programme - philharmonie luxembourg · 2017. 11. 29. · ravel: pavane pour une infante défunte...
TRANSCRIPT
Programme09.01. Grands classiques
Lun / Mo 20:00 GAAcademy of St Martin in the FieldsJoshua Bell violon, direction
Beethoven: CoriolanViolinkonzertSymphonie N° 6 «Pastorale»
Tickets (dès le 09.12.): 35 / 55 / 75 € (<27 ans 21 / 33 / 45 €)
10.01. Rising starsMar / Di 20:00 SMC
Edgar Moreau violoncellePierre-Yves Hodique piano
Beethoven: Cellosonate N° 4Prokofiev: Sonate pour violoncelle et piano Tanguy: SpiralesBrahms: Cellosonate N° 1
«Rising stars» – ECHO European Concert Hall Organisation. Nominated by the Philharmonie de ParisWith the support of the Culture Programme of the European Union.Tickets (dès le 09.12.): 15 / 25 € (<27 ans 9 / 15 €)
11.01. Jazz ClubMer / Mi 20:00 SMC
«A Cosmic Rhythm With Each Stroke»Wadada Leo Smith trumpetVijay Iyer piano
Backstage 19:30 SMCMeet the artists: Wadada Leo Smith and Vijay Iyer in conversation with Francisco Sassetti (E)
Tickets (dès le 12.12.): 35 € (<27 ans 21 €)
11.01. Fest- & Bienfaisance-Concerten
Mer / Mi 20:00 GA«Neijoersconcert» – Sous le haut patronage de S.A.R. le Grand-Duc
Orchestre Philharmonique du LuxembourgJulian Rachlin violon, direction
Œuvres de Rossini, Kreisler, Johann Strauss (Sohn), Tchaïkovski, Glinka, Josef Strauss, Godowsky
Concert placé sous le haut patronage de Son Altesse Royale le Grand-DucTickets: 35 / 55 / 75 € (<27 ans 21 / 33 / 45 €)
12.01. Chill at the PhilJeu / Do 19:00 SMC
«Arrivano gli alieni»
Stefano Bollani piano, Fender Rhodes, vocals
Tickets (dès le 12.12.): 20 € (<27 ans 12 €)
14.01. Jazz & beyondSam / Sa 20:00 GA
«Here and Now»Jazz à la Philharmonie with Kenny Barron
Backstage 19:15 EDVincent Cotro: «Kenny Barron ou la mémoire vive de la tradition» (F)
Tickets (dès le 14.12.): 25 / 35 / 45 € (<27 ans 15 / 21 / 27 €)
15.01. Musek erzieltSo 15:00 (L) & 17:00 (L) ED
«De Pablo an dem Don Pedro sai Pa erd»
Réalisation Traffik Theater Luxembourg. Production Philharmonie Luxembourg, Chantier Mobile a.s.b.l.Complet / ausverkauft / sold out
15.01. Dim / So 17:00 SMCOrchestre de Chambre du LuxembourgFlorian Krumpöck directionAlena Baeva violonNikita Gerkusov alto
Beethoven: Egmont: OuvertüreRomanze op. 50/2Mozart: Sinfonia concertante KV 364Schubert: Symphonie N° 4 «Tragische»
Tickets (en vente): 30 € (<26 ans 15 €, <12 ans gratuit) – Luxembourgticket.lu, (+352) 47 08 95-1
17.01. Lunch concertsMar / Di 12:30 GA
Orchestre Philharmonique du Luxembourg Gustavo Gimeno directionRépétition publique
Le concert est gratuit et sans réservation. Pour l’offre gastronomique, vous êtes invités à vous inscrire sur [email protected] ou (+352) 26 32 26 32.
18.01. Quatuor à cordesMer / Mi 20:00 SMC
Jerusalem Quartet
Haydn: Streichquartett op. 64/5 «Lerchenquartett» / «L´Alouette»Prokofiev: Quatuor à cordes N° 1Dvořák: Quatuor à cordes N° 13
Backstage 19:30 SMCLydia Rilling (D)
Tickets (dès le 19.12.): 40 / 50 € (<27 ans 24 / 30 €)
19.01. Grands rendez-vousJeu / Do 20:00 GA
Orchestre Philharmonique du LuxembourgGustavo Gimeno directionSergey Khachatryan violon
Ravel: Pavane pour une infante défunteChostakovitch: Concerto pour violon et orchestre N° 2Stravinsky: Le Sacre du printemps
Backstage 19:00 SMCOPL Inside Out (F)
Ce concert sera enregistré par 100.7 et diffusé le 8 février 2017 dans le cadre de l’émission «Soirée Philharmonique».Tickets (dès le 18.11.): 35 / 50 / 70 € (<27 ans 21 / 30 / 42 €)
20.01. Autour du mondeVen / Fr 20:00 GA
«The Astounding Eyes of Rita»
Anouar Brahem Quartet
Tickets (dès le 20.12.): 25 / 35 / 45 € (<27 ans 15 / 21 / 27 €)
21.01. Philou DSam / Sa 11:00 &
16:00 (D) ED
«In höchster Not(e)» Inszeniertes Konzert
Produktion Orkaan. Tickets (dès le 21.12.): 18 € (enfants 12 €)
21.01. Grands chefsSam / Sa 20:00 GA
London Symphony OrchestraSir Simon Rattle direction
Mahler: Symphonie N° 6 «Tragische»
Tickets (dès le 21.12.): 45 / 75 / 95 € (<27 ans 27 / 45 / 57 €)
22.01. Philou DDim / So 11:00, 15:00 &
17:00 (D) ED
(voir / siehe / cf. 21.01.)
Produktion Orkaan. Tickets (dès le 21.12.): 18 € (enfants 12 €)
23.01. Autour de l’orgueLun / Mon 20:00 GA
Wayne Marshall orgue
Œuvres de Widor, Dupré, MessiaenImprovisations
Tickets (dès le 19.12.): 30 € (<27 ans 18 €)
26.01. Lauréats de piano / Récital de piano
Jeu / Do 19:00 SMCWinner of the 2016 Cleveland Inter-national Piano Competition and FestivalNikita Mndoyants piano
Schumann: DavidsbündlertänzeProkofiev: SarcasmesBeethoven: Klaviersonate «Appassionata»
Backstage 18:45 SMCTrilogie des Klavierstimmers (II) (D)
En collaboration avec Steinway & Sons. Tickets (dès le 19.12.): 15 / 25 € (<27 ans 9 / 15 €)
26.01. Jeu / Do 19:00 GA«Kubrick: 2001: A Space Odyssey»OPL / Frank Strobel directionWDR Rundfunkchor Köln
Stanley Kubrick: 2001: A Space OdysseyMusique de R. Strauss, Ligeti, Khachaturian, J. Strauss (fils)
Présenté en association avec Warner Bros., Southbank Centre London et le British Film InstituteCoproduction Cinémathèque de la Ville de Luxembourg et Philharmonie LuxembourgTickets (dès le 25.11.): 25 / 35 / 45 € (<27 ans 15 / 21 / 27 €)
27.01. Ciné-ConcertsVen / Fr 19:00 GA
«Kubrick: 2001: A Space Odyssey»
(voir / siehe / cf. 26.01.)
