présentation de la section prof-europe bydgoszcz-toruń 2011-2012 (en polonais)
DESCRIPTION
Présentation de la Section Prof-Europe Bydgoszcz-Toruń 2011-2012 (en polonais)TRANSCRIPT
![Page 1: Présentation de la Section Prof-Europe Bydgoszcz-Toruń 2011-2012 (en polonais)](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022060118/558c418dd8b42a8d4f8b46f5/html5/thumbnails/1.jpg)
Oddział Bydgosko-Toruński Oddział Bydgosko-Toruński Stowarzyszenia PROF- Stowarzyszenia PROF-
EUROPE EUROPE
![Page 2: Présentation de la Section Prof-Europe Bydgoszcz-Toruń 2011-2012 (en polonais)](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022060118/558c418dd8b42a8d4f8b46f5/html5/thumbnails/2.jpg)
Istniejemy od Istniejemy od 2001 roku2001 roku
![Page 3: Présentation de la Section Prof-Europe Bydgoszcz-Toruń 2011-2012 (en polonais)](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022060118/558c418dd8b42a8d4f8b46f5/html5/thumbnails/3.jpg)
Zarząd Oddziału 2010-Zarząd Oddziału 2010-20142014
Małgorzata Piotrowska-Skrzypek –Małgorzata Piotrowska-Skrzypek – prezes prezes honorowa honorowa
Marta Samolej – Chmielewska – Marta Samolej – Chmielewska – prezes prezes Elżbieta Bonowicz - Elżbieta Bonowicz - wiceprezeswiceprezes Agnieszka MrozińskaAgnieszka Mrozińska - - sekretarzsekretarz Agnieszka Pietrzak - Agnieszka Pietrzak - skarbnikskarbnik Alicja Wojciechowska – Alicja Wojciechowska – członekczłonek
![Page 4: Présentation de la Section Prof-Europe Bydgoszcz-Toruń 2011-2012 (en polonais)](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022060118/558c418dd8b42a8d4f8b46f5/html5/thumbnails/4.jpg)
Małgorzata Piotrowska-Małgorzata Piotrowska-SkrzypekSkrzypek
Prezes PROF-EUROPE Prezes PROF-EUROPE
w latach 2004-2012w latach 2004-2012
Obecnie Prezes Honorowy Obecnie Prezes Honorowy
w Zarządzie Głównymw Zarządzie Głównym
i Zarządzie Oddziału i Zarządzie Oddziału
Bydgosko-ToruńskiegoBydgosko-Toruńskiego
otrzymała w roku 2010 otrzymała w roku 2010 prestiżowe wyróżnienie prestiżowe wyróżnienie Marszałka Województwa Marszałka Województwa Kujawsko-PomorskiegoKujawsko-Pomorskiego
za całokształt działalności za całokształt działalności
w dziedzinie edukacjiw dziedzinie edukacji
![Page 5: Présentation de la Section Prof-Europe Bydgoszcz-Toruń 2011-2012 (en polonais)](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022060118/558c418dd8b42a8d4f8b46f5/html5/thumbnails/5.jpg)
CzłonkowieCzłonkowie
40 nauczycieli j. francuskiego 40 nauczycieli j. francuskiego
z całego województwa, z całego województwa,
nauczających na wszystkich etapach nauczających na wszystkich etapach edukacji: edukacji:
od przedszkola po szkoły wyższe.od przedszkola po szkoły wyższe.
