print preview - c ... · smjeru (u protustrujnom toku) i u većini slučajeva ovo osigurava...

16
Sadržaj Opis ........................................................................................................... 3 Funkcija .................................................................................................. 3 Nazivne pločice ......................................................................................... 3 Instalacija .................................................................................................... 4 Otpakiravanje proizvoda ............................................................................... 4 Podizanje ................................................................................................ 4 Zahtjevi .................................................................................................. 5 Ugradnja ................................................................................................. 7 Općenito o ugradnji .................................................................................... 8 Ugradnja u funkciji isparivača ili kondenzatora ..................................................... 9 Test nepropusnosti ..................................................................................... 10 Rad ........................................................................................................... 11 Pokretanje ............................................................................................... 11 Jedinica u radu ......................................................................................... 12 Isključivanje ............................................................................................. 13 Održavanje .................................................................................................. 14 Općenite smjernice o održavanju .................................................................... 14 Čćenje na licu mjesta (CIP) ......................................................................... 15 Otkrivanje kvara ............................................................................................. 16 Problemi s padom tlaka ............................................................................... 16 Problemi s prijenosom topline. ....................................................................... 16 Alfa Laval kontakt podaci za sve zemlje kontinuirano se ažurirau na našoj web stranici. Molimo da posjetite www.alfalaval.com za direktan pristup informacijama. © Alfa Laval Corporate AB Ovaj dokument i njegov sadržaj vlasništvo su tvrtke Alfa Laval Corporate AB i zaštićen je zakonima koji reguliraju intelektualno vlasništvo i njemu srodna prava. Odgovornost korisnika ovog dokumenta je da se ponaša u skladu s primjenjivim zakonima o intelektualnom vlasništvu. Niti jedan dio ovog dokumenta ne smije se kopirati, reproducirati ili prenositi u bilo kojem obliku ili na bilo koji način (elektronički, mehanički, fotokopiranjem, snimanjem ili drugačije), ili za bilo koju svrhu, bez izraženog dopuštenja tvrtke Alfa Corporate AB. Tvrtka Alfa Corporate AB će provoditi svoja prava vezana uz ovaj dokument u najvećoj mjeri zakona, uključujući i traženjem kaznenog progona. Document ID Language Edition 34566978-01 HR 2018-01 Upute za uporabu - Fuzijski zavareni pločasti izmjenjivači topline 1 EN

Upload: others

Post on 27-Dec-2019

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Print Preview - C ... · smjeru (u protustrujnom toku) i u većini slučajeva ovo osigurava najbolji prijenos topline. S4 S1 S3 S2 Tijekom ugradnje u obzir treba uzeti rizik od požara,

Sadržaj

Opis ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Funkcija .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Nazivne pločice .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Instalacija .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Otpakiravanje proizvoda .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Podizanje ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Zahtjevi .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Ugradnja .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Općenito o ugradnji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Ugradnja u funkciji isparivača ili kondenzatora .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Test nepropusnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Rad ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Pokretanje .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Jedinica u radu .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Isključivanje ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Održavanje .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Općenite smjernice o održavanju .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Čišćenje na licu mjesta (CIP) .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Otkrivanje kvara ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Problemi s padom tlaka .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Problemi s prijenosom topline. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Alfa Laval kontakt podaci za sve zemljekontinuirano se ažurirau na našoj web stranici.Molimo da posjetite www.alfalaval.com za direktan pristup informacijama.

© Alfa Laval Corporate ABOvaj dokument i njegov sadržaj vlasništvo su tvrtke Alfa Laval Corporate AB i zaštićen je zakonima koji reguliraju intelektualnovlasništvo i njemu srodna prava. Odgovornost korisnika ovog dokumenta je da se ponaša u skladu s primjenjivim zakonimao intelektualnom vlasništvu. Niti jedan dio ovog dokumenta ne smije se kopirati, reproducirati ili prenositi u bilo kojem oblikuili na bilo koji način (elektronički, mehanički, fotokopiranjem, snimanjem ili drugačije), ili za bilo koju svrhu, bez izraženogdopuštenja tvrtke Alfa Corporate AB. Tvrtka Alfa Corporate AB će provoditi svoja prava vezana uz ovaj dokument u najvećojmjeri zakona, uključujući i traženjem kaznenog progona.