Présenté en association avec Warner Bros., Southbank Centre London et le British Film InstituteCoproduction Cinémathèque de la Ville de Luxembourg et Philharmonie LuxembourgTickets (dès le 25.11.): 25 / 35 / 45 € (<27 ans 15 / 21 / 27 €)
28.01. Philou FSam / Sa 11:00, 15:00 &
17:00 (F) ED
«La note pressée»Spectacle musical
Produktion Orkaan. Tickets (dès le 21.12.): 18 € (enfants 12 €)
28.01. FräiraimSam / Sa 20:00 GA
«Richard Wagner et le wagnérisme en France»Galakonzert zum dreißigjährigen Bestehen des Richard Wagner Verbandes Trier-Luxemburg
Saarländisches StaatsorchesterUelzécht-Chorale, Esch-sur-AlzetteKonzertchor TrierJochen Schaaf directionIris Kupke sopranoKatrin Lena Heles mezzo-sopranoMarion Eckstein altoRaimund Nolte barytonThorsten Grümbel basse
Wagner: Parsifal: 1. Akt (extraits)Debussy: Le Martyre de saint Sébastien
Backstage 19:15 SMCWolfgang Grandjean (D)
En collaboration avec le Richard Wagner Verband Trier-LuxemburgTickets (en vente ): 25 / 35 / 45 € (<27 ans 15 / 21 / 27 €)
29.01. Philou FDim / So 11:00, 15:00 &
17:00 (F) ED
(voir / siehe / cf. 28.01.)
Produktion Orkaan. Tickets (dès le 21.12.): 18 € (Enfants 12 €)
29.01. Les Amis de l’OPLDim / So 11:00 SMC
Leo Halsdorf, Mark Olson corNelly Guignard, Andrea Garnier violonEsra Kerber altoNiall Brown violoncelle
Kreuz: Quintett op. 49Mozart: Hornquintett KV 407Beethoven: Sextuor op. 81 b
Tickets (dès le 29.11.): 15 € (<27 ans 5 €, membres 10 €)
30.01. Cycle Rencontre SEL BLun / Mo 20:00 GA
Solistes Européens, LuxembourgChristoph König directionNelson Freire piano
Schubert: Symphonie N° 3 Beethoven: Klavierkonzert N° 4Œuvre-surprise
Tickets (en vente): Luxembourgticket.lu, (+352) 47 08 95-1
31.01. WorkshopsDi 09:30 &14:30 (D) SR II
Orchestermaus«Das Plätschern des Wassers»Aniela Stoffels Querflöte
Ausverkauft / complet / sold out
Partenaire officiel:
Partenaire automobile exclusif:
La P
hilh
arm
onie
fait
son
ciné
ma
Ann
e P
ayot
-Le
Nab
our
Si la
Phi
lhar
mon
ie L
uxem
bour
g ar
bore
une
sai
son
mus
ical
e va
riée
, elle
se
tran
sfor
me
auss
i rég
uliè
rem
ent e
n sa
lle d
e ci
ném
a.
Pour
les
ciné
-con
cert
s, le
s dé
cisi
ons
se p
renn
ent e
nvir
on u
n an
en
am
ont a
utou
r de
troi
s ax
es d
e pr
ogra
mm
atio
n: to
ut d
’abo
rd,
le c
ycle
«Li
ve C
inem
a», a
ssur
é pa
r l’O
rche
stre
Phi
lhar
mon
ique
du
Lux
embo
urg
et q
ui fê
te s
es tr
ente
ans
en
2017
, se
cons
trui
t en
étro
ite c
olla
bora
tion
avec
le c
hef C
arl D
avis
, gra
nd s
péci
alis
te d
e m
usiq
ue d
e fil
ms
et q
ui d
irig
era
sa p
ropr
e pa
rtiti
on le
13.
05. l
ors
de la
pro
ject
ion
de T
he T
hief
of B
agda
d. V
ienn
ent e
nsui
te le
s fil
ms
mue
ts a
ccom
pagn
és e
n liv
e pa
r le
ur m
usiq
ue o
rigi
nelle
ou
par
une
part
ition
spé
cial
emen
t com
posé
e –
voir
e m
ême
impr
ovis
ée
com
me
l’a p
ropo
sé r
écem
men
t Jea
n-Fr
anço
is Z
ygel
dan
s Si
egfri
ed
– po
ur l’
occa
sion
. Cet
te s
aiso
n, le
gro
upe
de r
ock
Blu
eblu
t ass
ure
ains
i la
part
ie m
usic
ale
de 3
Bad
Men
tand
is q
ue le
pia
nist
e ja
zz
Bra
d M
ehld
au s
e ch
arge
de
The S
alva
tion
Hun
ters
. Enf
in, l
es fi
lms
parl
ants
, plu
s co
mpl
exes
sur
le p
lan
tech
niqu
e ca
r im
pliq
uant
l’o
bten
tion
de b
obin
es s
péci
ales
san
s m
usiq
ue s
ouve
nt fo
urni
es
par
les
stud
ios,
form
ent l
e de
rnie
r vo
let.
Le 2
7.01
., le
pub
lic p
ourr
a dé
couv
rir
le c
hef-d
’œuv
re d
e St
anle
y K
ubric
k, 2
001:
A S
pace
Ody
ssey
, su
r un
tout
nou
vel é
cran
plu
s la
rge,
ave
c, c
ôté
mus
ique
, les
forc
es
de l’
OPL
et l
e W
DR
Run
dfun
kcho
r K
öln.
La s
élec
tion
étab
lie, i
nter
vien
t la
phas
e de
dem
ande
des
dro
its,
aupr
ès, s
oit d
u pr
oduc
teur
soi
t des
aya
nts-
droi
ts e
t, da
ns c
e de
r-ni
er c
as, l
a C
iném
athè
que
de L
uxem
bour
g se
rév
èle
d’un
e gr
ande
ai
de. C
opro
duct
rice
de
la p
rogr
amm
atio
n de
s ci
né-c
once
rts,
elle
ap
port
e pa
r ai
lleur
s de
pré
cieu
x co
nsei
ls a
insi
qu’
un s
outie
n te
ch-
niqu
e no
n né
glig
eabl
e, n
otam
men
t lor
squ’
il s’
agit
de p
roje
ter
des
bobi
nes
35 m
m d
ont e
lle s
eule
pos
sède
le s
avoi
r-fa
ire.
Qua
nt
au D
igita
l Cin
ema
Pack
age
(DC
P), s
uppo
rt n
umér
ique
util
isé
aujo
urd’
hui d
ans
les
ciné
mas
, il r
equi
ert u
n m
atér
iel s
péci
fique
fo
urni
par
une
soc
iété
ext
érie
ure.
Mai
s qu
elle
que
soi
t la
conf
igu-
ratio
n, b
lock
bust
ers
ou c
hefs
-d’œ
uvre
des
déb
uts
du c
iném
a, c
e qu
i pré
vaut
est
la q
ualit
é m
usic
ale
que
peut
off
rir
le fi
lm.
