For more than 90 years, Yokogawa’s non-stop energy and know-how have been focused on expertise, performance and trustworthy partnership with our customers. This commitment, based on ongoing relationship with our customers, has made us a strong contributor to food and beverages industries. Yokogawa’s global offer for field instruments meet the most stringent

requirements in food and beverages applications, whether in milk and cheese processes, beverages, processed food industry, confectionary or eggproducts industries.In this context, Yokogawa meets and exceeds your expectations and offers a wide range of solutions responding to your business needs: from flowmeters (vortex, coriolis, ultrasonic, magnetic), analysers (pH, conductivity, dissoled oxygen) transmitters (pressure, level and temperature), to recorders and controllers, and also DCS and PLCs.

Free of bottlenecksNetwork performance

Fewer surprisesAdvanced diagnostics

Less blind spotsMultivariable measures

Free of bottlenecksNetwork performance

Bulletin 01A04A07-E-E, Subject to change without notice. All rights Reserved, Copyright © 2010, Yokogawa Europe B.V.

Printed in The Netherlands, 01-002 (A)

Represented by:YOKOGAWA EUROPE B.V.Euroweg 2, 3825 HD Amersfoort, The NetherlandsTel.: + 31 (0)88 464 1000www.yokogawa.com/eu

YOKOGAWA UNITED KINGDOM Ltd.Stuart Road, Manor Park, RuncornCheshire WA7 1TR, United KingdomTel.: + 44 (0)1 928 597 100www.yokogawa.com/eu

YOKOGAWA FRANCE17, rue Paul Dautier – BP 26778147 Vélizy Villacoublay Cedex, FranceTel.: + 33 (0)1 39 26 10 00www.yokogawa.com/fr

YOKOGAWA ELECTRIC CORPORATIONWorld Headquarters, 9-32, Nakacho 2-chome, Musashino-shi, Tokyo 180-8750, JapanTel.: + 81 (0)422 52 5661www.yokogawa.com

BU 01A04A07-E-E

Since its founding, our company has been engaged in leading-edge technology and has secured more than 7500 patents to offer you truly innovative solutions. Our commitment to continued customer success inspires our people to build fit-for-purpose

solutions you can rely on. When it comes to managing an operation – whatever the product – the objectives are the same. Increase efficiency, reduce cost, maximize profitability.Yokogawa understands your plant is one-of-a-kind and deserves a tailor-made Life Cycle Management program. The distinctive portfolio of industry support services is supported by an extensive network of field-proven management and operational resources, we help to improve the value of your assets through Yokogawa’s collective strength.

YOKOGAWA and the food and beverage industries

SELECTION GUIDE FOR FOOD AND BEVERAGE INDUSTRIES

INSTRUMENTS FRUIT JUICE DAIRY DESSERTS

PUREE AND CONCENTRATE VEGETABLE OIL MILK BEER ALCOHOL

IN-LINE FLOW SOLUTION

Rotameter ■ ■ ■ ■ ■ ■

Rotamass ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

ADMAG AXF ■ ■ ■ ■ ■ ■

PRESSURE AND TEMPERATURE SOLUTIONS

DP harp, EJX/EJA Series ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

YTA and PT100 sensors ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

LIQUID ANALYSER SOLUTIONS

ISC 450 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

ISC 40 ■ ■ ■ ■ ■

PH 450 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

PH3A ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

SUPERVISORY CONTROL SOLUTIONS

Fast/Tools ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Stardom ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

FA-M3R ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

DATA ACQUISITION AND RECORDING SOLUTIONS

DXAdvanced ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

MW100 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

UT Series ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

PLCS AND REMOTE CONTROL SOLUTIONS

®

Industry leaders strive for operational excellence will benefit from a new vigilant approach to plant automation. Yokogawa VigilantPlant solutions help you Measure, Control, and Optimize your processes, ensuring plant-wide integration. A worldwide network of committed experts supports your operations 24/7 for life-cycle optimization.

