvimos el criterio del instructor

checoeslovaco. Los compañeros de construcciones del MININT, después de

varias sesiones de trabajo con sus proyectistas, quedaron motivados con las

ideas expuestas por nosotros y diseñaron unas instalaciones que para su

tiempo resultaron inmejorables (buen espacio de sombra, buen espacio de sol,

Perreras de la guardia operativa

Page 75: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

73

altura de los muros adecuada para que los canes no pudieran verse , trampas

de pelos, instalaciones hidráulicas, cocina y la enfermería), a decir del asesor

checoeslovaco, miembros de la Fiscalía soviética que nos visitaron en ocasión

de un caso trabajado por el LPCH, especialistas alemanes y el presidente del

Club Cubano del Perro Pastor Alemán de nuestro país, compañero Juan

Montenegro Vidal, muy conocedor de la cinología y que siempre nos apoyó,

eran magníficas para perros de trabajo como los nuestros. Poco tiempo

después concluimos el Campo de entrenamiento y de esparcimiento para los

canes.

Durante varios años, como miembro de delegaciones del MININT efectué,

como ya mencione, visitas a varios países y en particular a Checoeslovaquia,

donde pude asistir a una competencia de perros de las Tropas Guarda

fronteras que me resultó muy provechosa así como también participé en tres

simposio de criminalística celebrados en la URSS, Rumanía y Cuba, en éste

último evento atendí la delegación de la República Democrática Alemana como

Oficial Acompañante. Prestando atención a lo que veía y escuchaba conocí

sobre el trabajo del Banco de Olor, sobre todo de los polacos y alemanes y en

menor medida de los húngaros.

Andando el tiempo cayó en mis manos el libro “Utilización del olor concentrado

en el esclarecimiento del delito” de Kisin M.B. y Col., y solicité traducir

diferentes partes a compañeros que conocían el idioma ruso, los actualmente

(TC. Dagoberto Garófalo, y Coronel Ormani Carbonell), a éste último se lo

entregué posteriormente como material para sus investigaciones químicas en

relación con el olor humano, investigación que le permitió la aprobación de su

tesis de Doctorado, considero que muy bien merecida, nada mejor que

entregarle el libro a quien supo utilizarlo para bien de la especialidad; también

estudiamos la traducción al español de un documento sobre entrenamiento de

perros para el trabajo de Odorología elaborado conjuntamente por los Institutos

de Criminalística de la URSS y RDA, alguna otra información suministrada por

el que fue uno de los principales entrenadores de los canes del Banco de olor,

o sería mejor decir el alma del banco de Olor, compañero oficial Humberto

Page 76: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

74

Santana Pentón, que había estudiado en Checoeslovaquia y la URSS en

cursos para guías caninos.

Soy amante de la Técnica canina, me preparé algo en el trabajo y sistemas de

entrenamiento de esta especialidad con los técnicos caninos y en el Club

Cubano del Perro Pastor Alemán.

Hacía tiempo me daba vueltas la idea de poder trabajar las huellas de olor

humano pero me faltaba información, conocimientos sobre el entrenamiento

canino, los perros y las instalaciones para ellos, lo cual como ya dije resolví en

parte poniendo interés en aprender y consultando con compañeros de mayor

experiencia. Especialmente recibí la influencia de Santana que como ya dije fue

el alma y máximo hacedor del banco de olor, me convenció y motivó por lo que

apoyé con todas mis fuerzas esta investigación y desarrollo de una nueva

técnica.

Recuerdo de estos años que las agresiones a nuestro pueblo por parte del

gobierno de los Estados Unidos no cesaban. Sirvan de referencia estos

hechos:

10-03-1987: Heridos 13 pasajeros de un AN-24, vuelo 706 de Cubana

de Aviación que cubría la ruta La Habana - Nueva Gerona, Isla de la

Juventud, al estallar una granada lanzada por un grupo de terroristas

que intentaron secuestrarlo. El hecho fue impedido por la acción de

varios pasajeros.

28-95-1987: Fue secuestrado en Ciudad Libertad el avión Cessna 402,

matrícula CUT 118, perteneciente a la compañía Aerocaribean, y

conducido a Boca Chica, en los Estados Unidos. No fue devuelto. Ciento

cincuenta mil pesos en pérdidas.