Jazz
(s) à
la P
hilh
arm
onie
Cha
rlotte
Bro
uard
-Tar
tarin
Le ja
zz. U
n si
mpl
e m
ot q
ui r
asse
mbl
e te
llem
ent q
u’il
est d
even
u im
poss
ible
d’e
n do
nner
une
déf
initi
on s
atis
fais
ante
. Les
troi
s co
ncer
ts p
ropo
sés
en ja
nvie
r 20
17 s
eron
t un
petit
ape
rçu
de
tout
e ce
tte
vari
été
de s
tyle
s et
d’in
terp
rète
s qu
i fai
t auj
ourd
’hui
le
bon
heur
des
aud
iteur
s. «
Petit
» n’
est e
n re
vanc
he p
as l’
adje
ctif
qui c
onvi
ent p
our
qual
ifier
le ta
lent
des
art
iste
s pr
ésen
ts lo
rs d
e ce
s so
irée
s. L
e 11
.01.
, le
duo
form
é pa
r le
trom
pett
iste
Wad
ada
Leo
Smith
et l
e pi
anis
te V
ijay
Iyer
aut
our
du p
roje
t «A
Cos
mic
R
hyth
m W
ith E
ach
Stro
ke»
prom
et u
n di
alog
ue c
onte
mpl
atif
empr
eint
d’a
dmir
atio
n en
tre
ces
deux
mus
icie
ns d
’ava
nt-g
arde
. La
date
du
12.0
1. m
arqu
era
quan
t à e
lle le
ret
our
à Lu
xem
bour
g de
St
efan
o B
olla
ni, A
rtis
te e
n ré
side
nce
cett
e sa
ison
à la
Phi
lhar
mon
ie.
Apr
ès s
a ve
nue
en s
epte
mbr
e de
rnie
r av
ec s
on D
anis
h Tr
io e
t E
nric
o R
ava,
le p
iani
ste
italie
n se
ra c
ette
fois
seu
l en
scèn
e, p
our
un p
rogr
amm
e à
l’im
age
de s
on c
arac
tère
, alla
nt d
e la
mus
ique
tr
aditi
onne
lle it
alie
nne
à la
bos
sa n
ova.
Il n
e fa
it au
cun
dout
e qu
e so
n in
vent
ivité
mus
ical
e ré
serv
era
quel
ques
sur
pris
es…
Pou
r te
rmin
er c
ette
sem
aine
en
beau
té, l
e G
rand
Aud
itori
um a
ccue
iller
a le
14.
01. u
n tr
oisi
ème
pian
iste
, Ken
ny B
arro
n. R
écom
pens
é à
neuf
re
pris
es a
ux G
ram
my
Aw
ards
, ce
natif
de
Phila
delp
hie
a co
llabo
ré
avec
les
plus
gra
nds
nom
s du
jazz
, de
Diz
zy G
illes
pie
à Yu
sef
Late
ef e
n pa
ssan
t par
Che
t Bak
er e
t Sta
n G
etz.
Il e
st d
even
u à
son
tour
une
réf
éren
ce, s
alué
dan
s le
mon
de e
ntie
r po
ur l’
élég
ance
de
son
jeu
et la
sen
sibi
lité
de s
es m
élod
ies.
Pou
r ce
con
cert
, il s
era
nota
mm
ent a
ccom
pagn
é du
jeun
e vi
olon
iste
fran
çais
Sco
tt T
ixie
r et
le v
ibra
phon
iste
luxe
mbo
urge
ois
Pasc
al S
chum
ache
r. (R
e)ve
nir
écou
ter
tous
ces
art
iste
s es
t pro
babl
emen
t l’u
ne d
es m
eille
ures
fa
çons
de
com
men
cer
l’ann
ée 2
017,
ass
urém
ent p
lacé
e so
us le
si
gne
du p
arta
ge e
n m
usiq
ue.
Jazz
(s) i
n de
r P
hilh
arm
onie
Cha
rlotte
Bro
uard
-Tar
tarin
Jazz
. Ein
ein
fach
es W
ort,
das
so v
iel u
mfa
sst,
dass
es
schl
icht
un
mög
lich
ist,
eine
bef
ried
igen
de D
efin
ition
daf
ür z
u fin
den.
Ein
kl
eine
r E
inbl
ick
in d
iese
Vie
lfalt
der
Stile
und
Int
erpr
eten
, die
in
unse
ren
Tage
n de
n Ja
zz a
usm
ache
n, b
iete
t sic
h in
den
dre
i Jaz
z-K
onze
rten
des
Mon
ats
Janu
ar. A
llerd
ings
läss
t sic
h da
s A
djek
tiv
«kle
in»
kein
esfa
lls a
uf d
ie K
ünst
ler
bezi
ehen
, die
die
se d
rei A
bend
e ge
stal
ten
wer
den.
Am
11.
01. v
ersp
rich
t das
Duo
aus
dem
Tro
mpe
-te
r W
adad
a Le
o Sm
ith u
nd d
em P
iani
sten
Vija
y Iy
er m
it de
m P
ro-
jekt
«A
Cos
mic
Rhy
thm
With
Eac
h St
roke
» ei
nen
kont
empl
ativ
en
Dia
log,
der
sic
h a
us d
er B
ewun
deru
ng d
iese
r be
iden
Ava
ntga
rde-
Mus
iker
füre
inan
der
spei
st. A
m 1
2.01
. keh
rt S
tefa
no B
olla
ni,
Art
ist i
n R
esid
ence
die
ser
Sais
on, i
n di
e Ph
ilhar
mon
ie z
urüc
k.
Nac
h de
m A
uftr
itt m
it se
inem
Dan
ish
Trio
und
Enr
ico
Rav
a im
Se
ptem
ber
wir
d de
r ita
lieni
sche
Pia
nist
nun
alle
in a
uf d
er B
ühne
zu
erl
eben
sei
n m
it ei
nem
Pro
gram
m, i
n da
s er
in s
eine
r ty
pisc
hen
Art
und
Wei
se S
tile
von
der
trad
ition
elle
n ita
lieni
sche
n M
usik
bis
hi
n zu
m B
ossa
Nov
a ei
nflie
ßen
lass
en w
ird.
Es
best
eht k
ein
Zw
eife
l da
ran,
das
s di
eser
Abe
nd e
inig
e Ü
berr
asch
unge
n be
reith
alte
n w
ird.
U
m d
er W
oche
ein
en g
elun
gene
n A
bsch
luss
zu
gebe
n, e
mpf
iehl
t si
ch s
chlie
ßlic
h am
14.
01. e
in d
ritt
er P
iani
st: K
enny
Bar
ron.
Neu
n M
al m
it de
m b
egeh
rten
Gra
mm
y A
war
d au
sgez
eich
net,
hat d
er a
us
Phila
delp
hia
stam
men
de M
usik
er m
it de
n gr
ößte
n N
amen
des
Ja
zz z
usam
men
gear
beite
t, vo
n D
izzy
Gill
espi
e üb
er C
het B
aker
und
St
an G
etz
bis
Yuse
f Lat
eef.
Er
selb
st is
t inz
wis
chen
in d
er g
anze
n W
elt e
ine
Ref
eren
z fü
r el
egan
tes
Spie
l und
sin
nlic
he M
elod
ik. I
n di
esem
Kon
zert
wir
d er
an
der
Seite
des
jung
en fr
anzö
sisc
hen
Gei
-ge
rs S
cott
Tix
ier
und
des
luxe
mbu
rgis
chen
Vib
raph
onis
ten
Pasc
al
Schu
mac
her
mus
izie
ren.
