program int torget 2014 - sidaprogram 55 utställande organisationer och 170 seminarier med...
TRANSCRIPT
Program55 utställande organisationer och
170 seminarier med intressanta föreläsare och debattörer.
En mötesplats för all världens frågor25–28 september 2014 på Bok & Bibliotek
H-hallen, plan 2
Varje dag på Internationella torget inleds med ett 45 minuters
frukostseminarium. Börja din dag på bokmässan med en
frukost och ta del av intressanta debatter och samtal!
Missa inte våra frukostseminarier! Varje morgon kl. 09.15
TorsdagVar ligger frågan om utbildning på den
internationella utvecklingsagendan?
Arr: FN-familjen
FredagHur mår barnen när mamma syr kläder?
Arr: LO-TCO Biståndsnämnd
LördagBlir det mer demokrati av bistånd?
Arr: Sida
SöndagVid makten i Afghanistan
Arr: Svenska Afghanistankommittén
Ingår i entré-biljetten
Internationella torget är ett nätverk av organisationer, myndigheter och förlag
som tillsammans arbetar med globala utvecklingsfrågor och mänskliga
rättigheter. Sedan 1999 har forumet utvecklats till en inspirerande mötesplats
för alla som är engagerade i internationella frågor, som fattigdomsbekämpning,
hållbar utveckling, jämställdhet och utsatthet.
Under Bok & Bibliotek den 25–28 september samlas 55 utställare i H-hallen på
Svenska Mässan för att uppmärksamma de internationella frågorna i Sverige.
Dessutom bjuds det på ett spännande scenprogram från två scener med
intressanta föreläsare och debattörer, varje dag, non stop.
Alla program ingår i entrébiljetten!
Kom för att inspireras, mötas och delta i debatten!
www.internationellatorget.se
Cecilia Uddén – en mycket uppskattad gäst på Internationella torgetÄven i år medverkar Cecilia Uddén på Internationella torget. Hon arbetar som
Mellanösternskorrespondent för Sveriges Radio sedan många år, med sin välbekanta
röst och engagerande reportage.
Varje dag kl. 12.00 möter hon en aktuell gäst på stora scenen.
Dessutom leder hon samtal på torsdag och fredag eftermiddag.
Torsdag kl. 12.00–12.20: Aron Lund
Torsdag kl. 15.00–15.20: Augustprisnominerade Tina Thunander
Fredag kl. 12.00–12.20: Bitte Hammargren
Fredag kl. 14.00–14.20: Pierre Schori
Lördag kl. 12.00–12.20: Fanny Härgestam
Söndag kl. 12.00–12.20: David GrossmanCecilia Uddén
Fo
to:
Ma
ttia
s A
lm/S
veri
ge
s ra
dio
Lilla scenen – med fokus på bild & fi lm
Fredag 18.00–18.3010 års fängelse för novellen ”Vilda duvan”Välkommen till uppläsning på tio olika språk av tio olika författare och översättare.
Den uiguriske författaren Nurmemet Yasin sitter fängslad i Xinjiang-regionen i nordvästra Kina,
för sin novell ”Den vilda duvan”. Novellen, vilken är skriven på uiguriska, beskriver en ung duva
som blir tillfångatagen och fängslad, varefter duvan begår självmord. Berättelsen romantiserar
idén kring att hellre dö än att offra sin frihet för ett liv i fångenskap; en idé som ligger till grund
för att Yasin blir åtalad för att skapa splittring i regionen.
Amnesty International har upprepade gånger uppmanat den Kinesiska regimen att göra en
tydlig distinktion mellan aktiviteter som involverar fredliga utövandet av mänskliga rättigheter
så som yttrandefrihet och mötesfrihet, och de som internationellt anses vara kriminella
handlingar. Amnesty anser att Yasin är en samvetsfånge och bör släppas, samt att man ska
genomföra undersökningar gällande tortyr under Yasins fängelsetid.
Vi läser ur novellen på följande språk: Engelska, uiguriska, ungerska, italienska, kinesiska, spanska, ryska, turkiska, tyska och svenska. Därefter utdelas priser till den som läst ”bäst”.
Arr: Lilla Scenen i samarbete med Amnesty Book Group
Moderator: Lea Backhurst
Fredag 18.30–19.15Xpress Freedom: Manifestation för fristäderKom till Lilla Scenens fi rande av yttrandefriheten och fristadsrörelsen.
Möt representanter för de svenska fristäderna och hör vad några av fristadsförfattarna har att säga:
Nasrin Madani (Iran), Ragip Zarakolu (Turkiet), Julia Julia (Honduras), Khaled Harara (Palestina),
Salem Zenia (Algeriet), Naeimeh Sanaye (Iran), Faraj Bayrakdar (Syrien) m fl .
Det bjuds också på musik och förfriskningar. Arr: Lilla Scenen i samarbete med ICORN och Statens Kulturråd
Moderator: Helge Lunde, ICORN
09.15 – 10.00 FrukostseminariumUtbildning i nya utvecklingsagendan Vilka insatser behövs för att stärka arbetet med
utbildning i världen?
Vi bjuder på frukost!
Arr: FN-familjen
Medverkande Ina Eriksson, internationella
avdelningen Lärarförbundet, Stellan Hyving
Arvidsson, ämnesansvarig utbildning, Sida och
Per Magnusson, ansvarig utbildning svenska
Unescorådet
Moderator: Linda Nordin, Svenska FN-förbundet
10.00 – 10.20
Vi är världsmedborgare! Jorden är endast ett land och mänskligheten
dess medborgare.
Arr: Baha’i-samfundet
Medverkande: Faramarz Agahi
Moderator: Bui Tyril
10.20 – 10.40
Låt oss snacka Bolotnaja! Dags att uppmärksamma Bolotnajafångarna
och utarmningen av den demokratiska rörelsen
i Ryssland.
Arr: Föreningen Ordfront
Medverkande: Anna Wigenmark, ordförande
Föreningen Ordfront, Stig Fredrikson, journalist
och Aleksej Sachnin, vänsteroppositionell från
Ryssland
10.40 – 11.00
MR när det handlas mycket Miljontals kronor upphandlas utan MR-
perspektiv. Vilka konsekvenser och möjligheter
skapar EUs nya lag om sociala krav i upphand-
lingen?
Arr: LO-TCO Biståndsnämnd
Medverkande: Marcus Gustavsson, Vision och
Magdalena Streiffert, Fairtrade Sverige
Moderator: Kristina Henschen, LO-TCO
Biståndsnämnd
11.00 – 11.20
Tusen tranor – när två världar möts Ann Lagerhammar berättar i sin roman om
längtan efter tillhörighet och rätten att skriva sin
egen historia.
Arr: Bokförlaget Forum
Medverkande: Ann Lagerhammar
Moderator: Per Planhammar
11.20 – 11.40
Hayian 365 dagar Plan Sveriges Sofi a Klemming belyser kata-
strofen på Filippinerna efter att mediernas
strålkastare slocknat.
Arr: Plan Sverige
Medverkande: Sofi a Klemming Nordenskiöld,
Plan Sverige
Moderator: Sanna Wolff
11.40 – 12.00
Vardagsrasism – vad gör vi åt det? Skolan har ett uppdrag att jobba mot rasism och
intolerans. Vi berättar om ett sätt att göra det!
Arr: New Connexion
Medverkande: Birgitta Hägg, beteendevetare
och Ulrica Tackerudh, lärare
Moderator: Sten Hagberg, Lärarnas Riksförbund
12.00 – 12.20
Cecilia Uddén möter Aron Lund
– Syrien brinner Hur blev revolutionen mot Assad ett inbör-
deskrig? Och fi nns det hopp om en lösning av
konfl ikten?
Arr: Internationella Torget, SILC
Medverkande: Aron Lund, journalist och
Syrienkännare
Moderator: Cecilia Uddén
12.20 – 12.40
Har du koll på läget? Genom att skapa kulturella utbyten och jämlika
internationella samarbeten bidrar vi till en mer
hållbar värld.
Arr: PeaceWorks
Medverkande: Petter Gustafsson, PeaceWorks
Sweden
12.40 – 13.00
De kristnas och andra religiösa
minoriteters situation i Mellanöstern Situationen har förvärrats i kölvattnet av krig
och oroligheter. Hur kan vi främja minoriteters
rättigheter?
Arr: Hanaholmen – kulturcentrum för Sverige
och Finland, Kulturfonden för Sverige och
Finland, Tankesmedjan Magma och Sensus
Medverkande: : Riksdagsledamoten Roger
Haddad, Folkpartiet och Pär Stenbäck,
Mellanösternexpert och styrelsemedlem av
International Crisis Group
Moderator: Olav S Melin
13.00 – 13.20
Bokens betydelse i Zimbabwe Om vikten av böcker och bibliotek för utveckling
på landsbygden. (engelska)
Arr: Afrikagrupperna och Edward Ndlovu
Memorial Trust
Medverkande: Jackson Ndlovu
Moderator: Andreas Karlsson, journalist
13.20 – 13.40
Fairtrade och Lärarförbundet för
ett hållbart lärande Kostnadsfria resurser för skolor i Sverige
erbjuds av Fairtrade Sverige i samarbete med
Lärarförbundet.