Document ID Language Edition

34566978-01 HR 2018-01 Upute za uporabu - Fuzijski zavareni pločasti izmjenjivači topline 1

EN

Page 2: Print Preview - C ... · smjeru (u protustrujnom toku) i u većini slučajeva ovo osigurava najbolji prijenos topline. S4 S1 S3 S2 Tijekom ugradnje u obzir treba uzeti rizik od požara,

Predgovor

Predgovor

Ovaj priručnik sadrži informacije o ugradnji, rukovanju iodržavanju pločastog izmjenjivača topline.

NamjenaPločasti izmjenjivači topline (BHE) namijenjeni suispunjavanju zahtjeva za izmjenom topline u širokompodručju primjene kao što je hlađenje, grijanje stambenogprostora, industrijsko grijanje i hlađenje te izmjena toplineu procesnoj industriji.

Mjere sigurnostiIzmjenjivač topline mora se upotrebljavati i održavati uskladu s uputama proizvođača Alfa Laval sadržanim uovom priručniku. Neispravno rukovanje izmjenjivačemtopline može imati ozbiljne posljedice kao što su ozljedeosoba i/ili oštećenje imovine. Tvrtka Alfa Laval nepreuzima odgovornost ni za kakve štete nastale uslijednepridržavanja uputa iz ovog priručnika.

Pločasti izmjenjivač topline mora se koristiti u skladu snavedenom konfiguracijom materijala, vrstama medija,temperaturama i tlakovima za specificirani pločastiizmjenjivač topline.

Prethodno iskustvoIzmjenjivačem topline smiju rukovati osobe koje su proučileupute iz ovog priručnika i koje poznaju postupak. Touključuje poznavanje mjera opreza s obzirom na vrstumedija, tlakove i temperature u izmjenjivaču topline, kaoi specifičnih mjera opreza.

Održavanje i ugradnju izmjenjivača topline moraju izvoditiosobe koje raspolažu potrebnim znanjem i ovlaštenjima uskladu s lokalnim propisima. Ovo uključuje radove kao štosu postavljanje cijevi, varenje i održavanje.

Informacije o postupcima održavanja koji nisu navedeni uovom priručniku zatražite od predstavnika tvrtke Alfa Laval.

Definicije izraza

Upozorenje!Vrsta opasnostiUPOZORENJE označava potencijalno opasnusituaciju koja, ako se ne izbjegne, može uzrokovatismrt ili tešku ozljedu.

Oprez!Vrsta opasnostiOPREZ označava potencijalno opasnu situacijukoja, ako se ne izbjegne, može uzrokovati lakšu iliumjerenu ozljedu.

Napomena!NAPOMENA označava potencijalno opasnusituaciju koja, ako se ne izbjegne, može imati zaposljedicu oštećenje imovine.

Uvjeti jamstvaUkoliko nije navedeno drugačije u pisanom obliku,primjenjuju se standardni Alfa Laval uvjeti jamstva.

Skladištenje pločastih izmjenjivača toplineAlfa Laval isporučuje pločaste izmjenjivače topline spremneza rad, osim ukoliko nije dogovoreno drugačije. Pločastiizmjenjivač topline držite u originalnoj ambalaži do trenutkaugradnje.

Ako postoje neke nedoumice u vezi sa skladištenjempločastog izmjenjivača topline, obratite se predstavnikutvrtke Alfa Laval.

Kod dužeg skladištenja izmjenjivač topline čuvajte nazaštićenom mjestu, dalje od korodivnih tvari, prašine ipraha koji može utjecati na rad izmjenjivača.

Tijekom skladištenja čuvajte plastične čepove ili kapice nasvome mjestu.

Usklađenost sa zakonskim propisima o zaštitiokoliša

Alfa Laval nastoji svoje poslovanje provoditi što je mogućejasnije i učinkovitije. Pri razvoju, projektiranju, proizvodnji,servisiranju i marketingu proizvoda tvrtka uzima u obziraspekt zaštite okoliša.

Fuzijski zavareni izmjenjivači topline (FHE) sastoje seod kanalnih ploča (nehrđajući čelik), okvirnih elemenata(nehrđajući čelik) i spojeva (čelik ili nehrđajući čelik)zavareni zajedno. Vijci (od čelika ili nehrđajućeg čelika)različito tretiranih površina obično su zavareni na proizvod.Postolje i nosači mogu se montirati na zahtjev kupca.

Otpakiravanje proizvodaAmbalaža uključuje drvo, plastiku, kartonske kutije i, unekim slučajevima, metalne trake.

Ambalažni materijali mogu se ponovno koristiti, reciklirani iliza obnovu energije, u skladu s lokalnim propisima.