All
dies
e Sp
iela
rten
des
Jazz
in d
er P
hilh
ar-
mon
ie z
u er
lebe
n, d
as is
t ein
e de
r be
sten
Art
en, d
as Ja
hr 2
017
zu
begi
nnen
.
Gro
ßes
Kin
o in
der
Phi
lhar
mon
ieA
nne
Pay
ot-L
e N
abou
r
Reg
elm
äßig
ver
wan
delt
sich
die
Phi
lhar
mon
ie L
uxem
burg
im
Lauf
e ih
rer
von
Vie
lfalt
gepr
ägte
n K
onze
rtsa
ison
in e
inen
gro
ßen
Kin
osaa
l. Vo
r je
dem
der
Cin
é-C
once
rts
liegt
ein
läng
erer
Pro
zess
de
r Vo
rber
eitu
ng u
nd A
bstim
mun
g. E
twa
ein
Jahr
im V
orau
s w
ird
das
Prog
ram
m a
usge
wäh
lt, d
as s
ich
an d
rei t
hem
atis
chen
Ach
sen
orie
ntie
rt: d
a is
t zun
ächs
t die
Rei
he «
Live
Cin
ema»
mit
dem
O
rche
stre
Phi
lhar
mon
ique
du
Luxe
mbo
urg,
die
201
7 ih
r be
reits
30
-jähr
iges
Bes
tehe
n fe
iert
. Ent
wic
kelt
wur
de s
ie in
Zus
amm
enar
-be
it m
it de
m D
irig
ente
n C
arl D
avis
, ein
em F
ilmm
usik
spez
ialis
ten,
de
r am
13.
05. m
it de
m O
PL s
eine
eig
ene
Kom
posi
tion
zu D
er
Die
b vo
n B
agda
d in
terp
retie
ren
wir
d. H
inzu
kom
men
Stu
mm
film
e,
die
live
begl
eite
t wer
den
mit
Ori
gina
lkom
posi
tione
n de
r E
ntst
e-hu
ngsz
eit,
eige
ns e
ntw
icke
lten
Neu
schö
pfun
gen
oder
Im
prov
isa-
tione
n, w
ie k
ürzl
ich
jene
r vo
n Je
an-F
ranç
ois
Zyg
el z
u Si
egfri
ed. I
n di
eser
Sai
son
hat d
ie R
ock-
Ban
d B
lueb
lut z
udem
den
Film
3 B
ad
Men
beg
leite
t, im
Mär
z w
ird
der
Jazz
-Pia
nist
Bra
d M
ehld
au T
he
Salv
atio
n H
unte
rs m
usik
alis
ch u
nter
mal
en. U
nd s
chlie
ßlic
h si
nd d
a di
e To
nfilm
e, d
eren
Prä
sent
atio
n in
tech
nisc
her
Hin
sich
t erh
eblic
h ko
mpl
izie
rter
ist.
Hie
rfür
wer
den,
mei
st v
on d
en S
tudi
os, F
ilmro
l-le
n ge
liefe
rt, d
eren
Ton
spur
en k
eine
Mus
ik e
ntha
lten.
Am
27.
01.
wir
d in
die
ser
Form
Sta
nley
Kub
rick
s H
aupt
wer
k 20
01: A
Spa
ce
Ody
ssey
auf
ein
er n
euen
grö
ßere
n Le
inw
and
zu e
rleb
en s
ein.
Das
O
PL m
usiz
iert
an
der
Seite
des
WD
R R
undf
unkc
hore
s K
öln.
Auf
die
Pha
se d
er P
rogr
amm
plan
ung
folg
t jen
e de
r Klä
rung
der
Auf
-fü
hrun
gsre
chte
– s
ei e
s m
it de
m P
rodu
zent
en d
es F
ilmes
, sei
es
mit
eine
m a
nder
en R
echt
einh
aber
. Hie
r erw
eist
sic
h di
e C
iném
athè
que
de L
uxem
bour
g al
s hi
lfrei
cher
Par
tner
. Als
Kop
rodu
zent
in d
er K
ino-
konz
erte
brin
gt d
ie E
inric
htun
g ob
endr
ein
ein
unve
rzic
htba
res
tech
-ni
sche
s K
now
-How
und
Equ
ipm
ent e
in, i
nsbe
sond
ere
wen
n es
um
Fi
lmro
llen
im 3
5-M
illim
eter
-For
mat
geh
t. H
ande
lt es
sic
h um
Film
e im
heu
te g
ebrä
uchl
iche
n D
igita
l Cin
ema
Pack
age
(DC
P)-F
orm
at,
wird
ein
e sp
ezie
lle te
chni
sche
Aus
rüst
ung
über
ext
erne
Par
tner
ang
e-fo
rder
t. D
och
glei
chgü
ltig,
wel
che
Kon
figur
atio
n, o
b B
lock
bust
er
oder
Stu
mm
film
klas
sike
r, en
tsch
eide
nd is
t das
mus
ikal
isch
e Po
ten-
zial
, das
ein
Film
hat
.
01/
2017
Rej
oign
ez-n
ous
sur
les
rése
aux
soci
aux!
Verf
olge
n S
ie u
nser
e S
ocia
l-Med
ia A
ktiv
itäte
n!
Rej
oig
nez
Ph
ilaP
hil
et p
rofi t
ez d
e re
ndez
-vou
s ex
clus
ifs t
out
au lo
ng
de l’
anné
e: é
chan
ges
avec
les
artis
tes,
déc
ouve
rte
des
coul
isse
s, s
oiré
es.
Pour
tou
t re
nsei
gnem
ent
(+35
2) 2
6 02
27-
920
Wer
den
Sie
Mit
glie
d v
on
Ph
ilaP
hil
und
freu
en S
ie s
ich
auf e
xklu
sive
B
egeg
nung
en w
ähre
nd d
er g
esam
ten
Sai
son:
Tref
fen
mit
Küns
tlern
, R
undg
änge
im B
acks
tage
-Ber
eich
und
wei
tere
Ein
ladu
ngen
. Fü
r w
eite
re In
form
atio
nen
(+35
2) 2
6 02
27-
920
Join
Ph
ilaP
hil
and
enjo
y ex
clus
ive
enco
unte
rs t
hrou
ghou
t th
e ye
ar: m
eetin
gs
with
art
ists
, bac
k st
age
disc
over
ies,
soc
ial e
vent
s.
For
furt
her
info
rmat
ion
(+35
2) 2
6 02
27-
920
Ven
ez d
éco
uvr
ir la
Fo
nd
atio
n E
ME
ave
c se
s pr
ojet
s po
ur p
erso
nnes
ex
clue
s de
la v
ie c
ultu
relle
sur
ww
w.fo
ndat
ion-
eme.
luE
ntd
ecke
n S
ie d
ie E
ME
Sti
ftu
ng
und
ihre
Pro
jekt
e fü
r vo
m K
ultu
rlebe
n au
sges
chlo
ssen
e M
ensc
hen
auf
ww
w.fo
ndat
ion-
eme.
luD
isco
ver
the
EM
E F
ou
nd
atio
n w
ith it
s pr
ojec
ts fo
r pe
ople
exc
lude
d fr
om
cultu
ral l
ife o
n w
ww
.fond
atio
n-em
e.lu
Imp
ress
um
©
Phi
lhar
mon
ie L
uxem
bour
g 20
16R
espo
nsab
le d
e la
pub
licat
ion:
Ste
phan
Geh
mac
her
Des
ign:
Phi
lhar
mon
ieC
over
phot
o: S
imon
Dirs
ing
Publ
icat
ion
men
suel
leIm
prim
é pa
r Pr
ints
olut
ions
Sou
s ré
serv
e de
mod
ifi ca
tions
/ Ä
nder
unge
n un
d Irr
tüm
er v
orbe
halte
n.