14/10/1990: Se infiltraron por Santa Cruz del Norte, en La Habana, dos

terroristas armados miembros de la organización terrorista “Partido

Unidad Nacional Democrática” “PUND”, los que tenían previsto la

realización de acciones violentas.

26/12/1990: Fue secuestrado el avión agrícola AN 2, matrícula CUA

1188, en Las Tunas, y conducido a la Base Naval de Guantánamo.

Page 77: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

75

Aparentemente estas agresiones no guardan relación con el tema en cuestión,

pero mirándolo desde otro punto de vista, la indignación y el espíritu de lucha

revolucionaria se acrecentaban en nuestro pueblo ante estos ataques y a

nosotros nos impelía a tratar de buscar nuevos métodos de enfrentamiento

para la defensa de la seguridad y el orden interior de nuestro país.

También la actividad delictiva en la capital era considerable y el enfrentamiento

a la misma fuerte, era necesario por tanto, lograr en el más breve plazo posible,

elevar la calidad y el nivel de nuestra respuesta.

La situación internacional y en nuestro país fue complicándose al iniciarse el

proceso de desintegración del Campo socialista y tuvimos que enfrentar solos,

sin posible asesoramiento, la decisión de desarrollar el Banco de Olor.

Contando con el entusiasmo y los conocimientos de Santana y después con los

de Luis D. Calaña Chávez, otro oficial técnico canino nuestro graduado en la

URSS, comenzamos en 1988 el diseño de la investigación y desarrollo de esta

especialidad. Quiero destacar que soy ingeniero y los compañeros Santana y

Calaña poseían enseñanza secundaria y media, no conocía mucho sobre

metodología de investigación, aprendí un poco más, sobre todo con el Dr.C.

Fabio Grobar hijo, con el que me mantenía en contacto para tratar de que me

guiara en la tesis de doctorado que tenía interés en desarrollar; no poseíamos

computadoras, escribíamos a mano y después pasábamos a máquina, solo

pusimos amor a la tarea, lo que demuestra que cuando se ponen juntos

conciencia revolucionaria y corazón, las cosas salen adelante.

1er. Tte. Nicolás Humberto Santana Pentón,

principal promotor y ejecutor del desarrollo

de esta especialidad.

Page 78: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

76

Quiero detallar ahora los pasos y dificultades por los que tuvimos que transitar

para lograr nuestro objetivo y el lector podrá deducir si la tarea fue o no

ejemplo de un proceso de investigación-desarrollo-aplicación, algo que

consideramos fundamental pues la búsqueda de soluciones a los problemas

para elevar la capacidad de enfrentamiento y respuesta de la Criminalística lo

consideramos requisito indispensable para que cualquier especialista nuestro

desarrolle un proceso de investigación, maestría o doctorado y no perderse en

otros temas que pueden ser interesantes pero no aportan lo que se necesita y

a la larga no resuelve problema alguno de nuestra especialidad. Lo que

realmente avala y prestigia a un criminalista es el resultado de su trabajo que le

permita posteriormente alcanzar la categoría científica. Es nuestro criterio.

El trabajo de mesa lo iniciamos en el salón de reuniones del LPCCH en 100 y

Aldabó analizando las propuestas e ideas de Santana y otros compañeros,

estudiando diferentes materiales sobre perros y técnica canina, el libro de Kisin,

la traducción ya mencionada del trabajo conjunto de los institutos de la URSS y

RDA, los materiales que poseían los técnicos caninos graduados en la URSS,

las notas tomadas durante los contactos con los diferentes institutos de

criminalística de los países socialistas que trabajaron en la especialidad así

como otros materiales sobre perros pastores alemanes prestados por

Montenegro y las opiniones de otros guías caninos de la sección Canina. Los

conocimientos de Santana y la información que poseía, fueron fundamentales

en el desarrollo de todo el trabajo.

1. Lo primero que hicimos fue profundizar según nuestras

posibilidades, en el conocimiento de que es el olor.

