programa 2012 v3
TRANSCRIPT
13, 14 y 15 de Abril de 2012
Villalgordo del Júcar(Albacete)
programa 2012.qxd 30/03/2012 12:19 Página 1
Organiza:
Asociación Amigos de la
Música de Villalgordo del
Júcar
Promueve:
Excmo.Ayuntamiento
de Villalgordo del Júcar
programa 2012.qxd 30/03/2012 12:19 Página 2
3
José Luis Martínez Cano
SALUDA
DEL ALCALDE
Es para mí un honor poder dirigirme por primera vez co-mo alcalde de Villalgordo del Júcar para dar la bienvenida
a participantes, miembros del Jurado, y público asistente al IIIConcurso Internacional de Música de Cámara que se celebraen nuestra localidad estos días.
Villalgordo del Júcar se ha preparado un año mas para aco-ger la organización de este concurso, que sin duda se esta con-virtiendo en un referente en la programación cultural de nues-tra localidad. La capacidad de convocatoria de este concursoha traído y traerá a Villalgordo del Júcar a un gran número demúsicos, tanto de ámbito nacional como internacional, músi-cos que con su participación hacen que dicho evento vaya ad-quiriendo cada año más relevancia en el panorama cultural ymusical de Castilla La Mancha.
La celebración de eventos de este tipo no solo contribuye ala promoción de la cultura, también ha de servir de escaparatepara dar a conocer los recursos naturales, paisajísticos, gas-tronómicos y turísticos con que contamos en nuestro pueblo,y contribuir así al desarrollo económico de Villalgordo. Por to-do esto, desde el Ayuntamiento de Villalgordo del Júcar segui-remos colaborando con este tipo de iniciativas que pretenden,entre otras finalidades, la divulgación de la cultura a través de lamúsica y la promoción de jóvenes valores que buscan expresarsu creatividad en este mundo.
Aprovecho estas líneas para manifestar el apoyo de esteAyuntamiento a la promoción local y cultural, y agradecer ainstituciones y empresas su colaboración. Y por supuesto feli-citar a todos los participantes en esta tercera edición, especial-mente, a la Asociación Amigos de la Música de Villalgordo porla organización de este evento.
programa 2012.qxd 30/03/2012 12:19 Página 3
4
Programa de actividades
Viernes 13 de abril de 2012.
19:30 horas Acto de presentación del
concurso y sorteo del orden de
participación en el salón de
columnas de la Casa de la
Cultura
20:00 horas Vino de bienvenida a los
participantes e invitados
21:00 horas Concierto inaugural
Sábado 14 de abril de 2012.
16:00 horas Fase eliminatoria
Domingo 15 de abril de 2012.
16:30 horas Fase final
20:30 horas Entrega de premios y concierto
del ganador*
*(Hora aproximada).
programa 2012.qxd 30/03/2012 12:19 Página 4
5
CUARTETO TETRAKTYS
Parte primeraCuarteto in Re mayor
G. P. Telemann (Alemania 1681-1767)ADAGIO - ALLEGRO - GRAVE - ALLEGRO
Contrapunctus I del Arte de la fuga BWV1080J. S. Bach (Alemania 1685-1750)
Pequeña fuga en Sol menor BWV 578 Introducción y Fandango
Luigi Boccherinni (Italia 1743-1805)Paisaje Cubano con Lluvia
Leo Brouwer (Cuba 1949)
Parte segunda Côté Sud
Roland Dyens Cuarteto No. I
Jorge Vidales (México 1970) Agua e Vinho
Egberto Gismonti (Brasil 1947)Hasta Alicia Baila
Eduardo Martín (Cuba 1956)
Concierto Inaugural
MIGUEL ÁNGEL RIVERA BELLADONA, HUGO A. MEDINA GONZÁLEZ,
JOSÉ JOEL HERNÁNDEZ FLÓREZ Y LUIS ENRIQUE ESTRADA FERNÁNDEZ
programa 2012.qxd 30/03/2012 12:19 Página 5
6
Jurado
José Susi López
PRESIDENTE DEL JURADO
Compositor-Director nacido enMartos (Jaén), comienza los
estudios musicales con su padre,trasladándose muy joven a Madrid,donde continúa en el RCSMM, ob-teniendo la Titulación de GradoMedio en Flauta y Violín y Titula-ción Superior en Clarinete, Com-posición y Dirección de Orquesta.
Se especializa en la interpreta-ción de Música de Jazz y Arreglospara Discos y TV.