Tous
dro
its r
éser
vés.
Ad
hér
ez à
l’as
bl L
es A
mis
de
l’OP
L. L
es a
tout
s: r
épét
ition
s pu
bliq
ues,
vo
yage
s d’
acco
mpa
gnem
ent,
«C
once
rts-
apér
itif»
et
plus
…
Ren
seig
nem
ents
: ww
w.a
mis
opl.l
u, in
fo@
amis
opl.l
u, (+
352)
20
600
413.
W
erd
en S
ie M
itg
lied
der
Am
is d
e l’O
PL
– m
it Zu
gang
zu
Orc
hest
erpr
oben
, R
eise
n zu
OP
L-A
uftr
itten
im A
usla
nd, d
en «
Con
cert
s-ap
ériti
f» u
.v.a
. In
form
atio
nen:
ww
w.a
mis
opl.l
u, in
fo@
amis
opl.l
u, (+
352)
20
600
413.
B
eco
me
a m
emb
er o
f th
e A
mis
de
l’OP
L an
d en
joy
publ
ic r
ehea
rsal
s, t
rips
to O
PL c
once
rts
abro
ad, t
he «
Con
cert
s-ap
ériti
f» e
tc.
Info
: ww
w.a
mis
opl.l
u, in
fo@
amis
opl.l
u, (+
352)
20
600
413.
Film
: 200
1: A
Spa
ce O
dyss
ey |
Film
still
: War
ner
Bro
s.
01/ 2017
Concert du 10.01. enregistré par 100,7
Praktische Informationen • Vorverkauf: Information & Billetterie, montags bis freitags von 10:00 bis 18:30 Uhr (werktags)• Abendkasse: ab einer Stunde vor Konzertbeginn
Unsere ServicesRestaurant:Das Restaurant Clé de Sol heißt Sie an allen Konzert-tagen ab 18:00 Uhr bis 45 Minuten nach dem Konzert willkommen.Information und Reservie-rungen unter: (+352) 26 68 73 94, [email protected], www.cle-de-sol.lu
Bars:Die Foyergastronomie ist eine Stunde vor dem Kon-zertbeginn sowie während der Pause und nach dem Ende des Konzerts geöffnet.
Markenpartner:
Konzertprogramm:Umfassende und informative Programmhefte stehen für die meisten Konzerte ab einer Stunde vor der Aufführung zur Verfügung. Darüber hin-aus veröffentlichen wir die meisten Abendprogramme auch zum Download auf un-serer Website. Termin-, Saal-, Programm- und Besetzungs-
änderungen bleiben vorbe-halten. Diese werden auf unserer Website www.philharmonie.lu angekündigt.
Gehbehinderte:Das Foyerteam der Philhar-monie begleitet Sie gern zu Ihrem Platz im jeweiligen Konzertsaal. Tel: (+352) 26 32 26 32.
Anfahrt und ParkmöglichkeitenMit dem Bus:Die meisten Linien vom Hauptbahnhof und Hamilius in Richtung Kirchberg halten an der Haltestelle «Philhar-monie / Mudam». Für weite-re Fragen steht das Infotele-fon «Mobiliteitszentral» zur Verfügung unter (+352) 24 65 24 65.
Mit dem PKW:• Parkhaus «Place de l’Europe» (Philharmonie zuganglich für ); Einfahrt von der Avenue John F. Kennedy (direkter über- dachter Zugang).• Parkhaus «Trois Glands»; entweder vor der Philhar monie von der Avenue John F. Kennedy in den Tunnel ab- biegen, an dessen Ende sich die Einfahrt befindet, oder bis ans Ende der Rue du Fort Thüngen durchfahren.
Informations pratiques • Prévente: Information & Billetterie, du lundi au vendredi de 10:00 à 18:30 (jours ouvrables)• Caisse du soir: une heure avant le début de chaque concert
Nos servicesRestaurant:Le restaurant Clé de Sol est ouvert tous les soirs de concerts de 18:00 jusqu’à 45 minutes après le concert.Informations et réservations au: (+352) 26 68 73 94, [email protected], www.cle-de-sol.lu
Bars:Les bars du Grand Foyer sont ouverts une heure avant le début du concert, pendant l’entracte et après le concert.
Partenaires de marque:
Programme des concerts:Le programme détaillé est distribué une heure avant les concerts et peut être téléchargé sur notre site internet. Des raisons indé-pendantes de notre volonté peuvent être à l’origine de modifications d’horaire, de salle, de programme ou de distribution. Ces
changements sont annon-cés sur notre site internet www.philharmonie.lu. Fauteuils roulants:L’équipe du Grand Foyer de la Philharmonie se tient à votre disposition pour vous accompagner jusqu’à votre place dans la salle de concert. Tél:(+352) 26 32 26 32.
Accès et parkingEn bus:La plupart des lignes des-servant le Kirchberg – arrêt «Philharmonie / Mudam» – sont accessibles à la Gare Centrale et à Hamilius. Plus d’informations auprès de «Mobiliteitszentral»: (+352) 24 65 24 65.
En voiture:Possibilité d’accéder• directement par le parking «Place de l’Europe» (accès Philharmonie ); entrée par l’Avenue John F. Kennedy (accès couvert Philharmonie).• par le parking «Trois Glands»; en passant par l’Avenue John F. Kennedy, à la sortie du tunnel sous la place de l’Europe; ou en accédant par l’extrémité de la rue du Fort Thüngen.
Philharmonie & Orchestre Philharmonique du Luxembourg1, Place de l’Europe L-1499 Luxembourg
Information & Billetteriewww.philharmonie.luTél: (+352) 26 32 26 32
Orchestre Musique de Chambre & Récitals Jazz, World & Chill Special Découvrir la musique Jeunes publics Autres organisateurs / Andere Veranstalter
Salle / Saal / HallGA Grand AuditoriumSMC Salle de Musique de ChambreED Espace DécouverteGF Grand Foyer Busshuttle Trier am 09., 11., 14., 19., 20., 21., 26. & 27. JanuarInfotelefon: +49 (0) 651-96 68 64 [email protected] www.philharmonie-shuttle.lu
Neijoersconcert (11.01.)
Quoi de plus beau que de commencer l’année par une musique pleine d’entrain? Les airs, aussi pétillants que le champagne pour trinquer à la nouvelle année, retentissent dans le monde entier à cette occasion. À la Philharmonie Luxembourg aussi, le concert du Nouvel An est devenu une tradition parmi les plus prisées. Le roi de la valse Johann Strauss incarne l’union par excellence du violon soliste et du chef. Le célèbre violoniste Julian Rachlin s’inscrit dans cette tradition et dirige, cette saison, le concert du Nouvel An de l’Orchestre Philharmonique du Luxembourg. Avec des œuvres de Kreisler, Tchaïkovski et Glinka mais aussi de représentants de la famille Strauss, c’est tout l’imaginaire des musiques du Nouvel An qui se trouvent réunies. Trinquez en musique avec l’OPL pour une nouvelle année 2017 pleine de succès!