No teníamos internet, no poseíamos computadoras, no se habían

realizado estudios profundos sobre el olor, teníamos solamente

Mayor®. Luis Darvys Calaña Chávez

Page 79: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

77

información sobre que el olor humano es diferente en cada individuo y

ello podía ser utilizado como método de identificación con un buen nivel

de certeza. De ahí que comenzamos con la experiencia de Santana y

guías caninos, el médico veterinario y otros criterios, lo escuchado en la

visitas a institutos de criminalística sobre el tema, las conversaciones

sostenidas con jefes y trabajadores de estos institutos, en especial

Polonia, Hungría y la República Democrática Alemana así como la

información que tenía Santana y la pobre literatura que teníamos. Así las

cosas, llegamos a obtener la información y conocimientos básicos

necesarios para acometer empresa de tal envergadura.

2. Lo segundo fue el estudio del perro y las cualidades de sus

sentidos:

Los estudios consultados sobre los ascendientes del perro indican que

fueron, los siguientes:

a) El MIASIS, Considerado como ancestro común de todos los carnívoros

que existen sobre la tierra, léase hienas, canes salvajes, tigres, pumas,

también nuestros canes, etc.

b) EL TOMARCTUS, de quinientos mil años atrás y que se asemeja mas a

nuestros actuales canes.

Page 80: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

78

c) Por último el CYNODICTIS

Se dice que el hombre comenzó a domesticar canes hace unos quince

mil años en Asia, pasó a Europa y continuó en América.

El empleo de los canes es amplio, sus cualidades así lo permiten y más

cuando el hombre fue creando razas adecuadas a sus intereses y

necesidades. Al pasar el tiempo, las policías del mundo no tardaron en

aprovechar estas cualidades en el cumplimiento de sus misiones.

Los perros tienen bien desarrollado sus sentidos, sobre todo el olfato y

oído. El primero es el que más nos interesaba estudiar.

Diferentes estudios expresan:

El olfato u olfacción (acción y resultado de oler) es el sentido

encargado de detectar y procesar los olores. Es un

quimiorreceptor en el que actúan como estimulante las partículas

aromáticas u odoríferas desprendidas de los cuerpos volátiles,

que ingresan por el epitelio olfatorio ubicado en la nariz, y son

procesadas por el sistema olfativo.

Los perros son capaces de oler cosas que las personas no

apreciamos, por que poseen más membrana nasal que nosotros,

la nuestra mide aproximadamente 165 cm. cuadrados, mientras

que la canina mide unos 2.000 centímetros cuadrados, una

superficie mayor a la de todo el cuerpo del perro. La membrana

nasal está encerrada en los receptores olfativos, células

especializadas encargadas de detectar olores.

Page 81: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

79

La nariz es la parte del tracto respiratorio superior al paladar duro

y contiene el órgano periférico del olfato. Incluye la nariz y la

cavidad nasal, dividida en cavidades derecha izquierda por el

tabique nasal.

Se calcula que tienen entre 200 y 300 millones de receptores

olfativos (dependiendo de la raza o morfología) mientras que el

ser humano tiene 5 millones más o menos, he ahí la importancia

del olfato del perro. Además, sus trufas, suelen estar húmedas,

y esta capa de humedad atrapa a las moléculas aromáticas que

transporta el aire. Junto con la mucosa de las cavidades nasales,

la capa de humedad permite a los perros recopilar y guardar

grandes cantidades de moléculas.

Se dice que mientras más grande es el perro y más largo su

hocico, más agudo es el olfato. Los pastores alemanes, por

ejemplo, tienen un olfato más desarrollado que algunas otras

razas e igual sucede con los Sabuesos y otros perros grandes.

Los perros, a diferencia del ser humano, tienen el órgano vomeronasal,

que está situado por detrás de la mucosa olfatoria y se comunica con la

cavidad bucal. Este órgano, les permite extraer olores del aire, de

Page 82: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

80

sustancias lamidas o ingeridas, mediante la disolución de éstas en la

saliva y posterior transporte al órgano vameronasal para su

procesamiento. El Órgano Vomeronasal se dispone en la parte anterior

del tabique nasal, encontrándose en conexión con el canal incisivo

superior, pequeño conducto que pone en comunicación la cavidad nasal

con la cavidad bucal. Mediante un elaborado movimiento de la lengua y

de los labios, el perro consigue que una parte del aire inspirado pase por

el canal incisivo, permitiendo su entrada en el órgano vomeronasal.