OdlaganjeIzmjenjivači topline moraju se reciklirati u skladu s važećimlokalnim propisima. Svaki opasni talog iz procesnetekućine mora se pravilno zbrinuti. U slučaju nedoumice,ili u nedostatku domaćih propisa, obratite se lokalnompredstavniku tvrtke Alfa.

Ograničene tvariSvi pločasti izmjenjivači topline u skladu su sa REACH(Registracijom, Evaluacijom, Autorizacijom i OgraničenjemKemikalija) i RoHS propisima.

Document ID Language Edition

2 Upute za uporabu - Fuzijski zavareni pločasti izmjenjivači topline 34566978-01 HR 2018-01

Page 3: Print Preview - C ... · smjeru (u protustrujnom toku) i u većini slučajeva ovo osigurava najbolji prijenos topline. S4 S1 S3 S2 Tijekom ugradnje u obzir treba uzeti rizik od požara,

Opis

Opis

FunkcijaPločasti izmjenjivači topline sastoje se od paketa rebrastih metalnih ploča s otvorima za prolazdvaju medija između kojih se odvija prijenos topline.

Mediji koji sudjeluju u prijenosu topline uvode se u paket ploča kroz kutne otvore i raspoređujuse u prolaze među rebrastim pločama.

1

2

3

4

Slika 1. Funkcija: Funkcija: poklopac (1), rebraste ploče (2), brtva (3) i otvori (4).

Upozorenje!Izmjenjivač topline ne smije se otvarati.

Nazivne pločice

Upozorenje!Nazivna pločica sadrži podatke o radnom tlaku i temperaturama za svaku jedinicu.Navedene vrijednosti ne smiju se prekoračiti.

Na nazivnoj pločici nalazi se tip uređaja, tvorniči broj i godina proizvodnje, te podaci oekspanzionoj posudi . Nazivna pločica pričvršćena je za poklopac (obično na strani priključaka).

Nazivna pločica razlikuje se ovisno o tipu ekspanzione posude.

Document ID Language Edition

34566978-01 HR 2018-01 Upute za uporabu - Fuzijski zavareni pločasti izmjenjivači topline 3

EN

Page 4: Print Preview - C ... · smjeru (u protustrujnom toku) i u većini slučajeva ovo osigurava najbolji prijenos topline. S4 S1 S3 S2 Tijekom ugradnje u obzir treba uzeti rizik od požara,

Instalacija

Instalacija

Otpakiravanje proizvodaPažljivo otvorite kutiju u kojoj se nalazi pločasti izmjenjivač. Provjerite jesu li uključene svestavke u skladu sa specifikacijama te jesu li svi dijelovi neoštećeni.

Prije ugradnje pločastog izmjenjivača uklonite plastične čepove ili kapice sa priključaka.

Podizanje

Upozorenje!Nikada ne podižite samo priključke ili bilo koji klin. Prilikom podizanja koristite remenje ipostavite ga u skladu sa donjom slikom.

Slika 2. Primjeri podizanja

Napomena!Kod korištenja podiznih poklopaca kut remenja treba biti što je bliže moguće 90° alinikada manji od 60°.

Upozorenje!Kod podizanja izmjenjivača budite oprezni i dovoljno udaljeni kako biste izbjegli ozljede.

Document ID Language Edition

4 Upute za uporabu - Fuzijski zavareni pločasti izmjenjivači topline 34566978-01 HR 2018-01

Page 5: Print Preview - C ... · smjeru (u protustrujnom toku) i u većini slučajeva ovo osigurava najbolji prijenos topline. S4 S1 S3 S2 Tijekom ugradnje u obzir treba uzeti rizik od požara,

Instalacija

Upozorenje!Pločaste izmjenjivače topline s velikim pločama možda će biti teško podići bez podiznihpoklopaca jer težište može uzrokovati prejako naginjanje izmjenjivača. U slučaju dvojbe,upotrijebite podizne poklopce.

Zahtjevi

Upozorenje!Pločasti izmjenjivač topline mora biti postavljen tako da njegovo montiranje i upravljanjenjime ne predstavlja rizik od ozljeda osoblja ili oštećenja imovine.

Oprez!Prilikom rukovanja pločastim izmjenjivačem uvijek treba nositi zaštitne rukavice da bi seizbjegle ozljede ruku zbog oštrih bridova.