Was gibt es Schöneres, als beschwingt mit Musik in ein neues Jahr zu starten? Klänge, so prickelnd wie der Champagner, mit dem viele gern auf das Kommende anstoßen, gehen zum Jahres-beginn um die ganze Welt. Auch in der Philharmonie Luxem-burg ist das Neujahrskonzert längst zu einer beliebten Tradition geworden. Der Walzerkönig Johann Strauß ist Inbegriff einer musikalischen Praxis, die den Violinsolisten und Dirigenten in Personalunion vereint. Der renommierte Geiger Julian Rachlin reiht sich in diese Traditionslinie ein und leitet als Solist das Neujahrskonzert des Orchestre Philharmonique du Luxembourg. Mit Werken u. a. aus der Feder von Kreisler, Tschaikowsky und Glinka sowie von Vertretern der Strauß-Familie erklingt Musik, wie man sie mit dem Versprechen «Neujahrskonzert» verbindet. Stoßen Sie mit dem OPL musikalisch an auf ein gelingendes neues Jahr 2017!
OPL / Gimeno / Khachatryan(19.01.)C’est par la douce évocation d’un lointain passé que débutera le concert de l’Orchestre Philharmonique du Luxembourg et de Gustavo Gimeno le 19.01., avec la Pavane pour une infante défunte de Maurice Ravel, page emplie de mélancolie et de noblesse. Noblesse toujours et lyrisme encore dans le Concerto pour violon et orchestre N° 2 de Dmitri Chostakovitch par le violoniste arménien Sergey Khachatryan: créée en 1967 par son dédicataire, David Oïstrakh, cette riche partition promet un intense dialogue entre un orchestre à l’effectif réduit et le jeune soliste, interprète exi-geant lauréat du Concours Reine Elisabeth de Bruxelles à l’âge de vingt ans seulement. Place ensuite à un véritable monument du 20e siècle, Le Sacre du Printemps d’Igor Stravinsky. Une pièce phare de l’histoire de la musique mais aussi de la saison 2016/17 de l’OPL, qui l’interprète à neuf reprises cette année, à la Philhar-monie ou en tournée. Laissez-vous emporter par le tourbillon de cette œuvre «organique» aux sonorités originales.
Mit der süßen Beschwörung längst vergangener Zeiten in Maurice Ravels Pavane pour une infante défunte beginnt das Konzert des Orchestre Philharmonique du Luxembourg unter Gustavo Gimeno am 19.01. Wird Ravels Komposition für ihre Melancho-lie und Eleganz geschätzt, prägt Eleganz, gepaart mit Sanglich-keit, auch das Zweite Violinkonzert von Dmitri Schostakowitsch. Solist des 1967 für David Oistrach geschaffenen Werkes ist der Armenier Sergey Khachatryan. Die facettenreiche Partitur eröffnet faszinierende Möglichkeiten für einen Dialog zwischen dem auf das Wesentliche reduzierten Orchester und dem jungen Solisten, der mit nur 20 Jahren den Concours Reine Elisabeth in Brüssel gewann. Schließlich ein wahres Schlüsselwerk des 20. Jahrhun-derts: Igor Strawinskys Le Sacre du Printemps, dem in der Programm-gestaltung der Saison 2016/17 des OPL eine zentrale Stellung zukommt mit insgesamt neun Aufführungen in Luxemburg und auf Tournee. Lassen Sie sich mitreißen vom urwüchsigen Strom dieses Werkes mit seiner einzigartigen Klanglichkeit.
Anouar Brahem (20.01.)
Maître incontesté du oud, le Tunisien Anouar Brahem ne cesse de traverser des territoires aussi variés que le jazz, la musique indienne ou encore les traditions musicales de son pays natal. Avec «The Astounding Eyes Of Rita», il propose un riche dialogue entre quatre musiciens à la curiosité insatiable; quatre personna-lités artistiques qui parviennent à mêler de manière unique le son du oud, la fluidité de la clarinette, le timbre de la basse électrique et l’énergie des percussions. Entre passé et présent, cette musique de chambre ouverte sur le monde déploie d’élégantes couleurs sonores. Le titre envoûtant et mystérieux de ce concert fait réfé-rence à l’œuvre du poète palestinien Mahmoud Darwich. À l’image des écrits de cette figure de proue de la sphère culturelle arabe, une musique intemporelle et libre comme l’air.
LSO / Rattle (21.01.)
«Mahler a complètement transformé ma vie.» Cette déclaration atteste du lien privilégié entretenu par Sir Simon Rattle avec Gustav Mahler, compositeur qui aurait d’ailleurs suscité sa voca-tion de diriger après avoir entendu, enfant, la Deuxième Symphonie. C’est toutefois avec la Sixième, œuvre enregistrée avec le City of Birmingham Orchestra et avec laquelle le chef britannique fit ses débuts en 1987 à la tête des Berliner Philharmoniker, qu’il revient à la Philharmonie le 21.01. Comme pour la soirée Messiaen / Bruckner du printemps dernier, il dirige le London Symphony Orchestra dont il deviendra directeur musical en septembre 2017. Se déroulant sur près d’une heure et demie, sous-titrée «Tragique» en raison, notamment, d’un inéluctable la mineur qui ouvre et clôt la partition, la Sixième Symphonie présente un effectif impo-sant et s’inscrit dans l’héritage du gigantisme symphonique propre au 19e siècle. Elle fut érigée par Alban Berg au rang de «seule Sixième», malgré la «Pastorale» de Beethoven.
«Mahler hat mein Leben vollkommen verändert.» Diese Aussage von Sir Simon Rattle beschreibt seine enge Beziehung zu Gustav Mahler. Nach dem Erlebnis der Zweiten Symphonie des Kompo-nisten hatte er bereits im Kindesalter beschlossen, Dirigent zu werden. Mit der Sechsten Symphonie Mahlers, die er mit dem City of Birmingham Orchestra einspielte und mit der er 1987 als Diri-gent der Berliner Philharmoniker debütierte, kehrt er nun am 21.01. in die Philharmonie Luxemburg zurück. Er dirigiert, wie schon bei seinem Konzert mit Werken von Messiaen und Bruckner im vergangenen Frühjahr, das London Symphony Orchestra, dessen Chefdirigent er ab September 2017 sein wird. Das rund eineinhalbstündige, gewaltige Werk führt den Beinamen «Tragische», nicht zuletzt weil es mit der unentrinnbar wirkenden Tonart a-Moll beginnt und endet. Das Stück reiht sich ein in die große Tradition der Symphonik des 19. Jahrhunderts. Von Alban Berg wurde sie trotz der «Pastorale» von Beethoven zur «einzigen Sechsten» Symphonie erklärt.