![Page 6: Présentation de la Section Prof-Europe Bydgoszcz-Toruń 2011-2012 (en polonais)](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022060118/558c418dd8b42a8d4f8b46f5/html5/thumbnails/6.jpg)
Nasza siedzibaNasza siedziba
2001-20102001-2010 od 2010od 2010
![Page 7: Présentation de la Section Prof-Europe Bydgoszcz-Toruń 2011-2012 (en polonais)](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022060118/558c418dd8b42a8d4f8b46f5/html5/thumbnails/7.jpg)
Nasi partnerzyNasi partnerzy Urząd Marszałkowski Województwa Kujawsko-PomorskiegoUrząd Marszałkowski Województwa Kujawsko-Pomorskiego Kujawsko-Pomorski Kurator OświatyKujawsko-Pomorski Kurator Oświaty Urząd Miasta BydgoszczyUrząd Miasta Bydgoszczy Nauczycielskie Kolegia Języków Obcych w Bydgoszczy Nauczycielskie Kolegia Języków Obcych w Bydgoszczy
i i w Toruniuw Toruniu Ośrodki Alliance FranOśrodki Alliance Française çaise w Bydgoszczy iw Bydgoszczy i w Toruniu w Toruniu Pałac Młodzieży w BydgoszczyPałac Młodzieży w Bydgoszczy Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 2 w Bydgoszczy oraz Gimnazjum Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 2 w Bydgoszczy oraz Gimnazjum
nr 3 w Toruniunr 3 w Toruniu Wydawnictwa: Hachette, CLE International, LektorKlett, WszPWN, Wydawnictwa: Hachette, CLE International, LektorKlett, WszPWN,
DidierDidier Księgarnie: Edukator, NowelaKsięgarnie: Edukator, Nowela
![Page 8: Présentation de la Section Prof-Europe Bydgoszcz-Toruń 2011-2012 (en polonais)](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022060118/558c418dd8b42a8d4f8b46f5/html5/thumbnails/8.jpg)
Urodziny Urodziny
16 grudnia 2011 r. świętowaliśmy16 grudnia 2011 r. świętowaliśmy
dziesięciolecie istnienia naszego dziesięciolecie istnienia naszego oddziału!oddziału!
![Page 9: Présentation de la Section Prof-Europe Bydgoszcz-Toruń 2011-2012 (en polonais)](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022060118/558c418dd8b42a8d4f8b46f5/html5/thumbnails/9.jpg)
Nasze działaniaNasze działania
promocja j. francuskiego poprzez promocja j. francuskiego poprzez organizację konkursów, festiwali, lekcji organizację konkursów, festiwali, lekcji pokazowych; pokazowych;
wymiana doświadczeń;wymiana doświadczeń; szkolenia i prezentacje; szkolenia i prezentacje; prezentacje nowości wydawniczych; prezentacje nowości wydawniczych; rozpowszechnianie informacji o akcjach, rozpowszechnianie informacji o akcjach,
konkursach, przedsięwzięciach z zakresu konkursach, przedsięwzięciach z zakresu
j. francuskiego. j. francuskiego.
![Page 10: Présentation de la Section Prof-Europe Bydgoszcz-Toruń 2011-2012 (en polonais)](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022060118/558c418dd8b42a8d4f8b46f5/html5/thumbnails/10.jpg)
Nasze działaniaNasze działania
Wojewódzki Konkurs Języka Wojewódzki Konkurs Języka FrancuskiegoFrancuskiego
dla uczniów gimnazjówdla uczniów gimnazjów
w roku 2011 został wpisany na listę w roku 2011 został wpisany na listę konkursów organizowanych przez konkursów organizowanych przez
Kujawsko-Pomorskiego Kuratora Oświaty.Kujawsko-Pomorskiego Kuratora Oświaty.
W obecnym roku szkolnym odbywa się jego W obecnym roku szkolnym odbywa się jego czwarta edycja.czwarta edycja.
![Page 11: Présentation de la Section Prof-Europe Bydgoszcz-Toruń 2011-2012 (en polonais)](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022060118/558c418dd8b42a8d4f8b46f5/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: Présentation de la Section Prof-Europe Bydgoszcz-Toruń 2011-2012 (en polonais)](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022060118/558c418dd8b42a8d4f8b46f5/html5/thumbnails/12.jpg)
Kontynuacja akcji „Francuski i … Kontynuacja akcji „Francuski i … kontaktujesz!”kontaktujesz!”
Promujemy język francuski i jego wybór w Promujemy język francuski i jego wybór w gimnazjum podczas drzwi otwartych w gimnazjum podczas drzwi otwartych w
szkołach regionu.szkołach regionu.
Na co dzień wykorzystujemy w szkołach Na co dzień wykorzystujemy w szkołach ofiarowane przez Ambasadę Francji w Polsce ofiarowane przez Ambasadę Francji w Polsce
przenośne tablice interaktywne. przenośne tablice interaktywne.