3. Seleccionar la raza canina de mejores condiciones para este trabajo

y las características del can.

Fue éste, otro asunto al que tuvimos que dedicarle atención. Estudiamos

varias razas Cooker, Doberman, Pastor alemán, Labrador y otras. La

decisión final fue el pastor alemán por los siguientes motivos.

Perro de guarda, defensa y utilidad.

Raza polivalente, utilizada como perro policía, antidroga,

antiexplosivo, localizador de personas perdidas en catástrofes,

avalanchas y aludes de nieve.

Page 83: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

81

Excelente seguidor de rastro.

Perro guía para los invidentes.

Excelente resistencia al frio y el calor.

Excelentes relaciones con su guía.

Tolerancia a los extraños en presencia del guía.

Excelente capacidad de resolución.

Reacción instantánea ante situaciones imprevisibles.

Memoria extraordinaria.

Excelente olfato.

Raza grande y de hocico largo

Total aclimatación a las condiciones de nuestro país.

Todo ello hace que sea la raza canina más completa, se suele decir: “El

pastor alemán no es el primero de nada, es el segundo de todo”.

4. El carácter del animal fue otro tema a definir.

a) Con temperamento: se refiere a la interacción del perro con el medio

ambiente, la respuesta rápida ante los estímulos. Un perro con

temperamento es un perro atento, despierto, vivaracho, inquieto, con

mucha "personalidad". Un perro sin temperamento es un perro apático,

lento, como autista, da la apariencia de perezoso.

b) Con carácter: Se trata de la respuesta agresiva del perro ante una

situación perfectamente justificada, hay combatividad, mordida, ladridos

y gruñidos, sacude la cabeza cuando muerde, y muerde más

firmemente cuando se le golpea o se le hace presión, el perro siempre

va hacia delante sin retroceder.

c) Es importante destacar la diferencia entre temperamento y carácter. Hay

perros con temperamento pero sin carácter, y viceversa también.

Podemos poner como ejemplo un cobrador de labrador, muy atento,

muy vivaracho, con TEMPERAMENTO pero incapaz de responder

agresivamente si se le presiona o se le ataca (carácter). También

podemos encontrar un perro con carácter y con poco temperamento

como por ejemplo un pesado fila brasilero que realmente puede

Page 84: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

82

responder fieramente a un ataque, pero que es lento, distraído, apático

ante otros estímulos.

En esa época, clasificábamos a los canes también de esta forma:

Colérico: Lo distingue el hecho de que la excitación es más fuerte

que la inhibición y después de excitado, demora más en regresar

al equilibrio normal.

Melancólico: Desequilibrado, el proceso de inhibición es mayor

que el de excitación. No es bueno para el trabajo.

Sanguíneo: Existe equilibrio entre los niveles de excitación e

inhibición.

Flemático: Equilibrado, su aprendizaje es por lo general más

lento. Requiere más repeticiones en los ejercicios de aprendizaje,

pero lo aprendido no lo olvidan.

Los de carácter sanguíneo y flemático dieron mejores resultados

5. El sexo fue otro problema, veamos porqué:

Realizamos experimentos con perros y perras, los machos son más

pendencieros, perciben los olores de otros machos que hayan penetrado al

local y si es el olor de las hembras la atención prestada es mayor pues el

libido de los machos pastor alemán es bastante alto, no los escogimos.

Las hembras son más tranquilas, no se alteran tanto por los olores de otros

perros, son generalmente más dóciles y responden bien al buen trato, son

“inteligentes” y nos ofrecieron mejores resultados, las escogimos.

Esto no quiere decir que no puedan utilizarse otras razas y sexos pero son

las que mejores resultados nos dieron en ese momento.

Es importante a la hora de utilizar las perras, conocer su ciclo estral por

sus manifestaciones externas, a saber proestro, estro, metaestro y

anestro. En los dos primeros no las hacíamos trabajar.