2001: A Space Odyssey (26. & 27.01.)Ce film fait incontestablement partie des grands classiques, non seulement sur le plan de l’histoire du cinéma mais aussi de la musique de films. Certains cinéastes ne connaissent ainsi Strauss, Ligeti et Khatchatourian qu’à travers la bande-son de cette odyssée spatiale demeurée unique à ce jour. En 1968, 2001: A Space Odyssee de Stanley Kubrick incarnait un futur fascinant. Aujourd’hui, ce classique de la science-fiction constitue un témoignage aussi divertissant que fascinant de cette époque. L’American Film Aca-demy l’a élu meilleur film de science-fiction de tous les temps. Des scènes comme le voyage psychédélique vers Jupiter n’ont en effet rien perdu de leur force après toutes ces années. Frank Strobel, l’un des chefs les plus renommés en matière de musique de film, s’invite aux côtés de l’Orchestre Philharmonique du Luxembourg pour cette formidable odyssée qui s’annonce comme une aven-ture de tous les sens.
Als einer der unumstrittenen Meister der Oud durchstreift der Tunesier Anouar Brahem unermüdlich die verschiedensten musi-kalischen Gefilde von Jazz über indische Musik bis zu den Tradi-tionen seines Heimatlandes. Mit «The Astounding Eyes Of Rita» präsentiert er einen Dialog zwischen vier fortwährend neugieri-gen Musikern – vier Künstlerpersönlichkeiten, die auf originelle Weise den Klang der Oud, die Leichtigkeit der Klarinette, die Vibrationen des elektrischen Basses und die Energie des Schlag-zeuges verbinden. Zwischen Vergangenheit und Gegenwart ent-faltet diese Kammermusik ihre sinnlichen Klangfarben. Der geheimnisvolle Titel dieses Konzertes spielt auf das Werk des palästinensischen Dichters Mahmoud Darwisch an. Aus Bildern, die der Lyrik dieser Schlüsselfigur der arabischen Welt entspringen, entspinnt sich eine Musik, die ebenso zeitlos wie frei ist.
Dieser Film gehört unbestritten zu den ganz großen Klassikern nicht nur der Film-, sondern auch der Filmmusikgeschichte. Strauss, Ligeti und Chatschaturjan – es gibt Cineasten, die die Musik dieser Komponisten nur als Soundtrack einer bis heute einzigartigen Odyssee durch den Weltraum kennen. Stanley Kubricks 2001: A Space Odyssee war 1968 faszinierende Zukunfts-musik. Heute ist der Science-Fiction-Klassiker ein ebenso unter-haltsames wie fesselndes Dokument des Zeitgeistes von damals. Die American Film Academy kürte den Streifen zum besten Science-Fiction-Film aller Zeiten. Dabei haben Szenen wie die psychedelisch anmutende Reise zum Jupiter über die Jahrzehnte hinweg nichts an Wirkung eingebüßt. Wenn Frank Strobel, einer der renommiertesten Filmmusik-Dirigenten, zusammen mit dem Orchestre Philharmonique du Luxembourg als Reisebegleiter zu dieser Odyssee einlädt, so verspricht das ein Abenteuer für alle Sinne zu werden.
Julia
n R
achl
in |
phot
o: J
anin
e G
ulde
ner
Ser
gey
Kha
chat
ryan
| ph
oto:
Mar
co B
orgg
reve
, NaÏ
veA
noua
r B
rahe
mS
ir S
imon
Rat
tle |
phot
o: S
ebas
tien
Gré
bille
Film
: 200
1: A
Spa
ce O
dyss
ey |
Film
still
: War
ner
Bro
s.
La Philharmonie fait son cinémaAnne Payot-Le Nabour
Si la Philharmonie Luxembourg arbore une saison musicale variée, elle se transforme aussi régulièrement en salle de cinéma. Pour les ciné-concerts, les décisions se prennent environ un an en amont autour de trois axes de programmation: tout d’abord, le cycle «Live Cinema», assuré par l’Orchestre Philharmonique du Luxembourg et qui fête ses trente ans en 2017, se construit en étroite collaboration avec le chef Carl Davis, grand spécialiste de musique de films et qui dirigera sa propre partition le 13.05. lors de la projection de The Thief of Bagdad. Viennent ensuite les films muets accompagnés en live par leur musique originelle ou par une partition spécialement composée – voire même improvisée comme l’a proposé récemment Jean-François Zygel dans Siegfried – pour l’occasion. Cette saison, le groupe de rock Blueblut assure ainsi la partie musicale de 3 Bad Men tandis que le pianiste jazz Brad Mehldau se charge de The Salvation Hunters. Enfin, les films
parlants, plus complexes sur le plan technique car impliquant l’obtention de bobines spéciales sans musique souvent fournies par les studios, forment le dernier volet. Le 27.01., le public pourra découvrir le chef-d’œuvre de Stanley Kubrick, 2001: A Space Odyssey, sur un tout nouvel écran plus large, avec, côté musique, les forces de l’OPL et le WDR Rundfunkchor Köln.
La sélection établie, intervient la phase de demande des droits, auprès, soit du producteur soit des ayants-droits et, dans ce der-nier cas, la Cinémathèque de Luxembourg se révèle d’une grande aide. Coproductrice de la programmation des ciné-concerts, elle apporte par ailleurs de précieux conseils ainsi qu’un soutien tech-nique non négligeable, notamment lorsqu’il s’agit de projeter des bobines 35 mm dont elle seule possède le savoir-faire. Quant au Digital Cinema Package (DCP), support numérique utilisé aujourd’hui dans les cinémas, il requiert un matériel spécifique fourni par une société extérieure. Mais quelle que soit la configu-ration, blockbusters ou chefs-d’œuvre des débuts du cinéma, ce qui prévaut est la qualité musicale que peut offrir le film.
Jazz(s) à la PhilharmonieCharlotte Brouard-Tartarin
Le jazz. Un simple mot qui rassemble tellement qu’il est devenu impossible d’en donner une définition satisfaisante. Les trois concerts proposés en janvier 2017 seront un petit aperçu de toute cette variété de styles et d’interprètes qui fait aujourd’hui le bonheur des auditeurs. «Petit» n’est en revanche pas l’adjectif qui convient pour qualifier le talent des artistes présents lors de ces soirées. Le 11.01., le duo formé par le trompettiste Wadada Leo Smith et le pianiste Vijay Iyer autour du projet «A Cosmic Rhythm With Each Stroke» promet un dialogue contemplatif empreint d’admiration entre ces deux musiciens d’avant-garde. La date du 12.01. marquera quant à elle le retour à Luxembourg de Stefano Bollani, Artiste en résidence cette saison à la Philharmonie. Après sa venue en septembre dernier avec son Danish Trio et Enrico Rava, le pianiste italien sera cette fois seul en scène, pour un programme à l’image de son caractère, allant de la musique traditionnelle italienne à la bossa nova. Il ne fait aucun doute que son inventivité musicale réservera quelques surprises… Pour terminer cette semaine en beauté, le Grand Auditorium accueillera le 14.01. un troisième pianiste, Kenny Barron. Récompensé à neuf reprises aux Grammy Awards, ce natif de Philadelphie a collaboré avec les plus grands noms du jazz, de Dizzy Gillespie à Yusef Lateef en passant par Chet Baker et Stan Getz. Il est devenu à son tour une référence, salué dans le monde entier pour l’élégance de son jeu et la sensibilité de ses mélodies. Pour ce concert, il sera notamment accompagné du jeune violoniste français Scott Tixier et le vibraphoniste luxembourgeois Pascal Schumacher. (Re)venir écouter tous ces artistes est probablement l’une des meilleures façons de commencer l’année 2017, assurément placée sous le signe du partage en musique.