Arr: Fairtrade Sverige
Medverkande: Nicklas Lind, Fairtrade Sverige
och Pontus Cadiér, Lärarförbundet
Moderator: Magdalena Streijffert
STORA SCENEN torsdag 25 september
Samtliga seminarier på Stora Scenen streamas live och går även att titta på i efterhand på www.internationellatorget.se
Fo
to:
Na
dja
Ha
lls
trö
m
Ann Lagerhammar
Birgitta Hägg Ulrica Tackerudh
Fo
to:
Ta
bit
a H
olm
qvi
st
Med reservation för ändringar. För uppdatering se www.internationellatorget.se
Fo
to:
Pie
ter
ten
Ho
op
en
Tillkännagivande av årets
Right Livelihood-pristagare*
(”Alternativa nobelpriset”)
13.40 – 14.00
Blir världen bättre? Staffan Landin ger en pedagogisk presentation
om läget i världen och hur det går med FNs
millenniemål och arbetet med framtida mål.
Arr: UNDP
Medverkande: Staffan Landin
14.00 – 14.20
Gäst i verkligheten
– Ett år i Afghanistan År 2010 bestämde sig Lasse Bengtsson för att
byta rampljuset på TV4 mot ett jobb för Svenska
Afghanistankommittén.
Arr: Norstedts och Svenska
Afghanistankommittén
Medverkande: Lasse Bengtsson
Moderator: Freshta Dost
14.20 – 14.40
Cultura Viva/Levande kultur i slummen Konst som gnista i samtida folkrörelser i
Brasilien. Brasilianske musikern Gui Mallon
berättar om kulturens roll.
Arr: Diadorim Arts
Medverkande: Gui Mallon, författare och
musiker
Moderator: Ulla Gabrielsson
14.40 – 15.00
Tonåringar som förändrar världen En ny bok om rättvisa, gender, klimat och
mänskliga rättigheter och om att vara tonåring
i en värld som behöver förändras.
Arr: Diakonia och Equmenia
Medverkande: Linnea Gullholmer och Magnus
Sternegård, Equmenia
Moderator: Petter Jakobsson, Diakonia
15.00 – 15.20
Cecilia Uddén möter Augustpris-
nominerade Tina Thunander I boken Dr Nasser har ingen bil skildras var-
dagslivet i Kairos fattigkvarter i ett personligt
reportage.
Arr: Internationella torget och Leopard förlag
Medverkande: Tina Thunander
Moderator: Cecilia Uddén
15.20 – 15.40
Bilderna av Ryssland Tillsammans med våra samarbetspartner
berättar vi om erfarenheter av utbytet inom
handikapp- och utbildningsområdet.
Arr: Folkhögskolor utan gränser
Medverkande: German och Anna Ivanov
Moderator: Leif Rosenberg och Heli Nordberg
Lindell
15.40 – 16.00
Från barnen i Rinkeby till barnen
i Addis Abeba Boken Rinkeby 163 – Världens by, är sammanställd
av elever och ger pengar till barnböcker
på Fistulasjukhuset.
Arr: Stiftelsen Fistulasjukhuset
Medverkande: Gunilla Lundgren, författare
Moderator: Kerstin Engle
16.00 – 16.20
Ali Lewis – Världens ände Gripande ungdomsroman om en ung killes
kamp för att anpassa sig till ett nytt skede i livet.
Vinnare av Peter Pan-priset 2014!
Arr: Opal bokförlag och IBBY
Medverkande: Ali Lewis
Moderator: Åsa Warnqvist
16.20 – 16.40
Varför följeslagare i konfl iktens
Mellanöstern? Tidigare ärkebiskopen KG Hammar frågar
ut Liv Södahl som varit omvärldens ögon på
Västbanken och i Israel.
Arr: SEAPPI – följeslagarprogrammet,
Sveriges Kristna Råd
Medverkande: Liv Södahl
Moderator: KG Hammar
16.40 – 17.00
Vårt arabiska arv I sin aktuella bok Arvet från Bagdad punkterar
Ingmar Karlsson återkommande myter i europe-
isk antiislamsk propaganda.
Arr: Historiska media
Medverkande: Ingmar Karlsson
Moderator: Erik Osvalds
17.00 – 17.20
Michel Laub – Att falla Den brasilianske journalisten och författaren
valdes av tidskriften Granta till en av Brasiliens
tjugo bästa unga författare.
Arr: Albert Bonniers Förlag
Medverkande: Michel Laub
Moderator: Fredrik Ekelund
17.20 – 17.40
Krigets färger – Arkadij Babtjenko Den ryske författaren Arkadij Babtjenko i samtal
med journalisten Stig Fredrikson.
Arr: Litteraturresan – Belarus
Medverkande: Arkadij Babtjenko
Moderator: Stig Fredrikson, journalist
STORA SCENEN torsdag 25 september
Med reservation för ändringar. För uppdatering se www.internationellatorget.se
Fo
to:
Ka
roli
na
Ro
se
nq
vis
t
Ingmar Karlsson
Fo
to:
Ka
roli
na
Ro
se
nq
vis
t
Ingmar Karlsson
Fo
to:
Ma
ria
Sö
de
rbe
rg
Arkadij Babtjenko
Fo
to:
Ma
ria
Sö
de
rbe
rg
Arkadij Babtjenko
Fo
to:
Ma
rku
s L
ind
gre
n
Tina Thunander
Fo
to:
Ma
rku
s L
ind
gre
n
Tina Thunander
* ”Det Alternativa Nobelpriset”
tillkännages på Internationella
Torgets scen
25 september strax före kl. 10.00
tillkännages årets Right Livelihood-
pristagare för första gången på
Bokmässan – samtidigt som det
sker på UDs pressrum i Stockholm.
Priset, som i pressen ofta kall-
las ”Det Alternativa Nobelpriset”,
hyllar några av världens modigaste
och mest inspirerande människor.
Deras arbete för rättvisa, miljö och
social förändring utmanar ofta den
befi ntliga makten och försätter
dem inte sällan i fara.
I år fi ck stiftelsen bakom priset in
120 förslag på kandidater från 53
olika länder. Det är fyra personer
eller organisationer som får priset
varje år. Pristagarna kommer till
Stockholm för att ta emot priset i
riksdagen den 1 december.
LILLA SCENEN torsdag 25 september
9.00 – 9.25
När kriget drabbarEtt utbildningsmaterial för ungdomar i åldern
mellan 13 och 18 år som tagits fram av
Internationella Rödakors-kommittén.
Arr: Svenska Röda Korset
Medverkande: Jonathan Österlund, Enhet Idé
och lärande på Röda Korset, berättar mera och
visar bilder
9.30 – 9.55
De svenska glaciärerna Bildvisning från smältande glaciärer i världs-
arvet Laponia.
Arr: Lilla Scenen
Medverkande: Per Holmlund, professor i
glaciologi, Stockholms universitet
10.00 – 10.25
Svenska Fotografers förbund presen-
terar: Too much too youngArr: i samarbete med Svenska Fotografers
förbund
Medverkande: Fotografen Lisa Lindqvist
Liljedahl om skinheads i Sverige
10.30 – 10.55
Hundra år av kvinnokampIdag, när så många kallar sig feminister, är det
intressant tänka sig att kvinnor fi ck allmän och
lika rösträtt först 1919.
Arr: Svenska Kvinnors Vänsterförbund
Medverkande: Ianthe Holmberg, ordförande i
Svenska Kvinnors Vänsterförbund
11.00 – 11.25
Kvinnor och barn i ryska fängelserArr: i samarbete med Tillgren Photography
Agents
Medverkande: Fotografen Victoria Ivleva-Yorke,
Mosjkva och Gunilla Hallonsten, policychef
Svenska kyrkan
11.30 – 11.55
A Global HangoverTio minuter fi lm och en berättelse om en inter-
nationell baksmälla till följd av alkohol.
Arr: IOGT-NTO
Medverkande: Per-Åke Andersson, IOGT-NTO
12.00 – 12.25
Träffa en av Sidas alumner!Är fattigdomsbekämpning viktigt? Vad har det
med oss att göra? Behöver vi bry oss?
Robert Gustafsson är en av Sidas alumner
som har gjort en fältstudie i ett utvecklings-
land. Robert visar bilder och berättar om sina
personliga erfarenheter från Sydafrika.
www.sidaalumni.se
Arr: Sida
Medverkande: Robert Gustafsson
12.30 – 12.55
Fred och konfl iktAtt väcka elevers engagemang för omvärlden
med hjälp av rollspel.
Arr: Internationella Kvinnoförbundet för Fred
och Frihet – Göteborgskretsen
Medverkande: Jenny Sjöstrand, Pedagogiskt
Centrum, och Titti Wahlberg, IKFF
13.00 – 13.25
Hur kommer biståndspolitiken se ut
efter det svenska riksdagsvalet?Riksdagsvalet avgörs den 14 september. Målet
för det svenska biståndet är att minska fattig-
domen i världen. Kommer biståndsmålen
förändras?
Arr: Lilla Scenen
Medverkande: Vi har bjudit in några aktörer nu,
men vilka som deltar i denna programpunkt
meddelas efter valet
13.30 – 13.55
Det behövs ett nytt sätt att tänka
i freds- och säkerhetspolitikenMaktpolitik genomsyrar den internationella
säkerhetspolitiken. Alternativ fi nns.
