product data sheet one en it

3
PRODUCT DATA SHEET One Restyling by Raffaella Mangiarotti EN One is an essential, functional desk system intended for operational offices. It is easily configurable to comply with the space and the requirements. A range of accessories makes it characteristic and versatile. The side cabinet can become a locker. The padded dividing screen and accessory bar add a touch of color to the composition. A square or T-shape leg is available. IT One è un sistema di scrivanie destinato agli uffici operativi che esprime essenzialità e funzionalità. Facilmente configurabile a seconda dello spazio e delle esigenze, è ricco di elementi accessori che lo rendono vivace e versatile. Il mobiletto contenitore laterale può essere chiudibile e assolvere così la funzione di locker, lo screen divisorio in tessuto e la barra accessori aggiungono un tocco di colore alla composizione. La sezione della gamba è disponibile in versione quadrata o triangolare.

Upload: others

Post on 02-Oct-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PRODUCT DATA SHEET One EN IT

PRODUCT DATA SHEET

One Restyling by Raffaella Mangiarotti

EN One is an essential, functional desk system intended for operational offices. It is easily configurable to comply with the space and the requirements. A range of accessories makes it characteristic and versatile. The side cabinet can become a locker. The padded dividing screen and accessory bar add a touch of color to the composition. A square or T-shape leg is available.

IT One è un sistema di scrivanie destinato agli uffici operativi che esprime essenzialità e funzionalità. Facilmente configurabile a seconda dello spazio e delle esigenze, è ricco di elementi accessori che lo rendono vivace e versatile. Il mobiletto contenitore laterale può essere chiudibile e assolvere così la funzione di locker, lo screen divisorio in tessuto e la barra accessori aggiungono un tocco di colore alla composizione. La sezione della gamba è disponibile in versione quadrata o triangolare.

Page 2: PRODUCT DATA SHEET One EN IT

2 3

OneRestyling by Raffaella Mangiarotti

OneRestyling by Raffaella Mangiarotti

Dimensions are approximate / Dimensioni approssimative

Desks / Scrivanie:W 800/1000/1200/1400/1600/1800/2000 mm - 31/39/47/55/63/71/79”D 800/1000 mm - 32/39” H 740 mm - 29”

ONE Q: Square section / Struttura a sezione quadrata 50x50 mm

ONE T:Triangular section / Struttura a sezione triangolare

ONE R:Height-adjustable desk / Piano di lavoro elevabile - Single / Singola- Double / Doppia

One R - Single height-adjustable desk / Postazione elevabile singola:W 1400/1600/1800/2000 mm - 55/63/71/79”D 800 mm - 31” H Min. 611 mm - 24" Max. 1260 mm - 50”

One R - Shared height-adjustable workstation / Postazione elevabile doppia:W 1400/1600/1800/2000 mm - 55/63/71/79”D 1660 mm - 65” H Min. 585 mm - 23" Max. 1235 mm - 49”

Desks in a row / Piani di lavoro in linea:W 2800/3200/3600/4000 mm - 110/126/142/157D 800 mm - 31” H 740 mm - 29”

Cabinet-supported workstations / Piani di lavoro in appoggio:W 1400/1600/1800/2000 mm - 55/63/71/79” D 800/1000 mm - 31/39”H 740 mm - 29”

Shared workstations / Piani di lavoro accoppiati:W 1400/1600/1800/2000/2800/3200/3600/4000/4200/4800/5400 mm - 55/63/71/79/110/126/142/157/165/189/213”D 1660 mm - 65” H 740 mm - 29”

Shifting worktop / Piano di lavoro traslabile:W 800/1000/1200/1400/1600/1800/2000 mm - 31/39/47/55/63/71/79”D 800 mm - 31” H 740 mm - 29”

H

DW

DIMENSIONS / DIMENSIONI

Worktop: Made of wood agglomerate with low formaldehyde content, classified E1, with both surfaces protected by polyester paper. ABS edges, 2 mm thick.Piano di lavoro: Realizzato in agglomerato ligneo a basso contenuto di formaldeide, classe E1, con entrambe le facce protette da carta poliesterata, bordi in ABS spessore 2 mm.