Imparte cursos de Composi-ción y Dirección de Banda, siendo invitado con frecuencia co-mo Jurado en numerosos Certámenes.
1991: "Premio de Composición de la A.S.E". 1994 - 2010:Director por Oposición de la Banda Sinfónica del CNP. (Mi-nisterio del Interior). 1992 - 1994 - 1997 y 2003: "Premio Ma-estro Villa de Música" del Excmo. Ayuntamiento de Madrid,pertenecientes a los "Premios Villa de Madrid" con las Obras:"Fantasía sobre cuatro sonidos" (Op. 22), "Espacios abiertossuite" (Op. 31), "True Type Concert" (Op. 36) y "MEGA-GEM" (Op. 60), respectivamente. 2002: "Premio de Composi-ción Musical Virgen de la Almudena" para Orquesta Sinfónica.En 2010 es distinguido con la concesión de la Insignia de Orode la Fundación "Miguel Ángel Colmenero", "vistos los méri-tos académicos, docentes, artísticos, profesionales y humanos,así como su aportación a la difusión de la Música en conso-nancia con los fines de esta FUNDACIÓN". En 2011 le con-ceden la Cruz al Mérito Policial con Distintivo Rojo "por susméritos obtenidos al frente de la Banda Sinfónica del CuerpoNacional de Policía".
programa 2012.qxd 30/03/2012 12:19 Página 6
7
Fernando Bonete Piqueras
Es Director-Jefe del Ser-vicio Municipal de Mú-
sica y de la Banda SinfónicaMunicipal del Ayuntamientode Albacete.
Estudia en los Conserva-torios de Albacete, Valencia yMadrid, obteniendo, entreotros, los títulos de ProfesorSuperior en Dirección de Or-questa y en Dirección de Co-ros, siendo su profesor elmaestro Enrique GarcíaAsensio.
Consigue los primeros premios en Dirección de Orquesta(Madrid 1995), Dirección de Coros (Valencia 1992), Certa-men Internacional "Ciudad de Valencia" 1999, así como delos concursos nacionales de composición (Orihuela 2004),"Maestro Turrillas" (Pamplona 2007), y "Maestro GarcíaMuñoz" (Soria 2008).
Es académico correspondiente de la Muy Ilustre Acade-mia de la Música Valenciana. Miembro de la Asociación deIntérpretes y Ejecutantes de España y de la Sociedad Generalde Autores y Editores. Cuenta con tres centenares de obrasregistradas, y otros tantos fonogramas y videogramas.
Es invitado a dirigir las Bandas Sinfónicas más importan-tes del estado: Alicante, Almería, Barcelona, Bilbao, Cas-tellón, La Coruña, Madrid, Sevilla, Santiago de Compostela,Tenerife...
Es jurado en los certámenes internacionales y nacionales,tanto de agrupaciones sinfónicas como de composición, cele-brados en Valencia, Murcia, Pontevedra, Torrevieja, ...
Ha sido profesor de Armonía del Conservatorio de la Di-putación de Zamora y pertenece al Cuerpo de Profesores deEnseñanza Secundaria en la especialidad de Música, y al Cuer-po de Profesores de Música y Artes Escénicas en la especiali-dad de Coro y Orquesta.
programa 2012.qxd 30/03/2012 12:19 Página 7
8
Dolores del Carmen Simón Salinas
Natural de Albacete, iniciasus estudios musicales en
el Conservatorio de su ciudad.Posteriormente se traslada
a Murcia realizando en el Con-servatorio Superior de Música"Manuel Massotti Littel" los es-tudios de Profesora de Piano;Profesora de Armonía-Com-posición y Profesora Superiorde Solfeo; Teoría de la Música,Transposición y Acompaña-miento.
Es licenciada en Pedagogíapor la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Murcia,donde colabora en proyectos de Orientación Escolar y Profesio-nal en colegios de esta Región, formando parte del equipo de in-vestigación del Departamento de Diagnóstico de esa Facultad du-rante el curso 1980-81
Amplia estudios de Pedagogía Musical, Improvisación y Aná-lisis con Ana Navarrete y Emilio Molina.
Ha realizado cursos de perfeccionamiento Psicología Evoluti-va (Valencia), Proyecto Curricular para Conservatorios (C. P. Al-mansa), Dirección del Conservatorio y Escuelas de Música (C.P.R.Las Acacias.- Madrid), Nuevos Currículos y Programación enConservatorio (Albacete).