Arr: Yrkesgrupperna mot kärnvapen och för fred
Medverkande: Karin Utas Carlsson och Anna-
Lisa Björneberg, IKFF
14.00 – 14.25
Queerfacklig solidaritetEtt samtal om makt och hbtq-rättigheter.
Arr: LO-TCO Biståndsnämnd
Medverkande: Inti Chavez Perez, förfat-
tare, journalist och sexualupplysare. Marcus
Gustavsson, ordförande för fackförbundet Vision
i Göteborgs Stad samt för TCO Göteborg.
Moderator: Kristina Henschen
14.30 – 14.55
Syrien brinnerOm det syriska inbördeskrigets framväxt och
historiska rötter.
Arr: SILC
Medverkande: Aron Lund, författare
15.00 – 15.25
Ecuador och regnskog:
”Det som oss tillhör”Visning av lipp från fi lmen ”Det som tillhör oss”
om Awa-folket.
Arr: Jordens Vänner
Medverkande: Sofi a Hedström
15.30 – 15.55
Who will tell our stories? Refl ections on making The Art of Ama Ata Aidoo.
Arr: Tranan Bokförlag
Medverkande: Yaba Badoe, writer and fi lmmaker
16.00 – 16.25
Belarus: Europas första moderna
diktatur?Presentation och bildvisning om boken
”Bruksanvisning för diktatorer”.
Arr: Östgruppen för demokrati och mänskliga
rättigheter
Medverkande: Martin Uggla, författare
16.30 – 16.55
Hur mår esperanto, dr. Zamenhof?Om människor med en kultur kan tala direkt
med människor från en annan kultur skulle
fördomarna minska.
Arr: Esperantoförbundet
Medverkande: Siv Burell, Ingegerd Granat och
Lasse Granat berättar mera!
17.00 – 17.25
Christina Lilliestierna, stjärnreporter:
Ny bok av Chris ForsneNär Dag Hammarskjöld landar i den oroliga
Katangaprovinsen i nuvarande Kongo-Kinshasa
i augusti 1960, står en svensk kvinna och väntar:
Christina Lilliestierna.
Arr: Föreningen Ordfront
Medverkande: Chris Forsne är statsvetare, jour-
nalist och författare. I ett samtal med Kristina
Henschen
17.30 – 18.00
Ryssland: Med oss eller emot oss?Ett samtal om patrioter, femtekolonnare och
utländska agenter i dagens Ryssland.
Arr: Östgruppen för demokrati och mänskliga
rättigheter
Medverkande: Arkadij Babtjenko (som fram-
träder på Stora Scenen strax innan)och Jon
Fridholm, Östgruppen
Med reservation för ändringar. För uppdatering se www.internationellatorget.se
Fo
to:
Vic
tori
a I
vle
va-Y
ork
eF
oto
: M
ari
a S
öd
erb
erg
Fo
to:
Ka
rava
n
Yaba Badoe
STORA SCENEN fredag 26 september
Samtliga seminarier på Stora Scenen streamas live och går även att titta på i efterhand på www.internationellatorget.se
Med reservation för ändringar. För uppdatering se www.internationellatorget.se
09.15 – 10.00 Frukostseminarium
Hur mår barnen när mamma syr
kläder? Låga löner och långa arbetsdagar kränker både
kvinnors och barns rättigheter. Om behovet
av ett ökat barnperspektiv inom textilsektorn i
Bangladesh. Vi bjuder på frukost!
Arr: LO-TCO Biståndsnämnd
Medverkande: Viveka Risberg, Swedwatch och
Lars-Anders Häggström, styrelseledamot i det
globala facket UNI
Moderator: Kristina Henschen, LO-TCO
Biståndsnämnd
10.00 – 10.20
Fred och utveckling i Afghanistan Om den fortsatta utvecklingen i Afghanistan.
Vad bidrar till utveckling och vad bidrar till fred
och konfl iktlösning?
Arr: Svenska Afghanistankommittén
Medverkande: Christoffer Burnett-Cargill,
generalsekreterare Svenska freds och skilje-
domsföreningen samt Andreas Stefansson,
enheten för biståndssamordning Svenska
Afghanistankommittén
Moderator: Hans Abrahamsson
10.20 – 10.40
Världsbild och verklighet Bilden vi har av länder i fattigdom är ofta förle-
gad. Så såg världen ut för 20 år sedan. Vad avgör
vilken bild vi har av vår omvärld?
Arr: Sida
Medverkande: Marika Griehsel, journalist och
tidigare utrikeskorrespondent, Anna Johnsson
Harrie, fi l.dr. med bl.a. läromedelsforskning
som specialitet
Moderator: Joachim Beijmo, Sida
10.40 – 11.00
Sveriges arbete med mänskliga
rättigheter Inför MR-rådets granskning av Sverige lämnar
FN-förbundet och MR-nätverket in en rapport
om Sveriges åtaganden.
Arr: FN-förbundet
Medverkande: Aleksander Gabelic, ordförande
FN-förbundet, Thomas Bull, Malmöpolisens
hatbrottsgrupp, Sunita Memetovic, jurist med
inriktning på romska frågor, Ulrika Rönmark,
Ung Minoritet samt Mona Sahlin, nationell sam-
ordnare av våldsbejakande extremism
Moderator: Linda Nordin, generalsekreterare
FN-förbundet
11.00 – 11.20
Den bekymrade byråkraten Kristina Ohlsson berättar om Den bekymrade
byråkraten – en personlig debattbok om svensk
migrations- och integrationspolitik.
Arr: Piratförlaget
Medverkande: Kristina Ohlsson
Moderator: Andreas Karlsson
11.20 – 11.40
20 år av demokrati i Sydafrika Svenske författaren Pär Westberg och fi nske
ministern Pär Stenbäck i ett samtal om utma-
ningarna landet står inför idag.
Arr: Hanaholmen – kulturcentrum för Sverige
och Finland
Medverkande: Per Wästberg, författare och
Pär Stenbäck, minister
Moderator: Kai Jaskari
11.40 – 12.00
Norrbotten utan gränser Rättvisa, solidaritet och överlevnad för alla, var
de än bor i världen. Det är vårt gemensamma
ansvar, menar Mogens Amstrup-Jacobsen.
Arr: Medverkstan Rullande Världsbutik för
Rättvis Handel
Medverkande: Mogens Amstrup-Jacobsen,
Gunnarsbyns Rättvis Handelsbutik
Moderator: Ebbe Andersson
12.00 – 12.20
Cecilia Uddén möter Bitte Hammargren Följ med mellanösternkännaren och journalisten
till den Arabiska halvön, i nya boken Gulfen. En
framtida krutdurk.
Arr: Internationella Torget och Leopard förlag
Medverkande: Bitte Hammargren
Moderator: Cecilia Uddén
12.20 – 12.40
Mode och motstånd Per Herngren och Otto von Busch samtalar om
sin bok. Mode och stil fi nns inom alla kulturer
men hur kan jag göra motstånd mot modet?
Arr: Svenska Freds och skiljedomsföreningen
Medverkande: Per Herngren och Otto von Busch
Moderator: Monica Dickson
12.40 – 13.00
Krig – en bra affärsidé? Sverige profi lerar sig på krig. Främmande stater
bjuds in att öva och testa vapen på svensk mark.
Vi exporterar alltmer vapen.
Arr: IKFF
Medverkande: Walter Mutt, MP och Veronica
Svärd, Feministiskt Initiativ
Moderator: Ingela Mårtensson, IKFF
13.00 – 13.20
Nya visioner för Europa Europas skuldkris har öppnat för en bred kritik
av det fi nansiella systemet. Dan Jönsson söker i
sin essäsamling en ny politisk vision.
Arr: 10TAL Bok
Medverkande: Dan Jönsson
Moderator: Jonas Gren
13.20 – 13.40
Den palestinska och israeliska
berättelsen Kan Israelvänner och Palestinavänner tala med
varandra om varför Israel och Palestina inte kan
samtala med varandra?
Arr: Studieförbundet Bilda, ETC förlag,
Hjalmarson & Högberg
Medverkande: Maria-Pia Boethius, Anders
Carlberg
Moderator: Magnus Stenberg
13.40 – 14.00
Möt Ana Maria Machado! Brasiliansk författare och läsfrämjare som skri-
vit 100 böcker och är den första barnboksförfat-
taren i Brasilianska akademien.
Arr: Afrikagrupperna och Världsbibilioteket
Medverkande: Ana Maria Machado
Moderator: Sven Hallonsten
14.00 – 14.20
Cecilia Uddén möter Pierre Schori Efter ett halvsekel i den internationella politi-
kens hetluft kommer nu hans memoarer Minnet
och elden.
Arr: Leopard förlag och Internationella torget
Medverkande: Pierre Schori
Moderator: Cecilia Uddén
14.20 – 14.40
Romer äter också frukost! Möt författaren Janna Eliot som skriver om
romer. (engelska)
Arr: Immigrantinstitutet
Medverkande: Janna Eliot
Moderator: Randi Myhre
Fo
to:
Pe
r L
uth
an
de
r
Bitte Hammargren
Fo
to:
Sa
ra A
pp
elg
ren
Pierre Schori
14.40 – 15.00
Venezuela – arvet efter Chavez Ett samtal om politisk aktivism och förtryck av
oppositionella i Venezuela.