Jazz(s) in der PhilharmonieCharlotte Brouard-Tartarin
Jazz. Ein einfaches Wort, das so viel umfasst, dass es schlicht unmöglich ist, eine befriedigende Definition dafür zu finden. Ein kleiner Einblick in diese Vielfalt der Stile und Interpreten, die in unseren Tagen den Jazz ausmachen, bietet sich in den drei Jazz-Konzerten des Monats Januar. Allerdings lässt sich das Adjektiv «klein» keinesfalls auf die Künstler beziehen, die diese drei Abende gestalten werden. Am 11.01. verspricht das Duo aus dem Trompe-ter Wadada Leo Smith und dem Pianisten Vijay Iyer mit dem Pro-jekt «A Cosmic Rhythm With Each Stroke» einen kontemplativen Dialog, der sich aus der Bewunderung dieser beiden Avantgarde-Musiker füreinander speist. Am 12.01. kehrt Stefano Bollani, Artist in Residence dieser Saison, in die Philharmonie zurück. Nach dem Auftritt mit seinem Danish Trio und Enrico Rava im September wird der italienische Pianist nun allein auf der Bühne zu erleben sein mit einem Programm, in das er in seiner typischen Art und Weise Stile von der traditionellen italienischen Musik bis hin zum Bossa Nova einfließen lassen wird. Es besteht kein Zweifel daran, dass dieser Abend einige Überraschungen bereithalten wird. Um der Woche einen gelungenen Abschluss zu geben, empfiehlt sich schließlich am 14.01. ein dritter Pianist: Kenny Barron. Neun Mal mit dem begehrten Grammy Award ausgezeichnet, hat der aus Philadelphia stammende Musiker mit den größten Namen des Jazz zusammengearbeitet, von Dizzy Gillespie über Chet Baker und Stan Getz bis Yusef Lateef. Er selbst ist inzwischen in der ganzen Welt eine Referenz für elegantes Spiel und sinnliche Melodik. In diesem Konzert wird er an der Seite des jungen französischen Gei-gers Scott Tixier und des luxemburgischen Vibraphonisten Pascal Schumacher musizieren. All diese Spielarten des Jazz in der Philhar-monie zu erleben, das ist eine der besten Arten, das Jahr 2017 zu beginnen.
Großes Kino in der PhilharmonieAnne Payot-Le Nabour
Regelmäßig verwandelt sich die Philharmonie Luxemburg im Laufe ihrer von Vielfalt geprägten Konzertsaison in einen großenKinosaal. Vor jedem der Ciné-Concerts liegt ein längerer Prozess der Vorbereitung und Abstimmung. Etwa ein Jahr im Voraus wird das Programm ausgewählt, das sich an drei thematischen Achsen orientiert: da ist zunächst die Reihe «Live Cinema» mit dem Orchestre Philharmonique du Luxembourg, die 2017 ihr bereits 30-jähriges Bestehen feiert. Entwickelt wurde sie in Zusammenar-beit mit dem Dirigenten Carl Davis, einem Filmmusikspezialisten, der am 13.05. mit dem OPL seine eigene Komposition zu Der Dieb von Bagdad interpretieren wird. Hinzu kommen Stummfilme, die live begleitet werden mit Originalkompositionen der Entste-hungszeit, eigens entwickelten Neuschöpfungen oder Improvisa-tionen, wie kürzlich jener von Jean-François Zygel zu Siegfried. In dieser Saison hat die Rock-Band Blueblut zudem den Film 3 Bad Men begleitet, im März wird der Jazz-Pianist Brad Mehldau The Salvation Hunters musikalisch untermalen. Und schließlich sind da die Tonfilme, deren Präsentation in technischer Hinsicht erheblich komplizierter ist. Hierfür werden, meist von den Studios, Filmrol-len geliefert, deren Tonspuren keine Musik enthalten. Am 27.01. wird in dieser Form Stanley Kubricks Hauptwerk 2001: A Space Odyssey auf einer neuen größeren Leinwand zu erleben sein. Das OPL musiziert an der Seite des WDR Rundfunkchores Köln.
Auf die Phase der Programmplanung folgt jene der Klärung der Auf-führungsrechte – sei es mit dem Produzenten des Filmes, sei es mit einem anderen Rechteinhaber. Hier erweist sich die Cinémathèque de Luxembourg als hilfreicher Partner. Als Koproduzentin der Kino-konzerte bringt die Einrichtung obendrein ein unverzichtbares tech-nisches Know-How und Equipment ein, insbesondere wenn es um Filmrollen im 35-Millimeter-Format geht. Handelt es sich um Filme im heute gebräuchlichen Digital Cinema Package (DCP)-Format, wird eine spezielle technische Ausrüstung über externe Partner ange-fordert. Doch gleichgültig, welche Konfiguration, ob Blockbuster oder Stummfilmklassiker, entscheidend ist das musikalische Poten-zial, das ein Film hat.
01/ 2017
Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux!
Verfolgen Sie unsere Social-Media Aktivitäten!
Rejoignez PhilaPhil et profitez de rendez-vous exclusifs tout au long de l’année: échanges avec les artistes, découverte des coulisses, soirées. Pour tout renseignement (+352) 26 02 27-920 Werden Sie Mitglied von PhilaPhil und freuen Sie sich auf exklusive Begegnungen während der gesamten Saison: Treffen mit Künstlern, Rundgänge im Backstage-Bereich und weitere Einladungen. Für weitere Informationen (+352) 26 02 27-920 Join PhilaPhil and enjoy exclusive encounters throughout the year: meetings with artists, back stage discoveries, social events. For further information (+352) 26 02 27-920
Venez découvrir la Fondation EME avec ses projets pour personnes exclues de la vie culturelle sur www.fondation-eme.lu Entdecken Sie die EME Stiftung und ihre Projekte für vom Kulturleben ausgeschlossene Menschen auf www.fondation-eme.lu Discover the EME Foundation with its projects for people excluded from cultural life on www.fondation-eme.lu
Impressum © Philharmonie Luxembourg 2016Responsable de la publication: Stephan GehmacherDesign: PhilharmonieCoverphoto: Simon Dirsing Publication mensuelleImprimé par PrintsolutionsSous réserve de modifications / Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Tous droits réservés.
Adhérez à l’asbl Les Amis de l’OPL. Les atouts: répétitions publiques, voyages d’accompagnement, «Concerts-apéritif» et plus… Renseignements: www.amisopl.lu, [email protected], (+352) 20 600 413. Werden Sie Mitglied der Amis de l’OPL – mit Zugang zu Orchesterproben, Reisen zu OPL-Auftritten im Ausland, den «Concerts-apéritif» u.v.a. Informationen: www.amisopl.lu, [email protected], (+352) 20 600 413. Become a member of the Amis de l’OPL and enjoy public rehearsals, trips to OPL concerts abroad, the «Concerts-apéritif» etc. Info: www.amisopl.lu, [email protected], (+352) 20 600 413.
Film: 2001: A Space Odyssey | Filmstill: Warner Bros.