Como ponente ha intervenido en "La Danza": Su raíz y Peda-gogía (Albacete). Congreso Nacional de Danza en Barcelona2001. Estudio de la Institución Educativa en Castilla-La Mancha(Ciudad Real).
Ha sido invitada a participar como jurado en varias edicionesdel Concurso Nacional de Jóvenes Pianistas Ciudad de Albacete,así como el Certamen de Jóvenes Artistas de Castilla La Mancha yConcurso de Piano Diputación de Albacete.
Funcionaria de Carrera de la Diputación de Albacete, actual-mente imparte clases de Acompañamiento y es Directora del RealConservatorio Profesional de Música y Danza de Albacete.
programa 2012.qxd 30/03/2012 12:19 Página 8
9
Juan Villodre
SECRETARIO DEL JURADO
TTermina sus estudios su-periores de trompeta en
el Conservatorio Superior deMúsica de Murcia.
Ha realizado cursos de di-reccion de orquesta con JesúsLópez Cobos (Teatro Real),Eugene Corporon (Sympho-nic Band of North Texas Uni-versity),Manuel Hernández Sil-va (Orquesta Sinfónica de Cor-doba) Ferrer Ferran, JoseRafael Pascual Vilaplana (Or-questa Sinfónica de Albacete),Yaron Traub (Orquesta de Valencia) y Cristóbal Soler (Teatro de laZarzuela).
Ha compuesto, instrumentado y arreglado obras para bandade música, orquesta y banda infantil. También ha compuesto mú-sica para cortometrajes.
Ha sido director de la Banda de Música de Vara de Rey (Cuen-ca), la banda de la Escuela de Música de Quintanar del Rey (Cuen-ca) y actualmente es director de la Unión Musical "La Lira" de Vi-llalgordo del Júcar y de su Banda Juvenil.
programa 2012.qxd 30/03/2012 12:19 Página 9
ALLEGRO BRASS QUINTETGranada
Ángel Hernández
López, trompeta
Laura Valero Martín,
trompeta
Amador Ávila
Bermúdez, trompa
Juan Miguel Peñalver
García, trombón
Juan Hernández López, tuba
Fase Eliminatoria
Quinteto nº 1 , Opus 3, Malcolm ArnoldFase Final
Quinteto nº1 Sib menor , Opus 5 Autor, VictorEwaldSonatine, Eugene Bozza
ART! TRIOValencia
Fernando Pascual León,
violín
Pere Joan Carrascosa
García, violonchelo
Víctor Trescolí Sanz,
piano
Fase Eliminatoria
Trío en Mib mayor Opus º nº 1, L.V. BeethovenMOVIMIENTOS; II ANDANTE CANTABILE IV FINALE: PRESTO
Fase Final
Trío en Sol menor , Hob XV:1, Joseph HaydnMOVIMIENTOS : I MODERATO, II MENUET, III PRESTO
Trío en Mi menor Opus 67, Dimitri ShostakovichMOVIMIENTOS. II ALLEGRO CON BRIO, III LENTO, IVALLEGRETTO
10
G R U P O S P A R T I C I P A N T E S
programa 2012.qxd 30/03/2012 12:19 Página 10
CUARTETO VINCULOSLeón
Mario Braña Gómez,
violín
Paula Padierma
Sánchez, violín
Ivan Braña Gómez,
viola
Elsa Pidre Carballa,
violonchelo
Fase Eliminatoria
Cuarteto nº 1 " Quartettino", EinohujaniRautavaaraMOVIMIENTOS: I PRESTO II ANDANTE, III VIVACE ASSAI
( ALLA GIGA)Fase Final
Cuarteto en Do mayor Opus 33 nº 3, FranzJoseph HaydnMOVIMIENTOS: I ALLEGRO MODERATO IV FINALE:RONDÓ-PRESTO
Four For Tango, Astor Piazzolla
DÚO AGUIRRE Y LEÓN( Albacete )
Ana Belén García León,
clarinete
Arantza Aguirre
Barcena, acordeón
Fase Eliminatoria
Jakten, Jakon BergeFase final
Plus, Jukka TiensuuContrabajissimo, Astor Piazolla.