Arr: Silc
Medverkande: Kajsa Norman, författare och
Hedwig Kastenholm, Latinamerikahandläggare,
Silc
15.00 – 15.20
Fabrizio Gatti I Bilal – på slavrutten till Europa beskriver han sin
resa och möter de människor som är beredda
att offra allt för chansen till ett nytt liv i Europa.
(engelska)
Arr: Celanders förlag
Medverkande: Fabrizio Gatti
Moderator: Renée Danielsson
15.20 – 15.40
Landgrabbing i Brasilien I Brasilien är mark en het investering när den
globala efterfrågan på mat och biobränslen ökar.
Har småbrukare rätt till sin mark?
Arr: Jordens vänner och Forum syd
Medverkande: Kenneth Hermele, Forum Syd
och Patricia Lorenzoni, inst. för Globala Studier
Göteborg
Moderator: Amina-Bahja Dubad, Jordens vänner
15.40 – 16.00
Kriserna hör ihop Klimatkrisen och fi nanskrisen orsakar och för-
stärker varandra. Men båda går att förstå – och
bekämpa.
Arr: Föreningen Ordfront och Ordfronts magasin
Medverkande: Annika Elmqvist, en av initiativta-
garna till Klimatriksdagen i Norrköping
Moderator: Johan Berggren, Ordfront magasin
16.00 – 16.20
Estland efter befrielsen Sigrid Rausing, förläggare och fi lantrop, bodde
ett år på kolchos i Estland efter Sovjetunionens
kollaps och mötte ett land med många identi-
teter.
Arr: Albert Bonniers förlag
Medverkande: Sigrid Rausing
Moderator: Erik Sidenbladh
16.20 – 16.40
Flickor, bokstäver och talibaner I Afghanistan ska 40 procent av fl ickor över 15 år
vara läskunniga år 2020. Hur ska målet nås, är
det över huvud taget möjligt?
Arr: Sida
Medverkande: Birgitta Jansson, utbild-
ningsansvarig på Sida med erfarenhet av
arbete i Afghanistan, Andreas Stefansson,
chef för biståndssamordning, Svenska
Afghanistankommittén och författaren/jour-
nalisten Christina Wahldén, aktuell med fl era
nyutgivna böcker på lättläst svenska.
Moderator: Marika Griehsel
16.40 – 17.00
Francisco van der Hoff Boersma
– en pionjär för Fairtrade! Möt en av grundarna i Fairtrade-rörelsen, som
var med och startade det första Fairtrademärket
Max Havelaar 1988. (engelska)
Arr: Fairtrade Sverige, Sensus och Svenska
kyrkan
Medverkande: : Francisco van der Hoff Boersma
Moderator: Nicklas Lind och Magdalena
Streijffert, Fairtrade Sverige
17.00 – 17.20
Vår tid är nu! Hur skapa engagemang
för klimaträttvisa? Antje Jackelén och Svante Axelsson om Svenska
kyrkans biskopsbrev om klimat och boken Vår
tid är nu!
Arr: Svenska kyrkans internationella arbete och
Sensus
Medverkande: Antje Jackelén, ärkebiskop i
Svenska kyrkan och Svante Axelsson, general-
sekreterare i Svenska Naturskyddsföreningen
Moderator: Gunilla Hallonsten
17.20 – 17.40
Krigen kan avskaffas om kärnvapnen
avskaffas? Rädsla för kärnvapenspridning möjliggjorde
kriget mot Irak och kan ge förevändning för krig
mot Iran.
Arr: Yrkesgrupperna mot kärnvapen och för fred
Medverkande: Gunnar Westberg
Moderator: Jörgen Johansen
17.40 – 18.00
En värld utan våld en rättighet även
för kvinnor Zonta International arbetar för att eliminera våld
mot kvinnor, en vanlig kränkning av mänskliga
rättigheter.
Arr: Zonta International Distrikt 21
Medverkande: Carolyn Hannan, tidigare Director
i FN för The Advancement of Women
Moderator: Marianne von Hartmansdorff, Zonta
International
18.00 – 18.20
Migration – bättre än bistånd? En del anser att ökad migration skulle gynna
fattiga länder mer än traditionellt bistånd.
Men är migranter handelsvaror?
Arr: Norstedts förlag och Natur & Kultur
Medverkande: David Qviström och
Erik de la Reguera
Moderator: Björn Linnell
18.20 – 18.40
Upprepar sig verkligen historien? Lotta Lundbergs roman Timme Noll betecknar
krigsslutet men också mänsklig erfarenhet av
att stå i sin egen ruin.
Arr: Natur och Kultur och studieförbundet Bilda
Medverkande: Lotta Lundberg
Moderator: Magnus Stenberg
18.40 – 19.00
Vilket samhälle vill vi ha? Efter ett långt liv som framgångsrik företags-
ledare med internationellt engagemang har
Pehr G Gyllenhammar skrivit memoarboken
Oberoende är stark.
Arr: Albert Bonniers förlag
Medverkande: Pehr G Gyllenhammar
Moderator: Anders Palmgren
STORA SCENEN fredag 25 september
Samtliga seminarier på Stora Scenen streamas live och går även att titta på i efterhand på www.internationellatorget.se
Med reservation för ändringar. För uppdatering se www.internationellatorget.se
Landgrabbing i Brasilien
Fo
to:
Ke
nn
eth
He
rme
le
Patricia Lorenzoni
Fo
to:
Jo
ha
n W
ing
bo
rg
Fo
to:
Da
n H
an
ss
on
Pehr G Gyllenhammar
LILLA SCENEN fredag 26 september
9.00 – 9.25
När kriget drabbarEtt utbildningsmaterial för ungdomar i åldern
mellan 13 och 18 år som tagits fram av
Internationella Rödakors-kommittén.
Arr: Svenska Röda Korset
Medverkande: Jonathan Österlund, Enhet Idé
och lärande på Röda Korset, berättar mera och
visar bilder
9.30 – 9.55
Settela – en ikon från förintelsenOm den unga sinti-fl ickan Settela Steinbach som
blivit en ikon – en symbol för alla de oskyldiga
barn som mördades under andra världskriget.
Språk: Engelska
Arr: Immigrant-institutet
Medverkande: Janna Eliot, författare
Moderator: Randi Myhre.
10.00 – 10.25
Möt fotografer och deras verk! Arr: i samarbete med Svenska Fotografers
förbund
10.30 – 10.55
Författaren Lennart Pehrson:
Den nya världen1,2 miljoner svenskar utvandrade till Amerika.
Arr: Lilla Scenen i samarbete med Albert
Bonniers förlag
11.00 – 11.25
Om kvinnor i konfl iktområdenOperation 1325 arbetar i Sverige och i
partnerskap med freds- och kvinnorganisationer
runt om i världen.
Arr: Operation 1325
Medverkande: Ingela Mårtensson, ordförande
Operation 1325, och Birgitta Rang, styrelsemed-
lem Operation 1325
11.30 – 11.55
Flykt – bilder från fl yktinglägerUngefär 45 miljoner människor befi nner sig
på fl ykt runt om i världen idag. Människor som
tvingats lämna sina hemländer och som befi nner
sig på fl ykt i sina egna länder på grund av krig,
konfl ikter, förföljelse och katastrofer.
Arr: Röda korset och Bokförlaget Arena
Medverkande: Fotograf Anders Hansson
Moderator: Morgon Olofsson
12.00 – 12.25
Om Putins revansch i östra Ukraina Språk: Engelska.
Arr: LO-TCO Biståndsnämnd och
Litteraturresan/Belarus
Medverkande: Oksana Zabuskjo, författare från
Ukraina, i samtal med Maria Söderberg
12.30 – 12.55
Doktor Nasser har ingen bil.
Kairo i omvälvningens tid.En reporter åker till Egypten för att lära sig
arabiska och hamnar mitt i en revolution.
Arr: Lilla Scenen i samarbete med Leopard
förlag
Medverkande: Tina Thunander, reporter SVT
Malmö
13.00 – 13.25
Minnet och eldenInifrån den svenska och den internationella
diplomatins och politikens vardag.
Arr: Lilla Scenen i samarbete med Leopard
förlag
Medverkande: Pierre Schori, författare, och
tidigare Sveriges FN-ambassadör
13.30 – 13.55
Mirakel kan skeBilder och berättelser från Etiopien och
Fistulasjukhuset där förlossningsskadade
kvinnor kan få hjälp.
Arr: Stiftelsen Fistulasjukhuset
14.00 – 14.25
Ut ur KalahariDrömmen om det goda livet.
Arr: Medverkstan och Folkhögskolor utan
gränser
Medverkande: Lasse Berg, författare.
Introduceras av Olle Wallin, Medverkstan
14.30 – 14.55
UD rapporterar om Asien och
OceanienEtt samtal om mänskliga rättigheter med fokus
på yttrandefrihet. Intervjufi lm.