6. La adquisición de las perras.

Esto fue otro problema, las solicitamos al centro de cría ubicado en ese

tiempo en San José y como no nos auguraban éxitos en la tarea, nos

entregaron perras mestizas, algunas con rabos cortados, temerosas y otros

Page 85: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

83

defectos, en resumen las que no querían para reproducción; las

rechazamos y devolvimos al centro, no sin que surgieran problemas con su

jefe. Nos dirigimos nuevamente al presidente del Club de pastores

alemanes, compañero Montenegro, que nos seleccionó entre los dueños

de perras del Club, varias cachorras con edad para iniciar su entrenamiento

y baratas, pues ya existía colaboración con ellos.

Llegó entonces la construcción de las perreras.

Las construimos con determinadas condiciones de privacidad, entiéndase

alejamiento de las perreras de los canes de la guardia operativa provincial,

aislarlas mediante un seto de la planta Mar Pacífico, muy utilizada en los

jardines, prohibir las visitas innecesarias para que estuvieran siempre

tranquilas, darle la alimentación antes que a los otros canes, etc.

7. También le llegó el momento a la “cámara de trabajo” que requería

condiciones especiales, en la siguiente foto se muestra una de ellas.

Paredes estucadas, piso de losas no resbalosas, buena iluminación, aire

acondicionado y des-humificador para mantener temperatura y humedad

controlada y sobre todo, mucha limpieza.

Foto actual de las perreras del Banco de Olor

Page 86: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

84

8. Otro problema lo fue el sistema de entrenamiento, que tuvimos que

diseñar, discutir, rediseñar, discutir, poner en práctica, ajustar y probar

repetidamente hasta que comenzamos a ver resultados. Como es lógico,

fue necesario trabajar primero en el entrenamiento básico de las perras

antes de iniciar el entrenamiento especializado. Para tal fin elaboramos

la metodología de entrenamiento especializado.

Vean la simbología que utilizamos al escribir nuestra Metodología del

entrenamiento con el empleo de frascos y paños.

1. Es

2.

Frasco vacío

Frasco con golosina

Frasco con paño sin olor

Frasco

vacío

Page 87: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

85

X

Durante 12-13 semanas, inicialmente haciendo combinaciones con estos

frascos y de forma cada vez más complejos los ejercicios, logramos

entrenar las primeras perras.

x

T

T

X

Frasco con paño de olor del guía y golosina

Frasco con paño con olor del guía canino

Frasco con paño de olor ajeno

Frasco con paño de olor ajeno a señalar por el can

Frasco con paño de olor ajeno tomado hace tiempo

Page 88: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

86

9. Llegó el turno a la conservación de los olores.

La selección de los frascos de cristal más idóneos por su capacidad y

sistema de sellado, contratar su compra, buscar la tela más absorbente,

en ese momento la utilizada para limpieza de pisos y que fuera de

algodón, cosa que resolvimos en la fábrica del Municipio Cotorro que las

hacía de ese material. Todo esto en período de grandes dificultades en

el país para adquirir diferentes productos. Los pomos fueron resueltos

con la fábrica de vidrios de la Lisa, los elementos para un sellado

adecuado también fue otro problema a resolver, por lo que realizamos

diferentes pruebas hasta que quedamos satisfechos.

10. El paso posterior fue trabajar con olores tomados a diferentes

compañeros del laboratorio, hacer pruebas, corregir acciones

incorrectas de los canes y guías e ir fijando los buenos resultados.

Después, pasamos a trabajar con casos reales cuyo autor era conocido,

lo cual hicimos durante algún tiempo para comprobar certeza y calidad

de los resultados pero sin emitir conclusiones periciales.

11. El otro problema a solucionar era elaborar la metodología de

trabajo en el lugar del hecho y con sospechosos. Lo hicimos,

comenzamos su aplicación experimental pero aunque la aplicamos en

casos reales, no nos atrevíamos a dar resultados; comprobábamos

continuamente resultados con autores conocidos, así fuimos verificando

la eficacia de nuestro querido y esperanzador “Banco de olor”.