Napomena!Ako nije drugačije navedeno, u rashladnim aplikacijama upotrebljavaju se proizvodnipodaci za standardne rashladne tvari, kao što su kloro-fluoro-ugljikovodici. Prijekorištenja izmjenjivača kod zapaljivih, otrovnih ili opasnih medija mora se konzultiratiproizvođač. Kod korištenja takvih medija moraju se poštivati relevantni sigurnosnipropisi. Za daljnje informacije molimo posjetite web stranicu dobavljača.

PodlogaJedinicu postavite na ravnu podlogu kako bi bila stabilna.

Zaštita od opterećenja na priključcima tijekom rada.Cijevi moraju biti dobro poduprte kako se opterećenje ne bi prenosilo na izmjenjivač toplinetijekom rada. Pogledajte upute iz odjeljka “Ugradnja” na stranici 7 .

Document ID Language Edition

34566978-01 HR 2018-01 Upute za uporabu - Fuzijski zavareni pločasti izmjenjivači topline 5

EN

Page 6: Print Preview - C ... · smjeru (u protustrujnom toku) i u većini slučajeva ovo osigurava najbolji prijenos topline. S4 S1 S3 S2 Tijekom ugradnje u obzir treba uzeti rizik od požara,

Instalacija

Opterećenja priključaka kod ugradnje

Fs

Ft

Mt

Mb

Slika 3. Opterećenja priključaka.

S obzirom na definicije na slici, opterećenja kod ugradnje ne smiju prelaziti ona specificiranau donjoj tablici.

Maksimalna preporučena opterećenja priključaka kod ugradnje

D

Slika 4. Vanjski promjer priključka (D).

Napetost Savijanje Sila pomicanja1 Okretni momentVanjski promjermm (col) Ft

kN (lbf)Mb

Nm (lbf*ft)Ft

kN (lbf)Mb

Nm (lbf*ft)15 -28

(0.6 - 1.1”)2.4(539)

14(10.3)

0.7(157)

38(28.0)

29 - 35(1.1 - 1.4”)

4.0(899)

45(33.2)

1.2(269)

120(88.5)

36 - 45(1.4 - 1.8”)

6.5(1461)

110(81.1)

2.5(562)

240(177.0)

46 - 55(1.8 - 2.2”)

7.0(1573)

120(88.5)

4.8(1079)

440(324.5)

56 - 76(2.2 - 3.0”)

12.0(2697)

250(184.4)

5.2(1169)

600(442.5)

77 - 99(3.0 - 3.9”)

13.0(2922)

310(228.6)

5.8(1303)

1200(885.0)

100 -(3.9” - )

28.0(6294)

800(590)

5.8(1303)

2500(1843)

1. Sila pomicanja (Fs) izračunava se pod pretpostavkom da se na kraju najdužeg standardnog priključka primjenjuje sila .

Document ID Language Edition

6 Upute za uporabu - Fuzijski zavareni pločasti izmjenjivači topline 34566978-01 HR 2018-01

Page 7: Print Preview - C ... · smjeru (u protustrujnom toku) i u većini slučajeva ovo osigurava najbolji prijenos topline. S4 S1 S3 S2 Tijekom ugradnje u obzir treba uzeti rizik od požara,

Instalacija

UgradnjaPreporučuje se ugraditi pločasti izmjenjivač na pod, na nogice ili na zid.

Veći izmjenjivači topline trebaju se dodatno pričvrstiti (slika 2D) nosačima namijenjenima zaodređeni izmjenjivač topline (pribor), trakom (slika 2C) ili pričvrsnim vijcima (slika 2B).

Napomena!Bez obzira na metodu ugradnje potrebno je smanjiti opterećenje cijevi kod ugradnje naminimalnu moguću razinu.

Maksimalni obrtni momenti za pričvrsne vijke prema donjoj tablici.

Dimenzija vijka Okretni momentNm lbf*ft

M5 2.3 1.7M6 3.8 2.8M8 9.5 7.0M10 19.0 14.0M12 33.0 24.3

UNC 1/4” 3.8 2.8UNC 5/16” 8.6 6.4UNC 3/8” 15.6 11.5

U sustavu s krutim cijevima manji izmjenjivači topline (težine od 1 do 6 kg) mogu se montiratiizravno u cjevovod (slika 2A). Za izbjegavanje vibracija primijenite antivibracioni okvir kao štoje prikazano na slici ispod.