Arr: UD
Medverkande: Maria Parent, UD
15.00 – 15.25
Train to PakistanSamtal med den pakistanske författaren
Kamila Shamsie
Språk: Engelska
Arr: Bokförlaget Tranan
Medverkande: Birgitta Wallin, översättare och
redaktör, och Kamila Shamsie, författare
15.30 – 15.55
Ny bok: Dagar i Alchan-JurtHändes som 18-årig värnpliktig till kriget i
Tjetjenien.
Språk: Ryska som tolkas till svenska
Arr: Palmecentret och Litteraturresan/Belarus
Medverkande: Arkadij Babtjenko, författare
Moskva, och producenten Dmitri Plax, SR
16.00 – 16.25
Feminism under ockupation
– PalestinaHur förs den feministiska kampen i skuggan av
Israels ockupation?
Arr: Emmaus Björkå
Medverkande: Nabila Abdul Fattah, ledarskri-
bent på ETC, Monzer El-Sabini, ordförande
Emmaus Björkå, och Kristin Ivarsson, fören-
ingschef Emmaus Björkå
16.30 – 16.55
Fotograf i RysslandPressfotograf med arbetsfält i militära och
etiska konfl ikter i det tidigare Sovjetunionen.
Arr: Lilla Scenen i samarbete med Tillgren
Photography Agents
Medverkande: Victoria Ivleva-Yorke, Moskva
i samtal med Linda Nilsson
17.00 – 17.25
Med tanken full av längtanSång och ord på resor.
Arr: Litteraturresan/Belarus
Medverkande: Riksspelman och författare
Daniel Wikslund, Tjautjas
17.30 – 17.55
Litauiskt arv och isländsk nazismPoesifi lm och samtal.
Arr: Lilla Scenen i samarbete med Rámus förlag
Medverkande: Eirikur Örn Norðdahl, isländsk
poet och Per Bergström, förläggare
18.00 – 18.30
10 års fängelse för novellen ”Vilda
duvan”. Uppläsning på tio olika språk
av tio olika författare och översättare.Den uiguriske författaren Nurmemet Yasin sitter
fängslad i nordvästra Kina.
Vi läser ur novellen på
följande språk: Engelska,
uiguriska, ungerska,
italienska, kinesiska,
spanska, ryska, turkiska,
tyska och svenska.
Arr: Lilla Scenen i samar-
bete med Amnesty Book
Group
Moderator: Lea Backhurst
18.30 – 19.15
Xpress Freedom: Manifestation för
fristäderMöt representanter för de svenska fristäderna
och hör vad några av fristadsförfattarna har att
säga. Vi bjuder på dricka & snacks.
Arr: Lilla Scenen i samarbete med ICORN och
Statens Kulturråd
Moderator: Helge Lunde, ICORN
Med reservation för ändringar. För uppdatering se www.internationellatorget.se
09.15 – 10.00 Frukostseminarium
Blir det mer demokrati av bistånd?Är bistånd för ökad demokrati i utvecklings-
länder bortkastad tid och förslösade pengar?
Eller är framstegen bara svåra att visa?
Vi belyser frågorna utifrån sammanställningar
av resultat från de senaste årens arbete.
Vi bjuder på frukost!
Arr: Sida
Medverkande: Per Nordlund, Sida, Staffan I
Lindberg, professor, Göteborgs universitet och
forskningsledare för det världsomspännande
projektet Varieties of Democracy, Anna Rambe,
tematisk rådgivare inom Demokrati och MR,
Forum Syd
Moderator: Marika Griehsel
10.00 – 10.20
Vad har en biskop med kvinnlig köns-
stympning att göra?Vilket ansvar har religiösa ledare för att stärka
sexuell och reproduktiv hälsa och rättigheter?
(engelska)
Arr: Svenska kyrkans internationella arbete och
Right Livelihood Award
Medverkande: Biskop Åke Bonnier och Lena Ag,
Kvinna till kvinna
10.20 – 10.40
Hem från gatan i KisumuMiljoner barn lever på gatan. Sårbara och vilsna.
Varför är de där? Missbruk? I Kisumu, Kenya kan
de återvända hem. (engelska)
Arr: IOGT-NTO-rörelsen
Medverkande: Ishmael Shem, projektkoordina-
tor, Blue Cross Kenya
Moderator: Per-Åke Andersson
10.40 – 11.00
Nyfi ken på glokala omställnings-
centra?Tomas Rydsmo och Gunilla Winberg om den
nordiska folkhögskolan som arena och aktör för
hållbar utveckling.
Arr: Framtiden i våra händer, Panta Rei förlag
Medverkande: Tomas Rydsmo, rektor Ljungskile
folkhögskola
Moderator: Gunilla Winberg
11.00 – 11.20
Mongoliet – kvinna i stad i världens
mest glesbefolkade landHur ser framtiden ut och vilken är kvinnans roll i
landet, där hälften av befolkningen är nomader?
(engelska)
Arr: Rámus förlag
Medverkande: Petra
Hulova, författare
Moderator: Per
Bergström, Rámus
11.20 – 11.40
Är Palestina en omöjlighet?Ismail Adra från Svenska Palestinakommittén
i samtal med Jan Guillou om situationen i
Mellanöstern.
Arr: Svenska Palestinakommittén
Medverkande: Jan Guillou och Ismail Adra
Moderator: Gert Gelotte
11.40 – 12.00
Minsk – Kiev T o RUkraina genom Oksana Zabuzjkos ögon. En av
Ukrainas mest uppmärksammade författare
berättar om postsovjetisk lycka och mardröm.
Arr: Litteraturresan/Belarus och LO-TCO
Biståndsnämnd
Medverkande: Oksana Zabuzjko
Moderator: Kristina Henschen, LO-TCO
Biståndsnämnd
12.00 – 12.20
Cecilia Uddén möter Fanny HärgestamDet här är vår tid beskriver tre år av demokratiskt
fotarbete i Tunisien. Om hur kvinnors rättigheter
alltid måste försvaras.
Arr: Internationella torget och Natur & Kultur
Medverkande: Fanny Härgestam
Moderator: Cecilia Uddén
12.20 – 12.40
Varför är Putin så populär i Ryssland?Kalle Kniivilä, aktuell med boken Putins folk,
och den politiske fl yktingen Aleksej Sakhnin från
ryska vänsterfronten.
Arr: Östgruppen för demokrati och mänskliga
rättigheter
Medverkande: Kalle Kniivilä och Aleksej Sakhnin
Moderator: Martin Uggla
12.40 – 13.00
Blod rödare än rött och Zan (kvinna)Möt Arkan Asaad med romanen om en kurdisk
far och Arghavan Agida med boken Zan, om nio
kvinnors berättelser inifrån Iran.
Arr: Norstedts, Berättarföreningen Tellus och
Sensus
Medverkande: Arkan Asaad och Arghavan Agida
Moderator: Marcus Nilsson, Sensus
13.00 – 13.20
Har du världskoll?Varför tror svenskar att läget i världen är värre
än det är? Och vilka framsteg har egentligen
skett i världen de senaste åren?
Arr: FN-förbundet
Medverkande: Aleksander Gabelic
Moderator: Linda Nordin
13.20 – 13.40
Vem har rätt till Amazonas?Jordens Vänner är den enda svenska organisa-
tion som arbetar med att stärka ursprungsfolks-
gruppers rättigheter i området.
Arr: Jordens vänner
Medverkande: Bo Johansson
Moderator: Sofi a Hedström, Jordens vänner
13.40 – 14.00
How to live as a journalist in Russia
and not be lost along the wayDen prisade fotografen Victoria Ivleva-York
om villkoren för en fotograf och journalist i
Ryssland. (engelska)
Arr: Tillgren Photography Agents
Medverkande: Victoria Ivleva-York
Moderator: Stig Fredrikson
14.00 – 14.20
Flyktingar i EUs utkantAnnette Rosengren har följt migranter i Aten
i deras hårda tillvaro. Springa på vatten är en
omskakande rapport från ett land i kris.
Arr: Carlsson Bokförlag
Medverkande: Annette Rosengren
Moderator: Frida Metso
14.20 – 14.40
Idrottens slavarVilka är det som gör OS, VM, EM möjligt? Finns
schysta villkor i sponsringen? Debatt om idrot-
tens baksidor och vem som bär ansvaret.
Arr: LO-TCO Biståndsnämnd och Amnesty
Medverkande: Författaren Bitte Hammargren
och Per-Olof Sjöö, ordförande i fackförbundet GS
och Byggnads- och Träarbetar-Internationalen
Moderator: Kristina Henschen, LO-TCO
Biståndsnämnd
Fo
to:
Vic
tori
a I
vle
va-Y
ork
STORA SCENEN lördag 27 september
Samtliga seminarier på Stora Scenen streamas live och går även att titta på i efterhand på www.internationellatorget.se
Med reservation för ändringar. För uppdatering se www.internationellatorget.se
Petra HulovaPetra Hulova
Fanny HärgestamFanny Härgestam
Fo
to:
Au
gu
sti
n L
e G
all
14.40 – 15.00
Samtal om UDs MR-rapporter om
AsienRegionens ekonomiska tillväxt har inneburit
standardhöjningar men fl era länder rapporterar
om begränsad yttrandefrihet.