12. Después tocó el turno al sistema de almacenamiento de los olores,

las condiciones que debía tener de temperatura y humedad para que los

olores almacenados no se perdieran; fue necesario solicitar equipos de

aire acondicionado y des-humificadores; medidores de humedad y

temperatura, etc. Nos fueron entregados y comenzamos a experimentar,

pudiendo comprobar al cabo del tiempo, que el olor se mantenía.

Page 89: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

87

Ocurrió entonces algo muy natural y lo fue la comprobación por una

Comisión designada por el Jefe DGPR, en esos momentos el GB

Pascual Rodríguez Braza, presida por el ya fallecido Coronel Noel Pérez

Castillo quienes después de concluir su trabajo de inspección

expresaron “Debemos dejar trabajar a esos compañeros pues saben lo

que quieren”. Nos dieron su confianza y supimos ser merecedores de

ella.

13. La elaboración de la metodología de trabajo en la cámara requirió

también de tiempo, pruebas, fracasos, aciertos y desaciertos, hasta

quedar conformada para su utilización, después la vida nos iría

imponiendo los ajustes pertinentes.

Con el Jefe de la PNR del Municipio Arroyo Naranjo, en esos

momentos TC. Pedro Blaín, ya fallecido, habíamos coordinado un

sistema de análisis sistemático de los casos del municipio en que

trabajaba el LPCCH, haciendo lo que hoy llamamos continuidad

investigativa y mapeo de los delitos, con la utilización de mapas del

municipio y estudio de vínculos de los autores, sospechosos y allegados.

Page 90: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

88

Esta práctica nos estaba dando buenos resultados por lo que decidimos

incluir, junto con el trabajo pericial y de la Técnica Canina el trabajo de

Odorología. Este sistema de trabajo el LPCCH lo extendió

posteriormente a otros municipios, pero ese es otro relato.

Ocurre entonces un caso de robo donde el delincuente había utilizado

una silla para salir por una ventana con los objetos robados. Nuestra

guardia operativa aplicó la “novedosa metodología de trabajo del Banco

de olor”, levanto huellas olorosas de la silla, comparamos con varios

sospechosos y logramos identificar a uno de ellos, el que posteriormente

reconoció la autoría del robo. Hicimos el primer informe pericial.

Aunque también en otros casos habíamos obtenido resultados e

informado verbalmente la identificación de individuos que después

resultaron positivos nunca elaboramos informe escrito, este era el primer

caso informado oficialmente. Llamé muy contento al GB Pascual

Rodríguez Braza, me dijo que el TC Pedro también le había informado y

al otro día si mal no recuerdo, visito el LPCCH y nos felicitó por el

trabajo realizado, nos dio ánimo para que siguiéramos adelante y fue un

posterior defensor de la utilización de esta técnica, es justo reconocerlo

porque significó un gran apoyo para nosotros.

14. Llegaba después uno de los problemas más difíciles que era el

reconocimiento de la especialidad por otros órganos de

enfrentamiento y de la administración de justicia. ¿Que hicimos?

Coordinamos con ellos la demostración del trabajo en el siguiente orden:

Jefes e Instructores policiales de 100 y Aldabó.

Jefes de Instrucción policial e instructores principales de los

municipios.

Fiscalía Nacional y de Ciudad Habana.

Fiscalía Militar.

Tribunales Nacional y de Ciudad Habana.

Bufetes colectivos nacional y de Ciudad Habana.

Diferentes Jefes del MININT.

Contra Inteligencia Militar.

Page 91: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

89

CENPALAB

Y a cualquier otra autoridad que nos visitara, incluyendo en dos

ocasiones la Dirección Nacional de la UJC, que lo hizo en

reconocimiento al trabajo que desarrollaban la Unidad de

Operaciones Policiales, UPOP y el Laboratorio Provincial de

Criminalística de Ciudad de La Habana, LPCCH y hasta

montamos una exposición sobre el trabajo de la Técnica

Criminalística.

El trabajo del Banco de olor siguió adelante gracias al tesón, amor, entrega y

esfuerzos desplegados por todos los que de una forma u otra aportaron su

granito de arena en la creación, desarrollo y consolidación del mismo. Hacia

ellos y para reconocer su dedicación va dirigido en primer lugar este relato,

pues fueron los que permitieron que nuestro Ministerio pudiera contar con una

técnica más para el enfrentamiento al delito (Santana, Calaña, Atín, Mirella,

Bujones, Isabel.)