Document ID Language Edition

34566978-01 HR 2018-01 Upute za uporabu - Fuzijski zavareni pločasti izmjenjivači topline 7

EN

Page 8: Print Preview - C ... · smjeru (u protustrujnom toku) i u većini slučajeva ovo osigurava najbolji prijenos topline. S4 S1 S3 S2 Tijekom ugradnje u obzir treba uzeti rizik od požara,

Instalacija

Općenito o ugradnji

Upozorenje!Potrebno je montirati sigurnosne ventile u skladu sa smjernicama ekspanzione posude.

Napomena!Prije spajanja cjevovoda, pobrinite se da svi strani predmeti budu isprani iz sustava.

Instalacija mora imati opremu koja ju štiti od tlaka i temperature izvan odobrenih minimalnih imaksimalnih vrijednosti navedenih na natpisnoj ploči.

Za sprečavanje vibracija ugradite antivibracione okvire kao što je prikazano na slici za sistemekrutih cijevi u poglavlju Ugradnja na str. 7 .

Pločasti izmjenjivač topline normalno je spojen tako da kroz njega medij protječe u suprotnomsmjeru (u protustrujnom toku) i u većini slučajeva ovo osigurava najbolji prijenos topline.

S4 S1

S3 S2

Tijekom ugradnje u obzir treba uzeti rizik od požara, tj. imajte na umu udaljenost od zapaljivihtvari.

Document ID Language Edition

8 Upute za uporabu - Fuzijski zavareni pločasti izmjenjivači topline 34566978-01 HR 2018-01

Page 9: Print Preview - C ... · smjeru (u protustrujnom toku) i u većini slučajeva ovo osigurava najbolji prijenos topline. S4 S1 S3 S2 Tijekom ugradnje u obzir treba uzeti rizik od požara,

Instalacija

PriključciNavojni priključci – Prilikom spajanja cijevi upotrijebite momentni ključ i poštujte zadanegranice. Pogledajte odjeljak “ 6 ” na stranici .

Lemljeni priključci – Dobro očistite i odmastite sve površine. Primijenite ispravnu temperaturulemljenja.

Zavareni spojevi – Za minimaliziranje toplinskog utjecaja izmjenjivača topline preporučuje sekorištenje TIG ili MIG metode zavarivanja. Priprema za varenje: Izbrusite cijev iznutra i izvana i,ako je ukošena, učinite isto s nakošenim rubom najmanje 25 mm od ruba cijevi i prema unutra.

Napomena!Prije spajanja izmjenjivača na sistem uzmite u obzir postavljanje ventila i pristupnetočke, npr. da budu spremni za obavljanje čišćenja.

Napomena!Zaštitite izmjenjivač topline od pregrijavanja omatanjem komada mokre tkanine okomjesta lemljenja ili vara.

Ugradnja u funkciji isparivača ili kondenzatoraU primjenama u kojima dolazi do promjene agregatnog stanja medija izmjenjivač topline morabiti ugrađen okomito.

Document ID Language Edition

34566978-01 HR 2018-01 Upute za uporabu - Fuzijski zavareni pločasti izmjenjivači topline 9

EN

Page 10: Print Preview - C ... · smjeru (u protustrujnom toku) i u većini slučajeva ovo osigurava najbolji prijenos topline. S4 S1 S3 S2 Tijekom ugradnje u obzir treba uzeti rizik od požara,

Instalacija

Kod rashlađivanja– slika A prikazuje ugradnju isparivača za koju se priključci nalaze ili s prednjeili stražnje strane. Slika B prikazuje kondenzator.

• Koristite termostat protiv smrzavanja i mjerač protoka kako biste osigurali stalan protokvode prije, tijekom i nakon rada kompresora.

• Izbjegavajte ispumpavanje, primjerice, pražnjenje isparivača pokretanjem kompresora nakonisključivanja dok se ne postigne predviđeni tlak rashladnog sredstva. U takvom bi slučajutemperatura mogla pasti ispod točke smrzavanja, što može oštetiti isparivač.

• Koristite prekidač protoka i niskotlačni prekidač.• Pazite da samo medij iz izmjenjivača topline može proći kroz prekidač protoka. Niskotlačniprekidač treba osigurati minimalni pad tlaka od 5 - 10 kPa (0,73 - 1,45 PSI).

Izmjenjivači topline s razdjelnikom rashladnog sredstva trebaju biti ugrađeni s razdjelnikom pridnu.