Arr: UD
Moderator: Maria Parent
15.00 – 15.20
Herr Isakowitz skatt Danny Wattin berättar om Herr Isakowitz
skatt – en gripande, men samtidigt humoristisk
skildring om ett av historiens mörkaste kapitel.
Arr: Piratförlaget
Medverkande: Danny Wattin
Moderator: Mattias Boström
15.20 – 15.40
9 år – barn eller fru?Många länder stärker rättigheterna för barn och
höjer åldersgränsen för giftermål. I andra länder
går utvecklingen åt fel håll.
Arr: UNICEF och Tostan Sverige
Medverkande: Ann-Charlotte Ringquist, Tostan
Sverige och Eva Dalekant, Unicef Sverige
Moderator: Mattias Hagberg, författare och
skribent
15.40 – 16.00
Conn Iggulden och Gabriella HåkanssonHur skriver man historia på ett sätt som berör
varje generation? Möt två författare som har
lyckats nå både män och yngre läsare.
(engelska)
Arr: Albert Bonniers förlag
Medverkande: Conn Iggulden och Gabriella
Håkansson
Moderator: Martin Ahlström
16.00 – 16.20
Vad betyder internationell solidaritet
för Ukraina?Silc och den ukrainska diasporan samtalar med
utgångspunkt från gemensamma manifestatio-
ner. (engelska)
Arr: Silc
Medverkande: Natalya Pasichnyk, Ukrainska
institutet i Sverige, Vira Kiktso, Unga Ukrainare
Moderator: Amanda Lövkvist, biträdande gene-
ralsekreterare för Silc
16.20 – 16.40
Pappor spelar rollFör barns utveckling och ett jämställt samhälle
utan våld är mäns engagemang en nyckelfak-
tor – hur får vi fl er att engagera sig?
Arr: Rädda Barnen
Medverkande: Sophie Arnö, Rädda Barnen och
Vidar Vetterfalk, Män för jämställdhet
Moderator: Hinda Talal
16.40 – 17.00
Vems rätt till kvinnors kroppar? Machokulturen och kyrkan går hand i hand för
att vägra kvinnor i Latinamerika rätten till sin
egen kropp. 4 000 kvinnor dör varje år till följd av
illegala aborter.
Arr: Svalorna Latinamerika
Medverkande: Sara Abiri och Isabel Duchen
Moderator: Ivonne Silverstolpe-Broberger
17.00 – 17.20
Esperanto i böckernas världEtt samtal med Leif Nordenstorm om esperan-
toböcker – med internationell utblick.
Arr: Esperantorförbundet
Medverkande: Leif Nordenstorm,
Esperantoförlaget
Moderator: Siv Burell
17.20 – 17.40
Feminism under ockupation
– VästsaharaKan feministisk kamp föras i skuggan av en
ockupation? Kakan Hermansson och Julia Finér
om situationen i Västsahara.
Arr: Emmaus Björkå
Medverkande: Kakan Hermansson, konstnär,
programledare och radioprofi l och Julia Finér,
ordförande Emmaus Stockholm
Moderator: Kristin Ivarsson
17.40 – 18.00
Kristina Kappelin – att arbeta i två
kulturer Journalisten berättar om sina trettio år som
korrespondent i Italien och de kulturkrockar hon
råkat ut för.
Arr: Brombergs förlag
Medverkande: Kristina Kappelin
Moderator: Dorotea Bromberg
STORA SCENEN lördag 27 september
Med reservation för ändringar. För uppdatering se www.internationellatorget.se
Danny WattinDanny Wattin
Fo
to:
Ulr
ica
Zw
en
ge
r
Kristina KappelinKristina Kappelin
Fo
to:
Ca
sia
Bro
mb
erg
LILLA SCENEN lördag 27 september
Med reservation för ändringar. För uppdatering se www.internationellatorget.se
9.30 – 9.55
Ukraina: Journalistik i krigets tjänst?Diskussion om det informationskrig som utspe-
las i konfl iktens spår.
Arr: Östgruppen för demokrati och mänskliga
rättigheter m fl .
Medverkande: Martin Aagård, journalist på
Aftonbladet Kultur och kulturchef Karin Olsson,
Expressen
Moderator: Jon Fridholm
10.00 – 10.25
Svenska Fotografers förbund presen-
terar: Konfl ikt världenEddy Van Wessel visar dokumentärt material
från oroshärdar världen över. Bildvisning i
samarbete med Fotoförfattarsektionen inom
Svenska Fotografers förbund.
10.30 – 10.55
Tio hoppfulla perspektiv på
klimatkrisenDet största hotet mot klimatet är pessimism och
uppgivenhet.
Arr: Föreningen Ordfront
Medverkande: Svante Axelsson, generalsekr.
Naturskyddsföreningen
11.00 – 11.25
UD rapporterar om AsienRegionens ekonomiska tillväxt har inneburit
standardhöjningar för många, men fl era länder
rapporterar om inskränkningar i yttrandefrihet.
Arr: UD
Medverkande: Maria Parent, UD
11.30 – 11.55
Venezuela – arvet efter ChavezVenezuelas utveckling efter president Hugo
Chávez död och dess påverkan även för Kuba,
Iran och oljekartellen Opec.
Arr: SILC
Medverkande: Kajsa Norman, författare
12.00 – 12.25
SammetsrevolutionFör medborgarnas bästa, en vass roman om de
politiska förändringarna i Tjeckoslovakien före
och efter Sammetsrevolutionen 1989.
Arr: Lilla Scenen i samarbete med Rámus förlag
Medverkande: Petra Hulova, författare i Tjeckien,
i samtal med Per Bergström, förläggare
12.30 – 12.55
Följ med Azada Najafi till hennes
AfghanistanEn personlig berättelse.
Arr: Svenska Afghanistankommittén
Medverkande: Azada Najafi , Göteborg
Moderator: Harald Holst
13.00 – 13.25
Om boken Salomes huvud av
Ana Paula TavaresKvinnors erfarenheter av och kunskaper om de
gamla traditionerna.
Arr: Panta Rei förlag
Medverkande: Gunilla Winberg, översättare
13.30 – 13.55
Världens baksmälla! Exemplet KenyaOm alkoholen som broms i utvecklingsarbetet.
Språk: Engelska
Arr: IOGT-NTO
Medverkande: Fältarbetaren och familje-
teurapeuten Ishmael Shem, Kenya, i samtal med
Per-Åke Andersson, IOGT-NTO
14.00 – 14.25
På resa med VitsvitVad händer när dikten läses av andra? När den
översätts?
Arr: Litteraturresan/Belarus
Medverkande: Athena Farrokhzad, poeten och
översättare, i samtal med Maria Söderberg
14.30 – 14.55
Palestina – Ung under ockupationMed blick påse unga. I år FNs år för internatio-
nell solidaritet med det palestinska folket.
Arr: Palestinagrupperna i Sverige
Medverkande: Anna Wester, informationsansva-
rig och redaktör för Palestina Nu
15.00 – 15.20
Vi är Malala!Arr: Bonded Labour Liberation Front Sweden
Medverkande: Elever från Fiskebäckskolan och
Freinetskolan, Bild och Form i Göteborg, som
inspirerade av Malala Yousufzai ger röst åt ung-
domar från talibantäta områden i Pakistan som
kämpar för rätten till utbildning
15.20-15.30
Tranans bästa boktips! Vinn en pocket!Arr: Tranan Bokförlag
Medverkande: Lina Rydén Reynols
15.30 – 15.55
Till Damaskus!Staden i diktsamlingen liknar Damaskus.
Arr: I samarbete med Albert Bonniers förlag
Medverkande: Poeterna Ghayath Almadhoun
och Mari Silkeberg
Moderator: Dmitri Plax, producent Sveriges
Radio
16.00 – 16.25
Poesi och politik i BrasilienCultura Viva – levande kultur och gatans poesi
i Rio de Janeiros slumområden.
Arr: Förlaget Diadorim Arts
Medverkande: Gui Mallon, brasiliansk-svensk
författare, och kompositör, och konstnären Ulla
M Gabrielsson
16.30 – 16.55
Stulen BarndomOm ett mörkt kapitel i det svenska folkhemmets
historia: den systematiska vanvården av barn-
hemsbarn.
Arr: I samarbete med Albert Bonniers förlag
Medverkande: Thomas Kanger, författare
17.00 – 17.20
Videokonst: ”Levande vatten”Inspirerade av boken ”Levande vatten” av förfat-
taren Clarice Lispector.
Arr: Tranan Bokförlag
Medverkande: Katxere Medina, brasiliansk
videokonstnär
17.00 – 17.20
Tranans bästa boktips! Vinn en pocket!Arr: Tranan Bokförlag
Medverkande: Lina Rydén Reynols
17.30 – 18.00
Saudivapen – om hycklande politiker,
ljugande tjänstemän och hemliga
spionerProjekt Simoom var namnet på det hemliga
samarbete som innebar att Sverige skulle bygga
en vapenfabrik i den brännande saudiarabiska
öknen.