Un gran estímulo posterior lo constituyó la visita que nos hiciera el GCE.

Abelardo Colomé Ibarra, Ministro del Interior y el GD Romárico Sotomayor a

resultas del esclarecimiento de un importante caso, tal como se puede apreciar

en la siguiente foto, en el momento que le brindábamos información del trabajo

desarrollado, resultados y perspectivas.

Page 92: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

90

Los logros del Banco de olor en la capital fueron importantes y resolvimos

muchos casos. Su mejora, desarrollo posterior y extensión a otras provincias,

es otra historia.

Libro de consulta: El perro y su mundo. Tratado de zootécnica canina. MVZ.

José Luis Payro Dueñas.

“Quien dice que una cosa no se puede hacer, no debe interrumpir nunca a quien lo está

haciendo”

Y así sucedió, no de otra manera

Page 93: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

91

VII. EL PRIMER MICROSCOPIO ELECTRÓNICO EN LA CRIMINALÍSTICA

CUBANA

Este breve relato se inicia con el ingreso al Laboratorio de Biología de la

Sección de Criminalística Especial del Laboratorio Central de Criminalística

LCC, del Licenciado Carlos Santisso Lescalle, compañero inteligente que

pronto se destacó por sus conocimientos, espíritu innovador e investigativo y

además, por sus buenas relaciones humanas y disposición para el trabajo.

Carlos mantenía relaciones de trabajo con especialistas de lo que es hoy el

Polo Científico, sobre todo en el Centro Nacional de Investigaciones Científicas

CNIC.i

Nuestra Sección, por el carácter de sus especialidades, tenía acuerdos de

cooperación con diferentes centros de investigación del país y coordinábamos

la realización de muchos trabajos complejos con ellos, sobre todo con el Centro

Nacional de Investigaciones Científicas CNIC, Higiene y Epidemiología, Centro

Nacional de Salud Animal CENSA, Sanidad Vegetal, Laboratorio de

Metalografía de Antillana de Acero, etc., etc.

Un día me informa Carlos que el CENIC estaba en espera de la llegada de un

microscopio JEOL con el que sería sustituido el viejo TESLA, microscopio

fabricado en la República Socialista de Checoeslovaquia y que se encontraba

en ese centro desde hacía bastante tiempo y también me traslada la idea de

que sería bueno hacer gestiones para adquirirlo.

Debido a los frecuentes contactos por cuestiones de trabajo en especial

relacionados con la guerra biológica de la CIA contra Cuba, me encontraba en

contacto casi permanente con los compañeros del CENIC, quienes además

cooperaron mucho con nosotros no solo en trabajos conjuntos y prestación de

servicios sino también en cuanto a relaciones personales con los Drs. C. Kouri

y Telles, director y subdirector del CENIC respectivamente.

Me entrevisto con los jefes del Centro de investigaciones y les planteo nuestro

interés en adquirir el microscopio para incrementar nuestra capacidad de

respuesta, a lo cual en breve tiempo me dieron su apoyo para tal transacción.

Llegó el momento de montar el JEOL y automáticamente busco la reafirmación

de la entrega al MININT del microscopio Tesla, lo cual se dio de inmediato.

Ante tal respuesta a los pocos días me traslado al Centro con dos vehículos, un

panel al que denominábamos la WASABA y un Lada; el panel estaba lleno de

colchones (para proteger el equipo de vibraciones excesivas y golpes). Carlos,

los choferes y yo, con la ayuda de especialistas del área donde estaba ubicado

el microscopio, acomodamos los colchones y montamos el microscopio, las

Page 94: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

92

bombas de vacío, mangueras y otros aditamentos, este equipo era un aparato

grande, no tanto por el microscopio en sí como por la cantidad de aditamentos

que lo acompañaban.