Tipična ugradnja jednog kruga:

S4 S1

S3 S2

S4 S1

S3 S2

A B

3

4

2

1

4

3

1

2Slika 5. Jedan krug: A Isparivač; B kondenzator1.ulaz rashladnog sredstva 2.izlaz rashladnog sredstva3.Ulaz vode/mješavine 4.Izlaz vode/mješavine

Kod isparivača cijev treba biti ravna (najmanje 150 mm / 5,9 inča dužine) između ekspanzionogventila i ulaza rashladnog sredstva. Izbjegavajte korištenje koljena između ekspanzionog ventilai ulaza rashladnog sredstva.

Test nepropusnostiPrije puštanja izmjenjivača u rad treba provesti test na nepropusnost.

Document ID Language Edition

10 Upute za uporabu - Fuzijski zavareni pločasti izmjenjivači topline 34566978-01 HR 2018-01

Page 11: Print Preview - C ... · smjeru (u protustrujnom toku) i u većini slučajeva ovo osigurava najbolji prijenos topline. S4 S1 S3 S2 Tijekom ugradnje u obzir treba uzeti rizik od požara,

Rad

Rad

Pokretanje

Napomena!Ako sustav uključuje nekoliko pumpi, provjerite koju je potrebno aktivirati prvu.

Napomena!Protok je potrebno polako namještati da bi se izbjegao rizik od vodenog udara.Vodeni udar je kratkotrajna pojava maksimalnog tlaka koji može nastati tijekomuključivanja ili isključivanja sustava i prouzročiti kretanje medija u cijevi u obliku vodenogvala brzine zvuka. To može značajno oštetiti opremu.

Korak 1Provjerite je li zatvoren ulazni ventil (2) između pumpe i jedinicekoja kontrolira protok u sustavu.Ulazni ventil (2, 3) za oba medija mora biti zatvoren, izlazniventili (1, 4) otvoreni, a odzračni ventil (5) zatvoren.

1

3

2

4

65

Korak 2Ako postoji izlazni ventil (4), provjerite je li potpuno otvoren.

Korak 3Otvorite odzračni ventil (5) i pokrenite pumpu.

Korak 4Polako otvorite ulazni ventil (2).

Korak 5Kad sav zrak izađe, zatvorite odzračni ventil (5).

Korak 6Ponovite korake od 1 do 5 za drugi medij.

Document ID Language Edition

34566978-01 HR 2018-01 Upute za uporabu - Fuzijski zavareni pločasti izmjenjivači topline 11

EN

Page 12: Print Preview - C ... · smjeru (u protustrujnom toku) i u većini slučajeva ovo osigurava najbolji prijenos topline. S4 S1 S3 S2 Tijekom ugradnje u obzir treba uzeti rizik od požara,

Rad

Jedinica u radu

Napomena!Brzine protoka moraju se namještati polako kako bi se sustav zaštitio od naglih iekstremnih promjena u temperaturi i tlaku.

Dok je sustav u pogonu, provjerite sljedeće:

• jesu li temperature i tlakovi medija unutar graničnih vrijednosti navedenih na nazivnoj pločici• nepravilno zatezanje priključaka nije uzrokovalo pojavu istjecanja.

Zaštitu od opterećenja priključakaPazite da izmjenjivač bude pričvršćen kako bi se izbjeglo opterećenje priključaka ili da budumininalni tijekom rada.

Zaštita od začepljenjaImajte na umu rizik od smrzavanja pri niskim temperaturama. Izmjenjivače topline koji nisu ufunkciji treba isprazniti i osušiti kad god postoji opasnost od smrzavanja.

Napomena!U radnim uvjetima ispod 5 °C/41 °F i/ili ako je temperatura isparavanja niža od 1 °C/34°F, sredstvo koje koristimo mora sadržavati antifriz da bi se izbjegla oštećenja nastalauslijed smrzavanja.

Zaštita od začepljenjaKoristite filter kao zaštitu od nakupljanja stranih čestica. Ukoliko imate dvojbi oko maksimalneveličine stranih čestica, konzultirajte Alfa Laval predstavnika.

Zaštita od toplinskog i tlačnog zamora materijalaNagle promjene temperature i tlaka mogu uzrokovati oštećenja na izmjenjivaču topline uslijedzamora materijala. Kako biste osigurali da izmjenjivači topline rade bez promjena tlaka ilitemperature, postupite prema sljedećim uputama.

Upozorenje!Ako pločasti izmjenjivač topline želite koristiti u cikličkim procesima, savjetujte se spredstavnikom tvrtke Alfa Laval.

• Postavite temperaturni senzor što je moguće bliže izlazu izmjenjivača topline.• Odaberite ventile i regulacionu opremu koja osigurava stabilnu temperaturu i tlak uizmjenjivaču topline.