Medverkande: Bo-Göran Bodin och Daniel
Öhman, Sveriges Radio
Petra Hulova
Fo
to:
Ed
ga
r d
e B
ruin
Athena Farrokhzad
Bangkok
Fo
to:
Ma
ria
Sö
de
rbe
rg
Fo
to:
Ma
ria
Sö
de
rbe
rg
Bangkok
Fo
to:
Ma
ria
Sö
de
rbe
rg
09.15 – 10.00 Frukostseminarium
Vid makten i AfghanistanEfter valet i Afghanistan ska nya makthavare
ta plats i presidentpalatset i Kabul. Det är från
huvudstaden centralmakten utgår men mycket
bestäms också lokalt. Vilka har den egentliga
makten i Afghanistan lokalt, nationellt, regionalt
och internationellt och hur ser framtiden ut?
Vi bjuder på afghansk frukost!
Arr: Svenska Afghanistankommittén
Medverkande: Andreas Stefansson, SAK, Helene
Lackenbauer, FOI, Andreas Stefansson, Svenska
Afghanistankommittén och Khazar Fatemi,
journalist SVT
Moderator: Lotta Hedström
10.00 – 10.20
Ett blommande AmazonasVad krävs för att regnskogen i Amazonas ska
fortsätta att blomma?
Arr: Jordens vänner
Medverkande: Isabella da Luz
Moderator: Sofi a Hedström
10.20 – 10.40
Sydafrika då. Israel nuPalestinska civilsamhället uppmanar omvärlden
till BDS-aktioner med inspiration från kampen
mot apartheid i Sydafrika.
Arr: Palestinagrupperna i Sverige
Medverkande: Anna Wester, Palestinagrupperna
i Sverige
10.40 – 11.00
Ken Ring utan censurEn av Sveriges mest omtalade rapartister
beskriver i sin memoarbok Livet sin resa genom
Sverige och sitt andra hemland Kenya.
Arr: Albert Bonniers förlag
Medverkande: Ken Ring
Moderator: Albert Bonnier
11.00 – 11.20
Bistånd på bynivåInternationella kvinnoförbundet berättar om sitt
samarbete med Kamuga Women Organization
och om The Protocol on the Rights of Women in
Africa.
Arr: Internationella kvinnoförbundet
Medverkande: Gunvor Ngarambe och Ulla
Herbert, IKF
11.20 – 11.40
100 år av kvinnokamp1914 bildades Frisinnade Kvinnor, senare SKV
under parollen Mot krigspsykos, för demokrati
och kvinnors likställighet. Kampen fortsätter.
Arr: Svenska Kvinnors Vänsterförbund
Medverkande: Berthas systrar
Moderator: Evy Hagman
11.40 – 12.00
Finns slavar i Göteborg?Vem är en slav? Var fi nns risker för slaveri?
Ann Ighe, som forskar om ägande och arbete,
samtalar om begreppet slaveri.
Arr: Front mot slaveri BLLF Sweden
Medverkande: Ann Ighe
Moderator: Lena Martinsson
12.00 – 12.20
Cecilia Uddén möter David GrossmanDen israeliske författaren är en klarsynt iaktta-
gare av den israelisk-palestinska konfl ikten och
hur krig påverkar människors liv. (engelska)
Arr: Internationella torget och Albert Bonniers
förlag
Medverkande: David Grossman
Moderator: Cecilia Uddén
12.20 – 12.40
Sri Lanka – en svart fl äck för
pressfrihetenEtt samtal om Sri Lanka, yttrandefrihet och
regeringens metoder för att mörka sanningen
(engelska)
Arr: Silc
Medverkande: Exiljournalisten Uvindu
Kurukulasuriya, redaktör för Colombo
Telegraph.
Moderator: Johan Mikaelson, författare till
När man mördar en journalist
12.40 – 13.00
Vinets bittra eftersmakVin från Sydafrika är populärt. Men få känner till
villkoren för vingårdsarbetarna. Om rätten till
levnadslön och Systembolagets ansvar.
Arr: Afrikagrupperna och
Latinamerikagrupperna
Medverkande: Viktoria Olausson, Rättvis
vinhandel, Göran Klintberg, Systembolaget och
Martin Horwitz, Prime Wine Group
Moderator: Andreas Karlsson, journalist
13.00 – 13.20
Amerika – paradis eller helvete för
utvandrarna?I sin nya bok skildrar Britt-Marie Mattsson
en ung bohuslännings öde vid tiden för första
världskriget.
Arr: Piratförlaget
Medverkande: Britt-Marie Mattson
Moderator: Ann-Marie Skarp
13.20 – 13.40
Det här är inte en krattaVilka är redskapen vi behöver för en hållbar för-
sörjning? Ett samtal om livsmedelsproduktion,
klimat och ekonomisk rättvisa.
Arr: Oikocredit
Medverkande: Antje Jackelén, ärkebiskop och
Magdalena Streijffert, Generalsekreterare
Fairtrade
Moderator: Cecilia Näsman
13.40 – 14.00
Militarisering av rymdenRymdteknologin har fått avgörande betydelse
för det moderna kriget. Sverige bidrar med
rymdstationen Esrange till USA:s drönarkrig.
Arr: Kvinnor för fred
Medverkande: Peter Rådberg, riksdagsledamot
(mp), Jørgen Johansen, fredsforskare
Moderator: Ingela Mårtensson
14.00 – 14.20
Att resa i ett IKEA-skåpFörfattaren Romain Puértolas om tolerans och
öppenhet i en värld där möbler behandlas mer
varsamt än illegala invandrare. (engelska)
Arr: Wahlström & Widstrand
Medverkande: Romain Puértolas
Moderator: Ingemar Nilsson
14.20 – 14.40
Uigurerna – den glömda minoritetenJournalisten och fotografen Per Engström be-
rättar om sina resor i Nurmemet Yasins Xinjiang
i Kina.
Arr: Amnesty Book Group
Medverkande: Per Engström
Moderator: Lea Backhurst
STORA SCENEN söndag 28 september
Samtliga seminarier på Stora Scenen streamas live och går även att titta på i efterhand på www.internationellatorget.se
Med reservation för ändringar. För uppdatering se www.internationellatorget.se
Fo
to:
Mic
ha
el
Lio
ns
tar
David Grossman
Romain Puértolas
Fo
to:
Éri
c C
lém
en
t
Fo
to:
Jo
ha
n M
ika
els
on
Fo
to:
Jo
ha
n M
ika
els
on
Programansvariga Stora Scenen: Sensus studie-
förbund, [email protected]
Jan-Erik Alfredsson: 0703-12 05 92
Heide Franzén: 0708-81 51 51
STORA SCENEN söndag 28 september
Samtliga seminarier på Stora Scenen streamas live och går även att titta på i efterhand på www.internationellatorget.se
Med reservation för ändringar. För uppdatering se www.internationellatorget.se
14.40 – 15.00
Gruvnäring och motstånd i EcuadorGruvnäringen expanderar i världen och motstån-
det växer, i både Sverige och Ecuador.
Arr: Folkhögskolor utan gränser
Medverkande: Carmen Blanco Valer, Färnebo
folkhögskola och Lisa Waneby, Urbergsgruppen
Moderator: Cecilia Bothorp
15.00 – 15.20
Sverige åt svenskarnaÄr det så att toleransen mot invandrare ökat i
Sverige, samtidigt som främlingsfi entliga krafter
vuxit sig starkare? Hör Marie Demker.
Arr: Studieförbundet Bilda, Bokförlaget Atlas
och Sensus
Medverkande: Marie Demker, professor i
statsvetenskap vid Göteborgs universitet och
samhällsdebattör
Moderator: Olivia Bergdahl, krönikör och
estradpoet
15.20 – 15.40
I utvandrarnas spårI sin trilogi om utvandringen till Amerika sätter
den tidigare USA- korrespondenten Lennart
Pehrson in personer och händelser i sitt histo-
riska sammanhang.
Arr: Albert Bonniers förlag
Medverkande: Lennart Pehrson
15.40 – 16.00
KaribuLångsiktigt samarbete mellan svenska och
tanzaniska folkhögskolor lönar sig. Karibu är
Swahili och betyder kom nära till, kom närmare,
välkommen!
Arr: Medverkstan
Medverkande: Ebbe Andersson, projektansvarig
i Karibu Sweden Association
Moderator: Olle Wallin, Medverkstan
16.00 – 16.20
Framtiden tillhör kvinnorna och
städernaPer Schlingmann och Kjell A Nordström om hur
de tror att mänsklighetens och civilisationens
närmaste framtid ser ut.
Arr: Bokförlaget Forum
Medverkande: Per Schlingmann och
Kjell A Nordström
16.20 – 16.40
I morgon BrasilienBjörn Kumm, författare och journalist, känd för
sina analyser och kommentarer om händelser i
världen, om sin nya reportagebok.
Arr: Celanders förlag
Medverkande: Björn Kumm
Moderator: Henrik Celander
16.40 – 17.00
Jan Guillou – Att inte vilja seDen fjärde romanen i serien om 1900-talet. I
efterhand vet vi allt om det stora kriget men vad
hade vi förstått om vi varit där?