FRAME / STRUTTURA

Extention with one support / Piano laterale con un supporto:W 1000/1200 mm - 39/47” D 600 mm - 24” H 740 mm - 29”

Rigid screen / Schermo divisorio:W 1400/1600/1800/2000 mm - 55/63/71/79” D 10/ 16/ 20 mm - 0,39/0,62/1”H 320 mm - 13”

M. acoustic screen / Schermo acustico M:W 800/1200/1400/1600 mm - 31/47/55/63” D 30 mm - 1” H 295/400 mm - 12/16"

Clamps for acoustic screen / Morsetti per pannello acustico:

S. acoustic screen / Schermo acustico S:W 770/1170/1370/1570 mm - 30/46/54/62” D 30 mm - 1” H 390 mm - 15”

Wire basket for desk / Portaprese per scrivania:- Attachable to the worktops on 1 or 2 sides /Agganciabile ai piani ad 1 o 2 lati:W 450/525 mm - 18/21” D 120/440 mm - 5/17” H 40 mm - 2”- Attachable to the beams / Agganciabile alle travi- For height-adjustable / Per elevabile

Top access A - B:A - For operative and executive desks / Per scrivanie operative e direzionaliB - For meeting tables / Per tavoli riunioniW 240/263 mm - 9/10“

Computer unit holder / Porta CPU:W 1000/1200 mm - 39/47” D 600 mm - 24” H 740 mm - 29”

Flap wire basket / Canalina orizzontale Flap:W 650/1200 mm - 26/47”

Power cable for top access A - B / Cavo di alimentazione per top access A - B:W 2000 mm - 79“

Standard and flexible wire management module / Guaina passacavi standard e flessibile:* Standard: Not for OneT / Non per OneT

Top access mono - dual:- Mono version for desks / Versione mono per scrivanie - Dual version for meeting tables / Dual per tavoli meetingW 453 mm - 18“ D 123 mm - 5“

Worktop grommet / Tappo passacavi:Ø 80 mm - 3”H 22 mm - 1”

SCREENS / SCHERMI

EN Dividing screens attached to worktops. Available models for single or shared desks. IT Schermi divisori con ancoraggio al piano di lavoro. Possibilità di schermo per scrivania singola o condivisa.Structure: Fixing to the worktop by means of a rectangular aluminium bottom profile or specific clamps. Struttura: fissaggio tramite profilo in alluminio agganciabile al piano o tramite appositi morsetti.

COMPONENTS / COMPONENTI

Modesty panels / Pannello di cortesia:Thickness/Spessore del piano 16 mm - 1” W 1280/1480/1680/1880 mm - 50/58/66/74” H 300 mm - 12”

- M. single desk / Pannello M. scrivania singola - M. side panel / Pannello trasversale M.

- S. front panel / Pannello frontale S.- S. side panel / Pannello trasversale S.- S. single desk front panel / Pannello frontale S. scrivania singola

Page 3: PRODUCT DATA SHEET One EN IT

4 5

OneRestyling by Raffaella Mangiarotti

OneRestyling by Raffaella Mangiarotti

Dimensions are approximate / Dimensioni approssimative

Open unit / Contenitore a giorno:W 600 mm - 24” D 587 mm - 23”H 622 mm - 24”

Suspended cabinets / Contenitori sospesi:W 1660 mm - 65” D 350 mm - 14”H 370 mm - 15”

Two-drawer pedestal on castors with lock / Cassettiera su ruote a 2 cassetti con serratura: W 420 mm - 17” D 540mm - 21”H 560 mm - 22”

Handles / Maniglie:- MA33 external / Esterna- MA30 embedded / Incassata

Pedestal unit / Contenitore con cassettiera:W 600 mm - 24” D 606 mm - 24”H 622 mm - 24”