• Kako biste izbjegli vodeni udar, ne upotrebljavajte ventile s brzim zatvaranjem (primjerice,on/off ventile).

• Kod automatiziranih postrojenja, zaustavljanje i pokretanje pumpi i aktiviranje ventila trebabiti programirano tako da nastala amplituda i frekvencija promjene tlaka budu što manji.

Preporučene granične vrijednosti za kloridne ione, Cl -kod pH 7,5 1 2

legura 316DN 25 77 mm 1000 ppmDN 65 149 mm 200 ppmDN 80 176 mm 100 ppm

1. Niže vrijednosti kloridnih iona mogu uzrokovati koroziju uslijed drugih faktora.2. Halogeni, npr. bromidi i flouridi također mogu uzrokovati koroziju.

Svi dijelovi koji su u doticaju s medijem načinjeni su od nehrđajućeg čelika kako bi se izbjeglakorozija. Ne izlažite izmjenjivač topline mediju koji uzrokuje koroziju dijelova od nehrđajućegčelika.

IzolacijaAko će izmjenjivač topline raditi pri vrlo visokim ili vrlo niskim temperaturama, poduzmite zaštitneradnje, npr stavite izolaciju, da izbjegnete ozljede. Pazite da slijedite sve lokalne propise.

Document ID Language Edition

12 Upute za uporabu - Fuzijski zavareni pločasti izmjenjivači topline 34566978-01 HR 2018-01

Page 13: Print Preview - C ... · smjeru (u protustrujnom toku) i u većini slučajeva ovo osigurava najbolji prijenos topline. S4 S1 S3 S2 Tijekom ugradnje u obzir treba uzeti rizik od požara,

Rad

Izolacije za grijanje i hlađenje dostupne su kao dodatna oprema.

Imajte na umu da temperaturna ograničenja izolacije i izmjenjivača topline mogu biti različita.

Isključivanje

Napomena!Ako sustav uključuje nekoliko pumpi, provjerite koju je potrebno zaustaviti prvu.

1. Da biste izbjegli vodeni udar, polako smanjite vrijednost protoka.2. Kad ventil bude zatvoren, zaustavite pumpu.3. Ponovite korake od 1 do 2 za ostale medije.4. Ako će pločasti izmjenjivač topline duže vrijeme biti izvan pogona, mora se isprazniti.Pražnjenje je potrebno provesti ako je proces isključen, a vanjska temperatura padne ispodtočke smrzavanja medija.Ovisno o mediju koji se koristi, preporučujemo ispiranje i sušenje izmjenjivača topline injegovih priključaka.

Document ID Language Edition

34566978-01 HR 2018-01 Upute za uporabu - Fuzijski zavareni pločasti izmjenjivači topline 13

EN

Page 14: Print Preview - C ... · smjeru (u protustrujnom toku) i u većini slučajeva ovo osigurava najbolji prijenos topline. S4 S1 S3 S2 Tijekom ugradnje u obzir treba uzeti rizik od požara,

Održavanje

Održavanje

Čišćenje može povoljno utjecati na rad izmjenjivača topline. Intervali između čišćenja ovise ovrsti medija i temperaturi.

Općenite smjernice o održavanju

Materijal ploče izmjenjivačaNehrđajući čelik može korodirati. Kloridni ioni su opasni.

Izbjegavajte slane rashladne otopine koje sadrže kloridne soli, primjerice NaCl i najštetniji CaCI2.

Klor kao inhibitor rasta

Napomena!Klor, koji se uobičajeno koristi kao inhibitor rasta u rashladnim vodenim sustavima,smanjuje otpornost nehrđajućeg čelika na koroziju.Klor oslabljuje pasivni sloj ovih čelika što ih čini osjetljivijima na koroziju. To ovisi ovremenu izlaganja i koncentraciji klora.

U slučajevima kada nije moguće izbjeći kloriranje pločastog izmjenjivača topline obratite sepredstavniku tvrtke Alfa Laval.

Document ID Language Edition

14 Upute za uporabu - Fuzijski zavareni pločasti izmjenjivači topline 34566978-01 HR 2018-01

Page 15: Print Preview - C ... · smjeru (u protustrujnom toku) i u većini slučajeva ovo osigurava najbolji prijenos topline. S4 S1 S3 S2 Tijekom ugradnje u obzir treba uzeti rizik od požara,

Održavanje

Čišćenje na licu mjesta (CIP)CIP oprema omogućuje čišćenje pločastog izmjenjivača topline.