11
G R U P O S P A R T I C I P A N T E S
programa 2012.qxd 30/03/2012 12:19 Página 11
12
DÚO JACA-REYNOSOZaragoza
Eros Jaca Valera,
violonchelo
Joel Reynoso, piano
Fase Eliminatoria
Le grand tango,Astor PiazollaFase Final
Sonata para Cello y Piano opus 40, DimitriShostacovichMOVIMIENTOS. I ALLEGRO NON TROPPO II ALLEGRO, IIILARGO ,IV ALLEGRO
Requiebros, G. Cassadó
DÚO QITAYESSevilla
María del Rocio
Campos Torres,
clarinete
Víctor Jesús Landeira
Sánchez, guitarra
Fase Eliminatoria
Sonata en D minorfür Klarinette und Gitarre, F. RebayFase Final
Serenade pour clarinete en La et guitarre, J.KuffnerMOVIMIENTOS: 7 VARIACIONES
Historia del tango, Astor PiazzollaMOVIMIENTOS: II CAFÉ 1930 III NIGHT- CLUB 1960
G R U P O S P A R T I C I P A N T E S
programa 2012.qxd 30/03/2012 12:19 Página 12
13
ENSEMBLE SCARAMOUCHESalamanca
Zoé León Martín,
flauta
Daniel Egido Cuchí,
oboe
Rubén Cabrejas
Salgado, clarinete
Pablo Emiliano
Cadenas San José,
trompa
Alejandro Climent Cristóbal, fagot
Fase Eliminatoria
Quinttete à vent nº 1, Jean FrançaisMOVIMIENTOS: I ANDANTE TRANQUILO-ALLEGRO ASSAI IIPRESTO IV, TEMPO DI MARCIA FRANCESE
Fase Final
Sechs Bagatellen für Bläserquintett, GyörgyLigetiMOVIMIENTOS: I,II,III, IV,V,VIWind Quintet in G minor, Claude-Paul TaffanelMOVIMIENTOS: I ALLEGRO CON MOTO III VIVACE
FUSSION PERCUSSION DÚOAlicante
Rubén Lajara Ángel, percusión
Héctor Castelló Sánchez,
percusión
Fase Eliminatoria
Udacrep Akubrad, AvnerDormanFase Final
Ultimatum II, Nebojsa JovanZivkovicGyro, Tomer Yariv
G R U P O S P A R T I C I P A N T E S
programa 2012.qxd 30/03/2012 12:19 Página 13
14
LOREM DUESevilla
David Duque Guillén,
clarinete
Jeferson Mello, piano
Fase Eliminatoria
Sonata, FrancisPoulencMOVIMIENTOS: I,II,IIIFase Final
Rapsodia, Claude DebussyDance Preludes, Witold Lutoslawski
LUSTIG WIND ENSEMBLEMadrid
Pablo Sosa del Rosario
Flauta, piccolo
Ricardo Herrero Vega,
oboe
Luis Cámara Palomares,
clarinete
Miguel Rodríguez
Echaendía, fagot
Reyes Rodríguez Fernández-Salguero, trompa
Fase Eliminatoria
6 Bagatelles für bläserquintett, Gyorgy LigetyMOVIMIENTOS: 1,2,3,4,5,6Fase Final
Quintette pour instruments à vent, PaulTaffanelKleine Kammermusik für fünf Bläser op.24nº 2, Paul HindemithMOVIMIENTOS: 1,2,3,4,5
G R U P O S P A R T I C I P A N T E S
programa 2012.qxd 30/03/2012 12:19 Página 14
15
NOOTA SAXOPHONE DUOHolanda
Marijke Schroër, saxofón
David Cristobal Litago, saxofón
Fase Eliminatoria
Konzertstück, PaulHindemithMOVIMIENTOS; LEBHAFT, MÄBIG
LANGSAM, LEBHAFT
Fase Final
Adria, C.LaubaConcertino, A. VentasMOVIMIENTOS; I,II,III
PETIT DUOSevilla
Diana Rodríguez Adan,
piano
Joaquín Jesús Calderón
Ruiz, clarinete
Fase Eliminatoria
Dance Preludes,LutoslawskyMOVIMIENTOS, 1,2,3,4,5Fase Final
Romanza Autor, SchumamMOVIMIENTOS: 1ª ROMANZA
Sonata para clarinete y piano, Francis PoulentMOVIMIENTOS: 1,2,3
G R U P O S P A R T I C I P A N T E S
programa 2012.qxd 30/03/2012 12:19 Página 15
16
SEXTETO CLUSTERSoria
Andrés Tejedor de
Marco, flauta
Diego Rodrigo Calvo,
oboe
José Ángel Sainz
Calonge, clarinete
Luis Fernando Núñez
Lafuente, trompa
Fernando Fernández Calonge, saxofón
Carlos Tarancón Mateo, fagot
Fase Eliminatoria
Sextuor, Marc EychenneMOVIMIENTOS: I,II,IIIFase Final