Nasze działaniaNasze działania
![Page 13: Présentation de la Section Prof-Europe Bydgoszcz-Toruń 2011-2012 (en polonais)](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022060118/558c418dd8b42a8d4f8b46f5/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: Présentation de la Section Prof-Europe Bydgoszcz-Toruń 2011-2012 (en polonais)](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022060118/558c418dd8b42a8d4f8b46f5/html5/thumbnails/14.jpg)
Nasze działaniaNasze działania
Festiwal Małych Form Scenicznych Festiwal Małych Form Scenicznych
Pierwsze kroki na scenie Pierwsze kroki na scenie
w języku francuskim AbrAcAdAbrAw języku francuskim AbrAcAdAbrA
Spotykamy się już od 9 lat Spotykamy się już od 9 lat
![Page 15: Présentation de la Section Prof-Europe Bydgoszcz-Toruń 2011-2012 (en polonais)](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022060118/558c418dd8b42a8d4f8b46f5/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: Présentation de la Section Prof-Europe Bydgoszcz-Toruń 2011-2012 (en polonais)](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022060118/558c418dd8b42a8d4f8b46f5/html5/thumbnails/16.jpg)
Drzwi Otwarte Drzwi Otwarte Dni FrankofoniiDni Frankofonii
w wielu szkołach w wielu szkołach naszegonaszego
województwa województwa
realizowane w ramach realizowane w ramach projektówprojektów
![Page 17: Présentation de la Section Prof-Europe Bydgoszcz-Toruń 2011-2012 (en polonais)](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022060118/558c418dd8b42a8d4f8b46f5/html5/thumbnails/17.jpg)
Konkursy Konkursy tematyczne NKJO tematyczne NKJO
w Toruniu podczas w Toruniu podczas
Dni FrankofoniiDni Frankofonii
organizowane organizowane
w ramach projektóww ramach projektów
![Page 18: Présentation de la Section Prof-Europe Bydgoszcz-Toruń 2011-2012 (en polonais)](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022060118/558c418dd8b42a8d4f8b46f5/html5/thumbnails/18.jpg)
Spotkanie finalistów Spotkanie finalistów konkursu języka konkursu języka francuskiego z francuskiego z
rówieśnikami z Francji rówieśnikami z Francji w ramach wymiany w ramach wymiany szkół Toruń-Angersszkół Toruń-Angers
zorganizowane zorganizowane
w ramach projektuw ramach projektu
![Page 19: Présentation de la Section Prof-Europe Bydgoszcz-Toruń 2011-2012 (en polonais)](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022060118/558c418dd8b42a8d4f8b46f5/html5/thumbnails/19.jpg)
„„La Chandeleur” La Chandeleur”
w Janikowiew Janikowie
zajęcia zajęcia organizowane organizowane
w ramach w ramach projektuprojektu
![Page 20: Présentation de la Section Prof-Europe Bydgoszcz-Toruń 2011-2012 (en polonais)](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022060118/558c418dd8b42a8d4f8b46f5/html5/thumbnails/20.jpg)
Spotkanie z francuskimi Spotkanie z francuskimi żołnierzami NATO żołnierzami NATO
stacjonującymi stacjonującymi
w Bydgoszczyw Bydgoszczy
zorganizowane zorganizowane
w ramach projektuw ramach projektu
![Page 21: Présentation de la Section Prof-Europe Bydgoszcz-Toruń 2011-2012 (en polonais)](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022060118/558c418dd8b42a8d4f8b46f5/html5/thumbnails/21.jpg)
SZKOLIMY SIĘ SZKOLIMY SIĘ Udział w stażach zagranicznych Udział w stażach zagranicznych
ww
ramach stypendiów Ambasady ramach stypendiów Ambasady FrancjiFrancji
i grantów Comeniusai grantów Comeniusa
(Paryż, Nantes, Vichy)(Paryż, Nantes, Vichy)
![Page 22: Présentation de la Section Prof-Europe Bydgoszcz-Toruń 2011-2012 (en polonais)](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022060118/558c418dd8b42a8d4f8b46f5/html5/thumbnails/22.jpg)
Specjalne podziękowania dla Specjalne podziękowania dla Pascala Pascala SchalleraSchallera, ,
attachattaché é Ambasady Francji w Polsce w latach 2007-Ambasady Francji w Polsce w latach 2007-20112011
za nieustanne i gorliwe wspieranie naszych działań !za nieustanne i gorliwe wspieranie naszych działań !
MERCI PASCAL !!!MERCI PASCAL !!!
![Page 23: Présentation de la Section Prof-Europe Bydgoszcz-Toruń 2011-2012 (en polonais)](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022060118/558c418dd8b42a8d4f8b46f5/html5/thumbnails/23.jpg)
Dziękujemy za uwagę Dziękujemy za uwagę