El traslado lo hicimos de la forma siguientes: el Lada delante con la baliza

puesta (para evitar en lo posible las paradas y arrancadas) y a marcha muy

lenta para evitar en lo posible el efecto de la vibración al transitar, recordar que

el panel tenía en su interior una buena cantidad de colchones en piso y

paredes como medio de amortiguador de vibraciones. El panel marchaba

detrás del Lada.14

La vía tomada fue la siguiente; CENIC, salida a 5ta. Avenida, Malecón, Prado,

Zulueta y LCC, al llegar, con sumo cuidado y precauciones subimos nuestra

carga hasta el 5to, piso del edificio del LCC (Zulueta 465 e/ Dragones y Tte,

Rey).

EL proceso de montaje requirió bastante tiempo, gestiones sin fin

especialmente por parte de Carlos que había tomado con mucho entusiasmo el

montaje de “su microscopio”, hasta que al fin lo puso en marcha.

Al principio Carlos se familiarizó más con el equipo aunque ya lo conocía de su

trabajo con los compañeros del CENIC, comenzó a realizar prácticas y diversos

análisis como método de aprendizaje como continuidad del entrenamiento y

conocimiento de posibilidades en nuestras condiciones particulares y así logró

ponerlo en explotación para nuestros fines.

Al fin llegó el momento de aplicar esta nueva técnica y lo fue en un importante

caso relacionado con la determinación de las causas que provocaban serias

afectaciones en los motores de unas aeronaves militares de una base de

helicópteros impidiendo su explotación por los períodos establecidos por el

fabricante. Nos trasladamos a esa base militar, fuimos Carlos y yo, era un caso

muy importante y tenía por costumbre participar en tales hechos aunque fuera

al principio de las investigaciones, recordar que soy perito y me gusta este

trabajo; estudiamos durante varios días la situación, tomamos las muestras

necesarias, utilizamos nuestro microscopio y el apoyo del CENIC en la

persona del Subdirector Téllez, determinamos las causas que provocaban las

afectaciones y recomendamos las medidas adecuadas para resolver el

problema, lo cual fue puesto en práctica en coordinación con el fabricante. El

Jefe de la Base militar nos invitó después a pasar par de días de descanso en

un lugar de la misma, lo cual fue un estímulo importante para nosotros pero el

14 Al otro día me habla el Director del CNIC y me dice que es verdad que estaba de acuerdo

con la entrega del microscopio, que lo había fundamentado en el su ministerio pero que debí

esperar la autorización del mismo; parece que me apuré, pero todo quedó resuelto sin mayores

problemas

Page 95: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

93

mejor fue haber resuelto un problema que afectaba la disposición combativa de

una importante unidad militar del país.

Otro caso fue durante la aparición del virus de la Fiebre Porcina en el área de

“Vilorio” en la provincia de Guantánamo, durante nuestro enfrentamiento a la

Guerra Biológica desatada por los Estados Unidos contra la Revolución cubana

donde el trabajo de Carlos de conjunto con otros órganos operativas del

MININT y centros científicos del país permitió controlar el brote y evitar su

propagación masiva a provincias cercanas.

“Los valores nos sirven de base y razón fundamental para lo que hacemos”

Y así sucedió, no de otra manera

El Tesla era un microscopio electrónico de transmisión, en el que el haz de

electrones pasa a través de la muestra formando una imagen sobre una

pantalla fluorescente o una película fotográfica. Su desarrollo comenzó a partir

de 1950 en Checoslovaquia y el modelo ganó una medalla de oro en la

Exposición Universal e Internacional de Bruselas del año 1958.

1 Posteriormente trabajó en el Polo Científico debido a que recibí una orden del

Ministro del Interior que ordenaba el traslado de Carlos para este Polo.

Y así sucedió, no de otra manera

Page 96: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

94

La historia se puede construir lo que no se

puede es reconstruirla; se puede hacer, lo que

no se puede es rehacer. La historia es una

sola……….…. (Fidel Castro. Discurso pronunciado en una comparecencia pública

para informar al pueblo sobre el funcionamiento de las ORI, el 26 de marzo de 1962. Selección de discursos.

Editado por la Dirección nacional de EIR, La Habana. 1963, p.242)

Page 97: Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera · Relatos de Criminalística. Así sucedió, no de otra manera. / Juan Castellanos Soto. La Habana : Ediciones Centinela,

2018