Arr: Piratförlaget
Medverkande: Jan Guillou
Per Schlingmann och Kjell A Nordström
Fo
to:
Jo
ha
n H
ell
str
öm
Björn Kumm
Fo
to:
Da
na
s
Björn Kumm
Fo
to:
Da
na
s
Känn på 2000 år gammal glaciäris!Glaciärerna smälter och med den globala uppvärmningen följer nya
utmaningar. På Internationella torget kan du bekanta dig med en bit
glaciär från Sveriges största, Salajekna. Här fi nns information om
klimatförändringar och Sveriges insats i världen för att uppmärk-
samma den nya klimatordningen. Dessutom ställer vi oss frågan:
Vad kan du och jag bidra med?
Svara på tre frågor och var med i utlottning av en bok:Svante Axelsson: Vår tid är nu. Tio hoppfulla perspektiv
på klimatkrisen.
Bea Uusma: Expeditionen: min kärlekshistoria.
På Internationella torgets scener fi nns fl era programpunkter som behandlar klimatfrågan. Glaciären ställs ut i samarbete med Naturskyddsföreningen, LO-TCO Biståndsnämnd, Sensus och Bok & Bibliotek.
LILLA SCENEN söndag 28 september
Med reservation för ändringar. För uppdatering se www.internationellatorget.se
Programansvarig Lilla Scenen: Maria Söderberg,
tel 070-350 05 55, [email protected]
Blogg: http://lillascenentorget.blogspot.se
10.00 – 10.25
Svenska Fotografers förbund presen-
terar: Syria – The War WithinOlof Jarlbro visar bilder bland annat från
sin bok om Syrien. Bildvisning i samarbete
med Fotoförfattarsektionen inom Svenska
Fotografers förbund.
10.30 – 10.50
Berättelser med bilder:
Kvinna till kvinnaOm kvinnors organisering i konfl iktdrabbade
områden.
Arr: Lilla Scenen samarbete med Kvinna till
Kvinna
Medverkande: Matilda Reiderstedt, Milena
Kostic, Sara Eliasson, Malin Karlsson, Hala
Douglah, Cecilia Björk, Karin Sparrings och
Charlotte Marie
11.00 – 11.25
Män, makt och motståndVad har maskulinitet med den globala fackliga
kampen att göra?
Arr LO-TCO Biståndsnämnd
Medverkande: Kristian Lundberg, författare,
i ett samtal med Kristina Henschen
11.30 – 11.55
Flykten över Östersjön 1944 och 2014I år är det 70 år sedan tiotusentals baltiska fl yk-
tingar fl ydde till Sverige från sina krigshärjade
hemländer.
Arr: Sverigeesternas förbund i samarbete med
Immigrantinstitutet
Medverkande: Filip Laurits, översättare och
amatörforskare.
12.00 – 12.25
Ungern – Tystnadens triumfNär konservativa Fidesz erövrade regerings-
makten i Ungern 2010 påbörjades en djupgående
förändring.
Arr: I samarbete med Ordfront förlag
Medverkande: Gabriel Byström, kulturchef
Göteborgs-Posten
12.30 – 12.55
Käleken och de sista människorna
på jordenEn apokalyps med självbiografi ska inslag.
Arr: I samarbete med Albert Bonniers förlag
Medverkande: Björn Ranelid
13.00 – 13.25
Springa på vatten: Transit Grekland Om fl yktingar och immigranter i EUs utkant.
Arr: I samarbete med Carlssons förlag
Medverkande: Annette Rosengren, etnolog
13.30 – 13.55
Vem är den moderna sjömannen? Bildvisning från boken ”Sjöman II”.
Arr: LO-TCO Biståndsnämnd
Medverkande: Stefan F Lindberg, fotograf, och
Lennart Johnsson, författare. I samtal med
Marie Ende, LO-TCO Biståndsnämnd
14.00 – 14.25
Ett porträtt av regnskogenSkogen avverkas för boskapsuppfödning, trycket
ökar mot ursprungsfolkens territorier.
Arr: Jordens Vänner
Medverkande: Isabella da Luz visar bilder
14.30 – 14.55
Klimatkrisen i kaffekoppen – träd-
planteringar i Peru inger hoppKlimatförändringar slår hårdast mot fattiga
människor som ofta lever i redan hårt an-
strängda miljöer med torka, överbefolkning eller
konfl ikter.
Arr: Oikocredit
Medverkande: Erika Södersten
15.00 – 15.25
Uigurerna – den glömda minoritetenOm möten med uigurerna i Xinjiang-provinsen
i Kina, där författaren Nurmemet Yasin är
fängslad.
Arr: Amnesty Book Group
Medverkande: Per Engström, journalist och
fotograf. Moderator: Lea Backhurst
15.30 – 15.55
De lyckligt lottadePoeten och estradören Anita Jacobson, Stöde,
om att orden kan bli den röda tråden i livet.
Arr: I samarrangemang med poesY
– Västernorrlands poesifestival 2014
16.00 – 16.30
En följeslagareGenom att vara utgöra internationell närvaro
vill Ekumeniska följeslagarprogrammet bidra
till att dämpa våldet och främja respekten för
folkrätten.
Arr: Ekumeniska följeslagarprogrammet
i Palestina och Israel
Medverkande: Conny Nylén
Fo
to:
Kvi
nn
a t
ill
kvi
nn
a
Filip Laurits
Kristian Lundberg
Matroser, M/V Atlantic Compass, Liverpool, England
Kristian Lundberg
Fo
to:
Je
ss
ica
Se
ge
rbe
rg
Fo
to:
Ste
fan
F L
ind
be
rg
Fo
to:
Ric
ha
rd L
au
rits
Filip Laurits
Fo
to:
Ric
ha
rd L
au
rits
Matroser, M/V Atlantic Compass, Liverpool, England
Fo
to:
Ste
fan
F L
ind
be
rg
Fo
to:
Pe
r E
ng
str
öm
Fo
to:
Ma
ria
Sö
de
rbe
rgAnita Jacobson
Trappa ner till C och J-hall
Till kongresshallen
Till Se människan
Resturang H-hallen
Storascenen
Lillascenen
1
2 3 4
5
6
7
8
9
11
13
14
12
15
16
17
18
25
27
37
38
28
30
34
36
32
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
29
31
35
33
26
19
2021
23
22
24
10
30 Afrikagrupperna H02:16
27 Amnesty Book Group H02:18
49 BLLF Sweden H01:11
43 Diadorim Arts H02:23
18 Diakonia H04:13
14 Emmaus Björkå H03:20
5 Fairtrade Sverige H04:10
23 FN-förbundet H04:21
4 Folkhögskolor utan gränser H04:08
32 Föreningen Ordfront H03:15
52 Föreningen Svalorna Latinamerika H01:19
51 IKFF H01:15
38 Immigrant-Institutet H02:15
15 Internationella Kvinnoförbundet IKF H04:19
29 IOGT-NTO H02:12
39 Jordens Vänner H02:13
22 Litteraturresan/Belarus H04:23
16 LO-TCO Biståndsnämnd H04:17
10 Medverkstan Rullande Världsbutik
Rättvis Handel H04:03
6 Medverkstan Rullande Världsbutik
Rättvis Handel H04:12
42 New Connexion H02:19
13 Oikocredit Sverige H03:16
34 Operation 1325 H01:12
36 Palestinagrupperna i Sverige H01:16
37 Panta rei H02:17
47 Peaceworks Sweden H01:05
1 Plan Sverige H01:04
25 Right Livelihood Award-Stiftelsen H06:02
48 Rädda Barnens Riksförbund H01:07
46 Röda Korsets Ungdomsförbund H01:09
9 Sensus studieförbund och
Studieförbundet Bilda H03:02
26 Sida Styrelsen för internationellt
utvecklingssamarbete H05:07
40 Stiftelsen Fistulasjukhuset H01:18
31 Svenska Afghanistankommittén H03:17
33 Svenska Baha’’i-Samfundet H03:13
7 Svenska Esperantoförbundet H04:20
17 Svenska Freds & Skiljedoms-
föreningen i GBG – Pax H04:15
35 Svenska Kvinnors Vänsterförbund H01:14
24 Svenska kyrkan H06:03
45 Svenska Palestinakommitten H01:03
11 Svenskt Internationellt Liberalt
Centrum Stift H03:12
3 Sveriges Frikyrkosamråd FSR H04:04
28 Tranan & Trasten AB H03:19
50 Ukrainska Alliansen i Sverige H01:13
20 Unicef Sverige H03:24
19 United Nations Development
Programe H03:22
21 Uppsala universitet Dag
Hammarskjöldbiblioteket H03:26
12 Utrikesdepartementet H03:14
2 Yrkesgrupperna mot kärnvapen och
för fred H04:02
44 Zonta International Distrikt 21 H01:01
8 Östgruppen För Demokrati &
Mänskliga Rättigheter H04:22
Utställarkarta
PR
OJ
EK
TA
NS
VA
RIG
: S
IDA
. P
RO
GR
AM
AN
SV
AR
IG:
SE
NS
US
. G
RA
FIS
K F
OR
M /
TR
YC
K:
CIT
AT
AB
/ E
DIT
A.
OM
SL
AG
SF
OT
O:
BR
ITT
A K
AS
HO
LM
-TE
NG
VE
Kom för att inspireras, mötas och delta i debatten!
Spännande program, varje dag, non stop.
www.internationellatorget.se