Top:Max. dimensions / Dimensione massima del top:W 3060 mm

Single door unit / Contenitore con 1 anta battente:W 600 mm - 24” D 606 mm - 24”H 622 mm - 24”

Three-drawer pedestal on castors with lock / Cassettiera su ruote a 3 cassetti con serratura: W 420 mm - 17” D 540mm - 21”H 560 mm - 22”

Black telescopic stationery tray / Vaschetta telescopica portacancelleria per cassetto: W 352 mm - 14” D 210 mm - 8”H 25,5 mm - 1”

Accessories / Accessori:- Stationery tray for pedestal drawer / Vaschetta portacancelleria per cassetto- A4 paper rack for pedestal drawer / Raccoglitore carta A4 per cassetto

CABINETS / CONTENITORI

EN Floor cabinets system with shelves and adjustable feetIT Sistema di contenitori con ripiani composto da elementi appoggiati a terra con piedini regolabili.

Structure: Composed by sides, base and top in wood agglomerate with melamine faces th. 19mm.Struttura: Costituita da fianchi, base e coperchi realizzati in agglomerato ligneo melaminico spessore 19 mm.

PEDESTALS / CASSETTIERE

EN Metal pedestal on castors with 2 or 3 drawers with anti-tilt mechanism, lock on top drawer.IT Cassettiera in metallo su ruote a due oppure tre cassetti con sistema antiribaltamento, chiusura con serratura su primo cassetto.

Round and oval tray /Vassoio circolare e ovale:D 300 mm - 12” Ø 200 mm - 8” H 33/132 mm - 1/5”

MA33 MA30

Storage boxes with fixing to acces-sories rail Vasche portafogli con fissaggio per barra accessori:- Documents holder / Porta documenti: W/D/H 300 mm - 12"- Flat box / Vasca: W 300 mm - 12" D 200 mm - 8" H 100 mm - 4"- Rail / Barra: W 1200/1400/1600/1800/2000 mm - 47/55/63/71/79”

FINISHES / FINITURE

Melamine / Melaminico

Lacquered / Laccato

Engineered wood / Essenza Metal / Metallo

Fabrics / Tessuti

Glass / Vetro

White / Bianco*One T-Q-R*Pedestal/Cassettiera

White / Bianco

Chrome / Cromato *Only / Solo One T

Painted frame / Struttura verniciata

Worktop, cabinets, modesty panels, screens / Piano di lavoro, contenitori, pannelli di cortesia, schermi

For suspended cabinets / Per top contenitore sospeso

Screens / Schermi

S. screens / Pannelli S.

M.screens / Pannelli M.

Etched /Acidato

PVC White /Bianco

Selenite 993

Cigno 700

Ombra 803

Calcare 801

Ematite 994

Fluorite 992

Carta 750

Grigio Ialino 991

MATERIALS / MATERIALI

Frame, supports and drawers / Struttura, supporti e cassettiere: Metal / MetalloWorktop / Piano di lavoro: Scratch resistant lacquered, melamine / Laccato antigraffio, melaminicoScreens / Divisori: Glass, lacquered, melamine, acoustic fabric / Vetro, laccato, melaminico, tessuto acusticoCabinets / Contenitori: Lacquered, melamine / Laccato, melaminicoHandles / Maniglie: Painted aluminium / Verniciata alluminioTrays / Vassoi: Wood / Legno

Rosso236

Light oak / Rovere chiaro

Giallo53

Grigio629

Rosso236

Acido426

Antracite607

Nero651

Nero651

Azzurro377

Verde425

Azzurro386

Grigio629

Blu332

Avorio532

Avorio532

Bosco496

Cacao 461

Timo 480

Lavagna 713

Antimonio 870

Canapa 707

Fumo 906

Avio 476

Ghiaia 913

Oltremare 469

Basalto 920

Bruciato 477

Latte 405

Ottano 847

Matt lacquered for cabinets, modesty panels, screens / Laccato opaco per contenitori, pannelli di cortesia, schermi

Scratch resistant lacquered for worktop / Laccato antigraffio per piani