Sinfonia da cámara, Pierre Max DuboisMOVIMIENTOS; ENTRÉ- CIGUE- VARIATIONS
Printemps, TomasiMOVIMIENTOS: RÉVEIL DES OISEAUX-CHANTE
D'AMOUR-DANSE DES OISEAUX
TRASTES DÚOPontevedra
Agustín Lage
Domínguez, guitarra
Eneas Fernández Freire,
guitarra
Fase Eliminatoria
Suite, Reentko DirksMOVIMIENTOS: FAREWELL-DANZA NON DANZA
Fase Final
Suite Gallega, Eneas FreireMOVIMIENTOS: NAMORALA-LELA- SI TI QUERES
Souvenir de Rusia, Fernando SorMOVIMIENTOS: INTRODUCCIÓN, TEMA Y VARIACIONES,ALLEGRO FINAL
G R U P O S P A R T I C I P A N T E S
programa 2012.qxd 30/03/2012 12:19 Página 16
17
TRIO NAYADECiudad Real
Raquel Garzás García-
Pliego, piano
Patricia Gozalo
Céspedes, voz-soprano
Daniel Báez Lechuga,
voz-barítono
Fase Eliminatoria
Black el Payaso, Pablo SorozabalMOVIMIENTOS: PARA MI PRÍNCIPE
Fase Final
Die Schöpfung, Joseph HaydnMOVIMIENTOS; HOLDE GATIN
La Fille du Régiment, Gaetano DonizettiMOVIMIENTOS: AU BRUIT DE LA GUERRE
TRIO RODIN UTRECHHolanda
Carles Puig Ruscalleda,
violin
Esther García Calvo,
violonchelo
Jorge Mengotti
Rodero, piano
Fase Eliminatoria
Piano trio en sol menor opus 15, B.SmetanaMOVIMIENTOS: I MODERATO ASSAI
Fase Final
Piano trio opus 70 nº 1 en re mayor, L.V.BeethoveenMOVIEMIENTOS: I ALLEGRO VIVACE CON BRIO
Piano trio nº1 opus 21 en re menor, A. ArenskyMOVIMIENTOS: I ALLEGRO MODERATO III ELEGIA IVALLEGRO NON TROPPO
G R U P O S P A R T I C I P A N T E S
programa 2012.qxd 30/03/2012 12:19 Página 17
“La función del arte en la sociedad es
edificar, reconstruirnos cuando estamos
en peligro de derrumbe”
SIGMUND FREUD.
Agradecimientos
La Asociación de Amigos de la Música de
Villalgordo del Júcar quiere agradecer su apoyo a las
instituciones públicas y privadas que hacen posible
que se realice este acontecimiento; a las empresas que
hacen su aportación en estos tiempos tan difíciles; a
los vecinos que han apoyado los actos benéficos que
han realizado otras asociaciones culturales en favor
del concurso y por supuesto a todos aquellos que de
una manera u otra siempre están ahí cuando se echa
mano de ellos.
programa 2012.qxd 30/03/2012 12:19 Página 18
RECOMENDACIONES GENERALES
Quienes participan en el concurso necesitan el
máximo silencio posible, aun más en un espacio
reducido como el nuestro.
Por ello queremos pedir toda la colaboración del
público para que los músicos puedan realizar sus
interpretaciones con la máxima comodidad. Así,
recordamos algunas de las normas que debemos
cumplir los espectadores:
Comprueben que sus teléfonos móviles están
apagados o en modo silencio antes de entrar a
la sala.
No se permite comer o beber en el interior del
salón multiusos.
Los aseos del salón multiusos permanecerán
cerrados durante cada fase del concurso.
Estarán abiertos los de la planta superior de la
Casa de la Cultura.
Mientras un grupo está actuando en cualquiera
de las fases del concurso no se puede entrar o
salir del salón multiusos. El público debe
esperar a que finalice una interpretación.
Agradecemos de antemano su colaboración
durante el concurso.
Asociación Amigos de la Música
de Villalgordo del Júcar
programa 2012.qxd 30/03/2012 12:19 Página 19
programa 2012.qxd 30/03/2012 12:19 Página 20