CIP uključuje sljedeće:

• Redovitim CIP-om, otapanje prljavštine pomaže u vraćanju izvornog toplinskog učinkajedinice.

• Efekt pasivnosti kod CIP postupka može pomoći u održavanju izvorne otpornosti na korozijupločastog materijala.

Vrste čišćeja:

• Čišćenje kiselinom uklanja anorganske naslage kao što je vapnenac.• Neutraliziranje tekućina za čišćenje prije ispuštanja i ispiranja uređaja s pitkom vodom.

Slijedite upute za CIP opremu.

Konzultirajte Alfa Laval predstavnika oko savjeta o odabiru CIP opreme.

Upozorenje!Prilikom uporabe sredstava za čišćenje koristite zaštitnu opremu kao što su zaštitnečizme, zaštitne rukavice i zaštita za oči.

Upozorenje!Korozivne tekućine za čišćenje mogu uzrokovati ozbiljne ozljede kože i očiju!

Za detaljne informacije oko tekućina za čišćenje i samog postupka konzultirajte CIP priručnik.

Nakon čišćenja dobro isperite svježom vodom.

Oprez!Pazite da rukovanje naslagama nakon tretiranja tekućinama za čišćenje bude u skladu slokalnim propisima o zaštiti okoliša.

Document ID Language Edition

34566978-01 HR 2018-01 Upute za uporabu - Fuzijski zavareni pločasti izmjenjivači topline 15

EN

Page 16: Print Preview - C ... · smjeru (u protustrujnom toku) i u većini slučajeva ovo osigurava najbolji prijenos topline. S4 S1 S3 S2 Tijekom ugradnje u obzir treba uzeti rizik od požara,

Otkrivanje kvara

Otkrivanje kvara

Problemi s padom tlakaAko se pad tlaka povećao.

Postupak1. Provjerite da li su svi ventili, uključivo nepovratne ventile otvoreni.- Izmjerite tlak i vrijednost protoka direktno ispred ulaza i iza izlaza izmjenjivača topline. Kodviskoznih medija koristite membranski manometar minimalnog promjera 30 mm.-Ukoliko je moguće izmjerite ili procijenite vrijednost protoka. Kanta i sat koji pokazuje sekundemogu biti dovoljni za male vrijednosti protoka. Kod većih vrijednosti protoka treba koristitimjerač protoka.IspravakDA -NE -

Postupak2.Usporedite promatrani pad tlaka sa navedenom vrijednošću protoka (pogledajte ispispodataka). Da li je pad tlaka viši od navedenog?IspravakDA Provjerite temperaturni program, pogledajte korak 3NE Ako pad tlaka odgovara navedenom, nema potrebe za nikakvim daljnim radnjama.

Ako je pad tlaka niži od navedenog, pumpa je vjerojatno preslaba ili se promatranjenije dobro obavilo. Pogledajte tehnički priručnik za pumpu.

Postupak3.Provjerite očitanja termometra. Odgovaraju li očitane vrijednosti naznačenim vrijednostima?IspravakDA Površina za prijenos topline vjerojatno je dovoljno čista, no možda je začepljen ulaz

u izmjenjivač topline. Provjerite ulazno područje.NE Prijenos topline niži je od specificiranih vrijednosti zbog naslaga na površini

izmjenjivača topline, koje istovremeno uzrokuju povećan pad tlaka jer prolazipostaju uži.Ako je dostupan CIP sustav (čišćenje na licu mjesta), slijedite upute i pomoćunjega isperite naslage.

Problemi s prijenosom topline.Smanjuje se kapacitet prijenosa topline.

Postupak1.Izmjerite temperature na ulazima i izlazima. Također izmjerite vrijednosti protoka kod obamedija, ukoliko je moguće. PostupakPotrebno je izmjeriti temperaturu i vrijednost protoka barem jednog medija. Provjerite odgovarali količina prenesene toplinske energije specifikacijama.Ako je bitna točnost, morat ćete koristiti laboratorijske termometre s preciznošću od 0,1 °C tenajbolju dostupnu opremu za mjerenje protoka.Je li kapacitet prijenosa topline manji od specificiranih vrijednosti?IspravakDA Očistite površinu za prijenos topline. Koristite sistem čišćenja na licu mjesta (CIP).NE -

Document ID Language Edition

16 Upute za uporabu - Fuzijski zavareni pločasti izmjenjivači topline 34566978-01 HR 2018-01