raising student learning_in_lac_spanish

Download Raising student learning_in_lac_spanish

Post on 05-Dec-2014

2.262 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Es una buena herramienta para regresar al fundamento de la enseanza y aprendizaje en los jovenes

TRANSCRIPT

  • 1. Incremento del apr 2.ai 4/3/08 10:18:42 PM i L tin 41173 Vegas y Petrow L a comprensin de qu aprenden los estudiantes y cmo lo hacen ha surgido como un tema sobresaliente en Amrica Latina, una regin en la que la mayora de los nios ya tienen acceso al colegio, pero pocos estudiantes aprenden las destrezas que necesitan para Incrementar Incrementar el aprendizaje estudiantil en Amrica Latina tener xito. En Incrementar el aprendizaje estudiantil en Amrica Latina se examinan los ltimos avances en nuestro entendimiento de las polticas y programas que afectan el aprendizaje de los estudiantes y se ofrecen opciones efectivas para los diseadores de polticas. La atencin de los interesados en la escolaridad en el mundo en desarrollo est cambiando rpidamente de enviar cuerpos al colegio a enviar mentes comprometidas con el aprendizaje. Esta ltima es una tarea mucho ms formidable y requiere una sofisticacin mucho mayor de conceptos y evidencia. Este libro ofrece exactamente eso, el pensamiento actual, respalda- el aprendizaje C M Y do con evidencia y ejemplos, presentados en forma clara y sin ningn prejuicio ideolgico o tapujo. Es el mejor de una nueva generacin de investigaciones sobre el mejoramiento del aprendizaje estudiantil. -Lant Pritchett, profesor de prctica de desarrollo internacional, John F. Kennedy School of Government, Harvard University estudiantil en Amrica LatinaCMMY Este libro es un empeo heroico y en gran parte exitoso de identificar, resumir y comunicarCY lo que sabemos y podemos hacer sobre la baja calidad de los colegios latinoamericanos.CMY Armoniza, evala y sintetiza en forma equilibrada una cantidad enorme de investigacin. K Argumenta a favor de alejar el enfoque de la expansin de las matrculas escolares y acercarlo a asegurarse de que los nios aprendan. Demuestra que las buenas polticas pueden ayudar a los nios ms pobres y muestra claramente que el progreso real tomar tiempo y que no existen soluciones mgicas. Tanto diseadores de polticas como investigadores encontrarn EL DESAFIO extraordinariamente tiles los datos, el anlisis y las recomendaciones. -Jeffrey M. Puryear, Codirector, Preal; Vicepresidente, Social Policy, Inter-American Dialogue PARA EL SIGLO XXI Emiliana Vegas Jenny Petrow A
  • 2. Incrementar el aprendizajeestudiantil en Amrica Latina
  • 3. INCREMENTAREL APRENDIZAJE ESTUDIANTIL EN AMRICA LATINA El desafo para el siglo XXI Emiliana Vegas Jenny PetrowPUBLICACIN CONJUNTA DEL BANCO MUNDIAL Y MAYOL EDICIONES
  • 4. Raising Student Learning in Latin America 2008 The International Bank for Reconstruction and Development/The World BankTodos los derechos reservados 2008 Banco Mundial en coedicin con Mayol Ediciones S.A.Banco Mundial1818 H Street, NWWashington, DC 20433, USAinfo@mayolediciones.com, Bogot, ColombiaThis work was originally published by the World Bank in English as Raising Student Learningin Latin America in 2008. This Spanish translation was arranged by Mayol Ediciones. MayolEdiciones is responsible for the quality of the translation. In case of any discrepancies, theoriginal language will govern.Publicado originalmente en ingls como: Raising Student Learning in Latin America en 2008.La traduccin al castellano fue hecha por Mayol Ediciones, editorial que es responsable desu precisin. En caso de discrepancias, prima el idioma original.Derechos y autorizacionesEl material de este libro est protegido por derechos de autor. La copia o transmisinno autorizada de partes de esta obra o del total de ella puede constituir violacin delas leyes aplicables. El Banco Mundial estimula la difusin de esta obra y normal-mente conceder la autorizacin con prontitud.Para obtener autorizacin de fotocopiar o reimprimir cualquier parte de esta obra,por favor enviar una solicitud con informacin completa al Copyright ClearanceCenter, Inc., 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, USA, telfono 978-750-8400, fax 978-750-4470, www.copyright.com.Todas las dems averiguaciones sobre derechos y licencias, inclusive derechos sub-sidiarios, deben dirigirse a la Office of the Publisher, World Bank, 1818 H Street, NW,Washington, DC 20433, USA, fax 202-522-2422, e-mail pubrights@worldbank.org.Primera edicin en castellano: marzo de 2008ISBN 978-958-8307-31-2Traduccin al castellano: Ignacio Caviedes HoyosCoordinacin editorial: Mara Teresa Barajas S.Diseo de cubierta: ULTRAdesigns, Silver Spring, MDEdicin y diagramacin: Mayol Ediciones
  • 5. Foro sobre desarrollo de Amrica LatinaEsta serie fue creada en 2003 con el fin de promover el debate, difun-dir informacin y anlisis, y compartir el inters entusiasta y la com-plejidad de la mayora de los aspectos de mayor actualidad del de-sarrollo econmico y social de Amrica Latina y el Caribe. Se realizacon los auspicios del Banco Interamericano de Desarrollo, la ComisinEconmica de las Naciones Unidas para Amrica Latina y el Caribe, yel Banco Mundial. Los textos escogidos para esta serie son representa-tivos de las investigaciones y las actividades de ms alto nivel realiza-das por estas instituciones, y han sido seleccionados en funcin de suimportancia para la comunidad acadmica, las autoridades, los inves-tigadores y los lectores interesados. Miembros del Comit AsesorIns Bustillo. Directora, Oficina de Washington, Comisin Econmica de las Naciones Unidas para Amrica Latina y el Caribe.Jos Luis Guasch. Consejero Senior para la regin de Amrica Latina y el Caribe, Banco Mundial. Profesor de Economa, University of California, San Diego.Santiago Levy. Gerente General y Economista jefe, Departamento de Investigaciones, Banco Interamericano de Desarrollo.Eduardo Lora. Asesor principal, Departamento de Investigaciones, Banco Interamericano de Desarrollo.Jos Luis Machinea. Secretario Ejecutivo, Comisin Econmica de las Naciones Unidas para Amrica Latina y el Caribe.Guillermo E. Perry. Economista jefe para la regin de Amrica Latina y el Caribe, Banco Mundial.Luis Servn. Gerente de Investigaciones de la Vicepresidencia de Eco- noma del Desarrollo, Banco Mundial.Augusto de la Torre. Economista jefe para la regin de Amrica Latina y el Caribe, Banco Mundial.
  • 6. Otros ttulos de la serie Foro sobre Desarrollo de Amrica LatinaTtulos nuevosInnovative Experiences in Access to Finance: Market-Friendly Rolesfor the Visible Hand? (2008), Augusto de la Torre, Juan Carlos Gozziy Sergio L. Schmuckler.Chinas and Indias Challenge to Latin America: Opportunity orThreat? (2008), Daniel Lederman, Marcelo

Recommended

View more >