Your Single-Source Partner for Operational Excellence ®IN-LINE FLOW SOLUTION

ADMAG series AXF – Magnetic flowmeter� Enhanced dual frequency excitation method. For difficult applications

such as for high concentration slurries or low conductivity fluids� Minimum conductivity 1 µS for diameters as low as 2.5 mm � Fluid adhesion level diagnostic standard for the whole range of products� Various sanitary connections

RotaMASS series 3 – Coriolis mass flowmeter� Compact design, stainless steel� Decoupled from process vibrations and pipeline stress with its unique “box in box” design� Mounting position immaterial� 3A and EHEDG compliance� Accuracy 0,1% from 1kg/h to 600 t/H � Advanced diagnostic functions for entrained gas and solid particles� Various sanitary connections

Rotameter - variable area flowmeter� The original from the inventor of the Rotameter precise and reliable� Available with 4-20 mA output and float blocking indication function as standard� Electropolishing of measuring tube� Large selection of glass, plastic and stainless steel tuves, PTFE lining also available� Various sanitary connections

DP FLOW, PRESSURE AND TEMPERATURE SOLUTIONS

Temperature YTA Series and PT100 sensors� Clamp, flange or screw connection� Stainless steel construction� Integral or remote transmitter� With or without display unit� SIL2 approved converter� Accuracy class up to 0,1%

Pressure DP harp – EJX/EJA Series� Single – crystal silicon resonant sensor� Industry-leading stability guarantee: up to 10 years� Minimum response time 90ms� and approved seals� 316L or 1.4435 stainless steel� Type: Clamp (DIN or ISO), DIN 11851, SMS, IDF,

APV-RJT, Varivent®, Neumo BioConnec®� DN20 to 80, ¾” to 3”� DIN or ANSI fl ange� Direct mounting, 2 inch pipe mounting or

diaphragm seals� Sanitary compatible from, +10 à + 150°C� ∆P or multi-variable (EJX910) to measure liquid,

gas, or steam flow� TÜV approved, SIL 2 for EJX series

Type: Clamp (DIN or ISO), DIN 11851, SMS, IDF, Type: Clamp (DIN or ISO), DIN 11851, SMS, IDF, Type: Clamp (DIN or ISO), DIN 11851, SMS, IDF,

�

�

�

�

�

�

�

�

�

STARDOM: Network- based control system, advanced control functions, fast CPU, cycle time 10 mµ, web-based human interface functionality, redundancy at all levels, application library, OPC server, Ethernet TCP/IP network, replacement and repair of CPU boards while the plant is still in operation, dynamic graphic display.

FA-M3R: Latest ultra fast PLC from YOKOGAWA, CPU minimum cycle time 200 µS, can handle a broad range of I/O points, positioning modules, temperature monitoring module. Intuitive user friendly interface and reduced cost of ownership.

FAST/TOOLS: The FAST/TOOLS design is based on an open client/server architecture. It implements a web-based supervisory control human machine interface, is a leading system package for operations control and information integration, and is available for a wide range of industry wide operating platforms.

LIQUID ANALYSER SOLUTIONS

ISC450G – Inductive conductivity analyser� Transmitter with LED backlight and

touch screen� Plain language messages in several

languages� Process data trending up to 3 weeks� Predefined matrices for precise

temperature compensation� Two mA retansmission outputs� Four ON/OFF outputs for control and

alarm

ISC40 – Inductive conductivity sensors� Inductive sensor in PEEK with integrated

temperature sensor Pt1000� Wide bore sensors for measurement

accuracy and optimal resistance to fouling processes

� Moulded cables and pin terminal cable ends (up to 50 metres)

� Cleaning in place, flexibility with wide range of immersion or retractable sensors

pH meter PH450� Combines pH and ORP

measurement� Sensor diagnostics impedance

monitoring� Predictive calibration� Full compatibility with most

commercially available pH sensors� Predefined buffer solutions

PH3A – sanitary electrode� Enamel pH/ref. electrode � EHEDG compliance� Integrated temperature sensor Pt1000� Variopin type connector with liquid earth� 0-140°C/6 bars, sterilisable at 134°C� Aseptic electrolyte available� Stable measurement through pressurized

reference electrode� Robust enamelled Hastelloy body� Various adapters for process connections

DATA ACQUISITION AND RECORDING SOLUTIONS

ISC40 – Inductive conductivity sensorsISC40 – Inductive conductivity sensors�

�

�

�

DXAdvanced DX1000/DX2000� Built on years of field proven performance, � Unparalleled measurement, display and connectivity

functions� Advanced custom graphics and multi-batch operation� Superb network integration capability and channel

expansion to over 300 channels

MW100: data acquisition unit� Advanced high speed measurement with multi-logging

intervals for high and low speed data capture � Designed for both software system based data

acquisition and stand alone logging � Operates in harsh environmental conditions � Advanced network connectivity, including: web, FTP,

DHCP, SNTP etc

UT Advanced controller� Powerful and simple with 8 built-in control modes� 8 control algorithms � Uses fuzzy logic � Built in PLC ladder logic functionality� Easy navigable interactive setting and

programmable function keys